1. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 547
14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV
BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ('@.xqs.) ª«sVNSä ª«sVVNRPúLRiª«sW N]LRiNRPV ¿Á[zqs©«s úFyLói©«s (A¸R¶V»`½ÌÁV 35c41),
R
C xqsWLRi£¤¦¦¦ ¹¸¶VVNRPä ª«sVWÌÁ ˳ØgRiLi. Bµj¶ ÀÁª«sLji ª«sVNSä NSÌÁxmso xqsWLS£¤¦¦¦ÌÁÍÜ[ (10c15)
HµR¶ª«sµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ 52 @¸R¶V»R½VÌÁV D©yõLiVV. B'»åy©±s úxmsNSLRiLi Bµj¶ xqsWLRi£¤¦¦¦ ©«sW'£¤¦¦¦
(71) »R½LRiVªy»R½ @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[¸¶VÊÁ²T¶Liµj¶. µj¶ª«sùxqsLi®µ¶[aSÌÁV úxmsÇÁÌÁ©«sV @Liµ³¶NSLSÌÁ
R R
©«sVLi²T¶ ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPVLSª«sÉجsNTP @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[¸¶VÊÁ²ïyLiVV. B»R½LRi µj¶ª«sùúgRiLi´yÌÁV
R
»R½ª«sV úxmsª«sNRPÌÁ|ms »R½ª«sV NSÌÁxmso úxmsÇÁÌÁN]LRiNRPV ª«s¿yèLiVV, NS¬s µj¶ª«sùÅÁVL`iA©±s xqsLRi*ÍÜ[NSÌÁ
ò
ªyLji N]LRiNRPV @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[¸¶VÊÁ²T¶LiµR¶¬s, @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.) ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sVLji¸R¶VV 52ª«s
R
A¸R¶V»`½ÌÁÍÜ[ ª«sùQQNPR Li¿Á[aS²R¶V.
ò
@©«sLi»R½ NRPLRiVßت«sV¸R¶VV²R¶V @FyLRi NRPLRiVßØúxmsµy»R½ CBA
@LiVV©«s @ÍýØ£¤¦¦¦ }msLRiV»][
1. @ÖÁ£mnscÍت±sVcLRi. (Bµj¶) INRP VUT SR
µj¶ª«sùúgRiLi´R¶Li. µk¶¬s¬s ®ªs[Vª«sVV, úxmsÇÁÌÁ©«sV c ªyLji
úxms˳ÏÁVª«so @©«sVª«sV¼½»][ c @Liµ³¶NSLSÌÁ©«sVLi²T¶
R [ ZYXW
1
®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[NTP, xqsLRi*aRPNTPòª«sVLi»R½V²R¶V, xqsLRi*
r¡òú»yÌÁNRPV @L>RiV®²¶©«s (@ÍýØ£¤¦¦¦) ª«sWLæRiLi `_^]
®ªsxmso©«sNRPV ¼d½xqsVNRPVLSª«sÉجsNTP, (J cba
ª«sVV'x¤¦¦¦ª«sVøµ`¶!) ¬ds|ms @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[aSª«sVV.
2. A¸R¶V®©s[ @ÍýØ£¤¦¦¦! ANSaSÌÁÍÜ[ D©«sõµk¶ ihgfed
ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁW−sVÍÜ[ D©«sõµk¶ xqsLRi*ª«sVW
A¸R¶V©«sZNP[ ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶! ª«sVLji¸R¶VV xqs»R½ù onmlkj
¼½LRiryäLRiVÌÁNRPV NRPhji©«sbPORPQ ª«sÌýÁ ¼d½úª«s®ªsV©«s srqp
µR¶VMÅÁLi (ª«sùµ³R¶) NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.
3. Fsª«slLi¾»½[ xmsLRiÍÜ[NP ÒÁ−s»R½LiNRPLiÛÉÁ[, wv ut
R
Bx¤¦ ¦ÍÜ[NPR ÒÁ−s»y¬sNTP @µ³¶NRP úFyµ³y©«sù»R½¬sÀÁè,
j
(úxmsÇÁÌÁ©«sV) @ÍýØ£¤¦ ¦ ª«sWLæiLi ©«sVLi²T¶ R {zyx
AÈÁLiNRPxmsLRiVxqsWò, µy¬s¬s ª«súNRP®ªsV©«sµj¶gS ~ }|
¿RÁWxmsg][LiV»yL][! @ÍØLiÉÓÁ ªylLi[ ª«sWLæi
R R
Qú˳ÁxtsQ»½*LiÍÜ[ ¿yÍصR¶WLRiLi ®ªs×ýÁF¡LiVV©«sªyLRiV.
Ï í R
1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 57:9 ª«sVLji¸R¶VV 2:257.

2. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 548
4. ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV úxms¼½ úxmsª«sNRPò©«sV, @»R½¬s
Çؼ½ªyLji ˳ØxtsQ»][®©s[ xmsLiFyª«sVV, @»R½©«sV ªyLjiNTP
xqsöxtísQLigS ËÜ[µ³j¶Li¿RÁÉجsNTP. ª«sVLji¸R¶VV @ÍýØ£¤¦¦¦
»y©«sV N][Lji©«s ªyLji¬s ª«sWLæRiQú˳ÏÁxtísQ»R½*LiÍÜ[[
ª«sµR¶ÌÁV»y²R¶V ª«sVLji¸R¶VV »y©«sV N][Lji©«s ªyLjiNTP
ª«sWLæRiµR¶LRi+NRP»R½*Li ¿Á[ryò²R¶V. 1 ª«sVLji¸R¶VV
A¸R¶V©«s xqsLRi*aRPNTPòª«sVLi»R½V²R¶V, ª«sV¥¦¦¦
−s®ªs[NRPª«sLi»R½V²R¶V.
5. ª«sVLji¸R¶VV ªyxqsòªy¬sNTP, ®ªs[Vª«sVV
ª«sVWry©«sV ª«sW xqsW¿RÁ©«s(A¸R¶V»R½V)ÌÁ»][ ¤£ ¢¡
xmsLizms: ""¬ds Çؼ½ªyLji¬s @Liµ³R¶NSLSÌÁ ©«sVLi²T¶
®ªsÌÁV»R½VLRiV ®ªsxmso©«sNRPV ¾»½ÀÁè, ªyLjiNTP @ÍýØ£¤¦¦¦ ¨§¦¥
µj¶©yÌÁ©«sV2 ÇìØxmsNRPLi¿Á[LiVVLi¿RÁV.'' @¬s ° ® ¬ «ª ©
@©yõª«sVV. ¬saRPè¸R¶VLigS BLiµR¶VÍÜ[ xqsx¤¦¦¦©«s
bdPÌÁVLRiNRPV, NRPX»R½ÇìÁÙÌÁNRPV Fs©¯[õ xqsW¿RÁ©«s ´³²±
3
ÌÁV©yõLiVV.
EDCBA
6. ª«sVWry »R½©«s Çؼ½ªyLji»][ BÍØ
@©yõ²R¶V: ""@ÍýØ£¤¦¦¦ −dsVNRPV ¿Á[zqs©«s JI HGF
@©«sVúgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV ÇìØxmsNRPLi ¿Á[xqsVN][Li²T¶. A¸R¶V©«s NMLK
−dsVNRPV zmnsL`i'K©±s Çؼ½ªyLji ©«sVLi²T¶ −sª«sVVNTPò
NRPÖÁgjiLi¿y²R¶V. ªyLRiV −sVª«sVøÖÁõ ¼d½úª«s®ªsV©«s RQ PO
1. Fsª«s²R¶V ª«sWLæiQú˳Áxtsv²R¶ª«so»y²][iª«sVLji¸R¶VV Fsª«s²R¶V xqs©yøLæiLiQ|ms DLiÉز][i@Íýؤ¦¦¦
R Ï í R £
(xqsV.»y.)NRPV ¾»½ÌÁVxqsV. NSÊÁÉíÓÁ A¸R¶V©«s ªyLji¬s ªyLji xmsLjizqs»R½VÌÁÍÜ[ ª«sµR¶ÌÁV»y²R¶V.
ó
@ÍýØx¤¦¦¦§»y'AÍØ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS Fsª«sLji¬ds NRPW²y ª«sWLæiQú˳ÁxtsvÌÁVgS gS¬ds, xqs©yøLæiVÌÁVgS
R Ï í R
gS¬ds ¿Á[¸¶V²R¶V. BLiNS ¿RÁW²R¶Li²T¶, 16:93.
R
2. @¸R¶Wù−sVÍýØ£¤¦¦¦: @LiÛÉÁ[ BúryLiVW"ÍÞ xqsLi»R½¼½ªyLji|ms @ÍýØx¤¦¦¦§»y'AÍØ Â¿Á[zqs©«s
@©«sVúgRi¥¦¦¦ÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ªyLji|ms xms²ï¶ bPORPÌÁV.
R
3. xqsx¤¦¦¦©«sLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁ}ms ªyLjiNTP ¿yÍØ ÍØ˳ØÌÁVLiÉØLiVV. ® µ¶ª«súxmsª«sNRPò
('xqs'@xqs) úxmsª«s¿RÁ©«sLi: "@ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.) »R½©«s µyxqsV¬s N]LRiNRPV FsÉíÁ xmsLjizqs¼½¬s GLRiöLRiÀÁ©y
Ó ó
@µj¶ @»R½¬s ®ªs[VÌÁVZNP[! @»R½¬sNTP NRPuíyÌÁV NRPÖÁgji}qsò, ªyÉÓÁ¬s @»R½²R¶V xqsz¤¦¦¦LiÀÁ¾»½[ @»R½¬s
®ªs[VÌÁVZNP[! ÛÍÁ[NPR @»R½¬sNTP xqsVÅÁxqsLi»][uyÌÁV úxmsryµj¶}qsò @»R½²R¶V µy¬sNTP »R½©«s úxms˳ÁVª«soNRPV
Ï
NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¿RÁWFyÖÁ.' ('xqs'{¤¦¦¦'£¤¦¦¦ ª«sVVzqsLi).
ý

3. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 549
bPORPQÌÁNRPV gRiVLji¿Á[xqsWò DLi®²¶[ªyLRiV, −dsV
UTS
NRPVª«sWLRiVÌÁ©«sV ª«sµ³j¶LiÀÁ, −dsV NRPVª«sWlLiò
({qsòQû)ÌÁ©«sV úÊÁ»R½VNRP¬s¿Á[è ªyLRiV. 1 ª«sVLji¸R¶VV Y XW V
@LiµR¶VÍÜ[ −dsVNRPV, −dsV úxms˳ÏÁVª«so »R½LRixmnsQo©«sVLi²T¶
INRP g]xmsö xmsLkiORPQ DLi²T¶Liµj¶.'' [Z
7. ª«sVLji¸R¶VV −dsV úxms˳ÏÁVª«so úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶
`_ ^]
(ÇìØxmsNRPLi ¿Á[xqsVN][Li²T¶): ""−dsVLRiV NRPX»R½ÇìÁÙÛÍÁ¾»½[!
®©s[©«sV −sVª«sVøÖÁõ FsLi»][ @µ³j¶NRPLigS d cba
@©«sVúgRiz¤¦¦¦ryò©«sV. 2 NS¬s INRP®ªs[ÎÏÁ −dsVLRiV
NRPX»R½xmnsVVõQQÛÍÁ¾»½[! ¬saRPè¸R¶VLigS, ©y bPORPQ ihg fe
FsLi»][ NRPhji©«s®ªsV©«sµj¶.''3
8. ª«sVLji¸R¶VV ª«sVWry BÍØ @©yõ²R¶V: pon m lkj
""INRP®ªs[ÎÏÁ −dsVLRiV ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁW−sVÍÜ[©«sV©«sõ
ªyLRiLiµR¶LRiW xqs»R½ù¼½LRiryäLS¬sNTP FyÌÁö²T¶¾»½[! utsr q
¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T¶ ¬saRPè¸R¶VLigS, @ÍýØ£¤¦¦¦
xqs*¸R¶VLixqsª«sVXµôð¶V²R¶V, xqsLRi* r¡òú»yÌÁNRPV
R wv
@L>RiV²R¶V.''
9. G−dsV? xmspLRi*Li gRi¼½LiÀÁ©«s, úxmsÇÁÌÁ | {zyx
gS´R¶ÌÁV −dsVNRPV ¿Á[LiÛÍÁ[µy? ©«sW'£¤¦ ¦, Aµ`¶
R
ª«sVLji¸R¶VV xqs"ª«sVWµ`¶ Çؼ½ªyLji ª«sVLji¸R¶VV ªyLji ~}
»R½LRiVªy»R½ ª«sÀÁè©«s ªyLji (gS´R¶ÌÁV)? ªyLji¬s
gRiVLjiLiÀÁ @ÍýØ£¤¦ ¦ »R½xmsö ª«sVlLiª«s*LRiW FsLRiVgRiLRiV!
ªyLji úxmsª«sNRPÌÁV ªyLji ª«sµô¶NRPV xqsöxtsQ®ªsV©«s
ò R í
xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¼d½xqsVN]¬s ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V, ªyLRiV »R½ª«sV
©¯[ÎÁþÍÜ[ »R½ª«sV ¿Á[»½VÌÁV |msÈíÁVN]¬s4 BÍØ
Ï R
1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 2:49.
2. @ÍýØx¤¦¦¦§»y'AÍØ −dsVNRPV úxmsryµj¶LiÀÁ©«s µy¬sNTP −dsVLRiV NRPX»R½ÇìÁÙÛÍÁ¾»½[ A¸R¶V©«s ª«sVLjiLi»R½
úxmsryµj¶ryò²¶V.
R
3. NRPX»R½xmsVVõÌÁ©«sV @ÍýØx¤¦¦¦§»y'AÍØ NRPhji©«sLigS bPOTPQryò²¶V.
n R
4. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 3:119, N][xmsLi»][ »R½ª«sV ¿Á[»½VÌÁ©«sV N]LRiVNRPVäLiÈÁW @©yõLRiV. (Bª«sWLi u¢NS¬s,
R
'»R½ÊÁLki, LRi.'@ÛÍÁz¤¦¦¦ª±sV).

4. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 550
@©yõLRiV: ""¬saRPè¸R¶VLigS, ®ªs[Vª«sVV −dsV»][
xmsLixmsÊÁ²T¶©«s xqsLi®µ¶[aS¬sõ ¼½LRixqsäLjixqsVò©yõª«sVV.
ª«sVLji¸R¶VV ¬saRPè¸R¶VLigS −dsVLRiV ®µ¶[¬s ®ªsxmso©«sZNP¾»½[
ª«sVª«sVøÖÁõ A¥¦¦ *¬sxqsVò©yõL][, µy¬s¬s gRiVLjiLiÀÁ
®ªs[Vª«sVV ALiµ][ÎÁ©«s NRPÖÁgjiLi¿Á[ÈÁLi»R½ xqsLi®µ¶[x¤¦ ¦LiÍÜ[ ¡
Ï
xms²T¶ª«so©yõª«sVV.''1 (3/4)
§¦¥¤ £ ¢
10. * ªyLji úxmsª«sNRPÌÁV (ªyLji»][) BÍØ
ò
@©yõLRiV: ""G−dsV? ANSaSÌÁ©«sW ª«sVLji¸R¶VV ¬ «ª© ¨
˳ÁW−sV¬ds xqsXztsQLiÀÁ©«s, @ÍýØ£¤¦ ¦©sV gRiVLjiLiÀÁ
Ï í « ±° ®
(−dsVNRPV) xqsLi®µ¶[x¤¦ ¦Li DLiµy? A¸R¶V©«s −dsV
FyFyÌÁ©«sV ORPQ−sVLi¿RÁÉجsNTP ª«sVLji¸R¶VV −dsVNRPV INRP ¶ ´³²
¬sLñi»R½NSÌÁLi ª«sLRiNRPV ª«sùª«sµ³¶¬sª«s*ÉجsNTP
k j
−sVª«sVøÖÁõ zmsÌÁVxqsVò©yõ²R¶V!''2 ªyLRi©yõLRiV: ¾½¼»º¹¸
""−dsVLRiV NRPW²y ª«sW ª«sLiÉÓÁ ª«sW©«sª«soÛÍÁ[, −dsVLRiV à ÂÁ À¿
ª«sW »R½Liú²T¶»y»R½ÌÁV ALSµ³¶xqsWò ª«sÀÁè©«s (®µ¶ªyÌÁ
j
ÆÅÄ
ALSµ³¶©«s ©«sVLi²T¶) ª«sVª«sVøÖÁõ AFyÌÁ©«sV
R
NRPVLiÈÁV©yõLS? @LiVV¾»½[ xqsöxtsQ®ªsV©«s úxmsª«sWßáLi
3
í FEDCBA
G®µ¶©y ¼d½xqsVNRPVLRiLi²T¶.''
11. ªyLji úxmsª«sNRPÌÁV ªyLji»][ (BLiNS) BÍØ LK JIHG
ò
@©yõLRiV: ""¬saRPè¸R¶VLigS, ®ªs[Vª«sVV −dsV ª«sLiÉÓÁ
SR QPONM
ª«sW©«sª«soÌÁLi ª«sWú»R½®ªs[V! NS¬s @ÍýØ£¤¦ ¦ »R½©«s
µyxqsVÌÁÍÜ[ »y©«sV N][Li©«s ªyLji¬s @©«sVúgRiz¤¦ ¦ryò²¶V. YXW VUT
j R
ª«sVLji¸R¶VV c @ÍýØ£¤¦ ¦ @©«sVª«sV¼½}qsò®©s[ »R½xmsö c −dsV
N]LRiNRPV úxmsª«sWßáLi ¼d½xqsVNRPVLSª«sÈÁª«sV®©s[µ¶ ª«sW
j ^] [Z
ª«saRPLiÍÜ[ ÛÍÁ[µ¶V. ª«sVLji¸R¶VV −saS*xqsVÌÁV ZNP[ªsÌÁLi
R « `_
@ÍýØ£¤¦ ¦ −dsVµR¶®©s[ µR¶X²³¶©«sª«sVøNRPLi DLi¿RÁVN][ªyÖÁ.4
R
1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 11:62 B®µ¶[ −sµ³¶®ªsV©«s AaRPèLRiùLi, 'ryÖÁ'£¤¦¦¦ ('@.xqs.) ¹¸¶VVNRPä úxmsÇÁÌÁV xqsWÀÁLi¿yLRiV.
R
úxms¼½ NSÌÁxmso úxmsÇÁÌÁV @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.)©«sV ¬sLSNRPLjiLi¿yLRiV ÛÍÁ[µy A¸R¶V©«sNRPV zqsFnyLRixqsVµyLRiVÌÁ©«sV
ÛÍÁ[NPR ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿yLRiV.
2. @µR¶V÷黽 xqsW¿RÁ©«sÛÍÁ¾»½[ úxmsª«sNRPÌÁ µy*LS ¿RÁWxmsÊÁ²R¶»yLiVV. NS¬s ªyLRiV, »yª«sVV N][Li©«s
R ò j
@µR¶V÷黽 xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¿RÁWxmsª«sV¬s N][LSLRiV.
R
3. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 13:31 ÀÁª«sLji ˳ØgRiLi.
4. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 7:75 ª«sVLji¸R¶VV 13:43.

5. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 551
12. ""ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV @ÍýØ£¤¦¦¦ −dsVµR¶
fedcba
©«sª«sVøNRPLi FsLiµR¶VNRPV DLi¿RÁVN][LSµR¶V?
ªyxqsòªy¬sNTP A¸R¶V®©s[ ª«sWNRPV xqs©yøLæRixmso jihg
µyLRiVÌÁ©«sV ¿RÁWFy²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV
¬saRPè¸R¶VLigS, −dsVLRiV |msÛÉíÁ[ Ëص³R¶ÌÁ©«sV onmlk
xqsx¤¦¦¦©«sLi»][ ˳ÏÁLjiryòª«sVV. ª«sVLji¸R¶VV ©«sª«sVøNRPLi
gRiÌÁªyLRiV, ZNP[ª«sÌÁLi @ÍýØ£¤¦¦¦−dsV®µ¶[ µR¶X²³R¶ t srqp
©«sª«sVøNRPLi DLi¿RÁVN][ªyÖÁ!''
13. ª«sVLji¸R¶VV xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁV »R½ª«sV xwvu
úxmsª«sNRPòÌÁ»][ @©yõLRiV: ""−dsVLRiV ª«sW ª«sV»R½LiÍÜ[NTP
|{ zy
¼½LjigjiLSNRPF¡¾»½[ ®ªs[Vª«sVV »R½xmsöNRPVLi²y −sVª«sVøÖÁõ
ª«sW ®µ¶[aRPLi©«sVLi²T¶ ®ªsÎÏÁþg]²yòª«sVV.''1 @xmsöV²R¶V ~}
ªyLji úxms˳ÏÁVª«so ªyLjiNTP BÍØ µj¶ª«sùÇìØ©«sLi
(ª«s'{¤¦¦¦) xmsLiFy²R¶V: ""®ªs[Vª«sVV C µR¶VLSøLæRiVÌÁ©«sV
»R½xmsöNRP ©yaRP©«sLi ¿Á[ryòª«sVV.2
14. ""ª«sVLji¸R¶VV ªyLji »R½LRiVªy»R½ A ˳ÁW−sVÏ
−dsVµR¶ −sVª«sVøÖÁõ ¬sª«szqsLixmsÛÇÁ[ryòªsVV. 3 Bµj¶, ©y
«
ry¬sõµ³¶ùLiÍÜ[ ¬sÌÁVª«sÉجsNTP (ÛÍÁNRPä¿ÁxmsöÉجsNTP)
R
˳Á¸R¶Vxms®²¶[ ªy¬sNTP ª«sVLji¸R¶VV ©y |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP
Ï
(bPORPQ)NRPV ˳Á¸R¶Vxms®²¶[ªy¬sNTP (©y ªygôS©«sLi).''4
Ï
5
15. ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiV ¼d½LRiVöN][LSLRiV
ª«sVLji¸R¶VV ¬sLôRi¸R¶VV²R¶W, 6 (xqs»R½ù) −sL][µ³j¶
@LiVV©«s úxms¼½ªy²R¶W ©yaRP©«sª«sV¸R¶Wù²R¶V.
1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 7:88c89 @NRPä²R¶ B®µ¶[ úxmsaRPõ xtsv'HËÞ ('@.xqs.) ª«sVVLiµR¶V |msÈíÁÊÁ²T¶Liµj¶.
2. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 37:171c173.
3. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 21:105.
4. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 79:40c41; ª«sVLji¸R¶VV 55:46.
5. C N][LiNRP xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁµj¶ NRPW²y NSª«s¿RÁVè. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 8:19,32. ÛÍÁ[µy úxmsª«sNRPÌÁµj¶ NRPW²y
j ò
NSª«s¿RÁVè. INRP®ªs[ÎÁ C N][LiNRP úxmsª«sNRPÌÁµj¶ @LiVV¾»½[: ""ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiV (úxmsª«sNRPÌÁV »R½ª«sV úxms˳ÁVª«so)
Ï j ò ò Ï
xqs¥¦¦¦¸R¶W¬sõ N][LSLRiV. ª«sVLji¸R¶VV ¬sLôi¸R¶VV²R¶V....©yaRP©«sª«sV¸R¶Wù²R¶V.'' @¬s ¿RÁµR¶ª«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.
R
6. ÇÁËØ÷LRiV©±s: Insolent, Compeller, Ferocious, Irresistible, ÊÁÌÁª«sLi»R½Li, ÛÍÁ[NPR
¬sLRi÷Liµ³¶Li ¿Á[}qsªy²R¶V, ¬sLRiLiNRPVaRPV²R¶V, ¬sLôi¸R¶VV²R¶V, úNRPWLRiV²R¶V.
R R

6. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 552
16. @»R½¬s ª«sVVLiµR¶V ©«sLRiNRPLi @»R½¬sZNP ®ªs[ÀÁ
DLiÈÁVLiµj¶ ª«sVLji¸R¶VV @NRPä²R¶ xqsÌÁxqsÌÁNSlgi[
ÀÁNRPä¬s ÀdÁª«sVVÍØLiÉÓÁ ¬dsLRiV ú»ygRiÉجsNTP ¡
Bª«s*ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.1
17. µy¬s¬s @»R½²R¶V gRiVÈÁNRPÌÁV gRiVÈÁNRPÌÁVgS ¤ £¢
ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS g]Li»R½VÍÜ[NTP µj¶LixmsÉجsNTP ¨§¦ ¥
úxms¸R¶V¼½õryò²R¶V, NS¬s µy¬s¬s ú−sVLigRiÛÍÁ[²R¶V.
@»R½¬sNTP úxms¼½®ªsxmso ©«sVLi²T¶ ª«sVLRißáLi ®¬«ª©
Axqs©«sõª«sVª«so»R½VLiµj¶, NS¬s @»R½²R¶V
ª«sVLRißÓáLi¿RÁÛÍÁ[²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV @»R½¬s ª«sVVLiµR¶V ´³²± °
˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi®ªsV©«s bPORPQ ®ªs[ÀÁ DLiÈÁVLiµj¶. º¹ ¸¶
18. »R½ª«sV úxms˳ÏÁVª«so©«sV ¼½LRixqsäLjiLiÀÁ©«s ªyLji
NRPLRiøÌÁ©«sV, »R½VFny©«sV µj¶©«sª«sVV©«s |ms©«sVgSÖÁ À¿¾½ ¼»
FsgRiVLRi®ªs[}qs ÊÁW²T¶µR¶»][ F¡ÌÁ誫s¿RÁVè.2 ªyLRiV Æ Å Ä Ã Á
»R½ª«sV NRPLRiøÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ úxms¼½xmnsÌÁLi
F~LiµR¶ÛÍÁ[LRiV. B®µ¶[ ª«sWLæRiQú˳ÏÁxtísQ»R½*LiÍÜ[ ¿yÍØ
µR¶WLRiLi F¡ª«sÈÁLi.3
19. G−dsV? ¬saRPè¸R¶VLigS, @ÍýØ£¤¦¦¦ FEDC BA
˳ÏÁWª«sWùNSaSÌÁ©«sV xqs»R½ùLi»][ xqsXztísQLi¿y²R¶¬s
¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy?4 A¸R¶V©«s N][Lji¾»½[ −sVª«sVøÖÁõ L K J IHG
©«sbPLixmsÛÇÁ[zqs, ª«sVL]NRP úN]»R½ò xqsXztísQ¬s ¾»½[gRiÌÁ²R¶V!5 PO NM
20. ª«sVLji¸R¶VV @ÍØ Â¿Á[¸R¶VÈÁLi @ÍýØ£¤¦¦¦NRPV V UTSRQ
NRPxtísQ®ªsV©«sxms¬s NSµR¶V.
1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 6:70.
2. xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁ NRPLRiøÌÁV xmso©«sLRiV»óy©«sµj¶©«sª«sVV©«s C −sµ³¶LigS®©s[ FsgjiLjiF¡»yLiVV ªyLjiZNPÍØLiÉÓÁ
R
xmsoßáùxmsÖÁ»R½Li µ]LRiNRPµR¶V.
n
3. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 22:12 ÀÁª«sLji ˳ØgRiLiÍÜ[ NRPW²y C xmsÌÁVNRPVÛÍÁ[ D©yõLiVV.
4. BÈÁVª«sLiÉÓÁ A¸R¶V»`½NRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶, 10:5.
5. C −sxtsQ¸¶V®ªs[V Fs©¯[õryLýiV −saRPµk¶NRPLjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 35:16c17, 47:38, 5:54,
R R
4:133.

7. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 553
21. ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiLiµR¶LRiW @ÍýØ£¤¦¦¦ [ZYXW
ª«sVVLiµR¶V ¥¦¦¦ÇÁLRiVxmsLRi¿RÁÊÁ²T¶©«sxmsöV²R¶V,
(Bx¤¦¦¦ÍÜ[NPR LiÍÜ[) ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sVÌÁVgS D©«sõªyLRiV `_ ^ ]
g]xmsöªyLjigS D©«sõªyLji»][ @LiÉØLRiV:
""ªyxqsòªy¬sNTP úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®ªs[Vª«sVV −sVª«sVøÖÁõ fedcba
@©«sVxqsLjiLi¿yª«sVV, Bxmso²R¶V −dsVLRiV ª«sVª«sVøÖÁõ
@ÍýØ£¤¦¦¦ bPORPQ ©«sVLi²T¶ NSFy²R¶ÉجsNTP G®ªsV©y ml kji hg
¿Á[¸¶VgRiÌÁLS?'' ªyLRiLiÉØLRiV: ""@ÍýØ£¤¦¦¦ ª«sWNRPV r qpon
R
xqs©yøLæiLi ¿RÁWzms DLiÛÉÁ[s®ªs[Vª«sVV −dsVNRPV NRPW²y
R
(xqs©yøLæiLi) ¿RÁWzms DLi®²¶[ªyLRiLi. Bxmso²R¶V yxwvut s
R
ª«sV©«sLi µR¶VMÅÁxms²T¶©y ÛÍÁ[µy xqsx¤¦¦¦©«sLi
ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©y @Li»y INRPäÛÉÁ[! ª«sV©«sNTPxmsöV²R¶V {z
1
»R½zmsöLi¿RÁVNRPV®©s[ ª«sWLæiLi Gµk¶ ÛÍÁ[µ¶V.''
R R
22. ª«sVLji¸R¶VV ¼d½LRiVö ÇÁLjigji©«s »R½LRiVªy»R½ ~ }|
|tsQ'»y©«sV (ªyLji»][) @LiÉزR¶V:
""¬saRPè¸R¶VLigS, @ÍýØ£¤¦¦¦ −dsVNRPV ¿Á[zqs©«s
ªygôS©«s®ªs[V xqs»R½ùQ®ªsV©«s ªygôS©«sLi. ª«sVLji¸R¶VV
®©s[©«sV −dsVNRPV ªygôS©«sLi ¿Á[zqs µy¬s¬s
˳ÏÁLigRiLi¿Á[aS©«sV. ª«sVLji¸R¶VV ©yNRPV −dsV|ms
FsÍØLiÉÓÁ @µ³j¶NSLRiLi DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V; ®©s[©«sV
ZNP[ª«sÌÁLi −sVª«sVøÖÁõ A¥¦¦¦*¬sLi¿y©«sV, −dsVLRiV
{qs*NRPLjiLi¿yLRiV.2 NSª«so©«s −dsVLRiV ©«s©«sVõ
¬sLiµj¶Li¿RÁNRPLi²T¶, −sVª«sVøÖÁõ −dsVlLi[
¬sLiµj¶Li¿RÁVN][Li²T¶. ®©s[©«sV −dsVNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[©«sV ª«sVLji¸R¶VV −dsVLRiW ©yNRPV
xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[LRiV. BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ¤ £ ¢ ¡
−dsVLRiV ©«s©«sVõ (@ÍýØ£¤¦¦¦NRPV) ryÉÓÁgS
NRPÖÁöLiÀÁ©«sµy¬sõ ¬saRPè¸R¶VLigS, ®©s[©«sV ¨§ ¦ ¥
1. C −sµ³¶®ªsV©«s A¸R¶V»R½VÌÁNRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶, 40:47c48, 7:38c39, 33:66, 68. ©«sLRiNRPªyxqsVÌÁV
R
INRPLji»][©¯NRPLRiV ªyµR¶VÍزR¶VNRPV®©s[ µy¬sNTP, ¿RÁW²R¶Li²T¶, 34:31c33.
2. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 4:120. |tsQ'»y©±s @LiÉزR¶V ®©s[©sV −sVª«sVøÖÁõ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li ¿Á[¸¶VÛÍÁ[µ¶V. ZNP[ª«sÌÁLi
« R R
ªygôS©«sLi ¿Á[aS©«sV.

8. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 554
¼½LRixqsäLjixqsVò©yõ©«sV.''1 ¬saRPè¸R¶VLigS, ®¬«ª©
µR¶VLSøLæRiVÌÁNRPV Ëص³yNRPLRi®ªsV©«s bPORPQ DLiµj¶.
23. ª«sVLji¸R¶VV −saRP*zqsLiÀÁ, xqs»yäLSùÌÁV ³² ±°
¿Á[}qsªyLji¬s úNTPLiµR¶ NSÌÁVª«sÌÁV úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Á[
xqs*LæRiª«s©yÌÁÍÜ[ úxms®ªs[bPLixmsÛÇÁ[¸R¶VÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ¸¶ ´
ªyLji úxms˳ÏÁVª«so @©«sVª«sV¼½»][ ªyLRiNRPä²R¶ ½¼» º¹
aSaRP*»R½LigS DLiÉØLRiV. ªyLji»][ @NRPä²R¶:
""−dsVNRPV aSLi¼½ NRPÌÁVgRiV gSNRP (xqsÍØLi)!'' @¬s ÃÂÁ À ¿¾
@©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.2
ÆÅÄ
24. ª«sVLiÀÁ ª«sWÈÁ (NRPÖÁª«sV¹¸¶V
»R½LiVVùËÞ)©«sV, @ÍýØ£¤¦¦¦ ®µ¶[¬s»][ F¡ÍØè²][ −dsVNRPV
¾»½ÖÁ¸R¶Vµy? INRP ®ªs[VÌÁV Çؼ½ ¿ÁÈíÁV»][! µy¬s
ú®ªs[ÎÏÁ§þ (˳ÏÁW−sVÍÜ[) zqósLRiLigS ©yÈÁVN]¬s
DLiÉØLiVV ª«sVLji¸R¶VV µy¬s aSÅÁÌÁV ANSaS¬sõ
(@LiÈÁVN]LiÈÁV©«sõÈýÁV) DLiÉØLiVV.
25. »R½©«s úxms˳ÏÁVª«so AÇìÁ»][, @µj¶ ED CBA
FsÌýÁxmsöV²R¶W xmnsÍØÌÁ©«sV BxqsWò DLiÈÁVLiµj¶.
ª«sVLji¸R¶VV úxmsÇÁÌÁV ÇìØxmsNRPª«sVVLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s K JIH GF
@ÍýØ£¤¦¦¦ C −sµ³R¶®ªsV©«s Dxmsª«sW©yÌÁV BxqsWò NM L
DLiÉزR¶V.3
R Q PO
26. ª«sVLji¸R¶VV ¿Á²ï¶ ª«sWÈÁ©«sV, ˳ÁW−sV
R Ï
©«sVLi²T¶ |msÌýÁgjiLixmsÊÁ²T¶©«s, zqósLRi»R½*LiÛÍÁ[¬s, INRP WVUTS
¿Á²ïR¶Çؼ½ ¿ÁÈíÁV»][ F¡ÌÁ誫s¿RÁVè!
[ZYX
1. |tsQ'»y©«sV Fs©«sõ²R¶W »y©«sV @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.)NRPV ryÉÓÁ @¬s @©«sÛÍÁ[µ¶V. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 7:20 ª«sVLji¸R¶VV
R
15:36, 39ÌÁÍÜ[ |tsQ»y©±s @©yõ²R¶V: "J ©y úxms˳ÁW!....' @¬s ª«sVLji¸R¶VV 8:48, 59:16ÌÁÍÜ[:
Ï
"®©s[©sV @ÍýØ£¤¦¦¦NRPV ˳Á¸R¶Vxms²R¶»y©«sV....' @¬s. NS¬s úxmsÇÁÌÁNRPV ªyLji FyxmsNSLSùÌÁ©«sV ª«sVLiÀÁ−sgS
« Ï
NRP¬szmsLi¿Á[ÈÁÈýÁV ¿Á[ryò²¶V. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 6:43, 8:48, 16:63, 27:24, 29:38 |tsQ'»y©±s Fs©«sõ²R¶W
R
»R½©«s©«sV »y©«sV @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.)NRPV xqsª«sW©«sV²T¶gS ¿ÁxmsöVN][ÛÍÁ[µ¶V.
R
2. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 10:10.
3. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 39:29.

9. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 555
27. −saRP*zqsLiÀÁ »R½ª«sV ª«sWÈÁ|ms zqsLRiLigS
ó a`_^]
D©«sõªyLji¬s @ÍýØ£¤¦¦¦ Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPLiÍÜ[©«sW
ª«sVLji¸R¶VV xmsLRiÍÜ[NRPLiÍÜ[©«sW zqsLRixmsLRiVryò²R¶V. fe dcb
ó
ª«sVLji¸R¶VV @ÍýØ£¤¦¦¦ µR¶VLSøLæRiVÌÁ©«sV
ª«sWLæRiQú˳ÏÁxtísvÌÁVgS ¿Á[ryò²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV @ÍýØ£¤¦¦¦ kjihg
»y©«sV N][Lji©«sµj¶ ¿Á[ryò²R¶V. (7/8)
qpon m l
28. * G−dsV? ¬dsª«so ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µy xwvuts r
(FsLRiVgRiªy)? @ÍýØ£¤¦¦¦ @©«sVúgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV
xqs»R½ù¼½LRiryäLRiLigS ª«sWLjiè©«s ªyLji¬s ª«sVLji¸R¶VV }|{ zy
»R½ª«sV Çؼ½ ªyLji¬s −s©yaRP gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT
ú»][zqs©«sªyLji¬s c ~
29. (@LiÛÉÁ[) ©«sLRiNRPLi! ªyLRiLi»y @LiµR¶VÍÜ[
úxms®ªs[bPryòLRiV. ª«sVLji¸R¶VV @µj¶ FsLi»R½
µR¶VLRi÷éLRi®ªsV©«s ¬sªyxqsª«sVV.
30. ª«sVLji¸R¶VV (úxmsÇÁÌÁ©«sV) A¸R¶V©«s
ª«sWLæRiLi ©«sVLi²T¶ »R½zmsöLi¿RÁÉجsNTP ªyLRiV
@ÍýØ£¤¦¦¦NRPV xqsª«sW©«sV(@LiµyµR¶V)ÌÁ©«sV
NRPÖÁöLi¿yLRiV. ªyLji»][ @©«sV: ""−dsVLRiV
(»y»yäÖÁNRPLigS) xqsVÅÁxqsLi»][uyÌÁ©«sV
@©«sV˳ÏÁ−sLi¿RÁLi²T¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[! ¬saRPè¸R¶VLigS
−dsV gRiª«sVùróy©«sLi ©«sLRiNSgjiõ¹¸¶[V!''
31. ©y µyxqsVÌÁÍÜ[ −saRP*zqsLiÀÁ©«s ªyLji»][
©«sª«sW'ÇÞ róyzmsLi¿RÁª«sV¬s ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV
ªyLjiNTPÀÁè©«s DFyµ³j¶©«sVLi²T¶ LRix¤¦¦¦xqsùLigS©¯[,
ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS©¯[ c ÛËÁ[LRiLi ÇÁLRiVgRiÈÁLi gS¬ds, ¤£¢¡
−sVú»R½VÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi F~LiµR¶ÈÁLi gS¬ds
ryµ³R¶ùLiNS¬s µj¶©«sLi LSNRPxmspLRi*®ªs[V- c ª© ¨§¦ ¥
ÅÁLRiVè|msÈíÁª«sV¬s ¿ÁxmsöV.1
1. C −sµ³¶®ªsV©«s A¸R¶V»`½ÌÁN]LRiNRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶, 3:91,5:36,10:54,13:18, 39:47, 70:11-c15.
R

10. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 556
32. @ÍýØ£¤¦¦¦! A¸R¶V®©s[
˳ÏÁWª«sWùNSaSÌÁ©«sV xqsXztísQLi¿y²R¶V ° ®¬«
ª«sVLji¸R¶VV ANSaRPLi ©«sVLi²T¶ ¬dsÉÓÁ¬s ´³²±
NRPVLjizmsLiÀÁ, µy¬s©«sVLi²T¶ −dsVN]LRiNRPV
A¥¦¦¦LRiLigS xmnsÍØÌÁ©«sV xmsoÉíÓÁLi¿y²R¶V. º¹¸¶
ª«sVLji¸R¶VV »R½©«s AÇìÁ»][, J²R¶ÌÁ©«sV −dsVNRPV
Dxms¸R¶VVNRPòLigS ¿Á[zqs xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ ¿¾½ ¼»
©«s²T¶zmsLi¿y²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV ©«sµR¶VÌÁ©«sV
NRPW²y −dsVNRPV Dxms¸R¶VVNRPòLigS ¿Á[aS²R¶V. Å Äà ÂÁ À
Æ
33. ª«sVLji¸R¶VV Fs²R¶¾»½gRiNRPVLi²y,
¬sLRiLi»R½LRiLi xms¸R¶V¬sLi¿Á[ xqsWLRiù
¿RÁLiúµR¶VÌÁ©«sV −dsVNRPV Dxms¸R¶VVNRPòLigS,
¿Á[aS²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁþ©«sV
NRPW²y −dsVNRPV Dxms¸R¶VVNRPòLigS DLi®²¶[ÈÁÈýÁV
¿Á[aS²R¶V.1
34. ª«sVLji¸R¶VV −dsVLRiV @²T¶gji©«sµR¶Li»y DCBA
−dsVNRPV B¿yè²R¶V. −dsVLRiV @ÍýØ£¤¦¦¦
@©«sVúgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁµR¶ÌÁÀÁ©y JIHG FE
ÛÍÁNTPäLi¿RÁÇØÌÁLRiV. ¬saRPè¸R¶VLigS
ª«sW©«sª«so²R¶V µR¶VLSøLæRiV²R¶V, NRPX»R½xmnsVVõ²R¶V. ON MLK
RQP
35. ª«sVLji¸R¶VV BúËØ{¤¦¦¦ª±sV BÍØ
úFyLójiLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi (ÇìØxmsNRPLi WV UT S
2
¿Á[xqsVN][Li²T¶) : ""J ©y úxms˳ÏÁW! C
©«sgRiLS¬sõ (ª«sVNSä©«sV) aSLi¼½ ¬sÌÁ¸R¶VLigS [ZYX
DLi¿RÁV ª«sVLji¸R¶VV ©«s©«sWõ ©y xqsLi»y©y¬dsõ
`_^]
−súgRi¥¦¦¦LSµ³R¶©«s ©«sVLi²T¶ »R½zmsöLi¿RÁV!
1. LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁþ©«sV gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁW²R¶Li²T¶, 10:67, 27:86 ª«sVLji¸R¶VV 40:61.
2. A¸R¶V»`½ÌÁV 35c41 C xqsWLRi£¤¦¦¦ }msLRiV©«sV xqsWÀÁxqsVò©yõLiVV. ª«sVLji¸R¶VV BúËØ{¤¦¦¦Li ('@.xqs.)
úFyLói©«s©«sV ÇìØxmsNRPLi ¿Á[LiVVxqsVò©yõLiVV.
R

11. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 557
36. ""J ©y úxms˳ÏÁW! ¬saRPè¸R¶VLigS,
@−s @®©s[NRP ª«sW©«sª«soÌÁ©«sV e dc ba
ª«sWLæRiú˳ÏÁxtísvÌÁVgS ¿Á[aSLiVV. BNRP ©y
−sµ³y©y¬sõ @©«sVxqsLjiLi¿Á[ªy²R¶V, m lkjih gf
¬saRPè¸R¶VLigS ©y ªy²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV Fsª«s®²¶©y
rqpon
©y −sµ³y©y¬sõ DÌýÁLizmnsV}qsò! ¬saRPè¸R¶VLigS,
¬dsª«so ORPQª«sWbdPÌÁV²R¶ª«so, @FyLRi
NRPLRiVßØúxmsµy»R½ª«so.
37. ""J ª«sW úxms˳ÏÁW! ªyxqsòªy¬sNTP wvu ts
®©s[©«sV ©y xqsLi»y©«sLiÍÜ[ N]LiµR¶Lji¬s ¬ds
xms−sú»R½ gRiXx¤¦¦¦Li (NRP'@ÊÁ£¤¦¦) µR¶gæRiLRi |msLRiV }|{zy x
xmsLi²R¶¬s, FsLi²T¶F¡LiVV©«s N]Li²R¶ÍÜ[¸R¶VÍÜ[
¬sª«szqsLixmsÛÇÁ[aS©«sV.1 J ª«sW úxms˳ÏÁW! ªyLji¬s ~
@NRPä²R¶ ©«sª«sW'ÇÞ róyzmsLi¿RÁÉجsNTP
DLi¿y©«sV. NRP©«sVNRP ¬dsª«so úxmsÇÁÌÁ
x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÌÁ©«sV, ªyLji ®ªsxmsoNRPV
ANRPL<jiLixmsÛÇÁ[LiVV ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiV
NRPX»R½ÇìÁÙÛÍÁ DLi²R¶ÉجsNTP ªyLjiNTP
ÒÁª«s©¯[Fyµ³j¶gS xmnsÍØÌÁ©«sV xqsª«sVNRPWLRiVè.
38. ""J ª«sW úxms˳ÁW! ¬saRPè¸R¶VLigS,
Ï
®ªs[Vª«sVV µy¿Á[µ¶Li»y ª«sVLji¸R¶VV ª«sùQQNPR ò
R
xmsLRi¿Á[µ¶Li»y ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. ª«sVLji¸R¶VV
R
˳ÁW−sVÍÜ[gS¬ds, ANSaRPLiÍÜ[gS¬ds @ÍýØ£¤¦¦¦
Ï
©«sVLi²T¶ µygjiD©«sõµj¶ Gµk¶ ÛÍÁ[µ¶V. R ¢¡
39. ""xqsLRi*r¡òú»yÌÁNRPV @L>RiV®²¶©«s ¨ §¦¥¤£
@ÍýØ£¤¦¦¦ ©yNRPV ª«sXµôðyxmsùLiÍÜ[ NRPW²y
BryøLiVWÍÞ ª«sVLji¸R¶VV B£qs¥¦¦¦ÆÞÌÁ©«sV ® ¬«ª©
úxmsryµj¶Li¿y²R¶V. ¬saRPè¸R¶VLigS, ©y
úxms˳ÏÁVª«so úFyLóRi©«sÌÁ©«sV −s®©s[ªy²R¶V. ²±°
1. BryøLiVWÍÞ ('@.xqs.), @»R½¬s »R½ÖýÁ ¥¦¦¦ÇÁL`i ('@.xqs.)ÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ªyLji xqsLi»R½¼½ªyLRiV.

12. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 558
40. ""J ©y úxms˳ÏÁW! ©«s©«sVõ ª«sVLji¸R¶VV ©y ¸¶ ´³
xqsLi»R½¼½ ªyLji¬s ©«sª«sW'ÇÞ róyzmsLi¿Á[ ªyLjigS
¿Á[LiVV. 1 J ª«sW úxms˳ÏÁW! ©y úFyLóRi©«s©«sV ¾½ ¼» º¹
{qs*NRPLjiLi¿RÁV.
41. ""J ª«sW úxms˳ÁW! ©«s©«sWõ ©y »R½ÖýÁ ÃÂÁÀ¿
Ï
µR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV xqsª«sVxqsò −saS*xqsVÌÁ©«sV
ÛÍÁNRPäÌÁ xmsLjiuyäLRiLi L][ÇÁÙ ORPQ−sVLi¿RÁV.'' Æ ÅÄ
42. ª«sVLji¸R¶VV C µR¶VLSøLæRiVÌÁ ¿Á[xtísQÌÁ
©«sVLi²T¶ @ÍýØ£¤¦¦¦ ¬sLýRiORPQ ùLigS D©yõ²R¶¬s ¬dsª«so
˳Ø−sLi¿RÁNRPV.2 ¬saRPè¸R¶VLigS, A¸R¶V©«s ªyLji¬s c
ªyLji NRPÎÏÁ§þ, lLixmsö®ªs[¸R¶VNRPVLi²y DLi²T¶F¡¹¸¶[V
c A L][ÇÁÙª«sLRiNRPV ª«sùª«sµ³j¶¬sxqsVò©yõ²R¶V.
43. (A L][ÇÁÙ) ªyLRiV »R½ÌÁÌÁV |msZNP¼½ò, EDCBA
xmsLjilgi»R½Vò»½W DLiÉØLRiV, |ms ¿RÁWxmsoÌÁV |ms®©s[
R
¬sÖÁÀÁ DLiÉØLiVV. ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiV KJ I HGF
aRPW©«sùx¤¦¦¦XµR¶¸R¶VVÛÍÁ DLiÉØLRiV.
44. ª«sVLji¸R¶VV (J ª«sVV'x¤¦¦¦ª«sVøµ`¶!) ONML
bPORPQxms®²¶[ A L][ÇÁÙ gRiVLjiLiÀÁ úxmsÇÁÌÁ©«sV ¬dsª«so
|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁV. A L][ÇÁÙ µR¶VLSøLæRiLi ¿Á[zqs©«s TS RQP
ªyLRiV @LiÉØLRiV: ""J ª«sW úxms˳ÏÁW! ¬ds YXWVU
xqsLi®µ¶[aS¬sõ {qs*NRPLjiLi¿RÁÉجsNTP, úxmsª«sNRPòÌÁ©«sV
@©«sVxqsLjiLi¿RÁÉجsNTP, ª«sWNRPV ª«sVLjiN]Li»R½ ª«sùª«sµ³j¶ ^ ] [Z
¬sª«so*!'' 3 (ªyLjiNTP BÍØLiÉÓÁ xqsª«sWµ³y©«s
−sVª«s*ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶): ""G−dsV? BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ba`_
"ª«sWNRPV −s©yaRPLi ÛÍÁ[µR¶V.' @¬s úxmsª«sWßáLi ¿Á[zqs
¿Ázmsö©«sªyLRiV −dsVLRiV NSµy? gfe dc
1. B£qs'¥¦¦¦ÆÞ ('@.xqs.) xqsLi»R½¼½ ªyLjiÍÜ[ ©«sVLi²T¶ BúryLiVWÍÞ xqsLi»R½¼½ (ÊÁ¬ds BúryLiVWÍÞ) ªyLRiV
ª«s¿yèLRiV. ª«sVLji¸R¶VV Bryø'LiVWÍÞ ('@.xqs.) xqsLi»R½¼½ ªyLjiÍÜ[ ©«sVLi²T¶ ÅÁVlLixtsvÌÁV ª«s¿yèLRiV.
ªyLRiLiµR¶LjiÍÜ[ NRPW²y @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.)NRPV @−s®µ¶¸¶VVÛÍÁ©«s ªyLRiVLi²T¶Lji.
³[ R
2. µR¶VLSøLæiVÌÁLiÛÉÁ[ BNRPä²R¶ @ÍýØ£¤¦¦¦NRPV ryÉÓÁ NRPÖÁöLiÀÁ©«s ªyLRiV.
R
3. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 6:27.

13. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 559
45. ""ª«sVLji¸R¶VV »R½ª«sVNRPV »yª«sVV kjih
@©yù¸R¶VLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõ ªyLji
xqósÍØÌÁÍÜ[ −dsVLRiV ¬sª«szqsLi¿yLRiV ª«sVLji¸R¶VV nm l
ªyLji»][ FsÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿y®ªsW −dsVNRPV
ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV −dsVNRPV rq po
Fs©¯[õ Dxmsª«sW©yÌÁV NRPW²y B¿y誫sVV.''
vut s
46. ª«sVLji¸R¶VV ªyxqsòªy¬sNTP ªyLRiV »R½ª«sV {zyxw
NRPVúÈÁ xms©yõLRiV ª«sVLji¸R¶VV ªyLji NRPVúÈÁ
~}|
@ÍýØ£¤¦¦¦NRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬s ªyLji NRPVúÈÁ
N]Li²R¶ÌÁ©«sV »R½ª«sV ¿][ÈÁV©«sVLi²T¶ NRPµj¶ÖÁLixms
gRiÖÁlgi[µj¶ NSµR¶V.1
47. NRP©«sVNRP @ÍýØ£¤¦¦¦ »R½©«s úxmsª«sNRPòÌÁNRPV
¿Á[zqs©«s ªygôS©y¬sõ ˳ÏÁLigRixmsLRiVryò²R¶¬s
˳Ø−sLi¿RÁNRPV. ¬saRPè¸R¶VLigS, @ÍýØ£¤¦¦¦!
xqsLRi*aRPNTPòª«sVLi»R½V²R¶V, úxms¼d½NSLRiLi
¼d½LRiVèN][gRiÌÁ ªy²R¶V.
48. C ˳ÏÁW−sV ª«sVL]NRP ˳ÏÁW−sVgS
ª«sVLji¸R¶VV ANSaSÌÁV (®ªs[lLi[ ANSaSÌÁVgS)
ª«sWlLi[ L][ÇÁÙ; 2 A @µj¶*¼d½¸R¶VV²R¶V,
úxmsÊÁÌÁV²R¶V @LiVV©«s @ÍýØ£¤¦¦¦ ª«sVVLiµR¶V
@LiµR¶LRiW ¥¦¦¦ÇÁLRiV ¿Á[¸R¶VÊÁ²R¶»yLRiV.
49. ª«sVLji¸R¶VV A L][ÇÁÙ @xmsLSµ³R¶VÌÁ©«sV
xqsLiZNPÎÏÁþÍÜ[, NRPW²R¶ÛËÁÉíÓÁ, ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ
DLi¿RÁÉجsõ ¬dsª«so ¿RÁWryòª«so. ¤£¢¡
1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 19:90c91. |ms »y»R½öLRiùLi BÛËÁõcNRP{qs"L`i (LRi'x¤¦¦¦ø.)gSLjiµj¶. N]LiµR¶LRiV ªyùÆØù»R½ÌÁV
C −sµ³¶LigS NRPW²y ËÜ[µ¶Li¿yLRiV: "ª«sVVúztsQN`P ÅÁVlLixtsvÌÁV ® µ¶ª«súxmsª«sNRPò ª«sVV'x¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ ('xqs'@xqs)©«sV
R ³j
¿RÁLixmsÉجsNTP xms©yõgSÌÁV xms©yõLRiV. NS¬s ªyLRiV »R½ª«sV xms©yõgSÌÁÍÜ[ ®©sgæiÛÍÁ[NPR F¡¸R¶WLRiV, R
−sxmsÌÁVÌÁ¸R¶WùLRiV.'
n
2. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 20:105c107.

14. 14. xqsWLRi£¤¦¦¦ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ˳ØgRiLi: 13 560
50. ªyLji ª«sryòQûÌÁV "»yLRiV' (©«sÌýÁ¬s
¨§¦¥
ÑÁ²ïR¶V úµR¶ª«sLi)»][ ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶ DLiÉØLiVV
ª«sVLji¸R¶VV @gjiõ ÇØ*ÌÁÌÁV ªyLji ª«sVVÆØÌÁ©«sV «ª©
úNRPª«sVVøN]¬s DLiÉØLiVV;
51. @ÍýØ£¤¦¦¦ úxms¼½úFyßÓáNTP µy¬s NRPLRiøÌÁ ±° ®¬
úxms¼½xmnsÌÁLi Bª«s*ÉجsNTP. ¬saRPè¸R¶VLigS,
@ÍýØ£¤¦¦¦ ÛÍÁNRPä ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLiÍÜ[ @¼½ ¶ ´ ³²
bdPúxmnsVV²R¶V.
¹¸
52. Bµj¶ (C ÅÁVL`iA©±s) ª«sW©«sª«soÌÁNRPV INRP ¾ ½¼»º
xqsLi®µ¶[aPR Li. ªyLRiV µk¶¬s»][ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁ
ÊÁ²R¶ÉجsNTP ª«sVLji¸R¶VV ¬saRPè¸R¶VLigS, A¸R¶V©«s à ÂÁÀ¿
(@ÍýØ£¤¦¦¦) INRP䮲¶[ ALSµ³R¶ùQ®µ¶ª«sª«sV¬s ªyLRiV
¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP ª«sVLji¸R¶VV ÊÁVµôðj¶ª«sVLi»R½VÌÁV ÆÅÄ
úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP Bµj¶ xmsLixmsÊÁ²T¶Liµj¶.
*****