1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪Multimedia HDTV Satellite Receiver‬‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TopfieldTF7700HDPVR‬‬
‫ﺭﺍﺋﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫، ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺻﻠﺐ ﺃﻭ ﻛﺎﻣﻴ ﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﻐﻞ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪، LAN‬‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ 3‪. MP‬‬
‫ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﺷﺊ ﻣﻔﻘﻮﺩ ﻫﻨﺎ .‬
‫ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍ ﺟﻴﺪﺍ :‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓﺒﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﺩ 2 ﻣﺪﺧﻞ‬
‫ﻣﻊ ﺭﺍﺣﺔ ﻳﺪﻳﻚ ﻭ ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﻬﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ HDMI‬ﻭ ﻋﺪﺩ 6 ﺟﺎﻛﺎﺕ ‪RCA‬‬
‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺗﻘﻮﺩﻙ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺧﻄﻮﺓ‬ ‫‪TF7700 HDPVR‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ ، RCA‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ / ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺑﺨﻄﻮﺓ .‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺍﻟﻰ 232-‪RS‬‬ ‫ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻗﺪ ﺗﻔﺎﺟﺌﻨﺎ ! ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺃﻭﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﺴﺠﻞ‬
‫‪ HDPVR‬ﺃﻱ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ ﻛﺎﻥ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ، ﻭ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺃﺗﻴﺤﺖ ﻟﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻭﻝ‬
‫، ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ 0077‪TF‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻌﺪﺩ 2 ﺗﻴﻮﻧﺮ ، ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫‪ HDPVR‬ﻟﻢ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺇﻧﺘﺎﺟﻪ ﻭ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ‪ ، Topfield‬ﻫﻞ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ؟ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻮﺿﻊ ﺁﺧﺮ‬
‫، ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺗﻬﺎ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺑﻤﻔﻬﻮﻡ‬
‫ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .‬
‫ﻳﺠﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻣﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﻛﻨﺎ ﺷﻐﻮﻓﻴﻦ ﺟﺪﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎءﺕ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺒﺪﺃ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﻄﺮﻭﺩ ﻭ ﺳﻠﻤﺘﻨﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ .‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺤﻨﻬﺎ ،‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻣﻦ ﻛﻮﺭﻳﺎ‬
‫ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺗﺴﻤﺢ ﻓﺘﺢ ﻭ ﻏﻠﻖ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ، ﻭ ﻛﺎﻥ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
‫ﺇﻥ ﺃﻫﻢ ﺷﺊ ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺃﻭﻝ ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬
‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﺎﺷﺎﺕ ‪ LCD‬ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺑﺎﻷﻧﺎﻗﺔ ﻭ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ .‬
‫‪ PLASMA‬ﺇﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺰﻭﺩﺍ ﺑﻤﺨﺮﺝ‬ ‫ﻭ ﻳﺨﺘﺒﺊ ﻭﺭﺍء ﻏﻄﺎء ﻋﺪﺩ 2‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ ، HDMI‬ﻭ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﻃﺮﻕ ﻋﺮﺽ ﻧﺸﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫,‪Irdeto‬‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺑﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻭ ﻳﻮﺿﺢ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻭﻕ‬ ‫,‪Seca, Viaccess, Conax‬‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﻔﻀﻲ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳ ﺮﺍﺕ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫‪ Alphacrypt‬ﺍﻟﺦ ، ﻭ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭ ﺳﻬﻠﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ ، ﻭ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﻜﻮﻥ‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻋﺪﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻔﻼﺷﺔ ﺃﻭ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﻛﻤﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬
‫‪18 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ‫.../‪TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com‬‬
‫‪Download this report in‬‬
‫:‪World from the Internet‬‬
‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ara/topfield.pdf‬‬
‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bid/topfield.pdf‬‬
‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/bul/topfield.pdf‬‬
‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/deu/topfield.pdf‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/topfield.pdf‬‬
‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/esp/topfield.pdf‬‬
‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/far/topfield.pdf‬‬
‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/fra/topfield.pdf‬‬
‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hel/topfield.pdf‬‬
‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/hrv/topfield.pdf‬‬
‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ita/topfield.pdf‬‬
‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/mag/topfield.pdf‬‬
‫‪Mandarin‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/man/topfield.pdf‬‬
‫‪Dutch‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/ned/topfield.pdf‬‬
‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/pol/topfield.pdf‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/por/topfield.pdf‬‬
‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/rus/topfield.pdf‬‬
‫‪Swedish‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/sve/topfield.pdf‬‬
‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/tur/topfield.pdf‬‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ، ﻇﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻋﺪﺩ 2 ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻟﻸﻗﻤﺎﺭ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬
‫ﻣﻤﻠﻮءﺓ ﺑﺎﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻨﺎ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ 3:4 ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ، ﻭ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺑﺤﺜﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺑﻤﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺳﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﻭ ﻳﺴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻧﺴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ,‪576i, 576p‬‬
‫ﻟﻬﺬﺍ ﻗﺮﺭﻧﺎ ﻋﻤﻞ ﺿﺒﻂ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺨﺒﺮ‬ ‫، ﻭ ﻓﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ "‬ ‫‪ 720p‬ﻭ ‪ 1080i‬ﻭ ﻳﻌﺘﺒﺮ ‪1080i‬‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻬﺬﺍ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ " ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻫﻮ ﺍﻷﻓﻀﻞ .‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ، ﺍﻹﻟﻐﺎء‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﺑﺪﺃ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻮﺩ ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .‬ ‫‪ ، plasma TV‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻨﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺠﻬﺰ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍء ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺩﻫﺸﺘﻨﺎ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻐﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺒﺒﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﺩﺍﺧﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ : ﻓﻘﻂ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺍﺣﺘﺎﺟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ .‬ ‫: ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ،‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 08 ﻧﺎﻗﻞ‬ ‫ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎء‬ ‫ﻟﻠﺒﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ ﺳﻌﺪﺍء ﺣﻴﺚ ﺃﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻷﻭﻟﻲ‬ ‫، ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻰ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫، ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ ، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬
‫ﻻﺣﻖ .‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﻫﻼ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬ ‫، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ،‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ HDTV‬ﺑﻨﻈﺎﻡ -‪DVB‬‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ، ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻳﻀﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻭ ﻟﻤﻦ ﻳﻬﻮﻯ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫2‪ S‬ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ .‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ‪ DVB-S‬ﻭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ -‪DVB‬‬ ‫ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻭ ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Topfield‬‬ ‫2‪ S‬ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻮﺟﺎﺕ ‪ QPSK‬ﻭ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ .‬
‫‪ Topfield‬ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫‪ ، 8PSK‬ﻭ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬
‫ﻳﺴﻤﻰ ‪ Vega‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬ ‫ﺑﺒﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺗﺠﺪ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ‬
‫،‬ ‫)‪(www.i-topfield.com‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻭ‬ ‫541 ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻣﺤﺪﺛﺔ ، ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻭ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻭ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ 9:61 ﻭ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ‬ ‫ﻗﻴﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻫﺎﻡ ﺟﺪﺍﺕ‬ ‫ﻫﺠﺎﺋﻴﺔ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ‬
‫ﻟﻸﺳﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ‬ ‫ﻟﻬﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻗﻤﺮ ﻋﻨﺪ 31‬
‫ﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻧﺎﻳﻠﺴﺎﺕ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻫﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ 232-‪، RS‬‬ ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ، ﻭ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻭ ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺍﻷﺟﺮ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﻧﻈﻢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ‬ ‫80 02 /3 0- 20‬
‫‪TOPFIELD TF‬‬
‫‪Fully capa‬‬ ‫‪7700 HDPVR‬‬
‫‪proven HDTV ble twin rec eiver with‬‬
‫‪technology an‬‬
‫‪ing picture qu‬‬ ‫-‪d outstand‬‬
‫.‪ality‬‬
‫ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﺩ 2 ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ 0.1 ‪ DiSEqC‬ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺎﺯﺍﻟﻮﺍ ﻳﺒﺜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺨﺘﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ 1.1 ‪ DiSEqC‬ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺑ ﺮﺍﻣﺠﻬﻢ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰﺓ ﺣﺘﻰ ﻋﺪﺩ‬ ‫3:4 ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ‬
‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫61 ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻋﺮﺽ‬
‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺓ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ 2.1 ‪DiSEqC‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻭ‬
‫ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺃﻥ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ 3.1 ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ )‪(USALS‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻫﻰ 0005 ﻗﻨﺎﺓ ﻓﻘﻂ .‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ .‬ ‫، ﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻰ‬
‫" ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ " ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻓﻰ‬ ‫ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ LCD TV‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ‬ ‫ﻟﺸﺎﺷﺎﺕ‬
‫‪www.TELE-satellite.com — 02-03/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫91‬

3. ‫ﻣﻘﺪﻣﺎ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﺃﻭ ﺿﺒﻄﻪ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﻓ ﺮﺍ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ ﺃﻭ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ( ﻭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ .‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫‪ Info‬ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ .‬ ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ : ﺇﻥ‬
‫ﻟﺪﻳﻚ .‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪TF7700 HDPVR‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻴﻮﻧﺮ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ 001 ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻭ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻨﻘﻞ ﻣﺎ ﺗﻢ‬
‫ﻭ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫‪DVB-S‬‬ ‫ﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪ DVB-S‬ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﻠﻰ‬ ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﻤﺪﺓ ﻳﻮﻣﻴﻦ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺗﺎﻟﻴﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻗﺎﺩﻡ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ) ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻔﻬﻢ ، ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻘﺮﺹ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﺻﻠﺐ ﻓﺄﻧﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻘﻨﺎﺗﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ‬ ‫‪ Topfield‬ﻓﻰ ﻣﻮﺩﻳﻞ 0077‪TF‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ،‬
‫ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎﻟﺚ ﻗﺪ‬ ‫‪ HDPVR‬ﻗﺪ ﻣﻜﻨﺘﻪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﻀﺒﻂ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ IP‬ﻋﻦ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﺟﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﺑﻌﺾ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟ ﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺳﻮﻑ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭ‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ‬ ‫ﺿﻐﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻊ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻭ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﻥ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﺮﺽ ﻣﺎ ﺗﻢ‬ ‫ﺁﺧﺮ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺈﻋﻄﺎء‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ ﺑ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻟﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ‪. DHCP‬‬
‫ﻣﺸﻔﺮﺓ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺗﻐﻴﺮﺕ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻵﻥ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ .‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻴﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺟﻴﺪﺓ ﻭ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺜﻞ ﺿﺒﻂ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻫﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻭ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻨﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻔﻮﺗﻚ ﺃﻱ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻔﻆ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﺻﻤﻢ ﺑﻤﻔﻬﻮﻡ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺊ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻰ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ .‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬
‫ﻭ ﻫﻮ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤ ﺰﺍﻳﺎ ﺇﻻ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭ ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺃﻱ ﺷﺊ ﺧﻄﺄ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚﻋﻦﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪، OK‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫ﺗﺨﺘﺒﺮ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .‬
‫ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ، ﻭ ﻗﺪ ﺛﺒﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺑﻌﺪﺓ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﻃﺒﻘﺎ ﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﺰﻋﺠﻨﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ .‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ 0077‪TF‬‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ 0077‪TF‬‬
‫‪ HDPVR‬ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻭ ﺩﻕ ﺟﺮﺱ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ‬ ‫‪ HDPVR‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻧﺎﻳﻠﺴﺎﺕ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻹﺣﺪﻯ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﻝ‬
‫7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻋﺮﺑﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻗﻢ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﻭ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ، ﻭ‬
‫ﻋﻨﺪ 62 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ ، pause‬ﻭ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻛﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ Topfield‬ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻭ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪EUTELSAT SEASAT‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ، ﻗﻨﺎﺓ‬
‫ﻋﻨﺪ 63 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺗﺮﻣﻴﺰ‬ ‫‪ ، Time Shift‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ، ﺍﻟﻠﻐﺔ ، ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫8662 ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺭﻣﺰ/ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ‬ ‫‪ TF7700 HDPVR‬ﺃﻥ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﺍﻟﺦ ، ﻭ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﻣﺸﺎﻛﻞ .‬ ‫ﺿﺒﻄﻪ ﻟﻴﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ) ﺇﺫﺍ‬
‫ﻣﺸﻐﻞ ‪DiVX‬‬
‫‪20 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

4. ‫‪HD‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪ LCD TV‬ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪Samsung‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪ Topfield‬ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﻭ ﻟﻢ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻱ ﺑﻄﺊ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻭ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪DiVX‬‬
‫ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﺟﺪﻧﺎ ﺃﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ 3‪ ، MP‬ﻭ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ DiVX‬ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ، ﻭ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ، ﻭ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬
‫ﻣﻌﺪﻝ ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭﺓ 5.1 ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ /‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫0.2 ‪ ، USB‬ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ‬
‫ﺃﻋﻄﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ .‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺘﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺇﻻ ﺍﻧﻪ‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻧﻘﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﻟﻘﺪ ﺫﻫﻞ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ .‬
‫ﻣﻦ ﺣﻀﺮﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺑﻨﻘﺎء ﻭ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﻋﻤﻖ ﻭ‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻥ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ .‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺨﺘﺒﺮ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
‫+‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ TF7700 HDPVR‬ﻫﻮ ﺃﻭﻝ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻣﺴﺠﻞ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻌﺪﺩ 2 ﺗﻴﻮﻧﺮ‬
‫ﻭ ﻗﺪﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺮﻫﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﺑﻤﻔﻬﻮﻡ‬
‫ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ، ﻭ ﻫﻮ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﻭ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪Thomas Haring‬‬
‫‪TELE-satellite‬‬
‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺜﻞ ‪ LCD‬ﺃﻭ ‪. plasma TV‬‬ ‫‪Test Center‬‬
‫‪Austria‬‬
‫-‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫‪TECHNIC‬‬
‫‪DATA‬‬
‫‪Manufacturer‬‬ ‫‪Topfield, Seongnam/Korea‬‬
‫‪Fax‬‬ ‫7062807-13-28+‬
‫‪E-Mail‬‬ ‫‪inquiry@topfield.co.kr‬‬
‫‪Model‬‬ ‫‪TF7700 HDPVR‬‬
‫‪Function‬‬ ‫‪Digital DVB-S, DVB-S2 HDPVR Receiver‬‬
‫‪with Ethernet Connection‬‬
‫‪Channel Memory‬‬ ‫0005‬
‫‪SCPC compatible‬‬ ‫)‪yes (> 2Ms/s‬‬
‫‪USALS‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪DiSEqC‬‬ ‫3.1 / 2.1 / 1.1 / 0.1‬
‫‪Scart Connectors‬‬ ‫2‬
‫‪Audio/Video Outputs‬‬ ‫‪3 x RCA + 3x RCA YUV‬‬
‫‪UHF Modulator‬‬ ‫‪no‬‬
‫‪S-Video‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪Component Output‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪HDMI Connection‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪Programmable 0/12 Volt‬‬ ‫‪no‬‬
‫‪Digital Audio Output‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪LAN‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪EPG‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪C/Ku-Band compatible‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪Power Supply‬‬ ‫‪95-250 VAC, 50/60 Hz‬‬
‫‪Power Consumption‬‬ ‫‪max. 60W, Stand-by 9W‬‬