SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
วัณณาโรหวรรค
๑. สุนัขจิงจอกจอมยุยง (วณฺณาโรหชาตกํ) ๓๖๑
[๗๕๓] วณฺณาโรเหน ชาติยา... สุทาโฐ อิติ ภาสสิ ฯ
[๗๕๗] น โส มิตฺโต โย สทา อปฺปมตฺโต
สเว มิตฺโต โย อเภชฺโช ปเรภีติ ฯ
ความนํา
พระพุทธเจ้าทรงอาศัยพระนครสาวัตถีประทับอยู่ ณ วัดพระเชตวัน ทรงปรารภเรื!องราว
ของพระอัครสาวกทั$ง ๒ รูป ได้ตรัสพระธรรมเทศนาคือคาถาที!ปรากฏ ณ เบื$องต้น
ปัจจุบันชาติ
มีเรื!องเล่ามาว่า ครั$งหนึ!ง พระอัครสาวกทั$ง ๒ รูปคิดว่า พวกเราจักไปจําพรรษาอยู่ในป่า
จึงทูลลาพระพุทธเจ้าปลีกตัวออกจากหมู่คณะของตนเอง ออกจากพระเชตะวันไปจําพรรษาอยู่ที!
บ้านชายแดนติดป่าโดยมีบุรุษขอทานคนหนึ!งทําการอุปัฏฐากพระเถระทั$ง ๒ อยู่
บุรุษนั$นเฝ้ ามองการอยู่อย่างสามัคคีของพระเถระทั$ง ๒ จึงคิดอยากจะทําลายให้ท่านทั$ง
๒ รูปทะเลาะกันจึงเข้าไปหาพระสารีบุตรเถระแล้วแกล้งถามว่า
“ท่านผู้เจริญ ท่านเคยทะเลาะอะไรกับพระมหาโมคคัลลานะบ้างหรือไม่?”
เมื!อเห็นท่านทําหน้าสงสัยจึงได้กล่าวส่อเสียดยุยงว่า
“ท่านผู้เจริญ ในเวลาที!กระผมมาถึง พระมหาโมคคัลลานเถระกล่าวตําหนิแต่สิ!งที!ไม่ดีของ
ท่าน เช่น สารีบุตรสู้เราไม่ได้ไม่ว่าจะเป็นโดยชาติ โคตร ตระกูล ปฏิเวธและอิทธิฤทธิ; เป็นต้น”
พระสารีบุตรได้ฟังก็อมยิ$มแล้วสั!งไม่ให้เขาพูดอีกต่อไป
แม้วันอื!น บุรุษนั$นก็เข้าไปหาพระโมคคัลลานเถระพูดอย่างเดิม ฝ่ายพระมหาโมคคัลลานะ
เถระก็อมยิ$มแล้วสั!งให้เขาไม่ต้องพูดอีกต่อไป
เมื!อพระเถระทั$ง ๒ เจอรูปเจอกันได้นําเรื!องที!ได้ยินจากเขามาพูดคุยกันและลงมติที!จะขับ
ไล่เขาไป พระสารีบุตรจึงดีดนิ$วมือไล่เขาออกไป พระเถระทั$งสองนั$นอยู่อย่างสมัครสมานกัน
เมื!อออกพรรษาแล้วไปเฝ้าพระศาสดาถวายบังคม พระศาสดาทรงกระทําปฏิสันถารแล้วตรัสถามว่า
“เธอทั$งสองจําพรรษาสบายดีหรือ?”
เมื!อพระเถระทั$งสองกราบทูลเล่าเรื!องทั$งหมดให้ทราบจึงตรัสว่า
“ดูก่อนสารีบุตร มิใช่บัดนี$เท่านั$นที!บุรุษนั$นไม่อาจทําลายความสัมพันธ์ของเธอทั$ง
๒ แม้ในกาลก่อน เขาก็เคยทําแบบนี$เหมือนกันแต่ก็ทําไม่สําเร็จต้องหนีไปแล้ว”
อันพระเถระทั$งสองนั$นทูลอาราธนาแล้ว ได้ทรงนําเรื!องราวในอดีตชาติมาตรัสเล่าให้ฟัง
ดังต่อไปนี$
๓๒
อดีตชาติเนือหาชาดก
ในอดีตกาล เมื!อพระเจ้าพรหมทัตครองราชสมบัติอยู่ในนครพาราณสี มีรุกขเทวดาตนหนึ!ง
สิงสถิตอยู่ในป่า ครั$งนั$น มีราชสีห์กับเสือโคร่งเป็นสหายรักกันอาศัยอยู่ที!ถํ$าบนภูเขาในป่าโดยมี
สุนัขจิ$งจอกตัวหนึ!งคอยอุปัฏฐากรับใช้สัตว์ทั$ง ๒ ตัวนั$นและคอยกินอาหารเหลือเดนจากสหายทั$ง
๒ จนมีร่างกายใหญ่โต
วันหนึ!ง มันเกิดความคิดเนรคุณขึ$นว่า เราไม่เคยกินเนื$อราชสีห์และเสือโคร่งมาก่อนเลย
เราควรยุยงทําพวกมันให้แตกกันจะได้กินเนื$ออันเกิดจากการที!พวกมันฆ่ากันตายเพราะทะเลาะกัน
สุนัขจิ$งจอกนั$นจึงเข้าไปหาราชสีห์แล้วถามว่า
“เจ้านายครับ ท่านเคยผิดใจอะไรกับท่านเสือโคร่งมาก่อนหรือเปล่า?”
เมื!อเห็นราชสีห์ทําหน้างงมันจึงกล่าวส่อเสียดทันทีว่า
“ท่านครับ ในตอนที!ผมมาอยู่ใหม่ ๆ เสือโคร่งเอาแต่พูดถึงท่านในทางที!ไม่ดีว่า
ราชสีห์ย่อมไม่อาจเทียบแม้เสี$ยวธุลีของเราไม่ว่าจะโดยผิวพรรณ ความสูงใหญ่ ชาติ กําลัง
หรือแม้แต่ความเพียรพยายามก็ตาม”
ราชสีห์จึงกล่าวตําหนิมันทันทีว่า
“เจ้าไปให้พ้นหน้าเราเถิด เสือโคร่งเพื!อนรักของเราไม่มีทางพูดอย่างนั$นเด็ดขาด”
เมื!อเห็นอุบายไม่ได้ผล มันจึงเข้าไปหาเสือโคร่งกล่าวอุบายนั$นเหมือนกัน แต่เสือโคร่งก็ขับ
ไล่มันเหมือนกัน
วันหนึ!ง เสือโคร่งจึงเข้าไปหาราชสีห์แล้วกล่าวถามว่า
“สหายรัก ได้ยินว่า ท่านเคยพูดเรื!องอย่างนี$จริงหรือไม่?”
จากนั$น ได้กล่าวถามด้วยคาถาที! ๑ ว่า
ท่านผู้มีเขียวงามกล่าวว่า เสือโคร่งชื3อสุพาหุนี มีลักษณะ
ผิวพรรณ ชาติ กําลังกาย และกําลังความเพียร เลวกว่าเราจริงหรือไม่
ราชสีห์ได้ฟังดังนั$นจึงได้กล่าว ๔ คาถาที!เหลือว่า
เสือโคร่งชื3อสุพาหุกล่าวว่า ราชสีห์ผู้มีเขียวงาม มีลักษณะ
ผิวพรรณ ชาติ กําลังกาย และกําลังความเพียรเลวกว่าเราจริงหรือไม่
แน่ะเพื3อนสุพาหุ ถ้าท่านจะประทุษร้ายเราผู้อยู่กับท่านอย่างนี
บัดนี เราก็ไม่พอใจที3จะอยู่ร่วมกับท่านต่อไปเหมือนกัน
ผู้ใดเชื3อฟังคําของคนอื3นตามที3เป็นจริง ผู้นันต้องพลันแตกจาก
มิตรและต้องประสบเวรเป็นอันมาก
๓๓
ผู้ใดไม่ประมาททุกขณะ มุ่งความแตกร้าว คอยแต่จับความผิด ผู้นัน
ไม่ชื3อว่าเป็นมิตร ส่วนผู้ใดอันคนอื3นยุให้แตกกันไม่ได้ ไม่มีความรังเกียจมิตร
นอนอยู่อย่างปลอดภัย เหมือนบุตรนอนแอบอกมารดา ผู้นันนับว่าเป็นมิตรแท้
เมื!อราชสีห์กล่าวถึงลักษณะคุณของมิตรด้วยคาถาทั$ง ๔ คาถาเหล่านี$ เสือโคร่งจึงกล่าวขอ
โทษที!เข้าใจผิดแล้วขอขมาราชสีห์ สัตว์ทั$ง ๒ ตัวนั$นได้กลับมาสมานสามัคคีปรองดองกันเหมือน
อย่างเดิม ส่วนสุนัขจิ$งจอกเมื!อเห็นว่าอุบายไม่ได้ผลจึงรีบหนีไปอยู่ที!อื!นทันที
ความหมายของคาถา
เสือโคร่งแม้จะไม่เชื!อต่อถ้อยคําส่อเสียดของสุนัขจิ$งจอกแต่ก็รู้สึกคลางแคลงใจจึงต้องเข้า
ไปสอบถามได้เข้าไปถามราชสีห์ ฝ่ายราชสีห์จึงสอบถามกลับไปเหมือนกัน ราชสีห์จึงเตือนในเรื!อง
คุณธรรมการคบมิตรว่าจะต้องหนักแน่นเข้าไว้ คนที!ชื!อว่าเป็นเพื!อนแต่ถ้าจ้องทําลายเพื!อนคอยแต่
จับผิดก็ไม่ชื!อว่าเป็นเพื!อน
พระศาสดาครั$นทรงนําพระธรรมเทศนานี$มาแสดงแล้วทรงประชุมชาดกว่า
“สุนัขจิ$งจอกคือบุรุษขอทานคนกินเดน ราชสีห์คือสารีบุตร เสือโคร่งคือโมคคัลลานะ
ส่วนรุกขเทวดาผู้สิงสถิตอยู่ในป่าเห็นเหตุการณ์อย่างแจ่มแจ้งคือเราตถาคตนั!นเอง”
สรุปสุภาษิตจากชาดกนี
อย่าเอ่ยคําว่าเพื!อน ถ้าในใจคุณไม่มีคําว่าเพื!อน
วิเคราะห์แนวคิดเชิงจริยธรรมอันเป็นหัวใจหลักของชาดกนี
ชาดกนี$ต้องการอธิบายให้ทราบถึงความหมายของคําว่าเพื!อน สิ!งที!เป็นคุณธรรมสําคัญที!สุด
สําหรับคําว่าเพื!อนก็คือ ความรักและความเข้าใจ ความเชื!อใจ ความหนักแน่น ไม่หูเบา
การเสียสละให้แก่กันและกัน
ชาดกได้เล่าถึงความสัมพันธ์ของเพื!อนรักร่วมนํ$าสาบานอย่างพระสารีบุตร
และพระโมคคัลลานะผู้ที!มิตรที!ดีกันมาอย่างยาวนานนับชาติไม่ถ้วน มิตรภาพของคนทั$ง
๒ ยาวนานตั$งแต่อดีตชาติตราบจนเข้านิพพาน
โดยเฉพาะพระสารีบุตร เป็นผู้ที!รักและหวังดีกับเพื!อนเสมอมาให้แต่สิ!งที!ดีแก่เพื!อนไม่ว่าจะ
เป็นฌานสมาบัติจนถึงโสดาบัน นับว่าเป็นมิตรภาพที!น่าศึกษาเป็นอย่างยิ!ง ฯ
๓๐/๖/๕๓
************

More Related Content

What's hot

กัณฑ์มัทรี
กัณฑ์มัทรีกัณฑ์มัทรี
กัณฑ์มัทรี
Milky' __
 
เอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรี
เอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรีเอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรี
เอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรี
พัน พัน
 
กาพย์เห่เรือ ชมไม้
กาพย์เห่เรือ ชมไม้กาพย์เห่เรือ ชมไม้
กาพย์เห่เรือ ชมไม้
Smile Petsuk
 
งานนำเสนอ111
งานนำเสนอ111งานนำเสนอ111
งานนำเสนอ111
Sukanya Keerin
 
งานภาษาไทย (อนุสรา)
งานภาษาไทย (อนุสรา)งานภาษาไทย (อนุสรา)
งานภาษาไทย (อนุสรา)
Chutima Tongnork
 
ภาษาบาลี ชุดที่ ๓ นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ
ภาษาบาลี ชุดที่ ๓   นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติภาษาบาลี ชุดที่ ๓   นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ
ภาษาบาลี ชุดที่ ๓ นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ
Anchalee BuddhaBucha
 
สเปรย์สมุนไพรปรับอากาศ
สเปรย์สมุนไพรปรับอากาศสเปรย์สมุนไพรปรับอากาศ
สเปรย์สมุนไพรปรับอากาศ
Sutthida Chatsiriyinyong
 
ประวัติการศึกษาไทย
ประวัติการศึกษาไทยประวัติการศึกษาไทย
ประวัติการศึกษาไทย
Suwanan Nonsrikham
 
สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย
สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทยสังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย
สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย
chickyshare
 
วิเคราะห์เรื่องสั้น
วิเคราะห์เรื่องสั้นวิเคราะห์เรื่องสั้น
วิเคราะห์เรื่องสั้น
Fluofern
 

What's hot (20)

เล่ม 129 ตอนที่ 24 ข 27 มิถุนายน 2554 (เล่มที่ 6 2)เอกสารเครื่องราชปี 2554 ปร...
เล่ม 129 ตอนที่ 24 ข 27 มิถุนายน 2554 (เล่มที่ 6 2)เอกสารเครื่องราชปี 2554 ปร...เล่ม 129 ตอนที่ 24 ข 27 มิถุนายน 2554 (เล่มที่ 6 2)เอกสารเครื่องราชปี 2554 ปร...
เล่ม 129 ตอนที่ 24 ข 27 มิถุนายน 2554 (เล่มที่ 6 2)เอกสารเครื่องราชปี 2554 ปร...
 
กัณฑ์มัทรี
กัณฑ์มัทรีกัณฑ์มัทรี
กัณฑ์มัทรี
 
เอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรี
เอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรีเอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรี
เอกสารประกอบการเรียน อาณาจักรธนบุรี
 
ใบความรู้ การเป็นผู้นำและผู้ตามที่ดี ป.4+462+dltvsocp4+54soc p04 f09-1page
ใบความรู้  การเป็นผู้นำและผู้ตามที่ดี ป.4+462+dltvsocp4+54soc p04 f09-1pageใบความรู้  การเป็นผู้นำและผู้ตามที่ดี ป.4+462+dltvsocp4+54soc p04 f09-1page
ใบความรู้ การเป็นผู้นำและผู้ตามที่ดี ป.4+462+dltvsocp4+54soc p04 f09-1page
 
ใบความรู้ เบญจศีล เบญจธรรม ป.3+449+dltvp3+54soc p03f 35-4page
ใบความรู้ เบญจศีล เบญจธรรม ป.3+449+dltvp3+54soc p03f 35-4pageใบความรู้ เบญจศีล เบญจธรรม ป.3+449+dltvp3+54soc p03f 35-4page
ใบความรู้ เบญจศีล เบญจธรรม ป.3+449+dltvp3+54soc p03f 35-4page
 
กาพย์เห่เรือ ชมไม้
กาพย์เห่เรือ ชมไม้กาพย์เห่เรือ ชมไม้
กาพย์เห่เรือ ชมไม้
 
แผนการจัดการเรียนรู้ที่ ๑๓นิทานพื้นบ้าน
แผนการจัดการเรียนรู้ที่ ๑๓นิทานพื้นบ้านแผนการจัดการเรียนรู้ที่ ๑๓นิทานพื้นบ้าน
แผนการจัดการเรียนรู้ที่ ๑๓นิทานพื้นบ้าน
 
งานนำเสนอ111
งานนำเสนอ111งานนำเสนอ111
งานนำเสนอ111
 
การเขียนจดหมาย (Letter Writing)
การเขียนจดหมาย (Letter Writing)การเขียนจดหมาย (Letter Writing)
การเขียนจดหมาย (Letter Writing)
 
งานภาษาไทย (อนุสรา)
งานภาษาไทย (อนุสรา)งานภาษาไทย (อนุสรา)
งานภาษาไทย (อนุสรา)
 
เอกลักษณ์ของชาติ
เอกลักษณ์ของชาติเอกลักษณ์ของชาติ
เอกลักษณ์ของชาติ
 
ภาษาบาลี ชุดที่ ๓ นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ
ภาษาบาลี ชุดที่ ๓   นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติภาษาบาลี ชุดที่ ๓   นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ
ภาษาบาลี ชุดที่ ๓ นามศัพท์ ลิงค์ วจนะ วิภัตติ
 
ใบความรู้ การแต่งคำประพันธ์ประเภทฉันท์
ใบความรู้ การแต่งคำประพันธ์ประเภทฉันท์ใบความรู้ การแต่งคำประพันธ์ประเภทฉันท์
ใบความรู้ การแต่งคำประพันธ์ประเภทฉันท์
 
สเปรย์สมุนไพรปรับอากาศ
สเปรย์สมุนไพรปรับอากาศสเปรย์สมุนไพรปรับอากาศ
สเปรย์สมุนไพรปรับอากาศ
 
ประวัติการศึกษาไทย
ประวัติการศึกษาไทยประวัติการศึกษาไทย
ประวัติการศึกษาไทย
 
โคลนติดล้อ (สอน Ppt)[1]
โคลนติดล้อ (สอน Ppt)[1]โคลนติดล้อ (สอน Ppt)[1]
โคลนติดล้อ (สอน Ppt)[1]
 
สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย
สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทยสังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย
สังคม วัฒนธรรม และประเพณีไทย
 
วิเคราะห์เรื่องสั้น
วิเคราะห์เรื่องสั้นวิเคราะห์เรื่องสั้น
วิเคราะห์เรื่องสั้น
 
แผ่นพับคำพ้อง
แผ่นพับคำพ้องแผ่นพับคำพ้อง
แผ่นพับคำพ้อง
 
การสร้างคำ
การสร้างคำการสร้างคำ
การสร้างคำ
 

Viewers also liked

Vokal berganding
Vokal bergandingVokal berganding
Vokal berganding
surayapsgr
 
Pra nombor-111213084455-phpapp01
Pra nombor-111213084455-phpapp01Pra nombor-111213084455-phpapp01
Pra nombor-111213084455-phpapp01
surayapsgr
 

Viewers also liked (20)

ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕
ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕
ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕
 
Cranes safety
Cranes safetyCranes safety
Cranes safety
 
Numbers
NumbersNumbers
Numbers
 
Sony xperia go
Sony xperia goSony xperia go
Sony xperia go
 
714studyguide
714studyguide714studyguide
714studyguide
 
Lenevo thinkpad 2 pics
Lenevo thinkpad 2 picsLenevo thinkpad 2 pics
Lenevo thinkpad 2 pics
 
Abjad kecil
Abjad kecilAbjad kecil
Abjad kecil
 
First aid
First aidFirst aid
First aid
 
Lenevo thinkpad 2 images
Lenevo thinkpad 2 imagesLenevo thinkpad 2 images
Lenevo thinkpad 2 images
 
Sony xperia go - slideshow
Sony xperia go - slideshowSony xperia go - slideshow
Sony xperia go - slideshow
 
Lenevo thinkpad 2 pictures
Lenevo thinkpad 2 picturesLenevo thinkpad 2 pictures
Lenevo thinkpad 2 pictures
 
ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕
ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕
ใบความรู้ เรื่อง พุทธกิจ ๕
 
ค่านิยม 12 ประการ
ค่านิยม 12 ประการค่านิยม 12 ประการ
ค่านิยม 12 ประการ
 
Abjad besar
Abjad besarAbjad besar
Abjad besar
 
Vokal berganding
Vokal bergandingVokal berganding
Vokal berganding
 
Hse supervision skills
Hse supervision skillsHse supervision skills
Hse supervision skills
 
Pra nombor-111213084455-phpapp01
Pra nombor-111213084455-phpapp01Pra nombor-111213084455-phpapp01
Pra nombor-111213084455-phpapp01
 
Emergency action plans
Emergency action plansEmergency action plans
Emergency action plans
 
Introduction to Urban Transportation Planning and History
Introduction to Urban Transportation Planning and HistoryIntroduction to Urban Transportation Planning and History
Introduction to Urban Transportation Planning and History
 
Use of Computers In Hospitals
Use of Computers In HospitalsUse of Computers In Hospitals
Use of Computers In Hospitals
 

Similar to 1. สุนัขจิ้งจอกจอมยุยง วณฺณาโรหชาตกํ ๓๖๑

บาลี 04 80
บาลี 04 80บาลี 04 80
บาลี 04 80
Rose Banioki
 
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
Tongsamut vorasan
 
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
Wataustin Austin
 
Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)
Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)
Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)
Tongsamut vorasan
 
บาลี 36 80
บาลี 36 80บาลี 36 80
บาลี 36 80
Rose Banioki
 
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
Tongsamut vorasan
 
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
Wataustin Austin
 
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
Tongsamut vorasan
 
2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔
2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔
2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔
Tongsamut vorasan
 
Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑
Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑
Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑
Tongsamut vorasan
 
Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒
Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒
Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒
Tongsamut vorasan
 
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
Tongsamut vorasan
 
บาลี 37 80
บาลี 37 80บาลี 37 80
บาลี 37 80
Rose Banioki
 
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
Wataustin Austin
 
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
Tongsamut vorasan
 
Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)
Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)
Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)
Tongsamut vorasan
 

Similar to 1. สุนัขจิ้งจอกจอมยุยง วณฺณาโรหชาตกํ ๓๖๑ (20)

Bali 2-10
Bali 2-10Bali 2-10
Bali 2-10
 
ภาค 2
ภาค 2ภาค 2
ภาค 2
 
บาลี 04 80
บาลี 04 80บาลี 04 80
บาลี 04 80
 
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
 
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
1 04+บาลีไวยกรณ์+วจีวิภาค+ภาคที่+2+อาขยาต+และ+กิตก์
 
บาลีไวยากรณ์ ๔
บาลีไวยากรณ์ ๔บาลีไวยากรณ์ ๔
บาลีไวยากรณ์ ๔
 
Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)
Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)
Tri91 15+ทีฆนิกาย+ปาฏิกวรรค+เล่ม+๓+ภาค+๑ (1)
 
บาลี 36 80
บาลี 36 80บาลี 36 80
บาลี 36 80
 
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
 
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
 
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
3 36คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๖
 
200789830 katin
200789830 katin200789830 katin
200789830 katin
 
2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔
2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔
2 26คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๔
 
Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑
Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑
Tri91 20+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๑
 
Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒
Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒
Tri91 21+มัชฌิมนิกาย+มัชฌิมปัณณาสก์+เล่ม+๒+ภาค+๒
 
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
 
บาลี 37 80
บาลี 37 80บาลี 37 80
บาลี 37 80
 
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
 
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
3 37คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๗
 
Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)
Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)
Tri91 25+สังยุตตนิกาย+สคาถวรรค+เล่ม+๑+ภาค+๒ (1)
 

1. สุนัขจิ้งจอกจอมยุยง วณฺณาโรหชาตกํ ๓๖๑

  • 1. วัณณาโรหวรรค ๑. สุนัขจิงจอกจอมยุยง (วณฺณาโรหชาตกํ) ๓๖๑ [๗๕๓] วณฺณาโรเหน ชาติยา... สุทาโฐ อิติ ภาสสิ ฯ [๗๕๗] น โส มิตฺโต โย สทา อปฺปมตฺโต สเว มิตฺโต โย อเภชฺโช ปเรภีติ ฯ ความนํา พระพุทธเจ้าทรงอาศัยพระนครสาวัตถีประทับอยู่ ณ วัดพระเชตวัน ทรงปรารภเรื!องราว ของพระอัครสาวกทั$ง ๒ รูป ได้ตรัสพระธรรมเทศนาคือคาถาที!ปรากฏ ณ เบื$องต้น ปัจจุบันชาติ มีเรื!องเล่ามาว่า ครั$งหนึ!ง พระอัครสาวกทั$ง ๒ รูปคิดว่า พวกเราจักไปจําพรรษาอยู่ในป่า จึงทูลลาพระพุทธเจ้าปลีกตัวออกจากหมู่คณะของตนเอง ออกจากพระเชตะวันไปจําพรรษาอยู่ที! บ้านชายแดนติดป่าโดยมีบุรุษขอทานคนหนึ!งทําการอุปัฏฐากพระเถระทั$ง ๒ อยู่ บุรุษนั$นเฝ้ ามองการอยู่อย่างสามัคคีของพระเถระทั$ง ๒ จึงคิดอยากจะทําลายให้ท่านทั$ง ๒ รูปทะเลาะกันจึงเข้าไปหาพระสารีบุตรเถระแล้วแกล้งถามว่า “ท่านผู้เจริญ ท่านเคยทะเลาะอะไรกับพระมหาโมคคัลลานะบ้างหรือไม่?” เมื!อเห็นท่านทําหน้าสงสัยจึงได้กล่าวส่อเสียดยุยงว่า “ท่านผู้เจริญ ในเวลาที!กระผมมาถึง พระมหาโมคคัลลานเถระกล่าวตําหนิแต่สิ!งที!ไม่ดีของ ท่าน เช่น สารีบุตรสู้เราไม่ได้ไม่ว่าจะเป็นโดยชาติ โคตร ตระกูล ปฏิเวธและอิทธิฤทธิ; เป็นต้น” พระสารีบุตรได้ฟังก็อมยิ$มแล้วสั!งไม่ให้เขาพูดอีกต่อไป แม้วันอื!น บุรุษนั$นก็เข้าไปหาพระโมคคัลลานเถระพูดอย่างเดิม ฝ่ายพระมหาโมคคัลลานะ เถระก็อมยิ$มแล้วสั!งให้เขาไม่ต้องพูดอีกต่อไป เมื!อพระเถระทั$ง ๒ เจอรูปเจอกันได้นําเรื!องที!ได้ยินจากเขามาพูดคุยกันและลงมติที!จะขับ ไล่เขาไป พระสารีบุตรจึงดีดนิ$วมือไล่เขาออกไป พระเถระทั$งสองนั$นอยู่อย่างสมัครสมานกัน เมื!อออกพรรษาแล้วไปเฝ้าพระศาสดาถวายบังคม พระศาสดาทรงกระทําปฏิสันถารแล้วตรัสถามว่า “เธอทั$งสองจําพรรษาสบายดีหรือ?” เมื!อพระเถระทั$งสองกราบทูลเล่าเรื!องทั$งหมดให้ทราบจึงตรัสว่า “ดูก่อนสารีบุตร มิใช่บัดนี$เท่านั$นที!บุรุษนั$นไม่อาจทําลายความสัมพันธ์ของเธอทั$ง ๒ แม้ในกาลก่อน เขาก็เคยทําแบบนี$เหมือนกันแต่ก็ทําไม่สําเร็จต้องหนีไปแล้ว” อันพระเถระทั$งสองนั$นทูลอาราธนาแล้ว ได้ทรงนําเรื!องราวในอดีตชาติมาตรัสเล่าให้ฟัง ดังต่อไปนี$
  • 2. ๓๒ อดีตชาติเนือหาชาดก ในอดีตกาล เมื!อพระเจ้าพรหมทัตครองราชสมบัติอยู่ในนครพาราณสี มีรุกขเทวดาตนหนึ!ง สิงสถิตอยู่ในป่า ครั$งนั$น มีราชสีห์กับเสือโคร่งเป็นสหายรักกันอาศัยอยู่ที!ถํ$าบนภูเขาในป่าโดยมี สุนัขจิ$งจอกตัวหนึ!งคอยอุปัฏฐากรับใช้สัตว์ทั$ง ๒ ตัวนั$นและคอยกินอาหารเหลือเดนจากสหายทั$ง ๒ จนมีร่างกายใหญ่โต วันหนึ!ง มันเกิดความคิดเนรคุณขึ$นว่า เราไม่เคยกินเนื$อราชสีห์และเสือโคร่งมาก่อนเลย เราควรยุยงทําพวกมันให้แตกกันจะได้กินเนื$ออันเกิดจากการที!พวกมันฆ่ากันตายเพราะทะเลาะกัน สุนัขจิ$งจอกนั$นจึงเข้าไปหาราชสีห์แล้วถามว่า “เจ้านายครับ ท่านเคยผิดใจอะไรกับท่านเสือโคร่งมาก่อนหรือเปล่า?” เมื!อเห็นราชสีห์ทําหน้างงมันจึงกล่าวส่อเสียดทันทีว่า “ท่านครับ ในตอนที!ผมมาอยู่ใหม่ ๆ เสือโคร่งเอาแต่พูดถึงท่านในทางที!ไม่ดีว่า ราชสีห์ย่อมไม่อาจเทียบแม้เสี$ยวธุลีของเราไม่ว่าจะโดยผิวพรรณ ความสูงใหญ่ ชาติ กําลัง หรือแม้แต่ความเพียรพยายามก็ตาม” ราชสีห์จึงกล่าวตําหนิมันทันทีว่า “เจ้าไปให้พ้นหน้าเราเถิด เสือโคร่งเพื!อนรักของเราไม่มีทางพูดอย่างนั$นเด็ดขาด” เมื!อเห็นอุบายไม่ได้ผล มันจึงเข้าไปหาเสือโคร่งกล่าวอุบายนั$นเหมือนกัน แต่เสือโคร่งก็ขับ ไล่มันเหมือนกัน วันหนึ!ง เสือโคร่งจึงเข้าไปหาราชสีห์แล้วกล่าวถามว่า “สหายรัก ได้ยินว่า ท่านเคยพูดเรื!องอย่างนี$จริงหรือไม่?” จากนั$น ได้กล่าวถามด้วยคาถาที! ๑ ว่า ท่านผู้มีเขียวงามกล่าวว่า เสือโคร่งชื3อสุพาหุนี มีลักษณะ ผิวพรรณ ชาติ กําลังกาย และกําลังความเพียร เลวกว่าเราจริงหรือไม่ ราชสีห์ได้ฟังดังนั$นจึงได้กล่าว ๔ คาถาที!เหลือว่า เสือโคร่งชื3อสุพาหุกล่าวว่า ราชสีห์ผู้มีเขียวงาม มีลักษณะ ผิวพรรณ ชาติ กําลังกาย และกําลังความเพียรเลวกว่าเราจริงหรือไม่ แน่ะเพื3อนสุพาหุ ถ้าท่านจะประทุษร้ายเราผู้อยู่กับท่านอย่างนี บัดนี เราก็ไม่พอใจที3จะอยู่ร่วมกับท่านต่อไปเหมือนกัน ผู้ใดเชื3อฟังคําของคนอื3นตามที3เป็นจริง ผู้นันต้องพลันแตกจาก มิตรและต้องประสบเวรเป็นอันมาก
  • 3. ๓๓ ผู้ใดไม่ประมาททุกขณะ มุ่งความแตกร้าว คอยแต่จับความผิด ผู้นัน ไม่ชื3อว่าเป็นมิตร ส่วนผู้ใดอันคนอื3นยุให้แตกกันไม่ได้ ไม่มีความรังเกียจมิตร นอนอยู่อย่างปลอดภัย เหมือนบุตรนอนแอบอกมารดา ผู้นันนับว่าเป็นมิตรแท้ เมื!อราชสีห์กล่าวถึงลักษณะคุณของมิตรด้วยคาถาทั$ง ๔ คาถาเหล่านี$ เสือโคร่งจึงกล่าวขอ โทษที!เข้าใจผิดแล้วขอขมาราชสีห์ สัตว์ทั$ง ๒ ตัวนั$นได้กลับมาสมานสามัคคีปรองดองกันเหมือน อย่างเดิม ส่วนสุนัขจิ$งจอกเมื!อเห็นว่าอุบายไม่ได้ผลจึงรีบหนีไปอยู่ที!อื!นทันที ความหมายของคาถา เสือโคร่งแม้จะไม่เชื!อต่อถ้อยคําส่อเสียดของสุนัขจิ$งจอกแต่ก็รู้สึกคลางแคลงใจจึงต้องเข้า ไปสอบถามได้เข้าไปถามราชสีห์ ฝ่ายราชสีห์จึงสอบถามกลับไปเหมือนกัน ราชสีห์จึงเตือนในเรื!อง คุณธรรมการคบมิตรว่าจะต้องหนักแน่นเข้าไว้ คนที!ชื!อว่าเป็นเพื!อนแต่ถ้าจ้องทําลายเพื!อนคอยแต่ จับผิดก็ไม่ชื!อว่าเป็นเพื!อน พระศาสดาครั$นทรงนําพระธรรมเทศนานี$มาแสดงแล้วทรงประชุมชาดกว่า “สุนัขจิ$งจอกคือบุรุษขอทานคนกินเดน ราชสีห์คือสารีบุตร เสือโคร่งคือโมคคัลลานะ ส่วนรุกขเทวดาผู้สิงสถิตอยู่ในป่าเห็นเหตุการณ์อย่างแจ่มแจ้งคือเราตถาคตนั!นเอง” สรุปสุภาษิตจากชาดกนี อย่าเอ่ยคําว่าเพื!อน ถ้าในใจคุณไม่มีคําว่าเพื!อน วิเคราะห์แนวคิดเชิงจริยธรรมอันเป็นหัวใจหลักของชาดกนี ชาดกนี$ต้องการอธิบายให้ทราบถึงความหมายของคําว่าเพื!อน สิ!งที!เป็นคุณธรรมสําคัญที!สุด สําหรับคําว่าเพื!อนก็คือ ความรักและความเข้าใจ ความเชื!อใจ ความหนักแน่น ไม่หูเบา การเสียสละให้แก่กันและกัน ชาดกได้เล่าถึงความสัมพันธ์ของเพื!อนรักร่วมนํ$าสาบานอย่างพระสารีบุตร และพระโมคคัลลานะผู้ที!มิตรที!ดีกันมาอย่างยาวนานนับชาติไม่ถ้วน มิตรภาพของคนทั$ง ๒ ยาวนานตั$งแต่อดีตชาติตราบจนเข้านิพพาน โดยเฉพาะพระสารีบุตร เป็นผู้ที!รักและหวังดีกับเพื!อนเสมอมาให้แต่สิ!งที!ดีแก่เพื!อนไม่ว่าจะ เป็นฌานสมาบัติจนถึงโสดาบัน นับว่าเป็นมิตรภาพที!น่าศึกษาเป็นอย่างยิ!ง ฯ ๓๐/๖/๕๓ ************