2. »°TÉŸÉY Éæàª∏c
áWÓH ≈∏Y Éæàª∏c
∏ à
áæ°ThQ Éæàª∏c
Qƒ£°ùdG Ú
H Éæàª∏c
Ö∏≤dG øe Éæàª∏c
ÊÉg óªfi ™e Éæàª∏c
É fi ∏
∂à«°üî°T øY Éæàª∏c
ôWGƒN Éæàª∏c
Éæà©eÉL
ɪ櫰S Éæàª∏c
° à
ΩƒéædG ™e Éæàª∏c
äÉjɵM Éæàª∏c
ÖYÓŸG ‘ Éæàª∏c
πjÉHƒŸ G øY Éæàª∏c
c
¢SÉædG øe Éæàª∏
êGôHC’G øY Éæàª∏c
e Éæàª∏c
ædG ™
Ꟃ

3. ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫.‬ ‫אא‬
‫א‬
‫)ﻋـﱪ ﺍﻻﻧﱰﻧـﺖ ﺃﻭ‬ ‫א‬ ‫אא‬
‫ﻟﻠﻤﻜﺘﺒــﺎﺕ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻗــﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎــﺔ ﺃﻭ ﺍﻯ‬
‫א‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ (‬
‫א‬ ‫א‬ ‫.‬
‫.‬ ‫א א‬

4. …ó¡ŸG ∫Éæe IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
E
¢SÉÑY øjô°ùf ôjôëàdG ¢ù«FQ
≈Hô©dG ¿ÉæM ôjôëàdG ôjóe
OɪY ôLÉg ôjôëàdG ∫hGC óYÉ°ùe
º‚ ájOÉf ¿ÉK ôjô– óYÉ°ùe
ó«ÛG óÑY ô°SÉj á«Hô©dG á¨∏dG ™LGôe
iôª°ùdG óªfi êÉàf’Gh »æØdG ôjóŸG
E
»Hô©dG IÒeGC ≈æØdG êGôN’G
E º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH
øjódG õY Ëôe
Ωƒ¡jO Aɪ«°T Qƒ°U íë°üe
…ôª°ùdG óªMGC Êhεd’G ™bƒŸG ∫ƒÄ°ùe ....ÜÉÑ°T Éj ÉæÑ«°ù«g …ôª°ùdG óªMGC
πÑ°T Aɪ«°T ™bƒŸG º«ª°üJ ‘ GƒªgÉ°S øjòdG øe óMGh ƒg ¬aô©j’ øŸ …ôª°ùdG óªMGC
»Ø£°üe ∞jô°T äÉ©«ÑŸG IQGOG Oó©dG òæe GC óH ó≤a .Éæàª∏ch ∞à°S ÚJ á∏› øe πc AÉæH
ôØ©L ≈fÉg á∏eÉc äGƒæ°S 9 ¤GƒM òæe …GC ''∞à°S ÚJ'' á∏Û ådÉãdG
᪡ŸG øcÉe’G øe ójó©dG á«dƒÄ°ùe πª–h ..¬∏dG AÉ°T Ée
C
º°TÉg ô°SÉj ™jRƒàdG ôjóe á∏› ôjô– á°SÉFQh äɪ«ª°üàdG º°ùb πãe á∏ÛG ‘ á«°ù«FôdGh
óªfi º«gGôHGE ‹ÉŸG ôjóŸG ....âfÎf’G ≈∏Y á«fhεd’G á∏ÛG kGÒNGC h ∞à°S ÚJ
E E
º°TÉg âMóe äÉHÉ°ù◊G
≈fGƒfôØdG É«fGQ ≥jƒ°ùàdG IQGOG ôjóe Ú∏eÉ©dG πµd π«eõdGh ñ’Gh ≥jó°üdG ƒg …ôª°ùdG óªMGC
C
∫OÉY GQófÉ°S ≥jƒ°ùàdG ....¬æe Ö∏£J ¿GC πÑb ≈àM IóYÉ°ùŸÉH ´QÉ°ùj …òdGh á∏ÛÉH
øªMôdG óÑY IõY iQGOG ≥°ùæe
á°UÉ°ü≤H ƒdh ≈àM ®ÉØàM’G IQhô°Vh äÉjôcòdG øY √O ô¡°ûdG ºµd ÖàcGC ájhÉf âæc ÊGC Öjô¨dG
≈©aÉ°T óªMGC ôJƒ«Ñªµ∏d ≈æØdG ºYódG óªMGC øY ÖàµH »æà≤dh ,ÊÉà∏d âbh øe É¡d ™Lôf Éæjód π«ªL »æ©e hGC Iƒ∏M iôcP É¡d ¿ƒµJ ¥Qh
QÉ°ûædG ºã«g Îc øeh á∏ÛG ¬«a â∏NO Ωƒj ∫hGC √ôcÉa ¬°ùd ....≥jó°U Oô› ¢ù«dh ÉNGC √ÈàYGC …òdG iôª°ùdG
Éjó«e âfôH ƒdƒHGC ¿GƒdGC π°üa »cÉÑJQG ßM’ Ahó¡dG ≈¡àæe ‘ ¬à«≤d IÉC éah ...ôJƒ«ÑªµdG π¨°TGC ¬aQÉY ¢ûàæµe …ôJƒJh »cÉÑJQG
áYÉÑ£∏d iQÉë°U áYÉÑW .áWÉ°ùÑdG ≈¡àæÃ π«¨°ûàdG ìÉàØe »∏Y §¨°Vh AÉéa IóYÉ°ùŸG Ö∏W øe »∏éNh
ôjôëàdG AÉ°†YGC .∂dƒ¡«∏îj ÉæHQ ''ôªY'' ∫ƒ°Uh Ωƒjh óªMGC Éj ∂Môa Ωƒj øjôcÉa ¬°ùdh
ΩGôcG áæe »©aÉ°ûdG óªMGC
»∏jƒ÷G ᪰ùf QÉàfl óªMGC Ωƒ≤fh ¢û∏¨à°û«e âfÎf’Gh íÑ°üdG »é«f ÉŸ kÉ°Uƒ°üN ÖൟG ‘ …ôª°ùdG óªMGC ó≤àØæg Éæ∏c ó«cGC
™«HQ »¡f …ó› óªMGC .∂∏«µà°ûfh ∂«∏Y Qhóf Éæ∏c
ìÉàØdG óÑY »¡f ìhó‡ óªMG
∫ÓL GQƒf ÖjódG áeÉ°SGC
...ÒN πc πgÉà°ùJ ∂f’ ójó÷G π¨°ûdG ‘ óªMGC Éj ∂≤aƒj ÉæHQ
C
Oƒªfi ÚØf ¬W πeGC
QƒHO ºã«g ±hô©e á«æeGC
≈é«∏ŸG A’h ¢ûjhÉL A’GB øjô°ùf
»MÉ°V ô°SÉj Ú°T’ ájGB nesrineabbas@tpa-media.com
»Ø£°üe Úª°SÉj Oƒªfi É«dGO
»°UÉ©dG IQÉ°S
(8) QhódG -ÉjQƒ°S ´QÉ°T 22 ÉfGƒæY
Ú°Sóæ¡ŸG ≈∏Y äɪgÉ°ùŸGh äÉcQÉ°ûŸG π°SôJ
12311 …ójôH õeQ - »bódG 217 Ü.¢U
≈fhεd’G ÉfójôH
E
(02) 3378148 - 7626846 :∞JÉg
info@kelmetnaonline.com
0101221249 ∫ÉØZGE ΩóY AÉLôHh á∏ÛG ¿GƒæY »∏Y iOÉ©dG ójÈdÉH hGC
TPA / TPA FZ LLC ácô°T ÉgQó°üJ ájô¡°T á∏› (á©eÉ÷G hGC á°SQóŸG) ø°ùdGh πeɵdÉH º°S’G áHÉàc
788-790 Finchley Road,London NW11 7UR ¿óæd :»°ù«FôdG ÖൟG

5. »Hô©dG ¿ÉæM /äÓ°SGôŸG »∏Y OôJ
Éæ∏c Éæàª∏c ...ÜÉÑ°ûdG πc áª∏c ...Iõjõ©dG »àª∏c
ÅægCGh ∂ÄægCG ...∂©HÉJCG âæc »æµdh ,kGÒãc ∑ó≤àaCG ÉfCG á≤«≤◊G ‘
óLCG ÉfCÉa .äÉMÉ‚ øe IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬d Gƒ∏°Uh Ée ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG πc
ÜÉÑ°T ;ôª©dG πÑà≤e ‘ ÜÉÑ°T …ójCG ≈∏Y áª≤dG ≈∏Y ™HÎJ Éæàª∏c
ø˘e Òã˘c ≈˘∏˘Y ∂Ģæ˘gCG ¿CG OhCG .π˘°†aCG ó˘Z ‘ Ó˘eCG ɢæ˘∏˘NGó˘H Gƒ˘∏˘˘©˘˘L
»àdG Üô©dG IƒNE’G ∫ɪYCG øjCG :äɶMÓŸG ¢†©H ‹ øµdh äGRÉ‚E’G
øjCG ?õ«ªŸG ƒ°†©dG á≤HÉ°ùe øjCGh ?á∏ÛG äÉëØ°U ≈∏Y ô°ûæJ âfÉc
πg .?Òæe áeɢ°SCG ∫Cɢ°SGh ≈˘æ˘«˘e ∫Cɢ°SG ÜɢH ø˘jCG ?AGò˘¨˘dG ≈˘∏˘Y Iƒ˘YO
≈Ø£°üe ºéædG ¤EG »JÉ«– å©HCG ¿CG OhCG ?ÜÉÑ°ûdG äÓµ°ûe â¡àfG
∂d ÉÄ«ægh Ió˘«˘Ø˘eh á˘Yƒ˘æ˘à˘e ¬˘JɢYƒ˘°Vƒ˘eh ™˘FGQ ɢ≤˘M ¬˘fEG ,»˘ë˘à˘a
ìÉéædG øe Gójõe ºµd ≈æ“CGh .∂æ«Ñé©eh ∂MÉ‚ ≈∏Y ''Éæàª∏c''
.≥«aƒàdGh
.áæ°S 18/»Ø«ØY óªfi Aɪ°SGC
.É°SQO áÁõg πc øeh ìÉصdG ≈∏Y IQób π°ûa πc øe óªà°ùj
IOÉ«e É¡JɪgÉ°ùà Éæ©e Iõ«ªàŸG Iƒ°†©dGh Aɪ°SGC áªFGódG Éæà≤jó°üH ÓgGC
≈˘∏˘Yh ∂à˘dɢ°SQ ≈˘∏˘Y ∑ô˘µ˘°TGC .á˘∏ÛG äɢë˘Ø˘°U ≈˘∏˘˘Y Iô˘˘ª˘˘à˘˘°ùŸG
GóL GóL ∑ôµ°TGC h ,É¡FÉ°†YGC h á∏éª∏dh Éæd á≤jó°U IOÉ«e Éj ∂H ÓgGC á∏ÛÉH ÉæØdÉM …òdG ≥«aƒàdG ¿GC å«M Aɪ°SGC Éj ¬∏d óª◊G .∂JÉ≤«∏©J
¿GE .á∏éª∏d Ió«ØŸG Ió«÷G äÉMGÎb’G áYƒªéà áÄ«∏ŸG ∂àdÉ°SQ ≈∏Y øe πc äGOƒ¡éÃh ¬∏dG ≥«aƒàH Úæ°ùdG QGóe ≈∏Y É«©«ÑW GQƒ£J ó©j
º°ù≤d iôN’G á«°VÉjôdG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H áaÉ°VÉH Ωƒ≤æ°S ¬∏dG AÉ°T
C E IƒNÓd áÑ°ùædÉHh .É¡H ¬∏ªYh √ôµah √Oƒ¡› ™°†jh á∏ÛÉH πª©j
E
»Jƒ°U º˘°VGC h ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG ᢫˘°Vɢjô˘dG QÉ˘Ñ˘N’G ¢†©˘H π˘ã˘e ᢰVɢjô˘dG
C áÑ°ùædÉH ÉeGC ,Éæd π°SôJ »àdG á«Hô©dG äÉcQÉ°ûŸG â∏b ∞°SÓd Üô©dG
C
ÉfóYÉ°ùJh ÉæjÌJ ¿ÉH …ó¡ŸG ∫Éæe IPÉà°SÓd ΩÓµdG Gòg ¬LhGC h ∂Jƒ°üd
C C ´GòJ »àdG á∏«ª÷G èeGÈdG øe ójó©dÉH ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùÑa Òæe áeÉ°S’ C
Ió«ØŸGh áØ∏àıG íFɢ°üæ˘dG π˘c ¬˘«˘a ɢæ˘d Ωó˘≤˘J ô˘NGB §˘jô˘°T π˘ª˘©˘H ,Éæ∏°üJ »àdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y OôdG á∏°UGƒe ™£à°ùj ⁄ AGƒ¡dG ≈∏Y
áÑ°ùædÉHh .á«fÉJ áLÉM Éæd »∏ªYG ∂∏°†a øe ∫Éæe Éj Ój .ÜÉÑ°û∏d ,É«∏©dG äÉ°SGQódG ∫ɪµà°S’ ɵjôe’ äôaÉ°S ó≤a »æ«Ÿ áÑ°ùædÉHh
C
Ihóf »gh ’GC á∏ÛÉH á∏«ªL Iôµa πª©H Éæª≤a á«Øë°üdG äGQGƒë∏d çóë«d iôNGC Iôe AGò¨dG ≈∏Y IƒYO IOÉYGE ∫hÉëæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE ÉÑjôbh
ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e Gƒ˘∏˘°UGƒ˘à˘j »˘µ˘d ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢ«˘°üûdG QÉ˘Ñ˘˘c ™˘˘e
q á«aÉ≤ãdGh á«æØdG äÉ«°üî°ûdG ÚHh ÜÉÑ°ûdG ÚH ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG
™e Ihóf Oó©dG Gòg øe AGóàHG á∏ÛG äÉëØ°U ≈∏Y ∂dP ¢Vô©æ°Sh .ºFGódG ≥«aƒàdGh ìÉéædÉH ∂d »JÉ«æ“ .áHƒÑÙG
Éæ«dGE á∏°SôŸG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IOÉ«e Éj ∑ôµ°TGC h ..ÊÉg óªfi PÉà°S’G C
∂d ≈æ“GC Ö◊G πµH ...ÉÑjôb á∏ÛG äÉëØ°U ≈∏Y ,ô°ûæf ¬∏dG AÉ°T ¿GE h .Éæàª∏c »JõjõY
.ºFGódG ìÉéædG ºcOƒ¡› GóL í°VGhh á∏éª∏d ójó÷G πµ°ûdÉH GóL Ió«©°S ÉfCG
∞«°VCGh .Éæàª∏c ≥jôa AÉ°†YCG ÚH áØdC’Gh ¿hÉ©àdG ìhQh ºµ°SɪMh
øjô°ùf …GGGÉg ÜÓ£˘∏˘d á˘jÒÿG äɢ«˘©˘ª÷ɢH º˘µ˘eɢª˘à˘gɢH Iô˘¡˘Ñ˘æ˘eh I󢫢©˘°S ÊCG
»àfEG óéHh áØëàdG Éæàª∏c á∏› ≈∏Y »µ«ægCG ÖMCG ’hCG ?¬jEG ∑QÉÑNCG ¬fC’ á∏ÛG äÉëØ°U ≈∏Y º¡aGógCGh º¡JGOƒ¡› ô°ûfh ,Ú«©eÉ÷G
ÉfCG ...QÉgORGh Ωó≤J ‘ ÉÁGO Éæàª∏ch á∏ÛG ôjô– á°ù«FQ »à«≤HÉe ∫hCG øe ó«Øà°ù«d ó«Øe A»°T πª©d ÜÉÑ°ûdG πµd Ó«Ñfh Ó«ªL GõaÉM Èà©j
ÉgÉæà°ùHh ¬jEG ób Éæàª∏c ÖëH ÉfCG ¬«H ∂dƒbCG ΩÓc á«b’ ¢ûe óéH ‹ ¿Éc .øµeCG ¿EG ácQÉ°ûŸÉH ‹ Gƒëª°ùJ âjQÉjh ¬∏c ™ªàÛG ¬æe
ÉÁGO âæc ÉfCG ...GÒ¨°U Gó≤f …óæY ¿Éc ÉfCG ¢ùH È°üdG ÆQÉØH ô¡°T πc ójóL A»°T ºµd ∞«°†Jh ºµÑé©J ÜQ Éj á∏éª∏d äÉMÎ≤ŸG ¢†©H
GƒÑàµJ ¬«æà°ùe âæc ÉfCG ¢ùH QÉÑNC’G πc Ö«éàH Éæàª∏c ¿EG IOƒ©àe .™«ª÷G øe ó«Øà°ùj
¿EG ≈æ©e ¢ûe ¢TƒàÑàµe øµd iO áæ°ùdG (»ÁOÉcCG QÉà°S) èeÉfôH øY á«°VÉjQ áÑ©d πc øY á«îjQÉJ IòÑf á°VÉjôdG ÜÉH ‘ ¿ƒµj âjQ Éj ’hCG k
áfɵŸ â∏°Uh »g ¢ùµ©dÉH É¡æY ¢TƒÑàµJÉe QÉà°S ¢ûà≤HÉe (iõjR) .Iô°üàfl á≤jô£H áÑ©∏dG ÚfGƒb ìô°T ∫hÉæJh
ÖÑ°S ¢ûe √O ¿EG IócCÉàe ÉfCG óéH .π«ã“ ø°ùMCG ô°üe â∏ãeh á°ùjƒc πª©H Éæ«∏˘Y π˘°†Ø˘à˘J ¿CG ''…ó˘¡ŸG ∫ɢæ˘e'' IPÉ˘à˘°SC’G ø˘e ≈˘æ“CG kɢ«˘fɢK
âjQÉj ..âjQÉj .∑ô¶f âØdCG â«ÑM ¢ùH ÉfCG øµd º¡æY QÉÑNCG ô°ûf ΩóY ≈∏Y ºgóYÉ°ùàd ÜÉÑ°û∏d íFÉ°üædG ¢†©H ¬«a ∫hÉæàJ ôNBG §jô°T
..ºgQÉÑNCG ±ôYCG IõjÉY óéH ÊC’ âJÉa »∏dG áæ°ùdG …R º¡æY GƒÑàµJ áfÉ©à°S’Gh ,πª©dGh á°SGQódG ‘ ìÉéædGh IÉ«◊G ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ∫DhÉØàdG
Éæàª∏µd ìÉéædGh Ωó≤àdG øe ójõeh ∂eÓMCG ≥«≤– ∂d ≈æ“CG GÒNCGh k º˘¡˘FGQBG ø˘e IOɢ˘Ø˘˘à˘˘°SÓ˘˘d ¢ùØ˘˘æ˘˘dG º˘˘∏˘˘Y ∫É› ‘ Ú°ü°üàŸÉ˘˘H
ôjôëàdG AÉ°†YCG πch .º¡JGÈNh
ógÉf /Éæàª∏c áfƒæ› á°üb ¢VôYh QÉѵdG Ú«Øë°üdG óMCG ™e OóY πc ‘ QGƒM πªY ÉãdÉK k
áÑgƒe ÜÉë°UCG ™«é°ûàd »Øë°üdG √QGƒ°ûe ájGóHh ¬MÉ‚h ¬MÉØc
≥«aƒàdG ∂d ≈æªàæH ÉfCGh øjô°ùf ,∂àdÉ°SQ ≈∏Y ∑ôµ°TCÉH .ógÉf Éj iÉg ÜÉæàLGh ìÉéæH ≥jô£˘dG ≥˘°T ≈˘∏˘Y á˘aɢ뢰üdG äÓ˘gDƒ˘eh á˘HÉ˘à˘µ˘dG
QÉà°S QÉÑNCG áaô©e ‘ ∂àÑZQ ≥«≤– ∫hÉëæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ìÉéædGh .¬cGƒ°TCG
Ö◊G πµH .»Hô©dG øWƒdG AÉëfCG ‘ º¡JÓØM QÉÑNCGh Iójó÷G »ÁOÉcCG ºàjh ºµHÉéYEG ∫Éæj ≈æ“ÉH ójóL ´ƒ°Vƒe âÑàc âæc ÉfCG ¿Éªch
.áØ∏àıG äÉcQÉ°ûŸGh πFÉ°SôdG øe ójõŸGh QÉgOR’Gh ìÉéædG ∂d ≈æ“CG .ɡફ˘bh Iɢ«˘ë˘∏˘d ᢫˘∏˘eCɢJ Iô˘¶˘f π˘ª˘ë˘j ¬˘fC’ Oó˘Y Üô˘bCG ‘ √ô˘°ûf
¿CGh .•É˘Ñ˘MEÓ˘d ΩÓ˘°ùà˘°S’G Ωó˘Yh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘é˘°ûjh
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

6. πHƒf IõFÉL
º¡MÉصH GƒYɢ£˘à˘°SG ø˘jò˘dG ø˘Yh π˘Hƒ˘f Iõ˘FɢL ø˘Y kGÒã˘c ™˘ª˘°ùf
ÜOC’Gh á©«Ñ£dGh Ö£dG ∫É› ‘ íæ“ É¡fCG ±ô©fh ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG
⫪°S ∞«ch ?IõFÉ÷G ÖMÉ°U ƒg øe øµdh ,ΩÓ°ùdGh AÉ«ª«µdGh
?OƒLƒ∏d äô¡X ∞«ch ?º°S’G Gò¡H
π˘°ü– ¿CG ≈˘∏˘Y á˘dhO π˘c â°Uô˘M å«˘˘M á©°VGƒàe á≤°T ‘ 1833 πHƒf ójôØdCG ódh
¢Vô¨H √ôµàHG óbh ´GÎN’G Gòg ô°S ≈∏Y
¿CG ÖÑ°ùH ⁄ƒ¡µà°SG áæjóe ∫ɪ°T ‘
Gƒ©«£à°ùj ≈àM ∫ÉÑ÷Gh ºLÉæŸG ÒéØJ
á≤FÉ°†H ôÁ ¿Éc ''πHƒ˘f π˘«˘Fƒ˘fɢª˘Y'' √ɢHCG
.É¡fOÉ©e êGôîà°SG
¬æµ°ùe ⪡àdG QÉædG ¿CG ɢ¡˘ª˘gCG ᢫˘dɢe
''ÚJÓ«÷G'' IOÉe ôµàHG 1871 ΩÉY ‘h
ób ¿Éc ¬æ˘µ˘dh ɢg󢩢H ¢ù∏˘aCɢa »˘∏˘°UC’G
∂∏˘˘e'' π˘˘©˘˘Ø˘˘dɢ˘˘H Qɢ˘˘°üa ô˘˘˘eóŸG
.Qɪ©ŸGh ɵ«fɵ«ŸG ‘ IÈN Ö°ùàcG
.¬∏c ⁄É©dG ‘ ''äÉ©bôØŸG
ôaÉ°Sh ¬Jô°SCG ódGƒdG ∑ôJ 1837 ΩÉY ‘h
''∂«aOƒd'' IÉah Ö≤Yh 1871 ΩÉY ‘h
᪰UÉY êÈ°Sô£H ºK Góæ∏æa ¤EG Ébô°T k
¿CG Ú«Øë°üdG óMCG Öàc ójôØdCG ƒNCG
≥˘«˘°ùæ˘J ∫hɢM ó˘bh ,á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ɢ«˘˘°ShQ
¬˘fC’ ,䃟G á˘YÉ˘æ˘°üd ô˘LɢJ ƒ˘g ó˘jô˘Ø˘dCG
IôéØàŸG ΩɨdC’G ∫É› ‘ √QɵaCG Ö«JôJh
√õg óbh AÉjôHC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬JhôK ™æ°U
â∏MQ π©˘Ø˘dɢHh Ühô◊G ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG
.èjhÔdG ¿ÉŸôH ᣰSGƒH ∫É¡æJ ∫GƒeC’G âfÉch äÉe ¿CG ¤EG GÒãc Gòg k
‘ ÜC’ÉH Gƒ≤ë∏j ≈àM 1842 ΩÉY á∏FÉ©dG
õFGƒ÷G íæe óæY ¬fCG áæ∏©ŸG »àÑZQ √ògh ‘ ¢TÉYh É¡æe Üô¡j ¿Éc ¬æµdh ¬«∏Y
¢†jƒ©J ≈∏Y ódGƒdG ¢UôM óbh êÈ°Sô£H
¿CGh í°TôŸG á«°ùæL QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ’ äÉe ≈àM á«dÉ£jE’G ''ƒÁQ ¿É°S'' áæjóe
»àdG ô≤ØdG IÉ«M ó©H º¡ª«∏©Jh ¬FÉæHCG
É¡d ÉbÉ≤ëà°SG ÌcCG ƒg øŸ õFGƒ÷G íæ“
k 1896 /12 /10 Ωƒj ‘ ¬eóN ¬dƒMh Gó«Mh k
.Égƒ°TÉY
''..ÉgÒZ hCG á«fÉaóæµ°SE’G ∫hódG øe ÖM á°üb ‘ ¬∏°ûa ó©H êhõàj ⁄ å«M
çóëàj ¿Éc áæ°S 17 ójôØdCG ≠∏H ÉeóæY
..πHƒf ójôØdCG ‘ √Òµ˘Ø˘à˘d á˘æ˘°S ∫hCG 1889 ΩɢY âfɢ˘ch
,ᢢjó˘˘jƒ˘˘°ùdG :ᢢbÓ˘˘£˘˘H äɢ˘¨˘˘˘d ¢ùª˘˘˘N
óbh ájô°ûÑdG πLCG øe πHƒf õFGƒL ™jRƒJ
,ᢢ«˘˘fÉŸC’Gh ,ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGh ,ᢢjõ˘˘«˘˘∏‚E’Gh
ó≤ædG øe ÒãµdÉH á«°UƒdG √òg â∏Hƒb óbh á«°Uh É¡Hh √ó©H øe á∏FÉW IhôK ∑ôJh äÉe
Gò˘g ∑QGó˘e âë˘˘à˘˘Ø˘˘J ó˘˘bh .ᢢ«˘˘°Shô˘˘dGh
¿CG Öéj å«M ÜOC’ÉH ¢UÉÿG óæÑdG ÖÑ°ùH :É¡«a ∫ƒ≤j
ɇ Ió˘j󢩢dG ¬˘Ñ˘gGƒ˘e äô˘˘¡˘˘Xh »˘˘Ñ˘˘°üdG
øe ΩÉY ∫ÓN »HOC’G πª©dG ∫ɪàcG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñ˘æ˘j »˘Jhô˘K ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘j ɢe π˘c ¿EG''
‘ ´GÎN’Gh ´GóHE’G ⁄ÉY ºëà≤j ¬∏©L
êÉàëj ÜOC’Gh IõFÉ÷ÉH í«˘°TÎ∏˘d Ωó˘≤˘à˘dG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¬©e πeÉ©àdG ¿ƒµj
√ódGh ¬©é°T óbh .ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∫É›
.è°†æj ≈àM äGƒæ°S ¤EG ''¥hóæ°üdG'' ≈ª˘°ùjh ∫ÉŸG ¢SCGQ ô˘ª˘ã˘à˘°ùj
QÉØ°SC’G øe á∏°ù∏°S ¬d ÖJQh ∂dP ≈∏Y
É°†jCG Gó≤f ≈≤∏J ó≤a ΩÓ°ùdÉH ¢UÉÿG ÉeCG
k ᣰSGƒH Qɪãà°SÓd áæeBG πÑ°S ‘ ∂dPh
⁄ɢ©˘dG ¬˘HÉ˘Ñ˘˘°T ‘ ó˘˘jô˘˘Ø˘˘dCG π˘˘Hɢ˘b ó˘˘bh
Oó¡e âbƒdG ∂dP ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ¿C’ ∂dPh ó˘Fɢ©˘dG ´Rƒ˘jh ᢫˘°Uƒ˘dG √ò˘¡˘d ø˘jò˘Ø˘æŸG
''¿ƒ˘°ùcô˘jEG ¿ƒ˘L'' …ô˘≤˘Ñ˘©˘dG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG
ÚH ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘˘°S I󢢢Mh Oƒ˘˘˘Lh ‘ ÖZGQh ø˘jò˘dG ≈˘∏˘Y õ˘˘FGƒ˘˘L π˘˘µ˘˘°T ‘ kɢ˘jƒ˘˘æ˘˘°S
‘ á°UÉNh ¬JÉ«M ‘ ôKC’G ÈcCG ¬d ¿Éch
.ºàJ ’CG ™bƒàŸG øe ¿Éch èjhÔdGh ójƒ°ùdG óFÉ©dG º°ù≤jh ájô°ûÑ∏d ó˘FGƒ˘a ¿ƒ˘eó˘≤˘j
‘ É¡≤«Ñ£Jh AÉ«ª«µdGh á©«Ñ£dG ∫É›
øe ô¡°TCG Ió©d π˘Hƒ˘f ᢰù°SDƒ˘e Æô˘Ø˘à˘Jh ≈˘∏˘Y …hɢ°ùà˘dɢH ´Rƒ˘J AGõ˘˘LCG ¢ùª˘˘N ¤EG
í‚ ¿CG ó©H É°Uƒ°üNh äÉ©bôØŸG ⁄ÉY
k
IQÉÑY IõFÉ÷Gh πØë∏d OGó©à°SÓd ΩÉY πc :‹ÉàdG ƒëædG
»˘˘µ˘˘d äɢ˘©˘˘˘bô˘˘˘ØŸG ‘ ¬˘˘˘HQÉŒ ‘ √󢢢dGh
ájójƒ°ùdG ÉfQƒ˘µ˘dG ø˘e ∫ƒ˘ë˘j ∂«˘°T ø˘Y º˘gCɢH Ωɢb …ò˘dG ¢üû∏˘d Ωó˘≤˘j Aõ˘L -
,É¡FGóYG ™e á«°ShôdG Üô◊G ‘ Ωóîà°ùJ
''IAÓ˘Ñ˘dG'' »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ∞˘dCG 800 ≠˘∏˘Ñ˘˘e á©«Ñ£dG ∫É› ‘ ±É°ûàcG
Iô˘¡˘°Th á˘∏˘FɢW ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘˘bh
ΩÓ˘à˘˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢdGó˘˘dG ᢢ≤˘˘«˘˘Kƒ˘˘dG »˘˘gh º˘gCɢH Ωɢb …ò˘dG ¢üû∏˘d Ωó˘≤˘j Aõ˘˘L-
á˘jQƒ˘˘WGÈeE’G Ωɢ˘°Sh Öfɢ˘L ¤EG ᢢ©˘˘°SGh
᢫˘Ñ˘gP ᢫˘dG󢫢e ™˘e Iõ˘FÉ÷G ɢ¡˘Ñ˘Mɢ˘°U hCG Ö£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ∫É› ‘ ±É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘cG
ójôØdCG ô¡ÑfGh ,1853 ΩÉY »°ShôdG »ÑgòdG
.''πHƒf'' IQƒ°U É¡«∏Y Ωƒ°Sôe É«Lƒdƒ«°ùØdG
óbh ¬≤˘jô˘W ‘ ô˘ª˘à˘°ù«˘d ™˘aó˘fGh √ó˘dGƒ˘H
º«˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘Y ''ó˘jƒ˘°ùdG ∂∏˘e'' ¢Uô˘ë˘jh º˘gCɢH Ωɢb …ò˘dG ¢üû∏˘d Ωó˘≤˘j Aõ˘L -
IOɪc ''øjô°ù∏LhΫ˘æ˘dG'' IOɢe ∞˘°ûà˘cG
º«∏°ùàd ïjQÉJ ∫hCG ¿Éch ¬°ùØæH õFGƒ÷G Ó˘˘ª˘˘Y è˘˘à˘˘fCGh ÜOC’G ∫É› ‘ ±É˘˘°ûà˘˘˘cG
.1860 ΩÉY ÒéØàdG Iójó°T
1901 /12 /10 :ƒg IõFÉ÷G √òg É«fÉ°ùfEG
™e ójôØdCG OɢYh ᢫˘°Shô˘dG Üô◊G â¡˘à˘fGh
πHƒf ™˘£˘à˘°ùj ⁄ ∂dP ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh iOCG πª©H ΩÉb …òdG ¢üî°û∏d Ωó≤j AõL -
É©e ¬æHGh ÜC’G πªY óbh ójƒ°ùdG ¤EG √ódGh
k
≥M ‘ ¬ÑµJQG …òdG ¬Ä£N øY ÒصàdG .áHQÉëàŸG ∫hódG ÚH IƒNC’Gh ábGó°üdG ¤EG
ø˘˘e º˘˘˘é˘˘˘c 140 êɢ˘˘à˘˘˘fEG ‘ ɢ˘˘ë‚ 󢢢bh
øµdh ,äÉ©bôØŸG ´ÎNG ÉeóæY ájô°ûÑdG AÉ«ª«µdGh á©«Ñ£dÉH á°UÉÿG õFGƒ÷Gh -
É¡H GPEÉa IÒ¨°U áYQõe ‘ øjô°ù∏LhΫædG
Aɢª˘¶˘Y ⁄ɢ˘©˘˘dG Öé˘˘æ˘˘j ¿CG √ƒ˘˘Lô˘˘f ɢ˘e .ájójƒ°ùdG Ωƒ∏©dG á«ÁOÉcCG ∫ÓN øe íæ“
¢ùª˘N çOÉ◊G ᢫˘ë˘°V Ögò˘jh ô˘é˘Ø˘æ˘˘J
Aɪ∏©˘dɢc Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°ü뢫˘d hCG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘«˘°ùØ˘˘dɢ˘H ᢢ°UÉÿG õ˘˘FGƒ÷Gh -
ójôØdCG ƒNBG ''π«eEG'' º¡æ«H øe ¢UÉî°TCG
ô°üe ¢SCGQ Gƒ©aQh É¡«∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ɵ°ùfƒdQÉc ó¡©e ∫ÓN øe íæ“ Ö£dG
¢ùØf ‘ É≤«ªY GôKCG Gòg ∑ôJ óbh Ò¨°üdG
Ö«‚ »ŸÉ˘˘©˘˘dG ÖJɢ˘µ˘˘dG ∫ɢ˘ã˘˘eCG kɢ˘«˘˘dɢ˘˘Y ⁄ƒ¡µà°SÉH
øeC’ IOÉŸG √òg ¢†jhôJ ¬ªg π©éa ,ódGƒdG
,äGOÉ°ùdG Qƒ˘fCG π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ,®ƒ˘Øfi øe íæ“ ´GóHE’Gh ÜOC’ÉH á°UÉÿG õFGƒ÷Gh -
≥jôW øY ∂dP ´É£à°SGh ô°ûÑdG áeÓ°Sh
.πjhR óªMCG …ô°üŸG ⁄É©dGh ⁄ƒ¡µà°SÉH ¿ƒæØdG á«ÁOÉcCG ∫ÓN
≥˘∏˘WCGh IOÉŸG ¤EG á˘HÎdG ø˘e ´ƒ˘˘f ᢢaɢ˘°VEG
íæ“ ∫É°†ædGh ΩÓ°ùdÉH á°UÉÿG õFGƒ÷Gh -
.''â«eÉæjO'' É¡«∏Y
¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘æ˘j ¢Uɢ°TCG ¢ùª˘˘N ∫Ó˘˘N ø˘˘e
áæ°S 19 /OGDƒa ó«°S ‹É°S
S OD S S ójôØdC’ É«fódG ÜGƒHCG ´GÎN’G Gòg íàah
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

7. ôJƒ«ÑªµdGh áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG å«M øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG ‘ øëf Égh
øµdh ,§≤a ¢SÉædG ΩÉeCG ôgɶe É¡fCG ≈∏Y ÉgòNCÉj Éæ°†©H ¿C’h ,πjÉHƒŸGh âædGh
hCG ∞jQÉîàH ÜÉÑ°ûdG Ωƒ≤j ¿B’G .IójóL á°Vƒe QɵàH’ ÜÉÑ°ûdG π©Øj GPÉe
âæÑdGh áMƒàØe Ö«L á°ùH’ âæÑdG »°û“ ¿CG Óãe ƒgh ≈æ©e É¡d óLƒj ’ ™«dÉ≤J
k
ÚÑfÉ÷G øe É¡ëàØJh ájOɢY Ö«˘L …CɢH »˘JCɢJ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Ö«˘L ɢgó˘æ˘Y ¢ûe »˘∏˘dG
IóFÉa »g Ée hCG ¿ƒ∏£æÑdG IóFÉa »g Ée ‹ Gƒdƒb ¿PEG ,¿ƒ∏£æH É¡à– øe ø°ùÑ∏jh
¬ª°SG ¬JGP óM ‘ Gògh ,§°SƒdG ájɨd Úàëàa áMƒàØe áÑ«÷G âfÉc GPEG Ö«÷G
.''äÉæÑdG πÑg''
º¡°ùØfCÉH ¿ƒ∏©Øj GPÉe ¿hQój ’ º¡fEG ?¿ƒ∏©Øj GPÉe (º¡«∏Y »æ«Y Éj) ÜÉÑ°ûdG ÉeCG
á¨Ñ°üdG âjQÉjh ¬¨HÉ°Uh GóL Ò°üb √ô©°T ≥dÉM ¬«bÓJ ÜÉ°ûdG ¤EG ô¶æJ Óãªa
k k
AGõLC’G ¢†©H ¿ƒ∏j ¬fCG ∂dP øe ÌcC’Gh ,¬Jô°ûH ¿ƒd ≈∏Y hCG ¬∏µ°T ≈∏Y á≤j’
’ ô¶æe ...éj ,¬£°Sh øe ™≤«g »∏dG ¿ƒ∏£æÑdG ≈∏Y ΩÓ°S Éjh ,’ É¡°†©Hh
¬dõæe ∂dòd ¬«∏Y Ò°üb ¿Éc ¿ƒ∏£æÑdG Gòg ¿CÉch ,kGóL Ö«gQ ,¬«∏Y ó°ùëj
¿ƒµj ¿CG ¿hójôj º¡fCG áaÉ«g ∂dP øe ÌcC’Gh .πjƒW ¿ÉÑj ¿É°û∏Y ájƒ°T âëàd
IóŸ ÖjQóàdÉH ¿ƒeƒ≤jh ójó◊G ä’É°U ¤EG ÜÉ°ûdG Ögòj Óãªa ,äÓ°†Y ºgóæY
k
ÖjQóàdG Gƒ©£≤j ºK ,äÓ°†Y º¡d ô¡¶j ¿CG OôÛ áKÓK hCG øjô¡°T hCG ô¡°T
¬JÓ°†Y ô¡¶J »µd ,ºc ™HQ ¿ƒµj ¿CG •ô°T ≥«°†dG …OƒÑdG AGóJQÉH Ωƒ≤jh
É¡æjóNh π°UC’G ‘ º¡fC’ ÖjQóàdGh á°VÉjôdG Gƒ°ùæjh º¡Ñé©jh äÉæÑdG ΩÉeCG
ábÉæN ‘ äÓ°†©dGh øjôªàdG ó©H ÜÉ°ûdG ¤EG ô¶æJh .Iô¡¶ŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y
IÌc ø˘e kɢ°†jCG Gò˘gh §˘∏˘Z ∫hC’G ø˘e ¬˘°ùØ˘f ≈˘æ˘H ¬˘fC’ ∫ó˘¡˘Ñ˘à˘jh Üô˘°†j
,¬ª°ùL ∞©°†j Gò¡Hh äÓ°†©dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉgòNCÉj …òdG äÉjƒ≤ŸG
IóFÉa ¬d óLƒj ’h IOGQE’G ∞«©°V ¬fC’ ¬°ùØf ≈∏Y óªà©j ¿CG øµÁ ’h
!!!?áØjÉgh á«ÑZ ™«dÉ≤J √òg â°ù«dCG .Iô¡¶ŸG iƒ°S
áæ°S 19 /ó«°ùdG ø°ùfi A’h
S ó fi ’
Ió«°Sh ßaÉM º«∏◊G óÑY πMGôdG Ö«dóæ©dG πãe á©FGQ ÉJGƒ°UCG ∂∏à‰ Éæc »°VÉŸG ‘ ¿ÉeR
.π«ª÷G øeõdG ÚfÉæa øe ºgÒZh Ωƒã∏c ΩCG »Hô©dG AÉæ¨dG
ôªb ≈Ø£°üeh ≥«aƒJ ÜÉ¡jEGh ÜÉjO hôªY øeR ¤EG Éæ∏°Uh ≈àM ÒãµdGh ÒãµdG ºgó©H AÉL ºK
∫É¡fGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG Éæ«∏Y âdÉ¡fG âbƒdGh øeõdG Qhôe ™eh á©FGôdG ÖgGƒŸG ÜÉë°UCG
èàæj ¿CG ™«£à°ùj ¢üî°T …CG ¿CG ƒgh óMGƒdG Ö«∏µdGh IóMGƒdG á«æZC’G ÜÉë°UCG Éæ«∏Y
⁄ ¢UÉî°TC’G A’Dƒg øµdh .¿Éªc Ö«∏c ƒjó«a πª©jh »æ¨jh ,¬°ùØæd
äÉÑ«∏µdG ÜÉë°UCG ºg ôcòdÉH ôjó÷G øµdh GÒãc Ghôªà°ùj
k
Ò¨dG º¡°ùHÓe øe GhòîJG º¡fCÉch ájQÉ©dG IÒãŸG
á«eƒéædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ˘∏˘d º˘¡˘d ɢHQO kɢ°Sɢ°SCG IOƒ˘Lƒ˘e
.Iô¡°ûdG ≈∏Y PGƒëà°S’Gh
‘ áæNÉ°ùdG ¬°ùHÓà ÊÉæÑ∏dG ¿É°†«ØdG Éæ«∏Y ∫É¡fGh
º¡JGƒ°UCG ¬H ¿ƒØîj GQÉà°S ÉghòîJG º¡fCÉc äÉÑ«∏µdG
k
≈Yój …òdG ñhQÉ°üdG ≈°ùæf ’h .Üô£dGh AÉæ¨∏d á≤F’ Ò¨dG
∞jô°T êôıGh èàæŸG √òîJG …òdG …ô°üŸG ñhQÉ°üdG ''»HhQ''
IAÉصdG äÉÑKEGh Ú«fÉæÑ∏˘dG Úfɢæ˘Ø˘dG á˘¡˘LGƒŸ kɢMÓ˘°S …È°U
,kÉ°†jCG IÒãŸG äÉcô◊Gh IÒãŸG ¢ùHÓŸG AGóJQG ‘ É°†jCG ájô°üŸG
k
¿CG ó©H Éfô°ü©Hh ÉfQɵaCÉHh ÉæH ≥«∏j …òdG ƒg QÉ°ùŸG Gòg ¿CÉc
.áãdÉãdG á«ØdC’G ‘ ÉæëÑ°UCG
áæ°S 19 /ó«°S ¿ÉÁGE
S ó S Á
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

8. ⁄ ¬æµdh GÒãc ¬à©ª°S πãŸG Gòg....''óFGƒa Ωƒb óæY Ωƒb ÖFÉ°üe''
k
Ω2005/4/3 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ’EG ‹ÉÑH ô£îj ⁄h GÒãc »æ∏¨°ûj
k
!?¬«d ...á«∏µdG øe »JOƒY óæY kA É°ùe 6 áYÉ°ùdG
øe QÉ≤Y •ƒ≤°S'' çOGƒ◊G áëØ°U ‘ ÈÿG ∂dP ƒg ÖÑ°ùdG
.''ájQóæµ°SE’ÉH ≥HGƒW ¬°ùªN
óÑY ∫ɢª˘L ´Qɢ°T ‘ 48 º˘bQ IQɢª˘Y â£˘≤˘°S ó˘≤˘d ...º˘©˘f
?•ƒ≤°ùdG ÖÑ°SÉe ʃdCÉ°ùà°S É©ÑW .ÉjQƒàµ«ØH ô°UÉædG
k
ÖM ''IQɢª˘©˘dG''π˘Ø˘°SCG äGQɢ«˘°ùdG êGô˘L ÖMɢ˘°U ..kGó˘˘HCG
ΩÉb ..kÉ©«ªL ºµ«∏Y É¡©°Sƒj ÉæHQ .. ¬°ùØf ≈∏Y ™°Sƒj
â©bh IQɪ©dGh ¬«∏Y É¡©°Sh ÉæHôa ..øjOƒªY πjÉ°T
.''´QÉ°ûdG ‘ ≈≤Hh
•ƒ≤°ùH πãŸG ábÓY ¬jEG ≈fƒdCÉ°ùJ ¿É°û∏Y ºcQhO AÉL ¿B’Gh
.IQɪ©dG
ÜGÎdG πeôdG áeƒc ájDhQ ‘ á°UôØdG º¡àJCGh ß◊G ºgó©°SCG ø‡ âæc ƒd ºµdƒbCG
...’ ....øY á°ûàØe áeƒµdG √òg ‘ º¡jójCG åëÑJ Ú©ªéàe É°SÉfCG iôJ ºK (kÉ≤HÉ°S IQɪ©dG)
k
.RÉLÉJƒH hCG áLÓK øY åëÑJ ɉEG ...ÉjÉë°V hCG ≈MôL øY åëÑJ É¡fCG ø¶J ’
øjCG øªa iÈc áÑ«°üe ‘ áHƒµæŸG IQɪ©dG »æcÉ°ùa ?óFGƒa Ωƒb óæY Ωƒb ÖFÉ°üe ¿CG ‘ »©e ºà°ùdCG
.¢üªM ÓH ódƒŸG øe GƒLôîj ø∏a iÈc IóFÉa ‘ áLÓãdG øY ¿ƒ°ûàØŸGh !?º¡Ñ°SÉæj ôNBG ¿ÉµÃ º¡d
.∂ÑFÉ°üe ‘ ¢SÉædG ìôØj ’ ≈àM ¢SÉædG ÖFÉ°üe ‘ ìôØJ Óa IQhôZ É«fódGh QGhO øeõdG øµdh
áæ°S18/óªMCG ¥OÉ°U ôgÉW ¬∏dG ¬Ñg
IôgÉX π©ØdÉH ÉgQÉ°ûàfG íÑ°UCG ¿CG ¤EG IôgÉX -Ió«©H â°ù«d IÎa òæe -»gÉ≤ŸG OƒLh øµj ⁄.
…ô°üŸG ô£≤dG ‘ á≤£æe …CG ‘ IQÉM πc πH ´QÉ°T πµa QɶfC’G âØ∏J ¿CG É¡fCÉ°T øe áÑjôZ
øe ºZôdÉH »gÉ≤ŸG √òg ¿CG Gòg øe ÜôZC’G øµd ,ÌcCG øµj ⁄Ée ≈¡≤e πbC’G ≈∏Y É¡H óLƒj
áªMOõŸG øcÉeC’ÉH É¡æe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdGh ,π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ºFGO πªY É¡H ¿CG ’EG É¡JÌc
ΩÉjCG ‘ ≈àM ¢SÉædÉH áÄ∏à‡ π¶J äÉbhC’G ∞∏àfl ‘h ,É¡HGƒHCG ≥∏¨J ’h áYÉ°S 24 πª©J π¶J
.»gÉ≤ŸG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ''GƒæeOCG'' ¢SÉædG ¿CÉch ,äÉfÉëàe’G äÉbhCG ‘h ¢UQÉ≤dG AÉà°ûdG
´ƒÑ°SCG IóŸh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG óMCG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y âehGO IôgɶdG Gò¡d GÒ°ùØJ óLCG »µdh
k
≈∏Y É¡àjCGQ »àdG √ƒLƒdG ¢ùØf »g ∑Éæg ∫hC’G »eƒj ‘ É¡àjCGQ »àdG √ƒLƒdG ¢ùØf ¿CG óL’
»g πª©dG ¢Uôa á∏b ¿ƒµJ ÉÃQ ¬fCG â∏«îàa ,ÜÉÑ°ûdG øe øFÉHõdG º¶©eh ´ƒÑ°SC’G QGóe
áë°U ‹ GƒàÑã«d º¡æe ¢†©H ≈∏Y âaô©J π©ØdÉHh Iƒ¡≤dG ¤EG ÜÉgò∏d º¡©aóJ »àdG
…ó©àJ ’ ’ÉØWCG óLC’ ΩÉjC’G óMCG ìÉÑ°U âÑgP ÉeóæY ICÉLÉØŸG âfÉc ≈àM »LÉàæà°SG
k
ôFÉé°ùdG ¿ƒæNójh ádhÉ£dG ¿ƒÑ©∏j Iƒ¡≤dG ∂∏J ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj Iô°ûY á«fÉãdG ºgQɪYCG
OGOõjh πH ∫ÉØWC’G ¢ùØf äóLh π©ØdÉHh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ âÑgPh á°û«°ûdGh πH
»eƒj Qƒ°†◊G ≈∏Y ''¿ƒÑXGƒe'' ´ƒfCG ≈¡≤ŸÉH πeÉY øe âª∏Yh Ωƒj ó©H Éeƒj ºgOóYk
≈∏Y íÑ°UCGh ¬æ°S Èc πLQ á∏µ°ûe â°ù«d É¡fCG âcQOCÉa ,á°SGQódG äGÎa ‘ ¢üNC’ÉHh
’ ÜÉ°T á∏µ°ûe hCG ,≈¡≤ŸG ¤EG ÜÉgòdG iƒ°S ¬àbh ¬H π¨°ûj Ée óéj ’ ¢TÉ©ŸG
á∏µ°ûe ɉEGh øcÉeC’G ∂∏J πãe ‘ ¬àbh πà≤«a πª©∏d á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj
.πeɵdÉH Ö©°T
ɪc ºg øjòdG ÉædÉØWCG ≈∏Y áHÉbôdG øjCGh ?∫ÉØWC’G A’Dƒg ¬«dEG QóëfG ɪY ∫ƒÄ°ùŸG øe
GhÒ°ùjh ájhÉ¡dG áaÉM ≈∏Y GƒØ≤j ’ ≈àM ºgò≤æf ∞«ch ?πeC’Gh πÑ≤à°ùŸG ∫ƒ≤f
¤EG AGóf Gòg ...á«°SÉ≤dG ±hô¶dG É¡fEG :∫ƒ≤fh ñô°üf Égó©Hh QÉeódGh ô£ÿG ≥jôW ‘
!?á«≤«≤◊G ájGóÑdG ¿ƒµJ ≈àe .ºà¡eh πH ∫ƒÄ°ùe πc
áæ°S19/óªMCG
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

9. 32 ø°ùMCGG
32 ø°ùMC
‘ áLÉM
‘ áLÉM
...IÉ«◊G
...IÉ«◊G
:∂fCGG
:∂fC
¿ÉeR øe Ö–-1
á≤HÉ°ùe ‘ Ö°ùµJ -19 Ìc ø˘˘e ™˘˘eó˘˘J ∂æ˘˘«˘ ˘Y ¿CG ᢢ LQó˘˘ d ∂뢢 °†J -2
âfEG »˘∏˘dG á˘∏˘ c’G π˘˘ª˘ ©˘ Jh ï˘˘Ñ˘ £ŸG π˘˘Nó˘˘J -20
C ∂ë°†dG
É¡∏cCÉH ™àªà°ùJh ∂°ùØæH É¡ÑëàH ¥É°T πªY Ωƒj ó©H ÅaGO ΩɪM-3
∂Ñ«ÑM ójEG ∂°ù“ -21 IÎa øe √ô¶àæJ ÉHGƒL πÑ≤à°ùJ -4
¿É˘˘£˘ «˘ ¨˘ dG §˘˘°Sh ‘ Ühô˘˘¨˘ dG âbh 󢢩˘ ≤˘ ˘J -22 ɢaó˘dG ‘ ΩÉ˘æ˘ Jh OÈdG õ˘˘Y ‘ô˘˘jô˘˘°ùdG π˘˘Nó˘˘J -5
á«bÉ°ùdG ≈∏Y êôØàJh ô£ŸG 䃰U ≈∏Y
≈˘∏˘Y ∂Yƒ˘eO âfEGh ∂µ˘ë˘ °†j ó˘˘M »˘˘bÓ˘˘J -23 ¬˘˘ Ñ˘ ˘«Œ ∂°ùØ˘˘ f ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ⫢˘ ˘cÉ÷G óŒ -6
∑óN ô©°ùdG ∞°üæH
¥hô°ûdG âbh ôëÑdG ≈∏Y ó©≤J -24 ¿GOôH âfEGh øî°S hÉcÉc Üô°ûJ-7
âfEGh ∑ô˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y Ö£˘˘Ñ˘ £˘ j ó˘˘M »˘˘bÓ˘˘J -25 ..§æJh ,¿ƒHÉ°U ¬«a §–h ,ƒ«fÉÑdG Ó“ -8 C
≥jÉ°†àe ''π«ªLh πjÉg âfEG ¬jEG ób'': ∂d ∫ƒ≤j óM -9
…ƒb ôM Ωƒj ‘ …ƒb á©bÉ°S áLÉM Üô°ûJ -26 ≥jó°U ™e º∏µàJh »µ– ó©≤J -10
»˘∏˘dG ᢰUÉÿG Iô˘¶˘æ˘dG ∂d ô˘¶˘ æ˘ j ó˘˘M »˘˘bÓ˘˘J -27 ,π¨°ûdG ìhôJ ¿É°ûY …QóH íÑ°üdG »ë°üJ -11
ÉgÉæªààH âæc áYÉ°S ∂eGób ¬°ùd ¿EG »bÓJ áYÉ°ùdG ‘ ¢üÑJ
âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘«˘ æ˘ M ‘ ∂°ùª˘˘∏˘ j ó˘˘M »˘˘bÓ˘˘J -28 É¡«a ΩÉæJ
¬«æM ¬«a êÉàfi âfEG »∏dG ≈˘≤˘ H »˘˘∏˘ dG ⫢˘cÉ÷G Ö«˘˘L ‘ ∑ó˘˘jG §– -12 E
â– ∞˘˘bGh âfEGh á˘˘æ˘ î˘ °S ᢢ Lɢ˘ M Üô˘˘ °ûJ -29 ¬«æL 20 ¬«a »bÓJh ¢Tƒà°ùÑ∏e áæ°S ∂d
ô£ŸG ∂JÉ«M ‘ ÖM áª∏c ∫hCG ™ª°ùJ -13
§˘˘°Sh á˘˘æ˘ «˘ æ÷G ‘ ≈˘˘ °ûª˘˘ à˘ ˘Jh ᢢ MGQ ó˘˘ Nɢ˘ J -30 ∂°ùØf ¿Éc »∏dG á£≤dG hCG Ö∏µdG Ö«Œ -14
Iô°†ÿG ºgÉ©e Ö©∏àH âfCGh ¬∏c ∂àbh »°†≤Jh º¡«a
á∏«ªL ICÉLÉØe ∂∏ª©j óM -31 π«ªL º∏M º∏– -15
,º°ùàÑJ ,íÑ°üdG Ωƒj πc ΩƒædG øe ≈ë°üJ -32 É¡ÑëàH »∏dG áë«LôŸG ≈∏Y íLôªàJ -16
.¬°û«©àg π«ªL ÊÉK Ωƒj ≈∏Y ÉæHQ ôµ°ûJh ∂Ñ«ÑM ™e »°ùfÉehQ º∏«a πNóJ -17
hCG ≥˘˘ jó˘˘ °U ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Y ‘ ᢢ Mô˘˘ Ø˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘°ûJ -18
áæ°S 23 /OɪY ôLÉg
S ÉgõjÉY ¿Éc »∏dG ájó¡dG ¬d Ö«Œ ÉŸ Ö«ÑM
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

10. áæ°S 24 /QÉàfl óªMGC
S M »é«fQÉc πjO ∞dDƒª∏d ÜÉàc
Ö°ùàµJh øjôNB’G ≈∏Y ôKDƒJ ∞«c'' ÜÉàc OGóYCG IóY òæe Éæ°Vô©à°SG
ádÉéY ‘ ¢Vô©à°ùf Oó©dG Gòg ‘h ..''»é«fQÉc πjO ∞dDƒª∏d ''AÉbó°UC’G
øe ¢ü∏îàJ ∞«c'' ÜÉàc ƒgh ÖJɵdG Gòg ™FGhQ øe iôNCG á©FGQ á©jô°S
ƒgh ..áî°ùf ÚjÓe áà°S øY ójõj Ée ´Rh …òdGh ''∂JÉ«M GóÑJh ≥∏≤dG
C
..ôjôL áÑàµe äGQGó°UEG øª°V
ájGóH ‘ πª©j ¿Éc ∞«c áeó≤ŸG ‘ »é«fQÉc …hôj ..ÜGƒHCG á«fɪKh áeó≤e øe ÜÉàµdG ∞dCÉàj
πª©dG Gòg ∑ÎH º°SÉ◊G √QGôb òîJG ≈àM ¬∏ªY √ôµj ¿Éc ∞«ch äÉæMÉ°ûdG ™«H ‘ ¬JÉ«M
ÜÉ°ùàcG ≈∏Y √óYÉ°Sh Ió°ûH á«HÉ£ÿG ¬àÑgƒe π≤°UCG …òdG ¢ùjQóàdG ƒgh ôNBG πª©d √ÉŒ’Gh
..á©FGôdG ¬Ñàc ∞«dCÉJ ≈∏Y ¬JóYÉ°S IójóL äGÈN
..≥∏≤dG øY É¡aô©J ¿GC Öéj á«°SÉ°SGC ≥FÉ≤M ¢Vô©H GC óÑj ∫h’G ÜÉÑdG ‘h
C
√ô°ûf øµÁ ∫RÉY QGóL óLƒj áæ«Ø°S πc ‘h ..ó≤©ŸG ¬Ñ«côJ ‘ áæ«Ø°ùdG ¬Ñ°ûj ¿É°ùfE’Éa
¬jód ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿É°ùfE’G ∂dòch ..äÉcôÙG ±ôZ ÚHh ÜÉcôdG ±ôZ ÚH Ée π°üØ«d QR ᣨ°†H
.¬∏Ñ≤à°ùe ÚHh √ô°VÉM ÚHh ¬«°VÉe ÚH É«°ùØf GõLÉM
k k
..√ô°VÉM ‘ ºµëàdG §≤a ™«£à°ùj ¬æµdh ..πÑ≤à°ùŸG ’h »°VÉŸG Ò«¨J ™«£à°ùj ’ ¿É°ùfE’Éa
.''᪵fi áaôZ πNGO IÉ«◊G'' ∞dDƒŸG ¬«ª°ùj Ée ƒg Gògh
¢ù«∏jh'' É¡eóîà°ùj ¿Éc »àdG áØ°UƒdG »gh ≥∏≤dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ájôë°S áØ°Uh Éæª∏©j ºK
çÓK øe ¿ƒµàJ áØ°UƒdG √òg ..∞««µàdG áYÉæ°üd á«ŸÉ©dG ''ÒjQÉc'' ácô°T ¢ù°SDƒe ''ÒjQÉc
:äGƒ£N
Gƒ°SCG ™°Vh ™e ÉÑfÉL á«°üî°T ôYÉ°ûe …CG á«ëæJ ™e áfÉeCÉH ∂Øbƒe π«∏– »g :¤h’G Iƒ£ÿG
C k C
.¿ÉÑ°ù◊G ‘ ¬éFÉàf
.áÄ«°ùdG áé«àædG √òg πÑ≤J ≈∏Y ∂°ùØf ÚWƒJ :á«fÉãdG Iƒ£ÿG
äOóYCG ób âæc …òdGh øµ‡ ™°Vh Gƒ°SCG IQƒ°U Ú°ù– ádhÉÙ ∂àbh ¢ùjôµJ :áãdÉãdG Iƒ£ÿG
C
.π©ØdÉH ¬∏Ñ≤àd ∂°ùØf
ÖÑ°ùj ób ≥∏≤dÉa ..AÉÑWC’G ô¡°TCG äÉ°SGQód É≤ÑW ≥∏≤dG ÉæH ¬∏©Øj ób Éà ÉfÈîj ∂dP ó©Hh
k
ÖÑ°ùj ób ºK ..á«Ñ∏≤dG äÉeRC’Gh ∞jõædGh ôµ°ùdGh ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh Ió©ŸG áMôb πãe É°VGôeCG
k
.ájQó°üdG áëHòdG
GC óÑ«a ..''≥∏≤dG π«∏– ‘ á«°SÉ°S’G Ö«dÉ°S’G'' øY ÖJɵdG ÉæKóëj ÊÉãdG ÜÉÑdG ‘h
C C
..äGƒ£N çÓK ∫ÓN øe ∂dPh á≤∏≤ŸG äÓµ°ûŸG á÷É©eh π«∏– á«Ø«c É檫∏©àH
≥FÉ≤◊G ™«ªŒ -1
≥FÉ≤◊G π«∏– -2
QGô≤dG Gòg ≈∏Y GAÉæH ±ô°üàdG ºK ..QGôb ¤EG ∫ƒ°UƒdG -3
k
…CG ∂à¡LGh GPEG ..Éæ∏ªY ‘ ≥∏≤dG ôYÉ°ûe øe áFÉŸÉH Ú°ùªN ≈∏Y »°†≤f ∞«c Éæª∏©j ºK
:á«dÉàdG á∏Ä°SC’G É¡H Iôcòe óYCÉa πª©dG ‘ á∏µ°ûe
?á∏µ°ûŸG »g Ée -1
?á∏µ°ûŸG √òg ÖÑ°S Ée -2
?á∏µ°ûŸG √ò¡d á浪ŸG ∫ƒ∏◊G πc »g Ée -3
?ìÎ≤ŸG π◊G ƒg Ée -4
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

11. »gh ≥∏≤dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ≈∏ãŸG á≤jô£dG ¤GE ¢ùeÉÿG ÜÉÑdG ‘ Éæ¡Ñæjh πÑb ≥∏≤dG IOÉY ô°ùµJ ∞«c :∫hÉ°ùJ øY Ö«éj ƒ¡a ådÉãdG ÜÉÑdG ‘ ÉeGC
D
.ÜÉàµdG Gòg ÜGƒHGC ´hQGC ƒg ÜÉÑdG Gògh ..¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤GE Üô≤àdG ...?∂∏≤Y øY ≥∏≤dG ó©ÑJ ∞«c :∫Gƒ°ùH ÜÉÑdG Gòg GC óÑjh ?∑ô°ùµJ ¿GC
D
π¨°TÉa ..âbƒdG äGP ‘ ÚÄ«°ûH ¢üî°T ôµØj ¿CG ádÉëà°SG º∏©dG âÑKCG ó≤d
..Éæd øjôN’G äGOÉ≤àfG øe ≥∏≤f ’GC Éæª∏©j ¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG ‘h
B .∂≤∏≤j ɪ«a ÒµØà∏d Éàbh óŒ ød ÉgóæYh É«ægP GOƒ¡› Ö∏£àj πª©H ∂°ùØf
k k
ø∏a ᪫b …P ÒZh É¡aÉJ âæc ƒ∏a ..º¡e ÒZ É°üî°T ó≤àæj óMCG ’ ¬fCG ôcòJ
k k ¢Sɢæ˘dG π˘©Œ ’ :»˘g á˘ë˘«˘°üæ˘dG √ò˘g ..á˘eɢg á˘ë˘«˘°üf ∂d ¬˘Lƒ˘j ∂dP 󢩢Hh
§≤a ..ó≤ædÉH ºà¡J ’ ºK ..∂àYÉ£à°SÉH Ée π°†aCG π©aG ..∑OÉ≤àfG óMCG ∫hÉëj ∂HÉ°üYCG ∞˘∏˘à˘J á˘¡˘aɢà˘dG IÒ¨˘°üdG Aɢ«˘°TC’G ∑ÎJ ’CG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ..∂fƒ˘eõ˘¡˘j
..∂æµÁ Ée π°†aCG π©ØJ ¿CG ∂«∏Y GPEG øµdh ..Ωó¡dG äGhOCGh ∫hÉ©ŸG ΩÉeCG óª°üJ ób ábÓª©dG Iôé°ûdÉa ..∂eõ¡Jh
»àdG á«Ñ¨dG AÉ«°TC’G πc π«é°ùàH ∂«∏©a ó≤ædG ¿CÉ°ûH ≥∏≤dG øe ¢ü∏îàJ »µdh ..kGQƒa §≤°ùà°S ÉgQhòL ¤EG ¢ùaÉæÿG ¢†©H â∏∏°ùJ
´Éª°ùd ∂°ùØæH ™°SGh ..∑ÒZ ∂eƒ∏j ¿CG πÑb É¡«∏Y ∂°ùØf Ωƒ∏J ºK É¡aÎ≤f ƒg ¿ƒfÉ≤dG Gòg ..≥∏≤dG øe ÒãµdG π£Ñj …òdG ¿ƒfÉ≤dG øY »é«fQÉc ÉfÈîjh
.kGAÉæH Gó≤f ¿ƒµj ¿CG á£jô°T ..∂d ¢SÉædG ó≤f
k 䃓 ¿CG ä’ɪàMG »g Ée ∂°ùØf π°S ?kÉ≤jôZ 䃓 ¿CG ±ÉîJ πg ..ôjó≤àdG ¿ƒfÉb
áFÉe πµd GóMGh ió©àJ ’ Égóéà°S ÉbôZ ¿ƒJƒÁ øe áÑ°ùf ≠∏ÑJ ºch É≤jôZ
k k k
êÉàf ’EG »g Ée ÉæJÉ«M Ée πc ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg â≤ÑW ƒdh ?¬fCÉ°ûH ≥∏≤dG ôeC’G ≥ëà°ùj π¡a ..∞dCG
..≥∏≤dG ≥ëà°ùj A»°T ’ ¬fCG óéà°ùa ∂≤∏≤jh ∂Ø«îj
䃟Éc ™«°VGƒŸG ¢†©Ña ..¬æe ôØe ’ Ée ™e ¿hÉ©àdÉH Éæë°üæj ÊÓ≤Y πµ°ûHh
ÉfQɵaC’ ≈∏Y Éæ°ùØfCG øWƒf ¿CG Éæ«∏©a ∂dòd ..¢VGÎYG hCG áehÉ≤e ¬©e …óéj ’ Óãe k
..¬∏Ñ≤J
∞∏îjh ôNCÉàj ≥jó°U ∂jód ¿Éc ƒ∏a ..∂≤∏b øe óëj Éeɶf ™°†J ¿CÉH ∑Èîj ºK
k
øe ÌcCG √ô¶àæJ ød ∂fCG √ÈNCÉa √QɶàfÉH âfCGh ∂HÉ°üYCG ôJƒààa ɪFGO √ó«YGƒe
k
≥∏≤dGh ¥ÉgQ’G øe ¢ü∏îà∏d ¥ôW â°S øY ™HÉ°ùdG ÜÉÑdG ‘ ÉfÈîj ºK
E ∂JÉ«M »MGƒf ∞∏àfl ≈∏Y ΩɶædG Gòg ≥ÑW ..πMΰS Égó©Hh ..≥FÉbO ¢ùªN
:á«dÉY ájƒæ©e ìhôH ®ÉØàM’Gh .áMGôdG øe ÒãµdÉH ô©°ûà°Sh
.Ö©àdÉH ¢ù– ¿CG πÑb »NΰùJ ¿CG ∂«∏Y -1 ,É¡«a πeCÉàf ⁄ ƒd ,A»°ûdG ¢†©H áÑjôZ hóÑJ ób áë«°üf ∂dP ó©H Éæë°üæj ºK
ÉYÉ°VhCG ɪFGO òîàj ∂ª°ùL ¿CGh áë«ë°U ±hôX ‘ ∂∏ªY ¢SQÉ“ ∂fCG ócCÉJ -2
k k ∑Éæg .…óéj ’ ɪ«a GOƒ¡› ∫òÑJ ’ …CG ..Ö°ûÿG IQÉ°ûf ô°ûæJ ’ :∫ƒ≤j ƒ¡a
k
.∂JÓ°†Y ‘ ÉbÉgQEG ∂d ÖÑ°ùJ ’ ᪫∏°S ºK ..É¡Ñæéàfh ¬«a ÉfAÉ£NCG π∏ëf ¿CG ..»°VÉŸG øe IOÉØà°SÓd IóMGh á∏«°Sh
.π«ª÷G ƒ÷Gh ábô°ûŸG ¢ùª°ûdG øY ™ØJôe 䃰üH çó–h ∑ô¡X OôaGh ñΰSG -3 .¬àeôH √É°ùæf
»àdG á∏µ°ûŸG ¢üîJ »àdG ∂∏J GóY ∂Ñàµe ≈∏Y »àdG ¥GQhC’G πc øe ¢ü∏îJ -4
Qƒa ∂∏cɢ°ûe π˘ë˘H CGó˘HGh ..ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG Ö°ùM Aɢ«˘°TC’G Ö«˘JÎH QOɢHh ∂¡˘LGƒ˘J »àdG á«ægòdG áYõ˘æ˘dG π˘≤˘°üd ¥ô˘W ™˘Ñ˘°S ø˘Y ™˘HGô˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ‘ ɢfÈî˘jh
.¬«∏Y ±Gô°TE’G ™e ∂fhO ºg øe ¤EG ∂JÉ£∏°S øe É°†©H ¢Vƒah ÉgQƒ¡X
k ..IOÉ©°ùdGh ΩÓ°ùdG ∂d Ö∏éà°S
∂°ùØf ÒcòJ ≥jôW øY ∂dPh πª©dG ∂d ¬ÑÑ°ùj ób …òdG π∏ŸG øe ¢ü∏îJ -5 ’EG »g Ée ÉæJÉ«M ¿CG'' »g äɪ∏µdG √òg ..∂JÉ«M Ò¨J ¿CG øµÁ äɪ∏c ™Ñ°S -1
∂«∏Y Oƒ©J »àdG IóFÉØdÉH ∂°ùØf ÒcòJh πª©dG ≈∏Y á©é°ûŸG QɵaC’ÉH ɪFGO k äôµa GPEGh ..•ÉÑME’ÉH ô©°ûà°ùa á£Ñfi GQɵaCG äôµa GPEÉa ''ÉfQɵaC’ êÉàf
k
.¬æe ..IOÉ©°ùdÉH ô©°ûà°ùa Ió«©°S GQɵaCG
k
kÉÄ«°T π©aGh º≤a ΩƒædG ‘ áÑZQ ∂jód øµJ ⁄ GPEG ..≥∏≤dG ¿CÉ°ûH ≥∏≤J ’ -6 …CG ∂d ÖÑ°ùj ød QCÉãdÉH òNC’Éa ..QCÉãdÉH òNB’G É¡ÑÑ°ùj »àdG IQÉ°ùÿG áeÉ°ùL -2
¿CG ∫hÉMh ..¥QC’G øe äƒÁ óMCG øe Ée ¬fCG ôcòJh ..¢SÉ©ædÉH ô©°ûJ ≈àM Gó«Øe k .ÖYÉàŸG øe ójõŸG ‘ ÉehO ÖÑ°ùà«°S πH ..áMGôdÉH Qƒ©°T
k
.ɶ≤«à°ùe π¶J ¿CG ∂«∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµj ≈àM Éjó°ùL ∂°ùØf ≥gôJ ’ Ée ¢üî°ûd Éahô©e …ó°ùJ Éeóæ©a ..±hô©ŸG ¿Gôµf ¿CÉ°ûH GóHCG ≥∏≤J ’ -3
k k
‘ ¢ù«dh ¬°ùØf AÉ£©dG ‘ »g AÉ£©dG á©àe ¿CG º∏YG πH ..ôµ°ûdG ¬æe ô¶àæJ
GƒYÉ£à°SG ¢SÉf’ ¢ü°ü≤dG ¢†©H ≈∏Y …ƒàëj ƒ¡a øeÉãdG ÜÉÑdG ÉeG
E .¬Ñ≤©j …òdG ôµ°ûdG
.¬æe ¢ü∏îàdGh ≥∏≤dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ’ ∂fCGh Ωhôfi ∂fCÉH ô©°ûJ πg ?∂∏“ Ée πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e ≈°VÉ≤àJ πg -4
hCG ∂«eób hCG ∂jój øY ∫RÉæàdG ≈∏Y ≥aGƒJ πg ..kÉæ°ùM ?᪫b GP ÉÄ«°T ∂∏à“
k
¢ü°ü≤dG øe ÒãµdG OƒLƒH -»é«fQÉc IOÉY »g ɪc -ÜÉàµdG Gòg õ«ªàjh ?Q’hO ¿ƒ«∏e πHÉ≤e ∂«æ«Y
∞˘«˘c ɢæ˘d í˘°Vƒ˘J »˘à˘dGh Ògɢ°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ¢üî˘J »˘à˘dG ᢫˘≤˘«˘≤◊G ∂fCGh ⁄É©dÉH ∂d π«ãe óLƒj ’ ¬fCG ɪFGO ôcòJ ..∂°ùØf øch ..âfCG ∞°ûàcG -5
k
..áFOÉg IÉ«M á°SQɇh ≥∏≤dG ≈∏Y Ö∏¨àdG GƒYÉ£à°SG .≥∏≤dG ≈∏Y »°†≤jh á≤ãdG øe ÒãµdG Gòg Ö°ùµ«°S ..Qôµàj ød OôØæe ⁄ÉY
…òdG ™˘FGô˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ø˘Y á˘£˘«˘°ùH äGò˘Ñ˘f ’EG √ɢæ˘eó˘b …ò˘dG ¢ù«˘dh ¿CG º∏©J ..¬∏©a ∂æµÁ Ée ƒg Gò¡a ..¿ƒª«d Ò°üY óYCÉa áfƒª«d ∂jód ¿Éc ¿EG -6
.π«ëà°ùŸÉH º∏– ’CGh ìÉàŸG OhóM ‘ ɪFGO ±ô°üàJ
k
..á∏«∏b Qƒ£°S ‘ √QÉ°üàNG π«ëà°ùj
øY ∂fGõMCG ¢ùfG ,∂dòd áfƒª°†e á∏«°Sh ∑Éæg ?ÜÉÄàc’G øe ¢ü∏îàJ ∞«c -7
.√Dhô≤J ¿CG Öéj ™FGQ øe ÌcCG ÜÉàc ¬fEG .ΩóæJ ødh ÜôL ..øjôNBÓd IOÉ©°ùdG ÒaƒJ ádhÉfi ≥jôW
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

12. ôª≤dGh ¢ùª°ûdG
πeÉc Ωƒj ¥Gôa ÜGòY øe ‹ ƒµ°û«dôª≤dG A»éjh ..ΩÉæàa º∏ª∏j ºK ÊÌ©Ñ˘j ..»˘æ˘jƒ˘µ˘j ..»˘æ˘jƒ˘à˘ë˘j ¢ùª˘°ûdG Aƒ˘°V
»∏≤Yh …ó°ùL ¤EG ÜÉ°ùæ«a ..¿ƒæ◊G ¬Fƒ°†H Êôª¨j ƒg Ég ¤EG »ædƒëj ..Iƒ°ûf »∏NGóH å©Ñj ¢ùª°ûdG ≥«MQ ..»FÓ°TCG
¬à©°TCÉH QôÁh »¡Lh √Dhƒ°V ¢ùeÓj ÉeóæY ..É¡àbh ..»Ñ∏bh ÊÉ«c ∫õdõjh »°SGƒM ÆóZój ..¢ùª°ûdG A±O ..IójóL ICGôeG
..áØ¡dh AÉ«°V óMƒJCG ..ÉgóæY ..ɢª˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘jh »˘à˘æ˘Lh ≈˘∏˘Y ∞dC’ »æª°ù≤j ..¢ùª°ûdG ´É©°T ..»eób ≈àM »°SCGQ øe
..…ôªY äÉ≤ØN »°üëjh ..ÊPCG ‘ ‹ ¢ùª¡j ÉeóæY ..É¡àbh ó©HCG ..¿ƒµj Ée ó©HCG ..ó«©H ⁄ÉY ¤EG ôaÉ°ùj AõL πch ..AõL
ɢj âfCGh ..»˘°ùª˘°T ɢj âfCɢa ..AɢjÈch kɢbƒ˘°T OGORCG ɢgó˘˘æ˘˘Y πc »°ùØæH å©ÑJ É¡fEG ..¢ùª°ûdG óæY ..¿ƒ«©dG Qƒf øe
.‹É◊ ÊÉcÎJ ’h ..‹ÉMôJ ‘ »©e Éfƒc ..…ôªb QÉædG OGOõàa ..»°ùØf ‘ ≥°û©dG QÉf »cõJh áæ«aódG »àKƒfCG
áæ°S 19 /…hGQóÑdG ÊÉg ôª°S
S ó S Ö«˘¨˘J º˘K ±ƒ˘¡˘∏ŸG ó˘°ù÷G ɢgó˘æ˘Y π˘©˘à˘°û«˘d ..kɢ颢gƒ˘˘J
..ΩÉæàd ¢ùª°ûdG
ȾMQCG
»æµdh ,∂d á≤°TÉY ÉfCÉa »æMQCG ?¿B’G ≈àM º¡ØJ ⁄CG
¿CG ≈æ“CG ºc .äGôØ°ûdG øe á∏°ù∏°S ∑Éæ«Y ,∑OOôJ √ôcCG
⁄ ɪc ∂d áÑfi ÉfCÉa ∞îJ ’ ,∂æe Üô≤àdÉH ‹ íª°ùJ
∂æµdh ,∂Ø«îJ »HQÉŒ ¿CG º∏YCG .»∏Ñb øe óMCG Öëj
∂æ˘e å©˘Ñ˘j ,ÊÒã˘j ∂°Vƒ˘ª˘Z ,∫ɢLô˘dG »˘bɢ˘Ñ˘˘c â°ùd
,∑OOÎH ô©°TCG .»æHhòJ ,ÊÒ– ∂àeÉ°ùàHG ,É°UÉN Gôë°S
kÉ≤M »æfEG .…Éæ«Y ‘ ∂JÓeCÉJ iQCG ,∂Ñ∏b äÉbO ™ª°SCG
‹ π˘b ...Ωó˘≤˘Jh »˘æ˘MQCGh ∂°ùØ˘f ìQCG .∂«˘∏˘Y á˘≤˘Ø˘°ûŸ
∂côJCG ød ÊCG »°SQÉa Éj ∑óYCGh ,AÉ°ùædG πc ¿hO ∂≤°ûYCG
¥Gôa
.∂d á≤°TÉY ¬∏c …ôªY É«MCÉ°Sh á¶◊
áæ°S 19 /Ú°ùM ó«°S OÉ¡f
S M S
ÅØ£J É¡YO .kÉ°†jCG ∂∏LCG øeh ''kGÒãc ∂∏Ñb øe âdÉ°S ó≤a π«°ùJ É¡YO''
»æYO .IOÉà©ŸG É¡Jƒ°ù≤H IÉ«◊G É¡JóLhCG »àdG ÊGõMCG ±ÉØ°Vh »bGƒ°TCG ¿GÒf
äCÓe »àdG ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG √òg IQGôM øe ÖWôJ äGô£≤dG √òg π©d »µHCG
IÒ¨°üdG »àµ∏‡ Oƒ°ù«d Ühô¨dG Aƒ°V ¥ôH óbh ,‹ƒM øe ⁄É©dG É¡Ñ«¡∏H
…ô£ØdG Ö◊G
¬Ä«°†«d ¿É«°ùædG ¬H ±ÉW iòdG ¬fÉeR ‘ π«ª÷G Ö◊G ájDhQ ¬©e ó≤aC’h ±ôYCG ’ É«°üî°T ÉfCÉa ?∂ÑMCG GPÉŸ :á«fÉK »æ«dCÉ°ùJ ’ »Jó«°S AÉLQ
k
!»°ShDƒc ‘ ¬«fÉ©e âHGP óbh ,¬àª∏Xh π«∏dG OGƒ°ùH
.AÉæØdG ≈àMh ¿ƒæ÷G ≈àM ∑Gƒg ‘ âbôZ GPÉŸh ,∂àÑÑMCG GPÉŸ
∂ÑM ≈àM »∏NGóH A»°T πc πàb …òdG »FGO øe AGhódG ¿ƒµJ É¡∏©d É¡YO
,…ô£a A»°T ∂d »ÑM ¿CG ƒg »Jó«°S Éj ∂dòd ó«MƒdG …Ò°ùØJ ¿EG
âfCG ∑Qƒî°U Iƒ≤H πMQ ,∂«dEG ¥ƒ°ûdG äɶ◊ ‘ πMQ …òdG Ö◊G Gòg ,âfCG
hCG ,ódhCG ¿CG ≈àM πÑbh ,∂aôYCG hCG ∑GQCG ¿CG πÑb »°ùØf ‘ ≥∏N ,»¡jóH
‘ âbôZh ¬à°ûY …òdG ÒѵdG ºgƒdG Gòg á≤«≤M º∏YC’ É¡H âeó£°UG »àdG
.IÉ«◊G Qƒf iQCG
.kÉahôM ∂«àØ°T ÚH Öë∏d ´óJ ’ øµdh .Ö◊G º°SÉH ¬æ«æMh ¬fÉæM QƒëH
»àFQ ÓÁh »eO äGôch …ÉjÓîH §∏àîj ,kÉYQR »∏NGóH ´hQõe ÖM ¬fEG
C
Ió«MƒdG ¬àjÉ¡f iƒ°S ¬æe º∏©J ’ ,ÉÄ«°T ¬æY º∏©J ’ …Ò¨°U Éj âfCÉa
ô©°TCGh ÉeÉ“ »æ∏àëj »Jó«°S Éj iôMC’ÉH ¬fEG ,…ó°ùL AGõLCG πch
k
..¥Gôa .á«°SÉ≤dG
.ÊÉ«ch …ó°ùL øe IQP πc πNGóH ¢û«©j ƒgh ¬∏NGóH ¢û«YCG »æfCG
Úæ◊G øY ÉÄ«°T º∏©J ’ âfCÉa ≈æ©e É¡d »©J ’ ób ,kÉ°†jCG áª∏µdG √ògh
,∫ƒëàdG hCG QƒàØdG hCG Ò«¨à∏d πHÉb ÒZ ÖM ƒ¡a »Jó«°S Éj ∂dòdh
º∏©J ’ ,ÜÉÑMC’G π«MQ Iƒ°ùbh ¥GôØdG ÊÉ©e ¿B’G ∑QóJ ¿CG ∂æµÁ Óa ,Ö◊Gh
Ò¨°üdG ÉæÑcƒc ≈∏Y AõL πc ÓÁ ≈àM ƒªædGh IOÉjõ∏d πHÉb ƒg ɉEGh
C
âરU óbh ⪰üdG Oɢ°S ó˘bh .kɢjƒ˘°S É˘æ˘©˘ª˘é˘j …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Iƒ˘°ùb ió˘e
.ÒѵdG Ö◊G Gòg ÖfÉéH
¿CÉH ∑Èîàd âરU ób IôŸG √òg øµd ,Ö◊G πMQ ÉeóæY çóëàdG øY √ÉØ°ûdG
¢û«©«°S ƒ¡a ódƒf ¿CG πÑb ÉæHƒ∏b ‘ ≥∏N ,âHÉK ,…ô£a ÉæÑM ¿C’h
QÉ¡fG ó≤a ,ójóL øe ∂ª°SG ±hôM …ƒàëj ¿CG ¿B’G ¬æµÁ ’ ∑GƒàMG …òdG »Ñ∏b
Aɪ°ùdG áëØ˘°U ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘≤˘æ˘e ᢫˘dɢZ ɢj ƒ˘¡˘a ,á˘jɢ¡˘f Ó˘H ó˘HCÓ˘d
∂à«dh A»°T ƒdh Ö◊G øY º∏©J ∂à«dh ∂dòH ô©°ûJ ∂à«d ,∂d »ÑM QGóL
.Oƒ∏î∏d ≥∏N ó≤d ,Qó≤dG ìGƒdCG ≈∏Y ܃àµeh
É¡jCG º∏©j ’ Ö◊G øµdh ,Ö◊G º∏©àJ ÉeóæY …ÒZ ™e Ö◊G ±hôëH Égó«°ûJ
™«ª÷G ±ô©«d ¬∏c ⁄É©∏dh »àÑ«ÑM Éj ∂d »Ñ∏b íàaCG ¿CG äOQCG ɉEG
É¡H º©ææd É¡©bƒàf ’ äɪ°ùæH ÉæaOÉ°üj …òdG ÒÑ©dÉc Ö◊Éa ôFÉ◊G Ò¨°üdG
..∞bƒJ ÓHh ,OhóM ÓH ∑Gƒg ‘ ÜhPCG ºch ,∂ÑMCG ºc
Ö◊G ƒg Gò¡a ¢SÉ°ùME’G Gò¡H ô©°ûJ Éeóæ©a .É¡«dEG ¥Éà°ûfh É¡H ó©°ùfh
.á«dɨdG »Jó«°S Éj ∂ÑMCG
.Ö◊G ≈¡àæe »g ¥Gƒ°TC’G √ògh
ÖM á°ùªg /AÉ°†eEG áæ°S 23 /»MÉ°V ô°SÉj
S M S
áæ°S 20 /ÎæY ΩÉ¡jQ
S 0
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

13. ..ÊÉg óªfi
!!¬à«H â«ÑdG
ɪFGO ô©°ûfh iôf ó«cCÉàdÉH øµd ..kGÒãc √Gôf ’ ÉÃQ
k
â«ÑdG'' èeÉfôH ‘ í°VGƒdG √Oƒ¡›h ¬∏ªY áé«àæH
ádÉg IQƒàcódG èeGôH äÉ«FÉ°†ØdG ógÉ°ûj øŸh ''∂à«H
∂æµd ∞∏àîJ hCG ¬©e ≥ØàJ ¿CG ∂æµÁ ...¿ÉMô°S
..√Qó≤Jh ¬eΖ ¿CG ’G ™«£à°ùJ ød ó«cCÉàdÉH
¢ù«FQh ∞°Sƒ«dGRhQ á∏› ôjô– ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉg óªfi
≈∏Y Iôe ∫hC’ Éæ©e ''∂à«H â«ÑdG'' èeÉfôH ôjô–
ICGô÷G É¡°ü≤æj ’ Ihóf ‘ Éæàª∏c á∏› äÉëØ°U
.ájô◊Gh
øY çóëàdG ójôf øµf ⁄ á∏ÛG ô≤Ÿ ¬JƒYO ‘ Éfôµa ÉeóæY
óªfi ÉfQOÉH …Qóf ¿CG ¿hO øµd ..ójóëàdÉH ''∂à«H â«ÑdG''
â«Ñ˘dG è˘eɢfô˘H ‘ º˘µ˘jCGQ ¬˘jEG :∫GDƒ˘°ùH Ihó˘æ˘dG Aó˘Ñ˘H Êɢg
...?∂à«H
≈∏Yh ''òjòd èeÉfÈdG'' ¿CG iCGQ øe ∑Éæ¡a ,AGQB’G äOó©J
øe ójõŸ êÉàëj èeÉfÈdG'' ¿CG ¢†©ÑdG iCGQ ôNB’G ÖfÉ÷G
πÑ≤J ..ÉæFGQBG É¡H πÑ≤J »àdG áWÉ°ùÑdG ¢ùØæHh ,''ôjƒ£àdG
πµH É¡æY ÜÉLCGh Éæe IójóY á∏Ä°SCG ÊÉg óªfi É°†jCG k
.áMGô°Uh ájôM
...ÊÉg óªÙ ''Éæàª∏c'' GÒeÉc É¡à∏é°S IójóY äÉ£≤d
’ øµd ¬JÉHÉLEG øe ójó©dG ‘ ÇOÉg ¿É°ùfEG ¬fCG ßMÓà°S
..iô˘NCG á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘HɢLE’G ‘ ICGô÷G ¢†©˘H ø˘˘e ™˘˘fɢ˘e
:∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùdh É¡æ«©H á∏Ä°SCG ™ª°ùj ÉeóæY º°ùàÑj
iôNCG á∏Ä°SCG ≈∏Y √OQ AÉæKCG IÒ°ûµJh ''Ú°†Ÿ ∫É«Y ºàfEG''
äÉeÉ¡J’G ¢†©H á«Yƒ°Vƒe ΩóY øe ≥gR ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y
.èeÉfÈ∏d ¬LƒJ »àdG
:∂à«H â«Ñ∏d Éæàª∏˘c ‘ kɢ©˘«˘ª˘L √É˘æ˘¡˘Lh Ωɢ¡˘JG ∑ɢæ˘g
¬JOÉ©ch ..ÒÑc πµ°ûH ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûà ºà¡j ’ èeÉfÈdG
¿ƒµf ¿CG Éæe Ö∏Wh Qó°üdG á©°S øe ójõà ΩÉ¡J’G πÑ≤J
..ÊÉg óªfi :∫ƒ≤f ∂dòd ..ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ ‘ á«∏ªY ÌcCG
?É橪°ùJ πg
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

14. ''∂à«H â«˘Ñ˘dG'' è˘eɢfÈd ¬˘Lƒ˘f ɢæ˘à˘ª˘∏˘c ∫Ó˘N ø˘e
¿GC ÜÉ˘Ñ˘°ûc Öë˘f »˘à˘dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª›
íÑ°üj ≈µd áeOÉ≤dG ¬JÉ≤∏M ‘ èeÉfÈdG É¡°ûbÉæj
q
:Éæà«H
GPEÉa ..äÉ©eÉ÷G »éjôN ÜÉÑ°ûdG óæY IÈÿG á∏µ°ûe -
»æ浪«°S ∞«µa IÈÿG •Î°ûj πªY ÖMÉ°U πc ¿Éc
?»ÑjQóJ πÑ≤J ácô°T OƒLh ¿hO IÈÿG ∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
?¬jEG ájô°üŸG âæÑdG óæY ájô◊G Ωƒ¡Øe -
ºàj á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ÜÉÑ°ûdG -
äÓgDƒe ≈∏Y º¡dƒ°üM ºZQ ≥F’ ÒZ πµ°ûH º¡à∏eÉ©e
.É«∏Y
?á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG √ôµ«H …ô°üŸG ÜÉÑ°ûdG ¬«d -
ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘j GPÉŸ ..âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ᢫˘˘Mɢ˘HE’G ™˘˘bGƒŸG -
?¬«a ≠dÉÑŸG πµ°ûdG Gò¡H ÜÉÑ°ûdG
?øeóŸG »≤jó°U ™e πeÉ©JCG ∞«c -
º˘à˘j ᢫˘LQɢN äGô˘≤˘a ∂à˘«˘H â«˘Ñ˘˘dG ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ GPÉŸ -
øe GƒKóëà«d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ©˘ªŒ ø˘cɢeCG ‘ ɢ¡˘∏˘«˘é˘°ùJ
?ájôM πµH É¡dÓN
Éæà«H ¢ûe â«ÑdG
º«∏©àdG ‘ ÉæeO ¥ôëà«H ¬«d -
?πªY ¢Uôa ÒaƒJ ºàj ’ ¿Éc GPEG
?ÜÉÑ°ûdG Gô≤j GPÉe -
C
?ÚŸ √QGô°SCG ∫ƒ≤«H ÜÉÑ°ûdG -
,≈Ø£°üe ô˘ª˘Y Ihó˘æ˘dG ô˘°†M
,Oƒªfi ÚØ«fh ,ÖjódG áeÉ°SCGh
,»©aÉ°ûdG óªMCGh ,∫ÓL GQƒfh
,»∏Y ≈˘Ø˘£˘°üeh ,…ó› »˘eh
.Úæ°ùM Qòæeh
OɪY ôLÉg :ôjƒ°üJ
»ëàa ≈Ø£°üe :ºµd É¡∏≤f
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c

15. áæ°S 23 /OɪY ôLÉg
Suger á∏› øe
?âfG øe
C
AÉ«°TGC ‘ ôµØJ πg ?É¡ª¡ØJ ’ äÉaô°üJ ∂æY Qó°üJ πg ?∑QɵaGC h ∂°ùØf º¡ØJ ¿GC ™«£à°ùJ ’ ∂fGC kÉfÉ«MGC ô©°ûJ πg
.(»Lƒdƒcƒc) ≈ª°ùj …òdGh QÉÑàN’G Gòg πëH ºb ?∂°ùØf º¡ØJ ¿GC OƒJ πg ?∂d áÑ°ùædÉH áÑjôZ
‘ ∂°ùØf π«îàJ ¿GC ∫hÉM Iójó°T áWÉ°ùÑH .¿ÉHÉ«dG ‘ kÉãjóM ≥Ñ£J »àdGh á«°üî°ûdG π«∏ëàd IójóL á≤jôW »Lƒdƒcƒc
.á∏Ä°S’G ≈∏Y ÖLGC ºK ,á«dÉàdG ∞bGƒŸG øe πc
C
:π◊G á≤jôW
◊
.∂dÉH ≈∏Y ô£îJ áHÉLEG ∫hCÉH ÖLCG -1
∏
.kÉ°†jCG º¡à«°üî°T ±ô©à°S Gò¡H ∂fC’ ,kÉMôe ÌcCG ¿ƒµ«°S ∂FÉbó°UCG ™e QÉÑàN’G Gòg âjôLCG GPEG -2
ü T Sò e S ó e ’ ò
.á∏Ä°S’G äÉHÉLEG ™bƒàJ ¿CG ∫hÉ– ’ -3
∏ SC
.∂°ùØf ™e kÉbOÉ°U øc -4
e O
.ábQhh º∏b QÉ°†MÉH ºb -5
∏ ME
.Ö«JÎdÉH ’GDƒ°S ’GDƒ°S GC ôbG -6
D S D S
.º¡dÉ©aCG OhOQ ÖbGôa ∂FÉbó°UCG ™e Ö«Œ âæc GPEG -7
O ó e 7
..AÉbQõdG Aɪ°ùdG â–
…CG ,¬∏ªcCÉH ô¶æŸG π«îJh ,á«aÉ°U AÉbQR Aɪ°S π«îJ
?ÌcCG ∂HÉ°üYCG íjôJ á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG √òg øe
.è∏ãdG ¬«∏Y §bÉ°ùàjh ™°SGh ¢†«HCG ¿Éµe G
.¥QRCG ôëH Ü
.AGô°†N ∫ÉÑL ê
.AGôØ°üdG QƒgõdÉH áÄ«∏e á©°SGh ¢VQCG O
¿GƒdC’G øY ÉeCG ,ÜÉ°üYC’G íjôj Aɪ°ùdG ‘ ¥QRC’G ¿ƒ∏dG
‘ ¬à˘ª˘°SQ …ò˘dG ô˘¶˘æŸG ,iô˘NCG ä’’O ɢ¡˘∏˘a iô˘NC’G
âfÉc GPEÉa .∂à«°üî°T õ«“ »àdG AÉ«°TC’G ÚÑj ∂dÉ«N
:∂àHÉLEG
(CG) ºbQ
∑ó˘æ˘Y ,kGó˘L á˘ë˘°VGhh ,ᢰSɢ°ùM ᢫˘°üT âfCɢa
Iójó÷G QɵaC’G Qɢµ˘à˘HGh äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG
.ádƒ¡°ùH
(Ü) ºbQ
OóL ¢UÉî°TCG ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏à“ âfCÉa
ÚH ɪFGO ∂fhóéjh ,∫É≤j ɪc …ô°û©dG ´ƒædG øe âfCÉa
k
.AÉbó°UC’G øe áYƒª› …CG
(ê) ºbQ
™é°ûJh ádƒ¡°ùH ∑ôYÉ°ûe øY È©J ¿CG ™«£à°ùJ âfCÉa
.kÉ°†jCG ºgôYÉ°ûe øY GhÈ©j »µd ∂dƒM ºg øe
(O) ºbQ
’ »˘à˘dG »˘g kGó˘L á˘∏˘«˘∏˘b Aɢ«˘°TCG ,´ó˘˘Ñ˘˘e ¿É˘˘æ˘˘a âfCɢ˘a
.Gòg ≈∏Y ôªà°SG .É¡≤≤– ¿CG ™«£à°ùJ
2005 ƒ«dƒj Éæàª∏c