1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
(Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×)
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 324 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, »§ÊªÈŸ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊ á ÁŒŸÊVU - 22 ◊Êø¸ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 324 á Date : 22-03-2012, Thursday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑ȧ«UŸ∑ȧ‹◊ÔÔ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊÔ SÕÁªÃÊ,ÔÔ ◊ÊL§ÁélÙªÔÔ— mÊŒ‡Ê¬˝∑§Ê⁄ÊÁáÊÔ
¡ŸÁ‹ÿÊÔ ÁflL§hÔ ãÿÊÁÿ∑§∑§Êÿ¸◊Ô˜
¬Œ ¡„ËL§‹Ê ßS‹Ê◊— √ÿÿ⁄ÊÁ‡Ê—Ô ÃÈ flÁœ¸ÃÊ ¡ÊÃÊ ∑§Ê⁄ÿÊŸÊÁŸ ÁŸ◊ʸ¬ÁÿcÿÁÃ
SflÊ◊ËŸÊ⁄ÊÿáʪÈL§∑ȧ‹Ÿ
111000 L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢Ô
‚◊¬¸áÊ◊Ô˜
ªÊãœËŸª⁄◊Ô˜– ªÈ¡⁄ÊÃSÿ
◊È Å ÿ◊ãòÊË
⁄ÊÖÿÁflœÊŸ‚÷ÊÿÊ◊Ô˜ÔÔ
ÿŒÊ
÷Ê⁄ÃËÿ‚ÒãÿÁfl÷ʪ Ÿ¬Ê‹ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊ— Ÿ ‚Áê◊Á‹ÃÊ—
flÒŒÁ‡Ê∑§√ÿʬÊ⁄◊ãòÊÊ‹ÿ¢ ¬˝Áà ∑§∆UÙ⁄ÔÊà◊∑¢§Ô ¬òÊ◊Á¬ ‚fl¸∑§Ê⁄áÊ ¬˝Á·Ã◊Ô˜–Ô Áfl‡Ê·Ã—
©¬ÁSÕ× •Ê‚ËÃÔ ˜ ÃŒÊ
¿Ê⁄Ù«ËˇÊòÊSÿ SflÊ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ
ÁflŒ‡ÊÁfl÷ʪSÿ •Ê‡Êÿ— ÃÈ ‚ÒãÿÁfl÷ʪ ∞Ã ŸÊªÁ⁄∑§ÔÊ— ∑§ŒÊÁ¬ øÔ ÁŸÿÈQ§Ê— Ÿ ÷ÁflcÿÁãÖ
∑§Ê∆U◊Ê¢«ÍU– ¬˝  Á ·ÃÊ— ÷ÁflcÿÁãÖ
Œ‡ÊSÿ SflÊÕ¸⁄ˇÊáÊÔÔ ¬Œàÿʪ¢ üÊÿS∑§⁄◊Ô˜
ÔªÈL§∑ȧ‹Sÿ ¬˝÷Ê⁄Ë SflÊ◊Ë ÷Ê⁄ÃËÿ‚ Ÿ ÊÿÊ¢ ‚¢ ¬ ˝ Á à Ÿ  ¬ Ê ‹ S ÿ ‹Ê„ı⁄– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ
’Ê‹ÊSflÊ◊Ë •Êªàÿ Ÿ ¬ Ê‹Sÿ ªÙ⁄πÔ Ê ŒÒÁŸ∑§‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄¡Ê
◊ÈÅÿ◊ÁãòÊáÊ— ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ù·ÊÿÔÔ ‚¢ ¬ ˝ Œ ÊÿSÿ ¬˝ à ÿÊÁ‡ÊŸ— “Á⁄¬Áé‹∑§ÔÔ” ◊äÿ •ÁS◊ŸÔ˜ Áª‹ÊŸË ◊„Ê÷ʪ— •flŒÃÔ˜
¬˝Êÿ× 111000 L§åÿ∑§ÊÁáÊ ‚◊ÊflÁ‡ÊÃÊ— Ÿ ÷ÁflcÿÁãÖ Áfl·ÿ ‚Áfl‡ÊŒ¢Ô Áflfl⁄áÊÔ¢ ÿÃÔ˜ ÿÁŒÔÔ ⁄ÊC˛¬ÁÃÔÁflL§h
‚„ÊÿÃÊL§¬ á Ê ¬˝ Œ ûÊflÊŸÔ ˜ – Ô Ÿ¬Ê‹‚fl¸∑§Ê⁄áÊÔ ¬˝ ∑ §ÊÁ‡Êâ flø Ã Ô  – •òÊ ãÿÊÁÿ∑§∑§Êÿʸ Õ  ¸ ÃSÿ
•S◊ÊÃÔ ˜ ¬˝ Ê ∑§Ô ˜ SflÊ◊ËÔ ü ÊË ŸflËŸÁŸÿ◊Sÿ ¬˝ÊflœÊŸ¢ ¬˝ÊÄÔßSÿÔ ªÈπʸ‚¢ª∆UŸSÿ ¬ŒàÿʪSÿÊfl‡ÿ∑§ÃÊ
◊ÈÅÿ◊ÁãòÊáÊÔÊ ‚„ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄¢Ô ∑§⁄ÙÁà S◊– ÁŸÿ◊¬˝◊ÊáÊ ∑§∆UÙ⁄Ê‹ÙøŸÊ◊Á¬ Á∑˝§ÿÃ– flø à  ÃŒÊÔ ‚—
∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô ◊ÈÅÿ◊ÁãòÊáÊÔ— ∑§ãÿÊ Ÿ¬Ê‹Sÿ ◊Í‹ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ÃòÊÔ ªÙπʸ ¡ ŸÊ—Ô •Sÿ ¬˝ œ ÊŸ◊ãòÊËàflÔ ¬ŒÊÃÔ ˜
∑ § ‹fláÊÔ Ë Ô Ô Á ŸÁœ¢ ¬˝ Á ÃÔ Œ ‡ ÊÊÃÔ ˜ Ô ’Á„— •ãÿòÊÔ Ô ‚fl¸ ∑ §Ê⁄ á Ê ¬˝  Á ·Ã◊Ô ˜ – Ô Ô ∞ÃŒÕ¸Ô •ãÃ⁄ÊÁC˛ÿ‚¢’¢œ— ŸÍßÁŸÿ◊SÿÔ ¬˝’‹Áfl⁄ٜԢ •¬‚Á⁄ÃÈ¢ ¬˝SÃÈ× •ÁSÃ
‚„ÊÿÃÊ⁄ʇÊ— ‚ŒÈ¬ÿÙªÊÕ¸Ô ‚flÊ⁄ÃÊ— (ÁŸÿÈQ§Ê—) ŸÔ Áfl‡Ê·Ã— ÁflŒ‡ÊÁfl÷ʪSÿ ÃÕÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄¬˝∑§⁄áÊ◊Ô˜Ô ∑§Á⁄cÿÁãà ßÁà ‚Í ø ŸÊ ßÁÃ–Ô ÁSfl≈UÔ ˜¡⁄‹Ò¥«USÿÔÔ ÷˝CÊøÊ⁄Êà◊∑§∑§ÊÿZ ‚ÈøÊL§ ãÿÊÁÿ∑§∑§Êÿ¸¬˝÷ÊfláÊÔ ‚—
∞ÃÃÔ˜ œŸ◊ÔÔ˜ ©¬ÿÙÁª ÷ÁflcÿÔÁÃÔÔ ÷ Á fl c ÿ Á ã à – •Ê‡Êÿ— ÃÈ ‚ÒãÿÁfl÷ʪ ∞Ã •ÊœÊ⁄Ë∑Î § àÿÔ ∞·— ‹éœÊ •ÁSÖ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÊ¢ ◊Ã L§¬áÊÔÔ ‚◊ʜʟÊÿ ÷flÁà Sfl◊ÃÔ ¢ ¬Á⁄flûʸ ÿ ÁÖ
ßÁÃÔ Sflÿ¢ Ÿ⁄ ã º˝ ◊ÙŒÔ Ë flÒŒÁ‡Ê∑§√ÿʬÊ⁄◊ãòÊÊ‹ÿ¢ ŸÊªÁ⁄∑§Ô Ê — ∑§ŒÊÁ¬ øÔ Áflœ ÿ ∑§— ªÃfl·¸ S ÿÔ ¬ˇÊ× ∞ÃÃÔ˜ øÔ ∑§âÿÃÔ ÿÃÔ˜ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∞fl ⁄ÊC˛¬ÃÔ— ÃŒÊÔ ‚— ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¬ŒÊÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃŒ ‡ ÊÔ ¢ ¬˝ Á Ã
•∑§ÕÿÃÔ˜– ¬˝Áà ∑§∆UÙ⁄ÔÊà◊∑¢§Ô ¬òÊ◊Á¬ ÁŸÿÈQ§Ê— Ÿ ÷ÁflcÿÁãÖ ÁŒ‚ê’⁄ Ô ◊ Ê‚ Ô ‚¢ ‚ ŒËÿ ÿŒÊ Á’˝ ≈  U Ÿ‚fl¸ ∑ §Ê⁄— ◊ʪ¸ ¬˝ÊøË⁄— ∞fl •ÁSÖ ŒÍ⁄ ªãÃÈ¢Ô ¬˝SÃÈ×– ¬˝Ê∑§Ô˜ ÃÈ ‚flʸÁœ∑§‚È⁄ÁˇÊÃŒ‡Ê— ßÁÃÔÔ
‚Á◊àÿ ◊ÊŸ∑§L§¬ á Ê Ÿ ¬ Ê‹Sÿ ªÈ π ʸ ‚ ¢ ¬ ˝ Œ Êÿ¢ ⁄ÁflflÊ‚⁄Ô ⁄ÊòÊı ¬òÊ∑§Ê⁄Ò— Ã Ÿ Ò fl ©Q§◊Ô ˜ - Œ ‡ ÊSÿ ◊ÊŸ∑§ÃàflÙ¬Á⁄ ‚—
•¬„ÔÎÃÊÔŸÔÊ¢Ô Á„ãŒÍ’Ê‹ÊŸÊ¢ SflË∑Î § × •÷Í Ã Ô ˜ –
◊Êø¸◊Ê‚Sÿ •ÁãÃ◊ø⁄áÊÔ
Sfl-ŸÊªÁ⁄∑§àfl¢ •ÿë¿ÃÔ˜,
ÃŒÒflÔ Ÿ¬Ê‹Sÿ SflâòÊÃÔÊ¢Ô
‚„ flÊûÊʸ ∑ §Ê‹
Áª‹ÊŸË◊„ÙŒÿ— ∞ÃŒÁ¬ÔÔ
⁄ÊC˛¬Á× ‚Ê¢ÁflœÊÁŸ∑§⁄ËàÿÊ
‚¢⁄ˇÊáʬ˝Ê#Ô— ¬ÊòÊ◊ÁSÖ
•‚ãÃÈC— ÷ÍàÔflÊÔ •flŒÃÔ˜
ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ •S◊Ê∑¢§ ∑ΧÃ
∞ÃŒÕ¸Ô Ÿ¬Ê‹Sÿ ‚fl¸·È ¬˝Áà •‚È⁄ˇÊÊÿÊ— ©à¬ÁûÊÔ— •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ©ëøÃ◊ •Ã— ÃSÿ ÁflL§h √ÿʬÊ⁄Ô Œ Î c ≈U Ô ˜ ÿ Ô Ê Ô ‚»§‹
∑ΧÃÔ ãÿÊÁÿ∑§-•äÿÊŒ‡Ê— ◊¢òÊÊ‹ÿ·È ¬òÊSÿ Ÿ◊ÍŸÊ— •÷ÍÃÔ˜ ßÁÖ ãÿÊÿÊ‹ÿSÿ ÁŸŒ¸‡Ê¬Ê‹Ÿ¢
∑ΧàÔflÊ ‚— •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ
‡ÊË·¸ãÿÊÁÿ∑§∑§ÊÿZ ‚fl¸ÕÊ
àÿÊÖÿ◊Ô˜ ÷flÃÈÔ ßÁÖ
¬˝ Á Ãfl ‡ ÊÔ Ë Ô Œ ‡ Ê— •ÃÔ —
÷Ê⁄ÃÊÿÔ Ô ¬˝ Œ ûÊ◊Ô ˜ Ô
¬ÈÁ‹‚-◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ÔSÿ ∑ΧÃÔ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ÊŒ‡Ê— •Á¬Ô ŒËÿÃ ÿÃÔ˜ ¬Á⁄·ŒÔ—
◊ÈÅÿSÿ ⁄◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄Sÿ •Á÷ÿÙªSÿÔÔ ¬È¢ÔπʟȬȢπÔ •äÿÿŸ¢Ô ÷ÁflcÿÁÃ
’ÈãŒ‹π¢«U— ÔÃÈ ◊L§SÕ‹÷ÁflÃÈ¢Ô ¬˝SÃÈ× Œ‡ÊSÿ Á„ÃÊÿ ∑§ÊÿʸÁáÊ
∑§Á⁄cÿÁÔ Ã – ÿÁŒ ÃSÿ
•Ã— Œ ‡ ÊSÿÔ
‚flÙ¸ ë øãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Ô ‚—
“∞◊∞»§∞Ÿ” •ÊÅÿÊÿÊ—Ô
©¬Á⁄ ÁŸ·œÊà◊∑§ËÔ øøʸ Ÿ
’Ê¢ Œ Ê– ∑ § ãº˝ ‚ fl¸ ∑ §Ê⁄—Ô Ô ¬˝øÊ⁄ÿÁÖ ¬⁄ãÃÈ ‚àÿ¢Ô ÃÈ ∞ÃÃÔ˜
ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •ãfl·áÊÔ∑§ÊÿZ øÊ‹ÿãÃÔÈ ÿŸ •Êà◊ÊŸ◊Ô ˜ •‚È ⁄ ÁˇÊÃÊ— •¬‚Ê⁄áÊÔŸ ¬˝ ÷ ÊÁfl× •ÁSÖ ¬˝ø‹ÃÈ–
©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ÿÃÔ˜ 2050 Ã◊ fl·¸ •SÿÊÔ—Ô
¬ÊÁ∑§SÃÊŸŒ‡ÊSÿÔÔ •ÊªÊ◊Ë 26 ÃÊÁ⁄∑§ÊÿÊ¢ ◊ãÿÃ– ãÿÊÿÊ‹ÿÔ ∞ÃÊ‚Ê¢Ô
‚’È¡‚¢∑§Ã— ¬˝Ê#— ÿŸ ∑§Ÿ- ¡‹SÃ⁄¢ ŸÍŸ¢ ãÿÍŸ¢ ÷ÁflcÿÁÃÔ–
•À¬‚¢Åÿ∑§Ê— ãÿÊÁÿ∑§∑§Êÿ¸Ô ÃÊ—ÔÔ ©¬ÁSÕÃÊ—ÔÔ ◊ Á „ ‹ Ê Ÿ Ê ◊ Ô ˜
’ÃflÊ ŸŒË ‚¢ÿÙ¡Ÿ¬˝∑§⁄áÊ¢Ô ∑Î § Á·∑§◊¸ ‚ È Ô ÁflÁŸÿÙªÊÿÔ
Á„ãŒÍ Ÿ ʪÁ⁄∑§Ô Ê —Ô ‚¢ ¬ ˝ Á à SÿÈ — – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ©¬ÁSÕÁÃ∑§Ê◊ŸÊ¢ ∑Î § àÔ fl Ê
‚¢¬˝ÁÃÔ •ª˝‚⁄¢Ô ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ÉÊÙ⁄ÊflSÕÊ SÿÊÃÔ˜ ßÁà ◊àÔflÊ
∑§ÊÁ∆UãÿŸÔ ¡ËflÁãÖ Á½—Ô Á„¢ Œ Í ¬ Á⁄·ŒÔ Ê ∞ÃŒÕ ¸ ⁄◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔÔ˜
ŸŒË‚¢ÿÙ¡ÔŸmÊ⁄Ê ∑Χ·∑§Ê— •SÿÊ— ÿÙ¡ŸÊÿÊ—
Á„ãŒÍ’Ê‹Ê— ∑§ŸÊÁ¬ fl⁄Ê∑§ŸÔ Áfl‡Ê · ÿÊÁø∑§ÊÔ ¬˝ S ÃÈ Ã Ê– ÁŸàÿŸÒÁ◊ÁûÊ∑§¬˝∑§⁄áÊflÃÔ˜
’È ¢ Œ  ‹ π¢ « U ¬ ˝ Ê ãÃ Ô √ÿʬ∑¢ § ¬˝ à ÿˇÊÁfl⁄Ùœ¢ Ô øÊ‹ÿÁãÖ
•ÁœªÎ„Ô˜ÿÔ •¬„ÔÎÃÔÊ— ‚Áãà ¬ÈÁ‹‚-◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ÔSÿ ∑ΧÃÔ •òÊ Á„ãŒÍ ¡ ŸÊŸÊ¢ ∑Î § Ã
¡ŸÊãŒÙ‹Ÿ¢ ¬˝Ê⁄éœÔ¢ fløÃ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ⁄— à ∞ÃÃÔ˜
Ô
ßÁà ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÔÊÔ¢ flÊûÊʸ ÁflôÊÊÿÔ ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ÊŒ‡Ê— •Á¬Ô ŒËÿÃ Áfl‡Ê·‚È⁄ˇÊÊ ŒËÿÃÊ◊Ô˜–
⁄ÊC˛ Ë ÿ¡‹Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊— •ŸÈ◊ËÿÃÔ ÿÃÔ˜ ¬˝ÊÄÔß⁄ÊC˛¬ÁÃÔ—
Œ‡ÊSÿ ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ— ÿÃÔ ˜ ¬Á⁄·ŒÔ — ◊È Å ÿSÿ ¬⁄ãÃÈÔ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿÔ
•SÿÊ— ÿÙ¡ŸÊÿÊ— •éŒÈ‹Ô ∑§‹Ê◊— ◊„ÙŒÿ—
‚‡ÊQ§Ô — ÷flÁÖ ⁄◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄Sÿ •Á÷ÿÙªSÿÔÔ flÊûÊʸ„⁄ÔÊ— Á÷ÛÊ¢ Ãâÿ◊Ô˜Ô
‚»§‹ÃÊÔ Á fl·ÿ ¬˝ ø Ê⁄ÿÁà ⁄Ê¡SÕÊŸSÿ ¡‹ŒÈŒ¸‡ÊÊ¢Ô ŒÎC˜flÊÔ
Á‚¢œ◊¢«U‹SÿÔ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊÔÊ¢ ¬È ¢ Ô π ÊŸÈ ¬ È ¢ π Ô Ô •äÿÿŸ¢ Ô Ô ©¬SÕʬÿÁãÃ, Ã·ÔÊ¢ ◊Ã
¬⁄ãÃÈ Ô •òÊàÿÊ— ∑Î § ·∑§Ô Ê — ŸŒËÿÙ¡ŸÿÙ¡ŸÊ Áfl·ÿ
∑Î § Ã ◊È Å ÿãÿÊÿʜˇʗ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô Ô ∑§⁄ÊøËŸª⁄ Á⁄¢ ∑ §‹∑È § ◊Ê⁄Ë Sfl×
√ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ŸËàÿÊ ŒÈ—πŒŒ‡ÊÊ¢ •flŒÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈÔ ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§∑§Ê‹
◊È „ ê◊Œ øıœ⁄Ë◊„ÙŒÿ— Á⁄¢∑§‹Ô, ‹ÃÊ ÃÕÊ ‹⁄∑§ÊŸÊ Á¬ÃÎ ª Î „ ¢ Ô ¬Á⁄àÿÖÿÔ
¬˝ Ê åÔ Ÿ È fl ÁãÃÔ – ÿ Ÿ ∑§Ê⁄áÊÔ  Ÿ ’È ã Œ ‹ π¢ « U — ÃÈ ◊L§SÕ‹ Ô
∞Ÿ◊Ô˜ •ÊŒ‡Ê¢ ŒŒÊÁà ÿÃÔ˜ ¬˝ Ê ãÃÊÃÔ ˜ Ô ¬Í ¡ ÊŒ fl Ë ŸÊêÔ Ÿ — ◊ÔÈÁS‹◊ÔÿÈŸÊ ‚„Ô ÁflflÊÁ„ÃÊÔ
¡‹‚¢‚ÊœŸ◊ãòÊÊ‹ÿ— ¬Á⁄flÁûʸ× ÷flØ, ¡‹Ê÷ÊflŸ
Ô Ô
¬ÈÁ‹‚-•ÁœˇÊ∑§ÔÊ— ÿÈ fl àÿ— •¬„Ô Î Ã Ê— ‚ÁãÖ ÷ÍàÔflÊ •ãÿòÊÔ ªÃÊÁSÖ ‚Ê
’ÊœÊÿÊ— ‚ê◊ÈπËŸÔÔ— ÷flÁÖÔÔ ∑Χ·∑§ÊáÊÔÊ¢Ô Œ‡ÊÊ ‚fl¸∑§Ê⁄Ô—
ÃÈ ⁄ ãÃ◊ fl •¬„Ô Î Ã ÊÔ Ÿ Ê¢ Ô •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ⁄ÊC˛ ÃÈÔ SflSflÊÁ◊ŸÊ ‚„ ÁŸflSÃÈ¢
÷Ê⁄Âfl¸∑§Ê⁄— ÃÈÔ ∑§Ÿ-’ÃflÊÔ Á∑§◊ÕZÔ Ÿ ÁøãÃÿÁà ßÁà ◊âÔ
◊Á„‹ÊŸÊ¢ Áfl‡Ê · L§¬ á Ê ÁŸfl‚ã× Á„ãŒÍ - ¡ŸÊ— flÊÜ¿ÔÁà ∞fl– ÚæCþèØÁÜçß·¤æâçÙ»×Ñ ¥SØæÑ ØôÁÙæØæÑ
ŸŒË¬˝∑§⁄áÊ¢ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§◊Ô˜Ô ßÁà ¬˝∑§Ê‡ÿÃ–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 22 ◊Êø¸ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄—
Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ ⁄ÊˇÊ‚—Ô, •¡Ê— ø •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
∞∑§ÁS◊ŸÔ ˜ Ô flŸ ŸlÊ ŒÊŸfl— ÁŸfl‚Áà S◊– ©Œ⁄¬Í Á ûʸ — Ÿ ÷ÁflcÿÁà •ŒŒÊÃÔ– ‚Ù˘Á¬ ª˝Ê◊ ªàÔflÊ
⁄ÊˇÊ‚Ô — ◊ʪʸ fl ⁄Ùh◊Ô ˜ ˜
‚◊ˬ ª˝Ê◊◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜– ÃÃÔ˜ ŒËÉʸ∑§Ê‹ÊÃÔ˜Ô ‚— ˇÊÈŒÔÿÊ— •Ã— ◊„Ô ˜ ÿ ◊Ô ˜ àÿÄÔ à flÊ ‚ÈSÔflÊŒ◊Ô˜ ÃÎáÊ◊Ô˜Ô •πÊŒÃÔ˜–
•∑§⁄ÙÃÔ˜ •flŒÃÔ˜ ø,Ô ““⁄ 7 8 2 9
ª˝Ê◊◊Ô˜ ‡ÊSÿˇÊòÊÒ— ¬ÍÁ⁄Ã◊Ô˜ òÊS× •Ê‚ËÃÔ ˜ – •¡— •l àfl◊Ô ˜ ◊ÿÊ •ãÿÊŸÔ˜ πÊŒ–ÔÔ ÃÃÔ˜ üÊÈàÔflÊ •ãÃ ø ’Î „ ŒÔ Ê ∑§Ê⁄— 5 8 6 3
ø– ŸlÊ—ÔÔ ¬Ê⁄◊Ô˜ ∑§ûÊȸ◊Ô˜ ÷Ù¡Ÿ‚¢ ª ˝ „ áÊÔ  ‚— ⁄ÊˇÊ‚— Ã◊Ô ˜ •¡◊Ô ˜ Ô Öÿ D — •¡— ‚ Ã È ‚ ◊ˬ
’äÿÔ— •Á‚Ô– ◊◊Ô ˇÊÈœÊÿÊ—ÔÔ
∞∑§Sÿ ‚ÃÙ— ¬˝’㜗 •Á¬ •ÊªÃflÊŸÔ˜– 4 7
•Ê‚ËÃÔ˜–Ô flŸ òÊÿ— •¡Ê— ˇÊáÊÔÊÔŸãÃ⁄Ô ◊äÿ◊Ô— •¡— •Á¬ •ÊªÃflÊŸÔ˜– Ã◊Ô˜ •flˇÿ ⁄ÊˇÊ‚— 9 2 5
•Êªàÿ Á◊Á‹Ãflã×– Ã
‚fl¸ ¬˝‚ÛÊ◊Ÿ‚Ê •ø⁄ŸÔ˜– ‚— •Á¬ÔÔ ⁄ÊˇÊ‚ÊÿÔ ÁŸflÁŒÃflÊŸÔ˜ ÿÃÔ˜ ◊ÔÔ◊ ÖÿD— •flŒÃÔ˜ - ÁÃD! •„◊Ô∑Θ ÃflÔ •Êª◊ŸSÿ § Ã 1 9
∞∑§ŒÊ Öÿ D — •¡— ÷˝ÊÃÊ •œÈŸÊÔ •ÊªÁ◊cÿÁÃ,Ô àfl◊Ô˜ Ã◊Ô˜ ÷ˇÊÿ ¬˝ÃˡÊ◊ÊáÊ—– àfl◊Ô˜ •l 3 6 1
∑§ÁŸD◊Ô˜ •¡◊Ô˜ •flŒÃÔ˜ - ◊◊ ÷Ù¡Ÿ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁ‚Ô–
àfl ª˝ Ê ◊Ê¢ ø ‹ ªàÔ fl Ê flÊœ¸ÄÿÊÃÔ˜ •ˇÊ◊Ô— •Á¬ÔÔ– ÁŸflÊ⁄áÊÔ  Ãfl‡Ê⁄Ë⁄◊Ô ˜ àÿQ§flÊŸÔ˜– ‚— ÃÈ •¡— ∞ÃÃÔ˜ üÊÈàÔflÊ ‚— SÕÍ‹— 1 7
SflÊÁŒC◊Ô˜ »§‹ÊÁŸÔÔ ÃÎáÊÊÁŸÔ •Ã— ‚Ô— ÁŸàÿ◊Ô˜ ‚ÃÙ— •ÁŸflÊÿ¸◊Ô˜–Ô”” ∞ÃÃÔ˜ üÊÈàÔflÊ ª˝Ê◊ ªàÔflÊ ‚ÊŸãŒŸ ÃÎáÊÊÁŸÔ •¡—Ô Á∑§ÁÜÔ ø ŒÁ¬ Ÿ
6 9 4 2
øÔÔ ø⁄Ô–Ô ÿÃÙ Á„ ª˝Ê◊Ô ÃÊÁŸÔ ©¬Á⁄Ô •Êªàÿ ÷Ù¡Ÿë¿ÔÿÊÔ ‚ÁflŸÿ◊Ô˜ •¡— •flŒÃÔ˜ - •ø⁄ÃÔ˜–”” •flŒÃÔ˜Ô–
ÃÎáÊÊÁŸÔÔ ¬˝ø⁄ÊÁáÊÔÔ fløãÃ ∞ÃÔÃÔ˜
È ¬˝ÃˡÊÊ◊Ô˜ •∑§⁄ÙÃÔ˜– ““„ ⁄ÊˇÊ‚Œfl! ◊Áÿ ŒÿÊ ˇÊáÊÔ Ê Ô Ÿ ãÃ⁄ Ô ◊äÿ◊Ô — ‚„‚Òfl ‚— SflÁfl·ÊáÊÒ—Ô 5 7 4 9
üÊÈ à Ô fl Ê ∑§ÁŸcÔ ∆ U — •¡—Ô ÿŒÊ ‚fl¸∑§ÁŸcÔ∆U— •¡Ô— ∑ȧL§– •„◊Ô˜ ‹ÉÊÈ— ‡Ê⁄Ë⁄—– •¡— •Á¬ •ÊªÃflÊŸÔ– ‚— Ã◊Ô ˜ ⁄ÊˇÊ‚◊Ô ˜ Ô ¬˝ „ Ê⁄◊Ô ˜
˜ 2 3 4 8 9 7 1 5 6
¬˝ S ÃÈ Ã — •÷flÃÔ ˜ ŸŒË◊Ô ˜ ¬Ê⁄ÁÿàÔ fl Ê àfl◊Ô˜ •òÊ ¬˝ÃˡÊÊ◊Ô˜ ∑ȧL§– •Á¬ÔÔ ⁄ÊˇÊ‚ÊÿÔ ÁŸflÁŒÃflÊŸÔ˜ ¬˝ Ê ⁄éœflÊŸÔ ˜ – ÃSÿÔ Ô
•òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô 5 6 8 3 1 4 2 9 7
ª˝Ê◊ÊÁ÷◊ÈπÔ ªãÃÈ◊Ô˜– ªÊ◊ÊÁ÷◊ÈπË ÷ÁflÃÈ◊˜Ô ‚ÃÙ ◊◊Ô ‚„ÙŒ⁄Ê— SÕÍ‹Ê—Ô– ◊◊Ô ÿÃÔ˜ ◊Ô◊ ÖÿD— ÷˝ÊÃÊ •œÈŸÊÔ Áfl·Êáʬ˝„Ê⁄áÊÔÔ ⁄ÊˇÊ‚— ◊Î×,
Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 1
9
7
4
9
2
5
7
2
8
6
5
4
6
3
1
8
3
ŸŒË‚ÃÙ— •œ— ∞∑§Ô— ©¬Á⁄Ô •ÊªÃflÊŸÔ ˜ ÃŒÊ ‡Ê⁄Ë⁄Sÿ ÷ˇÊáÊÔ  Ãfl •ÊªÁ◊cÿÁÃ,Ô àfl◊Ô˜ Ã◊Ô˜ ŸlÊ◊Ô˜ ¬ÁÃ× •Ê‚ËÃÔ˜– ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 8
6
1
5
7
3
6
2
3
4
9
1
5
7
4
8
2
9
÷ˇÊÿ– •Ÿ Ÿ ¿‹ Ÿ •ãÃÔ  ø òÊÿ— •¡Ô Ê — ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 3 8 5 4 6 2 9 7 1
¡ŸÁ‹ÿÊÔ ÁflL§hÔ ãÿÊÁÿ∑§∑§Êÿ¸◊Ô˜ fløŸŸÔ ¬˝÷ÊÁfl×ÔÔ ÷ÍàÔflÊ Á◊Á‹àÔ fl ÊÔ Ô ‚È π ◊ÿ◊Ô ˜
⁄ÊˇÊ‚— Ã◊Á¬ ◊ʪ¸ ◊ Ô ˜ ¡ËflŸ◊Ô˜ ‹÷ãÃÔ S◊–
¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ–
4
7
9
2
6
1
1
9
7
5
8
3
3
8
2
6
5
4
◊È ¢ ’ ߸ – Á⁄Ã ‡ Ê
Œ ‡ Ê◊È π Sÿ ¬àÔ Ÿ Ë ∞fl¢
ø‹ÁøòÊÊÁ÷ŸòÊËÔÔ ¡ŸÁ‹ÿÊ
¿ÊòÊ‹πŸË •ÊøÊÿ¸ ŒflÙ ÷fl ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊù·È ªÈ⁄Ù—Ô
Á«U‚Í ¡ ÊÿÊ—Ô Ô ÁflL§h
∆UªŸÊà◊∑ § ∑§◊¸ Á áÊ
◊„ûfl¢Ô ’„È ªËÃ◊Ô˜Ô •ÁSÖ ¿ÊãŒÙÇÿÙ¬ÁŸ·Œ— Á‡ÊˇÊʬhÁ×
‚— ߸E⁄Sÿ ¬˝ÁÃ◊ÍÁûʸ— ßÁÃ
„ÒŒ⁄Ê’ÊŒŸª⁄ÔÔÔ
•Ê¬àÿÁ÷ÿÙª¢ Á∑˝§ÿÃ ßÁÃ
◊ãÿÃ– •Ã— ∞fl ∑§âÿÃ ¬Ê∆UŒÊŸ¬hÁÇÔøÔ - ∞∑§ÔÊ ¬ÿʸ‹ÙøŸÊ
Ô- “•ÊøÊÿ¸ ŒflÙ ÷fl” flÒÁŒ∑§ flÊæUÔ˜◊ÿÔ— ‚¢Á„ÃÔÊ-’˝ÊrÊáÊ-•Ê⁄áÿ∑§-
ÁflESÃ‚Í ò ÊÊÃÔ ˜ ôÊÊÿÃ –
ßÁÖ •ÊøÊÿ¸—Ô ŒflÃÊflÃÔ˜ ©¬ÁŸ·ÁŒÁà ¬ÿʸÿøÃÈCÿ Áfl÷ÊÁ¡ÃÔ—– ÃòÊ flŒÊÃÔ˜ ¬È⁄Ê
◊ãÿÃ ÿÃÔ ˜ ∞∑§Sÿ
¬Í¡ŸËÿ—Ô ◊ÊŸŸËÿ—Ô ø– flŒSÿÊÁãÃ◊¬˝ÊÿÊ flÊ ©¬ÁŸ·ŒÔ˜– ¬˝ÁÃÔflŒ‚ê’hÊ—
÷flŸÁŸ◊ʸ á ÊÔ ‚ ¢ ª ∆U Ÿ SÿÔ Ô
ÿ—Ô ¿ÊòÊ è ÿ— ÁfllÊ◊Ô ˜ •Ÿ∑§ÊÔ— ©¬ÁŸ·Œ— ‚ÁãÖÔ
¬˝◊Èπ¬˝øÊÁ⁄∑§ÊÔ ¡ŸÁ‹ÿÊ
ŒŒÊÁÃ, ∑§ûʸ √ ÿSÿÔ ÃòÊÔ ‚Ê◊flŒËÿÙ¬ÁŸ·ŒÙ— ◊ÈÅÿÃ◊Ê ¬˝ÊøËŸÊ ø
©¬÷ÙÄÔ Ã Î á ÊÔ Ê ¢ ∑Î § Ã Áfl‹ê’àflÊÃÔ˜Ô ãÿÊÿÊ‹ÿSÿ •Êø⁄áÊÔÙÑ¢ÉÊŸ¢Ô ∑ΧÃflã×
•∑§ûʸ √ ÿSÿ ø ¬Ê∆¢ U Ô ‚ê◊ÊŸ¢ Á‡ÊcÿÊáÊÊ¢ ¬˝Õ◊Ô— Á‡ÊcÿÊŸÔ˜ ¬ÈòÊ◊Ô˜ ßfl ôÊÊÿÃ– ¿ÊãŒÔÙÇÿÙ¬ÁŸ·ŒÔ˜– ßÿ¢ ªlÔ◊ÿË •CÊäÿÊÿÊÁà◊∑§ÊÔ
∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄áÊ ‚ÈÁflœÊ— ŸÔ ‡Ê⁄áÊÔ •ÊªÃflÊŸÔ˜– •ÁS◊ŸÔ˜ ßÁÃÔ Ô ¬˝ Ê ÕÁ◊∑§SÃ⁄ Ô
¬Ê∆U ÿ ÁÃÔ , ‚ŒÊøÊ⁄SÿÔ ∑§ûʸ√ÿ—–ÔÔ ÿÕÊ ¬ÈòÊ— Á¬ÃÈ— ∑§ÁÕÃ◊Á¬ÔÔ ‡ÊÊù ªÈL§’˝rÊÊ, Ãûfl◊‚ËÁÃÔ ◊„ÊflÊÄÿSÿ ¡ŸŸËÔ S flM§¬ÊÔ Ô
ŒËÿãÃÔ  – •Ã— ∞∑ § Ÿ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊÔ‚¢SÕÊÿÊ¢ ø •Á÷ÿÙªÔ — Á∑˝ § ÿÃ –
àÿʪSÿ ø Á‡ÊˇÊÊ◊Ô ˜ Ô ‚ê◊ÊŸ¢Ô ∑§⁄ÙÁà ÃSÿ •ÊôÊÔÊ¢Ô ªÈ L §ÁflcáÊÈ — Ô , Ô ªÈ L §Œ fl Ù •ÊÅÿÊŸÙ¬ÊÅÿÊŸÒ— ‚◊‹æUÔ˜∑ΧÃÔÊÔ ¿ÊãŒÙÇÿÙ¬ÁŸ·ŒÔ˜Ô–
ªÎ„SflÊÁ◊ÔŸÊ 54 ‹ˇÊ∑§ÊŸÊ¢Ô •ãÿ ¬¢ø¡ŸÊ— ‚¢Á‡Ô‹CÊ— ¡ Ÿ  Á ‹ÿÊÿÊ— ÁflL§h Ô
ŒŒÊÁÃ, ‚— SflÁ‡ÊcÿÊÿÔÔ ¬Ê‹ÿÁà ÃÕÒfl Á‡ÊcÿÒ⁄Á¬ ◊„E⁄—– •SÿÊ ©¬ÁŸ·Œ— ©¬Œ‡ÊÔ¬hÁ× Á‡ÊˇÊÔʌʟ¬hÁÇÔø
L§åÿ∑§ÊáÊÊ¢ √ÿÿŸ •Á¬ ‚ÁãÖ ∞Ã ‚fl¸ Á◊Á‹àÔflÊ ∞ » § • Ê ß ¸ • Ê ⁄
ÿÃÔ ˜ Á∑§ÁÜÔ ø ÃÔ ˜ Ô •Á¬ •ÊøÊÿʸ á ÊÊ◊Ô ˜ Ô •ÊôÊÊ ßŒ◊flÔ ‚ÃÔ˜ Á‡ÊcÿÊáÊÔÊ¢ √ÿfl„ÊÁ⁄∑§ËÁà ◊ãÿÃ–
•ÿÕÊ∑§Ê‹¢Ô ÷flŸ¬˝ÊåÔàÿÕ¸ ¬˝ÁÃôÊʬòÊSÿ Á‹ÁπÃ◊ÁSÖ
¡ÊŸÊÔÁà ÃÃÔ˜ ‚fl¸◊Ô˜ ŒÊÃÈ◊Ô˜ ¬Ê‹ŸËÿÔ Ê – •◊Í À ÿSÿ ∑§ûʸ√ÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜Ô ªÈL§áÊÊ◊Ô˜Ô •S◊Ê∑¢ § Ô ¬˝ Ê øËŸ÷Ê⁄ÃËÿÔ Ê Á‡ÊˇÊʬhÔ Á ×
===============
◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ßë¿ÁÖ ÿ ªÈ L §÷Q§Ê— ÁfllÊ⁄àÔ Ÿ SÿÔ ŒÊÃÊ⁄◊Ô ˜ •¬◊ÊŸ¢ ∑§ŒÊÁ¬ÔÔ Ÿ ÷flØ– Ô ¬Ê∆UŒÊŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊‡Ôø ß„ Áfl‡ÊŒÃÿÊÔÔ fláÿ¸Ã–
÷flÁãÃÔ ÃÔ ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÃ–Ô •ÊøÊÿ¸¢Ô Ÿ Á∑§ÁÜÔøŒÁ¬ ŒûflÊ - ¬˝ÃˡÊÊ SflÊ߸¢ •SÿÊ ∞fl ©¬ÁŸ·ŒÔ — ¬ÿʸ ‹ ÙøŸ¢ Ô ‡ÊÙœ¬˝ ’ ãœÔ 
H øÊá«UÊ‹Ù˘Á¬ Ÿ⁄— ¬ÍÖÿÙÔÔ ÿSÿÊÁSÃÔÔ Áfl¬È‹¢Ô œŸ◊Ô˜H •Ã— ‚flÒ¸—Ô ‚fl¸ŒÊÔ ªÈ⁄fl— Á‡Êcÿ— •ŸÎ á ÊË ÷ÁflÃÈ Ô ¢ ∑§ˇÊÊ - 10 («UË) ÁflSÃÎÃÃÿÊÔÔ •Ê‹ÙëÿÃ–
- ““yz{ ¡ê‚”” ¬Í Ö ÿÊ—Ô – •ÊøÊÿʸ á ÊÊ◊Ô ˜ Ô ‡ÊÄÔŸÙÁÖ üÊcÔ∆U— ªÈL§—Ô •Á¬ ¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹ÊÔ, ‚È⁄Ã◊Ô˜– - «UÊÚ. ‡ÊÊ¢Áà ¬Ù∑§⁄‹, •‚◊Ô
22 ◊Êø¸ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ªÈL§flÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹‚¸ ‹Ê߸»§ •Ù∑§ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 >> >> >> >> >> >> ÉÊ⁄ ‚¢‚Ê⁄ >>
06.30 >> >> >> >> >> >> >> òÊˬ‹ ∞Ä‚-2
07.00 ∞ã¡Ùÿ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë ’˝Êã«U ◊„⁄’ÊŸ ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª >> >>
07.30 ’ŸË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ‡ÊÙ¬ ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> >>
08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë ŒflÙ ∑§ Œfl >> ‚ãëÿÈ⁄ËÿŸ
08.30 >> L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê ‚¬ŸÙ¢ ∑§ ÷¢fl⁄ >> >>
09.00 ¬ÈŸ ÁflflÊ„ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ù◊«UË >> ¬Á⁄øÿ ◊⁄Ë ◊Ê¢ ŒÙ ŒÈŸË øÊ⁄ >>
09.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ◊ ‹ˇ◊Ë >> >>
10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> ⁄Ê◊ Ã⁄Ë ª¢ªÊ ◊‹Ë „flŸ •◊Îà ◊¢ÕŸ >> ¡È◊Êã¡Ë
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ‚Ë•Ê߸«UË >> ©Ã⁄Ÿ >> >> >>
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> >> >> >> >>
11.30 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ >> >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> >>
12.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ •◊Îà ◊¢ÕŸ flË⁄ >>
12.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê ŒflÙ ∑§ Œfl >> •¢«UKÈSåÿÈ≈U«U-3
01.00 ¬ÈŸ ÁflflÊ„ S≈UÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ •flÊ«¸U ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ŸÊ •ÊŸÊ ß‚ Œ‡Ê ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ >> >>
01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§ÔÙ ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> „flŸ „◊Ÿ ‹Ëÿ >> >>
02.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ◊È¡‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ÙªË ¬Á⁄øÿ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> flÙÀ∑§ŸÙ
02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> >> >>
03.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> ¡ËgË >>
03.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ©Ã⁄Ÿ >> >> >>
04.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÔÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> >> •◊Îà ◊¢ÕŸ >> S¬Ë«U
04.30 «UÊã‚ ßÁã«UÿÊ «UÊã‚ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> ¬Á⁄øÿ ◊¢ ‹ˇ◊Ë >> >>
05.00 >> ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚Ë◊⁄ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄ ∑§ÿÊ◊à >> >>
05.30 >> S≈UÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ •flÊ«¸U >> >> ŸÊÔ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
06.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë ’„È ÕË ©Ã⁄Ÿ >> Ã∑§ŒË⁄flÊ‹Ê >>
06.30 ¬ÈŸ ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> >> Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛U¡⁄
07.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> „flŸ >> >> >>
08.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ∑˝§Ê¢Áà flË⁄ ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ ◊⁄Ë ◊Ê¢ ⁄ª«UÊ œ «U •Êç≈U⁄ ≈ÈU◊Ù⁄Ù
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> ¬Á⁄øÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ >> >>
10.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ©Ã⁄Ÿ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> >>
10.30 ¬ÈŸ ÁflflÊ„ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ Á¡ãŒªË ∑§„ >> >>
11.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ŸÊ •ÊŸÊ ß‚ Œ‡Ê ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ >> >>
12.00 - - ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> - - >> œ øʋ˸‚Ô ∞ã¡‹-2
12.30 - - - >> - - >> >>
01.00 - - - >> - - >> >>
01.30 - - - >> - - >> >>
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 22 ◊Êø¸ 2012, ªÈM§flÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜
øËŸËflÊÿÈ‚ŸÊmÊ⁄Ê ∑§Ê¢‡ÊË⁄Ê◊ÔÔS◊Ê⁄∑§SÕ‹Ô ŒãÃÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ—
ÁŸflʸøŸŒÎ‡ÿÊfl‹Ë ◊Á„‹ÊøÊÁ‹∑§Ê— ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÊ— ‹πŸ™U – ©ûÊ⁄¬˝ Œ  ‡ Ê Ô ‚fl¸ ‚ ÊœÊ⁄áÊ ¡ŸÃÊ ÷ÁflcÿÁÃÔ– •Sÿ ◊Ê‚Sÿ
¬¢ø⁄ÊÖÿ·ÈÔ Œ‹Ëÿ¬˝øÊ⁄Sÿ ◊„ûfl¢ ‚¢¬˝Áà Ÿ ŒÎ‡ÿÃ– ª˝Ê◊ËáÊÊ— ’ËÁ¡¢ ª – øËŸ⁄ÊC˛ S ÿÔ ·ÁCflÊÁ·¸∑§¬ÍÁûʸ-•fl‚⁄Ô ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ¬Á⁄flûʸŸàflÊÃÔ˜ ‹Ê÷ÊÔ Á ãflÃÔ Ê ÷ÁflcÿÁÖ •ÁãÃ◊ ø⁄áÊÔ  ∞ÃŒÕ ¸
¬ÈŸ— ¬¢øfl·¸¬ÿ¸ãÃÔÔ¢ ⁄Ê¡ŸÃÎáÊÊ¢ Œ‡Ê¸ŸÊÃÔ˜ fl¢ÁøÃÊ— ÷ÁflcÿÁãÖ Ÿ ∑§— ¬Ë∞‹∞ mÊ⁄ÊÔ ‚¢øÊÁ‹ÃÊÿÊ¢ ∞ÃÃÔ˜Ô ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ¢Ô ¡ÊÃ◊Ô˜– ◊ÊÿÊflàÿÊ ÁŸÁ◊¸ à  ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ ⁄ÊÖÿSÃ⁄Ëÿ ‚ÊÕ¸ ∑ §ÁŸÿ◊Ê— ÷Í à Ô fl Ê
ŸÃÊÔ ⁄Ê„È‹flÃÔ˜ ŒËŸ„ËŸSÿ ªÎ„ ÁŸflÊSÿ ⁄ÙÁ≈U∑§Ê¢ πÊÁŒcÿÁà Ÿ ø flÊÿÈ‚ŸÊÿÊ¢Ô ‚¢¬˝Áà 328 ªÃªÈL§flÊ‚⁄Ô ∑§Ê¢‡ÊË⁄Ê◊S◊Ê⁄∑§ˇÊòÊ •œÈŸÊ ◊¢òÊË◊¢«U‹’Ò∆U∑§ ∞ÃŒÕ¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÔÁãà ßÁÃÔ–
¬ŒÿÊòÊÊÿÊ¢ øÁ‹cÿÁÃÔ– ŸÃÊ⁄— Á∑¢§-Á∑¢§Ô üÊÊflÿÁãà S◊, ÃSÿ ßÁÄʂ¢Ô ◊Á„‹Ê— Áfl◊ÊŸ flÊÿÈ ‚  Ÿ ʬˇÊ× ∞ÃŒÁ¬ ‚◊Ê¡flʌˌ‹Sÿ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ’Ò∆U∑¢§ ¬˝ø‹ÁÖ ÃòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿSÿ
øÊÁ‹∑§ÔʬŒÊÿ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÔÊ— ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ¢Ô ÿÃÔ˜ øËŸËŒ‡ÊÔ ‚ fl ¸ ∑ § Ê ⁄ — Ô Ô Ô ¿òʬÁÃÔ ‡ÊÊ„Í¡ËÔ ◊„Ê⁄Ê¡Ô Áfl÷ʪÊäÿˇÊ— •ÁS◊ŸÔ ˜
ø Ÿ ∑§— S◊⁄ÁÖ ÁŸflʸøŸÊÃÔ˜ ¬˝Ê∑§Ô˜ ‡Ê¬Õ¬Ê∆UÊŸÔ˜ üÊÈàflÊÔÔ ¡ŸÊ— •ÊÃÈ⁄Ê—
Ô
÷flÁãÖ ‚ÍòÊáÊ ôÊÊÿÃÔ ÿÃÔ˜ Ÿfl-¬ÎÕ∑§Ô˜Œ‹ÊŸÊ¢Ô ÁŸ◊ʸáÊÔ ŸÍ à ŸÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿSÿ Á ø Á ∑ § à ‚ Ê ¬˝∑§⁄áÊÔÔ Á∑§◊Á¬ Ÿ S¬C¢
•Ê‚ŸÔ˜– ¬⁄ãÃÈ ∞∑§ŒÊ ◊Ìʟ¬˝Á∑˝§ÿÊÔ ‚◊ÊÁ¬ÃÊ ¡ÊÃÊ, Ã× Ÿ ∑§Ô— Œ ‡ Ê ‚fl¸ ¬ ˝ Õ ◊ÃÿÊ •Sÿ 338 ◊Á„‹Ê— ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÊ— SÕʬŸÊÿ ÁfløÊ⁄ÿÁÖ ÁflEÁfllÊ‹ÿSÿ Œãà ∑§⁄ÙÁÃÔ– ⁄Ê¡œÊãÿÔÊ¢Ô ‚fl¸·È
•ÊªàÿÔ ŒÈ—πËŸÊ¢ ŒÈ—πÔÁŸflÊ⁄áÊÔÊÿ ¬˝SÃÈÿÃ– ∞·ÊÔÔ ⁄Ê¡ŸËÁ×ÔÔ – ÃâÿSÿÔ ©ã◊È Q §¬˝ ø Ê⁄¢ ÷flÁãÖ ∞ÃÊ‚È •CflªË¸ÿÊÔ — ÁŸflʸøŸ¬˝øÊ⁄∑§Ê‹ Sflÿ¢ Áfl÷ʪ— SÕÊÔ Ÿ Ê÷ÊflÊÃÔ ˜ Áfl‡ÊÊ‹-©lÊŸ·ÈÔ ŸÊªÁ⁄∑§Ô
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§-⁄Ê¡ŸËÃÔıÔ •„¢ ÷ÊflŸÊÿÊÔÔ— ’Ê„ÈÀÿ¢Ô ŒÎ‡ÿÃ– ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜–Ô ªÃ 60 fl·¸èÿ— ◊Á„‹ÊÔ — SÔ Ÿ ÊÃ∑§SÃ⁄ Ô •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl— ∞ÃÃÔ˜ ŒËÉʸ ∑ §Ê‹ÊÃÔ ˜ ¬Á⁄àÿÄÔ Ã — ‚ÈÁflœÊ∑§ãº˝ÊÁáÊ ÷ÁflcÿÁãÃ
©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê øÃÈc¬ˇÊËÿÁŸflʸøŸÔ ∑§— Áfl¡ÿËÔ ÷ÁflcÿÁÃ? ∑§ÁÃÔ ◊Á„‹Ê— ‚ŸÊÿÊ◊Ô˜ ©ûÊËáÊʸ Ô ‚ÁãÃ–Ô Œ ‡ ÊSÿ •∑§ÕÿÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ‹πŸ™UŸª⁄ •Ê‚ËÃÔ ˜ – •œÈ Ÿ Ê ßàÿÁ¬ Áfl‡Ê·‚ÍòÊÊÃÔ˜ ôÊÊÃ◊Ô–Ô
˜
◊ÊÿÊflÃË‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ŸÃÎàÔfl ©lÊŸÊŸÊ¢, ª¡ÊŸÊ¢Ô, Ÿª⁄ÁŸ◊ʸáÊSÿÔÔ •Ê‚ŸÔ ˜ ßÁà Ÿ ∑ § ŸÊÁ¬ flÊÿÈ‚ŸÊÿÊ¢Ô ‚flʸŒı 1952 ÿÊÁŸ Áfl‡ÊÊ‹ÊÁŸ ©lÊŸÊÁŸ ŒãÃÁfl÷ʪSÿÔ ◊ÊÿÊflÃË ‚fl¸ ∑ §Ê⁄—
¬˝Ê◊ÈÅÿ¢ ŒÎC◊Ô˜– ª˝Ê◊Ê¢ø‹ ’‚¬ÊŒ‹—Ô ∑§Sÿ ‹Ê÷Êÿ, ∑§SÿÊÁ¬ Á„ÔÃÊÿÔÔ ôÊÊÃ◊Ô˜– ¬⁄ãÃÈ •òÊ •œÈŸÊÔ Ã◊ fl·¸ ◊Á„‹ÊŸÊ¢Ô ¬˝fl‡Ê— ‚ÁãÃÔ, Ã·ÈÔ Á‡ÊˇÊÊ∑§ãº˝ÊÁáÊÔ Á‡ÊˇÊÊŸÈ D ÊŸSÿ ÁŸ◊ʸ á Ê¢ , ¬˝ÊÕÁ◊∑§SÃ⁄ ©lÊŸÁŸ◊ʸáÊÔ
∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ÁøÁãÃÃflÊŸÔ˜– ‚◊Ê¡flÊŒSÿ ¬È⁄ÙœÊ Œ‹— ◊È‹Êÿ◊Á‚¢„ flÊÿÈ‚ŸÊÿÊ—Ô •÷ÍØԖ •Á¬ ÷ÁflcÿÁãÖ •ŸŸ SÕÊŸÊãÃ⁄◊Á¬ ©lÊŸ¬˝ÊãÃÔ ¬ÿʸ#œŸ¢ √ÿÃËâ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–
ÿÊŒfl— ¬ÈŸ⁄∑§ŒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ‚ÍòÊ¢Ô œÊ⁄ÁÿÃÈ¢Ô ‡Êì˝ÿàÔŸ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ‚ÍøŸÊÔ
Ô‹èÿÃÔ ÿÃÔ˜ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊÔ •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl— ∞fl ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ÷ÁflcÿÁÃÔ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-•Ê߸∞‚•Ê߸ ¬Œ ¡„ËL§‹Ê ßS‹Ê◊—
SflÀ¬∞flÔ flÿÁ‚ (39 fl·Ë¸ÿ—)ÔÔ •Áπ‹‡ÊSÿ ŸÃÎàflSÿÔ ∑§∆UÙ⁄¬⁄ˡÊáÊÔ¢Ô
Ô ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ªÃ •Ÿ Ÿ ‚„Ô ¬˝ fl ûʸ ◊ ÊŸÔ Ô •ŸÈ ⁄ Ùœ¢ ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – ‚„ÿÙªË, ’ãœÈ— ø ßÁà ¬˝œÊŸ◊ãòÊË∑§Êÿʸ‹ÿÊÃÔ˜ ¬˝Ê#¢Ô
÷ÁflcÿÁÃÔ– ◊ÊÿÊflÃËÔ •Á¬Ô ªÃ‚◊ÿ 40 fl·Ë¸ÿÊ ÷ÍàÔflÊ ⁄ÊÖÿSÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄Ô ‚ŸÊÁfl÷ʪSÿ ¬˝ ◊ È π Sÿ ¡Ÿ⁄‹ ‡ÊÈ ¡ Ê ¬Ê‡ÊÊ◊„ÙŒÿSÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹— ◊ãÿÃ– ‚¢¬˝ÁÃÔ ¡„ËL§‹Ê Ãâÿ¢ ¬Á∆UàÔflÊÔ ∞ÃÃÔ˜ ôÊÊÿÃÔ
¬˝◊ÈπÊ •÷flÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈ •Áπ‹‡ÊSÿ ‚◊ˬÔÔ flÒŒÁ‡Ê∑§ËÁ‡ÊˇÊÊÿÊ—Ô ¬˝◊Èπ∑§◊¸øÊ⁄ËÔÔ ‹Áç≈UŸ¥≈U ◊„Ê÷ʪSÿÔÔ ‚flÊÁŸÿÙ¡ÔŸÔ •CÊŒ‡ÊÔÃÊÁ⁄∑§ÊÿÊ¢ ‚◊Ê#Ô—Ô ßS‹Ê◊Ô—Ô ∑§⁄ÊøË◊¢«U‹SÿÔ ÿÃÔ˜ ¬¢¡Ê’¬˝ÊãÃSÿ ÁŸflÊ‚Ë
•Ê÷Ê‚— ŒÎ‡ÿÃ– •Ê¢Ç‹÷Ê·ÊÿÊ¢ ÃSÿ ÿÕÊÕ¸ôÊÊŸ◊Á¬ ÁfllÃ– ¡Ÿ⁄‹Ô ¡„ËL§‹Ê ßS‹Ê◊—ÔÔ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹‚¢¬˝‚Ê⁄áʬ˝∑§⁄áÊÔ ÷ÁflcÿÁÃÔ – ¡„ËL§‹Ê ‚Òãÿ∑§◊Ê¢«U⁄¬Œ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹—– ¡„ËL§‹Ê ßS‹Ê◊—Ô 2014
◊ÊÿÊflÃËÔ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ⁄Ê¡àfl∑§Ê‹ ⁄ÊÖÿ Á∑¢§-Á∑¢§ ¬˝Êø‹ÃÔ˜, ÃSÿÙ¬Á⁄Ô ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ªÈ # ø⁄ ø ÁfløÊ◊Áø„Ô˜ŸÔ— •ÊªÃÔ—– ßS‹Ê◊— ÃÈ 56 fl·Ë¸ÿ— ÃÕÊ 2008-2010 Ã◊‚◊ÿ Ã◊fl·¸Sÿ •Ä≈ÈU’⁄ ◊Ê‚
•Áπ‹ ‡ ÊSÿÔ Ô øøʸ ÃÈ ÷ÁflcÿÁà ∞fl– •ÊªÊ◊Ëfl·¸ fl · ¸ · È Ô Ô ‚¢ S ÕÊÿÊÔ — •Ê߸ ∞ ‚•Ê߸ Ô ¬Ê‡ÊÊ ÃÈ Ô ÃÎ Ã ËÿflÊ⁄◊Á¬Ô ‚ Ÿ ʬ˝ ◊ È π Sÿ •‡Ê»§Ê∑§ ‚—ÔÔ •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚¢SÕÊÿÊ— ¬˝ ◊ È π ¬ŒÊÃÔ ‚ fl ÊÁŸflÎ û Ê—Ô
¬˝◊Èπ¬Œ ÁŸÿÈQ¢§ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê‹Ô  flÎ Á hÁŸÁ◊ûÊÔ  ¬⁄fl ¡ Á∑§ÿʟˬ˝ fl Ë⁄SÿÔ Ô ©¬-ÁŸŒ ‡ Ê∑§— •Ê‚ËÃÔ ˜ – ÷ÁflcÿÁÖ
©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê⁄ÊÖÿ¢Ô òÊÙ≈UÁÿàÔflÊÔ øÃÈ÷ʸª·ÈÔ π¢Á«UÃ¢Ô ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢Ô ¬ÈŸ— øøʸ
¬˝øÁ‹cÿÁÃ–Ô •Á¡ÃÁ‚¢„Sÿ ◊ãòÊˬԌàflÊÃÔ˜Ô ∑§ãº˝‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ©¬Á⁄
ÃSÿÊÁ¬ ÁŸÿ¢òÊáÊSÿ ¬˝÷Êfl— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ •Ê¬ÃÃÔ˜– ¬ÍflÊZø‹SÿÔ ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§ÕÊ‚Á⁄ÃÔ˜‚ʪ⁄Ô ŒÙ„ŒÔŒÈª¸Á×Ô
ŸflÁŸ◊ʸáÊÔ Œ‹ËÿÔÁSÕÁ× ∑§Ê¢ª˝‚Sÿ ∑ΧÃÔ ‹Ê÷ŒÊÁÿ∑§Ê SÿÊÃÔ˜– ªÃ - «UÊÚ. ¡ÿüÊË ø^Ù¬ÊäÿÊÿ (∑§Ù‹∑§ÊÃÊ)
ÿÁŒ ∑§◊¸∑§Êá«U— ‚ŸÊÃŸÔ œ◊¸Sÿ ’Ë¡— •ÁSÃ
22 fl·¸·È •ÁS◊ŸÔ˜ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê¢ª˝‚Sÿ ÿ‡Ê— ˇÊÿ◊Ô˜ ¡ÊÃ◊Ô˜–Ô ÃÕÊÁ¬ (ªÃÊ¢∑§ÊÃ) ¬⁄¢Ô ◊ΪÊflÃË◊ŸÈäÿÊÿŸÔ˜Ô ¬˝ÖflÊ‹ÿÊ◊Ê‚– ÷ÿÊŸ∑§ÊÿÔÔ ⁄Q§Êÿ S¬ÎŒÊ¢Ô
ÃŒÊÔÔ •ÊäÿÊà◊— ¬Á⁄¬Íáʸ— flΡÊÔ— •ÁSÃ–Ô ◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢
⁄Ê¡ŸÃÊ⁄— ‹Ù÷ÔÊ∑ΧCÊ— ÷ÍàflÊ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê¢ ÁflŸÊ‡ÊÁÿÃÈÔ¢ flÊÔ ¬ÈŸ— ¬˝ÿÃãÃÔ–
Ô Ô  ¡ËflÔŸÔ ÉÊÁ≈UÃÊ ¬˝àÿ∑§ÊÔ ÉÊ≈UŸÊ ∑§◊¸∑§Êá«U— •ÁSÃ–Ô ⁄Ê¡Ê ‚„‚˝ÊŸË∑§SÃSÿÁSËÙ◊ÊÿÊ fløŸ¢ ø∑˝§ ⁄ÊôÊÔË–
¬⁄ãÃÈ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊSÿÔ ¡ŸÊ— Ÿ ◊Íπʸ—Ô– Ã ¡ÊŸÁãÃ, ∑§— Œ‹— ÃÊŸÔ˜ ¬˝àÿ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊÿÊ—ÔÔ ø •fl‚⁄Ô ÿ— ∑§ûʸ√ÿ ’Ùœ—Ô üÊÙÃÈ¢Ô Ÿ ‡Ê‡ÊÊ∑§— ÃSÿÊ— ‡Êʬ¢Ô ◊ÊŸÁ‹SÃÈÔ L§Áœ⁄¬Íáʸ‹Ë‹ÊflʬËÁŸ◊îÊŸ◊SÿÊ
‚◊ÈÁøÃ¢Ô ãÿÊÿ¢ ŒÊSÿÁÖ ∑§Ê⁄ÿÁÃÔ ‚— ∞fl ∑§◊¸∑§Êá«U— •ÁSÖ ÉÊ≈UŸÊ ‚fl¸òÊ ‡ÊÈüÊÊfl– ‹ÁîÊÃÊÔ πÁá«UÃÊÔÔ Áfl◊ÊÁŸÃÊ ŒÙ„Œ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊Ê‚ËÃÔ˜–Ô
÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊŒ‹Sÿ ÁSÕÁÃÔ— ÿlÁ¬ ©ÛÊÁÃÔ •òÊ ÃÕÊÁ¬Ô ÷flÁà ÄÔflÁøÃÔÔ˜ ¡ã◊— ÷flÁà ÄÔflÁøÃÔ˜Ô ◊⁄áÊÔ¢ ø ÷flÁÖ Áfl‹ÙûÊ◊Ê ∑§Ù¬ÊûÊ¢ ⁄Ê¡ÊŸ¢ ‡Ê‡Êʬ– ÿÿÊø ‚ÊÕ ◊Ãʸ⁄¢Ô Œ‡Ê¸ŸÊÃÎ#‹ÙøŸ◊Ô˜–
‚Á∑˝§ÿ ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ÁŸ◊ʸáÊÔÔ Ÿ ‚◊Õ¸— ÷ÁflcÿÁÃÔ– ∑§Ê¢ª˝‚-÷Ê¡¬ÿÙ— ÄÔflÁøÃÔ˜ ªÎ„ ¬˝fl‡ÊÔ— ÄÔflÁøÃÔ˜ ªÎ„ ÁŸc∑˝§◊áÊ— ø ÿÿÊ º˝Ã◊ŸÊ ⁄Ê¡Ÿ Ÿ ‡ÊÔÎáÊÙÔÁE fløÙ ◊◊– ŒÙ„Œ¢Ô L§Áœ⁄ʬÍáʸ‹Ë‹ÊflʬËÁŸ◊îÊŸ◊H 2/1/46
©¬ÁSÕÔÁ× ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊÔ ŸÊ‚ËÃÔ˜ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃÔ flÊ– ÷flÁÖ ´§·ÿ—Ô ◊ÊŸfl¡ËflŸÔ ÉÊÁ≈UÃÊ— SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÃSÿʇÔøÃÈŒ¸‡Ê‚◊Ê ÁflÿÙªSÃ ÷ÁflcÿÁÃH 2/1/34 Ÿ ¡ÊŸ Á∑§◊Õ¸ ◊ Ê‚Œ S ÿÊÔ Ô
ÉÊ≈UŸÊ·È ¬˝◊Èπ L§¬áÊ ·Ù«U‡Ê •fl‚⁄·È ªÎ„·È ªàÔflÊ ¬˝êáÊÊ ŒÎú˝ŒÿÔÙÔ ⁄Ê¡Ê ‡Êʬ¢ Ÿ ôÊÊÃflÊŸÔ,–
 ˜ ⁄Q§Á‚êáÊÊ‚Ê– ŸË‹Êê’ÈÁŸ SÔŸÊŸ¢ ‚È÷ª¢
ªÙflÊ ⁄ÊÖÿSÿÔ Œ‡ÊÊ ÁfløÊ⁄áÊËÿÔÊ •òÊ ∑§ŒÊÁ¬Ô ¬Íáʸ∑§Ê‹¬ÿ¸ãâÔ
∑§◊¸∑§Êá«USÿ ◊Êäÿ◊Ÿ ∞∑§Ô ߸E⁄SÿÔ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬ÁÃ◊ŸÈäÿÊÿãÃË ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê ŒÈflʸ‚‚Ù ¬˝ÁÃ◊ÁÃÔ–Ô ¬Á⁄Á◊ÿ¢ ˇÊÁòÊÿÊ ˇÊÁòÊÿÊáÊÔË øÔ–Ô
‚fl¸∑§Ê⁄— ÁSÕ⁄— Ÿ ÷flÁÖ ∑§Ê¢ª˝‚÷Ê¡¬ÿÙ— ◊äÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊáÊ— ÁŸflŒŸ¢ Ÿ üÊÈÃflÃË Ÿ ÃSÿÊÁ◊‡Êʬ◊Ô– ߌ¢Ô ⁄áÊ⁄Q§Á‹å‚Ê˘SÿÊ— SflÊ÷ÊÁfl∑§Ë ∞fl–Ô
’Ë¡Ê⁄Ù¬áÊ¢ ∑§ûÊÈZÔ ·Ù«U‡Ê ‚¢S∑§Ê⁄ÊáÊÊ◊Ô˜ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜
ÿ— ∑§—Ô •òÊ ‚fl¸∑§Ê⁄— ÷flÃÈ ¬¢øfl·¸◊äÿ ÁmflÊ⁄¢ ÃÈ ¬ÃŸ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÃÔ– ¬ÈL§·SÿÔ ⁄ÊôÊÔÙ ŒÈª¸Á× ‚◊Òfl ‚TÊÃÊ–Ô Á∑§@ ⁄Q§ÊˇÊ⁄áÊ ÁŸ’hÁ‚ÃÔ˜ªÈáÊÔÊ…KSÿ
•∑ȧfl¸ŸÔ˜ ¬˝ÊøËŸÔ ‚◊ÿ ‚¢S∑Χà ÷Ê·ÊÔ ¡Ÿ÷Ê·Ê
∞·— ªÙflÊÔ⁄ÊÖÿÁÄʂ—– ÁŸflʸøŸ¬˝∑§⁄áÊÔ¢ ÃÈÔ ¬˝„‚Ÿ◊fl– ¡ÊŸÊŸÊ¢Ô •Ê‚ËÃÔ˜Ô– ‚fl¸Ô ¡ŸÊ— ◊ãòÊÊáÊÊ◊Ô˜ •ÕʸŸÔ˜ •flªë¿ŸÔ˜– ¬˝  ◊ Áfl„fl‹ÙÔ ⁄Ê¡Ê ‚„‚˝ Ê ŸË∑§— ’΄ÃÔ˜∑§ÕÊÔ–Ô L§Áœ⁄SÔŸÊŸ◊flÔ ªÈáÊÊ…ÿÙ
∑ΧÃÔ •fl∑§Ê‡ÊSÿ ‚◊ÿ—– ◊ŸÙ⁄¢¡ŸSÿ ⁄ÊÖÿSÿ ¡ŸÊŸÊ¢ ∑ΧÃÔ ¬Áá«UÃÊ— ∑§◊¸∑§Êá«USÿ •äÿÊÁà◊∑§ÔË √ÿÊÅÿÊ¢ ‚È ã Œ⁄ËüÊ · È ÿ ÊÁSËÙûÊ◊ÊÿÊ üÊŸÈ Ÿ ÿ¢ ’΄àÿÊ— ‚ÎC◊͸‹◊ŸÈ◊ãÿÃÔ flÊ–Ô ÿŸ
∑§Êÿʸfl∑§Ê‡ÊSÿÔÔ ◊„ûfl¢ ÁfllÃ– •Ã— •ÁS◊ŸÔ˜ ⁄ÊÖÿ ‚fl¸∑§Ê⁄— ÿ— øÔ •∑ȧfl¸ŸÔ˜– ¬⁄◊ •œÈŸÊÔ ∞ÃÃÔ˜ ŒÈc∑§Ô⁄◊Ô˜Ô •ÁSÖ üÊÙÃÈ◊‡ÊQ§SÃSÿÊ— ‡Êʬ◊Á¬ ŸÊ‡ÊÔÎáÊÙÃÔ–Ô Ÿ⁄flÊ„ŸSÿ ÁfllÊ
∑§— •Á¬ ÷flÃÈÔ ÁøãÃÔÊÔ ŸÊÁSÖ •Áœ∑§Ê¢ ‡ ÊÃÊ— ¡ŸÊ— ◊ãòÊÊáÊÊ◊Ô ˜ •Õʸ Ÿ Ô ˜ Ô ŸÔ Á¬˝ÿÁflÿÙª◊‚„◊ÊŸ— ‚ ⁄Ê¡Ê ∑ΧÃfl◊¸áÊÔ—Ô œ⁄ÊÁœ¬Sÿ ¡Ÿ∑§SÿÙŒŸSÿ ¡ã◊ÁŸÔ
©ûÊ⁄Êπ¢«U⁄ÊÖÿ ÁŸ‡Ê¢∑§Ô◊„ÙŒÿSÿ ŒÍ⁄Ë∑§⁄áÊÔŸ ÷Ê¡¬ÊŒ‹—Ô •flªë¿ÁãÖ Ã ∑§fl‹¢Ô ∑§◊¸∑§Êá«USÿ ◊¢òÊÊÁáÊÔÔ ‚◊ˬ¢Ô ŒÍÃ¢Ô ¬˝ÊÁ„áÊÙÃÔ˜–Ô ∑ΧÃfl◊¸Á¬ÔÔ ¬àÿÊÔ L§Áœ⁄ÊflªÊ„Ÿ◊fl÷ÊflȌٸ„Œ— ‚¢flûÊ—– üÊÃÙ Î
‚ÊÕ¸ ∑ §‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ô — ŒÊSÿÁÃÔ ßÁÃÔ Ô ÷˝ ◊ —– π¢ « Í U ⁄Ô Ë ◊„Ê÷ʪSÿÔ üÊÎ á flÁãÃÔ – Ã · Ê◊Ô ˜ •ÊäÿÊÁà◊∑§Ô Ë Ô •ÊŸãŒ◊Ô ˜ Ÿ ∑§‹ÊflàÿÊ ‚„ ¬˝ËÁÃÔ◊ȬªÃ— üÊ„¸ÃÊ¢ œÊÁ◊¸∑§ÙŒÔÊ⁄ÔÙ ⁄Ê¡Ê ‚„‚˝ÊŸË∑§— Á¬˝ÿÊÿÊÔÔ
•ŸÈ÷flÁãÖ •Ã— •œÈŸÊ ¬Áá«UÃèÿ— ∑§◊¸∑§Êá«USÿ ¬˝ Ê ª˝ Ò ‚ ⁄Êÿ ‚„‚˝ Ÿ Ë∑§ÊÿÔ ŒÙ„ŒÔÃåÃÿ ‹ÊˇÊÊ⁄Ô‚¬Á⁄¬ÍáÊÊ¸Ô flÊÔ¬Ë ø∑§Ê⁄—Ô
ÎÔ
•Ä‹ÊãìÁ⁄üÊ◊—ÔÔ ∞∑§◊ÊòÊ∑§Ê⁄áÊÔ¢Ô ÿÃÔ˜ ⁄ÊÖÿ¡ŸÊŸÊ¢ ◊ŸÔÁ‚ •ÊSÕÊ
•ÊäÿÊÁà◊∑§ √ÿÊÅÿÊ ¡Ÿ-‚Ê◊ÊãÿÔÔ ÷Ê·ÊÿÊÔ ∑˝§ËÿÃ– ŸÎ à ÿªËÃÁŒ¬Ê⁄XU ◊ Ê¢ Ô øãº˝ Ê ∑§‹Ô Ê Á◊flÔ ‚ øë¿Ê¢Ô ¬Í⁄ÿŸÔÔ ⁄ÊôÊÿÊÔ ‹ÊˇÊÔÊÁŒ∑§‚ÁŸ◊¸⁄Ê◊Ô˜–
©à¬ÊÁŒÃÊÔ– •ãÿÕÊÔ ©ûÊ⁄Êπ¢«U ∑§Ê¢ª‚Sÿ Œ‡ÊÊ ÿÕÊflÃÔÔ˜ ‚È⁄ÁˇÊÃÊ ¬˝ÃËÿÃ–
Ô ˝ ◊ÍÁø◊ÃË Sfl∑§ãÿ∑§Ê¢ ◊ΪÊflÃË¢ ŒŒ– ø∑§Ê⁄ œÊÁ◊¸∑§Ù ⁄Ê¡Ê flʬˢ ⁄Q§ÊflÎûÊÊÁ◊flH 2/1/49
•ÊäÿÊÁà◊∑§Ô √ÿÊÅÿÔÊ ÁflŸÊ ∑§◊¸∑§Êá«U— ¡‹Áfl„ËŸÊ
◊ÁáʬÈ⁄SÿÔ ¡ŸÊ— ∑§Ê¢ª˝‚Ô¢ ¬˝Áà ‚ŒÿÊ— •òÊ ∑§Ê¢ª˝‚Sÿ ŒÍª¸◊Ô˜– •Ã— ÃÈ À ÿªÈ á ÊÊÁ㌟ı Ãı ⁄Ê¡Œê¬ÃË üÊÿ¢ π‹È ŒÙ„ŒÙÔ ◊Î ª ÊflàÿÊ
ŸŒË ßfl •ÁSÖ
•ÁS◊ŸÔ˜ ÁŸflʸøŸ ‚ÙÁŸÿÊ⁄Ê„È‹ÿÙ— ¬˝øÊ⁄¢Ô flÎÕÊ Ÿ SÿÊÃÔ˜– - •¡ÿ Á◊üÊ ¬⁄S¬⁄ÊŸÈ⁄ʪʟԘ ‚ÈπÁÇÊÿ◊ÁÉÊ-¡Ç◊ÃÈ—– Áfl¬ÿʸÿÊÿfl÷Ífl– ÃSÿÊ— ‚flZ ‚Èπ¢
¬¢¡Ê’¬˝ÊãÃÔÔ •∑§Ê‹ËŒ‹Sÿ ÷Ê¡¬ÊŒ‹Ÿ ‚„÷ÊÁªàÔflÔ ∑§Sÿ ¬⁄Ô ◊ SÿÔ Ê Ô ŒÙ„Œ√ÿÊ¡ Ÿ Ô ÁŸ◊ · ÊÃÔ ˜ ©Ã¬ÊÁ≈UÃ◊Ô ˜ – Ô ùÙ’È Á h—Ô
‹Ê÷— ÷flÁÃ?ÔÔ ŸÍŸ¢ ¡ŸÊÔÔ— ©¬∑ΧÃÊÔ— Ÿ ÷ÁflcÿÁãÖ ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹¢Ô ŒÍ⁄ »§Á‹ÃÁSËÙûÊ◊ÊÿÊ— ‡Êʬ— ¬˝ ‹ ÿVU⁄Ô Ù – ¬⁄◊SÿÊÔ — ’È Á h—
SÕʬÁÿÃÈ¢Ô ⁄áÊŸËÁ× •∑§Ê‹ËŒ‹Êÿ ‚„ÊÁÿ∑§Ê ÷flÁÃ,Ô •ãÿÕÊÔ ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ŒÈª¸ÔÁÃ◊ȌԘŒ„ŸÔ˜– Sfl◊È π ÙìÊ≈UŸÔ ¬ …Ëÿ‚ËÔ Ô ŸÊ⁄ËáÊÊ¢
÷Ê¡¬ÊŒ‹Sÿ ŸÃÎàÔfl ¬¢¡Ê’ÔSÿ ∑§Ù˘Á¬ ‹Ê÷Ô— ŸÊÁSÖ ÿÕÊ “ŸËøÒ ª ¸ ë ¿ÀÿÈ ¬ Á⁄ø Œ‡ÊÊ ◊Íπ¸ÃÊ◊fl ‚ÊÁ„àÿÔÔ Áø⁄ãßˢ ø∑§Ê⁄– ÿÕÊÔÔ
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ—
•ÙÁ«U‡ÊÊ⁄ÊÖÿ Á’¡È ¡ŸÃÊŒ‹— ÷Ê¡¬ÊŒ‹ÊÃÔ˜ Á÷ÛÊ— ÷ÍàÔflÊÔ ∞∑§Ê∑§Ë ø∑˝§ŸÁ◊∑˝§◊áÊ”, ∑§Ê‹Ÿ ª÷¸◊ÊŒœÊŸÊ ⁄Ê◊ÊÿáÊÔ ÃÕÒÔflÊòÊ ŒÙ„ŒÔ— Á¬˝ÿÁfl¬˝ÿÙª¢
∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ⁄ÊôÊÔË ŒÙ„ŒÙÃÔ˜‚È∑§Ê fl÷Ífl– ∑§ÀÿÊáÊÊÿ ¡ŸÿÁÖ ⁄Q§¡‹SÔ Ÿ ÊÃÊ¢ ÃÊ
∞fl ‚ÈSÕ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚◊Õ¸— ÃÕÊ ¬¢¡Ê’⁄ÊÖÿÔÔ •∑§Ê‹ËŒ‹—
‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ ŒÙ„Œ— üÊòÊ ÁflÕ◊Ù fl÷Ífl Œ√ÿÊ—– ⁄Ê◊ÊÿáÊ ⁄Q§Á‹#XU Ë Ô Á ÷·¢ Ô ◊àflÊ ªL§«U Ê ãflÿÔ Ô — Ô
•Á¬ ∞∑§Ê∑§ÔËÔ ‚fl¸∑§Ê⁄ÁŸ◊ʸáÊÔ ‚ˇÊ◊—– ¬⁄ãÃÈ ⁄Ê¡ŸËÃÔı ‚fl¸¢Ô ‚¢÷fl◊Ô˜–
Ô Ã¬ÙflŸÊÁŸÔ ¬ÈáÿÊÁŸ º˝CÈ◊ÈÃÔ˜‚È∑§Ê ‚ËÃÊ ∑§Á‡ÔøÃÔ˜ ¬ˇÊËÔÔ ‚„‚Ê ŸËÔàÔflÊ ‚ÈŒÍ⁄¢ ªÃ—–
•S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ
ÿÃÔ˜Ô Á∑§◊Á¬ ÷flÃÈ, •ÁS◊ŸÔ˜ ÁŸflʸøŸÔ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊSÿ ¬Á⁄áÊÊ◊— ∞fl ŒÙ„ŒÔ √ ÿÊ¡ Ÿ Ô ÁŸfl¸ Á ‚ÃÊ–Ô ßÃÔ Ù ˘Á¬Ô - «UÊÚ. ¡ÿüÊËÔ ø^Ù¬ÊäÿÊÿ
•ÊªÊÔ◊Ë ÁŸflʸøŸ∑§Ê‹Ô ¬˝◊Èπ-ŒÊÁÿàÔfl¢ œÊ⁄ÁÿcÿÁÃÔ ßÁà ¬˝ÃËÿÃ– - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) ◊ΪÊflàÿÊ ŒÙ„ŒÊ∑§ÊXU ‚Èπ‚ÈÔ ŒÈ—πÊŸ‹¢Ô (∑§Ù‹∑§ÊÃÊ)
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)