Chapter 3 of Hale's Sin and Syntax focuses on the importance of dynamic vs. static verbs in writing, emphasizing that dynamic verbs enhance engagement while static verbs lack impact. It notes that verbs are crucial for adding drama, with strong nouns and dynamic verbs at the core of effective writing. The chapter also discusses the role of auxiliary verbs and cautions against using static constructions like 'being.'