1. — 9856272074
— 9856767640
— 9862658673
— 9862153148
— 9774376996
Kum 24, An Official Organ. of Y.M.A., Lamka Branch, Date 14th August, 2011 (Thi ^in Thla)
SECTION VISIT PROGRAMME KAN CHANCHIN KUM CHANVE AUDIT REPORT
1. Ni 15-8-11(Mon) - Chawngbawla  Nl. lalbuatsaihi d/o Pu V.L Biakthan- Main Account:
Section. ga, Ch.Section chu August 10 khan Ban- Hmuh zawng zawng = 1,10,495.00
Hruaitu: Pu B. Zosangliana. Fin. Secy. galore lamah Nurse zir turin a liam ta. O.B = 46,561.00
$antu : Section a^angin.  Nl. Marlyn d/o Upa Dr. V.L Ralte, Total = 1,57,056.00
Thusawitu: Pu Vanlalzawna. V. Pre. Hmuia veng chu August 10 khan Ban- Hman zawng zawng = 60,579.00
2. Ni 19-8-11(Fri) - Neuva Section. galore lam a^angin a lo haw ve thung. Kuta la awm = 96,477.00
Hruaitu : Pu K. Saimawia. Tre. # Tv. Thangsanglura s/o Lallungmuana, Weekly News Letter(Br. Account):
$antu : Section a^angin. Hmuia veng pawh Aizawl a^angin a lo Member a^angin = Nil
Thusawitu : Pu C.V Duhawma. Pre. haw. An lo hawn kawngah hian Acci- O.B = 14,461.00
GYMA , Manipur. dent an tawk hlauh a, mahse vannei- Total = 14,461.00
3. Ni 25-8-11(Thu) - Vanapa Section. hthlak takin him pialin a lo thleng thei Hman zawng zawng = 12,700.00
Hruaitu : Pu J.C Manglianthanga. Secy a ni. Ani hi Reliance Insurance Com- Kuta la awm = 1,761.00
$antu : Section a^angin. pany-a thawk a ni. Weekly News Letter(Editorial staff):
Thusawitu : Pu Lalzawmliana. Pre. Nl. Lalmuankimi @ Kimteii d/o Upa Branch a^angin = 1,000.00
4. Ni 26-8-11(Fri) - Taitesena Section. D. Colesona, J.S chu ni 9-8-11 khan Delhi Mimal a^angin = 900.00
Hruaitu : Pu John Lal^anliana. Asst. a^angin a lo thleng. Thu kan hriat dan in O.B = 550.00
Secy. zaithiam Kimteii hi kumin chu helamah a Total = 2,450.00
$antu : Section a^angin. awm ve rih dawn a ni awm e. Hman zawng zawng = 2,435.00
Thusawitu : Pu Lalzawmliana. Pre. # Tv. Allan Chuau^huama pawh Au- Kuta la awm = 15.00
Section Visit chungchanga hriattur gust 9 khan Aizawl a^angin a lo haw ve Building Account:
^ulte: bawk. O.B = 1,33,920.00
1. Section Visit-ah hian Membership # Lamka Chhim Presbyterian K.$.P ch- O.B (Bank) = 2,785.00
Fee pe zawng zawng Kum 70 chin hnu- uan August 13 zan inkhawm ban khan G.T = 2,48,046.00
ailam chu kim taka tel tur a ni. Aiawh a an Branch Library chu Branch Member- Hman zawng zawng = 1,38,645.00
awm thei lovang. te tan an hawng ta. Kuta la awm = 1,07,831.00
2. Damlo leh a awmpuitu/enkawltu, zin # Pi Manuni (7 Brothers), J.S chuan ni Chhiatni Fund:
bo etc. te chu ngaihnathiam an ni ang. 8-8-11 (thawh^an) khan an in luahlai O.B. = 3,162.00
3. Programme hi dar 7-ah chiah ^an tur anih mek chunga an sak thar in mawi tak leh Hmuh zawng zawng = 29,724.00
avangin a hun taka thleng kim vek tur a ni. nuam tak chu Pathian hnenah hlanna G.T. = 32,886.00
GENERATOR TICHHIA neiin an hawng a, hemi ni vek hian an Hman zawng zawng = 22,029.00
Hall Cieling Frame chartute in suanchho nghal a ni. He programmee Kuta la awm = 10,857.00
hmanlai Generator chu tu tih hriatloh vanga la cham ve hram hram an fanu Section huang:
ten Hall chhungah lutin a Radiator an Laldingluaii @Sesen-i chu ni 10-8-11 CHAWNGBAWLA Sec.
lo tichhia a, cheng 5000/- vel zet chu khan Bangalore lamah nurse zir turin a Hmuh zawng zawng = 9,605.00
Branch in kan chawi dawn ta a ni. liam thla. O.B = 15,686.00
Tunlai hian Cieling Frame weld- # S.P Victor Lalrinsanga kum 10 s/o S. Hman zawng zawng = 17,710.00
ing hna ngawrh taka kalpui a ni a, hna in- Liankhuma Thangzom,(Spoken Eng- Kuta la awm = 7,581.00
duhthawh lai taka hetiang thil kan tawng lish) Jion Street chu Awmna leh a thawk VANAPA Sec.
hi a pawi hle. Hetianga khawtlang thil lo lamah harsatna a neih avangin ni 10-8-11 Hmuh zawng zawng = 27,970.00
tichhe duh maite hi Branch Exe. Com- khan Mother’s Care Children Hospital, O.B = 27,717.00
mittee chuan a dem takzet a ni. Imphal-ah enkawl a ni a. Nimin chawh- Hman zawng zawng = 20,924.00
Hemi chungchangah hian ma dar 10 khan Hospital an chhuahsan Kuta la awm = 28,763.00
Branch Committee chuan Cieling Weld- thei ta. Victor-a hi Ultrasound lak leh Dr. TAITESENA Sec.
ing hna hi zawh anih hma chuan tumah dang pan a la ^ul avangin Imphal-ah a nu Hmuh zawng zawng = 10,830.00
Hall chhungah luh a rem ti tawh rih nen an la cham rih. O.B = 6,612.00
dawn lova, naupang infiam pawh khap Hman zawng zawng = 8,009.00
BRANCH COMMITTEE Kuta la awm = 9,433.00
zui nghal a ni bawk. YMA Lamka Branch chuan, NEUVA Sec.
NAUPANG INKHAWMPUI August 16, thawhleh zing dar 7:00 kh- Hmuh zawng zawng = 3,020.00
Vawiin hian Prebyterian Ko- ian Group YMA Office, Hmuia Vengah O.B = 1,287.00
hhran, Lamka Pastor Bial chuan Nau- Branch Exe. Committee a ko a, com- Hman zawng zawng = 755.00
pang Sunday School Inkhawmpui, Lam- mittee member-ten ngaipawimawh a tel Kuta la awm = 3,552.00
ka Prebyterian Biakinah an nei ang. ^heuh tura hriattir kan ni.
President : Pu Lalzawmliana (9862741584) V. President : Pu K. Vanlalzawna (9436665611) Secy : Pu J.C. Manglianthanga (9612575936)

2. Young Mizo Association, Lamka Branch: Printed @ Modern Offset Printer, Tiddim Road, Date 14th Aug, 2011
Editorial MIZO $AWNG ZIR ANG AW? SEKREK
‘Ah’ Vaipa den (Bru Special)
‘KHAWTLANG NUN SIAM$HAT’ ‘Ah’ hi suffix (thuhnu bet) anih
CYMA hmalaknain, June 27- Mamawhte:
chuan a hma a thu nen zawm zel tur a 1. Sa (eng sa pawh) - no 1.
July 10, 2011 chhung khan Chawnpuiah ni.
‘Chhandamna Camping’ buatsaih a ni 2. Bawkbawn no - pum 5.
Entirnan: 3. Tumbu chhung no - 2.
a, campers 561 zet lute chuan Pathian
Chiah, Thuah, Taksaah, Rilruah, Chawl- 4. Purun sen - pum 2.
hnenah inhlan tharna an nei vek a ni.
hniah, Sunday-ah, Zing dar 7-ah, Kum 5. Purun var - pum 2.
CYMA chuan ‘Khawtlang Nun
2005-ah etc... 6. Sawhthing - 2 inch. bial.
Siam^hat’ tih kumpuanna neih a^angin a
‘Ah’ behna thu chu vowel-a 7. Tel - thirfian lian 1.
theih ang angin hma a la a, Sub. Hqrts,
Group Group leh Branch ^henkhatah tawp chi thumal a nih a, a va beh avanga 8. Hmarchapui - 5.
pawh he kumpuan hmang hian hmalak vowel ^hiang a lo nihin ngaihsual theih 9. Mizo purun - hmer chanve.
chhoh mek zel a ni. tur bikah chauh lo chuan ‘ah’ hmaah hy- 10. Bahkhawr - hmer chanve.
Kan Branch huam chhunga phen (-) dah loh tur a ni. 11. Tui - thifian lian 2.
kumpuan kan bawhzui dan ber pakhat Amaherawhchu, ‘ah’ chu suffix Siam dan:
chu Section Visit hi a ni deuh mai ^hin anihloh chuan a hranga ziah ^hin tur a 1. Vaipa den-a telh tur reng reng chu sin
a, a ^hat viau laiin hei aia na deuh hlek ni. te te a chanin Pressure Cooker-ah dah-
pawh hian bawhzui mah ila a sual tam- Entirnan: khawm vek tur.
pui awm lo ve. a) Chhang ah khat ka ei. 2. Tel, tui leh chi te pawh telh nghal bawk
Kan khawtlang kan thlir ch- b) I ipte ah chu a nalh hle mai. tur a ni. (bawngsa hman dawn chuan
uan ruihhlo leh a kaihnawihah te, in c) Ah! Ka tihpalh! chhum hmin lawk a ngai) Chumi hnuah,
^henawm khawvennaah te, aia upa ANG EM? pressure cooker-ah chuan mei na lo te a
inzah kawngah te, tlawmngaih chhhuah * Hall Cieling chartute Generator lo ur tur. Minute 15-20 velah a hmin ang.
kawngah te, ^anpui ngai ^anpui kawn- tichhetute hi YMA Member an ni tak 3. Suan daih hnuah hmarcha rawtna a
gah te leh thil chi hrang hrangahte hian tak ang em? rawt kawi vek tur a ni.
siam ^hat tur tam tak a awm a, kan YMA * Lamka kawngpui hi an rawn zauh tak * Bru ho chuan mau theiah an thun a,
chhangte nungchangah ringawt pawh tak ang em? an hnawhphui a, meiah mau kha an rawh
siam^hat tur tam tak a awm thei ang. * Sadar Hills District ngiattute hi a, kang silovin an rawh hmin ^hin. Tih ve
Hemi kawngah hian Vanapa Section hlawhtling ta se, Naga ho hian National theih chuan hang danglam tak a ni.
hian hma an la ^ha ^hin hle. highway an Bandh veleh nghal mai ang
Branch huap te pawh hian he- KHER LO
em? * Fai nazawng a thianghlim kher lo.
tiang lam kawngah hian, hautak silo
* Hetianga Economic Blockade a awm * Khawtlang tana mi ^angkai nazawng
^angkai tak siin hmalak theih dan chu a
chhoh zel chuan Aizawl Petrol-a sum- chhungkuaah an ^angkai kher lo.
awm ngei ang.
dawng kan pung leh hluai ang em? * Inneih thlalak uluk nazawngin chhun-
FUND RAISE * Section Visit Programme hi Member gkaw din an uluk kher lo.
Nimin August 13 khan K.$.P ten kan hlawkpui tak tak ang em? * Tui fim nazawng in tlak a ni kher lo.
Lamka Branch chuan sum tuaknân ‘Uti’ * Veikhawr kan tihte hi Dingkhawr an * Sam thur nazawng delhsual a ni kher
an zuar a, an Biakin Compound-ah a ni zawk ang em? lo.
duh apiang tan sam an Hena/Dye sak * Thul hmuphak lo ^halai hi kan tam * Tlangmi Sex-Video nazawng hi a ruka
bawk. Thu kan dawn danin Sum kal leh tawh zawk ang em? lak a ni kher lo.
haw a tam thawkhat viau a ni awm e! DIK LEH RIL * Thlemna tawk nazawngin tlanchhiat-
WRITERS’ WORKSHOP * Lâm chakho ai chuan lâm lo thei lo san an tum kher lo.
Ni 8-12/8/11 chhung khan, hote hi ka ngaina zawk.
- George Balanchine. NUI ILA
BSEM, Imphal-ah ‘Writers Workshop
* Vawiina ka rilru puthmang hi ka nu  Khaw pakhata Miss Contest-naah
for the Development of Language Prim-
min dinsak a ni. - John Quincy Adams. Contestant pakhat chuan ti hian zawhna
er’ tih thupui hmangin Manipur Board
* Khawvela nau lo piang thar apiang hi a chhang an ti:
hnuaia M.I.L hrang hrangte pualin
Pathian ngaihtuahna thar a ni. Q. Zing i thawh veleh engnge i tih ^hin?
Workshop neih a ni a. Mizo Language
- Kate Douglas Wigin. Ans. Ka zung ^hin!
expert pawh tel tura sawmna dawn anih
* Changkanna avanga leilung kan hlatna Q. I hun hman tawh ah engnge ila in
avangin M.L.S Pre. Upa M.B Sangh-
a nasa ang zelin him lova kan inhriatna chhir ber?
nuna leh Secy. Upa S. Vanlalruala te chu
a nsa ve zel a ni. - Henry Ford. Ans. Nikum kumhlui thlah zana U Zama
he hunah hian an tel a ni.
* Zawmthawt, hleihluak, insum lohna nen kan hmandan kha......!
WNL $ANPUINA leh mawlna vang anih loh chuan retheih  Pa pakhat piangthar tir pawh kha an
Tunlai hian WNL ^anpuina Sec- hi zahpui tur a ni lo. - Plutarch. Kohhran Upa in Thawhlawm ip a rawn
tion tinah khawn mek a ni a, chhungkaw DIK LEM LO, RIL LEM LO pe nawlh mai a, ani lah lo inkhawm ngai
tin ten tlawmngai takin ^anpuina hi ilo * Tui hi han lian tak tak se, I.B Road-ah bawk si lo nen, column hrang hranga Path-
pe leh diat diat ang u. $anpuina hi cheng hian chiahduai han chiah mai ila, a nuam ian ram, Ramthar, Tualchhung tihte chu a
50 aia tlem lo tur a ni a, kan khawnch- awm vei.....! - Mama @ Nghalerh. en vang vang a heti hian a ziak lut ta a:
huah hnem leh khawn a khat ang a, kan * Synod Book-Room hi Thingkangphai Pathian ram: Lo zau zel rawh se.
khawnchhuah tlem deuh leh kan khawn lamah hian a lo awm lo hi chu a pawi Ramthar : I vei zel ang u!
ngun deuh dawn tihna a nih hmel.ka U! ^ep... - Thangluaia, Bookroom. Tualchhung : Ah kan awm.
Asst. Secy. : Pu John Lal^anliana (9862719007) Fin. Secy. : Pu B. Zosangliana (9862066736) Treasurer : Pu K. Saimawia (9862626065)