toeic reading ,อ่านคำถามก่อน ,noun phrases ,ศัพท์ ,สำนวน ,tax accounting ,tax code ,tax season ,boast ,tax breaks ,break a code ,to schedule ,to discuss ,discussion on

1. สไลดชวยอาน
Toeic Reading Part 7 # 3
A post card

2. บอกกลาว
 คราวนี้ text สั้นมาก ไมถึง 75 คํา และมีคําถามเพียง สอง ขอ
 เทคนิคอยางหนึ่งในการทําแบบทดสอบการอาน คืออานคําถามกอน
 ถาไมคอยแนใจวาหมายความวาอยางไร อานคําแปลคําถามไปกอนเลย
 ตอจากนั้น อาน text โดยไมดูคําแปล (ที่มีไวชวยในการฝกอานภายหลัง)
แลวตอบคําถามดู
 เฉลยอยูสไลดสุดทาย
 ตอบถูกก็ดี ตอบไมถูก อานคําแปล ตรวจสอบตัวเองใหม เขาใจอะไร
ผิดพลาดไป

3.  อาน text แลว กลับไปตอบคําถาม ในสไลดที่ 3 และ 5
 ตรวจคําตอบกับสไลดสุดทาย
 ไมวาจะตอบถูกหรือไมถูก ขอใหอานสไลดที่ 10 – 13 ตอ
ซึ่งเปนรายละเอียด
 ทั้งนี้ จุดมุงหมายของการอานรายละเอียด ทําความเขาใจทุกประโยค ไมใช
เพื่อการสอบ แตเพื่อการเรียนรูศัพท สํานวน เปนการทําความคุนเคยกับ
ลักษณะเนื้อหาที่มักปรากฎในขอสอบ
 เมื่ออานมากๆ บอยๆ จะทําใหอานไดเร็วขึ้น และมั่นใจในการตอบมากขึ้น

4. Question 1
 What does the post card offer?
 a) Business planning
 b) Housing construction
 c) Tax services
 d) A three million dollar prize

5.  แผนไปรษณียบัตรเสนออะไร
 a) การวางแผนธุรกิจ
 b) การสรางที่พักอาศัย
 c) บริการเรื่องภาษี
 d) รางวัลจํานวนสามลานเหรียญ
 (นี่เปนคําถามยอดฮิตขอหนึ่ง ใหตอบสั้นๆ ที่อานไปนั้น มันเรื่องอะไรกัน
ถามถึงหัวขอ)

6. Question 2
 What does the company boast about?
 a) Breaking the tax code
 b) Saving clients’ money
 c) Offering new services
 d) Opening in three counties

7.  บริษัทนี้อวดเรื่องอะไร (boast หรือ brag แปลวา อวดอาง คุยโว)
 a) การฝากฏหมายภาษี
 b) การประหยัดเงินของลูกคส
 c) การเสนอบริการใหมๆ
 d) การเปด (กิจการ) ในสามเขต
(break a code โดยทั่วไป หมายถึงการเจาะรหัส แตคําวา code ใน
ที่นี้หมายถึงกฎหมาย break the code นาจะเหมือน break
the law หมายถึงทําผิดกฎหมาย ซึ่งไมนาจะเปนสิ่งที่บริษัทจะอวดอาง
แตที่มีถูกนํามาเปนคําตอบก็เพราะวา มีคําวา tax breaks ในบทอาน
ซึ่งเปนคําตอบลวงได)

8.  ตอไปนี้คือบทอาน ความยาวไมถึง 75 คํา
 ซึ่งเปนขอความใน post card (แผนไปรษณียบัตร) ที่สงทางไปรษณีย
ไปยังบริษัทแหงหนึ่ง
 ใหอานอยางรวดเร็ว เพื่อตอบคําถามสองขอขางตน
 อยา อาน ทุก คํา – อยา กังวล กับ ศัพท ที่ ไม รูจัก

9.  Tax season is once again upon us and the
tax team at PP Accounting once again are
ready to serve your tax needs.
 Last year, PP Accounting saved local
businesses in the tri-county area over three
million dollars in tax breaks.
 Please feel free to call our office at 123-4567
so we can schedule an appointment to
discuss your tax accounting needs.

10.  ฤดู (ชวงเวลาประจําป) ที่จะตองทําเรื่องยื่นเสียภาษี มาถึงเราอีกครั้งหนึ่งแลว
และทีมงานภาษีที่ PP Accounting ก็พรอมแลวอีกครั้งหนึ่งที่จะ
สนองความตองการของคุณเรื่องภาษี
 ปที่แลว PP Accounting ชวยบริษัททองถิ่นหลายแหงในบริเวณที่
ติดตอกันสามเขตประหยัดเงินไดกวาสามลานเหรียญในรูปของการลดหยอน
ภาษี
 โปรดโทรศัพทสํานักงานของเราที่หมายเลข 123-4567 เพื่อเราจะได
กําหนดเวลานัดหมายเพื่อคุยกันเรื่องความตองการของคุณดานการบัญชีภาษี
อากร

11. Noun phrases
 Tax team ทีมงานเรื่องภาษี
 Tax break การลดหยอนภาษี
 Tax needs ความตองการเรื่องภาษี
 Tax code กฎหมายภาษี
 Tax accounting การบัญชีภาษีอากร
 Tax accounting needs ความตองการดานการบัญชีภาษีอากร

12.  Tax season ฤดู (ชวงเวลาประจําป) ที่จะตองทําเรื่องยื่นเสียภาษี
(ตั้งใจแปลคําวา season ตรงตัววา ฤดู นาจะเปนที่พอเขาใจได ใน
ความเปนจริง ความหมายอีกอยางหนึ่งของ season ก็คือ ชวงเวลาที่จะ
มีบางสิ่งเกิดขึ้นทุกๆ ป เหมือนอยางที่เราอาจพูดวา ถึงหนาที่จะตองทําเรื่อง
ภาษีอีกแลว หรือถึงหนาโรงเรียนเปดเทอมอีกแลว – back-to-
school season คือถึงชวงเวลาประจําปสําหรับกิจกรรมหรือ
เหตุการณนั้นๆ นั่นเอง)
 (ใหสังเกตวา ใน noun phrases หรือนามวลี คํานามหลัก หรือ
head nouns จะอยูดานหลัง สวนคําที่เปนคําขยายจะอยูดานหนา ใน
ที่นี้ คือคําวา tax เวลาแปล หรือทําความเขาใจ ใหแปลยอนไปขางหนา)

13. Verbs and verb phrases
 to serve the needs สนองความตองการ
 saved ประหยัด (ในที่นี้คือประหยัดเงิน)
 schedule ในที่นี้เปนคํากริยา หมายถึงกําหนดเวลา (คํานาม แปลวา ตารางเวลา
หรือกําหนดการ)
 to discuss + noun พูดคุย อภิปราย + เรื่อง/หัวขอ (ไมตองมี
preposition แตถาเปนคํานาม เชน There was a discussion on
tax breaks. จะใช on ในที่นี้คือ มีการอภิปรายกันเรื่องการลดหยอนภาษี)
 Please feel free to call…. เปนสํานวนที่เชื้อเชิญใหโทรศัพทติดตอไป
ได (ตามสบายเลย เรายินดีตอบคําถามคุณ เจอคุณ คุยกันคุณนั่นเอง)

14.  เฉลย c, b
 Credit: toetal.org