The Atlassian Plugin SDK addresses common challenges in writing plugins by standardizing how plugins start products, configure products, and install plugins. It provides Maven plugins and scripts to simplify development tasks like starting products, reloading code changes, and creating new plugin projects. The SDK aims to make the plugin development process easier through tools like automatic resource reloading and isolated Maven dependencies.