02/05/2010

1. â«bGƒe
IÓ°üdG
04^22 ôéØdG
12^20 ô¡¶dG
03^51 ô°ü©dG
06^55 Üô¨ŸG
08^25 AÉ°û©dG
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM
Ω2010 ƒjÉe 2 ≥aGƒª`dG `g1431 ¤hC’G iOɪL 18 ó``M’G (3441) Oó©dG
C www.akhbaralarab.ae
zƒ°T âjÉfƒJ GP{ èeÉfôH ∑Îd ΩóædÉH ô©°TCG ’ : ¿ÉjôHhCG ¿Éfƒc
¿ƒé°Th ¿hDƒ°T GP) è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Òeó˘˘ ˘J ‘ iô˘˘ ˘NCG ¿ƒ˘fɢc ô˘jɢ˘æ˘ j ‘ (»˘˘°S.»˘˘H.¿G) ¿ÉjôHhCG ¿Éfƒc …ó«eƒµdG ∫Éb ≥aCG ≈∏Y IòaÉf
󢢩˘ H ∫ɢ˘≤˘ à˘ °SGh .(ƒ˘˘°T âjɢ˘fƒ˘˘ J ø˘e Qƒ˘˘¡˘ °T ᢢ©˘ Ñ˘ °S 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG ø˘e …CG ≈˘∏˘Y Ωó˘æ˘dɢH ô˘©˘°ûj ’ ¬˘˘fG
™e √ó≤˘Y ï˘°ùØ˘d ¥É˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘à˘dG .ƒæ«d πfi πë«d èeÉfÈdG ¬Áó≤J ôjÉæj ‘ ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG
º```°SÉ`L »```∏`Y .Q’hO ¿ƒ«∏e 45 πHÉ≤e áµÑ°ûdG IóŸ èeÉfÈdG Ωó≤j ƒæ«d ¿Éch áµÑ°T â¡fCG Éeó˘æ˘Y Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc …Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
opinion@akhbaralarab.ae ™e á˘∏˘Hɢ≤ŸG »˘b ¿É˘jô˘HhCG ∫ɢbh Ëó≤J ¤EG π≤àæj ¿CG πÑb ÉeÉY 17 èeÉfôH ᢫˘µ˘jô˘eC’G (»˘°S.»˘H.¿G) gm@akhbar.ae
´Gò«°S …òdG (á≤«bO 60) èeÉfôH ƒ˘æ˘«˘d …ɢL GP) ó˘˘jó÷G ¬›É˘˘fô˘˘H Show (ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T âjɢ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J GP)
ÚHh πª©dG ÖMÉ°U ÚH ábÓ©dG ∫ƒM âfÉc á«°VÉŸG ᩪ÷G áÑ£N ƒ˘d ≈˘˘æ“CG' ƒ˘˘jɢ˘e ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ‘ The Jay Leno Show (ƒ°T ¬eó≤j ¿Éc …òdG The Tonight QGƒ◊G ᪫b
,πª©dG RÉ‚Gh ìÉ‚’ πeɵJh ¿hÉ©J øe ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj Éeh ,πeÉ©dG ∞∏àfl πµ°ûH â¡àfG QƒeC’G âfÉc ≥HÉ°S âbh ‘ ´Gòj ¿Éc …òdGh ¿É˘µ˘e ƒ˘æ˘«˘d …ɢL è˘eɢfô˘˘H åÑ˘˘à˘ d
∫hC’G ,¿É«°SÉ°SCG ¿ÉWô°T É¡d ôaƒJ GPEG ’EG áªFÉb É¡d ¿ƒµJ ød ábÓ©dG √ògh ºZôdɢH ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ' Òî˘H »˘æ˘µ˘dh .(ƒ°T âjÉfƒJ GP) èeÉfôH áYGPE’ .¬›ÉfôH
ÚYó˘˘ÑŸG ™˘˘e QGƒ◊G ¿Eɢ a ,ìÓ˘˘a ∫ɢ˘Lô˘˘dɢ˘H ¬˘˘Ñ˘ °ûà˘˘dG ¿É˘˘c GPEɢ ˘a
πª©dG ÖMÉ°üH ≥∏©àj ÊÉãdGh ,πª©dG ‘ ¬àfÉeCGh ¬JÉÑLGhh πeÉ©dÉH ≥∏©àj ’EG QƒeC’G πc ó©H πMCG ⁄ ÊCG' øe øeh â≤ØNCG äÓjó©àdG √òg ¿CG ’EG »àdG á∏HÉ≤ŸG øe äÉØ£à≤e ‘h ìÉàj å«M ÜÉàc øe π°†aCGh ,ìÓa øe ÌcCG øjôªãà°ùŸGh øjôµØŸGh
7¢U áªàJ RÎjhQ . ájɨ∏d ó«©°S ÊCG (»˘°S.»˘H.¿G) ᢢµ˘ Ñ˘ °T äOɢ˘YCG º˘˘K (á≤«˘bO 60) è˘eɢfô˘H ¬˘©˘e ɢgGô˘LCG …Ì«a ,Iô°TÉÑe É¡HÉë°UCG øe á«M ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’G á°Uôa Aôª∏d
‘ ´Gò˘«˘d ó˘jó÷G ƒ˘æ˘«˘d è˘eɢ˘fô˘˘H ¿ÉjôHhCG ∫Éb ʃjõØ∏àdG …QÉÑNE’G §£ÿGh äÉYhô°ûŸG ¤EG ±ô©àdÉH ∑QGóŸG ™°Sƒjh IôµØdG QGƒ◊G
ó˘Yƒ˘e äô˘NCGh π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e òæe »Øë°U ™e ¬d åjóM ∫hCG ‘ .äGQOÉÑŸGh èeGÈdGh
.(ƒ°T âjÉfƒJ GP) èeÉfôH áYGPEG (ƒ°T âjÉfƒJ GP) èeÉfôH ∑ôJ ¿CG
ájÉYO äÓjó©àdG √òg âÑÑ°Sh .¿B’G ' ájɨ∏d ó«©°S'' ¬fG ±ƒ°ûJh çGóMC’G QGƒZCG È°ùd ᪫b ¢Uôa äGQGƒ◊G √òg πãªa
q q
áMGô°üH ¿Éjô˘HhCG ó˘≤˘à˘fGh á˘Ä˘«˘°S Ëó˘≤˘J ø˘e ¿É˘jô˘HhCG ∫ɢ≤˘à˘°SGh ôjô¨dG õjõ©dG óÑY ‹É©e ™e ÉfDhÉ≤d ¿Éc Gòµg .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG
¿G ÓFÉb AGƒ¡dG ≈∏Y (»°S.»H.¿G) Ò¡°ûdG (ƒ°T âjÉfƒJ GP) èeÉfôH ôeÉ©dG ¬dõæe ‘ ÉæaÉ°†à°SG …òdG …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
Qƒ˘˘eCG ø˘˘ª˘ °V âª˘˘gɢ˘°S ᢢµ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘©˘ ˘ jò˘˘ ˘J âfɢ˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG »æ©J »àdG äÉgÉŒ’G πc ‘ ,±QÉ©àdG ¢ù«dh áaô©ŸG Qƒ°ùL óŸ
,»æWƒdG Aɢæ˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘Jô˘KDƒ˘e ¿É˘à˘£˘∏˘°S ɢª˘¡˘a .á˘aɢ뢰üdGh ¢ù∏ÛG
»ŸÉ©dG ƒÑ°ùcEG ¢Vô©e ìÉààaG á˘eóÿ Ωɢ¡ŸG ɢª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ J Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùc ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ j ɢ˘ª˘ gÓ˘˘ch
IÒãc äÉØ°U ôjô¨dG õjõ©dG óÑY ‹É©e á«°üî°T ‘ ™ªàŒh.øWƒdG
á«æ«°üdG …É¡¨æ`°T á``æjóe ‘ ¿CG É¡àeó≤e ‘h ,áYƒæàŸG ¬JÉYôØJh ¬JÉ≤à°ûeh πª©dG á∏«°†a ÉgRôHCG
ø°ù◊ á©eÉL »gh ,IQGOEGh IOGQEGh áÁõY ÖMÉ°U ,kÉ«∏ªY AôŸG ¿ƒµj
º«b É¡∏ch ,ájDhôdG 샰Vhh ôµØdG áeÓ°Sh á£ÿG ÜGƒ°Uh …CGôdG
πFÉ°†ØdG ∂∏J πµd ó«MƒdG ¢SÉ«≤ŸG ƒg πª©dG ¿C’ ,πª©dÉH á£ÑJôe
IÈ©dG ¿CG ƒgh Éë«ë°U √GQCG CGóÑe OÉ°S ∂dòdh ,äÉØ°üdGh º«≤dGh
..äÉ«æªàdGh ∫ÉeB’Gh ΩÓMC’ÉH ’h ,ÉjGƒædÉH â°ù«dh èFÉàædÉH
IOóéàe ôYÉ°ûe Éæ°SƒØf ‘ §°ùH …òdG QGƒ◊G ∫ÓN øe â°ùŸh
Ωɪà˘g’G Öd π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG Iô˘µ˘Ø˘dG ,√QhOh ΩÓ˘YE’G ᢫˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘M
øe Éæjód Éà ¬eóîf ∞«ch ,øWƒdG Öëf ∞«c »gh ∫hGóàdG Qƒfih
?¿ÉÁEGh º¡ah ôµah ábÉW
ƒg ɉEG ,§≤a ìó°üJ ÊÉZCG ’h ™aôJ äGQÉ©°T ¢ù«d øWƒdG ÖMh
äɢ«˘dhDƒ˘°ùŸGh ΩGõ˘à˘d’G ø˘e è˘«˘°ùf ‘ ᢵ˘Hɢ°ûà˘eh ᢢ∏˘ NGó˘˘à˘ e º˘˘«˘ b
òæe AôŸG É¡H ≥∏îàj ¥ÓNCG ƒg QÉ°üàNÉH …CG ,¥ƒ≤◊Gh äÉÑLGƒdGh
¬dɪYCGh ¬eÉ¡eh ¬JÉWÉ°ûfh ¬∏MGôe πc ‘ ¬ÑMÉ°üJh ,¤hC’G ¬JCÉ°ûf
»YɪàL’G πaɵàdGh ,øWƒ∏d ÖM ¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’Éa .¬JÉ«dhDƒ°ùeh
ÖM ¬JOÉ«°Sh ¬àÑ«gh ¬à©ª°S øY ´ÉaódGh , øWƒ∏d ÖM πª©dG ¿É≤JEGh
á«fÉ°ùfE’Gh á«aÉ≤ãdGh ájQÉ°†◊G ¬JQƒ°U RGôHEGh ¬fCÉ°T ™aQh ,øWƒ∏d
Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG »ŸÉ©dG ƒÑ°ùcG ¢Vô©e âÑ°ùdG Ωƒj …É¡¨æ°T âëààaG ...øWƒdG ÖM º«ª°U øe ƒg
Ú°üdG OÉ°üàbG ¢Vô©j å«M äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¬àØ∏µJ ≠∏H çóM ƒgh ΩÉ≤ŸG ‘ ΩÓYE’G á«dhDƒ°ùe πFÉ°†ØdGh º«≤dGh ôYÉ°ûŸG √òg ´Qõa
.ádhO 189 øe áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG É«LƒdƒæµàdG çóMCG øY Ó°†a ôgOõŸG ¿ƒª°†e »g ΩÓYE’G ádÉ°SQ ¿CÉH ɪFGO »æ«≤j ‘ ï°SQ Gòµg ,∫hC’G
‘ ¬à≤ØfCG Ée ∞©°V ƒgh - Q’hO QÉ«∏e 4^2 â≤ØfCG É¡fEG Ú°üdG ∫ƒ≤Jh ∫òH ≈∏Y å– ¥ÓNCGh á«dhDƒ°ùeh áfÉeCG ΩÓYE’G ¿C’ ,º«≤dG ∂∏J πc
¢Vô©e ÈcCG áaÉ°†à°SG πLG øe 2008 ΩÉY ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO
ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcPh ¿B’G ≈àM áØ∏µJ ¢Vô©e ≈∏YCG Gògh .⁄É©dG ‘ kÉ©FGQ kÉLPƒ‰ ó©j …òdG øWƒdG áeóN ÖLGƒH »YƒdG ô°ûæd ó¡÷G
.Q’hO QÉ«∏e 58 ¤EG ÜôbCG á«≤«≤◊G áØ∏µàdG ¿G á«∏ÙG .ÊÉ°ùfEGh …QÉ°†M •É°ûf πc ‘ ¬H iòàëj ¿CG ≥ëj kGô¡Ñe k’Éãeh
ƒÑ‚Gƒg ô¡f »Ñ˘fɢL ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y º˘«˘bCG »˘à˘dG á˘Mɢ°ùŸG 󢩢Jh ôNÉØŸG √òg ¢ùµ©f ¿CG áæ¡eh ádÉ°Sôc ΩÓYE’G ‘ ÉæÑLGh øeh
º«bCG …òdG ≥HÉ°ùdG »ŸÉ©dG ƒÑ°ùcG ¢Vô©e øe ÈcCGh ƒcÉfƒe ºéM ∞©°V ¬¡Lh ô¡¶f ¿CG Éæ«˘∏˘Y ø˘Wƒ˘dG ≥˘M ø˘ª˘a ,⁄ɢ©˘∏˘d º˘«˘≤˘dGh π˘Fɢ°†Ø˘dGh
.ÉØ©°V øjô°û©H 2008 ΩÉY É«fÉÑ°SEÉH ᣰùbô°S ‘
áà°S ôªà°ùj …òdG ¢Vô©ŸG ôFGR ¿ƒ«∏e 70 ô°†ëj ¿G …É¡¨æ°T ™bƒàJh á«æWƒdG ¬àjƒgh ᫢aɢ≤˘ã˘dG ¬˘dƒ˘°UCGh ᢫˘fɢ°ùfE’G ¬fiÓ˘eh …Qɢ°†◊G
áFÉŸG ‘ á°ùªN ¿CG øe ºZôdÉH - É«eƒj ¢üî°T ∞dCG 400 §°Sƒàà ô¡°TG .ájô°ûÑdG Òÿ iôNC’G äGQÉ°†◊G ™e Ú∏YÉØàe
RÎjhQ .ÖfÉLC’G øe ¿ƒfƒµ«°S §≤a ..IQGóéHh ∂dP ≥ëà°ùj øWƒdÉa
¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ƒJƒj ábôa »æ¨e zƒfƒH{ πÑ≤à°ùj ÉeÉHhCG
»˘à˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘æ˘e ø˘Y QOɢ°U ¿É˘«˘˘H ‘h ∑GQɢH »˘cÒeC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SG
¬fG ƒ˘fƒ˘H ∫ɢb ¢VGô˘eC’Gh ô˘≤˘Ø˘dG í˘aɢµ˘J ¬Ñàµe ‘ ƒfƒH §°TÉædGh »æ¨ŸG ÉeÉHhG
äÉ«Lƒdƒæµà˘dG ᢫˘∏˘Yɢa'' ɢeɢHhGh ¢ûbɢf ɢe ≈˘∏˘Y ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG ‘ …ƒ˘˘°†«˘˘Ñ˘˘dG
Ú£˘°Tɢæ˘dG ¤EG IQó˘≤˘dG Òaƒ˘à˘d Ió˘˘jó÷G á˘ª˘¶˘˘æŸGh ᢢ«˘˘cÒeC’G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG äOɢ˘aCG
øjòdG ɢ«˘≤˘jô˘aEG AɢLQCG π˘c ‘ Údhɢ≤ŸGh ∑hô˘dG á˘bô˘a ó˘Fɢ≤˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘fɢ˘°ùfE’G
ƒ˘ª˘æ˘dG Rõ˘©˘j 󢫢L π˘˘«˘˘L ¤EG ¿ƒ˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘j .''ƒJ ƒj'' ájóædôj’G
Qɢ˘µ˘˘aC’G ió˘˘ë˘˘à˘˘jh 󢢫˘˘˘°Tô˘˘˘dG º˘˘˘µ◊Gh ≈≤àdG'' ƒfƒH ¿G ' ¿Gh'' ᪶æe äOÉaCGh
.''áÑdƒ≤ŸG ¬≤jôa AÉ°†YCGh ÉeÉHhG ¢ù«FôdG ᩪ÷G
IQɢjõ˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘˘Y GOQh á«é«JGΰSG ‘ åë˘Ñ˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eCÓ˘d
∫hó÷G ≈˘˘∏˘˘Y ᢢLQ󢢢e ø˘˘˘µ˘˘˘J ⁄ »˘˘˘à˘˘˘dG GÒ°†– ᫪æàdG ¿É°ûH á«cÒeC’G IQGOE’G
ócCG »cÒeC’G ¢ù«Fô˘dG 󢫢YGƒŸ »˘ª˘°Sô˘dG áYƒª›h ÊɪãdG á˘Yƒ˘ª› »˘Yɢª˘à˘L’
øe É¡dƒ°üM ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH ≥WÉf ƒ«fƒj/¿Gô˘jõ˘M ‘ ' Gó˘æ˘c ‘ ø˘jô˘°û©˘dG
Ü ±G .á«aÉ°VEG π«°UÉØJ »£©j ¿G ¿hO .πÑ≤ŸG
Ωƒ«dÉH ä’ÉØàMG
∂ë°†∏d »ŸÉ©dG
∫hó˘dG ø˘e Oó˘Yh ɢ«˘fÉŸCG Ωõ˘à˘©˘J
' ∂ë°†∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG''`H ∫ÉØàM’G
çÓ˘˘K ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ ˘dG
GQÉÑàYG á¡˘≤˘¡˘≤˘dGh ∂뢰†∏˘d ≥˘FɢbO
â«bƒàH Gô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe
.ÉHhQhCG §°Sh
á«dhódG ácô◊G'' AÉ°†YCG QÉàNGh
áÑ°SÉæŸÉH π˘Ø˘à– »˘à˘dG- ' ∂뢰†∏˘d
øe ƒjÉe ô¡°T øe ∫hC’G óMC’G ‘
á«Ñ©°T ᪵M ƒg GQÉ©°T -ΩÉY πc
.AGhO ÒN ƒ˘˘ g ∂뢢 °†dG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ J
¿GOɢ˘e …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¿É˘˘ ch
Gòg ¤EG ÉYO øe ∫hCG ƒg ÉjQÉJÉc
∫ƒ˘M ó˘Lƒ˘jh .1998 Ωɢ˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG
…OGƒf'' øe ±’BG áà°S ƒëf ⁄É©dG
Ωƒ«dG Gò˘¡˘H π˘Ø˘à– »˘à˘dG ' ∂뢰†dG
‘ ᢰübGQ ᢫˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e äÓ˘˘Ø˘ ë˘ H
¿CG AGÈÿG ócDƒjh .≥∏£dG AGƒ¡dG
Oô› hCG á¡≤¡b ¿Éc AGƒ°S ∂ë°†dG
‘ §≤a ºgÉ°ùj ’ ádƒéN áeÉ°ùàHG
π˘H ,Ö∏˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y IOɢ˘©˘ °ùdG ∫ɢ˘NOEG
⁄C’G ∞«ØîJ ‘ óYÉ°ùj ¿CG øµÁ
¿EÉa AGÈÿG ∫GƒbC’ É≤ahh .É°†jCG
¬d Ωƒ«dG ‘ Úà≤«bO IóŸ ∂ë°†dG
¢†jÎdG øe á≤«bO 20 ÒKCÉJ ¢ùØf
,áYÉæŸG Ωɶf ájƒ≤J ‘ óYÉ°ùj ɪc
»˘≤˘«˘≤◊G ∂뢰†dG ¿CG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y
‘ á∏°†Y 80 §«°ûæJ ‘ óYÉ°ùj
.º°ù÷G
§˘˘°ûæ˘˘j ∂뢢°†dG ¿CG ∞˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG
ÒKCÉàH ’EG §°ûæJ ’ ïŸG ‘ øcÉeCG
ä’Éch .Oƒ≤ædG hCG ÚjÉcƒµdG