Prepared by : QuratulAnn Haq

1. ‫البقرۃ‬‫ۃ‬‫ر‬‫سو‬
37 ‫نمبر‬ ‫سبق‬
275- 281‫نمبر‬ ‫آیت‬
4/29/2015 ‫تعلیم‬‫القرآن‬
To listen to Word Analysis: http://www.farhathashmi.com/quran/tafsir

2. ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫لفظ‬‘‫قیام‬’‫سے‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬ ‫ب‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:‫ہونا‬ ‫ذیادہ‬/‫بڑھنا‬
‫طریقہ‬ ‫خاص‬ ‫ایک‬ ‫کا‬‫مال‬ ‫مراد‬
‫بڑھنا‬ ‫سے‬/‫اضافہ‬‫پر‬‫مال‬ ‫اصل‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫أ‬
‫کھانا‬/
‫لینا‬
‫خ‬‫ط‬ ‫ب‬
‫نا‬‫ر‬‫ما‬ ‫دھند‬ ‫اندھا‬ ‫کو‬‫چیز‬ ‫ی‬ ‫کس‬‫٭‬
‫نا‬‫ر‬‫ما‬ ‫الٹھی‬‫پر‬‫خت‬‫ر‬‫د‬‫لئے‬ ‫کے‬ ‫نے‬ ‫ڑ‬‫جھا‬ ‫ے‬‫پّت‬ ‫٭‬
‫لگانا‬ ‫ضرب‬‫سمجھے‬ ‫سوچے‬‫بغیر‬ ‫٭‬
‫دینا‬‫کر‬‫ختم‬‫کر‬‫ہو‬‫ی‬‫حاو‬‫پر‬‫سمجھ‬ ‫و‬ ‫عقل‬ ‫کی‬ ‫انسان‬ ‫مراد‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

3. ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ح‬
‫س‬ ‫س‬ ‫م‬
‫چھونا‬/‫اثرانداز‬‫ر‬‫طو‬ ‫جسمانی‬ ‫ہونا‬
،‫پر‬ ‫ر‬‫طو‬ ‫نفسیاتی‬ ‫و‬ ‫ذہنی‬ ، ‫پر‬
‫پر‬ ‫ر‬‫طو‬ ‫حانی‬‫و‬‫ر‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ح‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

4. ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫س‬‫ف‬
‫ر‬ ‫ف‬ ‫ک‬
‫ن‬‫ز‬‫و‬=‫فعال‬
‫مبالغہ‬ ‫اسم‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫ح‬‫م‬‫ق‬
‫معنی‬‫لفظی‬:‫ں‬‫یخو‬‫ر‬‫تا‬ ‫ی‬‫آخر‬ ‫کا‬‫چاند‬
‫جانا‬‫مٹ‬ ‫سے‬ ‫مطلع‬ ‫میں‬
‫دینا‬‫کر‬‫کردینا،ضائع‬ ‫ختم‬ ‫مراد‬
‫ث‬‫أ‬‫م‬
‫ن‬‫ز‬‫و‬=‫فعیل‬
‫جو‬ ‫گناہ‬ ‫وہ‬‫ےہ‬‫سود‬ ‫مراد‬ ‫ملے‬‫باعث‬‫کے‬ ‫نے‬‫کر‬‫کمی‬ ‫میں‬‫العباد‬‫ق‬‫حقو‬
‫ےہ‬‫اٹھانا‬ ‫فائدہ‬ ‫کا‬ ‫ت‬‫ر‬‫و‬‫ضر‬ ‫کی‬‫دوسرے‬ ‫کہ‬‫جو‬

5. ‫ی‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫ز‬‫ی‬ ‫ک‬

6. ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫و‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

7. ‫س‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫واحد‬=‫أس‬‫ر‬
‫لفظی‬‫معنی‬:‫اصل‬ ‫مراد‬ ‫سر‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ح‬
‫ن‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫لفظی‬‫معنی‬:‫ڈال‬ ‫میں‬ ‫کان‬ ‫مراد‬ ‫کان‬
‫لو‬/‫لو‬ ‫جان‬/‫کرلو‬ ‫معلوم‬/‫اعالن‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

8. ‫د‬ ‫ص‬‫ق‬
‫س‬ ‫ی‬‫ر‬
‫آسانی‬
‫ظ‬ ‫ن‬‫ر‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:
‫مراد‬ ‫دیکھنا‬
‫دینا‬ ‫مہلت‬
‫ر‬ ‫س‬ ‫ع‬
‫الٹ‬=‫سر‬ُ‫ی‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

9. ‫ی‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ع‬ ‫ج‬
4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫س‬ ‫ک‬‫ب‬

10. 4/29/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
To listen to Word Analysis: http://www.farhathashmi.com/quran/tafsir/?giml-id=201