The document discusses the necessity for unified performance management across applications, networks, and infrastructure to address modern business challenges and optimize IT operations. It highlights the drawbacks of traditional performance management, including inefficiencies in troubleshooting and poor user satisfaction, and advocates for a holistic, integrated approach to monitoring. Riverbed SteelCentral is presented as a solution that consolidates performance metrics into a single platform, improving collaboration and response times for IT teams.