27/06/2010

1. â«bGƒe
IÓ°üdG
04^09 ôéØdG
12^25 ô¡¶dG
03^50 ô°ü©dG
07^16 Üô¨ŸG
08^46 AÉ°û©dG
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM
Ω2010 ƒ«fƒj 27 ≥aGƒª`dG `g1431 ÖLQ 15 óMC’G (3496) Oó©dG www.akhbaralarab.ae
¿ƒé°Th ¿hDƒ°T ≥aCG ≈∏Y IòaÉf
º```°SÉ`L »```∏`Y …Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
opinion@akhbaralarab.ae gm@akhbar.ae
¿Éµ°S OóY ¤EG ±ô©àf ±ƒ°S ó«cCÉàdÉH …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ó©H ìÉéædG Iƒ°ûf
ób ájƒ¡∏d äGQÉeE’G áÄ«g ¿ƒµà°S å«M ¬æY åëÑf …òdG ádhódG ’h ,¬d ±OGôe ’ óMGh ≥jôW ¬dh ,…OÉeh »∏≤Yh …ƒæ©e ¥Gòe ìÉéæ∏d
ΩɶædG ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG π«é°ùJ ‘ »æWƒdG ´hô°ûŸG äõ‚G øªK ¬d É°†jCG øµdh .A»°T πc ‘ ,∂°T ÓH íHGQ ƒ¡a ¬àª©æH ≈¶ëj øªa .πjóH
.ájƒ¡dG ábÉ£Hh Êɵ°ùdG Ö°ùc ’h IÉfÉ©Ã ’EG ó¡°T Óa ,πëædG ôHEG øe ¬d óH’ ¬HGƒHCG ¥ô£j øªa .ÜÉ°ùMh
…òdG ¿Éµ°ùdG OóY áaô©e ó©H GPÉe kɪFGO ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj øµd .ó¡éH ’EG
Ωó°üf ÉeóæY ¤h’G ,ÚæWGƒªc ÚJôe ÉeOÉ°U Éæd ¿ƒµj ±ƒ°S ¬JÉHGƒH ìÉàØe øªµeh ,ìÉéædG ô°S Éæª∏©J áHôéàdG πÑb áaô©ŸG ∫ÓN øeh
ÚæWGƒŸG ¿Éµ°ùdG Oó©H Ωó°üf ÉeóæY á«fÉãdGh ’ɪLG ¿Éµ°ùdG Oó©H ≈∏Y áaô©ŸG âfɵa .᪵ÙG √QGƒ°SCGh áÑ©°üdG ¬«bGôe º∏°S ¤EG ≥jô£dGh ,á«dÉ©dG
AGõYCG AÉbó°UCG ábGó°U øeh ,á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl ‘ AÓLCG IòJÉ°SCG ój
á˘ª˘Fɢb Ó˘jò˘à˘eh ,kɢ«˘fó˘à˘eh kÉ˘Ø˘«˘©˘°Vh ɢ©˘°VGƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG áHÉãeh í°üædG ≥ëj ÉeóæY í°üædG OGR GƒfÉc ,πMGôŸG πc ‘ kÉjƒ°S Éæ°ûY
.ádhódG ‘ GOóY áHQÉ°†dG äÉ«°ùæ÷G .É¡«dEG êÉàëf ÉeóæY IQƒ°ûŸG
ΩCG á÷É©e ¤EG ÉfOƒ≤«°S Gòg πg ¿Éµ°ùdG OóY áaô©e ó©H ∫AÉ°ùJCG πcƒàf ÉæeõY GPEÉa ,ÉgÈ©j øe Ö«îj ’ »àdG á©°SGƒdG áHGƒÑdG »g IQƒ°ûŸÉa
±ƒ°Sh ,É¡∏∏Nh á«fɵ°ùdG áÑ«cÎdG »gh É¡°û«©f »àdG ÉjÉ°†≤dG .π≤©dG É¡ªàëjh ÇQGƒ£dG É¡°VôØJ á©LGôŸ ’EG ™LGôJ hCG ¢ùYÉ≤J hCG äÉØàdG ¿hO
,∫ɢeh π˘à˘NG ¿CG 󢩢H ɢ¡˘«˘dEGh ɢ¡˘«˘ a ¿RGƒ˘˘à˘ dG IOɢ˘YEG ¤EG ɢ˘fOƒ˘˘≤˘ j ¿ƒæa øe ¬∏ª– Éà IQGOE’G ¿EÉa ,QGô≤dGh QÉ«àNÓd áeR’ IQƒ°ûŸG âfÉc GPEÉa
ȵJh ƒª˘æ˘J á˘dhó˘dG ‘ Ió˘LGƒ˘àŸGh á˘Ø˘∏˘àıG äɢ«˘dÉ÷G âë˘Ñ˘°UCGh ¬££Nh ¬∏ªY ¿Éc kÉjCG AôŸG äGQÉ°ùe Oó– »àdG »g áØ°ù∏ah ôµah IQÉ¡eh º∏Yh
.¬©jQÉ°ûeh
!?ÉgOGôaG IOÉjõH ôNÉØàJh É¡æ«H ɪ«a ≥HÉ°ùàJh OGóY’G ‘ ºbÉØàJh hCG Úà˘ª˘«˘≤˘dG ÚJɢ¡˘H ∂°ùª˘à˘dGh .»˘∏˘ª˘Y º˘«˘¶˘æ˘Jh ᢫˘ª˘ ∏˘ Y IQGOEG Ó˘˘H ìÉ‚ Ó˘˘a
,ΩÓ˘°ùdGh á˘aô˘©˘e OôÛ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘˘Y ᢢaô˘˘©˘ e ¿G ΩCG É¡∏c á«fÉ°ùfE’G ÜQÉŒh .ìÉéædG ¤EG Iô°TÉÑe Oƒ≤j π∏e hCG π∏c ÓH Úà∏«°†ØdG
.ÚjÓŸÉH ó©j ¿Éµ°S OóY øe ádhódG ¬«dEG â∏°Uh Éà ôNÉØàdG OôÛh ¤EGh ,ïjQÉàdGh ⁄É©dG ‘ áëLÉædG äÉ«°üî°ûdG ¤EG ô¶ædG §≤a Éæ«∏©a ,∂dP ócDƒJ
ɢæ˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ¤EG ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y á˘aô˘©˘e ɢfOƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ f Ωó≤àdGh OGôŸG Qƒ£àdG â¨∏H ≈àM ,QƒW ¤EG QƒW øe É¡°ùØf âæH »àdG äÉ°ù°SDƒŸG
É¡eó≤àj »àdGh ,Êɵ°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG ´hô˘°ûe á˘eɢbG ø˘e ɢæ˘Jɢ©˘dɢ£˘Jh .Oƒ°ûæŸG
¿hO ô°ûH ≈∏Y ôµM Ωó≤àdG πg : ƒg ∫GDƒ°ùH kÉehO Éæ«∏Y í∏j Qƒ£àdG ∂dP ¿Éch
√ÒKCÉJh ™ªàÛG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG √ôgGƒXh Êɵ°ùdG π∏ÿG á÷É©e ?..¬JOGQEGh ¬∏dG áÄ«°ûà ºµëàŸG ƒg AôŸG ¿CG ΩCG áªcÉ◊G »g ±hô¶dG πgh ?..ô°ûH
»àdG ÉjÉ°†≤dGh πcÉ°ûŸG øY ∂«gÉf ,»∏ÙG ó¡°ûŸG ≈∏Y í°VGƒdG É¡æe áØ°ù∏ØdG ¤EG ÜôbCG »g »àdG á∏Ä°SC’G √òg πãe ≈∏Y Ö«‚ ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc
,á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ±ô°üdGh ¥ÉØf’G ‘ á¶gÉÑdG ∞«dɵàdGh É¡≤∏N óMCG ≈∏Y kGôµM ¢ù«d ìÉéædG ≥jôW ¿CG Éæ∏≤Yh ÉæfGóLh ‘ ï°Sôj »c IQGOE’G ¤EG
á«fɵ°ùdG áaÉãµdG ‘ áeQÉ©dG IOÉjõdG äÉeóNh äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd IOGQE’G Iƒ≤H ¬é∏f ìƒàØe ≥jôW ƒg ɉEG ,á¡÷ kÉÑ∏à°ùe ’h áÄa ≈∏Y kGQƒ°ü≤e ’h
.á«ÑæLC’Gh IóaGƒdG á¨Ñ°üdG äGP .±ó¡dG 샰Vhh º«ª°üàdG áHÓ°Uh
RÎjhQ øjódG â«H ¿ÉLô¡e ‘ GΰùcQhC’G É¡ÑMÉ°üJ á«æZCG …ODƒJ ¢UGƒ¨dG ¬Ñg á«fÉæÑ∏dG GôHhC’G á«æ¨e ™aôf ¿CG πÑb É¡Ñ°ùëf ,Iƒ£N Iƒ£N ,πMGôŸG ÈY ∫É≤àfG øe ¿Éc Ée ¿Éµa
ájƒÄe áÑ°ùf øe ¬fƒ∏µ°ûj Éeh ÚæWGƒŸG OóY É檡j ∂dP πc πÑbh
Iƒ£N ƒ£îf »c É¡Nƒ°SQ øe ≥Kƒà°ùfh ¢VQC’G ÉC £J ¿CG ó©H ÉgQó≤fh ÉæeGóbCG q
º¡d OÉéjGh ,º°†ÿG Gòg ‘ º¡fÉHhPh áÑ«cÎdG ôëH ‘ áØ«©°V .á°ShQóeh á≤KGh
øe á«dÉL ¥ƒØJ ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe ¬fC’ ,áÑ°ùædG ™aQ ‘ êôıG
OóY øe ájƒÄŸG º¡àÑ°ùf ≈∏Yh ÚæWGƒŸG OóY ≈∏Y IóaGƒdG äÉ«dÉ÷G
Ωƒ«dG ¢ù≤£dG ó©H ’EG ìÉéædG Iƒ°ûf ÉfòNCÉJ Óa ,á∏Môe πc ‘ OGôŸG ≠∏Ñf è¡æŸG Gòg πãÃh
¥ƒa ÉfÉ«MCG Ió≤Y 20 π°üJ AÉ°ùŸGh ô¡¶dG ó©H Ió≤Y 16 ¤G 8 áYô°ùH OÓÑdG Oƒ°ùj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQCÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ ‘ äÉMÉéædG ≥MÓààa ..á≤MÓdG á∏MôŸG ‘ kÉWƒ°T Éæ©£b ÉæfCG ø≤«à°ùf ¿CG
øe Oó©dG ‘ É¡àaô©eh ÚæWGƒŸG ¢üFÉ°üN É檡J kÉ°†jCGh ,¿Éµ°ùdG .áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸGh ôëÑdG áYô°ùdG ádóà©e ìÉjôdGh QÉ¡ædG ∫ÓN ÉfÉ«MCG Ȩeh QÉM ¢ù≤W Ωƒ«dG .º«ª°üàdG É¡eGƒbh ,IQGOE’G É¡«fÉKh IOGQE’G É¡dhCG ,™£≤æJ ’ á∏°ù∏°S
ÜÉÑ°Th ∫ÉØWGh çÉfC’Gh QƒcòdG OóY øeh ,‹ÉªL’G Oó©dG á«MÉf ≠∏Ñjh ΩÉY ¬LƒH ꃟG §°Sƒàe íÑ°üj ájGóÑdG ≈a Üô£°†e ôëÑdG áHôJC’G ¢†©Hh QÉѨ∏d IÒãe á«Hô¨dG ≥WÉæŸG ≈∏Y ÉfÉ«MCG §°ûæJ ΩÉY ¬LƒH .õ«‡ É¡ª©Wh ∞∏àfl É¡bGòªa ,iôNCG ôYÉ°ûe …CÉH Qó≤J ’ ìÉéædG Iƒ°ûfh
ÚLhÎeh Ú∏˘eɢYh Ú∏˘WɢYh äɢ≤˘∏˘£˘eh π˘eGQCG ø˘eh ø˘°S QÉ˘Ñ˘ch IôHÉãeh óch ó¡éH πª©f π¶æ°Sh ,ÉæJÉYhô°ûe øe Òãc ‘ Éæë‚ ÉæfCG Ö°ùëfh
¤G áKÓK øeh πMÉ°ùdG Üôb ΩGóbG áKÓK ¤G Úeób øe ꃟG ´ÉØJQEG áHƒWôdG OGOõJh ÉfÉ«MCG ≥ª©dG ‘ Üô£°†j ób ꃟG §°Sƒàe ôëÑdGh
.á«eÉ°ùdG ±GógC’Gh iȵdG äÉjɨdG ƃ∏Ñd
™«£à°ùJ ≈àM ø˘µ˘°S º˘¡˘d ¢ù«˘dh Qɢé˘j’ɢH ¿ƒ˘°û«˘©˘j ø˘eh ÜGõ˘Yh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈a óe ≈∏YCG ≠∏Ñj ɪ«a ≥ª©dÉH ΩGóbG áà°Sh á°ùªN ᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≥˘WɢæŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ìÉ˘Ñ˘°üdGh π˘«˘∏˘dG äɢYɢ°S ‘ ᢫˘Ñ˘°ùæ˘dG πc ‘ øµdh á©°VGƒàe ¿ƒµJ óbh ábÓªY ¿ƒµJ ób ájGóH .. ïjQÉJ A»°T πµ∏a
¤EG Oƒ≤J »àdG Ωɪàg’Gh ájÉYôdG ‘ äGQGôb É¡«∏Y »æÑJ ádhódG á≤«bO 14 h áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈a QõL ≈fOCGh AÉ°ùe ≥FÉbO ™HQGh 14 ¤G 7 áYô°ùH á«HôZ á«HƒæL ¤G á«bô°T á«HƒæL ìÉjôdG .á«∏NGódGh ..¬≤«≤– ≈∏Y IQó≤dGh º∏◊ÉH IÈ©dG ¿EÉa ∫GƒMC’G
.áÁôc IÉ«M ΩGh .AÉ°ùe ≥FÉbO â°Sh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈ah ÉMÉÑ°U á«bô°T á«dɪ°T ¤G á«HôZ á«dɪ°T ¤G ∫ƒëàJ ìÉÑ°üdGh π«∏dG ∫ÓN Ió≤Y .QÉ°üàf’G Iƒ°ûfh ìÉéædG áYhQ øY áHÉ°T ∫É«LC’ »µMCG ¿CG äOQCG Gòµg