Marija Banić, učiteljica, OŠ Tordinci, Tordinci; www.zbornica.com, info@zbornica.com

1. BRZOJAV
Vladimir Tomerlin
Učiteljica: Marija Banić
OŠ Tordinci, Tordinci
www.zbornica.com

2. 1. Šaljemo vam brzojav da je djedo živ i zdrav;
baka malo kiše, ali ništa više.
Primili smo brzojav da je djedo živ i zdrav,
baka malo kiše, ali ništa više.
2. Šaljemo vam telegram: Braco je kod kuće sam,
pobjegla mu kvočka, nađite je točka!
Primili smo telegram; Braco je kod kuće sam,
pobjegla mu kvočka, nađite je točka.
www.zbornica.com

3. 3. Šaljemo vam važnu vijest; Seka neće juhu jest’
htjela bi kolače, zato stalno plače.
Primili smo važnu vijest, Seka neće juhu jest’
htjela bi kolače, zato stalno plače.
4. Šaljemo još ovaj glas; prekid vijesti svaki čas.
Poštar malo štuca, pa aparat muca.
Primili smo ovaj glas; prekid vijesti svaki čas.
Poštar malo štuca, pa aparat muca.
www.zbornica.com

4. Manje poznate riječi:
- brzojav, telegram
– pismeni tekst koji se prenosi
na daljinu telekomunikacijskim uređajem
(telegrafom)
- kvočka – kokoš koja leži na jajima / ima piliće
- muca – govori isprekidano, s teškoćama
www.zbornica.com

5. Telegraf nekad
www.zbornica.com

6. Luksuzni telegram
www.zbornica.com