1. Numărul 3/ primăvara 2013 Buletin de știri
OAMENI
Vă prezentăm cea de a
treia ediție a buletinului Prima Doamnă a Republicii Moldova, Margareta
informativ al programului Timofti, susține modernizarea bibliotecilor publice
În acest număr:
Novateca! Scopul acestui Pe data de 10 ianuarie 2013,
buletin este de a împărtă- Novateca a organizat conferință
și cu dumneavoastră cele de orientare a celor 56 de biblio-
teci locale selectate pentru rețea-
mai noi știri și realizări ale ua pilot a programului. Evenimen-
bibliotecilor publice din tul a fost organizat în parteneriat
întreaga țară. Acest nu- cu Ministerul Culturii și cu spriji-
măr vă aduce: nul generos al doamnei Margare-
ta Timofti, Prima Doamnă a Repu-
OAMENI blicii Moldova.
Prima Doamnă a Republicii În calitate de fostă biblioteca-
Moldova, Margareta Timofti, ră, având mai mult de 26 de ani mentului au participat la sesiuni
susține modernizarea biblio- de experiență în acest domeniu, inovatoare, numite "discuții la
tecilor publice din Moldova Margareta Timofti este un susți- cafea", care au sporit dialogul în-
EVENIMENTE nător puternic al procesului de tre bibliotecari și reprezentanții
Centre Regionale de Formare modernizare al bibliotecilor publi- administrației publice locale. În
pentru bibliotecari au fost ce din țară. cadrul acestor sesiuni, participan-
inaugurate în întreaga țară În discursul său de deschidere, ții au fost, de asemenea, familiari-
REALIZĂRI Prima Doamnă a precizat că "în zați cu filosofia și obiectivele pro-
Club de origami pentru copii în era digitală, biblioteca poate oferi gramului Novateca.
Biblioteca Publică din Căușeni posibilități nelimitate de instruire. Ziua a culminat cu dezbaterea
Aceasta implică eforturile noastre pe tema "Misiunea bibliotecilor
OPORTUNITĂȚI [ca și bibliotecari] pentru a contri- publice în dezvoltarea comunități-
Voluntarii Corpului Păcii— bui la modernizarea bibliotecilor lor locale" la care au participat
parteneri pentru dezvoltare și a îmbunătăți viața cetățenilor bibliotecari, primari și lideri de
Concurs FOTO prin oferirea accesului la informa- bibliotecă din Moldova, Ucraina și
Program de Liderism pentru ție de calitate". România.
bibliotecari Dna Timofti și oaspeții eveni-
IMPACT
Program Inovator de Raporta- EVENIMENTE
re Online Centre Regionale de Formare pentru bibliotecari
au fost inaugurate în întreaga țară
După cum probabil știți deja,
Pentru mai multe informații sau resurse șase Centre Regionale de Formare
despre modernizarea bibliotecilor din situate în Leova, Soroca, Ungheni,

2. ATENȚIA PUBL
BIBLIOTECI
Continuare pagina 1
Centrele vor oferi resurse și "IT și Managementul Computeru- servicii noi de bibliotecă, cunoș-
instrumente inovatoare și ușor lui" precum și "Noi Servicii de tințe ce vă vor permite sa vă po-
de utilizat, menite să vă ajute să Bibliotecă". Fiecare centru dispu- ziționați strategic în ochii comu-
vă îmbunătățiți abilitățile de spe- ne de traineri-bibliotecari formați nității.
cialiști în domeniul bibliotecono- în mod special pentru a vă acor- Vă invităm, prin urmare, să
miei și să extindeți serviciile bibli- da sprijin și mentorat în dezvolta- vizitați Centrele Regionale de
rea dvs. profesională. Astfel, pe Formare ori de câte ori aveți ne-
lângă faptul că dvs. veți putea voie și să participați activ la acti-
utiliza calculatorul și tehnologiile vitățile organizate de Centre. Nu
moderne la un nivel avansat, veți ezitați să contactați direct Cen-
deține, de asemenea, și compe- trele cu orice întrebări sau suges-
tențe necesare pentru a ajuta tii pentru eventuale training-uri.
vizitatorii noi să acceseze infor- Felicitări echipei de formatori
mația online. și noilor Centre de Formare pen-
Prin intermediul centrelor veți tru evenimentele de inaugurare
obține cunoștințe despre tehno- de succes, iar dacă acesta este
otecii pentru toată comunitatea. logiile informaționale, instru- doar începutul, viitorul ne va
Toate cele 6 centre sunt echi- mentele de comunicare online, aduce și mai multe realizări!
pate cu tehnologie modernă pen- instrumentele de Advocacy și
tru a vă oferi o gamă diversă de Cu doar un an în urmă, nici nu puteam visa la inaugurarea
programe de formare. unui asemenea centru în incinta bibliotecii noastre, dar iată că
În această primăvară, Centrele astăzi e deschis și funcționează - Valentina Nașco, directorul
vor oferi pregătire în domeniul Bibliotecii Publice Leova
Planificați să organizați un eveniment de inaugurare în bibliotecă?
Novateca vă invită să accesați compartimentul Raftul cu Resurse de pe pagina web a pro-
gramului: novateca.md unde puteți găsi un ghid cu sugestii de urmat pentru planificarea efi-
cientă și organizarea unui eveniment de inaugurare de
succes. Acest ghid este disponibil și la Centrul Regional
de Formare responsabil de regiunea dvs.
În ghid veți găsi sugestii referitoare la:

3. tăzi, această formă de artă este ple modele de origami, pentru inundat de figurine origami con-
accesibilă și copiilor din Căușeni ca să facem acest serviciu accesi- struite de ce micuți.
prin intermediul Centrului Regio- bil pentru toți copii" ne spune Acest serviciu nou de bibliote-
nal de Formare. Natalia Popușoi, trainer al Cen- că este disponibil copiilor din
O dată pe săptămână, cel pu- trului Regional de Formare din Căușeni, datorită unui parteneri-
Căușeni. "Încet, încet am ajuns at dezvoltat între biblioteca pu-
să construim modele de origami blică și grădinița locală.
mai complicate", continua Nata-
lia. "Clubul este foarte popular
printre copii. Doar după o oră de
origami, observ cum copiii noștri
sunt mai bine dispusi și mai în-
țin 10 copii din oraș vizitează bi- crezători", explică trainerul din
blioteca pentru a accesa gratuit Căușeni.
internetul și pentru a-și petrece La doar câteva săptămâni de
timpul învățând noi modele de la implementarea acestui servi-
Aveți idei interesante și vreți să le împărtășiți cu colegii
Vrem să auzim bibliotecari? Ne-ar plăcea să prezentăm realizările bibliotecii dvs.
realizările și ideile în următorul buletin de știri, pe Facebook și pe site-ul Novateca. De
aceea, vă invităm să ne expediați veștile bune și succesele bibliotecii
voastre! la e-mailul: trusu@irex.org!
OPORTUNITĂȚI Noi Servicii create în
bibliotecă !
 Biblioteca Publică Raională
Parteneriat cu Centrul de Guvernare Electronică din Ungheni oferă un nou ser-
Novateca continuă colaborarea cu Centrul de Guvernare Electroni- viciu de bibliotecă soldaților
că! Astăzi, suntem încântați să împărtășim cu dvs. noile servicii elec- Armatei Naționale din regiu-
tronice implementate de centru. Toate serviciile publice pot fi accesa- ne. Prin intermediul acestui
te pe pagina: servicii.gov.md. serviciu nou, biblioteca facili-
Serviciile electronice sunt create pentru ca cetățenii RM să benefi- tează comunicarea soldaților
cieze de informații și servicii publice în regim non-stop, iar autorități- cu familiile îndepărtate prin
le să asigure transparența actului de guvernare, prin utilizarea și pro- oferirea accesului la internet
movarea tehnologiilor informaționale în sectorul public. și Skype.
Mai mult de 66 de servicii online sunt accesibile pentru public,  La Biblioteca Publică din
printre care și: Ceadîr-Lunga este instalată o
 Cazierul Judiciar al persoanelor fizice; nouă rampă pentru scaunele
 Raportarea online la CNAM și CNAS; cu rotile care oferă acces în
 e-Licențiere; bibliotecă persoanelor cu dez-
 Stagii pentru studenți (stagii.gov.md); abilități fizice. La fel, ei pot
 Declarația Electronică către Serviciul Fiscal de Stat; accesa Internetul prin inter-

4. -uri, primării sau alte organizații din localitățile din Moldova. Cel mai probabil, că
și în localitatea dvs. este plasat un voluntar, căruia i-ar plăcea să se implice în acti-
vitățile bibliotecii. Invitați voluntarii să vă susțină! Ei vă pot ajuta să promovați
realizările bibliotecii, pot oferi sprijin în utilizarea tehnologiilor moderne precum
și implementa noi servicii de bibliotecă. Iată câteva idei de parteneriate:
 Voluntarii pot asista utilizatorii bibliotecii în folosirea programelor: Skype, Word sau Excel;
 Ei pot preda limbile străine: Engleză, Spaniolă și altele.
 Pot organiză seminare despre sănătate pentru grupuri din comunitare (tinere mame, bătrâni);
 Pot elabora pagina web a bibliotecii publice sau a localității;
 Pot crea cercuri de interese pentru copii, persoane în vârstă sau alte grupuri din comunitate;
 Vă pot susține în promovarea succeselor bibliotecii la primărie, Centrul de Training sau comunitate.
Bibliotecarii interesați de colaborarea cu voluntarii Corpului Păcii sunt invitați să o contacteze pe Felicia Ce-
nușă, Asistent Peace Corps Moldova, la e-mailul: fcenusa@peacecorps.gov, sau la telefonul: 022 545 050.
ATENȚIE! NOVATECA A LANSAT UN CONCURS FOTO
Recent, Novateca a anunțat un concurs foto —“Biblioteca noastră după întra-
rea în familia Novateca”. Pentru a participa vă invităm să descărcați, pe pagina
de concurs, 1 fotografie creativă cu biblioteca dvs. după instalarea calculatoa-
relor noi și să votați. Câștigătorii vor primi premii din partea programului. De-
talii puteți găsi pe pagina: www.novateca.md/concurs. Succese tuturor!
ANUNȚ
Program Online de Raportare
Novateca vrea să ajute bibliotecarii să evalueze
și împărtășească eficient impactul muncii pe care o
fac în beneficiul comunităților. De aceea, în parte-
neriat cu Biblioteca Națională, Asociația Națională a
Bibliotecarilor din Moldova și bibliotecari din întrea-
ga țară elaborăm un sistem de raportare online pen-
Program de Liderism pentru Bibliotecari!
Novateca are plăcerea de a anunța lansarea tru colectarea și distribuirea informației între biblio-
Programului de Liderism pentru Bibliotecari teci.
care este accesibil pentru toți bibliotecarii pu- Acest sistem are denumirea de Program Online
blici din Republica Moldova. de Raportare și este actualmente, la etapa de dez-
Programul de Liderism este o inițiativă ce are voltare. Programul este special creat pentru bibliote-
ca scop identificarea și dezvoltarea bibliotecari- carii din Moldova și are scopul de a colecta, în mod
lor, lideri la diferite nivele, prin consolidarea
competențelor practice ale acestora. Prin inter- centralizat, date despre bibliotecile incluse în pro-
mediul programului, bibliotecarii vor avea acces gram pentru a evalua impactul activității bibliotecii și
la cele mai bune practici de angajament civic promova mai bine biblioteca.
din comunitățile din alte țări precum și vor crea Pe parcursul acestui an, Novateca va testa acest
o rețea de bibliotecari instruiți, motivați și cu program, de aceea vă invităm să vă implicați în pro-
potențial de conducere pentru transformarea