5. เจ้าของบ้านผู้ชายก็ปรากฏตัว เด็กญี่ปุ่นเลยเดินกลับเข้าไปหา บอก
ว่า “We are here for the party.” (เรามา
งาน) ในขณะที่เจ้าของบ้านยกปืนขึ้นและตะโกนว่า
“Freeze!” เด็กอเมริกันเห็นเจ้าของบ้านเห็นปืนแล้ว
ตะโกนเตือนเด็กญี่ปุ่น แต่ไม่ทัน เจ้าของบ้านยิงใส่เด็กญี่ปุ่นระยะ
เผาขน (at point blank range)