More Related Content More from VIJAY NEWS (11) 231120141. www.vijaynews.in epaper.vijaynews.in
ãÿÍ¡ ’ÊÚÄ‚
⁄UÊC˛UËÿ Á„UãOEË OEÒÁŸΣ§
ÁOEÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ∞Σ§‚ÊÕ ¬˝Σ§ÊÁ‡ÊUÃ
’Ê…Π •Ê¬OEÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§
Á‹∞ Á‚»§¸ ‹Í≈U Σ§Ê ◊ıΣ§Ê : ¸fûQe
‚◊Ê¡flÊOE ¬⁄U ‚flÊ‹ ’Ÿ ‡ÊÊ„Ë kÁŸ‡ÊÊŸl
◊È⁄UÊOEÊ’ÊOE– OEÙ ÁOEŸ Σ§Ê ‡ÊÊ„Ë
‚◊Ê⁄UÙ„ πà◊ „Ù ªÿÊ– ‚⁄UΣ§Ê⁄UË-ªÒ⁄U
‚⁄UΣ§Ê⁄UË ◊„◊ÊŸ ÷Ë ÁflOEÊ „Ù ª∞– ⁄U„
ª∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚ ‹Σ§⁄U ‚¡Êfl≈U ÃΣ§ ◊¥
‹ª ‡ÊÊ„Ë ÁŸ‡ÊÊŸ (‚Ê◊ÊŸ)– ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ
•’ ‚¬Ê Σ‘§ ‚◊Ê¡flÊOE ¬⁄U ‚flÊ‹ ’Ÿ
ª∞ „Ò¥– ¡flÊ’ OEŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ ‚◊Ê⁄UÙ„ Σ‘§
•ÊÿÙ¡Σ§ •ı⁄U ΣÒ§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË •Ê¡◊
πÊ¥– ’Ù‹, ’ÉÊË ÃÙ ◊⁄U ÷Ê¥¡ Ÿ ÃÙ„»‘§
◊¥ ÷¡Ë ÕË– ¬⁄U, ◊ÈgÊ ©¿Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥
Σ§Ë πË¥øÃÊŸ ◊¥ ©‚Σ§Ë Σ§Ë◊à ‚ûÊ⁄U
‹Êπ ÃΣ§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò •ı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù
ªÿÊ „Ò »§Í‹ ‚ ‹Σ§⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ÃΣ§ ¬⁄U
πø¸ oeŸ ∞fl¥ ‚¬Ê Σ‘§ ◊Ÿ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë
¬˝‡Ÿ– ’Êà ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊOEfl Σ‘§ OEÙ ÁOEfl‚Ëÿ ‡ÊÊ„Ë ¡ã◊ÁOEfl‚
‚◊Ê⁄UÙ„ Σ§Ë „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë
πø¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«ΠÊ „È•Ê ÃÙ •Ê¡◊
πÊ¥ ÷«ΠΣ§ ª∞– ªÈS‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊ∞
ª∞ oeŸ Σ§Ê ¬˝ÊÿÙ¡Σ§ Σ§È¿ ⁄UÊC˝Áfl⁄UÙoeË
ÃÊΣ§ÃÙ¥ Σ§Ù ’ÃÊ ÁOEÿÊ– ’ÿÊŸ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥
’ŸÊ ÃÙ ‚»§Ê߸ OEà „È∞ πø¸ Σ§Ù •¬Ÿ
fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl Σ‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥
Σ§Ê L§¬ÿÊ ’ÃÊÿÊ– πÒ⁄U, ‚◊Ê⁄UÙ„ πà◊
„Ù ªÿÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ‚flÊ‹ πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù
⁄U„– •Ê¡ ◊¥«‹ ◊¥ ’ÇÉÊË Σ§Ë Σ§Ë◊Ã Σ§Ù
‹Σ§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ⁄U„Ê– øøʸ ◊¥ ’ÇÉÊË
Σ§Ë Σ§Ë◊à ‚ûÊ⁄U ‹Êπ ÃΣ§ ¬„È¥øË ÃÙ
•Ê¡◊ Á»§⁄U •¬Ÿ Ãfl⁄U ◊¥ •Ê ª∞–
÷⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Ÿ Σ‘§fl‹ ¬Í⁄U ◊ËÁ«ÿÊ
Σ§Ù OEÙ·Ë Δ„⁄UÊÿÊ, ’ÁÀΣ§ ‚»§Ê߸ ÷Ë OEË–
Σ§„Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊⁄U ¬Ë¿ ¬«ΠÊ „Ò, ’ÇÉÊË Σ§Ë
Σ§Ë◊à ‚ûÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò,
¡’ÁΣ§ ß‚ „◊Ê⁄U ÷Ê¥¡ Ÿ ÃÙ„»‘§ ◊¥
ÁOEÿÊ– ß‚ ‚»§Ê߸ ‚ ‚Ê»§ ÕÊ ÁΣ§ ‡ÊÊ„Ë
ÁŸ‡ÊÊŸ •’ ‚flÊ‹ ’Ÿ ª∞ „Ò¥, ¡Ù
¡flÊ’ ÃÙ ◊Ê¥ªÃ „Ë ⁄U„¥ª
Ÿß¸ ÁOEÑË– ◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË OEfl¥OE˝ »§«ΠŸflË‚ Ÿ
÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Σ§Ë OEÙSÃË
Σ§Êÿ◊ ⁄U„Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE ¡ÃÊ߸ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ ÁΣ§ ¡ÀOEË
„Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù
¡Ê∞ªÊ– »§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
÷Ê¡¬Ê Ÿ •÷Ë ⁄UÊC˝flÊOEË Σ§Ê¥ª˝‚
¬Ê≈U˸ (⁄UÊΣ§Ê¥¬Ê) Σ‘§ ∞Σ§Ã⁄U»§Ê
‚◊Õ¸Ÿ Σ§Ù Ÿ ÃÙ SflËΣ§Ê⁄U ÁΣ§ÿÊ „Ò
•ı⁄U Ÿ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ‚ ß¥Σ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò– ÁfloeÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’„È◊Ã
‚ÊÁ’Ã Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ⁄UÊΣ§Ê¥¬Ê Σ§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U „È∞ Áfl⁄UÙoe Σ§Ù
‹Σ§⁄U »§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ww
‚Ê‹ Σ‘§ •¬Ÿ ¬Í⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§
Σ§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ©ã„¥ ¬„‹ Σ§÷Ë ßßË
•Ê‹ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ŸË ¬«ΠË– ∞Σ§
‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ »§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
Á‡Êfl‚ŸÊ „◊‡ÊÊ ÷Ê¡¬Ê Σ§Ë Á◊òÊ
⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ê◊ËOE „Ò ÁΣ§ ÷Áflcÿ
◊¥ ÷Ë fl„ OEÙSà ’ŸË ⁄U„ªË–
◊„Ê⁄UÊC˝ Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„
Á≈Uå¬áÊË ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Σ‘§
¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl
¬˝Ãʬ M§«Ë Σ‘§ ’ÿÊŸ Σ‘§ OEÙ ÁOEŸ
’ÊOE Σ§Ë „Ò– M§«Ë Ÿ Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§
Á‡Êfl‚ŸÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë flÊÃʸ Σ‘§
¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Σ§È¿ •ë¿Ë π’⁄U
Á◊‹Ÿ Σ§Ë ©ê◊ËOE „Ò– »§«ΠŸflË‚ Ÿ
OEٟ٥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚È‹„ Σ‘§ Á‹∞
⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚flΣ§ ‚¥ÉÊ
(•Ê⁄U∞‚∞‚) mÊ⁄UÊ ◊äÿSÕÃÊ
ÁΣ§∞ ¡ÊŸ Σ§Ë ’Êà ‚ ß¥Σ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
•Ê⁄U∞‚∞‚ Σ§÷Ë ◊äÿSÕÃÊ Ÿ„Ë¥
Σ§⁄UÃÊ– ‚¥ÉÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÿ„ ∞‚Ê ‡ÊÁQ§ Σ‘§¥OE˝ „Ò ¡„Ê¥ ‚ „◊¥
⁄UÊC˝ËÿÃÊ Σ§Ë ‡ÊÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò–
OEٟ٥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Á¬¿‹ wz ‚Ê‹ ‚
Á◊‹Σ§⁄U Σ§Ê◊ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „◊
•Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃ Σ§⁄U ‚Σ§Ã „Ò¥–
»§«ΠŸflË‚ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ⁄UÊΣ§Ê¥¬Ê Ÿ
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ∞Σ§Ã⁄U»§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Σ§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ Σ§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ ÃÙ
©ŸΣ§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ‚ ß¥Σ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ SflËΣ§Ê⁄U
ÁΣ§ÿÊ „Ò– •Ê◊ •ÊOE◊Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ
•⁄UÁfl¥OE Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ Σ§Ê ©OEÊ„⁄UáÊ
OEà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÁOEÑË
Σ‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Σ§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥
’ŸŸÊ øÊ„Ã, ¡Ù Á¡ê◊OEÊ⁄UË
¿Ù«ΠΣ§⁄U ÷ʪ ¡Ê∞– »§«ΠŸflË‚ Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ •⁄UÁfl¥OE
Σ‘§¡⁄UËflÊ‹ ’ŸŸ •ı⁄U Á¡ê◊OEÊ⁄UË
¿Ù«ΠŸ Σ§Ê ÁflΣ§À¬ ÕÊ– ‹ÁΣ§Ÿ ◊Ò¥
øÊ„ÃÊ „Í¥ ÁΣ§ ◊⁄UË ¬„øÊŸ ◊⁄U
Σ§Ê◊ ‚ „Ù–
ÁΣ§‡ÃflÊ«Π– ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ ÁΣ§‡ÃflÊ«Π ◊¥
∞Σ§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeà ÁΣ§ÿÊ– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êoeà „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§
’Ê…Π •Ê¬OEÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Á‹∞ ‹Í≈U Σ§Ê •fl‚⁄U
◊ÊòÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê ÁΣ§ ÄUÿÊ ß‚ ¬˝OE‡Ê Σ§Ù
Á‚»§¸ OEÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë ø‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò? ÄUÿÊ ß‚ ¬˝OE‡Ê
Σ‘§ ÿÈflÊ ß‚ ⁄UÊíÿ Σ§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ¬˝OE‡Ê
‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù •Ê«Π „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ¬Ë∞◊ Ÿ ¬Í¿Ê ÁΣ§
•ÊÁπ⁄U Σ‘§¥OE˝ Σ§Ê ÷¡Ê ¬Ò‚Ê ¡ÊÃÊ Σ§„Ê¥ „Ò–
¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ÁfloeÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ Σ‘§
OEı⁄UÊŸ •Ê¡ ÁΣ§‡ÃflÊ«Π ◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë Σ§Ù
‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄Uà „È∞ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Ÿ ’«Π „Ë
‚oe •¥OEÊ¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚ËoeÊ ‚¥flÊOE Σ§⁄Uà „È∞
Σ§Ê¥ª˝‚, Ÿ‡ÊŸ‹ Σ§Ê¥»§˝¥‚ •ı⁄U ¬Ë«Ë¬Ë Σ§Ù ©ŸΣ§Ê ŸÊ◊
Á‹∞ ’ªÒ⁄U ¡◊Σ§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§
‹ÙªÙ¥ Σ§Ù •Êpÿ¸ „ÙÃÊ „Ò ÁΣ§ ◊ÙOEË ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U
Σ§‡◊Ë⁄U ÄUÿÙ¥ •ÊÃÊ „Ò, ◊ÙOEË Σ§Ù Σ§‡◊Ë⁄U ‚ ‹ªÊfl ÄUÿÙ¥
„Ò– ◊È¤Ê Σ§‡◊Ë⁄U ‚ ÁOE‹Ë ‹ªÊfl „Ò– •≈U‹ ¡Ë •≈U‹
¡Ë Ÿ ¡Ù Σ§Ê◊ ‡ÊÈL§ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ, ©ã„Ù¥Ÿ Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ Á‹∞
¡Ù ‚¬Ÿ OEπ Õ, fl„ Σ§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Σ§⁄UŸÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ’Ê⁄U
’Ê⁄U •Ê ⁄U„Ê „Í¥– •≈U‹ ¡Ë Ÿ ÿ„Ê¥ Σ‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ Σ‘§ ÁOE‹
◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ©ê◊ËOE ¡ªÊ߸ ÕË,
©‚‚ „⁄UΣ§ Σ§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ ÁΣ§ ‚¬Ÿ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ
‚¥÷fl „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ OE‚ ‚Ê‹ ◊¥ „◊Ê⁄U Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§
ÄUÿÊ „Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥–¬Ë∞◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ê ©à‚Ê„ ’…ΠÊÃ
„È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ¬ÒOEÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë
•Σ‘§‹ „Ë ßÃŸË ‡ÊÁQ§ „Ò, Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ OE‡Ê ¡ª◊ªÊ
©Δ– ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË ◊ÙOEË Ÿ ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ Σ§ë¿ Σ§Ë
Ã⁄U„ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ê ÿΣ§ËŸ ÁOE‹Êà „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÷Ë
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚≈UÊ „È•Ê „Ò– ◊Ò¥ ¡’ fl„Ê¥ ªÿÊ ÃÙ
SÕÊŸËÿ ’ÈÁf¡ËÁflÿÙ¥ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„Ê¥ ¡Ù •ÊÃÊ „Ò¥,
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U «⁄UÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ „◊
¬ÊÁΣ§SÃÊŸ Σ§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ-‚ÈŸ ÕΣ§ ª∞ „Ò¥– •Ê¬
ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ë ’ÊÃ Σ§ËÁ¡∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥
‚’‚ íÿÊOEÊ ◊ÈÁS‹◊ Σ§ë¿ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– Σ§ë¿ •Ê¡
OE‡Ê Σ§Ê ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ÁflΣ§Ê‚ Σ§⁄UŸ flÊ‹Ê Á¡‹Ê ’Ÿ
ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ vz ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ‘§ OEÊÿ⁄U ◊¥ „Ë •ÊΔ „¡Ê⁄U
◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ¬ÒOEÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ßÃŸË Á’¡‹Ë ¬Í⁄U
Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬ÒOEÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, fl„Ê¥ ¬Ê¥ø ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ‘§
OEÊÿ⁄U ◊¥ S≈UË‹ Σ§Ê Σ§Ê⁄UπÊŸÊ „Ò, Σ§¬«Π Σ‘§ Σ§Ê⁄UπÊŸ
„¥,¡„Ê¥ „¡Ê⁄UÙ ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Σ§◊Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥
ÕÊ,‹ÁΣ§Ÿ •Ê¡ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ¬ÊŸË Σ§Ë Σ§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–
•ª⁄U Σ§ë¿ Σ§Ê ÁflΣ§Ê‚ „Ù ‚Σ§ÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U Σ§‡◊Ë⁄U
Σ§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥–
Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ OEÙSÃË ’⁄UΣ§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ÿ
Σ§Ë ©ê◊ËOE : »§«ΠŸflË‚
"yÆÆ fl·Ù¥¸ ‚ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ§Ë
ß◊Ê◊Ã Σ§⁄U ⁄U„Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U"
Ÿß¸ ÁOEÑË– ‚ÒÿOE ‡ÊÊ’ÊŸ ’ÈπÊ⁄UË Σ§Ë
OESÃÊ⁄U’¥OEË ⁄US◊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Σ§Ù ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE
◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– •’ Σ§⁄UË’ {.wÆ ’¡ ¡Ê◊Ê
◊ÁS¡OE Σ‘§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ‚ÒÿOE •„◊OE ’ÈπÊ⁄UË
‡ÊÊ’ÊŸ Σ§Ù ŸÊÿ’ ß◊Ê◊ ÉÊÙÁ·Ã Σ§⁄U¥ª– Ÿ◊Ê¡Ë
©ã„¥ ¬ª«ΠË ¬„ŸÊ∞¥ª– ß‚Σ‘§ ’ÊOE ‚ÒÿOE ‡ÊÊ’ÊŸ
’ÈπÊ⁄UË •ÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UΣ§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§
ŸÊÿ’ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– Σ§Êÿ¸R§◊ Σ‘§
Á‹∞ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ§Ù ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ‹Êß≈UÙ¥ ‚
‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ß‚ OEı⁄UÊŸ ÁOEÑË Σ‘§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§ ‡ÊÊ„Ë
ß◊Ê◊ ‚ÒÿOE •„◊OE ’ÈπÊ⁄UË Σ§Ê Σ§„ŸÊ „Ò ÁΣ§
Á¬¿‹ yÆÆ fl·Ù¥¸ ‚ ©ŸΣ§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë ¬Ë…ΠË OE⁄U
¬Ë…ΠË ß‚ ◊ÁS¡OE Σ§Ê ß◊Ê◊Ã Σ§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò–
ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ fl„ ÁOEÑË
„Êß¸Σ§Ù≈U¸ Σ‘§ ©‚ •ÊOE‡Ê Σ§Ê ‚ê◊ÊŸ Σ§⁄Uà „Ò¥
Á¡‚◊¥ ©Ÿ‚ •¬Ÿ ’≈U Σ§Ù ©ûÊ⁄UÊÁoeΣ§Ê⁄UË
ÉÊÙÁ·Ã Σ§⁄UŸ Σ‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U S¬ÁCΣ§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬Í⁄U ◊Èg Σ§Ù ÃÍ‹ OEŸ Σ§Ù ‹Σ§⁄U
flÄU‚ ’Ù«¸ Σ§Ë Σ§«ΠË ÁŸ¥OEÊ Σ§Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ¡Ù«ΠÊ
ÁΣ§ ‹Ùª ©‚Σ‘§ ‚ÊÕ „Ò¥ •ı⁄U ©ŸΣ‘§ Á‹∞ Á‚»§¸
ÿ„Ë øË¡Π •„◊ „Ò– OESÃÊ⁄U’¥OEË Σ‘§ ◊ıΣ‘§ ¬⁄U
¡Ê◊Ê ◊ÁS¡OE Σ‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ
’„OE Σ§«ΠË ⁄UπË ªß¸ „Ò–
ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ ÃΣ§
OEı«ΠªË ◊ÙŸÙ ⁄U‹
•Êª⁄UÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊOEfl
ÃÊ¡Ÿª⁄UË ¬⁄U ◊„⁄U’ÊŸ „Ò¥– ‚«ΠΣ§ ◊ʪ¸ Σ‘§ ’ÊOE
ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ Σ§Ê ‚»§⁄U •Ê‚ÊŸ „ÙŸ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò– OEٟ٥ ‡Ê„⁄UÙ¥ Σ§Ù ¡Ù«ΠŸ Σ‘§ Á‹∞ Á‚«ŸË
(•ÊS≈˛Á‹ÿÊ) Σ§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ
ÃΣ§ ◊ÙŸÙ ⁄U‹ ø‹ÊŸ Σ§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò– Á¬¿‹
ÁOEŸÙ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ÒhÊ¥ÁÃΣ§ ◊¥¡Í⁄UË OE OEË ÕË,
Á¡‚ ¬⁄U •’ ¬˝ÿÊ‚ á „Ù ª∞ „Ò¥– ª˝ËŸ »§ËÀ«
∞ÄU‚¬˝‚ fl (•Êª⁄UÊ-‹πŸ™§) ‚ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê
‚ ‹πŸ™§ ‚ flÒ‚ ÷Ë ¿„ ‹Ÿ ‚ ¡È«Π ¡Ê∞ªÊ–
ß‚Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ OEÙ ‚Ê‹ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UÊ „Ù
¡Ê∞ªÊ– ¡’ÁΣ§ ⁄U„ŸΣ§‹Ê¥, •Êª⁄UÊ ◊¥ ÕË◊
¬ÊΣ§¸ ÷Ë ¬˝SÃÊÁflà „Ò– Á»§‹„Ê‹, ¡◊ËŸ Σ§Ë
•Áoeª˝„áÊ Σ§Ê Σ§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚’Σ‘§ ’Ëø
¬˝OE‡Ê ‚⁄UΣ§Ê⁄U ŸÙ∞«Ê ‚ •Êª⁄UÊ ÃΣ§ ◊ÙŸÙ ⁄U‹
ø‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÙŸÙ ⁄U‹ Σ§Ê ≈˛ÒΣ§ ÿ◊ÈŸÊ
ŸOEË Σ‘§ ¬Ífl˸ Ã≈U ‚ „ÙΣ§⁄U Á’¿ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù
Σ§⁄UË’ wÆÆ ÁΣ§‹Ù◊Ë≈U⁄U Σ§Ê „٪ʖ
¬Á⁄U¸Σ§⁄U Ÿ }vy Ã٬٥ Σ§Ë
π⁄UËOE Σ§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë OEË
³fBÊX dQ»»feÜ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Á⁄U¸Σ§⁄U Ÿ vz
„¡Ê⁄U |zÆ Σ§⁄UÙ«Π L§¬ÿ Σ§Ë ‹ÊªÃ ‚ }vy ÃÙ¬
„ÊÁ‚‹ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ¬˝SÃÊfl Σ§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù „⁄UË
¤Ê¥«Ë OE OEË– ¡’ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ
Σ‘§ ∞fl⁄UÙ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ’«Π Σ§Ù ’OE‹Ÿ Σ‘§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ
‚ã‚ •ı⁄U ∞ÿ⁄U ’‚ Σ‘§
‚¥ÿÈQ§ Σ‘§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U vÆ{
ÁSfl‚ ¬Êß‹≈U‚ ’ÈÁŸÿÊOEË
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl◊ÊŸ Σ§Ë π⁄UËOE
¬⁄U »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹ ÁOEÿÊ– Ã٬٥
Σ§Ë π⁄UËOE Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‡ÊÈM§
ÁΣ§∞ ª∞ ’Êÿ ∞¥« ◊Σ§ ¬˝ÁR§ÿÊ Σ‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Σ§Ë
¡Ê∞ªË– ß‚Σ‘§ Äà vÆÆ Ã٬٥ Σ§Ë π⁄UËOE Σ§Ë
¡Ê∞ªË ¡’ÁΣ§ |vy Σ§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁΣ§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ v~}{ ◊¥ ’Ù»§Ù‚¸
ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ Σ‘§ ’ÊOE Á¬¿‹ ÃËŸ OE‡ÊΣ§Ù¥
◊¥ Ã٬٥ Σ§Ë π⁄UËOE Ÿ„Ë¥ Σ§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÁΣ§ •’ ÃΣ§ Σ§◊ ‚ Σ§◊ ¿„ ÁŸÁflOEÊ∞¥ ¡Ê⁄UË
Σ§Ë ªß¸ „Ò¥ ‹ÁΣ§Ÿ Σ§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ ¡ÊŸ •ı⁄U
∞Σ§ „Ë ÁflR§ÃÊ Σ‘§ „ÙŸ ¡Ò‚ ¬Á⁄UOE·ÿÙ¥ ‚◊Ã
•ãÿ Σ§Ê⁄UáÊÙ¥ Σ§Ë fl¡„ ‚ ⁄Ug Σ§Ë ¡Ê øÈΣ§Ë „Ò¥–
‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ OE‡Ê Σ§Ù
’Ê¥≈UÊ : ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË
SXfa¨feÜ Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË ‹ÊÄÊ⁄U
Σ‘§ ◊ÁŸΣ§Ê ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê Σ§Ù ‚¥’ÙÁoeÃ Σ§⁄UŸ
¬„È¥ø– fl„ ÁOEŸ ◊¥ Σ§⁄UË’ vw ’¡ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ
‚ ⁄UÊ¥øË „flÊ߸ •a ¬⁄U ©Ã⁄U •ı⁄U „‹ËΣ§Êå≈U⁄U ‚
◊ÁŸΣ§Ê ø‹ ª∞– Σ§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË
Ÿ Σ‘§¥OE˝ Σ§Ë ◊ÙOEË ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬⁄U OE‡Ê Σ§Ù •◊Ë⁄UÙ¥-
ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ Σ§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ‹ÊÄÊ⁄U Σ‘§
◊ÁŸΣ§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê
ÁΣ§ ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ OE‡Ê Σ§Ù ’Ê¥≈U ÁOEÿÊ „Ò– ∞Σ§
•◊Ë⁄UÙ¥ Σ§Ê OE‡Ê „Ò ÃÙ OEÍ‚⁄UÊ ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ê– ßßÊ
„Ë Ÿ„Ë¥, ©ã„Ù¥Ÿ »§‹ Σ§Ù ÷Ë •◊Ë⁄UÙ¥-ª⁄UË’Ù¥ ◊¥
’Ê¥≈U ÁOEÿÊ „Ò– ◊ÙOEË ¡Ë Σ‘§‹Ê Σ§Ù ª⁄UË’Ù¥ Σ§Ê »§‹
Σ§„à „Ò¥, ¡’ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê
Ÿ„Ë¥ „Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ¡Ù«ΠŸ Σ§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Σ§⁄UÃË „Ò–
Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ Á‹∞ „⁄U √ÿÁQ§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò, Ÿ Σ§Ù߸
•◊Ë⁄U „Ò Ÿ Σ§Ù߸ ª⁄UË’– Σ§⁄UË’ vz Á◊Ÿ≈U Σ‘§
•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù
flÙ≈U OEŸ Σ§Ê ◊Ë’ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë
‚ËoeË ÷ʪËOEÊ⁄UË „ÒÜ
‚Ê⁄UoeÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê
‚Î¥¡ÿ Ÿ ¬⁄U ◊…ΠÊ ‚Ê⁄UÊ OEÙ·
Σ§Ù‹Σ§ÊÖ ‚Ê⁄UoeÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ê¥‚OE Σ§Ù
‡ÊÁŸflÊ⁄U Σ§Ù •‹Ë¬È⁄U •OEÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥ ‚ ©ã„¥ w{
Ÿfl¥’⁄U ÃΣ§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁOEÿÊ ªÿÊ– ‚Î¥¡ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Êß ¬Í¿ÃÊ¿
◊¥ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ OEÙ· ÃÎáÊ◊Í‹ Σ‘§ ÁŸ‹¥Á’à ‚Ê¥‚OE Σ§ÈáÊÊ‹ ÉÊÙ· ¬⁄U ◊…Π
ÁOEÿÊ– Σ§„Ê, Σ§ÈáÊÊ‹ Ÿ „Ë ‚Ê⁄UoeÊ ¬˝◊Èπ ‚ÈOEË# ‚Ÿ ‚ ©ŸΣ§Ê ¬Á⁄Uøÿ
Σ§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¬„‹ Σ§ÈáÊÊ‹ ‚Ê⁄UoeÊ fl ‚ÈOEË# Σ‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹πÊ Σ§⁄UÃÊ
ÕÊ, ‹ÁΣ§Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ◊¥ ©‚Σ§Ê ‚ÈOEË# ‚Ÿ ‚ Σ§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–
Σ§ÈáÊÊ‹ Σ‘§ Σ§„Ÿ ¬⁄U „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÈOEË# ‚ L§¬ÿ Á‹∞ Õ–ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥
Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‚Î¥¡ÿ ’Ù‚ Σ§⁄UÙ«ΠÙ¥ L§¬ÿ Σ‘§ ◊ÊÁ‹Σ§ „Ò¥– ’Ê¥Ç‹Ê OEÒÁŸΣ§
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Σ‘§ ‚¥¬ÊOEΣ§ „ÙŸ Σ‘§ ‚ÊÕ ©ŸΣ§Ê ¡„Ê¡ ‚ ◊Ê‹ ÷¡Ÿ
Σ§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷Ë „Ò– ΣÒ§≈UÁ⁄U¥ª, OEȒ߸ ◊¥ OEÙ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ Ÿ≈UflΣ§¸,
•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U Σ§Ê Á⁄UΣ§ÊÚÁ«¸ª S≈UÍÁ«ÿÙ ÷Ë ©ŸΣ‘§ ¬Ê‚ „Ò–
Σ§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§
ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U
¬Ë‹Ë÷ËÖ ‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆÆ~ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ©Ñ¥ÉÊŸ Σ‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË
Σ§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ Σ‘§ Áπ‹Ê»§ •OEÊ‹Ã Ÿ OEÙ’Ê⁄UÊ ªÒ⁄U
¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ÁΣ§ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ Σ§Ë
‚ÈŸflÊ߸ vw ¡Ÿfl⁄UË Σ§Ù „٪˖ wÆÆ~ ◊¥
‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl Σ‘§ OEı⁄UÊŸ w} ◊Êø¸ Σ§Ù ÕÊŸÊ
Σ§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊΣ§ flË⁄U¥OE˝ Á‚¥„ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸
OE¡¸ Σ§⁄UÊ߸ ÕË– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ
¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË flL§áÊ ªÊ¥oeË Σ‘§
•Êà◊‚◊¬¸áÊ Σ‘§ ø‹Ã fl„ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà Ֆ
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ fl oeÊ⁄UÊ vyy ¬˝÷ÊflË „ÙŸ Σ‘§
’Êfl¡ÍOE ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Σ§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ, ¬Ífl¸
ÁfloeÊÿΣ§ ’ËΣ‘§ ªÈ#Ê fl •ãÿ ÷Ê¡¬Ê߸ Σ§ÊÁ»§‹ Σ‘§
‚ÊÕ •Ê oe◊Σ‘§ •ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹ªË „ÙÁ«¥¸ª
•ÊÁOE ÃÙ«Π OEË–
•ÊÁÕ¸Σ§ ‚ÈoeÊ⁄UÙ¥ Σ§Ë ÁOE‡ÊÊ ◊¥ •Êª
’…ΠÃË ⁄U„ªË ‚⁄UΣ§Ê⁄U : ¡≈U‹Ë
Ÿß¸ ÁOEÑË– ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ fl„ •ÊÁÕ¸Σ§ ‚ÈoeÊ⁄UÙ¥ Σ§Ë ÁOE‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…ΠŸÊ
¡Ê⁄UË ⁄UπªË– Σ‘§¥OE˝Ëÿ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„
‡ÊËÃΣ§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ë ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ Σ‘§
Ã„Ã Σ§ß¸ Á’‹Ù¥ Σ§Ù ◊¥¡Í⁄UË ÁOE‹ÊŸÊ „٪ʖ ß‚◊¥
’Ë◊Ê Á’‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, Á¡‚¬⁄U Áfl¬ˇÊ Σ‘§ Ãfl⁄U
Ÿ⁄U◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§ß¸ ◊ÈOEΠOEÙ¥ ¬⁄U
ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ’ŸÊŸ Σ‘§ Á‹∞
‚¥ÿÈQ§ ‚òÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚Σ§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ©ã„Ù¥Ÿ
◊ÊŸÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ‚◊à •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ Ãfl⁄U
Ÿ⁄U◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡≈U‹Ë Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚
‚◊à •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Σ‘§ ¬Ê‚ Σ§Ù߸ ◊ÈOEΠOEÊ Ÿ„Ë¥ „Ò
Á‹„Ê¡Ê fl„ Á‚»§¸ ◊ÈOEΠOEÙ¥ ‚ ÷≈UΣ§Êfl øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ ⁄UÊSÃ Σ§Ë ’ÊoeÊ
’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ©ŸΣ§Ê Σ§„ŸÊ ÕÊ ÁΣ§ ‹ÙΣ§‚÷Ê øÈŸÊfl Σ‘§ ’ÊOE „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U
◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ‚ Σ§Ê¥ª˝‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’ıπ‹Ê ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò ÁΣ§ fl„
•Ÿª¸‹ ’ÊÃ¥ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊Σ§ÃÊ•Ù¥ Σ§Ù OEπà „È∞
•Êª ’…Π ⁄U„Ë „Ò– ◊„Ùà‚fl Σ‘§ OEÙ ΣÒ§≈U‹ÊÚª ◊¥ ¬˝Σ§Ê‡Ê ¡Êfl«ΠΣ§⁄U Σ§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¥
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ∞fl¥ ◊ŸÙ„⁄U ¬ÊÁ⁄U¸Σ§⁄U Σ§Ù ªÙflÊ Σ§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥
¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ¬˝oeÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥OE˝ ◊ÙOEË Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ‘§ ‚ÊÕ ¡Êfl«ΠΣ§⁄U Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ§Ù ‚ÍøŸÊ
∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡’ÁΣ§ ¬ÊÁ⁄U¸Σ§⁄U Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ§Ù ªÙflÊ Σ‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Σ‘§ ‚¥OE‡Ê Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Σ§ÊÁ‡Êà ÁΣ§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë,USXd½f½ffSX 23 Ÿflê’⁄UU, wÆvy
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë, fl·¸ — vÆ , •¥Σ§ — w{4, ◊ÍÀÿ — w L§¬ÿ, ¬ÎDU — vw
Ÿ‡ÊŸ‹ Σ§Ê¥»§˝¥‚ •ı⁄U ¬Ë«Ë¬Ë ¬⁄U ¬Ë∞◊ Σ§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ
Ÿß¸ ÁOEÑË– ©ã„Ù¥Ÿ ŸΣ§Ê¥ •ı⁄U ¬Ë«Ë¬Ë Σ§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ©Ÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êoeà „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ê◊Í
Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ‹Ùª ’„Èà ߸◊ÊŸOEÊ⁄U „Ò¥, ÿ„Ë ‚’‚ ’«ΠË ÃÊΣ§Ã „Ò– ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ zÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ OEÙ „Ë
πÊŸOEÊŸÙ¥ Σ§Ê ⁄UÊ¡ ⁄U„Ê „Ò, ߟ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡⁄UÊ ÿ„ ‚flÊ‹ ÃÙ ¬Í¿Ù– ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ Á‚»§¸ OEÙ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊ¡ Σ§⁄U¥ª–
ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ Σ‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ◊¥ OE◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ¡ê◊Í Σ§‡◊Ë⁄U Σ‘§ ‹Ùª ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚Σ§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ
Σ§„Ê ÁΣ§ ÿ„Ê¥ OEÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Σ‘§ ’Ëø Á◊‹Ë÷ªÃ „Ò– ∞Σ§ Σ§„ÃÊ „Ò ÁΣ§ ¬„‹ „◊ ‹Í≈U ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡’ ‹Ùª
ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸΣ§Ê‹¥ ÃÙ ÃÈ◊ •Ê ¡ÊŸÊ– Á»§⁄U ÃÈ◊ ‹Í≈U ‹ŸÊ •ı⁄U ¡’ ‹Ùª ÃÈê„Ê⁄U Áπ‹Ê»§ „Ù¥ª ÃÙ „◊ •Ê
¡Ê∞¥ª– ‹Ùª ßã„¥ flÙ≈U OEΣ§⁄U ¬¿ÃÊà „Ò¥– ‹ÁΣ§Ÿ •’ ¬¿ÃÊfl Σ§Ë Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ◊Ò¥ ÿ„ ÁflEÊ‚ ÁOE‹ÊŸ
•ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÿ„Ê •ÊÿÊ „ÍÈ¥, ¡’ ÷Ë •ÊÿÊ „Í¥ ÁflΣ§Ê‚ Σ§Ë ’Êà ‹Σ§⁄U •ÊÿÊ „Í¥ ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬Σ‘§ •Ê¥‚Í
¬Ù¥¿Ÿ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ •Ê¬Σ‘§ OEÈπ OEOE¸ ’Ê¥≈UŸ Σ‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Σ§Ù߸ Á’‹¥fl Σ‘§ •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ¡ê◊Í-Σ§‡◊Ë⁄U
◊¥ ≈UÍÁ⁄Uí◊ πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò– „◊¥ OEÈÁŸÿÊ Σ§Ù Á»§⁄U ‚ Σ§‡◊Ë⁄U ÁOEπÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ◊Ò¥ Σ§‡◊Ë⁄U ◊¥
Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë Σ§Ù Á»§⁄U ‚ flʬ‚ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–
ÀfRYfBÊX QZ³fZ ¸fZÔ ªfbMZX Afªf¸f
page 1.qxd 11/22/2014 9:50 PM Page 1
⁄UÊ◊¬Ê‹ ’Ù‹Ê, •ÊüÊ◊ ◊¥ ª‹Ã
Σ§Ê◊ „Ù∞ ¬⁄U ◊ÛÊÒ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U
Ÿß¸ ÁOEÑË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚
⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Σ§⁄U
©‚‚ Σ§«ΠË ¬Í¿ÃÊ¿ Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Σ§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ
¬ÈÁ‹‚ Σ§Ù OEÙ ‚#Ê„ ÃΣ§
¿Σ§ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ◊¬Ê‹ •’
¬¿ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Σ‘§
◊ÈÃÊÁ’Σ§ fl„ Σ§„ ⁄U„Ê „Ò ÁΣ§
©‚Σ§Ë ’ÈÁf ÷˝C „Ù ªß¸ ÕË, ¡Ù
©‚Ÿ Σ§ÊŸÍŸ ‚ ≈UP§⁄U ‹Ÿ Σ§Ë
Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë– ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á„‚Ê⁄U
¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ’¥OE „Ò– ‚ÍòÊÙ¥
Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ •’ ‚‹ÊπÙ¥ Σ‘§
¬Ë¿ •ÊΣ§⁄U ©‚ ¬pÊÃʬ „Ù
⁄U„Ê „Ò– ∞Σ§ π’⁄U Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§
¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ‚ ¬Í¿Ê
ÁΣ§ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÄUÿÙ¥
’ŸË ÁΣ§ •Ê¬Σ§Ù ÿ Σ§C ©ΔÊŸÊ
¬«Π ⁄U„Ê „Ò? ÃÙ ß‚Σ‘§ ¡flÊ’ ◊¥
⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ Σ§„Ê, ¡’ ’ÈÁf ÷˝C
„Ù ¡ÊÃË „Ò, Ã’ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò–
◊⁄UË ’ÈÁf ÷Ë ÷˝C „Ù ªß¸ ÕË–
¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Σ§Ù ¬Í⁄U
„¥ªÊ◊ Σ‘§ Á‹∞ Á¡ê◊OEÊ⁄U
Δ„⁄UÊÿÊ ÃÙ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ Σ§„Ê,
¡’ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ
Σ§ÎcáÊ ‚ ÷Ë ÿÈf Ÿ„Ë¥ ≈UÊ‹Ê
ªÿÊ, ◊⁄UÊ ÷Ë ÿ„ ‚◊ÿ
π⁄UÊ’ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥
Σ‘§ ◊ÈÃÊÁ’Σ§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ •ı⁄U ÷Ë
OEÍ‚⁄U ‚flÊ‹Ù¥ Σ‘§ ¡flÊ’ Σ§È¿
ß‚Ë •¥OEÊ¡ ◊¥ OE ⁄U„Ê „Ò–
„Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ •’ ÃΣ§
⁄UÊ◊¬Ê‹ ‚ Σ§Ù߸ πÊ‚
¡ÊŸΣ§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U ¬Ê߸
„Ò–
¸fb»ff¹f¸f IZY ªf³¸fdQ³f ¸fZÔ ·f¦fQOÞX WXû³fZ ÀfZ
¸fdWX»ff IYe ¸ff`°f, EIY ªf£¸fe
’OEÊÿÍ¥– ©ûÊ⁄U ¬˝OE‡Ê ◊¥ ’OEÊÿÍ¥ Á¡‹ Σ‘§ Á’‚ı‹Ë ◊¥ •Ê¡ ‚¬Ê
¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊOEfl Σ‘§ ¡ã◊ÁOEŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥
Σ§ê’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Σ‘§ OEı⁄UÊŸ ◊øË ÷ªOE«Π ◊¥ ∞Σ§ ◊Á„‹Ê Σ§Ë ◊ıà „Ù
ªß¸ •ı⁄U ∞Σ§ √ÿÁQ§ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •oeˡÊΣ§ (OE„ÊÃ) ’Ê‹ãOEÈ
÷Í·áÊ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Á’‚ı‹Ë Σ§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ÁSÕÃ
◊OEŸ‹Ê‹ ߥ≈U⁄U Σ§Ê‹¡ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •Ê¡ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊOEfl Σ§Ê ¡ã◊ÁOEŸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ‚¬Ê ÁfloeÊÿΣ§ •Ê‡ÊÈÃÙ·
◊ıÿʸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Σ§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Σ‘§ ÷ÃË¡ •ı⁄U ’OEÊÿÍ¥ ‚
‚Ê¥‚OE oe◊¸ãOE˝ ÷Ë ◊ı¡ÍOE Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁΣ§ Σ‘§Σ§ Σ§Ê≈U ¡ÊŸ Σ‘§
’ÊOE ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù Σ§ê’‹ ’Ê¥≈UŸ Σ§Ê Σ§Êÿ¸R§◊ ÕÊ–
2. oe◊¸-Σ§◊¸ epaper.vijaynews.in Web : www.vijaynews.in w
Page 2 Open File.qxd 11/22/2014 10:06 PM Page 1
Ÿß¸U ÁOEÀ‹Ë
Áfl¡ÿ ãÿÍ¡
•Ê¬Σ§Ê „UΣ§ •Ê¬Σ§Ë ãÿÍ¡
OEææÚU´ÂçÚU·¤ Ëæé·¤ ·ð¤ çËæ° âæǸUè ãUñ ŽôãUˆæÚU
ăÊÊ àÊÈêÊ ¡ÊãÊàÙ „UÙ— ăÊÊð¥
éÊ«¸UÊ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ ‚̓ʸ?
·§ß¸ éÊÊ⁄U •ÊåÊãÙ OEðÅÊÊ „UÙÇÊÊ Á·§ ¡éÊ
ŽææËæ ·¤ãUæ‹æèÑ ¥æñÚU ¿æ¡Î Èê¤Å ‚æÄææ
‚Í⁄U¡ ©UÇÊàÊÊ •ÊÒ⁄U …ÀÊàÊÊ „UÒ– àÊÙ ©U‚·§Ê
•Ê·§Ê⁄U âÊÙ«¸UÊ éÊ«¸UÊ „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ– ÁOEÅÊãÙ êÊð¥
÷Ë ·§Ê»§Ë •ë¿Ê „UË ÀÊÇÊàÊÊ „UÒ– ©U‚ flQ§
©U‚·§Ë Á·§⁄UáÊ𥠄UÀ·§Ë „UÙàÊË „UÒ¥– °ð‚ð êÊð¥ fl„U „UêÊð¥
åÊÍáʸ M§åÊ êÊð¥ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ– ÀÙÁ·§ãÊ ÄƒÊÊ •ÊåÊ ¡ÊãÊàÙ „UÒ¥
Á·§ •ÊÁÅÊ⁄U °ð‚Ê „UÙàÊÊ ÄƒÊÊ𥠄UÒ– OE⁄U•‚ÀÊ, ¡éÊ fl„U
åÊÍ⁄UË àÊ⁄U„U ©UÁOEàÊ „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ àÊÙ ©U‚·§Ë Á·§⁄UáÊÊ𥠷§Ë
⁄UÙ‡ÊãÊË éÊ„UÈàÊ àÙ¡ „UÙ ¡ÊàÊË „UÒ¥– „UêÊÊ⁄UË •Ê¥ÅÊ𥠩U‚åÊ⁄U
ãÊ„UË¥ Æ„U⁄UàÊË „UÒ¥– àÊéÊ „UêÊð¥ fl„U ¿ÙÅÊ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ ÄƒÊÊð¥Á·§
„UêÊ ©U‚·ð§ ÷ËàÊ⁄UË ÷ÊÇÊ ·§Ù „UË OEðÅÊ åÊÊàÙ „UÒ¥– ‚̓ʸ „UêÊÊ⁄UË
åÊÎâflË ‚ð vz ·§⁄UÙ«¸U Á·§ÀÊÙêÊËÅ⁄U OEÍ⁄U „UÒ– ƒÊ„U êÊÈÅƒÊ M§åÊ ‚ð
„UÊß«U˛Ù¡ãÊ •ÊÒ⁄U „UËÁÀʃÊêÊ ‚ð éÊãÊÊ „UÒ– ß‚·§Ë éÊÊ„U⁄UË ‚àÊ„U
·§Ë •åÙˇÊÊ •¥OE⁄U ·§Ë ‚àÊ„U ÖƒÊÊOEÊ ÇÊêʸ „UÙàÊË „UÒ– ‚͡êÊ àÊÊÒ⁄U
åÊ⁄U OEðÅÊãÙ åÊ⁄U ƒÊ„U „UêÊð¥ OEÙ ÷ÊÇÊÊð¥ êÊð¥ ÁOEÅÊÊ߸ OEðàÊÊ „UÒ– ¡éÊ ‚̓ʸ
©UOEƒÊ „UÙàÊÊ „UÒ àÊéÊ äÊË⁄Uð-äÊË⁄Uð ß‚·§Ë Á·§⁄UáÊÊð¥ åÊÎâflË åÊ⁄U åÊ„UÈ¥øàÊË
„UÒ¥– ‚̓ʸ ·ð§ åÊ˝·§Ê‡Ê ·§Ù åÊÎâflË àÊ·§ •ÊãÙ êÊ𥠕ÊÆ ÁêÊãÊÅ ©UÛÊË‚
‚ð·ð¥§«U ·§Ê ‚êÊƒÊ ÀÊÇÊàÊÊ „UÒ– ‡ÊÊêÊ ·ð§ ‚êÊƒÊ åÊ˝·§Ê‡Ê ·ð§ „UÀ·ð§
•ÊÒ⁄U ·§êÊ¡Ù⁄U „UÙãÙ ‚ð ‚̓ʸ „UêÊð¥ SåÊC •ÊÒ⁄U åÊÍ⁄UÊ ÁOEÅÊÊ߸ OEðàÊÊ „UÒ
åÊ⁄U¥àÊÈ ¡éÊ ‚̓ʸ OEÙåÊ„U⁄U ·ð§ ‚êÊƒÊ ÆË·§ åÊÎâflË ·ð§ ™§åÊ⁄U „UÙàÊÊ „UÒ,©U‚
‚êÊƒÊ ©U‚·§Ë àÙ¡SflË Á·§⁄UáÊð¥ åÊÎâflË ·§Ë •Ù⁄U •ÊàÊË „UÒ¥– øÍ¥Á·§
™¢§øÊ߸ ÉÊÅãÙ åÊ⁄U åÊÁ⁄UflàʸãÊ êÊð¥ ÖƒÊÊOEÊ »§·¸§ ÁOEÅÊàÊÊ „UÒ ß‚ÁÀÊ°
™§ä⁄U˜flàÊÀÊ ¿ÙÅÊ „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ ¡éÊÁ·§ ÁˇÊÁàÊ¡ àÊÀÊ éÊ…¸U ¡ÊàÊÊ „UÒ–
ß‚ÁÀÊ° ‚̓ÊÊð¸OEƒÊ •ÊÒ⁄U ©U‚·ð§ •SàÊ „UÙàÙ ‚êÊƒÊ •Ê·§Ê⁄U éÊ«¸UÊ ãÊ¡⁄U
•ÊàÊÊ „UÒ–
•’ S×ÊÅU¸»§ÙŸ ·‘§ Á‹° ÷Ë Á¬˝¥ÅU⁄U
S×ÊÅU¸»§ÙŸ ·§Ê Áfl·§Ê‚ Á¡‚ ¡’⁄UOESà ⁄Uç¸UÃÊ⁄U ‚ð ¡Ê⁄UË „Ò, ©‚·§Ë OEÊOE
OEðŸË ¬«¸ðªË– ÅUð‹Ë»§ÙŸ, ߥÅU⁄UŸðÅU, ·Ò§×⁄UÊ, ⁄UðÁ«ÿÙ, êÿÍÁ¡¸·§ Á‚SÅU×, flËÁ«ÿÙ
å‹ðÿ⁄U, ¬˝Ù¡ðÄUÅU⁄U •ı⁄U ·§¥åÿÍÅU⁄U ¡Ò‚Ë ˇÊ×ÃÊ°° ¬Ê øÈ·§Ê ÿ„ ¿ÙÅUÊ ‚Ê ªÒ¡ðÅU
•Êªð Ÿ ¡ÊŸð •ı⁄U Á·§ÃŸÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸŸð flÊ‹Ê „Ò– ⁄U„Ë-‚„Ë ·§×Ë °‹¡Ë
ß‹ðÄUÅ˛ÊÚÁŸÄU‚ Ÿð ¬Í⁄UË ·§⁄U OEË „Ò, ¡Ù •’ S×ÊÅU¸»§ÙŸ ‚𠻧ÙÅUÙ Á¬˝¥ÅU ·§⁄UŸð ·‘§
Á‹° ¹Ê‚ ¬ÊÚ·‘§ÅU »§ÙÅUÙ Á¬˝¥ÅU⁄U ‹ð·§⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ŸÊ× „Ò- °‹¡Ë ¬Ë«Ëwxx,
•ı⁄U ·§Ë×à „Ò vy~~Æ L§¬°– „Ê‹Ê°Á·§ ·§È¿ •ı⁄U ·§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿð ÷Ë ×Ù’Êß‹ Á¬˝¥ÅU⁄U
¡Ê⁄UË Á·§° „Ò¥ ‹ðÁ·§Ÿ °‹¡Ë ·§Ê ÿ„ wvw ª˝Ê× fl¡¸Ÿ ·§Ê Á¬˝¥ÅU⁄U OEÈÁŸÿÊ ·§Ê ‚’‚ð
„À·§Ê ×Ù’Êß‹ Á¬˝¥ÅU⁄U ×ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– SÿÊ„Ë-⁄UÁ„à ÷§ŸË·§ ·§Ê ßSÃð×Ê‹ „ÙŸð
·‘§ ·§Ê⁄UáÊ ß‚×ð¥ ߥ·§ ·§ÊÁÅU¸˝¡ «Ê‹Ÿð ·§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë „Ò ß‚·‘§ „À·‘§¬Ÿ
·§Ê ⁄UÊ¡– Á¡¸¥·§ ŸÊ×·§ ·§¥¬ŸË Ÿð ÿ„ ÷§ŸË·§ Áfl·§Á‚à ·§Ë „Ò Á¡‚×ð¥ Á¬˝¥ÁÅU¥ª ·‘§
Á‹° «Ê߸ ÁR§SÅU‹Ù¥ ·§Ê ¬˝ÿÙª Á·§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚·§Ë ÂflË⁄U𥠒ð„Ã⁄U `§ÊÁ‹ÅUË ·§Ë ÃÙ
„Ò¥ „Ë, OEÍ‚⁄UË Ã‚flË⁄UÙ¥ ·§Ë ÃÈ‹ŸÊ ×ð¥ íÿÊOEÊ ‚×ÿ ÷§ ‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– °‹¡Ë
¬Ë«Ëwxx ×ð¥ flÊÿ⁄U‹Ò‚ ·§ŸðÁÄUÅUÁflÅUË ×ı¡ÍOE „Ò ß‚Á‹° °¥«˛Ùß« ÃÕÊ •Ê߸•Ù°‚
S×ÊÅU¸»§ÙŸÙ¥ •ı⁄U ÅUÒ’‹ðÅU˜‚ ·‘§ ‚ÊÕ ·§ŸðÄUÅU ·§⁄UŸÊ øÈÅUÁ·§ÿÙ¥ ·§Ë ’Êà „Ò– ß‚×ð¥ OEÙ ªÈáÊÊ
ÃËŸ ߥø ·‘§ •Ê·§Ê⁄U ·‘§ »§ÙÅUÙª˝Ê»§ ÿÊ Á¬˝¥ÅU •Ê©ÅU ÁŸ·§Ê‹ð ¡Ê ‚·§Ãð „Ò¥– ÿÊŸË Á·§‚Ë ¬ÿ¸ÅUŸ
SÕ‹ ·‘§ OEı⁄Uð ·§Ë Ã‚flË⁄UÙ¥ ·§Ê °‹’× ÃÒÿÊ⁄U ·§⁄UŸð ·‘§ Á‹° ’„Èà •ŸÈ·§Í‹–
•Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÙÁ„UàÊ ·ð§ ÉÊ⁄U •ÊåÊ‚ êÊð¥
ÁêÊÀÙ „UÈ° âÙ– ⁄UÁflflÊ⁄U ·ð§ ÁOEãÊ flð OEÙãÊÊð¥ éÊ«¸Uð
‚flð⁄Uð „UË éÊÇÊËøð êÊð¥ •Ê åÊ„UÈ°øð–
àÊÙ •Ê¡ ·§ÊÒãÊ ‚Ê ÅÙÀÊ ÅÙÀÊð¥ ?
⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ åÊÍ¿Ê– fl„U ¿„U flcʸ ·§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U
åÊ„UÀÊË ·§ˇÊÊ êÊð¥ åÊ…¸UàÊÊ âÊÊ–
·Ò§⁄UêÊ ‚ð àÊÙ êÙ⁄UÊ êÊãÊ ÷⁄U ÇʃÊÊ– ăÊÊð¥
ãÊ „UêÊ Á·˝§·ð§Å ÅÙÀÊð¥ ? •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ–
fl„U ÷Ë ⁄UÙÁ„UàÊ ·ð§ ‚ÊâÊ åÊ…¸UàÊÊ âÊÊ–
êÊÇÊ⁄U ©U‚·ð§ ÁÀʃ٠àÊÙ …ð⁄U ‚Ê⁄Uð ‚ÊÁâʃÊÊð¥
·§Ë ÊÊM§⁄UàÊ „UÙÇÊË •ÊÒ⁄U ƒÊ„UÊ° „UêÊÊ⁄Uð àÊÈê„UÊ⁄Uð
Á‚flÊ ·§Ù߸ „UÒ „UË ãÊ„UË¥– ⁄UÙÁ„UàÊ éÊÙÀÊÊ–
flð ·È§¿ OEð⁄U àÊ·§ ‚ÙøàÙ ⁄U„Uð Á»§⁄U
•Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ, øÀÊÙ ÇÊååÊð¥ ÅÙÀÊàÙ „UÒ¥–
ÇÊååÊð¥? ÷ÀÊÊ ƒÊ„U ·Ò§‚Ê ÅÙÀÊ „UÙàÊÊ „UÒ?
⁄UÙÁ„UàÊ ·§Ù ·È§¿ ÷Ë ‚êÊ¤Ê êÊð¥ ãÊ •ÊƒÊÊ–
OEðÅÊÙ êÊÒ¥ éÊàÊÊàÊÊ „UÍ° •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ,
„UêÊ °·§ ‚ð éÊ…¸U ·§⁄U °·§ êÊÊÊðOEÊ⁄U ÇÊååÊ
„UÊ°·ð¥§ÇÙ– °ð‚Ë ÇÊååÊ𥠡٠·§„UË¥ ‚ð ÷Ë ‚ø ãÊ
„UÊ𥖠éÊ«¸UÊ êÊÊÊÊ •ÊàÊÊ „UÒ ß‚ ÅÙÀÊ êÊ𥖠øÀÊÙ
êÊÒ¥ „UË ‡ÊÈM§ ·§⁄UàÊÊ „UÍ° ƒÊ„U ¡Ù ‚ÊêÊãÙ •‡ÊÙ·§
·§Ê åÙ«¸U „UÒ ãÊÊ ⁄UÊàÊ êÊð¥ éÊÇÊËøð ·ð§ àÊÊÀÊÊéÊ ·§Ë
êÊ¿ÁÀʃÊÊ° ß‚ åÊ⁄U ÀÊÅ·§ ·§⁄U ¤ÊÍÀÊÊ ¤ÊÍÀÊ ⁄U„UË
âÊË¥– ⁄U¥ÇÊ ÁéÊ⁄U¥ÇÊË êÊ¿ÁÀʃÊÊ𥠂ð ƒÊ„U åÙ«¸U °ð‚Ê
¡ÇÊêÊÇÊÊ ⁄U„UÊ âÊÊ êÊÊãÊÙ ÀÊÊÀÊ åÊ⁄UË ·§Ê
⁄UÊ¡êÊ„UÀÊ–
•ë¿Ê! ⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ •ÊpƒÊ¸ ‚ð ·§„UÊ,
•ÊÒ⁄U êÙ⁄Uð éÊÇÊËøð êÊ𥠡٠ƒÊÍ·ð§ÁÀÊåÅ‚ ·§Ê åÙ«¸U
„UÒ ãÊÊ ÀÊ΂ åÊ⁄U øÊ°OE ‚Ù ⁄U„UÊ âÊÊ– øÊ⁄UÊ𥠕Ù⁄U
°ð‚Ë åƒÊÊ⁄UË ⁄UÙ‡ÊãÊË ¤Ê⁄U ⁄U„UË âÊË Á·§ àÊÈê„UÊ⁄Uð
•‡ÊÙ·§ ·ð§ åÙ«¸U åÊ⁄U ¤ÊÍÀÊÊ ¤ÊÍÀÊàÊË êÊ¿ÁÀʃÊÊð¥
ãÙ ÇÊÊãÊÊ ÇÊÊãÊÊ ‡ÊÈM§ ·§⁄U ÁOEƒÊÊ–
•ë¿Ê! ·§ÊÒãÊ ‚Ê ÇÊÊãÊÊ? •Ê‡ÊËcÊ ãÙ åÊÍ¿Ê– fl„UË ø¥OEÊêÊÊêÊÊ OEÍ⁄U ·ð§ åÊÈ° åÊ·§Ê°°
éÊÍ⁄U ·ð§– ⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ ¡flÊéÊ ÁOEƒÊÊ–
•ë¿Ê! Á»§⁄U ăÊÊ „UÈ•Ê?
Á»§⁄U ăÊÊ „UÙàÊÊ, êÊ¿ÁÀʃÊÊ° ßàÊãÙ ÊÊÙ⁄U ‚ð ÇÊÊ ⁄U„UË âÊË¥ Á·§ øÊ°OE ·§Ë ãÊË¥OE ÅÍÅ
ÇʃÊË •ÊÒ⁄U fl„U äÊ«¸UÊêÊ ‚ð êÙ⁄UË ¿àÊ åÊ⁄U ÁÇÊ⁄U ÇʃÊÊ–
Á»§⁄U?
Á»§⁄U ăÊÊ âÊÊ, fl„U àÊÙ ÁÇÊ⁄UàÙ „UË »Í§Å ÇʃÊÊ–
„UʃÊ, ‚ø! øÊ°OE »Í§Å ÇʃÊÊ àÊÙ Á»§⁄U ©U‚·ð§ ÅÈ·§«¸Uð ·§„UÊ° ÇʃÙ? •Ê‡ÊËcÊ ãÙ
åÊÍ¿Ê–
flð àÊÙ ‚éÊ ‚ÈéÊ„U-‚ÈéÊ„U ‚Í⁄U¡ ãÙ •Ê·§⁄U ¡Ù«¸Uð •ÊÒ⁄U ©UãÊåÊ⁄U ·§ÊÀÙ ⁄U¥ÇÊ ·§Ê
êÊÀÊ„UêÊ ÀÊÇÊÊ ÁOEƒÊÊ– ÁflEÊ‚ ãÊ „UÙ àÊÙ ⁄UÊàÊ êÊð¥ OEðÅÊ ÀÙãÊÊ øÊ°OE åÊ⁄U ·§ÊÀÙ äÊééÙ
ÊÊM§⁄U ÁOEÅÊÊ߸ OEð¥ÇÙ–
•ë¿Ê êÊÒ¥ ⁄UÊàÊ êÊð¥ OEðÅÊãÙ ·§Ë ·§ÙÁ‡Ê‡Ê ·§M§°ÇÊÊ– •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ–
fl„U °·§ ãʃÊË ÇÊååÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ–
„UÊ° ƒÊÊOE •ÊƒÊÊ, •Ê‡ÊËcÊ éÊÙÀÊÊ, ÁåÊ¿ÀÙ ‚ÊÀÊ ¡éÊ àÊÈê„UÊ⁄Uð åÊÊåÊÊ ·§Ê Å˛Ê¥‚»§⁄U
ƒÊ„UÊ° ãÊ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ àÊÙ °·§ ÁOEãÊ ÅÊÍéÊ ÊÊÙ⁄UÊ𥠷§Ë éÊÊÁ⁄U‡Ê „UÈ߸– ßàÊãÊË éÊÊÁ⁄U‡Ê Á·§
åÊÊãÊË éÊÍ°OEÊ𥠷§Ë éÊ¡ÊƒÊ ⁄US‚ð ·§Ë àÊ⁄U„U ÁÇÊ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– åÊ„UÀÙ àÊÙ êÊÒ¥ ©U‚êÊð¥
ãÊ„UʃÊÊ Á»§⁄U åÊÊãÊË ·§Ê ⁄US‚Ê åÊ·§«¸U ·§⁄U ™§åÊ⁄U ø…¸U ÇʃÊÊ– åÊàÊÊ „UÒ fl„UÊ°
ăÊÊ âÊÊ?
ăÊÊ âÊÊ? ⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ •ÊpƒÊ¸ ‚ð åÊÍ¿Ê–
fl„UÊ° äÊÍåÊ ÁÅÊÀÊË „UÈ߸ âÊË– äÊÍåÊ êÊð¥ ãÊã„Uð¥ ãÊã„Uð¥ ÉÊ⁄U âÙ, ßãº˝äÊãÊÈcÊ
·ð§ éÊãÙ „UÈ°– °·§ ÉÊ⁄U ·ð§ éÊÇÊËøð êÊ𥠂Í⁄U¡ •Ê⁄UÊêÊ ‚ð „U⁄UË-„U⁄UË
ÉÊÊ‚ åÊ⁄U ÀÙÅÊ •Ê⁄UÊêÊ ·§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ãÊã„U¥ð-ãÊã„Uð¥ Á‚àÊÊ⁄Uð
äÊêÊÊøÊÒ·§«¸UË êÊøÊ ⁄U„Uð âÙ
Á‚àÊÊ⁄Uð ÷Ë ·§÷Ë äÊêÊÊøÊÒ·§«¸UË êÊøÊ ‚·§àÙ „UÒ¥? ⁄UÊãÊË
OEËOEË ãÙ ÅÊ𥷧 ÁOEƒÊÊ– ãÊ ¡ÊãÙ flÙ ·§éÊ •Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÙÁ„UàÊ ·ð§
åÊÊ‚ •Ê ÅÊ«¸UË „UÈ߸ âÊË¥ •ÊÒ⁄U ©UãÊ·§Ë éÊÊàÊ𥠂ÈãÊ ⁄U„UË âÊË¥–
•⁄Uð OEËOEË, „UêÊ ·§Ù߸ ‚ø éÊÊàÊ âÊÙ«¸UË ·§„U ⁄U„Uð „UÒ¥–
⁄UÙÁ„UàÊ ãÙ ‚»§Ê߸ OEË–
•ë¿Ê àÊÙ àÊÈêÊ ¤ÊÍ éÊÙÀÊ ⁄U„Uð „UÙ? ⁄UÊãÊË ãÙ
äÊêÊ·§ÊƒÊÊ–
ãÊ„UË¥ OEËOEË, „UêÊ àÊÙ ÇÊååÊð¥ ÅÙÀÊ ⁄U„Uð „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „UêÊ
ÅÊȇÊË ·ð§ ÁÀʃ٠ÅÙÀÊ ⁄U„Uð „UÒ¥, Á·§‚Ë ·§Ê ãÊÈÄ‚ÊãÊ ãÊ„UË¥
·§⁄U ⁄U„Uð „UÒ¥– •Ê‡ÊËcÊ ãÙ ·§„UÊ–
÷ÀÊÊ °ð‚Ë ÇÊååÊ𥠄UÊ°·§ãÙ ‚ð ăÊÊ »§ÊƒÊOEÊ
Á¡‚‚ð Á·§‚Ë ·§Ê ©UåÊ·§Ê⁄U ãÊ „UÙ– êÊÒãÙ °·§ ÇÊååÊ
„UÊ°·§Ë •ÊÒ⁄U OEÙ éÊëøÊ𥠷§Ê ©UåÊ·§Ê⁄U ÷Ë Á·§ƒÊÊ–
flÙ ·Ò§‚ð ? OEÙãÊÊð¥ éÊëøÊð¥ ãÙ °·§ ‚ÊâÊ åÊÍ¿Ê–
•÷Ë •÷Ë àÊÈêÊ OEÙãÊÊ𥠷§Ë êÊÁêêʃÊÊ° àÊÈê„Uð¥
ãÊʇàÙ ·ð§ ÁÀʃ٠éÊÈÀÊÊ ⁄U„UË âÊË¥– ©Uã„Uð¥ ÀÊÇÊÊ Á·§
àÊÈêÊ ÀÊÙÇÊ éÊÇÊËøð êÊð¥ ÅÙÀÊ ⁄U„Uð „UÙÇÙ ÀÙÁ·§ãÊ
êÊÒãÙ ÇÊååÊ êÊÊ⁄UË Á·§ flð ÀÊÙÇÊ àÊÙ êÙ⁄Uð ÉÊ⁄U êÊð¥
éÊÒ ð åÊ…¸UÊ߸ ·§⁄U ⁄U„Uð „UÒ¥– ©Uã„UÊð¥ãÙ êÊȤʂð àÊÈêÊ
OEÙãÊÊ𥠷§Ù ÷ð¡ãÙ ·ð§ ÁÀʃ٠·§„UÊ „UÒ¥–
ƒÊ„U ‚ÈãÊàÙ „UË •Ê‡ÊËcÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÙÁ„UàÊ
ÇÊååÊð¥ ÷ÍÀÊ ·§⁄U •åÊãÙ-•åÊãÙ ÉÊ⁄U ÷ÊÇÙ–
©Uã„U𥠫U⁄U ÀÊÇÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á·§ êÊêêÊË
©UãÊ·§Ë ÁåÊÅÊ߸ ·§⁄U OEð¥ÇÊË ÀÙÁ·§ãÊ
êÊÁêêʃÊÊð¥ ãÙ àÊÙ ©Uã„Uð¥ åƒÊÊ⁄U Á·§ƒÊÊ
•ÊÒ⁄U ‚ÈéÊ„U-‚ÈéÊ„U åÊ…¸UÊ߸ ·§⁄UãÙ ·ð§
ÁÀʃ٠‡ÊÊéʇÊË ÷Ë OEË– ⁄UÊãÊË OEËOEË
·§Ë ÇÊååÊ ·§Ù flð ‚ø êÊÊãÊ éÊÒÆUË
âÊË¥–
÷Ê⁄UàÊËƒÊ ‚¥S·Î§àÊË êÊð¥ êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷ð§
‚Ê¡-‚Ö¡Ê ·ð§ ÁÀÊ° ‚Ê«¸UË ·§Ê ÅÊÊ‚Ê
êÊ„Uàfl êÊÊãÊÊ ¡ÊàÊÊ „UÒ– ·§Ù߸ ÷Ë àƒÊÙ„UÊ⁄U „UÙ
‡ÊÊOEË-‡ÊÈOEÊ êÊÁ„UÀÊÊ°¥ •Ê·§cʸ·§ ‚ÊÁ«¸UƒÊÊ¥
åÊ„UãÊàÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¡éÊ êÊÁ„UÀÊÊ ·§Ê ÉÊÍ¥ÉÊÅ ·§Ë
•ÙÅ ‚ð •åÊãÙ “øÊ¥OE” ·§Ê OEËOEÊ⁄U Á·§ƒÊÊ
¡ÊàÊÊ „UÒ àÊÙ fl„U ÇÀÊÒêÊ⁄U‚ „UË ãÊ„UË¥ éÊÁÀ·§
⁄UÙ×Ê¢ÁÅ·§ ÷Ë „UÙ ¡ÊàÊÊ „UÒ– °ð‚ð êÊð¥ éÊÊ¡Ê⁄U
êÊ𥠕ʡ ÀÊ„U¥ÇÊÊ-øÙÀÊË, ÀÙÅÒSÅ Á«U¡ÊßãÊ
·ð§ ßêéÊ˝ÊƒÊ«U⁄UË flÊÀÙ ‚ÍÅ ƒÊÊ ‚Ê«¸UË
©UåÊÀÊéäÊ „UÒ¥– ¡Ù •åÊãÊË øÙÀÊË ƒÊÊ „UÒflË
•Ê¥øÀÊ ·ð§ ·§Ê⁄UáÊ •ÊåÊ·§Ù Å˛Ò«UˇÊãÊÀÊ ÀÊÈ·§
flÊÀÊË ÅÊÍéÊ‚Í⁄UàÊË åÊ˝OEÊãÊ ·§⁄Uð¥ÇÙ– •Êß°
¡ÊãÊàÙ „UÒ¥–
Á«U¡ÊßãÊ⁄U ‚ÊÁ«UƒÊÊ𥠰fl¥ ÀÊ„U¥ÇÙ ‚ÊâÊ
ßãÊ·§Ë øÙÁÀʃÊÊ𥠷§Ë Á«U¡Êß®ãÊÇÊ åÊ⁄U ÷Ë
ÅÊÊ‚ àÊflÖ¡Ù OEË ¡ÊàÊË „UÒ– øÙÁÀʃÊÊ𥠷§Ë
SÀÊËá, éÊÒ·§, »¥˝§Å, ãÊÒ·§ ‚÷Ë ·§Ë
Á«UÅð®ÀÊÇÊ åÊ⁄U ÅÊÊ‚ äƒÊÊãÊ ÁOEƒÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–
ÀÊ„U¥ÇÙ ·ð§ ‚ÊâÊ •ÊåÊ ·§ÊÚ‚ð¸Å •ÊÒ⁄U „UÊÚÀÅ⁄U
ÅÊÚåÊ ÷Ë åÊ„UãÊ ‚·§àÊË „UÒ¥– ·È§¿ ‚êʃÊ
åÊ„UÀÙ àÊ·§ ¡„UÊ¥ SÀÊË ·§Ù ·ð§åÊ SÀÊËÂ
⁄UÅÊÊ ¡ÊàÊÊ âÊÊ, fl„UË¥ •éÊ ßã„U𥠇ÊÊÚŸ, âÊ˝Ë-ÄflÊ
Ÿ⁄U ‚ð ÀÙ·§⁄U ÀÊÊ¥ÇÊ àÊ·§ ⁄UÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„UÒ–
•ãÊÊ⁄U·§ÀÊË ‚ÍÅ êÊð¥ êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ê
ÃÊÁQ§àfl •ÀÊÇÊ „UË ©U÷⁄U ·§⁄U •ÊàÊÊ „UÒ–
•ÊåÊ ß‚ð Å˛Ò«UˇÊãÊÀÊ •ÊÒ⁄U Å˛Ò¥«UË ·§Ê ÁêÊÄ‚ °¥«U êÊÒø ÷Ë
·§„U ‚·§àÊË „UÒ¥– ß‚ àÊ⁄U„U ·ð§ ·È§àÊ𸠷§Ë ÀÊêéÊÊ߸ ÖƒÊÊOEÊ
„UÙàÊË „UÒ, ‚ÊâÊ „UË ƒÙ ·§Ê»§Ë ÉÙ⁄UÊflOEÊ⁄U ÷Ë „UÙàÙ „UÒ¥– ßãÊ åÊ⁄U
¡⁄UOEÙ¡Ë •ÊÒ⁄U äÊÊÇÙ ‚ð ·§Ë ÇÊ߸ ·§…¸UÊ߸ ·§Ê»§Ë •ë¿Ë ÀÊÇÊàÊË
„UÒ– •Ê¡·§ÀÊ àÊÙ ßãÊ åÊ⁄U åÊÒø fl·¸§ ÷Ë ·§Ê»§Ë åÊ‚¥OE Á·§ƒÊÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U åÊ⁄U ßã„Uð¥ OEÈåÊ^ð ·ð§ ‚ÊâÊ ·Ò§⁄UË ·§⁄Uð¥–
•ãÊÊ⁄U·§ÀÊË ‚ÍÅ åÊàÊÀÊË „UË ãÊ„UË¥ éÊÁÀ·§ ÷⁄UË-÷⁄UË
êÊÁ„UÀÊÊ•Êð¥ åÊ⁄U ÷Ë »§éÊàÙ „UÒ¥–
ÀÊ„U¥ÇÊÊ𥠷𧠻ҧÁéÊ˝·§ ·§Ë éÊÊàÊ ·§⁄Uð¥ àÊÙ ©U‚êÊð¥ ÷Ë
Áfl·§ÀåÊ ·ð§flÀÊ Á‚À·§ àÊ·§ ‚ËÁêÊàÊ ãÊ„UË¥ ⁄U„Uð éÊÁÀ·§ ãÊÒÅ,
flÒÀflðÅ ÷Ë êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ë åÊ‚¥OEËOEÊ ‚ÍøË êÊ𥠇ÊÊÁêÊÀÊ „UÒ¥–
éÀÊÊÚ·§ ®åÊ˝Å, ߥéÊ˝ÊƒÊ«U⁄UË •ÊÁOE ·ð§ ‚ÊâÊ ÁflÁ÷ÛÊ »Ò§ÁéÊ˝Ä‚
•ÊÒ⁄U Á«U¡Êߥ‚ ·ð§ ‚ÊâÊ ÁêÊÄ‚ °¥«U êÊÒø Á·§° ÀÊ„U¥ÇÙ ÷Ë
ƒÊÈflÁàʃÊÊ𥠷§Ù åÊ‚¥OE •Ê ⁄U„Uð „UÒ¥– ·§⁄UflÊ øÊÒâÊ åÊ⁄U ÁŇÊÍ,
Á‡Ê»§ÊÚãÊ, Ã˝Ù‚å‚, ¡ÊÚ¡ð¸Å •ÊÁOE êÊð¥ åÊÙ‡ÊÊ·§ øÈãÊð¥ Á¡‚êÊð¥
•ÊåÊ Á‡ÊêÊ®⁄UÇÊ êÊÒÅËÁ⁄UƒÊÀ‚ ¡Ò‚ð ÇÊÙÀ«U ƒÊÊ Á‚Àfl⁄U ÁŇÊÍ
ßàƒÊÊÁOE ·§Ë Á«U¡Êß®ãÊÇÊ ÷Ë ·§⁄UflÊ ‚·§àÊË „UÒ¥–
ßãÊ ÁOEãÊÊ𥠕êéÊ˝ðÀÊÊ ·§Å ÉÊÊÉÊ⁄UÊ fl øÙÀÊË ÁéÊÀ·È§ÀÊ
øÀÊãÊ êÊð¥ ãÊ„UË¥ „UÒ¥ ©UãÊ·§Ë ¡ÇÊ„U ÀÙ ÀÊË „UÒ ÁSÀÊêÊ ÀÊÊ¥ÇÊ
S·§Å⁄U˜‚¸ ãÙ àÊâÊÊ «U˛ð®åÊÇÊ ÷Ë øÀÊãÊ êÊ𥠄UÒ– °-ÀÊÊßãÊ ÀÊ„U¥ÇÙ
„UêÙ‡ÊÊ »Ò§‡ÊãÊ êÊð¥ ⁄U„UàÙ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U Á»§ÇÊ⁄U ·§Ù ·§ÊÚåÀÊËêÊÒ¥Å
·§⁄UàÙ „UÒ¥– ƒÊÁOE •ÊåÊ·§Ê Á»§ÇÊ⁄U •Ê·§cʸ·§ „UÒ àÊÙ Á»§⁄U ·§Å
ƒÊÊ SÅ˛ðÅ ·§Å ÀÊ„U¥ÇÙ åÊ„UãÊ𥖠ƒÙ •ÊåÊ·§Ù Å˛Ò«UˇÊãÊÀÊ ·ð§ ‚ÊâÊ-
‚ÊâÊ êÊÊÚ«Uãʸ ÀÊÈ·§ ÷Ë OEð¥ÇÙ– éÊ˝Ù·ð§«U, ¡ÊÚ¡ð¸Å, ⁄UÊÚ-Á‚À·§
•ÊÒ⁄U Ã˝Ù‚åÊ ‚÷Ë êÊð¥ Á«U¡ÊßãÊ⁄U ÀÊ„U¥ÇÙ éÊÊ¡Ê⁄U êÊ𥠩UåÊÀÊéäÊ
„UÒ¥–
‚ÈãÊãÙ êÊð¥ ÷ÀÙ ‚ÊÁ«UƒÊÊ¥ •Ê™§Å«UðÁÅ«U •ÊÒ⁄U éÊ„UÈàÊ
ߥÁ«UƒÊãÊ «U˛Ò‚ ÀÊÇÊàÊË „UÊð¥ åÊ⁄U¥àÊÈ ß‚ð ‚„UË …¥ÇÊ ‚ð åÊ„UãÊÊ ¡Ê°
àÊÙ ƒÊ„U éÙ„UOE êÊÊÚ«Uãʸ •ÊÒ⁄U ‚ÒÄ‚Ë ÀÊÈ·§ OEðàÊË „UÒ¥– ßãÊ ÁOEãÊÊð¥
ãÊÒÅ ‚Ê«¸UË •ÊÒ⁄U ÀÊ„U¥ÇÊÊ ‚Ê«¸UË ÷Ë øÀÊãÊ êÊ𥠄UÒ¥– ƒÊÁOE ‚Ê«¸UË
éÊÊ¥äÊãÊË ãÊ„UË¥ •ÊàÊË •ÊÒ⁄U ãʃÊÊ SÅÊßÀÊ ÷Ë øÊÁ„U° àÊÙ ÁSÅë«U
‚Ê«¸UË °·§ •ë¿Ê Áfl·§ÀåÊ „UÒ–
‚OEÊéÊ„UÊ⁄U ⁄Uð‡ÊêÊË ‚Ê«¸UË — àƒÊÊÒ„UÊ⁄U °fl¥ ‡ÊÊÁOEƒÊÊð¥ åÊ⁄U
åÊ„UãÊË ÇÊ߸ ⁄Uð‡ÊêÊË ‚ÊÁ«UƒÊÊ¥ °ÀÊËÇÊҥŠÀÊÈ·§ OEðàÊË „UÒ¥– ß‚
•fl‚⁄U åÊ⁄U „UÒflË Á‚À·§, åÊÒø fl·¸§, ÀÊ„U¥ÇÊÊ ‚Ê«¸UË,
·§ÙÀÊ·§ÊàÊÊ fl·¸§ °fl¥ ·§Ê¥¡Ëfl⁄UêÊ Á‚À·§ ·§Ë ‚ÊÁ«UƒÊÊ¥
flÊßéÊҥŠ‡Ù«U˜‚ êÊð¥ åÊ„UãÊð¥–
ãÊÒÅ ·§Ë ‚Ê«¸UË — ƒÊ„U °·§ ãʃÊÊ Å˛Ò¥«U éÊãÊ øÈ·§Ë „UÒ– ƒÙ
åÀÙãÊ ·§Ë •åÙˇÊÊ éÊÊÚ«U¸⁄U •âÊflÊ ßêéÊ˝ÊƒÊ«U⁄UË fl·¸§ êÊ𥠕ë¿Ë
ÀÊÇÊàÊË „UÒ¥ àÊâÊÊ ßãʷ𧠂ÊâÊ •ÊåÊ flÒSÅãʸ SÅÊßÀÊ éÀÊÊ™§¡
÷Ë åÊ„UãÊ ‚·§àÊË „UÒ¥– ƒÙ ¿⁄U„U⁄UË ƒÊÈflÁàʃÊÊð¥ åÊ⁄U àÊÙ ¡¥øàÊË „UË
„UÒ¥, ÷Ê⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ·§Ë êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ù ÷Ë ÁSÀÊêÊ ÀÊÈ·§ OEðàÊË
„UÒ¥–
ßã„U𥠕ÊåÊ ß‚ àÊ⁄U„U ÀÊ„U¥ÇÙ êÊð¥ ÷Ë åÊ„UãÊ ‚·§àÊË „UÒ¥
Á¡‚·ð§ åÊÀÀÊÍ ·§Ë ÅÊÚåÊ åÊ⁄U Á·§ƒÊÊ ÇʃÊÊ åÊÒø fl·¸§ ãÊ ·ð§flÀÊ
ßã„U𥠂ÒÅ ⁄UÅÊàÊÊ „UÒ éÊÁÀ·§ °·§ éÊ«¸Uð éÊ˝Ùø ·§Ë ÀÊÈ·§ ÷Ë OEðàÊÊ
„UÒ– ßã„U𥠂ÊêÊÊãƒÊ SÅÊßÀÊ êÊ𥠄UË åÊ„UãÊ ⁄U„UË „UÒ¥ àÊÙ åÊÀÀÊÍ ·§Ù
ÀÊ„U⁄UÊàÊÊ „UÈ•Ê ¿Ù«¸U ‚·§àÊË „UÒ¥ àÊâÊÊ ÁåÊãÊ•åÊ ÷Ë ·§⁄U
‚·§àÊË „UÒ¥–
éÊÊÚÀÊËflÈ«U ·ð§ ¿ÙÅð ãÊflÊéÊ •ÊÒ⁄U
¡ÊãÙêÊÊãÙ •Á÷ãÙàÊÊ ‚Ò»§ •ÀÊË ÅÊÊãÊ
·§Ê êÊÊãÊãÊÊ „UÒ Á·§ ßêÊ⁄UÊãÊ ÅÊÊãÊ •ÊÒ⁄U
·§⁄UËãÊÊ ·§åÊÍ⁄U ·§Ë ¡Ù«¸UË S·˝§ËãÊ åÊ⁄U
éÙ„UOE åƒÊÊ⁄UË ÀÊÇÊàÊË „UÒ– ‚Ò»§ •ÀÊË
ÅÊÊãÊ •åÊãÊË éÙÇÊêÊ ·§⁄UËãÊÊ ·§åÊÍ⁄U ·§Ë
•ÊãÙ flÊÀÊË Á»§ÀêÊ ”ÇÊÙ⁄UË àÙ⁄Uð åƒÊÊ⁄U
êÊ𥔠·§Ù ÀÙ·§⁄U éÙ„UOE ©Uà‚ÊÁ„UàÊ „UÒ¥–
ß‚·ð§ åÊ„UÀÙ ßêÊ⁄UÊãÊ, ·§⁄UËãÊÊ ·§Ë
¡Ù«¸UË ”°·§ êÊÒ¥ •ÊÒ⁄U °·§ àÊÍ” êÊ𥠂ÊâÊ
ãÊ¡⁄U •ÊƒÊË âÊË– °·§ ‚flÊÀÊ ·ð§
¡flÊéÊ êÊ𥠂һ§ ãÙ ·§„UÊ Á·§ êÊÒ¥ •ÊÒ⁄U
·§⁄UËãÊÊ Á»§⁄U °·§ ‚ÊâÊ ·§ÊêÊ ·§⁄UãÊÊ
øÊ„UàÙ „UÒ¥– ƒÊÁOE ·§Ù߸ •ë¿Ë ÁS·˝§åÅ
„UêÊð¥ ÁêÊÀÊàÊË „UÒ àÊÙ •fl‡ƒÊ „UêÊ
°·§‚ÊâÊ ·§ÊêÊ ·§⁄Uð¥ÇÙ–
êÊÈ¥éÊ߸ ·§Ù ‚È⁄UÁˇÊàÊ ãÊ„UË¥
êÊÊãÊàÊË éÊÊÚÀÊËflÈ«U •Á÷ãÙÁòʃÊÊ¥
åÊ˝ËÁàÊ ®¡ÅÊ •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÊ ÷ÊS·§⁄U
‚⁄UËÅÊË éÊÊÚÀÊËflÈ«U „UÁSàʃÊÊ𥠷§Ê ŃÊÊÀÊ
„UÒ Á·§ Á»§ÀêÊ ãÊÇÊ⁄UË êÊÈ¥éÊ߸ êÊð¥
êÊÁ„UÀÊÊ•Ê𥠷§Ê „U⁄U ‚êÊƒÊ ©UàåÊË«¸UãÊ
„UÙàÊÊ „UÒ ƒÊÊ fl„U •åÊãÊË ‚È⁄UˇÊÊ ·§Ù
ÀÙ·§⁄U „UêÙ‡ÊÊ Áø¥ÁàÊàÊ ⁄U„UàÊË „UÒ– éÊËàÙ
flcÊÊðZ ·§Ë àÊÈÀÊãÊÊ êÊð¥ flcʸ wÆvx êÊ𥠃ʄUÊ¥
OEÈc·§êʸ •ÊÒ⁄U ¿ð«¸U¿Ê«¸U ·ð§ êÊÊêÊÀÊÊð¥ êÊð¥
flÎÁh „UÈ߸ „UÒ– ß‚ÁÀÊ° flð ß‚ ¡ÇÊ„U
·§Ù •éÊ •‚È⁄UÁˇÊàÊ åÊÊàÊË „UÒ¥– åÊ˝ËÁàÊ
®¡ÅÊ ·§Ê ·§„UãÊÊ „UÒ Á·§ „UêÊ𥠩U‚ «U⁄U
•ÊÒ⁄U •ÁãÊÁpàÊàÊÊ ·ð§ êÊÊ„UÊÒÀÊ ·§Ù OEÍ⁄U
·§⁄UãÙ ·ð§ ÁÀÊ° ©UåÊøÊ⁄UÊàêÊ·§ ‚êÊÊäÊÊãÊ
ÁãÊ·§ÊÀÊãÙ „UÊð¥ÇÙ, Á¡ãÊ·§Ê êÊÁ„UÀÊÊ•Êð¥
·§Ù ‚ÊêÊãÊÊ ·§⁄UãÊÊ åÊ«¸UàÊÊ „UÒ– ãÊ„UË¥ àÊÙ
„UêÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ·§ •ÊàêÊ·ð¥§Áº˝àÊ „UÙ
¡Ê°¥ÇÙ–fl„UË •êÊÎàÊÊ ⁄UÊfl ·§Ê êÊÊãÊãÊÊ „UÒ
Á·§ ƒÊ„U ‡Ê„U⁄U ·§ÊêÊ·§Ê¡Ë êÊÁ„UÀÊÊ•Êð¥
·ð§ ÁÀÊ° ·§àÊ߸ ‚È⁄UÁˇÊàÊ ãÊ„UË¥ „UÒ– ¡éÊ
êÊÒ¥ ‡ÊÍ®ÅÇÊ åÊ⁄U „UÙàÊË „UÍ¥ àÊÙ SflƒÊ¥ ·§Ù
•ãÊøÊ„Uð ÀÊÙÇÊÊ𥠂ð éÊøÊãÙ ·ð§ ÁÀÊ°
•¥ÇÊ⁄UˇÊ·§ ⁄UÅÊãÙ åÊ«¸UàÙ „UÒ–
„UêÙ‡ÊÊ ‚ð ÇÊÒ¥ÇÊSÅ⁄U
·§Ë ÷ÍÁêÊ·§Ê ·§⁄UãÊÊ
øÊ„UàÊÊ âÊÊ—‚Ò»§
•ÊÇÊÊêÊË Á»§ÀêÊ “éÊÈÀÙÅ ⁄UÊ¡Ê” êÊð¥
ÇÊÒ¥ÇÊSÅ⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁêÊüÊÊ ·§Ë ÷ÍÁêÊ·§Ê
ÁãÊ÷ÊãÊÊ flÊÀÙ •Á÷ãÙàÊÊ ‚Ò»§ •ÀÊË
ÅÊÊãÊ ·§Ê ·§„UãÊÊ „UÒ Á·§ flð „UêÙ‡ÊÊ „UË
°ð‚Ê Á·§⁄UOEÊ⁄U ÁãÊ÷ÊãÊÊ øÊ„UàÙ âÙ–
Á»§ÀêÊ ·ð§ åÊ˝øÊ⁄U ·ð§ êÊÊÒ·ð§ åÊ⁄U yx
flcÊ˸ƒÊ ‚Ò»§ ãÙ ·§„UÊ Á·§ flcÊÊðZ éÊÊOE êÊȤÙ
°ð‚Ê Á·§⁄UOEÊ⁄U ·§⁄UãÙ ·§Ê êÊÊÒ·§Ê ÁêÊÀÊÊ
¡Ù êÙ⁄Uð ÁÀÊ° ÁéÊÀ·È§ÀÊ •ÀÊÇÊ âÊÊ–
‚Ò»§ ·§„UàÙ „UÒ¥ Á·§ ÁàÊÇ×Ê¢‡ÊÈ äÊÍÁÀʃÊÊ ·ð§
ÁãÊOEð¸‡ÊãÊ êÊð¥ éÊãÊË ƒÊ„U Á»§ÀêÊ ©UûÊ⁄U åÊ˝OEð‡Ê
·ð§ êÊÊÁ»§ƒÊÊ åÊ⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UàÊ °·§
·§ÊÀåÊÁãÊ·§ ·§„UÊãÊË „UÒ– ‚Ò»§ ãÙ ·§„UÊ
Á·§ Á»§ÀêÊ êÊð¥ êÊÊ⁄UäÊÊ«¸U „UÒ ÀÙÁ·§ãÊ
®„U‚Ê ãÊ„UË¥, ß‚êÊ𥠷§ÊÚêÙ«UË „UÒ ÀÙÁ·§ãÊ
•‡ÀÊËÀÊàÊÊ ãÊ„UË¥– êÊȤ٠éÙ„UOE ÅÊȇÊË „UÒ
Á·§ ß‚·§Ê Á„US‚Ê éÊãÊ ‚·§Ê–“éÊÈÀÙÅ
⁄UÊ¡Ê” êÊð¥ Á¡êêÊË ‡Ù⁄UÁÇÊÀÊ •ÊÒ⁄U
‚ÙãÊÊˇÊË Á‚ã„UÊ ÷Ë „UÒ¥– Á»§ÀêÊ w~
ãÊfl¥éÊ⁄U ·§Ù åÊ˝OĖÊàÊ „UÙãÊË „UÒ–
‚Ù‡ÊÀÊ êÊËÁ«UƒÊÊ ‚ð OEÍ⁄U
⁄U„UãÊÊ •ë¿Ê— ⁄Uð«UÁÄÀÊ»§
„UÊÚÀÊËflÈ«U •Á÷ãÙàÊÊ «UðÁãʃÊÀÊ
⁄Uð«UÁÄÀÊ»§ ·§„UàÙ „UÒ¥ ‚Ù‡ÊÀÊ êÊËÁ«UƒÊÊ
·§Ê ßSàÙêÊÊÀÊ ·§⁄UãÙ flÊÀÊË „UÁSàʃÊÊð¥
·§Ë ÁãÊ¡àÊÊ ÅÊÙ ¡ÊàÊË „UÒ– ⁄Uð«UÁÄÀÊ»§
·§Ê ãÊ àÊÙ åÙ‚‚éÊÈ·§ •ÊÒ⁄U ãÊ „UË ·§Ù߸
ÁŘflÅ⁄U •·§Ê©U¥Å •ÊÒ⁄U ©UãÊ·§Ê êÊÊãÊãÊÊ
„UÒ Á·§ •ÇÊ⁄U åÊ˝Á‚h „UÁSàʃÊÊ¥ •åÊãÊË
ÁãÊ¡Ë ®¡OEÇÊË øÊ„UàÊË „UÒ¥ àÊÙ ©Uã„Uð¥
©UãÊ·§Ë ÁãÊ¡Ë ¡ÊãÊ·§ÊÁ⁄UƒÊÊ¥ ‚Ù‡ÊÀÊ
ãÙÅfl·¸§ åÊ⁄U ‚ʤÊÊ ãÊ„UË¥ ·§⁄UãÊË
øÊÁ„U°– ©Uã„UÊð¥ãÙ ·§„UÊ Á·§ •ÇÊ⁄U •ÊåÊ
ÁŘflÅ⁄U åÊ⁄U ¡ÊàÙ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U Á·§‚Ë
·§Ù •åÊãÊË ¡ÊãÊ·§Ê⁄UË OEðàÙ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U àÊéÊ
•ÊåÊ OEÊflÊ ·§⁄UàÙ „UÒ¥ Á·§ •ÊåÊ·§Ù
ÁãÊ¡Ë ®¡OEÇÊË øÊÁ„U°, àÊéÊ ·§Ù߸
•ÊåÊ·ð§ ÁãÊflðOEãÊ ·§Ù ÇÊ¥÷Ë⁄UàÊÊ ‚ð ãÊ„UË¥
ÀÙàÊÊ–
¬˝Uð⁄U·§ ÃÊÁÄÃàfl— ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ
÷Ê⁄UàÊ åÊ⁄U ·§⁄UËéÊ OEÙ ‚ÊÒ ‚ÊÀÊÊð¥ àÊ·§ ⁄UÊ¡
·§⁄UãÙ flÊÀÙ •¥ª˝ð¡Ê𥠷𧠿ķ𧠿ȫ¸UÊãÙ flÊÀÙ
êÊ„UÊãÊ ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ãÊÊ Á‚»¸§ •àƒÊ¥àÊ ÁOEÀÙ⁄U
•ÊÒ⁄U éÊ„UÊOEÈ⁄U âÙ, éÊÁÀ·§ °·§ ·È§‡ÊÀÊ
ƒÊÙ¡ãÊÊ·§Ê⁄U ÷Ë âÙ– êÊÒ‚Í⁄U ·ð§ ‡Ù⁄U ·ð§ ãÊÊêÊ ‚ð
êʇʄUÍ⁄U ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ãÙ •åÊãÙ ‡ÊÊ‚ãÊ·§ÊÀÊ êÊð¥
·§ß¸ ‚«¸U·§Ê𥠷§Ê ÁãÊêÊʸáÊ ·§⁄UʃÊÊ •ÊÒ⁄U ®‚øÊ߸
ÃÊflSâÊÊ ·ð§ åÊÈÅàÊÊ ß¥àÊ¡ÊêÊ Á·§°– ©Uã„UÊð¥ãÙ
°·§ éÊÊ¥äÊ ·§Ë ãÊË¥fl ÷Ë ⁄UÅÊË–
ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ·§Ù åÊÍfl¸ ⁄UÊC˛åÊÁàÊ «UÊÚ.
°åÊË¡ð •éOEÈÀÊ ·§ÀÊÊêÊ ãÙ ÁflE ·§Ê ‚éÊ‚ð
åÊ„UÀÊÊ ⁄UÊ·ð§Å •ÊÁflc·§Ê⁄U·§ éÊàÊʃÊÊ âÊÊ– wÆ
ãÊflêéÊ⁄U v|zÆ ·§Ù OEðflãÊ„UÀÀÊË (flàʸêÊÊãÊ êÊð¥
·§ãÊʸŷ§ ·§Ê ·§ÙÀÊ⁄U Á¡ÀÊÊ) êÊ𥠡ãêÙ ÅËåÊÍ
‚ÈÀàÊÊãÊ „UÒOE⁄U •ÀÊË ·ð§ åÊ„UÀÙ åÊÈòÊ âÙ– ÅËåÊÍ
·§Ê»§Ë éÊ„UÊOEÈ⁄U „UÙãÙ ·ð§ ‚ÊâÊ „UË ÁOEêÊÊÇÊË
‚ͤÊéÊÍ¤Ê ‚ð ⁄UáÊãÊËÁàÊ éÊãÊÊãÙ êÊð¥ ÷Ë éÙ„UOE
êÊÊÁ„U⁄U âÙ– •åÊãÙ ‡ÊÊ‚ãÊ·§ÊÀÊ êÊð¥ ÷Ê⁄UàÊ êÊð¥
éÊ…¸Uà٠߸SŠߥÁ«UƒÊÊ ·¢§åÊãÊË ·ð§ ‚ÊêÊ˝ÊÖƒÊ ·ð§
‚ÊêÊãÙ fl„U ·§÷Ë ãÊ„UË¥ ¤Êȷ𧠕ÊÒ⁄U •¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠂ð
¡êÊ·§⁄U ÀÊÙ„UÊ ÁÀʃÊÊ– êÊÒ‚Í⁄U ·§Ë OEÍ‚⁄UË ÀÊ«¸UÊ߸
êÊ𥠕¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠷§Ù ÅÊOEð«¸UãÙ êÊ𥠩Uã„UÊð¥ãÙ •åÊãÙ ÁåÊàÊÊ
„UÒOE⁄U •ÀÊË ·§Ë ·§Ê»§Ë êÊOEOE ·§Ë– ©Uã„UÊð¥ãÙ
•åÊãÊË éÊ„UÊOEÈ⁄UË ‚ð ¡„UÊ¥ ·§ß¸ éÊÊ⁄U ÇÊÙ⁄UÊ𥠷§Ù
åÊÅÅÊãÊË OEË fl„UË¥ ÁãÊ¡ÊêÊÊ𥠷§Ù ÷Ë ·§ß¸ êÊÊÒ·§Êð¥
åÊ⁄U äÊÍÀÊ øÅÊ߸–
ÅËåÊÍ ·§Ë ‚éÊ‚ð éÊ«¸UË àÊÊ·§àÊ ©UãÊ·§Ë
⁄UÊ·ð§Å ‚ðãÊÊ âÊË– ⁄UÊ·ð§Å „UêÊÀÊÊ𥠂ð ÅËåÊÍ ·§Ë
‚ðãÊÊ ãÙ •¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠕ÊÒ⁄U ÁãÊ¡ÊêÊ ·§Ù ÁàÊàÊ⁄U-ÁéÊàÊ⁄U
·§⁄U ÁOEƒÊÊ âÊÊ– ÅËåÊÍ ·§Ë ‡Ê„UÊOEàÊ ·ð§ éÊÊOE •¥ÇÊ˝ð¡ üÊË⁄U¥ÇÊåÊ^ãÊêÊ ‚ð OEÙ ⁄UÊ·ð§Å ÁéÊ˝ÅðãÊ ·ð§ flÍÀÊÁflø ‚¥ÇÊ˝„UÊÀÊƒÊ ·§Ë
•ÊÌÅÀÊ⁄UË ÇÊÒÀÊ⁄UË êÊð¥ åÊ˝OE‡Ê¸ãÊË ·ð§ ÁÀÊ° ÀÙ ÇÊ° âÙ– ‚ÈÀàÊÊãÊ ãÙ v|}w êÊ𥠕åÊãÙ ÁåÊàÊÊ ·ð§ ÁãÊäÊãÊ ·ð§ éÊÊOE êÊÒ‚Í⁄U
·§Ë ·§êÊÊãÊ ‚¥÷ÊÀÊË •ÊÒ⁄U •åÊãÙ ‡ÊÊ‚ãÊ·§ÊÀÊ êÊð¥ Áfl·§Ê‚ ·§ÊƒÊÊðZ ·§Ë ¤Ê«¸UË ÀÊÇÊÊ OEË âÊË– ©Uã„UÊð¥ãÙ ¡ÀÊ ÷¥«UÊ⁄UáÊ
·ð§ ÁÀÊ° ·§Êflð⁄UË ãÊOEË ·ð§ ©U‚ SâÊÊãÊ åÊ⁄U °·§ éÊÊ¥äÊ ·§Ë ãÊË¥fl ⁄UÅÊË ¡„UÊ¥ •Ê¡ ·Î§cáÊ⁄UÊ¡ ‚ÊÇÊ⁄U éÊÊ¥äÊ êÊÊÒ¡ÍOE „UÒ–
ÅËåÊÍ ãÙ •åÊãÙ ÁåÊàÊÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ·§Ë ÇÊ߸ ÀÊÊÀÊ éÊÊÇÊ åÊÁ⁄UƒÊÙ¡ãÊÊ ·§Ù ‚»§ÀÊàÊÊåÊÍfl¸·§ åÊÍ⁄UÊ Á·§ƒÊÊ– •åÊãÊË „UÊ⁄U ‚ð
éÊÊÒÅÊÀÊÊ° „UÒOE⁄UÊéÊÊOE ·ð§ ÁãÊ¡ÊêÊ ãÙ ÅËåÊÍ ‚ÈÀàÊÊãÊ ‚ð ÇÊgÊ⁄UË ·§Ë •ÊÒ⁄U •¥ÇÊ˝ð¡Ê𥠂ð ÁêÊÀÊ ÇʃÊÊ– êÊÒ‚Í⁄U ·§Ë àÊË‚⁄UË
ÀÊ«¸UÊ߸ êÊð¥ ÷Ë ¡éÊ •¥ÇÊ˝ð¡ ÅËåÊÍ ·§Ù ãÊ„UË¥ „U⁄UÊ åÊÊ° àÊÙ ©Uã„UÊð¥ãÙ êÊÒ‚Í⁄U ·ð§ ß‚ ‡Ù⁄U ‚ð êÊð¥ÇÊÀÊÍ⁄U ‚¥ÁäÊ ãÊÊêÊ ‚ð °·§
‚êʤÊÊÒàÊÊ ·§⁄U ÁÀʃÊÊ– Á¡‚·ð§ éÊÊOE ߸SŠߥÁ«UƒÊÊ ·¢§åÊãÊË ãÙ „UÒOE⁄UÊéÊÊOE ·ð§ ‚ÊâÊ ÁêÊÀÊ·§⁄U øÊÒâÊË éÊÊ⁄U ÅËåÊÍ åÊ⁄U
¡éÊ⁄UOESàÊ „UêÊÀÊÊ éÊÙÀÊÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁÅÊ⁄U·§Ê⁄U øÊ⁄U êÊ߸ v|~~ ·§Ù êÊÒ‚Í⁄U ·§Ê ‡Ù⁄U üÊË⁄U¥ÇÊåÊ^ãÊêÊ ·§Ë ⁄UˇÊÊ ·§⁄UàÙ „UÈ°
‡Ê„UËOE „UÙ ÇʃÊÊ–
ÎñçÙ·¤
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ ‡ÊÊ¥ÁÃ Σ‘§ Σ§È¿ ©¬Êÿ
S߈ßæçÏ·¤æÚUè (Âý·¤æàæ·¤, ×éÎý·¤ ß ×æçÜ·¤) çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU Ùð °â°â ç´ýÅUÚU, OEÜæÅU Ù´. w®v, ÂýÍ× ÖßÙ, Øê·Ô¤-w, §·¤ôÅUð·¤-x, âêÚUÁÂéÚU ¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ, »ýðÅUÚU Ùô°Çæ, »õÌ×Õém Ù»ÚU âð ×éçÎýÌ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ×éØ ·¤æØæüÜØ y®~, ¿õÍè ×´çÁÜ, ÂýÌæ ÖßÙ, ÕãæÎéÚUàææã ÁȤÚU ×æ»ü, ¥æ§üÅUè¥ô, Ù§ü ç΄è-vv®®®w âð Âý·¤æçàæÌ ç·¤ØæÐ â´Âæη¤ Ñ çßÁØ ·¤é×æÚU çÎßæ·¤ÚU, ¥æÚU°Ù¥æ§ü Ù´.Ñ DELHIN/13428/04
Âè¥æÚUÕè °€UÅU ·Ô¤ ¥´Ì»Ìü â×æ¿æÚUô´ ·Ô¤ ¿ØÙ ãðÌé çÁ×ðÎæÚU ÌÍæ ©Ùâ𠩈Âóæ â×SÌ çßßæÎ Ù§ü çÎ„è ‹ØæØæÜØ ·Ô¤ ¥ÏèÙ ãô»ð´Ð â·éü¤ÜðàæÙ çßÖæ»Ñ w{w, ßðSÅUÙü ×æ»ü, ÙÁÎè·¤ »æÇüÙ ¥æòȸ¤ Ȥæ§ß âð´â, âñÎéÜæÁæÕ, ‹Øê ç΄è-vv®®x®
ß»ü ÂãðUÜè- 1631
çßÁØ ‹ØêÁ
⁄UÁflflÊ⁄U wx Ÿflê’⁄UU,UU wÆvy
¬flŸ ‚ÈÃ „⁄U ‹¥
÷Q§Ù¥ Σ‘§ OEÈπ
‚ٟˬà ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ÿß¸ Σ§ø„⁄UË Σ‘§ ‚◊ˬ ÁSÕÃ
¬˝ÊøËŸ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁOE⁄U •‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ Σ§Ê ¬˝ÃËΣ§
’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ù‹ŸÊÕ Σ§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥
„⁄U üÊhÊ‹È Σ§Ù ŸÃ◊SÃΣ§ Σ§⁄UÃË „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Q§Ù¥ Σ§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ
⁄U„ÃÊ „Ò– ‚ٟˬà ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ÿß¸ Σ§ø„⁄UË Σ‘§ ‚◊ˬ
ÁSÕà ¬˝ÊøËŸ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁOE⁄U •‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ Σ§Ê
¬˝ÃËΣ§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ù‹ŸÊÕ Σ§Ë ÷√ÿ
¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ „⁄U üÊhÊ‹È Σ§Ù ŸÃ◊SÃΣ§ Σ§⁄UÃË „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ
Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ ÷Q§Ù¥ Σ§Ê ÃÊ¥ÃÊ
‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •⁄UÊäÿ OEfl Σ‘§ ¬˝Áà ÷Q§Ù¥ Σ‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¡ÊªÎà •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ
‚’ Σ§CÙ¥ Σ‘§ OEÍ⁄U ⁄U„Ÿ Σ§Ê ÁflEÊ‚ ¡ªÊÃË „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝OE‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ •ŸΣ§ OEflÊ‹ÿ •ı⁄U oeÊÁ◊¸Σ§ SÕ‹ ÿ„Ê¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ë OEflË-
OEflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ fl ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ Σ§Ê „Ë ¬˝Áû§‹ „Ò¥– ‚ٟˬÃ
‡Ê„⁄U ◊¥ ªÙ„ÊŸÊ ⁄UÙ« ¬⁄U Ÿß¸ Σ§ø„⁄UË Σ‘§ ‚◊ˬ ’ŸÊ ¬˝ÊøËŸ „ŸÈ◊ÊŸ
◊¥ÁOE⁄U ÷Ë •‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ Σ§Ê ¬˝ÃËΣ§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–
ÿ„Ê¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U ÷Ù‹ŸÊÕ Σ§Ë ÷√ÿ ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥
„⁄U üÊhÊ‹È Σ§Ù ŸÃ◊SÃΣ§ Σ§⁄UÃË „Ò¥– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ª„⁄UË •ÊSÕÊ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊ ÷Q§Ù¥ Σ§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹
üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ÁΣ§ ¬flŸ ‚Èà „ŸÈ◊ÊŸ ©ŸΣ‘§ „⁄U OEÈπ Σ§Ù „⁄U
‹Ã „Ò¥ ÃÕÊ ‚ëø ◊Ÿ ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸ „⁄U ◊È⁄UÊOE ¬Í⁄UË Σ§⁄Uà „Ò¥– •ŸΣ§ ÷Q§
ß‚ oeÊÁ◊¸Σ§ SÕÊŸ Σ§Ù „ŸÈ◊ÊŸ Σ‘§ ø◊àΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ê SÕÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥–
üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ§Ë oeÊ⁄UáÊÊ „Ò ÁΣ§ ø◊àΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ „Ë ÿ„Ê¥ Σ‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥
„ŸÈ◊ÊŸ Σ‘§ ¬˝Áà ª„⁄UË •ÊSÕÊ ¡ÊªÎà „È߸ „Ò– üÊhÊ‹È ◊ÛÊà ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U
ÿ„Ê¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«Ê⁄U Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Σ§⁄Uà „Ò¥– ß‚Σ‘§ •‹ÊflÊ Σ§◊≈UË fl
üÊhÊ‹È•Ù¥ Σ‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË, ¡ã◊ÊC◊Ë, Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ,
„Ù‹Ë fl OEËflÊ‹Ë •ÊÁOE àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ Σ§Ù ÷Ë ’«ΠË oeÍ◊oeÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò
ÃÕÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UÙ¥ Σ§Ê •ÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
•ŸÊfl‡ÿΣ§ ‚¥Σ§Ùø ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ Σ§‹„ Σ§Ë flÎÁäOE ◊¥ ‚’‚ ¬˝oeÊŸ Σ§Ê⁄UáÊ „Ò– ’Ê„⁄U Σ‘§ •ÊOEÁ◊ÿÙ¥ ‚
ÃÙ „◊ ÉÊÈ‹-ÉÊÈ‹Σ§⁄U ’ÊÃ Σ§⁄Uà „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ‚OEÊ ©OEÊ‚ËŸ ⁄U„à „Ò¥ ’„Èà „Ë ‚¥ÁˇÊ# flÊÃʸ‹Ê¬
Σ§⁄Uà „Ò¥– ’„Èà „Ë Σ§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ OEπ ¡Êà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‹Ùª ∞Σ§-OEÍ‚⁄U ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ Σ§Ë
’ÊÃ¥ Σ§„ ‚Σ‘§¥– •ŸÊfl‡ÿΣ§ ‚¥Σ§Ùø ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ Σ§‹„ Σ§Ë flÎÁäOE ◊¥ ‚’‚ ¬˝oeÊŸ Σ§Ê⁄UáÊ „Ò– ’Ê„⁄U Σ‘§
•ÊOEÁ◊ÿÙ¥ ‚ ÃÙ „◊ ÉÊÈ‹-ÉÊÈ‹Σ§⁄U ’ÊÃ Σ§⁄Uà „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ‚OEÊ ©OEÊ‚ËŸ ⁄U„à „Ò¥ ’„Èà „Ë
‚¥ÁˇÊ# flÊÃʸ‹Ê¬ Σ§⁄Uà „Ò¥– ’„Èà „Ë Σ§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ OEπ ¡Êà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‹Ùª ∞Σ§-OEÍ‚⁄U
‚ •¬Ÿ ◊Ÿ Σ§Ë ’ÊÃ¥ Σ§„ ‚Σ‘§¥– Á‡ÊCÊøÊ⁄U, ’«Π嬟, Á‹„Ê¡, ‹Ê¡, ¬OEʸ •ÊÁOE Σ§Ê flÊSÃÁflΣ§ M§¬
ŸC „ÙΣ§⁄U ©‚Σ§Ê ∞‚Ê ÁflΣ§Îà SflM§¬ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚’ ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ◊ŸÙ÷ÊflŸÊ∞¥,
•Êfl‡ÿΣ§ÃÊ∞¥ •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∞Σ§ OEÍ‚⁄U Σ‘§ ‚ê◊Èπ ⁄Uπà „È∞ Á¤Ê¤ÊΣ§Ã „Ò¥– •Ê¬‚ ◊¥ ‚‹Ê„
◊‡ÊÁfl⁄UÊ Σ§⁄U¥:- ß‚ ª‹ÃË Σ§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò ÁΣ§ ∞Σ§-OEÍ‚⁄U Σ§Ù ΔËΣ§ Ã⁄U„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ
ÁΣ§‚Ë ’Êà ¬⁄U ◊Ã÷OE „Ù ÃÙ ©‚ ◊Ã÷OE Σ§Ù •flôÊÊ •¬◊ÊŸ ÿÊ Áfl⁄UÙoe ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ê
Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÁΣ§‚Ë ’ÊÃ Σ§Ê ÁŸáʸÿ Σ§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ÉÊ⁄U Σ‘§ ‚÷Ë ‚‹Ê„ OE ‚Σ§Ÿ Σ‘§ ÿÙÇÿ SòÊË
¬ÈL§·Ù¥ Σ§Ë ‚‹Ê„ ‹ŸË øÊÁ„∞– •¬Ÿ ÷Êfl ¬˝Σ§≈U Σ§⁄UŸ Σ§Ê „⁄U ∞Σ§ Σ§Ù •fl‚⁄U ÁOEÿÊ ¡Ê∞– ¡Ù Σ§Ê◊
Σ§⁄UŸÊ „Ù ©‚ ß‚ ¬˝Σ§Ê⁄U •ë¿Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê Σ‘§ ‚ÊÕ ÃΣ§¸ •ı⁄U ©OEÊ„⁄UáÊÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÁΣ§ ©‚
¬⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Σ§Ë ‚„◊Áà Á◊‹ ¡Ê∞– „⁄U √ÿÁQ§ ÿ„ •ŸÈ÷fl Σ§⁄U ÁΣ§ ◊⁄U •ÊOE‡Ê ‚ „Ë ÿ„ Σ§Êÿ¸ „È•Ê–
Á¡‚ ¬˝Σ§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ¬˝¡Ê Σ§Ë ‚„◊Áà •Êfl‡ÿΣ§ „Ò ©‚Ë ¬˝Σ§Ê⁄U ªÎ„ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥
Σ§Ë ‚„◊Áà ⁄U„Ÿ ‚ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È√ÿflSÕÊ ⁄U„ÃË „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃΣ§ Sfl⁄UÊíÿ ‚ OE‡Ê ◊¥ •◊Ÿ Σ§Êÿ◊
⁄U„ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U Σ§Ë ¬˝¡Ê ÿ„ Ÿ ‚◊¤Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë Σ§Ë ßë¿Ê ¡’⁄UOESÃË „◊Ê⁄U ™§¬⁄U ÕÙ¬Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
fl⁄UŸ ©‚ ÿ„ ÷ÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÁΣ§ ‚’Σ‘§ ‹Ê÷ •ı⁄U ‚’Σ‘§ Á„Ã Σ‘§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U, ÁflÁŸ◊ÿ •ı⁄U ÁflflΣ§
SΣ§ËŸ ¬⁄U •ë¿UË
‹ªÃË „ÒU ßU◊⁄UÊŸ fl
Σ§⁄UËŸÊ Σ§Ë ¡Ê«ΠË