SlideShare a Scribd company logo
1 of 35
Download to read offline
Diperbolehkan menyebarkan buku digital ini
dengan syarat: tidak dikomersilkan dan tidak
mengubah isi buku.
Terjemah Irsyaadaat Litthabibil Muslim
Nasehat untuk Tenaga
Kesehatan Muslim
Karya:
Syaikh Muhammad bin Shalih Al-'Utsaimin
rahimahullah
Alih Bahasa:
dr. Raehanul Bahraen, M.Sc., Sp.PK.
(Alumni Ma'had Al-'Ilmi Yogyakarta)
Disampaikan pada Kajian Online Enam Pekan Indonesia
Bertauhid: Serial Nasihat & Petunjuk untuk Tenaga
Kesehatan Muslim
Layout Isi: Bayu Prayuda
Cetakan: Syawal 1442 H
Diterbitkan oleh: Yayasan Indonesia Bertauhid
Alamat penerbit: Gg. Sadewa No. 16A 10/50, Pogung
Dalangan, Sinduadi, Mlati, Sleman, DI Yogyakarta.
.indotauhid@gmail.com | 0895-37660-3093
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 5 ﴿
‫الشيخ‬ ‫سماحة‬ ‫من‬ ‫نصائح‬
‫هللا‬ ‫رحمه‬ ‫عثيمين‬ ‫ابن‬
‫ومقدمي‬ ‫لألطباء‬
‫الصحية‬ ‫الخدمة‬
‫إرشادات‬ ‫كتاب‬ ‫من‬
‫المسلم‬ ‫للطبيب‬
‫ال‬ ،‫عملكم‬ ‫في‬ ‫تعالى‬ ‫لله‬ ‫ة‬ّ‫الني‬ ‫إخالص‬ .1
‫والمكافأة‬ ‫الراتب‬ ‫على‬ ‫تحصلوا‬ ‫أن‬ ‫أجل‬ ‫من‬
‫أن‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ، ‫ذلك‬ ‫أشبه‬ ‫وما‬ ‫والجاه‬
‫تعالى‬ ‫هللا‬ ‫بقدر‬ ‫ـراض‬‫ـ‬‫ـ‬‫واألم‬ ‫اآلالم‬ ‫ترفعوا‬
‫هؤالء‬ ‫إلى‬ ‫واإلحسان‬ ‫أيديكم‬ ‫على‬ ‫عزوجل‬
‫أثر‬ ‫يكون‬ ‫النية‬ ‫وبإخالص‬ ،‫تداوونهم‬ ‫الذين‬
.‫كذلك‬ ‫والعكس‬ً ‫جيدا‬ ‫العمل‬
‫ـان‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫اإلن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ـذك‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ـرص‬‫ـ‬‫ـح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ .2
‫الذكر‬ ‫وكثرة‬ ‫واالستغفار‬ ‫التوبة‬ ‫المريض‬
‫الكلمتان‬ ‫هاتان‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ‫القرآن‬ ‫وقــراءة‬
‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـرس‬‫ـ‬‫ال‬ ‫فيهما‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ‫التي‬
‫اللسان‬ ‫على‬ ‫خفيفتان‬ ‫كلمتان‬ (( : ‫وسلم‬
، ‫الرحمن‬ ‫إلى‬ ‫حبيبتان‬ ‫الميزان‬ ‫في‬ ‫ثقيلتان‬
،))‫العظيم‬ ‫هللا‬ ‫سبحان‬ ‫وبحمده‬ ‫هللا‬ ‫سبحان‬
‫أن‬ ‫عليه‬ ‫يشق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ول‬ ‫يتكلف‬ ‫لن‬ ‫والمريض‬
.‫الوقت‬ ‫يستغل‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫فوجهوه‬ ‫هذا‬ ‫يقول‬
‫كانوا‬ ‫إذا‬ ‫المرضى‬ ‫توصوا‬ ‫أن‬ ‫أوصيكم‬ .3
‫بعضهم‬ ‫يــؤذي‬ ‫ال‬ ‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ، ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫واح‬ ‫غرفة‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫اآلخرين‬ ‫يؤذي‬ ‫قد‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫فإن‬ ،ً ‫بعضا‬
‫هذا‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬ ، ‫راديو‬ ‫أو‬ ‫مسجل‬ ‫باستماع‬ ‫إما‬
،‫القرآن‬ ‫بقراءة‬ ‫معه‬ ‫من‬ ‫يؤذي‬ ‫فربما‬ً ‫ممنوعا‬
‫النبي‬ ‫قال‬ ‫وقد‬،‫صوته‬ ‫ويرفع‬ ‫القرآن‬ ‫يقرأ‬
‫وبعضهم‬ ‫ألصحابه‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬
‫قال‬ ‫يصلون‬ ‫وهم‬ ‫اآلخرين‬ ‫على‬ ‫صوته‬ ‫يرفع‬
. ))‫القراءة‬ ‫في‬ً ‫بعضا‬ ‫بعضكم‬ ‫يؤذين‬ ‫ال‬ (( :
‫أجله‬ ‫حضر‬ ‫المرضى‬ ‫أحد‬ ‫أن‬ ‫قدر‬ ‫إذا‬ .4
‫أن‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ـه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫تلقنوه‬ ‫أن‬ ‫منكم‬ ‫فالمطلوب‬
‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬ ‫ألن‬ ،‫هللا‬ ‫إال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ال‬
‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫ال‬ ‫موتاكم‬ ‫لقنوا‬ (( :‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ‫وسلم‬
‫تقول‬ ‫فهل‬ ،‫برفق‬ ‫يكون‬ ‫التلقين‬ ‫ولكن‬ ،))
‫قد‬ ‫أجلك‬ ‫ألن‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫ال‬ ‫قل‬ ‫فالن‬ ‫يا‬ ‫له‬
‫هللا‬ ‫تذكر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ولكن‬ ..‫ال‬ ،!!!‫ـر؟‬‫ـ‬‫ـض‬‫ـ‬‫ح‬
‫إن‬ ‫نعم‬ ،‫تذكر‬ ‫عنده‬ ‫هللا‬ ‫ذكرت‬ ‫فإذا‬ ، ‫عنده‬
‫ألن‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫ال‬ ‫قل‬ ‫له‬ ‫تقول‬ ً ‫كافرا‬ ‫كان‬
‫أبي‬ ‫لعمه‬ ‫قال‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬
‫ال‬ ‫قل‬ ‫عم‬ ‫يا‬ (( ‫الوفاة‬ ‫حضرته‬ ‫حين‬ ‫طالب‬
، )) ‫هللا‬ ‫عند‬ ‫بها‬ ‫لك‬ ‫أحاج‬ ‫كلمة‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬
‫عاده‬ ‫وقد‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫اليهودي‬ ‫للغالم‬ ‫وقال‬
‫أجل‬ ‫حضر‬ ‫وقد‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬
‫الغالم‬ ‫فالتفت‬ ‫اإلسالم‬ ‫عليه‬ ‫فعرض‬ ‫الغالم‬
‫أبا‬ ‫أطع‬ (:‫له‬ ‫فقال‬ ‫يستأذنه‬ ‫كأنه‬ ‫أبيه‬ ‫إلى‬
‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬ ‫فقال‬ ‫فأسلم‬ ،)‫القاسم‬
.))‫النار‬ ‫من‬ ‫أنقذه‬ ‫الذي‬ ‫لله‬ ‫الحمد‬ (( : ‫وسلم‬
، ‫يصلي‬ ‫كيف‬ ‫تسألوه‬ ‫أن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫من‬ .5
‫من‬ ‫عندكم‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫وترشدوه‬ ،‫يتطهر‬ ‫كيف‬
﴾ 8 ﴿
Indonesia Bertauhid
‫كما‬ ‫يتطهر‬ ‫ال‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫ألن‬ ،‫العلم‬
‫ثيابه‬ ‫على‬ ‫يكون‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ، ‫ينبغي‬
‫هللا‬ ‫شفاني‬ ‫إذا‬ ‫ويقول‬ ‫النجاسة‬ ‫من‬ ‫شيء‬
‫يقصر‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ،‫وصليت‬ ‫تطهرت‬
‫جاز‬ ‫إذا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫يظن‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫ـص‬‫ـ‬‫ال‬
،‫بصحيح‬ ‫ليس‬ ‫وهــذا‬ ‫القصر‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ج‬ ‫الجمع‬
‫كان‬ ‫فإذا‬.‫فقط‬ ‫للمسافر‬ ‫يجوز‬ ‫إنما‬ ‫القصر‬
‫له‬ ‫وقلنا‬ ً ‫مثال‬ ‫ـاض‬‫ـ‬‫ـري‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫أه‬ ‫من‬ ‫المريض‬
‫إذا‬ ‫الصالتين‬ ‫بين‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫بأس‬ ‫ال‬
،‫وقتها‬ ‫في‬ ‫صالتين‬ ‫كل‬ ‫تصلي‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫شق‬
‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ولكن‬ ،‫يقصر‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫يجوز‬ ‫فال‬
‫اقصر‬ ‫له‬ ‫قلنا‬ ‫الرياض‬ ‫في‬ ‫ويعالج‬ ‫آخر‬ ‫بلد‬
.‫واجمع‬
‫ـون‬‫ـ‬‫ـك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫ـرصــوا‬‫ـ‬‫ـح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أوصــيــك‬ .6
‫جهة‬ ‫إلى‬ ‫الصالة‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫المريض‬ ‫استقبال‬
‫إن‬ ‫السرير‬ ‫أدرنا‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ‫اإلمكان‬ ‫بقدر‬ ‫القبلة‬
‫للمريض‬ ‫فقولوا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫فإن‬ ، ‫فليكن‬ ‫أمكن‬
‫عزوجل‬ ‫هللا‬ ‫قال‬ ، ))‫كنت‬ ‫حيثما‬ ‫هللا‬ ‫اتق‬ ((
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 9 ﴿
‫فثم‬ ‫تولوا‬ ‫فأينما‬ ‫والمغرب‬ ‫المشرق‬ ‫ولله‬ (( :
‫هللا‬ ‫وقال‬ ، ))‫عليم‬ ‫واسع‬ ‫هللا‬ ‫إن‬ ‫هللا‬ ‫وجه‬
،))‫وسعها‬ ‫إال‬ً ‫نفسا‬ ‫هللا‬ ‫يكلف‬ ‫ال‬ (( :‫عزوجل‬
،))‫استطعتم‬ ‫ما‬ ‫هللا‬ ‫فاتقوا‬ (( :‫تعالى‬ ‫وقال‬
‫من‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫إذا‬ ‫له‬ ‫وتقولوا‬ ‫ـدره‬‫ـ‬‫ص‬ ‫وتشرحوا‬
‫الواقع‬ ‫وهو‬ ‫القبلة‬ ‫إلى‬ ‫تصلي‬ ‫أنك‬ ‫عادتك‬
‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫لقوله‬ً ‫كامال‬ ‫األجر‬ ‫لك‬ ‫يكتب‬ ‫فإنه‬
‫سافر‬ ‫أو‬ ‫العبد‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫م‬ ‫إذا‬ (( : ‫وسلم‬ ‫عليه‬
.))ً ‫مقيما‬ً ‫صحيحا‬ ‫يعمل‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫له‬ ‫كتب‬
،‫جنسك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫المريض‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫إذا‬ .7
‫الرجل‬ ‫يعالج‬ ‫بأن‬ ‫الضرورة‬ ‫دعت‬ ‫أنه‬ ‫بمعنى‬
‫ما‬ ‫إال‬ ‫منها‬ ‫ينظر‬ ‫وال‬ ،‫الفتنة‬ ‫فليحذر‬ ‫امرأة‬
‫ألن‬ ‫عمل‬ ‫أو‬ ‫قول‬ ‫وبأدنى‬ ،‫إليه‬ ‫الحاجة‬ ‫تدعو‬
،‫الدم‬ ‫مجرى‬ ‫آدم‬ ‫ابن‬ ‫من‬ ‫يجري‬ ‫الشيطان‬
‫لإلنسان‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫المكان‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫تقول‬ ‫قد‬
‫فنقول‬ ،‫ذلك‬ ‫أشبه‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫شهوته‬ ‫تتحرك‬ ‫أن‬
‫األصل‬ ‫هو‬ ‫وهذا‬ ‫صحيح‬
﴾ 10 ﴿
Indonesia Bertauhid
‫مع‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ال‬ ‫تــكــثــروا‬ ‫أال‬ ‫أوصــيــكــم‬ .8
ّ
‫غض‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫الــضــرورة‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫إال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ال‬
‫فقد‬ ،ً ‫جدا‬ ‫خطيرة‬ ‫هذه‬ ‫المسألة‬ ‫ألن‬ ‫البصر‬
‫لكن‬ ،‫منها‬ ‫شر‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫المحادثة‬ ‫تؤدي‬
‫غض‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫بأس‬ ‫ال‬ ‫الضرورة‬ ‫إليه‬ ‫دعت‬ ‫ما‬
.‫المستطاع‬ ‫بقدر‬ ‫البصر‬
‫الدوام‬ ‫وقت‬ ‫على‬ ‫بالمحافظة‬ ‫أوصيكم‬ .9
‫وال‬ ‫الحضور‬ ‫وقت‬ ‫عن‬ ‫أحد‬ ‫يتخلف‬ ‫ال‬ ‫بأن‬
‫الوقت‬ ‫هذا‬ ‫ألن‬ ، ‫الخروج‬ ‫وقت‬ ‫قبل‬ ‫يخرج‬
، ‫لإلنسان‬ ‫ليس‬ ‫العمل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وق‬ ، ‫لك‬ ‫ليس‬
‫فلها‬ ‫دقيقة‬ ‫فكل‬ ،ً ‫ـرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫أج‬ ‫عليه‬ ‫يأخذ‬ ‫فإنه‬
‫أن‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫إلن‬ ‫يحل‬ ‫وال‬ ،‫األجـــر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫نصيب‬
‫عن‬ ‫يتقدم‬ ‫أن‬ ‫وال‬ ،‫الحضور‬ ‫أول‬ ‫عن‬ ‫يتأخر‬
‫الحضور‬ ‫آخر‬
‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـوق‬‫ـ‬‫وت‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـؤم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـك‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫أوص‬ .01
‫وأن‬ ‫سبب‬ ‫مجرد‬ ‫إال‬ ‫ليست‬ ‫هذه‬ ‫أعمالكم‬
‫اإلنسان‬ ‫يفعل‬ ‫فقد‬ ، ‫عزوجل‬ ‫هللا‬ ‫بيد‬ ‫األمر‬
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 11 ﴿
‫األمر‬ ‫ألن‬ ‫أثر‬ ‫له‬ ‫يحصل‬ ‫ال‬ ‫ولكن‬ ً ‫تاما‬ ً ‫سببا‬
‫الحبة‬ (( ‫حديث‬ ‫أخذنا‬ ‫لو‬ ‫ولهذا‬ ،‫هللا‬ ‫بيد‬
‫للزم‬ ‫الموت))؛‬ ‫إال‬ ‫داء‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫شفاء‬ ‫السوداء‬
‫هكذا‬ ‫األمر‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ ، ‫أحد‬ ‫يمرض‬ ‫ال‬ ‫أن‬
‫قد‬ ‫السبب‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ ،‫شك‬ ‫وال‬ ‫سبب‬ ‫هي‬ ،
‫كنت‬ ‫وإن‬ ‫فأنت‬ ‫مانع‬ ‫لوجود‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫أث‬ ‫يتخلف‬
‫عما‬ ‫عملك‬ ‫أثر‬ ‫يتخلف‬ ‫قد‬ ‫؛‬ ً ‫مخلصا‬ ً ‫حاذقا‬
.‫هللا‬ ‫بيد‬ ‫األمر‬ ‫أن‬ ‫فاعلم‬ ‫تريده‬
‫التسمية‬ ‫تستخدموا‬ ‫أن‬ ‫أوصيكم‬ .11
‫أمر‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ألن‬ ‫بها‬ ‫والعمل‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ـع‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـدء‬‫ـ‬‫ب‬ ‫عند‬
‫أي‬ ‫أبتر‬ ‫فإنه‬ ‫هللا‬ ‫باسم‬ ‫فيه‬ ‫يبدأ‬ ‫ال‬ ‫بال‬ ‫ذي‬
.‫البركة‬ ‫مقطوع‬
﴾ 12 ﴿
Indonesia Bertauhid
‫األسئلة‬
:‫األول‬
‫نوعين‬ ‫بوجود‬ ‫هللا‬ ‫حفظكم‬ ‫تقولون‬ ‫أنتم‬
‫من‬ ‫سئل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫قصة‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـرت‬‫ـ‬‫وذك‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ـع‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬
‫الشرعية‬ ‫بالرقية‬ ‫العالج‬ ‫عن‬ ‫الصحابة‬ ‫بعض‬
‫وقد‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫ينفع‬ ‫وأمره‬ ‫هللا‬ ‫من‬ ‫وبإذن‬ ،
‫وأخرى‬ ‫بنجاحه‬ ‫مرات‬ ‫تحدث‬ ‫وربما‬ ،‫ينفع‬ ‫ال‬
‫شيخنا‬ ‫يا‬ً ‫كثيرا‬ ‫نعاني‬ ‫نحن‬ ‫يقول‬ ،‫تحدث‬ ‫ال‬
‫من‬ ‫الطيب‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫يختارون‬ ‫مرضى‬ ‫من‬
‫به‬ ‫نزودهم‬ ‫الذي‬ ‫العالج‬ ‫ويرفضون‬ ‫العالج‬
‫هذا‬ ‫لهم‬ ‫يجوز‬ ‫فهل‬
:‫الجواب‬
‫وهذا‬ ‫هذا‬ ‫بين‬ ‫اإلنسان‬ ‫يجمع‬ ‫أن‬ ‫أرى‬
‫الشرعية‬ ‫الرقية‬ ‫بين‬ ‫يجمع‬ ‫بأن‬ ‫منافاة‬ ‫وال‬
‫ولكن‬ ،‫مانع‬ ‫وال‬ ‫الحسية‬ ‫األدويــة‬ ‫وكذلك‬
‫أو‬ ‫المريض‬ ‫على‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫واج‬ ‫ـدواء‬‫ـ‬‫ال‬ ‫تناول‬ ‫هل‬
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 13 ﴿
‫األقــوال‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫أص‬ ،‫ـؤال‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫ال‬ ‫هنا‬ ‫؟‬ ‫واجــب‬ ‫غير‬
‫أن‬ ‫لإلنسان‬ ‫وأن‬ ‫بواجب‬ ‫ليس‬ ‫أنه‬ ‫للعلماء‬
‫لنفسه‬ ً ‫قاتال‬ ‫يعد‬ ‫وال‬ ‫المعالجة‬ ‫من‬ ‫يمتنع‬
‫ثم‬ ‫بنفسه‬ ‫المرض‬ ‫أحدث‬ ‫الذي‬ ‫ليس‬ ‫ألنه‬
‫وقد‬ ‫مشاهد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ينجح‬ ‫وال‬ ‫يعالج‬ ‫قد‬ ‫إنه‬
‫المعالجة‬ ‫أن‬ ‫فالصواب‬ ، ‫معالجة‬ ‫بدون‬ ‫يبرأ‬
‫إليه‬ ‫الضرورة‬ ‫علمنا‬ ‫فيما‬ ‫إال‬ ‫واجبة‬ ‫ليست‬
‫األعضاء‬ ‫من‬ ‫عضو‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫كان‬ ‫لو‬ ‫كما‬
‫يقطع‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وأن‬ ‫يقطع‬ ‫أن‬ ‫األطباء‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫وق‬
‫نقول‬ ‫نعم‬ ‫فهنا‬ ،‫ـدن‬‫ـ‬‫ـب‬‫ـ‬‫ال‬ ‫جميع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫س‬
‫من‬ ‫األطباء‬ ‫ّن‬ ‫تمك‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬ ‫للمريض‬
‫حين‬ ‫الخضر‬ ‫فعل‬ ‫كما‬ ‫العضو‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫قطع‬
‫أخرقتها‬ ( ‫موسى‬ ‫له‬ ‫فقال‬ ‫السفينة‬ ‫خرق‬
‫ملك‬ ‫أمامهم‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫فبين‬ ) ‫أهلها‬ ‫لتغرق‬
‫خرقها‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وأن‬ ً ‫غصبا‬ ‫الصالحة‬ ‫السفن‬ ‫يأخذ‬
.‫الملك‬ ‫هذا‬ ‫ظلم‬ ‫من‬ ‫تسلم‬ ‫أن‬ ‫أجل‬ ‫من‬
﴾ 14 ﴿
Indonesia Bertauhid
‫الثاني‬
‫بعملية‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫لمريضة‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫إذا‬
‫خطر‬ ‫حــالــة‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـج‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ألن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـري‬‫ـ‬‫ـص‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ق‬
‫التخدير‬ ‫من‬ ‫نفسها‬ ‫على‬ً ‫خوفا‬ ‫األم‬ ‫ورفضت‬
ً ‫موافقا‬ ‫ـزوج‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫وك‬ ،‫العملية‬ ‫ومضاعفات‬
‫األم‬ ‫إجبار‬ ‫يجوز‬ ‫فهل‬ ،‫العملية‬ ‫إجراء‬ ‫على‬
‫بقوة؟‬ً ‫مخدرا‬ ‫وإعطائها‬ ‫العملية‬ ‫إجراء‬ ‫على‬
:‫الجواب‬
‫هذه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫نتصرف‬ ‫أن‬ ‫لنا‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ ً ‫أوال‬
‫هذا‬ ‫ألن‬ ‫بطنها‬ ‫فنشق‬ ‫إذن‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرأة‬‫ـ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ال‬
‫لها‬ ‫ليس‬ ‫الجنين‬ ‫ومسألة‬ ‫عليها‬ ‫ـدوان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬
‫ولكن‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫ـزوج‬‫ـ‬‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ،‫دخــل‬ ‫فيها‬
‫في‬ ‫تأذن‬ ‫أن‬ ‫األولى‬ ‫أن‬ ‫بتأكيد‬ ‫عليها‬ ‫شار‬ُ‫ي‬
‫اإلحسان‬ ‫من‬ ‫هذا‬ ‫وأن‬ ‫بالقيصرية‬ ‫إجهاضه‬
‫على‬ ‫تجبر‬ ‫أن‬ ‫وأما‬ ‫جنينها‬ ‫وإلى‬ ‫نفسها‬ ‫إلى‬
ٌّ‫ر‬‫ح‬ ‫بماله؛‬ ‫حر‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫اإلن‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬
.ً ‫أيضا‬ ‫ببدنه‬
Bagian terjemah bahasa indonesia
﴾ 16 ﴿
Indonesia Bertauhid
Nasehat Syaikh
Muhammad bin
Shalih Al-‘Utsaimin
rahimahullah Kepada
para dokter dan
pertugas kesehatan
(dari kitab “Arahan kepada dokter muslim”)
Pertama:
Mengikhlaskan niat kepada Allah semata ketika
bekerja. Bukan semata-mata ingin mendapatkan
gaji, honor, jabatan dan lain-lain, akan tetapi
dengan tujuan meringankan penyakit para
pasien dengan takdir Allah ‘Azza wa Jalla melalui
perantara kalian. Dengan tujuan berbuat baik
kepada mereka ketika mengobati. Dampak niat
yang baik adalah amal yang baik serta sebaliknya.
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 17 ﴿
Kedua:
Hendaknya bersemangat mengingatkan pasien
agar bertaubat, beristigfar dan membaca Al-Quran.
Terlebih dzikir dua kalimat dzikir sebagaimana
sabda Rasulullah shallallahu ‘alahi wa sallam,
ِ
‫ان‬َ‫ز‬ ْ‫ي‬
�‫ـ‬‫ـ‬ِ
ْ
‫ال‬ ‫ي‬ ِ
‫ف‬
� ِ
‫ان‬َ‫ت‬
َ
‫ل‬ْ‫ي‬ِ‫ق‬
َ
‫ث‬ ِ
‫ان‬ َ
‫س‬
ِّ
‫الل‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬ ِ
‫ان‬َ‫ت‬
َ
‫ف‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬
َ
‫خ‬ ِ
‫ان‬َ‫ت‬َ ِ
َ
‫ك‬
َ
‫ان‬ َ
‫ح‬ْ‫ب‬ ُ
‫س‬ ِ‫ه‬ ِ
‫د‬ ْ‫م‬َ ِ‫ب‬
� َ
‫و‬ ِ‫هللا‬
َ
‫ان‬ َ
‫ح‬ْ‫ب‬ ُ
‫س‬ : ِ
‫ـان‬َ ْ
‫ح‬ َّ
‫الر‬
َ
‫ل‬ِ‫إ‬ ِ
‫ان‬َ‫ت‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ ِ‫ب‬ َ‫ح‬
ِ
ْ‫ي‬
� ِ‫ظ‬ َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ ِ‫هللا‬
“Dua kalimat yang ringan di lidah, pahalanya
berat di timbangan (hari Kiamat) dan
disenangi oleh Tuhan Yang Maha Pengasih,
adalah: Subhaanallaah wabi-hamdih,
subhaanallaahil ‘azhiim.” (HR. Bukhari:
7/168, Muslim: 4/2072)
Bagi pasien, hal ini tidaklah memberatkan mereka
berdzikir seperti ini dan arahkan para pasien agar
memanfaatkan waktu luang ini.
﴾ 18 ﴿
Indonesia Bertauhid
Ketiga:
Aku wasatkan kepada kalian agar menasehati
pasien jika mereka berada pada satu ruangan,
hendaknya tidak mengganggu satu sama lainnya.
Terkadang sebagian pasien mengganggu yang lain
dengan menyetel rekaman dan radio, apabila hal
ini terlarang. Bisa jadi mereka menganggu dengan
(kerasnya) bacaan Al-Quran (bukan maksudnya
Al-Quran mengganggu).
Nabi shallallahu ‘alahi wa sallam bersabda kepada
sahabat yang mengeraskan suaranya sedangkan
yang lainnya sedang shalat:
ٍ
‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬ ْ ُ
‫ك‬ ُ
‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫ع‬
َ
‫ف‬ْ َ‫ي‬
�
َ
‫ل‬ َ
‫و‬ ،‫ا‬ ً
‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ ُ
‫ك‬ ُ
‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬ َ‫ي‬
� ِ‫ذ‬ ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
،ِ‫ة‬َ‫اء‬ َ
‫ر‬ِ‫ق‬
ْ
‫ال‬ ‫ي‬ ِ
‫ف‬
�
“Oleh karena itu janganlah sebagian yang
satu mengganggu sebagian yang lain, dan
jangan pula sebagian orang mengeraskan
suaranya terhadap sebagian yang lain
dalam bacaan (Al-Qur'an)’ - atau beliau n
bersabda: ‘dalam shalatnya’" [HR. Ahmad
3/94]
Keempat:
Apabila ditakdirkan salah satu pasien sedang
mengalami sakratul maut, hendaknya salah
seorang dari kalian mentalqin dengan syahadat,
karena Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
ُ َّ
‫الل‬
َّ
‫ال‬ِ‫إ‬ َ َ
‫ل‬ِ‫إ‬
َ
‫ال‬ ْ ُ
‫ك‬ َ‫ت‬
� ْ
‫و‬ َ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ن‬
ِّ
‫ق‬
َ
‫ل‬
“Talqinkanlah (tuntunkanlah) orang yang
akan meninggal di antara kalian dengan
bacaan : ’laa ilaha illallah’.” (HR. Muslim
no. 2162)
Hendaknya proses talqin dengan lembut, apakah
caranya adalah dengan mengucapkan “wahai
fulan, katakanlah laa ilaha illallah karena engkau
sedang sakratul maut”??? tentu tidak, tetapi
ingatkan Allah ketika memungkinkan.
Apabila ia seorang kafir maka katakan kepadanya
Laa ilaha illallah, karena Nabi shallallahu ’alahi
wa sallam berkata kepada pamannya Abu Thalib
ketika sedang sakratul maut:
،ِ
َّ
‫الل‬ َ
‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ ‫ا‬َ ِ‫ب‬
�
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬ ُّ
‫اج‬ َ‫ح‬
ُ
‫أ‬
ً
‫ة‬َ ِ
َ
‫ك‬، ُ َّ
‫الل‬
َّ
‫ل‬ِ‫إ‬ َ َ
‫ل‬ِ‫إ‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ِّ َ
‫ع‬ َ‫ي‬
�
﴾ 20 ﴿
Indonesia Bertauhid
“Wahai pamanku, katakanlah La ilaha illallah,
sebuah kalimat yang aku akan berhujjah
untukmu dengannya di sisi Allah.”
Demikian juga beliau berkata kepada seorang
pemuda Yahudi di Madinah, Nabi shallallahu ‘alaihi
wa sallam menjenguknya ketika sakratul maut
dan beliau menawarkan Islam kepadanya. Lalu
pemuda itu menoleh kepada ayahnya, seolah-olah
meminta izin. Lalu ayahnya berkata, ‘Patuhi Abal
Qasim’. Maka pemuda ini masuk Islam dan Nabi
shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
ِ‫ار‬َّ‫الن‬ ْ
‫ن‬ ِ
‫م‬ ُ‫ه‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ن‬
َ
‫أ‬ ‫ي‬ ِ
‫ذ‬
َّ
‫ال‬ ِ
َّ
ِ
‫ل‬ ُ
‫د‬ ْ‫م‬َ ْ
‫ال‬
“SegalapujibagiAllahyangtelahmembebaskannya
dari neraka“”. [HR. Al Bukhari]
Kelima:
Di antaranya, apabila mereka bertanya bagaimana
tatacara shalat dan bagaimana tatacara bersuci,
hendaknya kalian beri mereka penjelasan dari ilmu
kalian, karena sebagian pasien tidak tahu cara
bersuci sebagaimana mestinya. Sebagian pasien
shalat dengan baju yang masih ada najisnya dan
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 21 ﴿
mereka beralasan: nanti kalau sembuh aku akan
bersuci dan shalat. Sebagian pasien melakukan
qashar shalat padahal ia masih di negerinya
(tidak safar), mereka mengira boleh bagi mereka
melakukan jamak-qashar, tentu ini tidak benar.
Qashar itu diperbolehkan bagi musafir saja. Apabila
orang sakit di kota Riyadh (misalnya), maka boleh
ia menjamak shalatnya apabila berat baginya shalat
pada waktunya. Tidak boleh baginya menqashar,
akan tetapi apabila ia berasal dari negeri lainnya
dan pergi berobat ke Riyadh, maka boleh baginya
melakukan jamak-qashar.
Keenam:
Aku nasehatkan agar bersemangat menghadapkan
pasien ke arah kiblat ketika shalat semampu
mungkin, walaupun sampai memutar tempat
tidur pasien apabila memungkinkan. Apabila
tidak memungkinkan, katakanlah kepada mereka,
‘bertakwalah semampu kalian’.
Allah berfirman,
ۚ ِ
َّ
‫ٱلل‬ ُ‫ه‬ ْ
‫ج‬ َ
‫و‬ َّ َ‫ث‬
�
َ
‫ف‬
۟
‫وا‬
ُّ
‫ل‬ َ
‫و‬
ُ
‫ت‬ ‫ا‬ َ‫م‬َ‫ن‬�ْ‫ي‬
َ
‫أ‬
َ
‫ف‬ ۚ ُ
‫ب‬ ِ‫ر‬
ْ
‫غ‬ َ ْ
‫ٱل‬ َ
‫و‬
ُ
‫ق‬ ِ
ْ‫ش‬
� َ ْ
‫ٱل‬ ِ
َّ
ِ
‫ل‬ َ
‫و‬
ٌ ‫ي‬
�ِ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫ع‬ ِ
‫س‬ َٰ
‫و‬ َ َّ
‫ٱلل‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
﴾ 22 ﴿
Indonesia Bertauhid
“Dan kepunyaan Allah-lah timur dan barat,
maka kemanapun kamu menghadap
di situlah wajah Allah. Sesungguhnya
Allah Maha Luas (rahmat-Nya) lagi Maha
Mengetahui.” [Al-Baqarah Ayat 115]
Allah juga berfirman,
‫ا‬َ َ
‫ع‬ ْ
‫س‬ ُ
‫و‬
َّ
‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ا‬ ً
‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬ ُ َّ
‫الل‬
ُ
‫ف‬
ِّ َ
‫ك‬ُ‫ي‬
َ
‫ل‬
“Allah tidak membebani seseorang
melainkan sesuai dengan kesanggupannya”
(QS. Al-Baqarah: 286).
Kalian lapangkan/hibur mereka dengan
mengatakan bahwa apabila kalian sudah biasa
menghadap kiblat, maka ditulis bagi kalian pahala
sempurna sebagaimana biasanya.
Nabi shallallahu ‘alahi wa sallam bersabda,
ُ
‫ل‬ َ‫م‬ ْ‫ع‬َ‫ي‬
َ
‫ن‬
َ
‫ك‬ ‫ا‬ َ‫م‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ث‬ ِ
‫م‬ ُ َ
‫ل‬ َ
‫ب‬ِ‫ت‬
ُ
‫ك‬ ، َ
‫ر‬
َ
‫اف‬ َ
‫س‬ ْ
‫و‬
َ
‫أ‬ ُ
‫د‬ْ‫ب‬ َ‫ع‬
ْ
‫ال‬ َ
‫ض‬ ِ‫ر‬ َ‫م‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫إ‬
‫ا‬ ً
‫يح‬ ِ َ
‫ص‬ ‫ا‬ ً‫م‬‫ي‬�ِ‫ق‬ ُ‫م‬
“Jika seorang hamba sakit atau melakukan
safar (perjalanan jauh), maka dicatat baginya
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 23 ﴿
pahala sebagaimana kebiasaan dia ketika
mukim dan ketika sehat.” (HR. Bukhari, no.
2996)
Ketujuh:
Apabila orang sakit tersebut berlainan jenis
denganmu, yaitu artinya ada kebutuhan darurat di
mana laki-laki mengobati perempuan, hendaknya
hati-hati terhadap fitnah. Hendaknya tidak melihat
pada hal yang tidak darurat, dengan perkataan
dan perbuatan yang minimal, karena setan
mengalir dalam darahnya manusia. Bisa jadi
engkau mengatakan, pada situasi seperti ini, tidak
mungkin syahwat manusia muncul, akan tetapi
kami nasehatkan keadaan asal bahwa hukum
asalnya adalah fitnah.
Kedelapan:
Aku nasehatkan agar tidak memperbanyak bicara
dengan perawat wanita kecuali kebutuhan darurat
dengan berusaha menjaga pandangan, karena
ini permasalahan yang penting sekali. Terkadang
pembicaraan/obrolan akan mengantarkan kepada
﴾ 24 ﴿
Indonesia Bertauhid
hal yang lebih buruk. Apabila perbincangan
dengan kebutuhan darurat, tidaklah mengapa
dengan berusaha menjaga pandangan sebisa
mungkin.
Kesembilan:
Aku nasehatkan untuk menjaga waktu dengan
maksimal dan tidak menyelisihi aturan masuk/
hadir dan tidak keluar tempat kerja (pulang)
sebelum waktunya, karena waktu kerja itu bukan
hak (sekehendakmu). Engkau digaji untuk waktu
itu, setiap detik ada bagian kerjanya. Tidak boleh
bagi seseorang mengakhirkan waktu datang dan
tidak mendahulukan waktu pulang.
Kesepuluh:
Aku nasehatkan kalian beriman dan menyakini
bahwa amal kalian (mengobati pasien) bukan
semata-mata sebab karena urusan itu di tangan
Allah. Terkadang manusia menempuh sebab
dengan sempurna tetapi tidak ada dampak sama
sekali dan urusan/keputusan itu di tangan Allah.
Apabila kita ambil hadits,
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 25 ﴿
َ
‫ن‬ ِ
‫م‬
َّ
‫ل‬ِ‫إ‬ ، ٍ‫اء‬َ‫د‬
ِّ ُ
‫ك‬ ْ
‫ن‬ ِ
‫م‬ ٌ‫اء‬
َ
‫ف‬ ِ
‫ش‬ َ‫اء‬َ‫د‬ ْ
‫و‬ َّ
‫الس‬
َ
‫ة‬َّ‫ب‬َ‫احل‬ ِ‫ه‬ ِ
‫ذ‬َ‫ه‬
َّ
‫ن‬ِ‫إ‬
‫ام‬ َّ
‫الس‬
”Sesungguhnya pada habbatussauda’
terdapat obat untuk segala macam penyakit,
kecuali kematian”
Hadits ini berkonsekuensi tidak ada yang sakit,
akan tetapi bukanlah perkaranya demikian.
Sebab ini akan berbeda dampaknya karena
adanya “penghalang”, yaitu apabila engkau ahli,
profesional dan ikhlas. Terkadang berbeda dampak
usahamu dari apa yang engkau harapkan dan
keputusan itu di tangan Allah.
Kesebelas:
Aku nasehatkan untuk membaca ‘basmalah’ ketika
memulai terapi dan kegiatan dalam mengobati
karena semua urusan yang tidak dimulai dengan
nama Allah maka akan terputus yaitu akan terputus
berkahnya.
﴾ 26 ﴿
Indonesia Bertauhid
Beberapa pertanyaan dan
jawaban
Pertanyaan:
“Kalian –hafidzakumullah- Mengatakan ada
dua jenis pengobatan, sebagaimana yang kalian
sebutkan dalam kisah sebagian sahabat berupa
pengobatan dengan Ruqyah Syar’iyyah. Dengan
izin Allah pengobatan ini memberi manfaat dan
terkadang tidak, Terkadang berhasil dan terkadang
tidak. Ia (orang yang menolak) berkata: “kami sering
terkena banyak penyakit, kami memilih metode
pengobatan yang baik ini (ruqyah Syar’iyyah)”
mereka menolak metode pengobatan (kedokteran
modern) yang kami berikan. Apakah boleh bagi
mereka seperti ini?
Jawaban:
Saya berpendapat sebaiknya manusia
mengkombinasikan antara ini (ruqyah syar’iyyah)
dengan itu (kedokteran modern). Tidak ada
pertentangan antara ruqyah syar’iyyah dengan
pengobatan fisik (obat yang diminum). Akan tetapi
apakah meminum obat hukumnya wajib atas
orang yang sakit atau tidak?
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 27 ﴿
Pendapat ulama yang lebih shahih adalah tidak
wajib, boleh bagi manusia menolak berobat
dan ini tidak termasuk bunuh diri, karena tidak
menimbulkan penyakit (baru) bagi dirinya.
Kemudian alasan yang lain bahwa pengobatan
terkadang tidak berhasil sebagaimana kita saksikan
dan terkadang bisa sembuh tanpa pengobatan.
Yang benar bahwa berobat tidak wajib keculai
jika diketahui tidak berobat akan berbahaya bagi
dirinya. Misalnya ada penyakit di anggota tubuhnya,
kemudian dokter menyatakan bawah bagian itu
harus dipotong, jika tidak akan merambat ke
anggota yang lain. Maka dalam kondisi ini kita
katakan, ia wajib berobat dan mengikuti saran
dokter agar memotong anggota tersebut. Dalilnya
sebagaimana perbuatan Khidir ketika melubangi
perahu, maka Nabi Musa berkata,
“Apakah engkau akan menenggelamkan
penumpang perahu?”
Khidir menjelaskan bahwa di depan mereka ada
raja yang suka merampas perahu yang masih baik,
ia melobanginya agar selamat dari kedzaliman
raja tersebut.
﴾ 28 ﴿
Indonesia Bertauhid
Pertanyaan kedua:
“Jika ditetapkan bagi wanita yang sakit bahwa ia
harus menjalani operasi caesar karena janin yang
dikandung berada dalam keadaan bahaya. Sang
ibu menolak karena khawatir terhadap dirinya saat
proses anestesi dan operasi berulang. Akan tetapi
suaminya setuju dilakukan operasi caesar. Apakah
boleh memaksa sang ibu untuk menjalani operasi
dan memberikannya obat anastesi yang kuat?
Syaikh menjawab:
“Yang pertama tidak boleh bagi kita melakukan
tindakan operasi caesar kepada wanita ini tanpa
izin darinya, kemudian kita belah perutnya karena
ini merupakan tindakan menyakitkan baginya.
Adapun masalah janin maka tidak ada campur
urusan dalam hal ini. Akan tetapi diberikan
pengertian dengan penekanan bahwa yang lebih
baik adalah melakukan operasi caesar, dan ini
merupakan tindakan berbuat baik kepadanya dan
janinnya. Adapun memakasanya maka sebaiknya
jangan karena manusia itu memiliki hak kebebasan
dalam hartanya dan hak kebebasan terhadap
badannya juga.”
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 31 ﴿
Profil Indonesia
Bertauhid
Lahirnya Yayasan Indonesia Bertauhid bermula
dari rasa keprihatinan terhadap kondisi umat
Islam di Indonesia yang dewasa ini tampak
mengesampingkan pendidikan dan dakwah tauhid.
Umat Islam disibukkan dengan perdebatan dan
permasalahan sosial ekonomi politik dan seolah
lupa bahwa tauhid harus menjadi landasan dan
panduan dasar setiap muslim dalam menghadapi
semua problematika hidup.
Oleh karena itu, dakwah dan pendidikan tauhid
perlu ditingkatkan pada semua lapisan masyarakat.
Gerakan Indonesia Bertauhid sejak 2015, kemudian
menjadi badan hukum sebagai Yayasan Indonesia
Bertauhid (disahkan pada tahun 2019) berikhtiar
untuk hadir dan mengajak seluruh elemen umat
Islam untuk kembali menyemarakkan dakwah
tauhid di masyarakat.
Yayasan Indonesia Bertauhid berkedudukan di
Yogyakarta dan dibina oleh Ustaz Aris Munandar,
M.PI dan Ustaz dr Raehanul Bahraen, Sp.PK,
﴾ 32 ﴿
Indonesia Bertauhid
M.Sc. Alhamdulillah dalam perjalanannya,
Yayasan Indonesia Bertauhid dimudahkan untuk
menyelenggarakan berbagai program bermanfaat
seperti
1.	 Program ma'had sepekan sekali, membahas
kitab-kitab tauhid yang dibuat seperti
pelajaran di sekolah (ada ujian-ujian).
2.	 Program dauroh sehari, membahas tuntas
satu kitab tauhid.
3.	 Program Belajar Tauhid Online, dengan
total peserta yang sudah ikut sekitar 20.000
peserta
4.	 Program tebar buku tauhid yang sudah
menerbitkan puluhan ribu buku dan disebar
ke berbagai pelosok negeri.
5.	 Program dakwah online di media sosial dan
website dengan pengikut lebih dari satu
juta akun.
Kami berharap, dakwah tauhid dapat semakin
semarak di Indonesia tercinta ini. 
Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim
﴾ 33 ﴿
Daftar Akun Sosial
Media Yayasan Indonesia
Bertauhid
Twitter		 : @indonesiatauhid
Instagram	 : 
@indonesiabertauhidofficial
		 @indonesiatauhid
		 @indonesiabertauhidstore
		 @indonesiabertauhidtv
Youtube	 : Indonesia Bertauhid TV
Telegram	 : t.me/indonesiabertauhid
Facebook	 : Indonesia Bertauhid
Line		 : @indonesiabertauhid
Website	 : indonesiabertauhid.com
E-mail		 : indotauhid@gmail.com  
﴾ 34 ﴿
Indonesia Bertauhid
Donasi Indonesia
Bertauhid
Donasi Operasional
BSI/BNI Syariah 455 655 455 9
an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451)
Indonesia Bertauhid TV
BSI/BNI Syariah 744 844 744 9
an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451)
Sosial dan Tebar Buku
BSI/BNI Syariah 644 744 644 3
an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451)
Wakaf Indonesia Bertauhid
BSI/BSM 7150 62367 1
an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 451)
Dana Riba  Syubhat
BSI/BSM 7150 62345 9
an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451)
Konfirmasi ke WhatsApp: 0895 37660 3093
(Humas Indonesia Bertauhid 1)

More Related Content

Similar to E Book Nasehat bagi Tenaga Kesehatan Muslim.pdf

Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakitMakalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakitWarnet Raha
 
Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu.
Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu. Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu.
Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu. Rifki Aminuddin
 
8.3 ppt adab takziah 2019.docx
8.3 ppt adab takziah  2019.docx8.3 ppt adab takziah  2019.docx
8.3 ppt adab takziah 2019.docxIinfatimah7
 
Diktat rehab hati 2016
Diktat rehab hati 2016Diktat rehab hati 2016
Diktat rehab hati 2016Edi Awaludin
 
Bagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benar
Bagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benarBagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benar
Bagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benarErman Hidayat
 
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakitMakalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakitSeptian Muna Barakati
 
Fiqh Pengobatan dan Kesehatan
Fiqh Pengobatan dan KesehatanFiqh Pengobatan dan Kesehatan
Fiqh Pengobatan dan KesehatanHatta Syamsuddin
 
Adab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diri
Adab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diriAdab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diri
Adab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diriIzna Adiningsih
 
An introduction of pengobatan qur`ani
An introduction of pengobatan qur`aniAn introduction of pengobatan qur`ani
An introduction of pengobatan qur`aniJaafar Dahlan
 
Terapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilan
Terapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilanTerapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilan
Terapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilanRS-Pengobatan-Qurani
 
Perbaharui hidupmu dengan puasa
Perbaharui hidupmu dengan puasaPerbaharui hidupmu dengan puasa
Perbaharui hidupmu dengan puasaasnin_syafiuddin
 
Ilmu dan Seni Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptx
Ilmu dan Seni  Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptxIlmu dan Seni  Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptx
Ilmu dan Seni Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptxruqyahsyariyyahdaro
 
Mari berpuasa lahir dan batin 01
Mari berpuasa lahir dan batin 01Mari berpuasa lahir dan batin 01
Mari berpuasa lahir dan batin 01Muhsin Hariyanto
 
Adab berziarah orang sakit
Adab berziarah orang sakitAdab berziarah orang sakit
Adab berziarah orang sakithaffidz58
 

Similar to E Book Nasehat bagi Tenaga Kesehatan Muslim.pdf (20)

93993970 tata-cara-ruqyah-yang-benar
93993970 tata-cara-ruqyah-yang-benar93993970 tata-cara-ruqyah-yang-benar
93993970 tata-cara-ruqyah-yang-benar
 
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakitMakalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
 
Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu.
Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu. Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu.
Tafsir al aminuddin,Tentang wudhu.
 
8.3 ppt adab takziah 2019.docx
8.3 ppt adab takziah  2019.docx8.3 ppt adab takziah  2019.docx
8.3 ppt adab takziah 2019.docx
 
Tips menghadapi futur
Tips menghadapi futurTips menghadapi futur
Tips menghadapi futur
 
Diktat rehab hati 2016
Diktat rehab hati 2016Diktat rehab hati 2016
Diktat rehab hati 2016
 
Bagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benar
Bagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benarBagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benar
Bagaimana membuktikan kita bertauhid dengan benar
 
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakitMakalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
Makalah perawatan orang sakit dan adab mengunjungi orang sakit
 
Fiqh Pengobatan dan Kesehatan
Fiqh Pengobatan dan KesehatanFiqh Pengobatan dan Kesehatan
Fiqh Pengobatan dan Kesehatan
 
Adab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diri
Adab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diriAdab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diri
Adab mendampingi pasien dengan penurunan kesadaran diri
 
An introduction of pengobatan qur`ani
An introduction of pengobatan qur`aniAn introduction of pengobatan qur`ani
An introduction of pengobatan qur`ani
 
Terapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilan
Terapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilanTerapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilan
Terapi ruqyah untuk kesuburan dan kehamilan
 
Fiqih Janaiz.pdf
Fiqih Janaiz.pdfFiqih Janaiz.pdf
Fiqih Janaiz.pdf
 
Fiqih Janaiz.doc
Fiqih Janaiz.docFiqih Janaiz.doc
Fiqih Janaiz.doc
 
Buku saku ruqyah
Buku saku ruqyahBuku saku ruqyah
Buku saku ruqyah
 
Buku saku ruqyah
Buku saku ruqyahBuku saku ruqyah
Buku saku ruqyah
 
Perbaharui hidupmu dengan puasa
Perbaharui hidupmu dengan puasaPerbaharui hidupmu dengan puasa
Perbaharui hidupmu dengan puasa
 
Ilmu dan Seni Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptx
Ilmu dan Seni  Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptxIlmu dan Seni  Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptx
Ilmu dan Seni Penyembuhan Qur_ani. V.2C.pptx
 
Mari berpuasa lahir dan batin 01
Mari berpuasa lahir dan batin 01Mari berpuasa lahir dan batin 01
Mari berpuasa lahir dan batin 01
 
Adab berziarah orang sakit
Adab berziarah orang sakitAdab berziarah orang sakit
Adab berziarah orang sakit
 

Recently uploaded

Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8Adam Hiola
 
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9Adam Hiola
 
Pengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptx
Pengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptxPengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptx
Pengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptxFahadAraby
 
pelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdf
pelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdfpelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdf
pelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdfJeredJohnJohan
 
217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx
217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx
217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptxBilly46313
 
Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024
Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024
Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024VeraKrestina1
 

Recently uploaded (7)

Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 8
 
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9
Sekolah Sabat - Triwulan 2 2024 - Pelajaran 9
 
Pengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptx
Pengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptxPengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptx
Pengertian, Ruang lingkup dan ciri hukum islam.pptx
 
pelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdf
pelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdfpelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdf
pelajaran-8.-isi-khotbah.langkah demi langkah pdf
 
217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx
217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx
217615785-Etika-Kristen-Pengambilan-Keputusan-Etis.pptx
 
Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024
Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024
Bahan komsel Persekutuan Pemuda/Remaja Tahun 2024
 
pengisian iimu gendam WA +62 819 3171 8989
pengisian iimu gendam WA +62 819 3171 8989pengisian iimu gendam WA +62 819 3171 8989
pengisian iimu gendam WA +62 819 3171 8989
 

E Book Nasehat bagi Tenaga Kesehatan Muslim.pdf

  • 1.
  • 2.
  • 3. Diperbolehkan menyebarkan buku digital ini dengan syarat: tidak dikomersilkan dan tidak mengubah isi buku.
  • 4. Terjemah Irsyaadaat Litthabibil Muslim Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim Karya: Syaikh Muhammad bin Shalih Al-'Utsaimin rahimahullah Alih Bahasa: dr. Raehanul Bahraen, M.Sc., Sp.PK. (Alumni Ma'had Al-'Ilmi Yogyakarta) Disampaikan pada Kajian Online Enam Pekan Indonesia Bertauhid: Serial Nasihat & Petunjuk untuk Tenaga Kesehatan Muslim Layout Isi: Bayu Prayuda Cetakan: Syawal 1442 H Diterbitkan oleh: Yayasan Indonesia Bertauhid Alamat penerbit: Gg. Sadewa No. 16A 10/50, Pogung Dalangan, Sinduadi, Mlati, Sleman, DI Yogyakarta. .indotauhid@gmail.com | 0895-37660-3093
  • 5.
  • 6. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 5 ﴿ ‫الشيخ‬ ‫سماحة‬ ‫من‬ ‫نصائح‬ ‫هللا‬ ‫رحمه‬ ‫عثيمين‬ ‫ابن‬ ‫ومقدمي‬ ‫لألطباء‬ ‫الصحية‬ ‫الخدمة‬ ‫إرشادات‬ ‫كتاب‬ ‫من‬ ‫المسلم‬ ‫للطبيب‬ ‫ال‬ ،‫عملكم‬ ‫في‬ ‫تعالى‬ ‫لله‬ ‫ة‬ّ‫الني‬ ‫إخالص‬ .1 ‫والمكافأة‬ ‫الراتب‬ ‫على‬ ‫تحصلوا‬ ‫أن‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ، ‫ذلك‬ ‫أشبه‬ ‫وما‬ ‫والجاه‬ ‫تعالى‬ ‫هللا‬ ‫بقدر‬ ‫ـراض‬‫ـ‬‫ـ‬‫واألم‬ ‫اآلالم‬ ‫ترفعوا‬ ‫هؤالء‬ ‫إلى‬ ‫واإلحسان‬ ‫أيديكم‬ ‫على‬ ‫عزوجل‬ ‫أثر‬ ‫يكون‬ ‫النية‬ ‫وبإخالص‬ ،‫تداوونهم‬ ‫الذين‬ .‫كذلك‬ ‫والعكس‬ً ‫جيدا‬ ‫العمل‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫اإلن‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ـذك‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـل‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ـرص‬‫ـ‬‫ـح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ .2 ‫الذكر‬ ‫وكثرة‬ ‫واالستغفار‬ ‫التوبة‬ ‫المريض‬ ‫الكلمتان‬ ‫هاتان‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ‫القرآن‬ ‫وقــراءة‬
  • 7. ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـرس‬‫ـ‬‫ال‬ ‫فيهما‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ‫التي‬ ‫اللسان‬ ‫على‬ ‫خفيفتان‬ ‫كلمتان‬ (( : ‫وسلم‬ ، ‫الرحمن‬ ‫إلى‬ ‫حبيبتان‬ ‫الميزان‬ ‫في‬ ‫ثقيلتان‬ ،))‫العظيم‬ ‫هللا‬ ‫سبحان‬ ‫وبحمده‬ ‫هللا‬ ‫سبحان‬ ‫أن‬ ‫عليه‬ ‫يشق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ول‬ ‫يتكلف‬ ‫لن‬ ‫والمريض‬ .‫الوقت‬ ‫يستغل‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫فوجهوه‬ ‫هذا‬ ‫يقول‬ ‫كانوا‬ ‫إذا‬ ‫المرضى‬ ‫توصوا‬ ‫أن‬ ‫أوصيكم‬ .3 ‫بعضهم‬ ‫يــؤذي‬ ‫ال‬ ‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ، ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫واح‬ ‫غرفة‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫اآلخرين‬ ‫يؤذي‬ ‫قد‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫فإن‬ ،ً ‫بعضا‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬ ، ‫راديو‬ ‫أو‬ ‫مسجل‬ ‫باستماع‬ ‫إما‬ ،‫القرآن‬ ‫بقراءة‬ ‫معه‬ ‫من‬ ‫يؤذي‬ ‫فربما‬ً ‫ممنوعا‬ ‫النبي‬ ‫قال‬ ‫وقد‬،‫صوته‬ ‫ويرفع‬ ‫القرآن‬ ‫يقرأ‬ ‫وبعضهم‬ ‫ألصحابه‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫قال‬ ‫يصلون‬ ‫وهم‬ ‫اآلخرين‬ ‫على‬ ‫صوته‬ ‫يرفع‬ . ))‫القراءة‬ ‫في‬ً ‫بعضا‬ ‫بعضكم‬ ‫يؤذين‬ ‫ال‬ (( : ‫أجله‬ ‫حضر‬ ‫المرضى‬ ‫أحد‬ ‫أن‬ ‫قدر‬ ‫إذا‬ .4 ‫أن‬ ‫ـادة‬‫ـ‬‫ـه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫تلقنوه‬ ‫أن‬ ‫منكم‬ ‫فالمطلوب‬
  • 8. ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬ ‫ألن‬ ،‫هللا‬ ‫إال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ال‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫ال‬ ‫موتاكم‬ ‫لقنوا‬ (( :‫ـال‬‫ـ‬‫ق‬ ‫وسلم‬ ‫تقول‬ ‫فهل‬ ،‫برفق‬ ‫يكون‬ ‫التلقين‬ ‫ولكن‬ ،)) ‫قد‬ ‫أجلك‬ ‫ألن‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫ال‬ ‫قل‬ ‫فالن‬ ‫يا‬ ‫له‬ ‫هللا‬ ‫تذكر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ولكن‬ ..‫ال‬ ،!!!‫ـر؟‬‫ـ‬‫ـض‬‫ـ‬‫ح‬ ‫إن‬ ‫نعم‬ ،‫تذكر‬ ‫عنده‬ ‫هللا‬ ‫ذكرت‬ ‫فإذا‬ ، ‫عنده‬ ‫ألن‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫ال‬ ‫قل‬ ‫له‬ ‫تقول‬ ً ‫كافرا‬ ‫كان‬ ‫أبي‬ ‫لعمه‬ ‫قال‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬ ‫ال‬ ‫قل‬ ‫عم‬ ‫يا‬ (( ‫الوفاة‬ ‫حضرته‬ ‫حين‬ ‫طالب‬ ، )) ‫هللا‬ ‫عند‬ ‫بها‬ ‫لك‬ ‫أحاج‬ ‫كلمة‬ ‫هللا‬ ‫إال‬ ‫إله‬ ‫عاده‬ ‫وقد‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫اليهودي‬ ‫للغالم‬ ‫وقال‬ ‫أجل‬ ‫حضر‬ ‫وقد‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬ ‫الغالم‬ ‫فالتفت‬ ‫اإلسالم‬ ‫عليه‬ ‫فعرض‬ ‫الغالم‬ ‫أبا‬ ‫أطع‬ (:‫له‬ ‫فقال‬ ‫يستأذنه‬ ‫كأنه‬ ‫أبيه‬ ‫إلى‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫النبي‬ ‫فقال‬ ‫فأسلم‬ ،)‫القاسم‬ .))‫النار‬ ‫من‬ ‫أنقذه‬ ‫الذي‬ ‫لله‬ ‫الحمد‬ (( : ‫وسلم‬ ، ‫يصلي‬ ‫كيف‬ ‫تسألوه‬ ‫أن‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ذل‬ ‫من‬ .5 ‫من‬ ‫عندكم‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫وترشدوه‬ ،‫يتطهر‬ ‫كيف‬
  • 9. ﴾ 8 ﴿ Indonesia Bertauhid ‫كما‬ ‫يتطهر‬ ‫ال‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ‫ألن‬ ،‫العلم‬ ‫ثيابه‬ ‫على‬ ‫يكون‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ، ‫ينبغي‬ ‫هللا‬ ‫شفاني‬ ‫إذا‬ ‫ويقول‬ ‫النجاسة‬ ‫من‬ ‫شيء‬ ‫يقصر‬ ‫المرضى‬ ‫بعض‬ ،‫وصليت‬ ‫تطهرت‬ ‫جاز‬ ‫إذا‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫يظن‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫ـص‬‫ـ‬‫ال‬ ،‫بصحيح‬ ‫ليس‬ ‫وهــذا‬ ‫القصر‬ ‫ـاز‬‫ـ‬‫ج‬ ‫الجمع‬ ‫كان‬ ‫فإذا‬.‫فقط‬ ‫للمسافر‬ ‫يجوز‬ ‫إنما‬ ‫القصر‬ ‫له‬ ‫وقلنا‬ ً ‫مثال‬ ‫ـاض‬‫ـ‬‫ـري‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫أه‬ ‫من‬ ‫المريض‬ ‫إذا‬ ‫الصالتين‬ ‫بين‬ ‫تجمع‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫بأس‬ ‫ال‬ ،‫وقتها‬ ‫في‬ ‫صالتين‬ ‫كل‬ ‫تصلي‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫شق‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ولكن‬ ،‫يقصر‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫يجوز‬ ‫فال‬ ‫اقصر‬ ‫له‬ ‫قلنا‬ ‫الرياض‬ ‫في‬ ‫ويعالج‬ ‫آخر‬ ‫بلد‬ .‫واجمع‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـك‬‫ـ‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫ـرصــوا‬‫ـ‬‫ـح‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أوصــيــك‬ .6 ‫جهة‬ ‫إلى‬ ‫الصالة‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫المريض‬ ‫استقبال‬ ‫إن‬ ‫السرير‬ ‫أدرنا‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ‫اإلمكان‬ ‫بقدر‬ ‫القبلة‬ ‫للمريض‬ ‫فقولوا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫فإن‬ ، ‫فليكن‬ ‫أمكن‬ ‫عزوجل‬ ‫هللا‬ ‫قال‬ ، ))‫كنت‬ ‫حيثما‬ ‫هللا‬ ‫اتق‬ ((
  • 10. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 9 ﴿ ‫فثم‬ ‫تولوا‬ ‫فأينما‬ ‫والمغرب‬ ‫المشرق‬ ‫ولله‬ (( : ‫هللا‬ ‫وقال‬ ، ))‫عليم‬ ‫واسع‬ ‫هللا‬ ‫إن‬ ‫هللا‬ ‫وجه‬ ،))‫وسعها‬ ‫إال‬ً ‫نفسا‬ ‫هللا‬ ‫يكلف‬ ‫ال‬ (( :‫عزوجل‬ ،))‫استطعتم‬ ‫ما‬ ‫هللا‬ ‫فاتقوا‬ (( :‫تعالى‬ ‫وقال‬ ‫من‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫إذا‬ ‫له‬ ‫وتقولوا‬ ‫ـدره‬‫ـ‬‫ص‬ ‫وتشرحوا‬ ‫الواقع‬ ‫وهو‬ ‫القبلة‬ ‫إلى‬ ‫تصلي‬ ‫أنك‬ ‫عادتك‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫لقوله‬ً ‫كامال‬ ‫األجر‬ ‫لك‬ ‫يكتب‬ ‫فإنه‬ ‫سافر‬ ‫أو‬ ‫العبد‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫م‬ ‫إذا‬ (( : ‫وسلم‬ ‫عليه‬ .))ً ‫مقيما‬ً ‫صحيحا‬ ‫يعمل‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫له‬ ‫كتب‬ ،‫جنسك‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫المريض‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ك‬ ‫إذا‬ .7 ‫الرجل‬ ‫يعالج‬ ‫بأن‬ ‫الضرورة‬ ‫دعت‬ ‫أنه‬ ‫بمعنى‬ ‫ما‬ ‫إال‬ ‫منها‬ ‫ينظر‬ ‫وال‬ ،‫الفتنة‬ ‫فليحذر‬ ‫امرأة‬ ‫ألن‬ ‫عمل‬ ‫أو‬ ‫قول‬ ‫وبأدنى‬ ،‫إليه‬ ‫الحاجة‬ ‫تدعو‬ ،‫الدم‬ ‫مجرى‬ ‫آدم‬ ‫ابن‬ ‫من‬ ‫يجري‬ ‫الشيطان‬ ‫لإلنسان‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫المكان‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫تقول‬ ‫قد‬ ‫فنقول‬ ،‫ذلك‬ ‫أشبه‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫شهوته‬ ‫تتحرك‬ ‫أن‬ ‫األصل‬ ‫هو‬ ‫وهذا‬ ‫صحيح‬
  • 11. ﴾ 10 ﴿ Indonesia Bertauhid ‫مع‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ال‬ ‫تــكــثــروا‬ ‫أال‬ ‫أوصــيــكــم‬ .8 ّ ‫غض‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ‫الــضــرورة‬ ‫ـدر‬‫ـ‬‫ـق‬‫ـ‬‫ب‬ ‫إال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـرض‬‫ـ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ال‬ ‫فقد‬ ،ً ‫جدا‬ ‫خطيرة‬ ‫هذه‬ ‫المسألة‬ ‫ألن‬ ‫البصر‬ ‫لكن‬ ،‫منها‬ ‫شر‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫المحادثة‬ ‫تؤدي‬ ‫غض‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫بأس‬ ‫ال‬ ‫الضرورة‬ ‫إليه‬ ‫دعت‬ ‫ما‬ .‫المستطاع‬ ‫بقدر‬ ‫البصر‬ ‫الدوام‬ ‫وقت‬ ‫على‬ ‫بالمحافظة‬ ‫أوصيكم‬ .9 ‫وال‬ ‫الحضور‬ ‫وقت‬ ‫عن‬ ‫أحد‬ ‫يتخلف‬ ‫ال‬ ‫بأن‬ ‫الوقت‬ ‫هذا‬ ‫ألن‬ ، ‫الخروج‬ ‫وقت‬ ‫قبل‬ ‫يخرج‬ ، ‫لإلنسان‬ ‫ليس‬ ‫العمل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫وق‬ ، ‫لك‬ ‫ليس‬ ‫فلها‬ ‫دقيقة‬ ‫فكل‬ ،ً ‫ـرا‬‫ـ‬‫ـ‬‫أج‬ ‫عليه‬ ‫يأخذ‬ ‫فإنه‬ ‫أن‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫إلن‬ ‫يحل‬ ‫وال‬ ،‫األجـــر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫نصيب‬ ‫عن‬ ‫يتقدم‬ ‫أن‬ ‫وال‬ ،‫الحضور‬ ‫أول‬ ‫عن‬ ‫يتأخر‬ ‫الحضور‬ ‫آخر‬ ‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـوق‬‫ـ‬‫وت‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـؤم‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـك‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫أوص‬ .01 ‫وأن‬ ‫سبب‬ ‫مجرد‬ ‫إال‬ ‫ليست‬ ‫هذه‬ ‫أعمالكم‬ ‫اإلنسان‬ ‫يفعل‬ ‫فقد‬ ، ‫عزوجل‬ ‫هللا‬ ‫بيد‬ ‫األمر‬
  • 12. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 11 ﴿ ‫األمر‬ ‫ألن‬ ‫أثر‬ ‫له‬ ‫يحصل‬ ‫ال‬ ‫ولكن‬ ً ‫تاما‬ ً ‫سببا‬ ‫الحبة‬ (( ‫حديث‬ ‫أخذنا‬ ‫لو‬ ‫ولهذا‬ ،‫هللا‬ ‫بيد‬ ‫للزم‬ ‫الموت))؛‬ ‫إال‬ ‫داء‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫شفاء‬ ‫السوداء‬ ‫هكذا‬ ‫األمر‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ ، ‫أحد‬ ‫يمرض‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫قد‬ ‫السبب‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ ،‫شك‬ ‫وال‬ ‫سبب‬ ‫هي‬ ، ‫كنت‬ ‫وإن‬ ‫فأنت‬ ‫مانع‬ ‫لوجود‬ ‫ـره‬‫ـ‬‫أث‬ ‫يتخلف‬ ‫عما‬ ‫عملك‬ ‫أثر‬ ‫يتخلف‬ ‫قد‬ ‫؛‬ ً ‫مخلصا‬ ً ‫حاذقا‬ .‫هللا‬ ‫بيد‬ ‫األمر‬ ‫أن‬ ‫فاعلم‬ ‫تريده‬ ‫التسمية‬ ‫تستخدموا‬ ‫أن‬ ‫أوصيكم‬ .11 ‫أمر‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ألن‬ ‫بها‬ ‫والعمل‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ـع‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـدء‬‫ـ‬‫ب‬ ‫عند‬ ‫أي‬ ‫أبتر‬ ‫فإنه‬ ‫هللا‬ ‫باسم‬ ‫فيه‬ ‫يبدأ‬ ‫ال‬ ‫بال‬ ‫ذي‬ .‫البركة‬ ‫مقطوع‬
  • 13. ﴾ 12 ﴿ Indonesia Bertauhid ‫األسئلة‬ :‫األول‬ ‫نوعين‬ ‫بوجود‬ ‫هللا‬ ‫حفظكم‬ ‫تقولون‬ ‫أنتم‬ ‫من‬ ‫سئل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫قصة‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـرت‬‫ـ‬‫وذك‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ـع‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫الشرعية‬ ‫بالرقية‬ ‫العالج‬ ‫عن‬ ‫الصحابة‬ ‫بعض‬ ‫وقد‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫ينفع‬ ‫وأمره‬ ‫هللا‬ ‫من‬ ‫وبإذن‬ ، ‫وأخرى‬ ‫بنجاحه‬ ‫مرات‬ ‫تحدث‬ ‫وربما‬ ،‫ينفع‬ ‫ال‬ ‫شيخنا‬ ‫يا‬ً ‫كثيرا‬ ‫نعاني‬ ‫نحن‬ ‫يقول‬ ،‫تحدث‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫الطيب‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫يختارون‬ ‫مرضى‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫نزودهم‬ ‫الذي‬ ‫العالج‬ ‫ويرفضون‬ ‫العالج‬ ‫هذا‬ ‫لهم‬ ‫يجوز‬ ‫فهل‬ :‫الجواب‬ ‫وهذا‬ ‫هذا‬ ‫بين‬ ‫اإلنسان‬ ‫يجمع‬ ‫أن‬ ‫أرى‬ ‫الشرعية‬ ‫الرقية‬ ‫بين‬ ‫يجمع‬ ‫بأن‬ ‫منافاة‬ ‫وال‬ ‫ولكن‬ ،‫مانع‬ ‫وال‬ ‫الحسية‬ ‫األدويــة‬ ‫وكذلك‬ ‫أو‬ ‫المريض‬ ‫على‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫واج‬ ‫ـدواء‬‫ـ‬‫ال‬ ‫تناول‬ ‫هل‬
  • 14. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 13 ﴿ ‫األقــوال‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫أص‬ ،‫ـؤال‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫ال‬ ‫هنا‬ ‫؟‬ ‫واجــب‬ ‫غير‬ ‫أن‬ ‫لإلنسان‬ ‫وأن‬ ‫بواجب‬ ‫ليس‬ ‫أنه‬ ‫للعلماء‬ ‫لنفسه‬ ً ‫قاتال‬ ‫يعد‬ ‫وال‬ ‫المعالجة‬ ‫من‬ ‫يمتنع‬ ‫ثم‬ ‫بنفسه‬ ‫المرض‬ ‫أحدث‬ ‫الذي‬ ‫ليس‬ ‫ألنه‬ ‫وقد‬ ‫مشاهد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ينجح‬ ‫وال‬ ‫يعالج‬ ‫قد‬ ‫إنه‬ ‫المعالجة‬ ‫أن‬ ‫فالصواب‬ ، ‫معالجة‬ ‫بدون‬ ‫يبرأ‬ ‫إليه‬ ‫الضرورة‬ ‫علمنا‬ ‫فيما‬ ‫إال‬ ‫واجبة‬ ‫ليست‬ ‫األعضاء‬ ‫من‬ ‫عضو‬ ‫في‬ ‫المرض‬ ‫كان‬ ‫لو‬ ‫كما‬ ‫يقطع‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وأن‬ ‫يقطع‬ ‫أن‬ ‫األطباء‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫وق‬ ‫نقول‬ ‫نعم‬ ‫فهنا‬ ،‫ـدن‬‫ـ‬‫ـب‬‫ـ‬‫ال‬ ‫جميع‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫س‬ ‫من‬ ‫األطباء‬ ‫ّن‬ ‫تمك‬ ‫أن‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬ ‫للمريض‬ ‫حين‬ ‫الخضر‬ ‫فعل‬ ‫كما‬ ‫العضو‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫قطع‬ ‫أخرقتها‬ ( ‫موسى‬ ‫له‬ ‫فقال‬ ‫السفينة‬ ‫خرق‬ ‫ملك‬ ‫أمامهم‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫فبين‬ ) ‫أهلها‬ ‫لتغرق‬ ‫خرقها‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وأن‬ ً ‫غصبا‬ ‫الصالحة‬ ‫السفن‬ ‫يأخذ‬ .‫الملك‬ ‫هذا‬ ‫ظلم‬ ‫من‬ ‫تسلم‬ ‫أن‬ ‫أجل‬ ‫من‬
  • 15. ﴾ 14 ﴿ Indonesia Bertauhid ‫الثاني‬ ‫بعملية‬ ‫ـوالدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫لمريضة‬ ‫ـرر‬‫ـ‬‫ـق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫إذا‬ ‫خطر‬ ‫حــالــة‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـج‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ألن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـري‬‫ـ‬‫ـص‬‫ـ‬‫ـي‬‫ـ‬‫ق‬ ‫التخدير‬ ‫من‬ ‫نفسها‬ ‫على‬ً ‫خوفا‬ ‫األم‬ ‫ورفضت‬ ً ‫موافقا‬ ‫ـزوج‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫وك‬ ،‫العملية‬ ‫ومضاعفات‬ ‫األم‬ ‫إجبار‬ ‫يجوز‬ ‫فهل‬ ،‫العملية‬ ‫إجراء‬ ‫على‬ ‫بقوة؟‬ً ‫مخدرا‬ ‫وإعطائها‬ ‫العملية‬ ‫إجراء‬ ‫على‬ :‫الجواب‬ ‫هذه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫نتصرف‬ ‫أن‬ ‫لنا‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ ً ‫أوال‬ ‫هذا‬ ‫ألن‬ ‫بطنها‬ ‫فنشق‬ ‫إذن‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـرأة‬‫ـ‬‫ـم‬‫ـ‬‫ال‬ ‫لها‬ ‫ليس‬ ‫الجنين‬ ‫ومسألة‬ ‫عليها‬ ‫ـدوان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ولكن‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫ـزوج‬‫ـ‬‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ،‫دخــل‬ ‫فيها‬ ‫في‬ ‫تأذن‬ ‫أن‬ ‫األولى‬ ‫أن‬ ‫بتأكيد‬ ‫عليها‬ ‫شار‬ُ‫ي‬ ‫اإلحسان‬ ‫من‬ ‫هذا‬ ‫وأن‬ ‫بالقيصرية‬ ‫إجهاضه‬ ‫على‬ ‫تجبر‬ ‫أن‬ ‫وأما‬ ‫جنينها‬ ‫وإلى‬ ‫نفسها‬ ‫إلى‬ ٌّ‫ر‬‫ح‬ ‫بماله؛‬ ‫حر‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫ـس‬‫ـ‬‫اإلن‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ .ً ‫أيضا‬ ‫ببدنه‬
  • 17. ﴾ 16 ﴿ Indonesia Bertauhid Nasehat Syaikh Muhammad bin Shalih Al-‘Utsaimin rahimahullah Kepada para dokter dan pertugas kesehatan (dari kitab “Arahan kepada dokter muslim”) Pertama: Mengikhlaskan niat kepada Allah semata ketika bekerja. Bukan semata-mata ingin mendapatkan gaji, honor, jabatan dan lain-lain, akan tetapi dengan tujuan meringankan penyakit para pasien dengan takdir Allah ‘Azza wa Jalla melalui perantara kalian. Dengan tujuan berbuat baik kepada mereka ketika mengobati. Dampak niat yang baik adalah amal yang baik serta sebaliknya.
  • 18. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 17 ﴿ Kedua: Hendaknya bersemangat mengingatkan pasien agar bertaubat, beristigfar dan membaca Al-Quran. Terlebih dzikir dua kalimat dzikir sebagaimana sabda Rasulullah shallallahu ‘alahi wa sallam, ِ ‫ان‬َ‫ز‬ ْ‫ي‬ �‫ـ‬‫ـ‬ِ ْ ‫ال‬ ‫ي‬ ِ ‫ف‬ � ِ ‫ان‬َ‫ت‬ َ ‫ل‬ْ‫ي‬ِ‫ق‬ َ ‫ث‬ ِ ‫ان‬ َ ‫س‬ ِّ ‫الل‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ ِ ‫ان‬َ‫ت‬ َ ‫ف‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ َ ‫خ‬ ِ ‫ان‬َ‫ت‬َ ِ َ ‫ك‬ َ ‫ان‬ َ ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ ‫س‬ ِ‫ه‬ ِ ‫د‬ ْ‫م‬َ ِ‫ب‬ � َ ‫و‬ ِ‫هللا‬ َ ‫ان‬ َ ‫ح‬ْ‫ب‬ ُ ‫س‬ : ِ ‫ـان‬َ ْ ‫ح‬ َّ ‫الر‬ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ ِ ‫ان‬َ‫ت‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ ِ‫ب‬ َ‫ح‬ ِ ْ‫ي‬ � ِ‫ظ‬ َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ ِ‫هللا‬ “Dua kalimat yang ringan di lidah, pahalanya berat di timbangan (hari Kiamat) dan disenangi oleh Tuhan Yang Maha Pengasih, adalah: Subhaanallaah wabi-hamdih, subhaanallaahil ‘azhiim.” (HR. Bukhari: 7/168, Muslim: 4/2072) Bagi pasien, hal ini tidaklah memberatkan mereka berdzikir seperti ini dan arahkan para pasien agar memanfaatkan waktu luang ini.
  • 19. ﴾ 18 ﴿ Indonesia Bertauhid Ketiga: Aku wasatkan kepada kalian agar menasehati pasien jika mereka berada pada satu ruangan, hendaknya tidak mengganggu satu sama lainnya. Terkadang sebagian pasien mengganggu yang lain dengan menyetel rekaman dan radio, apabila hal ini terlarang. Bisa jadi mereka menganggu dengan (kerasnya) bacaan Al-Quran (bukan maksudnya Al-Quran mengganggu). Nabi shallallahu ‘alahi wa sallam bersabda kepada sahabat yang mengeraskan suaranya sedangkan yang lainnya sedang shalat: ٍ ‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ ‫ل‬َ‫ع‬ ْ ُ ‫ك‬ ُ ‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ‫ع‬ َ ‫ف‬ْ َ‫ي‬ � َ ‫ل‬ َ ‫و‬ ،‫ا‬ ً ‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ ْ ُ ‫ك‬ ُ ‫ض‬ ْ‫ع‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬ َ‫ي‬ � ِ‫ذ‬ ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬ َ ‫ل‬ َ ‫ف‬ ،ِ‫ة‬َ‫اء‬ َ ‫ر‬ِ‫ق‬ ْ ‫ال‬ ‫ي‬ ِ ‫ف‬ � “Oleh karena itu janganlah sebagian yang satu mengganggu sebagian yang lain, dan jangan pula sebagian orang mengeraskan suaranya terhadap sebagian yang lain dalam bacaan (Al-Qur'an)’ - atau beliau n bersabda: ‘dalam shalatnya’" [HR. Ahmad 3/94]
  • 20. Keempat: Apabila ditakdirkan salah satu pasien sedang mengalami sakratul maut, hendaknya salah seorang dari kalian mentalqin dengan syahadat, karena Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, ُ َّ ‫الل‬ َّ ‫ال‬ِ‫إ‬ َ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ َ ‫ال‬ ْ ُ ‫ك‬ َ‫ت‬ � ْ ‫و‬ َ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ن‬ ِّ ‫ق‬ َ ‫ل‬ “Talqinkanlah (tuntunkanlah) orang yang akan meninggal di antara kalian dengan bacaan : ’laa ilaha illallah’.” (HR. Muslim no. 2162) Hendaknya proses talqin dengan lembut, apakah caranya adalah dengan mengucapkan “wahai fulan, katakanlah laa ilaha illallah karena engkau sedang sakratul maut”??? tentu tidak, tetapi ingatkan Allah ketika memungkinkan. Apabila ia seorang kafir maka katakan kepadanya Laa ilaha illallah, karena Nabi shallallahu ’alahi wa sallam berkata kepada pamannya Abu Thalib ketika sedang sakratul maut: ،ِ َّ ‫الل‬ َ ‫د‬ْ‫ن‬ ِ‫ع‬ ‫ا‬َ ِ‫ب‬ � َ ‫ك‬ َ ‫ل‬ ُّ ‫اج‬ َ‫ح‬ ُ ‫أ‬ ً ‫ة‬َ ِ َ ‫ك‬، ُ َّ ‫الل‬ َّ ‫ل‬ِ‫إ‬ َ َ ‫ل‬ِ‫إ‬ َ ‫ل‬ ْ ‫ل‬ ُ ‫ق‬ ِّ َ ‫ع‬ َ‫ي‬ �
  • 21. ﴾ 20 ﴿ Indonesia Bertauhid “Wahai pamanku, katakanlah La ilaha illallah, sebuah kalimat yang aku akan berhujjah untukmu dengannya di sisi Allah.” Demikian juga beliau berkata kepada seorang pemuda Yahudi di Madinah, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menjenguknya ketika sakratul maut dan beliau menawarkan Islam kepadanya. Lalu pemuda itu menoleh kepada ayahnya, seolah-olah meminta izin. Lalu ayahnya berkata, ‘Patuhi Abal Qasim’. Maka pemuda ini masuk Islam dan Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, ِ‫ار‬َّ‫الن‬ ْ ‫ن‬ ِ ‫م‬ ُ‫ه‬ َ ‫ذ‬ َ ‫ق‬ ْ ‫ن‬ َ ‫أ‬ ‫ي‬ ِ ‫ذ‬ َّ ‫ال‬ ِ َّ ِ ‫ل‬ ُ ‫د‬ ْ‫م‬َ ْ ‫ال‬ “SegalapujibagiAllahyangtelahmembebaskannya dari neraka“”. [HR. Al Bukhari] Kelima: Di antaranya, apabila mereka bertanya bagaimana tatacara shalat dan bagaimana tatacara bersuci, hendaknya kalian beri mereka penjelasan dari ilmu kalian, karena sebagian pasien tidak tahu cara bersuci sebagaimana mestinya. Sebagian pasien shalat dengan baju yang masih ada najisnya dan
  • 22. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 21 ﴿ mereka beralasan: nanti kalau sembuh aku akan bersuci dan shalat. Sebagian pasien melakukan qashar shalat padahal ia masih di negerinya (tidak safar), mereka mengira boleh bagi mereka melakukan jamak-qashar, tentu ini tidak benar. Qashar itu diperbolehkan bagi musafir saja. Apabila orang sakit di kota Riyadh (misalnya), maka boleh ia menjamak shalatnya apabila berat baginya shalat pada waktunya. Tidak boleh baginya menqashar, akan tetapi apabila ia berasal dari negeri lainnya dan pergi berobat ke Riyadh, maka boleh baginya melakukan jamak-qashar. Keenam: Aku nasehatkan agar bersemangat menghadapkan pasien ke arah kiblat ketika shalat semampu mungkin, walaupun sampai memutar tempat tidur pasien apabila memungkinkan. Apabila tidak memungkinkan, katakanlah kepada mereka, ‘bertakwalah semampu kalian’. Allah berfirman, ۚ ِ َّ ‫ٱلل‬ ُ‫ه‬ ْ ‫ج‬ َ ‫و‬ َّ َ‫ث‬ � َ ‫ف‬ ۟ ‫وا‬ ُّ ‫ل‬ َ ‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ا‬ َ‫م‬َ‫ن‬�ْ‫ي‬ َ ‫أ‬ َ ‫ف‬ ۚ ُ ‫ب‬ ِ‫ر‬ ْ ‫غ‬ َ ْ ‫ٱل‬ َ ‫و‬ ُ ‫ق‬ ِ ْ‫ش‬ � َ ْ ‫ٱل‬ ِ َّ ِ ‫ل‬ َ ‫و‬ ٌ ‫ي‬ �ِ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫ع‬ ِ ‫س‬ َٰ ‫و‬ َ َّ ‫ٱلل‬ َّ ‫ن‬ِ‫إ‬
  • 23. ﴾ 22 ﴿ Indonesia Bertauhid “Dan kepunyaan Allah-lah timur dan barat, maka kemanapun kamu menghadap di situlah wajah Allah. Sesungguhnya Allah Maha Luas (rahmat-Nya) lagi Maha Mengetahui.” [Al-Baqarah Ayat 115] Allah juga berfirman, ‫ا‬َ َ ‫ع‬ ْ ‫س‬ ُ ‫و‬ َّ ‫ل‬ِ‫إ‬ ‫ا‬ ً ‫س‬ ْ ‫ف‬ َ ‫ن‬ ُ َّ ‫الل‬ ُ ‫ف‬ ِّ َ ‫ك‬ُ‫ي‬ َ ‫ل‬ “Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya” (QS. Al-Baqarah: 286). Kalian lapangkan/hibur mereka dengan mengatakan bahwa apabila kalian sudah biasa menghadap kiblat, maka ditulis bagi kalian pahala sempurna sebagaimana biasanya. Nabi shallallahu ‘alahi wa sallam bersabda, ُ ‫ل‬ َ‫م‬ ْ‫ع‬َ‫ي‬ َ ‫ن‬ َ ‫ك‬ ‫ا‬ َ‫م‬ ُ ‫ل‬ ْ ‫ث‬ ِ ‫م‬ ُ َ ‫ل‬ َ ‫ب‬ِ‫ت‬ ُ ‫ك‬ ، َ ‫ر‬ َ ‫اف‬ َ ‫س‬ ْ ‫و‬ َ ‫أ‬ ُ ‫د‬ْ‫ب‬ َ‫ع‬ ْ ‫ال‬ َ ‫ض‬ ِ‫ر‬ َ‫م‬ ‫ا‬ َ ‫ذ‬ِ‫إ‬ ‫ا‬ ً ‫يح‬ ِ َ ‫ص‬ ‫ا‬ ً‫م‬‫ي‬�ِ‫ق‬ ُ‫م‬ “Jika seorang hamba sakit atau melakukan safar (perjalanan jauh), maka dicatat baginya
  • 24. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 23 ﴿ pahala sebagaimana kebiasaan dia ketika mukim dan ketika sehat.” (HR. Bukhari, no. 2996) Ketujuh: Apabila orang sakit tersebut berlainan jenis denganmu, yaitu artinya ada kebutuhan darurat di mana laki-laki mengobati perempuan, hendaknya hati-hati terhadap fitnah. Hendaknya tidak melihat pada hal yang tidak darurat, dengan perkataan dan perbuatan yang minimal, karena setan mengalir dalam darahnya manusia. Bisa jadi engkau mengatakan, pada situasi seperti ini, tidak mungkin syahwat manusia muncul, akan tetapi kami nasehatkan keadaan asal bahwa hukum asalnya adalah fitnah. Kedelapan: Aku nasehatkan agar tidak memperbanyak bicara dengan perawat wanita kecuali kebutuhan darurat dengan berusaha menjaga pandangan, karena ini permasalahan yang penting sekali. Terkadang pembicaraan/obrolan akan mengantarkan kepada
  • 25. ﴾ 24 ﴿ Indonesia Bertauhid hal yang lebih buruk. Apabila perbincangan dengan kebutuhan darurat, tidaklah mengapa dengan berusaha menjaga pandangan sebisa mungkin. Kesembilan: Aku nasehatkan untuk menjaga waktu dengan maksimal dan tidak menyelisihi aturan masuk/ hadir dan tidak keluar tempat kerja (pulang) sebelum waktunya, karena waktu kerja itu bukan hak (sekehendakmu). Engkau digaji untuk waktu itu, setiap detik ada bagian kerjanya. Tidak boleh bagi seseorang mengakhirkan waktu datang dan tidak mendahulukan waktu pulang. Kesepuluh: Aku nasehatkan kalian beriman dan menyakini bahwa amal kalian (mengobati pasien) bukan semata-mata sebab karena urusan itu di tangan Allah. Terkadang manusia menempuh sebab dengan sempurna tetapi tidak ada dampak sama sekali dan urusan/keputusan itu di tangan Allah. Apabila kita ambil hadits,
  • 26. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 25 ﴿ َ ‫ن‬ ِ ‫م‬ َّ ‫ل‬ِ‫إ‬ ، ٍ‫اء‬َ‫د‬ ِّ ُ ‫ك‬ ْ ‫ن‬ ِ ‫م‬ ٌ‫اء‬ َ ‫ف‬ ِ ‫ش‬ َ‫اء‬َ‫د‬ ْ ‫و‬ َّ ‫الس‬ َ ‫ة‬َّ‫ب‬َ‫احل‬ ِ‫ه‬ ِ ‫ذ‬َ‫ه‬ َّ ‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ام‬ َّ ‫الس‬ ”Sesungguhnya pada habbatussauda’ terdapat obat untuk segala macam penyakit, kecuali kematian” Hadits ini berkonsekuensi tidak ada yang sakit, akan tetapi bukanlah perkaranya demikian. Sebab ini akan berbeda dampaknya karena adanya “penghalang”, yaitu apabila engkau ahli, profesional dan ikhlas. Terkadang berbeda dampak usahamu dari apa yang engkau harapkan dan keputusan itu di tangan Allah. Kesebelas: Aku nasehatkan untuk membaca ‘basmalah’ ketika memulai terapi dan kegiatan dalam mengobati karena semua urusan yang tidak dimulai dengan nama Allah maka akan terputus yaitu akan terputus berkahnya.
  • 27. ﴾ 26 ﴿ Indonesia Bertauhid Beberapa pertanyaan dan jawaban Pertanyaan: “Kalian –hafidzakumullah- Mengatakan ada dua jenis pengobatan, sebagaimana yang kalian sebutkan dalam kisah sebagian sahabat berupa pengobatan dengan Ruqyah Syar’iyyah. Dengan izin Allah pengobatan ini memberi manfaat dan terkadang tidak, Terkadang berhasil dan terkadang tidak. Ia (orang yang menolak) berkata: “kami sering terkena banyak penyakit, kami memilih metode pengobatan yang baik ini (ruqyah Syar’iyyah)” mereka menolak metode pengobatan (kedokteran modern) yang kami berikan. Apakah boleh bagi mereka seperti ini? Jawaban: Saya berpendapat sebaiknya manusia mengkombinasikan antara ini (ruqyah syar’iyyah) dengan itu (kedokteran modern). Tidak ada pertentangan antara ruqyah syar’iyyah dengan pengobatan fisik (obat yang diminum). Akan tetapi apakah meminum obat hukumnya wajib atas orang yang sakit atau tidak?
  • 28. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 27 ﴿ Pendapat ulama yang lebih shahih adalah tidak wajib, boleh bagi manusia menolak berobat dan ini tidak termasuk bunuh diri, karena tidak menimbulkan penyakit (baru) bagi dirinya. Kemudian alasan yang lain bahwa pengobatan terkadang tidak berhasil sebagaimana kita saksikan dan terkadang bisa sembuh tanpa pengobatan. Yang benar bahwa berobat tidak wajib keculai jika diketahui tidak berobat akan berbahaya bagi dirinya. Misalnya ada penyakit di anggota tubuhnya, kemudian dokter menyatakan bawah bagian itu harus dipotong, jika tidak akan merambat ke anggota yang lain. Maka dalam kondisi ini kita katakan, ia wajib berobat dan mengikuti saran dokter agar memotong anggota tersebut. Dalilnya sebagaimana perbuatan Khidir ketika melubangi perahu, maka Nabi Musa berkata, “Apakah engkau akan menenggelamkan penumpang perahu?” Khidir menjelaskan bahwa di depan mereka ada raja yang suka merampas perahu yang masih baik, ia melobanginya agar selamat dari kedzaliman raja tersebut.
  • 29. ﴾ 28 ﴿ Indonesia Bertauhid Pertanyaan kedua: “Jika ditetapkan bagi wanita yang sakit bahwa ia harus menjalani operasi caesar karena janin yang dikandung berada dalam keadaan bahaya. Sang ibu menolak karena khawatir terhadap dirinya saat proses anestesi dan operasi berulang. Akan tetapi suaminya setuju dilakukan operasi caesar. Apakah boleh memaksa sang ibu untuk menjalani operasi dan memberikannya obat anastesi yang kuat? Syaikh menjawab: “Yang pertama tidak boleh bagi kita melakukan tindakan operasi caesar kepada wanita ini tanpa izin darinya, kemudian kita belah perutnya karena ini merupakan tindakan menyakitkan baginya. Adapun masalah janin maka tidak ada campur urusan dalam hal ini. Akan tetapi diberikan pengertian dengan penekanan bahwa yang lebih baik adalah melakukan operasi caesar, dan ini merupakan tindakan berbuat baik kepadanya dan janinnya. Adapun memakasanya maka sebaiknya jangan karena manusia itu memiliki hak kebebasan dalam hartanya dan hak kebebasan terhadap badannya juga.”
  • 30.
  • 31.
  • 32. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 31 ﴿ Profil Indonesia Bertauhid Lahirnya Yayasan Indonesia Bertauhid bermula dari rasa keprihatinan terhadap kondisi umat Islam di Indonesia yang dewasa ini tampak mengesampingkan pendidikan dan dakwah tauhid. Umat Islam disibukkan dengan perdebatan dan permasalahan sosial ekonomi politik dan seolah lupa bahwa tauhid harus menjadi landasan dan panduan dasar setiap muslim dalam menghadapi semua problematika hidup. Oleh karena itu, dakwah dan pendidikan tauhid perlu ditingkatkan pada semua lapisan masyarakat. Gerakan Indonesia Bertauhid sejak 2015, kemudian menjadi badan hukum sebagai Yayasan Indonesia Bertauhid (disahkan pada tahun 2019) berikhtiar untuk hadir dan mengajak seluruh elemen umat Islam untuk kembali menyemarakkan dakwah tauhid di masyarakat. Yayasan Indonesia Bertauhid berkedudukan di Yogyakarta dan dibina oleh Ustaz Aris Munandar, M.PI dan Ustaz dr Raehanul Bahraen, Sp.PK,
  • 33. ﴾ 32 ﴿ Indonesia Bertauhid M.Sc. Alhamdulillah dalam perjalanannya, Yayasan Indonesia Bertauhid dimudahkan untuk menyelenggarakan berbagai program bermanfaat seperti 1. Program ma'had sepekan sekali, membahas kitab-kitab tauhid yang dibuat seperti pelajaran di sekolah (ada ujian-ujian). 2. Program dauroh sehari, membahas tuntas satu kitab tauhid. 3. Program Belajar Tauhid Online, dengan total peserta yang sudah ikut sekitar 20.000 peserta 4. Program tebar buku tauhid yang sudah menerbitkan puluhan ribu buku dan disebar ke berbagai pelosok negeri. 5. Program dakwah online di media sosial dan website dengan pengikut lebih dari satu juta akun. Kami berharap, dakwah tauhid dapat semakin semarak di Indonesia tercinta ini. 
  • 34. Nasehat untuk Tenaga Kesehatan Muslim ﴾ 33 ﴿ Daftar Akun Sosial Media Yayasan Indonesia Bertauhid Twitter : @indonesiatauhid Instagram : @indonesiabertauhidofficial @indonesiatauhid @indonesiabertauhidstore @indonesiabertauhidtv Youtube : Indonesia Bertauhid TV Telegram : t.me/indonesiabertauhid Facebook : Indonesia Bertauhid Line : @indonesiabertauhid Website : indonesiabertauhid.com E-mail : indotauhid@gmail.com  
  • 35. ﴾ 34 ﴿ Indonesia Bertauhid Donasi Indonesia Bertauhid Donasi Operasional BSI/BNI Syariah 455 655 455 9 an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451) Indonesia Bertauhid TV BSI/BNI Syariah 744 844 744 9 an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451) Sosial dan Tebar Buku BSI/BNI Syariah 644 744 644 3 an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451) Wakaf Indonesia Bertauhid BSI/BSM 7150 62367 1 an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 451) Dana Riba Syubhat BSI/BSM 7150 62345 9 an. Yayasan Indonesia Bertauhid (kode bank 427/451) Konfirmasi ke WhatsApp: 0895 37660 3093 (Humas Indonesia Bertauhid 1)