1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪Software Update‬‬
‫‪Nanoxx 9500HD‬‬
‫ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺗﻮﺟﺪ ﺷﺮﻛﺎﺕ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ) ﺣﺘﻰ ﻗﻨﻮﺍﺕ ‪ ( HD‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺁﺧﺮ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭ ﻧﻘﻠﺔ ﺇﻟﻲ ﻓﻼﺷﺔ ﻭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺍﻷﺟﺮ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﺘﺒﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ .‬
‫ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ‪ ، Premiere‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻛﻴﻔﻤﺎ ﻳﺸﺎء ، ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺸﺘﻐﻴﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫ﺗﻢ ﺇﺻﻼﺡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬ ‫002.0.20 ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ ، ﻧﻈﺮﻧﺎ ﻟﻨﻌﺮﻑ ﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ ، ﻓﻘﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻵﻥ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺑﺴﻌﺔ ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻦ 003 ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ، ﻭ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ‬ ‫2 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﻴﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﻴﻘﺎﺗﻰ ، ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺁﺧﺮ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻭ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻛﺎﻣﺔ ‪ ، Alphacrypt‬ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺃﻭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺁﺧﺮ ﺑﺚ ﺣﻲ ، ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻟﻸﺯﺭﺍﺭ .‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ ، ﻭ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ‬
‫ﻭ ﺗﻢ ﺍﻻﻋﺘﻨﺎء ﺑﻜﻞ ﺍﻷﻣﻮﺭ ، ﻭ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ، ﺇﻥ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺬ‬
‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻧﺎﺟﺤﺎ ، ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺍﺛﺒﺖ ﺃﻥ‬ ‫0.2 ‪ USB‬ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ .‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﻟﻪ ﻭ ﻻ ﺗﺪﻋﻪ ﺟﺎﻟﺴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺮ ، ﻭ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﻌﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭ‬
‫ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻪ ، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﺑﺤﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻋﻤﻞ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﺴﺠﻞ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﻡ 23‪ ، FAT‬ﺍﻟﺬﻱ ﺫﻛﺮﻧﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻭ ﺃﻥ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻌﻤﻞ ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫23‪ FAT‬ﻷﻱ ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻌﺘﻪ ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻃ ﺮﺃ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ .‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴ ﺮﺍﺕ : ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪NanoXX‬‬
‫‪ 9500HD‬ﻳﺘﺬﻛﺮ ﻣﻜﺎﻥ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﺠﻠﺲ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺭﺍء ﻭ ﺗﺄﺧﺬ ﺭﺍﺣﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ، ﻓﺄﻧﺖ‬
‫ﻣﺨﻄﺄ ، ﻟﻘﺪ ﺃﺷﺎﺭﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻨﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬
‫‪NanoXX 9500 HD‬‬
‫ﻟﺠﻌﻠﻪ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻗﺎﺩﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ، ﻻ ﻳﻜﻨﻨﺎ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﺎ ﻳﺤﻀﺮﻩ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻨﺪﻫﺎ ، ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﺖ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ .‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺨﻄﻲ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪ ، NanoXX 9500HD‬ﻭ ﻟﻘﺪ‬
‫ﺍﻟﻤﺰﻋﺠﺔ ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﻤﺠﺮﺩ‬ ‫ﺗﺄﺛﺮﻧﺎ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ .‬ ‫ﻟﻢ ﻧﺠﺪ ﺑﻬﺎ ﺃﻱ ﺳﻠﺒﻴﺎﺕ ﻟﻨﻘﻮﻟﻬﺎ ، ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‬
‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺗﺄﺧﺬ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﻭ ﺗﺠﻌﻠﻪ ﺳﺒﺐ ﻓﻲ‬
‫‪Arabic‬‬
‫‪Indonesian‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪Indonesia‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ara/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/bid/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻭ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺇﺟﺎﺯﺓ ﺗﺴﺘﺤﻘﻬﺎ ، ﻭ ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ‪NanoXX‬‬
‫‪Bulgarian‬‬
‫‪Czech‬‬
‫‪Български‬‬
‫‪Česky‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/bul/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ces/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺑﺪﺃ ﻭ ﺍﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻓﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ ‪ 9500HD‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬
‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/deu/nanoxx.pdf‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ ﻋﺎﻟﻴﺎ ، ﻣﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/eng/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/esp/nanoxx.pdf‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻋﺎﻟﻲ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ‬
‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/far/nanoxx.pdf‬‬
‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/fra/nanoxx.pdf‬‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻭﺟﺪﻧﺎ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/hel/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/hrv/nanoxx.pdf‬‬ ‫‪ NanoXX‬ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ .‬
‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ita/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/mag/nanoxx.pdf‬‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﻋﻄﺎء ﺃﻭﻗﺎﺕ‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/man/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Mandarin‬‬
‫‪Dutch‬‬
‫‪中文‬‬
‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/ned/nanoxx.pdf‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ :‬
‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/pol/nanoxx.pdf‬‬
‫‪Polish‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/por/nanoxx.pdf‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫‪Romanian‬‬
‫‪Russian‬‬
‫‪Românesc‬‬
‫‪Русский‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/rom/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/rus/nanoxx.pdf‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﻨ ﺰﻟﻴﺔ ﻓﺒﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻬﺬﺍ ﻛﻞ‬
‫‪Swedish‬‬
‫‪Turkish‬‬
‫‪Svenska‬‬
‫‪Türkçe‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/sve/nanoxx.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/tur/nanoxx.pdf‬‬
‫ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ .‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ، ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬
‫‪40 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬