The document discusses the Common European Framework of Reference (CEFR) and the European Language Portfolio (ELP). The CEFR provides a common basis for language learning across Europe through standardized proficiency levels and descriptors. The ELP allows learners to track their language skills and cultural experiences over time. It includes a language passport, biography, and dossier where learners can self-assess and receive feedback. Both tools aim to promote lifelong language learning, cultural diversity, and mutual recognition of language qualifications across Europe.