SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
‫‪TEST REPORT‬‬                     ‫‪Satellite Receiver‬‬




         ‫023‪Technotrend TT-micro S‬‬
            ‫ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
                                    ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪HDMI‬‬
‫ﻭ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺣﻴﻦ ﺍﺻﺒﺢ ﺟﻬﺎﺯ‬                     ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻛﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻧﻘﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ " ‪ " HD ready‬ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ ، HDMI‬ﺇﺫﺍ ﻓﺎﻥ ﺃﻱ‬                ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ، ﻭ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺘﻄﻮﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ‬                 ‫3002 ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻞ ‪ ) HDMI‬ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬
‫ﻧﻘﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬                   ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻨﻘﻞ ﺭﻗﻤﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
                                      ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ‪. HDTV‬‬                                                       ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ،‬


                                                                                                ‫70 02 1- 01‬
                                                                                                     ‫/1‬
                                                                                                           ‫023‪S‬‬
                                                                                           ‫‪D TT-MICRO‬‬
                                                                           ‫‪TECHNOTREN‬‬
                                                                                                   ‫‪nks to HDMI‬‬
                                                                            ‫‪Top vid‬‬ ‫‪eo quality tha‬‬
                                                                                                ‫‪able price‬‬
                                                                                 ‫‪– at an afford‬‬




‫ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬              ‫ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻰ‬         ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‬       ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Technotrend‬ﺃﺗﺎﺣﺖ‬
                    ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ .‬                             ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ .‬       ‫4-‪ MPEG‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻓﻰ‬           ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻭ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ‬
                                                                                    ‫ﻃﻮﺭ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻵﻥ ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻰ‬           ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺃﻳﻀﺎ، ﺑﺼ ﺮﺍﺣﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺪﻳﻜﻮﺩﺭ‬                ‫ﻭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭ‬                 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺧﺎﺻﺘﻚ ، ﻭ ﻣﻊ‬         ‫ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬           ‫ﺧﻔﻴﻒ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬         ‫ﺫﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬    ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺣﻔﻆ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‬                  ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻴﺎﺭﺓ‬       ‫ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ PAL‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻨﻪ ﺳﻴﻜﻮﻥ‬     ‫ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬        ‫2-‪MPEG‬‬
‫ﻭ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺟﻤﻴﻊ‬                   ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜ ﺮﺍﺕ ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻫﻨﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬           ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬      ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻓﻮﺭﺍ ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﺇﺟ ﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬           ‫ﻣﺰﻭﺩ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ 21 ﻓﻮﻟﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ، ﻭ‬                           ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪.HDTV‬‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭ‬              ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬              ‫ﻭ ﻫﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺴﻔﺮ .‬       ‫ﻭ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ‬
‫ﺃﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ‬                                                  ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺴﻤﻰ ‪ - upscaler‬ﻭ ﻫﻮ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﻌﺎ ، ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬          ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﻭ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﻗﻨﺎﺓ‬         ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻰ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻫﻮ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ‬            ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬      ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ‪ PAL‬ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻭ ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬         ‫ﺟﺪﺍ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺸﻮﻩ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ‬      ‫526 ﺧﻂ ﺇﻟﻰ 0801 ﺧﻂ ﻭ ﺑﻬﺬﻩ‬
                   ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .‬        ‫ﻳﺜﺒﺖ ﺃﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ، ﻛﻤﺎ‬      ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﺍﻟﻤﺮﺑﻌﺎﺕ‬
                                            ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻦ‬         ‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺄﺗﻰ ﻣﺒﺮﻣﺞ ﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺪﺩ‬             ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻤﺮ 1‪ ، ASTRA‬ﻭ ﺗﻈﻬﺮ‬              ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻄﺤﺔ ‪ LCD‬ﻭ ﺗﺼﺒﺢ‬
‫81 ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬              ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬          ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺡ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﺓ .‬
‫ﻳﺪﻋﻢ ﺑﺮﺗﻮﻛﻮﻝ 0.1 ‪ DiSEqC‬ﻓﻘﻂ‬                 ‫ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﻓﻬﻮ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬                ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺳﻊ ﺑﺤﻴﺚ‬              ‫ﻭ ﺃﻧﺎ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻮﺷﺮﺓ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﺃﻭ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬               ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻟﻤﺪﺓ‬      ‫ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ ﻷﻧﺔ ﺑﺜﺒﺖ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫ﻗﻤﺮﻳﻦ ﺻﻨﺎﻋﻴﻴﻦ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ‬                 ‫ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻗﺎﺩﻡ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻞ‬           ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻪ ﻳﻌﻴﺒﻪ ﺑﻌﺾ‬




     ‫1 ‪Full channel list | Favourite list‬‬                     ‫‪3sat program guide‬‬                                  ‫‪Overview of events‬‬



‫1-01 — ‪34 TELE-satellite & Broadband‬‬
                                   ‫‪1/2007 — www.TELE-satellite.com‬‬
TELE-satellite World                                       www.TELE-satellite.com/...
                                                                             Download this report in other languages from the Internet:
                                                                             Arabic         ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ara/technotrendHDMI.pdf
                                                                             Indonesian     Indonesia         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bid/technotrendHDMI.pdf
                                                                             Bulgarian      Български         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bul/technotrendHDMI.pdf
                                                                             German         Deutsch           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/deu/technotrendHDMI.pdf
                                                                                            English           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/eng/technotrendHDMI.pdf
‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﺎﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﺸﻤﻞ‬                                              English
                                                                             Spanish        Español           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/esp/technotrendHDMI.pdf
                . ASTRA1 ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ‬                                               French         Français          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/fra/technotrendHDMI.pdf
                                                                             Greek          Ελληνικά          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hel/technotrendHDMI.pdf
‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬                                                    Croatian       Hrvatski          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hrv/technotrendHDMI.pdf
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺰﻋﺞ‬                                             Italian        Italiano          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ita/technotrendHDMI.pdf
                                                                             Hungarian      Magyar            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/mag/technotrendHDMI.pdf
‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ‬                                                 Mandarin       中文                www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/man/technotrendHDMI.pdf
‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬                                                Dutch
                                                                             Polish
                                                                                            Nederlands
                                                                                            Polski
                                                                                                              www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ned/technotrendHDMI.pdf
                                                                                                              www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/pol/technotrendHDMI.pdf
‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ‬                                             Russian        Русский           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/rus/technotrendHDMI.pdf
                                                                                            Türkçe            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/tur/technotrendHDMI.pdf
‫ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬                                          Turkish

‫ﻭ ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
             . ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ‬
                                                                                                              TECHNIC
                                                                                                                      DATA
‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻴﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﻀﺎﻳﻖ‬                                                    Distributor                 DVB-Shop, Deutschland
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻫﻮ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ‬                                              Tel.                        +49-34954/31960
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ‬                                               Fax                         +49-34954/49233
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺳﻮﻯ ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬                                               Website                     www.dvbshop.net
                                                                             E-Mail                      webmaster@dvbshop.net
                                                                             Model                       TT-micro S320 HDMI
                                                                             Power Supply                12 V DC or 230 V AC
                                                                             Power Consumption           10/11 Watt (Stand-By/Off)
                                                                             Size                        25x17x3,5 cm
                                                                             Weight                      650 g
                                                                             DiSEqC                      1.0 and Toneburst
                                                                             Satellites                  max. 4 of 18
                                                                             RF-Modulator                No
                                                                             Program Listings            TV, Radio, Favorites
                                                                             Teletext                    800 Page Memory
                                                                             EPG                         Day, next day, week with program details
                                                                             Timer                       EPG-programmable On/Off
                                                                             Connectors                  IF In, 2xSCART, 2xRCA, S/PDF, HDMI, Power Supply
                                                                             Upgrades                    Via Satellite



                                                                                                                         ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻀﻲء ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‬            ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﺪﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬
                                      ‫ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ، ﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬           ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭ ﻗﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺟﻴﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ‬
                                                     . ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬
                                                                                                                                                +
: ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺸﻲء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬                                            ‫ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬HDMI ‫ﺻﻮﺭﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﺨﺮﺝ‬
‫ﻓﺒﺠﺎﻧﺐ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬           ‫ﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﺇﻟﻰ‬                                      upscaler ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺨﺮﺝ‬       ‫ﻗﺎﺋﻤﺘﻴﻦ ، ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬                                         ‫ﺳﻬﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﻭ ﺻﻮﺕ ﺗﻤﺎﺛﻠﻲ ﻭ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬       ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬                             ‫ﺳﺮﻳﻊ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬                                 Heinz Koppitz
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺭﻗﻤﻲ‬             ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ، ﻭ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬                           ‫ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻰ ﻋﺮﺽ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬                                    TELE-satellite
                                                                                                                                                                Test Center
                           . ‫ﺃﻳﻀﺎ‬     ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬
                                                                                                                                                  -
                                                                                                                                                                  Germany


                                                                                                                 ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
                                                                                                                           ‫ﻻ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬




     System information                                Program information                                            Info bar after switching channels



                                                                                      www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                                                  1/2007 — TELE-satellite & Broadband                          35

More Related Content

What's hot (10)

Nanosat
NanosatNanosat
Nanosat
 
Dvbshop
DvbshopDvbshop
Dvbshop
 
Kathrein
KathreinKathrein
Kathrein
 
Abcom Enigma
Abcom EnigmaAbcom Enigma
Abcom Enigma
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Arion
ArionArion
Arion
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Dvbshop
DvbshopDvbshop
Dvbshop
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 

More from TELE-satellite ara (20)

ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

Technotrend Hdmi

  • 1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪Satellite Receiver‬‬ ‫023‪Technotrend TT-micro S‬‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪HDMI‬‬ ‫ﻭ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻛﺜﻴ ﺮﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺣﻴﻦ ﺍﺻﺒﺢ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻛﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻧﻘﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ " ‪ " HD ready‬ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ ، HDMI‬ﺇﺫﺍ ﻓﺎﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ، ﻭ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺘﻄﻮﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ‬ ‫3002 ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻞ ‪ ) HDMI‬ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ( ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻨﻘﻞ ﺭﻗﻤﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ‪. HDTV‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ،‬ ‫70 02 1- 01‬ ‫/1‬ ‫023‪S‬‬ ‫‪D TT-MICRO‬‬ ‫‪TECHNOTREN‬‬ ‫‪nks to HDMI‬‬ ‫‪Top vid‬‬ ‫‪eo quality tha‬‬ ‫‪able price‬‬ ‫‪– at an afford‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Technotrend‬ﺃﺗﺎﺣﺖ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ .‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ .‬ ‫4-‪ MPEG‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻭ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻵﻥ ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻰ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺃﻳﻀﺎ، ﺑﺼ ﺮﺍﺣﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺪﻳﻜﻮﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺧﺎﺻﺘﻚ ، ﻭ ﻣﻊ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺧﻔﻴﻒ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ PAL‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻨﻪ ﺳﻴﻜﻮﻥ‬ ‫ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫2-‪MPEG‬‬ ‫ﻭ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜ ﺮﺍﺕ ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻫﻨﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻓﻮﺭﺍ ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﺇﺟ ﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺰﻭﺩ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ 21 ﻓﻮﻟﺖ ﺧﺎﺭﺟﻲ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪.HDTV‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﻫﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺴﻔﺮ .‬ ‫ﻭ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ‬ ‫ﺃﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺴﻤﻰ ‪ - upscaler‬ﻭ ﻫﻮ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﻌﺎ ، ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﻭ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻰ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻫﻮ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ‪ PAL‬ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻭ ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺸﻮﻩ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ‬ ‫526 ﺧﻂ ﺇﻟﻰ 0801 ﺧﻂ ﻭ ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .‬ ‫ﻳﺜﺒﺖ ﺃﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ ، ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﺍﻟﻤﺮﺑﻌﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻦ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺄﺗﻰ ﻣﺒﺮﻣﺞ ﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻤﺮ 1‪ ، ASTRA‬ﻭ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻄﺤﺔ ‪ LCD‬ﻭ ﺗﺼﺒﺢ‬ ‫81 ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺡ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﺓ .‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺑﺮﺗﻮﻛﻮﻝ 0.1 ‪ DiSEqC‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺳﻊ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻭ ﺃﻧﺎ ﺍﺣﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻮﺷﺮﺓ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﺃﻭ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻟﻤﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ ﻷﻧﺔ ﺑﺜﺒﺖ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮﻳﻦ ﺻﻨﺎﻋﻴﻴﻦ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻗﺎﺩﻡ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻪ ﻳﻌﻴﺒﻪ ﺑﻌﺾ‬ ‫1 ‪Full channel list | Favourite list‬‬ ‫‪3sat program guide‬‬ ‫‪Overview of events‬‬ ‫1-01 — ‪34 TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫‪1/2007 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 2. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ara/technotrendHDMI.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bid/technotrendHDMI.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/bul/technotrendHDMI.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/deu/technotrendHDMI.pdf English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/eng/technotrendHDMI.pdf ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﺎﻥ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﺸﻤﻞ‬ English Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/esp/technotrendHDMI.pdf . ASTRA1 ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/fra/technotrendHDMI.pdf Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hel/technotrendHDMI.pdf ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/hrv/technotrendHDMI.pdf ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺰﻋﺞ‬ Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ita/technotrendHDMI.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/mag/technotrendHDMI.pdf ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ‬ Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/man/technotrendHDMI.pdf ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ Dutch Polish Nederlands Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/ned/technotrendHDMI.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/pol/technotrendHDMI.pdf ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ‬ Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/rus/technotrendHDMI.pdf Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0711/tur/technotrendHDMI.pdf ‫ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ Turkish ‫ﻭ ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ . ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ‬ TECHNIC DATA ‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻴﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﻀﺎﻳﻖ‬ Distributor DVB-Shop, Deutschland ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻫﻮ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ‬ Tel. +49-34954/31960 ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ‬ Fax +49-34954/49233 ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺳﻮﻯ ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ‬ Website www.dvbshop.net E-Mail webmaster@dvbshop.net Model TT-micro S320 HDMI Power Supply 12 V DC or 230 V AC Power Consumption 10/11 Watt (Stand-By/Off) Size 25x17x3,5 cm Weight 650 g DiSEqC 1.0 and Toneburst Satellites max. 4 of 18 RF-Modulator No Program Listings TV, Radio, Favorites Teletext 800 Page Memory EPG Day, next day, week with program details Timer EPG-programmable On/Off Connectors IF In, 2xSCART, 2xRCA, S/PDF, HDMI, Power Supply Upgrades Via Satellite ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻀﻲء ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﺪﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ، ﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺻﻐﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭ ﻗﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺟﻴﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ، ﻭ‬ . ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ + : ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺸﻲء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬HDMI ‫ﺻﻮﺭﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﺨﺮﺝ‬ ‫ﻓﺒﺠﺎﻧﺐ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﺇﻟﻰ‬ upscaler ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺘﻴﻦ ، ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺳﻬﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻭ ﺻﻮﺕ ﺗﻤﺎﺛﻠﻲ ﻭ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ Heinz Koppitz ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ ، ﻭ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻰ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻰ ﻋﺮﺽ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ TELE-satellite Test Center . ‫ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ - Germany ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬ System information Program information Info bar after switching channels www.TELE-satellite.com — 10-1 1/2007 — TELE-satellite & Broadband 35