Twelve has gone off planet again without permission. Their commander sends instructions to activate a secret backup power source at an abandoned teleport shop to enter confidential coordinates and teleport to complete a mission. However, during teleportation something went wrong and Twelve's signal was lost. The commander's new instructions are to eliminate a rogue bounty hunter near a NASA lander on the moon, though they question why the target is there. Communication is lost again due to electromagnetic interference from the moon. The commander admits it was a trap for Twelve, knowing they had gone rogue, and others have been sent to find their hidden portal.