By QuratulAnn Haq

1. ‫البقرۃ‬‫ۃ‬‫ر‬‫سو‬
36 ‫نمبر‬ ‫سبق‬
267- 274‫نمبر‬ ‫آیت‬
4/26/2015 ‫تعلیم‬‫القرآن‬
To listen to Word Analysis: http://www.farhathashmi.com/quran/tafsir

2. ‫ط‬‫ب‬ ‫ی‬
‫واحد‬=‫طیبت‬
‫عمدہ‬/‫حالل‬/‫پاکیزہ‬/‫چیز‬ ‫ی‬‫ستھر‬ ‫صاف‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫ل‬‫س‬ ‫ی‬
‫فعل‬‫ناقص‬
‫ث‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫خبث‬~‫ی‬ّ‫د‬‫ر‬/‫ناپاک‬
‫چیز‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫لفظی‬‫معنی‬:
‫کرنا‬‫ادہ‬‫ر‬‫ا‬

3. ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ف‬
‫قبیح‬‫برائی‬ ‫کھلی‬
‫ر‬‫او‬‫کرنا‬ ‫جسکا‬
‫لگے‬ ‫برا‬ ‫سننا‬
‫ر‬ ‫م‬‫أ‬ ‫ف‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ط‬ ‫ش‬
‫کی‬ ‫ہللا‬‫مراد‬
‫سے‬‫حمت‬‫ر‬
‫ر‬‫دو‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ن‬‫ز‬‫و‬=
‫فعیل‬
‫مالدار‬
‫ض‬ ‫م‬ ‫غ‬
‫لفظی‬‫معنی‬:‫اغماض‬~‫پلک‬‫رکھن‬ ‫پلک‬ ‫پر‬‫ا‬
‫غمض‬~‫نیند‬‫آدھی‬
‫مراد‬‫کرنا‬ ‫ی‬ ‫پوش‬ ‫چشم‬/‫برتنا‬ ‫اعراض‬/
‫لینا‬ ‫کر‬ ‫بند‬ ‫آنکھ‬‫کر‬ ‫دیکھ‬
‫خ‬‫أ‬‫ذ‬

4. ‫م‬ ‫ک‬ ‫ح‬
‫لفظی‬‫معنی‬:‫حکم‬~‫فیصلہ‬
‫حکمت‬~‫صالحیت‬ ‫کی‬ ‫نے‬ ‫کر‬ ‫فیصلہ‬ ‫صحیح‬/‫نافع‬ ‫علم‬/
‫کرنا‬ ‫تدبیر‬‫سے‬ ‫بوجھ‬ ‫سمجھ‬/‫سے‬‫طریقے‬ ‫عمدہ‬ ‫کو‬ ‫کام‬ ‫ی‬ ‫کس‬
‫کرنا‬/‫رکھنا‬‫پر‬ ‫مقام‬‫صحیح‬‫کے‬ ‫اس‬ ‫کو‬ ‫چیز‬ ‫ی‬ ‫کس‬
‫ت‬ ‫أ‬‫ی‬
‫ض‬ ‫ف‬‫ل‬
‫ذائد‬‫سے‬ ‫حق‬/‫ی‬‫بڑھوتر‬/‫مہربانی‬/‫مال‬/
‫ت‬ّ‫قو‬/‫حسن‬/‫وغیرہ‬ ‫عقل‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

5. ‫ذ‬ ‫ن‬‫ر‬
‫کام‬ ‫ایسا‬‫کر‬‫م‬‫ز‬‫ال‬‫اوپر‬‫اپےن‬ ‫کر‬ ‫ڈر‬ ‫انسان‬‫جو‬
‫لے‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ب‬‫ب‬‫ل‬
‫لب‬~‫سے‬ ‫آمیزش‬ ‫جو‬ ‫عقل‬‫وہ‬
‫ہو‬‫خالی‬
‫ر‬ ‫ک‬ ‫ذ‬
‫سے‬‫اہتمام‬
‫پکڑنا‬‫نصیحت‬
‫ث‬ ‫ک‬‫ر‬
4/26/2015
‫ص‬ ‫ن‬‫ر‬
‫واحد‬=‫نصیر‬
‫ل‬ ‫ظ‬‫م‬
‫واحد‬=‫ظالم‬

6. ‫ء‬ ‫و‬ ‫س‬
‫واحد‬=‫سیئات‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫واحد‬=‫صدقت‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ب‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

7. ‫ی‬ ‫ف‬ ‫و‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

8. ‫ج‬‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ر‬ ‫ض‬‫ب‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:‫کو‬ ‫چیز‬ ‫ی‬ ‫کس‬
‫کا‬‫مسافر‬ ‫مراد‬ ‫نا‬‫ر‬‫ما‬‫پر‬‫دوسرے‬
‫چلنا‬‫یعنی‬ ‫نا‬‫ر‬‫ما‬‫ں‬‫پاؤ‬‫پر‬ ‫مین‬‫ز‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ط‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫ح‬
‫کرنا‬ ‫تنگ‬ ‫کو‬ ‫جگہ‬ ‫ی‬ ‫کس‬ ،‫کرنا‬ ‫محاصرہ‬ ،‫ڈالنا‬ ‫رکاوٹ‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

9. ‫م‬ ‫و‬ ‫س‬
‫عالمت‬/
‫نشان‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ع‬
‫ف‬ ‫ع‬‫ف‬
‫عیب‬ ‫ی‬ ‫سےکس‬ ‫وجہ‬ ‫کی‬ ‫حیاء‬
‫رکھنا‬ ‫پاک‬ ‫دامن‬‫سے‬/‫کوشش‬
‫ہنا‬‫ر‬ ‫سا‬‫ر‬‫پا‬‫سے‬/‫کرنا‬ ‫نہ‬‫طمع‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫واحد‬=‫غ‬‫ی‬
ّ
‫ن‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫ل‬‫ف‬ ‫ح‬

10. ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫س‬‫ر‬ ‫ر‬
‫از‬‫ر‬/‫بھید‬
4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫اب‬ّ‫ثو‬

11. 4/26/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
To listen to Word Analysis: http://www.farhathashmi.com/quran/tafsir/?giml-id=201