本课通过对话介绍了林君的居住情况和家庭成员。林君住在一个小公寓，家中有五个人，包括父母和兄弟姐妹。她的家人分别有不同的职业，并且会说一点中文。

1. 1
Lesson 8
Where do you live? 你住在哪儿？
Chapter Objectives:
• Introduce people
• Describe a place
• Ask about someone’s professions
Dialogue
Li Dashan: 林君，你住在哪儿？
Lín Jūn, nǐ zhù zài nǎr?
Lin Jun: 我住在这儿的公寓。可是，我的家人住在加州。
Wǒ zhù zài zhèr de gōngyù. Kěshì, wǒde jiarén zhù zài jiāzhōu.
Li Dashan: 你的公寓大不大？有几个房间？
Nide gōngyù dà bú dà? Yǒu jǐ ge fángjiān?
Lin Jun: 我的公寓很小，有一个房间。
Wǒde gōngyù hěn xiǎo, yǒu yíge fángjiān.
Li Dashan: 你家有几个人？
Nǐ jiā yǒu jǐ ge rén?
Lin Jun: 我家有五个人。
Wǒ jiā yǒu wǒ ge rén.
（Show cell phone picture to Dashan. ）
Li Dashan: 这是你弟弟吗？
Zhè shì nǐ dìdi ma?
Lin Jun: 不是，那是我哥哥。 这是我爸爸，妈妈，和姐姐。
Búshì, nà shì wǒ gēge. Zhè shì wǒ bàba, māma, hé jiějie.
Li Dashan: 你的爸爸妈妈在哪儿工作？
Nǐde bàba māma zài nǎr gōngzuò?

2. 2
Lin Jun: 我爸爸是商人，妈妈是家庭主妇。
Wǒ bàba shì shāngrén, māma shì jiātíng zhǔfù.
Li Dashan: 你哥哥姐姐呢？
Nǐ gēge jǐejie ne?
Lin Jun: 我哥哥是大学生，他学工程。
Wǒ gēge shì dà xuéshēng, tā xué gōngchéng.
我姐姐是英文老师。
Wǒ jǐejie shì yīngwén lǎoshī.
Li Dashan: 你的家人会不会说中文？
Nǐde jiārén huì búhuì shuō zhōngwén?
Lin Jun: 他们都会说一点儿中文。
Tāmen dōu huì shuō yì diǎnr zhōngwén.
English Translation of the dialogue
Li Dashan: Lin Jun, where do you live?
Lin Jun: I live in the apartment here. But my family live in California.
Li Dashan: Is your apartment big? How many bedrooms do you have?
Lin Jun: My apartment is very small. It is one bedroom.
Li Dashan: How many people are there in your family?
Lin Jun: My family has five people.
(Show cell phone picture to Dashan)
Li Dashan: Is this your younger brother?
Lin Jun: No, that is my older brother. This is my father, mother and older sister.
Li Dashan: Where do your parents work?
Lin Jun: My father is a business, and mother is a house wife.
Li Dashan: How about your older brother and sister?
Lin Jun: My older brother is a college student, he studies engineering.
My older sister is an English teacher.
Li Dashan: Can your family speak Chinese？
Lin Jun: All of them can speak a little Chinese.

3. 3
Reading Practice
林君是美国人，她的家人住在加州， 她住在这儿的公寓。她的公寓不大，有一个房间。
林君的家有五个人，爸爸，妈妈，哥哥，姐姐和她。她的爸爸是商人，她的妈妈是家庭主
妇。她的哥哥是大学生，姐姐是英文老师。她的家人都会说一点中文。
Lín Jūn shì měiguó rén, tāde jiārén zhù zài jiāzhōu, tā zhù zài zhèr de gōngyù. Tāde gōngyù bú
dà, yǒu yíge fángjiān. Lín Jūn de jiā yǒu wǔ ge rén, bàba, māma, gēge, jiějie hé tā. Tāde bàba shì
shāngrén, tāde māma shì jiātíng zhǔfù. Tāde gēge shì dà xué shēng, jǐejie shì yīngwén lǎoshī.
Vocabulary
Simplified
Character
Traditional
Character
Pinyin English Meaning
1. 住 住 zhù V. To live
2. 这儿 這兒 Zhèr (zhè er) Pron. Here
3. 公寓 公寓 gōngyù N. Apartment
4. 房间 房間 fángjiān N. Room
5. 大
大学生
大
大學生
dà
dà xuéshēng
Adj.
N.
Big
College student
6. 小 小 xiǎo Adj. Small
7. 哥哥 哥哥 gēge N. Older brother
8. 姐姐 姐姐 / 姊姊 jiějie N. Older sister
9. 商人 商人 shāngrén N. Business man
10. 家庭主妇 家庭主婦 jiātíng zhǔfù N. House wife
11. 加州 加州 Jiā zhōu N. California State
Supplementary Vocabulary
Simplified
Character
Traditional
Character
Pinyin English Meaning
1. 爷爷 爺爺 yéye N. Grandpa of father’s side
2. 奶奶 奶奶 nǎinai N. Grandma of mother’s side
3. 外公 外公 wài gōng N. Grandpa of mother’s side
4. 外婆 外婆 wài pó N. Grandma of mother’s side

4. 4
Pinyin Exercise
1. Listen and repeat the following sound
Finals: u ü ian ia ie
1. u: shū chū rù zhù
2. ü: nū nǚ lǚ lǜ
3. ian: xiān jiān qián liàn
4. ia: jiā jiá xiā xià
5. ie: jiē dié tiě liè
2. Listen and repeat the following sound
1. yū yú yǔ yù
2. fāng fáng fǎng fàng
3. jiān jián jiǎn jiàn
4. shāng sháng shǎng shàng
5. tīng tíng tǐng tìng
3. Repeat the following phrases
1. Wǒde jiārén zhù zài jiāzhōu.
2. Nǐde gōngyù dà bú dà?
3. Tāmen dōu huì shuō zhōngwén.
4. Wǒ bàba shì shāngrén.
5. Wǒ māma shì jiātíng zhǔfù.
Grammar
1. 住 (Zhù): To “live”
住(Zhù) means “to live in a place.”
A: 你住在哪儿？ Nǐ zhù zài nǎr?
B: 我住在公寓。 Wǒ zhù zài gōngyù.
在(Zài) (at, in, on) is often omitted after 住 (Zhù)
A: 你弟弟住哪儿？ Nǐ dìdi zhù nǎr?
B: 他住加州。 Tā zhù jiāzhōu.

5. 5
2. Ask someone’s job
To ask someone’s job, there are several ways to express:
a. 你在哪儿工作？ Nǐ zài nǎr gōngzuò?
b. 你是老师吗？ Nǐ shì lǎoshī ma?
c. 你做什么工作？ Nǐ zuò shénme gōngzuò?
d. 你是做什么工作的？ Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?
3. A + Bu + A pattern question (2)
“Sub +Adj. + Ma?” question can be changed to the Affirmative-Negative question.
To answer the questions, we use the positive form to say “yes” and the negative form to say
“no.”
Sub + Adj. + Ma? A bu A Question Reply “yes” Reply “no”
你的房间大吗？
Nǐde fángjiān dà ma?
你的房间大不大？
Nǐde fángjiān dà bú dà?
大
dà
不大
búdà
你的功课多吗？
Nǐde gōngkè duō ma?
你的功课多不多?
Nǐde gōngkè duō bù duō?
多
duō
不多
bùduō
Word Building
住
住在
你住在哪儿？
我住在公寓。
我和我哥哥住在公寓
大
很大
大不大
你的公寓大不大
我们的公寓不大
几
几个人
你有几本书
你家有几个人
你家有几只狗