07/11/2010

1. â«bGƒe É«fÉ£jôH ‘ ábhô°ùŸG ∫ÉØW’G äÉHô©dzAGOƒ°S ¥ƒ°S{ QÉgORG
IÓ°üdG
05^08 ôéØdG AGOƒ°S Ébƒ°S ¿G âÑ°ùdG Ωƒj ÚeCÉà∏d Ωƒg ¢ùcÉØ«dÉg á°ù°SDƒe âdÉb
É¡ªéM Qó≤jh áYô°ùH ƒªædG ‘ IòNBG øªãdG á«dÉZ ∫ÉØW’G äÉHôY ™«Ñd
12^07 ô¡¶dG äɢbô˘°S ¿G ᢰù°SDƒŸG â뢰VhCGh. »˘æ˘«˘dΰSG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘ e 60 ƒ˘˘ë˘ æ˘ H
03^19 ô°ü©dG ¥ƒ°ùdG √òg èLDƒjh.»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ÉÑjô≤J âØYÉ°†J ∫ÉØW’G äÉHôY
¬«æL 500 øY Égô©°S ójõj »àdG ∫ÉØW’G äÉHôY ™«H ‘ IOÉjR AGOƒ°ùdG
05^40 Üô¨ŸG äɢHô˘©˘dG Qɢ©˘°SG ´É˘Ø˘JQG ™˘eh .»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ‘ á˘˘ÄŸG ‘ 40 ´É˘˘Ø˘ JQɢ˘H
07^10 AÉ°û©dG ô°S’G ¢†©H ¿G ≈àM á∏ª©à°ùe äÉHôY AÉHB’G øe áÄŸG ‘ 23 iΰTG
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM ä’Éch.ÚeCÉàdG á°ù°SDƒe äÉfÉ«Ñd É≤ah äÉHôY â°S ¤G π°üj Ée É¡jód
Ω2010 Ȫaƒf 7 ≥aGƒª`dG `g1431 áé◊G …P 1 óMC’G (3629) Oó©dG www.akhbaralarab.ae
êhGõJ ¿hO øe ó∏J ≈©aCG Iójó÷G äɪ∏µdG º∏©àd »∏ãŸG á≤jô£dG zΩƒædG{
åMÉ˘Ñ˘dG ∫ɢbh .ÜCÓ˘d Oƒ˘©˘J á˘jô˘cP äÉ˘æ˘«˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢdOCG IQOÉb »YÉaC’G øe ÉYƒ˘f ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eCG Aɢª˘∏˘Y ∞˘°ûà˘cG ' Rƒ˘˘«˘ f …GO å∏˘˘«˘ g' ™˘˘aƒ˘˘e ɢ˘gô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ᢢ °SGQó˘˘ dG º∏©J ≈∏Y óYÉ°ùj ΩƒædG ¿G ᫵jôeG á°SGQO âØ°ûc
ó˘jó– ɢ¡˘«˘a º˘à˘j »˘à˘dG ¤hC’G IôŸG ɢ¡˘fEG çƒ˘˘H ø˘˘jQGh
Gƒ˘Ñ˘dG »˘YɢaCG ´Gƒ˘fCG ió˘d »˘°ùæ˘L ’ ô˘Kɢµ˘ J ¢üFɢ˘°üN
.êhGõJ ¿hO øe ÜÉ‚E’Gh ôcòdG øY AÉæ¨à°S’G ≈∏Y
´ÉaCG ÜÉ‚EG øe ' GƒH'' ´ƒf øe IÒÑc ≈©aCG â浓h
ÚYƒ£àŸG ¢†©˘H Gƒ˘ª˘∏˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ¿G ¤EG »˘µ˘jô˘eC’G
ió˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e GhÈà˘NGh Aɢ°ùŸG ‘ Ió˘jó˘˘L äɢ˘ª˘ ∏˘ c
¿EÉa IójóL á°SGQO èFÉàf Ö°ùëHh ,Iójó÷G QƒeC’G
ɢ¡˘°SQó˘j ¿CG Ó˘ã˘e Ió˘jó˘L á˘ª˘∏˘c ß˘Ø˘ M ‘ ÖZô˘˘j ø˘˘e ≥aCG ≈∏Y IòaÉf
ä’Éch.á∏JÉ≤dG …CG OƒLh ¢UƒëØdG ô¡¶J ¿CG ¿hóH çÉfE’G øe IÒ¨°U ä’Éch.É¡d ºgôcòJ äQɢ˘°TCGh .¬˘˘Zɢ˘eO ‘ ï˘˘°SÎà˘˘a Ωƒ˘˘æ˘ dG ¤EG ó˘˘∏˘ î˘ ˘jh
…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
gm@akhbar.ae
IòØdG óFÉ≤dG á«°üî°T
ÖbÉæŸG â«°üdG á©FGõdG ᫵jôeC’G z¢ùHQƒa{ á∏› äOóY ɪ¡e q
ÖMÉ°U É¡∏ªëj »àdG áª÷G πFÉ°†ØdGh á∏«∏÷G äÉØ°üdGh Ió«ª◊G
,z¬∏dG ¬¶ØM{ ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG
Iƒb É¡d á«°üî°T 60 ºgCG øª°V √ƒª°S QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG øe ¿ƒµàd
¬ÑbÉæe πc »°ü– ¿CG ™«£à°ùJ ød É¡fEÉa..⁄É©dG ‘ ÒKCÉJh PƒØfh
√ódGh ÈcC’G ¬ª∏©e øe É¡ª∏©Jh ,¬∏dG ¬d É¡Ñgh »àdG ¬JÉØ°Uh ¬∏FÉ°†ah
Qó°üeh ᪵◊G ´ƒÑæj ,¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG
.ó°TôdG ™ª›h á≤ãdG
kGPƒ˘Ø˘f äɢ«˘°üûdG º˘gCG z¢ùHQƒ˘a{ ɢ¡˘H QÉ˘à˘ î˘ J »˘˘à˘ dG Òjɢ˘©ŸGh
øe ÌcC’ áHô›h áÑFÉ°Uh ádOÉYh áeQÉ°U ÒjÉ©e ⁄É©dG ‘ GÒKCÉJh
¢ùµ©Jh ≥FÉ≤◊G ™e ∫OÉ©àJ á«Yƒ°Vƒe ÒjÉ©e »gh ,kÉeÉY Ú°ùªN
.⁄É©dG √Gôjh ,º«µëàdG áæ÷ √GôJh »g √GôJ Ée ¿Gõ«Ã ™FÉbƒdG
π˘Fɢ°Shh äÓÛGh ∞˘ë˘°üdG ó˘¡˘°ûJ ¿CG π˘Ñ˘ b ⁄ɢ˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh
Iƒbh IóëàŸG äGQÉeE’G ádhO ‘ z IOÉ«≤dG ᪵M{ ≈∏Y áØ∏àıG ΩÓYE’G
áæjôb ᪵◊Éa .IQGOE’G ø°ùMh è¡ædG áeÓ°S øe Ióªà°ùŸG ÉgÒKCÉJ
Ió°TGôdG á°SÉ«°ùdG ™Ñæeh ídÉ°üdG è¡ædG Qó°üeh ,∫OÉ©dG ºµ◊G
.˃≤dG ≥jô£dG º∏©eh
¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™ÑW ó≤a
¬˘JÈî˘H √Rõ˘Yh ¬˘aQɢ©Ã ¬˘fGRh ¬˘à˘ª˘µ˘ë˘H º˘µ◊G ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘dhó˘dG
¤EG OÓ˘Ñ˘dG Oƒ˘≤˘J ¿CG âYɢ£˘à˘°SG »˘à˘dG Iò˘Ø˘dG ¬˘à˘«˘°üTh ¬˘cQGó˘˘eh
á«ŸÉY ±hôX ‘ OOôJ hCG ™LGôJ ¿hO ,ó«cCG Ωõ©H á∏eÉ°ûdG É¡à°†¡f
É¡©jQÉ°ûe øY ™LGÎJ ¿CG áeó≤àŸG ∫hódG øe Òãc ≈∏Y â°Vôa
.á«LQÉÿG É¡JGóYÉ°ùeh É¡›GôHh É¡££Nh
π˘jƒ– √ƒ˘ª˘°S ´É˘£˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y iò˘à˘ë˘j kɢ©˘Wɢ°S kɢLPƒ‰ ¿É˘µ˘ a
≈˘∏˘Y Iõ˘Lɢf äGRÉ‚EGh Iô˘¡˘Ñ˘e äɢMÉ‚ ¤EG …Oɢ°üà˘˘b’G …ó˘˘ë˘ à˘ dG
IôKDƒŸG ∫hódG á£jôN Ö∏b ‘ OÓÑdG √ƒª°S É©°VGh ,⁄É©dG iƒà°ùe
.áëLGQh ádóà©e á°SÉ«°S êÉ¡àfÉH ∂dPh ,⁄É©dGh º«∏bE’Gh á≤£æŸG ‘
IOÉjQh ¥ƒØJh ìÉ‚ πc ≈∏Y ógÉ°T ÒN á«°VÉŸG äGƒæ°ùdGh
.RÉ‚EGh IQOÉÑeh õ«“h
øah IOÉ«˘≤˘dG á˘Ñ˘gƒ˘e ’ƒ˘d ≥˘≤˘ë˘à˘J ¿CG äɢMɢé˘æ˘dG √ò˘¡˘d ¿É˘c ɢeh
äBÉLÉØŸG ó°V OÓÑdG ø°üëàJ ¿CG ó°TGôdG ºµ◊G ¿ƒæa øeh .ºµ◊G
,áHƒ°ùfi äGQhO πµ°T ‘ »JCÉJ »àdG á«ŸÉ©dG äÉ°Sɵàf’Gh äÉeRC’Gh
.á©bƒàe ÒZ ∫R’R πµ°T ‘ ÉfÉ«MCGh
∫BG ójGR øH á«Ø∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ«≤H ádhódG âfɵa
äÉ«fɵeE’Gh øgòdGh π≤©dG Iô°VÉM ¬∏dG ¬¶ØM ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f
πH ,™˘jQɢ°ûŸGh è˘eGÈdGh §˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J áÁõ˘©˘H ÇQGƒ˘£˘dG á˘¡˘LGƒŸ
çQGƒµdÉH IôKCÉàŸG á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG IóYÉ°ùe ‘ ™°SƒàdGh
iòàëj πãe Üô°†e ádhódG âfɵa .ájOÉ°üàb’G äÉeRC’Gh á«©«Ñ£dG
âµHQCG »àdG ÉgQÉKBG IRhÉéàe áeRC’G øe áYô°ùHh á«aÉ©àe êhôÿG ‘
.¬∏c ⁄É©dG
äOÉb »àdG IòØdG á«°üî°ûdG øeɵe ⁄É©∏d âØ°ûc ±hô¶dG ∂∏J
áaô©ŸG ≥ªYh QÉ«àN’G áeÓ°Sh áÁõ©dG Iƒbh ÒHóàdG ø°ùëH OÓÑdG
.⁄É©dG ∫GƒMCÉH
áfƒ≤jCGh ,πeÉ°ûdG ¢Vƒ¡ædG ìÉàØeh ,ídÉ°üdG ºµ◊G ô°S ƒg Gòg
ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ‘ á«°üî°T É¡Jó°ùL »àdG IOGQE’G Iƒb
¬˘æ˘Wh á˘eóÿ ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M á˘dhó˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N
..áeC’Gh øWƒ∏d ËôµJ Gò¡a ,™ªLCG ⁄É©dGh ¬«æWGƒeh
¢ù`≤£dG á`dÉ`M
¿ƒ˘µ˘j ¿CG ∫R’õ˘dGh á˘jƒ÷G Oɢ°UQÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸG ™˘˘bƒ˘˘J
Öë°ùdG äÉ«ª˘c OGOõ˘Jh ΩɢY ¬˘Lƒ˘H ɢ«˘Fõ˘L ɢª˘FɢZ Ωƒ˘«˘dG ¢ù≤˘£˘dG
¢†©H É¡∏∏îàj AÉ°ùŸG ‘ ᢰUɢN á˘bô˘Ø˘à˘e ≥˘Wɢæ˘e ≈˘∏˘Y ɢ«˘é˘jQó˘J
á°UÉN QÉ£e’G ¢†©H •ƒ≤°S É¡ÑMÉ°üj óbh á«eÉcôdG Öë°ùdG
ÉfÉ«MCG §°ûæJ áYô°ùdG á˘dó˘à˘©˘e ¤EG á˘Ø˘«˘Ø˘N ìɢjô˘dG ¿ƒ˘µ˘Jh ɢHô˘Z
. áaƒ°ûµŸGh á«Hô¨dG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y QÉѨdG ¢†©Ñd IÒãe
15 ¤G 08 øe áYô°ùH á«bô°T á«dɪ°T ¤G á«HôZ á«dɪ°T ìÉjôdG
.áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ≈∏Y ÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 π°üJ ΩÉY πµ°ûH Ió≤Y
πMÉ°ùdG Üôb Úeób ¤G Ωób øe ´ÉØJQÉH ꃟG §°Sƒàe ôëÑdG
óª∏d iƒà°ùe ≈∏YCG ≠∏Ñjh ..≥ª©dG ≈a ΩGóbG á©HQG ¤G Úeób øeh
≈fOG çóëj ɢª˘«˘a Gô˘¡˘X ≥˘FɢbO ᢩ˘HQGh h Ió˘MGƒ˘dG á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y
ΩGh.AÉ°ùe á≤«bOh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY Qõé∏d iƒà°ùe
»Hô©dG Üô£dG øe á∏«d
¢Só≤dÉH ¿ÉLô¡e »`a π«°UC’G
øe á«°ùeCG ᩪ÷G Ωƒj AÉ°ùe á«≤«°SƒŸG ' ¢Só≤dG äÉeÉ≤e'' ábôa â«MCG
¢Só≤dG ‘ á«îjQÉàdG ¿Éµ«æehódG á°ù«æc áYÉb ‘ π«°U’G »Hô©dG Üô£dG
OQGhOG ó¡©e ¬ª¶æj …òdG ' Üô©dG ¢Sób ‘ Üô£dG ‹É«d'' ¿ÉLô¡e øª°V
.≈≤«°Sƒª∏d »æWƒdG ó«©°S
ìGhÎJ áaRÉYh ÉaRÉY ô°ûY ≈æKG øe áØdDƒŸG á«≤«°SƒŸG ábôØdG âaõYh
øe á«Hô©dG á«≤«°SƒŸG äÉYƒ£≤ŸG øe ójó©dG ÉeÉY 20h 15 ÚH ºgQɪYG
É¡«∏Y â°ùµ©fG á«fÉÑMôdGh ÜÉgƒdG óÑY óªfih »WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ ¿É◊CG
.á«Jƒ°U äGôKDƒe ¿hóH ¬«a âaõY …òdG ≈æÑŸG ádÉ°UCG
󡩪∏d á©HÉJ ábôØdG √òg'' ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe …QƒN π«¡°S QÉ≤«°SƒŸG ∫Ébh
»ææµÁh É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩÉY ≈°†e óbh (≈≤«°Sƒª∏d »æWƒdG ó«©°S OGQhOG)
Éæg §≤a ¢ù«d áaÎÙG ¥ôØdG øe ójó©dG øe π°†aCG πµ°ûH ±õ©J É¡fG ∫ƒ≤dG
ä’Éch.»Hô©dG ⁄É©dG ‘ (ɉGh) Ú£°ù∏a ‘