Teletraffic theory applies probability theory to solve problems in telecommunications system planning and performance evaluation. It aims to measure traffic, design cost-effective systems, and ensure quality of service while managing demand and capacity. Key techniques include packet switching, which improves resource efficiency and allows for different routing approaches such as datagram and virtual circuit methods.