25 лютого 2021 року виповнюється 150 років від дня народження Лесі Українки – видатної української письменниці та громадського діяча, однієї з центральних постатей національної культури та однієї з найвідоміших жінок давньої та сучасної України.
2021 рік ЮНЕСКО оголосило Роком Лесі Українки. До цього ювілею працівники відділу рідкісних і цінних видань підготували книжкову виставку «Літературна спадщина Лесі Українки», на якій представлені раритетні видання творів письменниці: окремі книги з дванадцятитомного зібрання творів, яке побачило світ у 1927–1930 роках під загальною редакцією літературознавця Бориса Якубського, трьохтомне видання «Вибрані твори» (1936–1937), друковане Державним літературним видавництвом у Києві, підручник «Стародавня історія східних народів» (1918), подарункове видання 1937 року «Лісова пісня: драма-феєрія в трьох діях» з ілюстраціями Івана Їжакевича та ін.
Спадок Лесі Українки належить до вершинних надбань національної культури.
Запрошуємо до перегляду!
2. Українка, Л. Лісова пісня : драма-
феерія в 3-х діях / Леся Українка. –
Київ : Друк. В. П. Бондаренка та П. Ф.
Гніздовського, 1914. – [80] с. : іл.
Перше книжкове видання драми-феєрії
«Лісова пісня» мало драматичну історію
появи. Написаний у 1911 р. Лесею Українкою
твір опубліковано вперше наступного року
на сторінках журналу «Літературно-
науковий вісник», а через значний інтерес до
нього, передусім через незвичний жанр,
фабулу й сюжет твору, в авторки й виникло
бажання опублікувати його як окреме
літературно-художнє книжкове видання.
Проте її плани не були реалізовані,
письменниця померла в 1913 р. за межами
України. У м. Київ у друкарні Бондаренка та
Гніздовського вийшло перше окреме видання
«Лісової пісні», підготовлене рідними Лесі
Українки.
3. Українка, Л. Стародавня історія східніх
народів / Леся Українка, [передм. до 1[-го]
вид. О. Косач-Кривенюк]. – 2-е вид. –
Катеринослав : Укр. Вид-во (Друк. І. Вісман
та І. Мордхілевич), 1918. – 242 с. : іл., портр.
В історіографічній спадщині Лесі Українки
помітне місце займає «Стародавня історія східних
народів».
Цю книгу, що належить перу Лесі Українки, не
знайдеш у жодному зібранні її творів. Та й
опубліковано її було лише одного разу (два видання
в той самий рік, в одному місті). У 19 років Леся
Українка написала для своєї молодшої сестри, яка
вчилась у гімназії і не мала підручника, книжку
«Стародавня історія східних народів». Це перший в
Україні підручник про первісне суспільство та
історію індусів, єгиптян, ассірійців, вавілонців,
фінікійців та інших народів Сходу. Книга вийшла
друком у Катеринославі 1918 року: спочатку
власним коштом Ольги Петрівни Косач-Кривинюк
(1877–1945) – рідної сестри Лесі Українки, а вдруге за
№ 35 як одна з книжок серійного видання
Українського кооперативного видавництва. Нині
вони обидва є великим раритетом і багато
провідних наукових бібліотек не мають їх у своїх
фондах.
4. Українка Л. Твори : [в 12 т.] / Леся
Українка ; за заг. ред. В. Якубського. – Київ :
Книгоспілка, 1927–1930.
У 1923 році видавництвом «Книгоспілка» у
Києві розпочинається «повне» видання творів
письменниці під редакторством Б. Якубського.
За два роки вийшло 7 томів. Не встигли
закінчити видання 7-томника, як «Книгоспілка»
у 1927 році розпочинає видання 12-томного
видання творів письменниці.
Дванадцятитомне видання творів Лесі
Українки за редакції Б. Якубського 1927−1930
рр. вважається найкращим науковим та повним
виданням творів Лесі Українки, актуальних і на
сьогодні. Воно містить вступні наукові статті
про основні риси та про окремі твори
письменниці. Б. Якубський представив і
ґрунтовну текстологічну роботу, що
потребувала високої кваліфікації укладача
видання. Він ужив усіх заходів для
ознайомлення з рукописами, що збереглися в
родичів Лесі Українки, зробив звірку різних
списків та підготував особливий історико-
літературознавчий коментар у примітках
наприкінці кожного тому.
5. Якубський
Борис Володимирович (1889–1944)
літературознавець і літературний критик. 12-ти томне видання
творів Лесі Українки під його редакцією й донині залишається
унікальним не лише в текстологічному плані, а й як своєрідна
енциклопедія для вивчення життя і творчості письменниці.
Як організатор, загальний редактор 12-томника, Б.
Якубський, залучив до роботи найкращих літературознавців і
мовознавців поч. ХХ ст. А. Ніковського, П. Филиповича, І.
Шаровольського, М. Драй-Хмару, А. Харченка, І. Ямпольського,
О. Білецького, М. Зерова та Є. Ненадкевича. Найбільшу
кількість статей написав сам Б. Якубський.
7. Українка, Л. Вибрані твори : в трьох томах/ Леся Українка. – Київ : Держлітвидав,
1936–1937.
Тритомне зібрання вибраних творів Лесі Українки вийшло друком у 1936–1937 роках,
за редакцією тодішнього директора видавництва «Держлітвидав» Миколи Новицького
(1884–1939) – українського журналіста, літератора, редактора, видавця. Вступну статтю
про життя і творчість Лесі Українки до першого тому зібрання написав Олександр
Іванович Білецький (1884–1961) – український літературознавець.
8. .
.
Українка, Л. Поезії / Леся Українка ; [мал. А. Гороховцева]. – Вид. 2-ге. –
[Одеса] : Дитвидав ЦК ЛКСМУ, 1938. – 37 с. – (Шкільна бібліотека).
9. Українка, Л. Лісова пісня : драма-феєрія в трьох діях / Леся Українка ; іл. І. С.
Іжакевич. – [Харків] : Держлітвидав , 1937. – 134, [8] с. : іл.
У 1936 р. Державне видавництво художньої літератури України розпочало випуск
ілюстрованих видань творів української класики, серед яких 68 видання драми-феєрії
«Лісова пісня» Лесі Українки. Книга художньо оформлена заслуженим діячем мистецтв
України, народним художником України Іваном Їжакевичем (1864–1962 рр.). За якість
робіт його вважають одним із фундаторів української книжкової графіки, він був і
художником, і графіком, й іконописцем.