Автор - http://www.rogaska-medical.com

1. Профилактическое обследование
Прекрасно, когда человек чувствует себя в собственном теле хорошо.
Давайте выйдем навстречу жизни, откроемся ей, и будем здоровы!

2. … потому что мы любим жизнь!
«Zdravilišče Rogaška Zdravstvo d.o.o.» — крупнейшее частное медицинское предприятие в Словении.
Компания действует под названием «Медицинский центр Рогашка» с апреля 2008 года.

3. Профилактическое обследование
Уважаемые гости!
Задачи профилактического
обследования: с помощью иссле-
дований установить — здоров
ли человек, вовремя обнаружить
возможный очаг или опасность,
угрожающую здоровью. В рам-
ках профилактических меди-
цинских обследований, прово-
димых в медицинском центре
«Рогашка», мы сосредоточива-
емся, прежде всего, на некоторых внутренних болезнях, которые сами по себе
ничем не проявляются, т. е., на обнаружении зачатков каких — либо тяжелых
заболеваний, которые часто не дают никаких симптомов.
Конечно, вы тоже понимаете, что состояние здоровья каждого из нас меня-
Издавна известно,
что здоровье ется, ведь оно постоянно находится под воздействием различных негативных
— бесценно. К факторов окружающей среды. Особенно часто под угрозой здоровье тех из
сожалению, мы
вас, кого постоянно сопровождают стресс, чрезмерное волнение и большая
осознаем это, когда
начинает бить ответственность. Все это — самые большие факторы риска. Благодаря сво-
тревогу наше тело. евременно проведенному профилактическому обследованию, можно быстро
Тогда мы сразу
обнаружить негативные изменения и принять меры. Таким образом, вы смо-
забываем обо всех,
прежде важных и жете в максимальной степени обеспечить себе и своим близким счастливую
срочных делах, и и полноценную жизнь!
начинаем искать
Искренне приветствуем вас в медицинском центре «Рогашка»!
кратчайший путь
к восстановлению
Звоне Новина
здоровья.
директор
3 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

4. Какие виды превентивного
1.
обследования мы предлагаем
2.
3.
В мед. центре мы объединили
обследование в четыре блока:
При первом посещении, гостям старше 40 лет,
специалисты рекомендуют расширенное или ком-
плексное гастро — кардио — превентивное об-
следование. Для людей более младшего возраста
4.
1. расширенное превентивное обследование, – комплексное обследование необходимо в случае
2. гастро – кардио- превентивное обследова- наличия в семье наследственных заболеваний. При
ние, следующих посещениях, решение по поводу обсле-
дования принимает врач — специалист, в зависимо-
3. гастро – обследование,
сти от результатов исследований при первом посе-
4. кардио – обследование щении, с учетом пожеланий гостя.
Наташа Йернейшек Копинич, врач
терапевт — кардиолог
4
Профилактическое обследование

5. Что включают в себя
отдельные виды профилакти-
1
ческого обследования
1. Расширенное превентивное
обследование:
> вводное обследование при прибытии;
> лабораторные исследования (гематологические, био-
химические и исследование мочи, TSH; PSA; муж.);
> биоимпедантный анализ — измерение состава тела;
> специализированное обследование у гастроэнтеролога;
> эзофагогастродуоденоскопия;
> уреазный тест;
> колоноскопия;
> УЗИ органов брюшной полости;
> специализированное обследование у кардиолога;
> ЭКГ;
> эргоспирометрия;
> УЗИ сердца;
> УЗИ сосудов шеи;
> рентгенография органов грудной клетки;
> специализированное обследование у дерматолога;
> обследование у уролога, «Uroflow» и трансректальное
УЗИ;
> гинекологический осмотр с УЗИ и ПАП — мазок;
> УЗИ молочных желез;
> маммография (обе груди);
> измерение MKG;
> консультация по диетическому питанию у диетолога/
нутрициониста;
> питье минеральной воды «Донат Магний»
(«Donat Mg») в павильоне;
> заключительный разговор со специалистом с
интерпретацией результатов исследований и
письменным мнением (заключением). Магистр Младен Горички, врач
— рентгенолог
2
2. Гастро – кардио- превен- > Колоноскопия;
> УЗИ органов брюшной полости;
тивное обследование: > специализированное обследование
у кардиолога;
> ЭКГ;
> вводное обследование при прибытии;
> спирометрия;
> лабораторные исследования (гематологиче-
> эргоспирометрия или циклоэргометрия;
ские, биохимические и исследование мочи,
> УЗИ сердца;
TSH; PSA; муж.);
> УЗИ сосудов шеи;
> биоимпедантный анализ — измерение состава
> рентгенография органов грудной клетки;
тела;
> питье минеральной воды «Донат Магний»
> специализированное обследование у гастроэн-
(«Donat Mg») в павильоне;
теролога;
> заключительный разговор со специалистом с
> эзофагогастродуоденоскопия;
интерпретацией результатов исследований и
> уреазный тест;
письменное мнение (заключение).
5 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

6. 3. Гастро – превентивное
3
> эзофагогастродуоденоскопия;
> уреазный тест;
обследование: > Колоноскопия;
> УЗИ органов брюшной полости;
> специализированное обследование у гастроэнтеро- > питье минеральной воды «Донат Магний»
лога; («Donat Mg») в павильоне;
> лабораторные исследования (гематологические,
4
> заключительный разговор со специалистом с ин-
биохимические и исследование мочи, TSH; PSA; терпретацией результатов исследований и пись-
муж.); менным мнением (заключением).
> биоимпедантный анализ — измерение состава
тела
4. Кардио - превентивное >
>
спирометрия;
эргоспирометрия или циклоэргометрия;
обследование: > УЗИ сердца;
> УЗИ сосудов шеи;
> специализированное обследование у кардиолога; > рентгенография органов грудной клетки;
> лабораторные исследования (гематологические, > питье минеральной воды «Донат Магний»
биохимические и исследование мочи, TSH; PSA; («Donat Mg») в павильоне;
муж.);
> заключительный разговор со специалистом с ин-
> биоимпедантный анализ — измерение состава терпретацией результатов исследований и пись-
тела; менное мнение (заключение).
> ЭКГ;
Петра Жохар, врач -
терапевт — кардиолог
6
Профилактическое обследование

7. Описание услуг, оказывае-
мых в рамках превентивного
«менеджер» — обследования
Вводный разговор Лабораторные
при поступлении/ исследования
приеме гостя В клинической лаборатории мы прово-
Расширенное и комплексное обследо- дим исследование биологического материа-
вание начинается с вводной беседы, кото- ла: крови, мочи, кала и др.
рую проводит специалист по внутренним Осуществляется более 100 различных
болезням (терапевт). Врач и гость говорят аналитических исследований. Большинство
о прошлых и возможных из них — в день взятия биологического ма-
нынешних проблемах, о териала.
факторах риска, семей- Мы включены в несколько систем внеш-
ной отягощенности (на- него контроля качества работы, таких как:
следственности). Доктор государственный контроль качества труда
может, на основании сво- (SNEQAS), международный контроль каче-
их выводов, предложить ства (QCS, RIQAS, DGKL).
расширение уже суще-
ствующей программы.
Анита Кек — Любец, врач
терапевт — гастроэнтеролог
7 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

8. Гастроскопия
– эндоскопическое исследование верхнего отдела
желудочно — кишечного тракта, дающее врачу воз- Что мне может дать превентивное
можность непосредственно заглянуть в полость пи- эндоскопическое обследование
щевода, желудка и двенадцатиперстной кишки. Про-
водится с помощью гибкого инструмента, на конце Во время исследования слизистой пище-
которого — источник света, а также маленькая камера, варительного тракта, можно обнаружить
посылающая изображение пищеварительного тракта начальные признаки болезни и принять
на экран. Доктор, во время исследования, перемеща- эффективные меры. Заражение бактери-
ет конец инструмента, и, таким образом, тщательно ей Helicobacter pylori может долгие годы
осматривает слизистую пищеварительного тракта. С протекать без клиники. Но может прояв-
ляться и воспалением слизистой или язвой
помощью специальных щипчиков, он может отщип-
желудка и двенадцатиперстной кишки. Уже
нуть кусочек ткани для определения наличия зараже- доказано, что с этим заражением связано
ния бактерией Helicobacter pylori или для других ис- возникновение рака желудка. Благодаря
следований ткани под микроскопом. своевременной диагностике и лечению
Во время эндоскопического исследования, доктор ранних изменений слизистой желудка и
может также провести лечебные мероприятия в отно- заражения бактерией H. pylori, можно
шении изменений, обнаруженных на слизистой пище- предупредить вышеуказанные заболевания
варительного тракта. Эффективно можно остановить или смягчить их течение.
В кишечнике могут появиться полипы —
кровотечение (если оно есть) или устранить полипы с
доброкачественные изменения, которые со
помощью специальной петли временем увеличиваются, а в некоторых
случаях — превращаются в злокачествен-
Колоноскопия ные. Заболеваемость раком толстой и пря-
мой кишки в последние годы растет. Рак в
– эндоскопический метод исследования нижнего Словении - это вторая по частоте причина
отдела пищеварительного тракта: толстого кишечни- смертности. Благодаря ранней диагностике
ка и терминального отдела тонкого кишечника. Ис- и удалению полипов, можно предупредить
следование проводит врач — эндоскопист, используя возникновение рака толстого кишечника.
эндоскопический инструмент — колоноскоп. Этот ин-
струмент — гибкий и гладкий, с источником света на
наконечнике и маленькой камерой, передающей изо-
бражение пищеварительного тракта врачу на экран. В
него встроены специальные каналы для промывки по-
лости и всасывания жидкости, а также рабочие кана-
лы. Процедура длится приблизительно 20—60 минут.
Магистр Зоран Станишич, врач
терапевт — гастроэнтеролог
8
Профилактическое обследование

9. В случае обнаружения изменения слизи-
стой, берется образец ткани из этой области
Циклоэргометрия
или тестирование с нагрузкой — это кон-
(биопсия) и посылается на микроскопиче-
тролируемая квантитативная оценка выносли-
ское исследование. Если врач находит поли-
вости тела, которая проводится на велосипеде
пы — он может их сразу удалить с помощью
или на беговой дорожке, по определенному
электрорезекционной петли (полипэктомия)
протоколу. Исследование необходимо для
диагностики ишемической болезни сердца
УЗИ органов
брюшной полости УЗИ сердца
Ультразвуковое исследование органов Исследование, которое, неинвазивным спо-
брюшной полости — безболезненная и без- собом, точно показывает структуру сердца,
вредная для здоровья процедура, во время сократительную способность сердечной мыш-
которой доктор, с помощью ультразвукового цы, отображает динамику тока крови и дает
зонда, который отдает/излучает и принимает оценку функционального состояния клапанов.
ультразвуковые волны/сигналы, через брюш-
ную стенку обследует внутренние органы
(печень, желчный пузырь, желчевыводящие В развитом мире, к которому относит-
пути, селезенку, поджелудочную железу, поч- ся и Словения, заболевания сердца и
ки, надпочечники, мочевой пузырь, простату, сосудов — самая частая причина смер-
матку, яичники) и крупные сосуды. ти. Исследования показывают, что на
это влияют такие факторы риска как:
повышенное артериальное давление,
ЭКГ повышенное содержание холестерина
и сахара в крови, курение, избыточная
Электрокардиография — основной вид ис-
следования, с помощью которого определяют масса тела, отсутствие физической
активности. На основании перечислен-
нарушения ритма сердца, предсердно — же-
ных показателей, рассчитывается угро-
лудочковой и внутрижелудочковой проводи-
за так называемого 10–летнего риска
мости, а также ишемию и инфаркт сердечной возникновения фатальных сердечно
мышцы. Электрокардиограмма — графическая — сосудистых событий. При здоровом
запись электрической активности сердца образе жизни можно значительно по-
влиять на факторы риска.
Спирометрия –
основной вид исследования функции лег- УЗИ сосудов шеи
ких, при котором измеряют объем и скорость Цветовым доплером обеспечивается неин-
выдыхаемого воздуха, и который показывает вазивное цветное обозначение и определение
функциональное и механическое состояние характера тока крови, начальных атероматоз-
легких ных и уже развившихся атеросклеротических
изменений — бляшек, которые сужают про-
Эргоспирометрия – свет сосудов, питающих мозг
исследование, при котором, во время фи-
зической нагрузки на организм, контролируя Рентгенография
газообмен, пульс/сердцебиение, ЭКГ и венти-
ляцию, наблюдают за приспособлением серд-
органов грудной
ца, сосудов и органов дыхания к стрессу, ко- клетки
торый представляет собой нагрузка на тело Рентгенография органов грудной клетки
— безболезненный, и, при соответствующих
мерах предосторожности — безвредный метод
определения состояния органов грудной клет-
ки.
9 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

10. «Uroflow» УЗИ молочных желез
абсолютно неинвазивное исследование тока мочи. Самостоятельное или дополнительное к маммо-
графии исследование молочных желез у молодых
женщин. Применяется, когда необходимо разобрать-
Трансректальное УЗИ ся в изменениях, обнаруженных на маммографии. В
Метод ультразвукового исследования простаты с связи с тем, что до 40–летнего возраста вероятность
помощью зонда. Он позволяет взять образцы ткани развития заболевания, а также возможность диа-
для биопсии из точно определенных участков. гностики по маммограмме меньше, рекомендуем
вместо маммографического исследования — УЗИ
Трансвагинальное УЗИ молочных желез.
С помощью вагинального УЗИ можно точно
определить изменения в малом тазу, особенно в мат- Измерение минеральной
ке и яичниках.
плотности кости
Безболезненное исследование для своевремен-
ПАП — мазок ной диагностики остеопороза.
Мазок с шейки матки — безболезненное иссле-
дование для диагностики предраковых изменений
на шейке матки. Консультация у
нутрициониста по
Маммография правильному питанию
Рентгенологическое исследование молочных же- Нутриционист дает гостю рекомендации по пра-
лез с помощью маммографа. Маммография — са- вильному и здоровому питанию, помогает ему из-
мый надежный и точный метод обнаружения злока- менить сложившиеся привычки в питании.
чественных изменений в молочных железах.
Драган Попов, врач
— рентгенолог
10
Профилактическое обследование

11. Расширение
существующей программы
Врач — специалист Вам предложит до- > представление релаксационных энерге-
полнительные обследования и исследования, тических техник (для уравновешивания
в зависимости от состояния Вашего здоровья: энергетической стабильности рекомен-
> обследование у клинического психолога с дуем и обучаем практикам, влияющим на
тестированием; энергетический уровень человека. Различ-
ные техники помогают улучшить состоя-
> специальную (прицельную) рентгеногра-
ние иммунной системы, концентрировать
фию скелета (каждый сустав);
свою творческуюэнергию и мощь; по – но-
> рентгенографию позвоночника (каждый вому взглянуть на себя и на мир, освобо-
отдел); диться от различных блокад; тренировать
> цветовой доплер вен и артерий; внимание и концентрацию; улучшить
> остальные услуги из области сосудистой дыхание, стабильность, осанку, гибкость
хирургии, эстетической хирургии, ультра- и «заземление» (контакт с реальностью);
звуковой, рентгенологической, ортопеди- улучшить самочувствие, расслабиться, за-
ческой, физиотерапевтической и дермато- щититься от стресса ...)
логической деятельности;
Дополнение к
существующей программе
Стресс может привести к «выгоранию» и всем, кто каким — либо образом связан с
(burn–out sindrom). Это может серьезно по- Вами — как на работе, так и дома.
влиять на Ваше здоровье, способность прео- Для улучшения Вашего общего психофи-
долевать препятствия, а также на Ваш стиль зического самочувствия, рекомендуем Вам
жизни. Может вызвать серьезные нарушения в нашем центре, в качестве отличного до-
при выполнении функциональных обязанно- полнения к превентивному обследованию,
стей на работе. Это вредит не только Вам, но релаксационную программу.
11 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

12. Наши сотрудники -
самое большое богатство
Курорт «Рогашка Слатина» отличает более чем В медицинском центре «Рогашка», уже двадцать
400 — летняя традиция оздоровления, которая в тече- лет назад мы начали развивать систему превентив-
ние столетий развивалась на основе бесценных даров ного «менеджер» — обследования. В Словении мы, с
природы. Более двухсот лет назад, в этих краях посе- таким новым подходом к своевременной диагностике
лился первый врач, и тогда начали появляться зачатки состояния здоровья людей, профессия которых связа-
сегодняшнего медицинского центра. Команда врачей, на с повышенным стрессом, — пробили лед.
в последние двадцать лет, значительно пополнилась Сегодня медицинский центр «Рогашка» — один
специалистами из различных областей, и сегодня из важнейших диагностических центров, самый
медицинский центр «Рогашка» предлагает многочис- большой бальнеологический, а также единственный
ленные высококачественные медицинские услуги. центр реабилитации гастроэнтерологических боль-
ных в Словении.
12
Профилактическое обследование

13. Магистр Зоран Станишич, врач
терапевт — гастроэнтеролог
Медицинский факультет, специализацию по внутренним
болезням и субспециализацию по гастроэнтерологии и гепа-
тологии окончил в университете города Нови — Сад. Сотруд-
ничал в многочисленных клинических проектах по гастроэн-
терологии. Магистр мультидисциплинарных наук. Закончил
магистратуру по панкреатологии. Своим богатым профессио-
нальным опытом, который он получил за время своей 10 —
летней клинической практики, а также за время работы асси-
стентом на кафедре внутренних болезней, с 2002 года делится
с сотрудниками медицинского центра «Рогашка»
Магистр Младен Горички, врач
— рентгенолог
Закончил медицинский факультет в Загребе в 1968 году.
Специализацию по рентгенологии прошел в Клинике радио-
логии Клинического центра «Ребро» в Загребе. В медицин-
ском центре «Рогашка», где постоянно занимается развитием
метода УЗ — диагностики, работает с 1982 года. В 1989 окон-
чил постдипломное обучение и магистратуру по ультразвуку в
клинической медицине. Является членом Ассоциации врачей
Словении, Ассоциации УЗИ в медицине и биологии Республи-
ки Хорватия, а также — Словенского и Европейского обществ
радиологов.
Ружица Сливник, врач
физиотерапевт — бальнеолог
В 1981 окончила медицинский факультет в Любляне, в
1985 году — постдипломное обучение по геронтологии.
Специализацию по дерматовенерологии в Любляне прошла
в 1993 году. В 2001 ввела работу с диодным лазером для
устранения расширенных капилляров на лице, мелких вен
на ногах и перманентного удаления волос. В 2006 году ввела
программы омоложения, разглаживания морщин и лечения
акне.
Член Словенской секции дерматовенерологов.
Илонка Раткайец, врач
физиотерапевт — бальнеолог
В октябре 1979 года окончила медицинский факультет в
Загребе. С 1981 работает в санатории «Рогашка», в 1989 г. в
Любляне прошла специализацию по физикальной медицине
и реабилитации.
Сегодня она — руководитель бальнео — и физиотерапии в
медицинском центре «Рогашка»
13 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

14. Наташа Йернейшек Копинич, врач
терапевт — кардиолог
Окончила медицинский факультет в Любляне в 1993. С 1994 г. работает в ме-
дицинском центре «Рогашка». Специализацию по внутренним болезням окон-
чила в 2002 г. Прошла постдипломное обучение по сахарному диабету, клиниче-
ской аллергологии и астме. Участвовала в симпозиуме 1 – й Словенской школы
эхокардиографии и сдала экзамен по трансторакальному УЗИ сердца. Сегодня
работает в кардиологии, является руководителем превентивной «менеджер» —
программы в медицинском центре «Рогашка»
Сузана Лазарова, врач
– терапевт
Мед. факультет окончила в 1986 г., а специализацию по внутренним болезням
— в 1995–м. Прошла постдипломное обучение по УЗИ органов брюшной поло-
сти, сахарному диабету, астме и гемодиализу. С 2004 г. работает в медицинском
центре «Рогашка», где заведует больничным отделением.
Петра Жохар, врач
терапевт — кардиолог
С 1991 работает в кардиологическом отделении больницы общего профиля г.
Целье, а с 2004 г., по совместительству — в медицинском центре «Рогашка», где за-
ведует кардиологической деятельностью курорта. В 1996 в Любляне окончила спе-
циализацию по внутренним болезням. Постоянно углубляет свои знания в области
УЗИ сердца, как трансторакального, так и трансэзофагеального. В 2006 г. получила
европейскую лицензию по трансторакальному УЗИ сердца. Свой опыт передает
младшим поколениям, и сотрудничает как преподаватель и наставник в словен-
ской школе УЗИ сердца, организованной Словенским кардиологическим обще-
ством. Член Словенского и Европейского кардиологического общества, а также
рабочей группы по УЗИ сердца при Европейском кардиологическом обществе.
Драган Попов, врач
— рентгенолог
Медицинский факультет и специализацию по рентгенологии окончил в Белгра-
де. Постдипломное обучение по доплеровской УЗ — диагностике заболеваний со-
судов прошел на медицинском факультете в Загребе. С 2005 г. работает в медицин-
ском центре «Рогашка», в отделении рентгенологии и ультразвуковой диагностики.
Санди Луфт, врач
— дерматовенеролог
Окончил медицинский факультет и прошел специализацию по дерматове-
нерологии в Любляне. С 1998 начал более направленно заниматься дермато-
венерологией. В медицинском центре «Рогашка» работает с 2007. А до этого,
кроме общей дерматовенерологии, занимался лечением заболеваний вен, ин-
тересовался «anti — aging» — медициной («против старения»). По прибытии
в санаторий «Рогашка», ввел несколько дерматологических процедур, кото-
рые проводятся в «anti — aging». Член Словенского о бщества обработки ран
(DORS), Ассоциации словенских дерматовенерологов (ZSD) и мировой Ассо-
циации по «anti — aging» медицине (VVOSAAM).
14
Профилактическое обследование

15. Анита Кек — Любец, врач
терапевт — гастроэнтеролог
Медицинский факультет в Любляне окончила в 1998 году,
специализацию по внутренним болезням — в 2003. Уже тог-
да ее интересовала область гастроэнтерологии и эндоскопи-
ческой диагностики органов пищеварения. В 2000 окончила
курсы доплеровской ультразвуковой диагностики. С 2007 г.
работает в медицинском центре «Рогашка». Получает до-
полнительное образование по ультразвуковой диагностике
(в том числе и эндоскопической).
Бригита Шваб, врач
— хирург
В 1996 окончила медицинский факультет в Любляне.
Окончила специализацию в 2002. С начала профессиональ-
ной деятельности углубленно занималась изучением со-
судистых заболеваний. Чувствовала потребность по даль-
нейшему совершенствованию. В 2002, бок о бок работала
с известными кардиоваскулярными хирургами в Техасском
кардиологическом институте, а через два года — с хирур-
гами в Маастрихте (Голландия). Тогда же училась и на
курсах по УЗ. В больнице г. Целье много лет исполняла обязанности заместителя
заведующего отделением сосудистой хирургии, а через шесть лет решила продол-
жать самостоятельный путь в медицинском центре «Рогашка». Здесь вводит новый
метод проведения операций на варикозно расширенных венах — эндовенозную
лазерную технику. Много лет — член Общества сосудистых хирургов, а последние
два года — заместитель его председателя.
Ирена Жнидершич, врач
— радиолог
С 2001 работает радиологом. Обладает огромным опытом
расшифровки как классических рентгенограмм и спектра ра-
диологических исследований (контрастные исследования мо-
чевыводящих путей, пищеварительного тракта, артрография и
миелография), так и маммограмм и КТ всех систем органов.
После специализации по радиологии в Клиническом инсти-
туте радиологии в УКЦ Любляны, которую она успешно окон-
чила в 2001, дополнительно совершенствовалась в области УЗ — диагно стики
(скелетно — мышечная система, нейросонология). Работает в медицинском центре
«Рогашка», в отделении рентгенологии и УЗИ.
Член Словенского и Европейского обществ радиологов.
15 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

16. Внештатные
специалисты
> Ассистент, магистр Янез не и в 2004 — специализацию по уроло-
Подобник, врач — ортопед гии.
Продолжая учебу, в 2007 окончил ма-
В 1989 окончил медицинский фа-
гистратуру на медицинском факультете в
культет университета в Любляне, где
Любляне. Работает в урологическом отде-
прошел магистратуру и специализа-
лении больницы г. Целье.
цию.
В медицинском центре «Рогашка» —
Первые шесть лет работал в Уни- внештатный сотрудник.
верситетском клиническом центре в
Любляне, с 1996 работает в отделе-
нии ортопедии и спортивных травм > Станко Томинц, врач
больницы г. Целье. Кроме общих и — физиотерапевт
эндопротезных ортопедических опе- В 1981 окончил медицинский факультет
раций, углубленно занимается эндо- в Любляне. Свою карьеру начал как врач
скопическими операциями колена общей практики в амбулаториях г. Птуй.
и плеча, а также хирургией стоп. В В 1992 начал работать специалистом фи-
Клинике ортопедии в Любляне, как зикальной и реабилитационной медицины
ассистент, обучает студентов очной в здравнице «Терме Птуй», где руководил
учебной программы медицинского организацией. С октября 2007 у него в са-
факультета. В медицинском центре натории — частная специализированная
«Рогашка» — внештатный сотруд- амбулатория с концессией. Занимается реа-
ник. билитацией пациентов после травм и дру-
гих заболеваний опорно — двигательной
системы.
> Санди Потеко, врач В медицинском центре «Рогашка» —
— уролог внештатный сотрудник.
С 1989 работает в урологическом
отделении больницы г. Целье. В 1993
в Любляне окончил специализацию > Славко Ристич, врач
по урологии. Активно участвует — радиолог
в конгрессах как член Общества В 1988 окончил мед. факультет в г.
урологов Словении и Европейского Ниш.
урологического общества. Специализацию по радиологии окон-
Постоянно совершенствуясь дома чил в 1993 г. в Институте радиологии ВМА
и за рубежом, получил большие в Белграде.
знания. Занимается комплексной До приезда в Словению, работал в отде-
урологической диагностикой и лении радиологии в больнице города Зайе-
оперативной деятельностью. чар и Институте радиологии Клинического
С 2007, в медицинском центре центра г. Баня — Лука. После официально-
«Рогашка», как внештатный спе- го признания (подтверждения) специализа-
циалист, проводит урологические ции в Словении в 2002 году, работал в по-
обследования и исследования. ликлинике в Любляне.
С 2003 работает в отделении радиоло-
гии больницы г. Целье. Проводит стандарт-
> Клемен Ягодич, врач ные радиологические исследования, соно-
— уролог графическую и КТ — диагностику.
В 1998 окончил медицинский В медицинском центре «Рогашка» —
факультет университета в Любля- внештатный сотрудник.
16
Профилактическое обследование

17. > Наталия Майцен, врач > Зденко Орожим, врач – хирург,
— радиолог специалист по пластической, рекон-
Медицинский факультет в Лю- структивной и эстетической хирургии.
бляне окончила в 1997 году. В В 1986–м году окончил медицинский
2003 окончила обучение по специ- факультет в Любляне. С 1988 года рабо-
альности «Радиология». Заканчи- тает в отделении хирургии руки, ожогов и
вает постдипломное магистрское пластической хирургии больницы общего
обучение в области радиологии. профиля города Целье. С 2008 года заведу-
Работает в радиологическом от- ет отделением хирургии руки. Специализа-
делении Клиинической больни- цию по общей хирургии окончил в 1992 г.,
цы в городе Птуй, где с 2006 года специализацию по пластической хирургии
заведует отделением. — в 2002–м году, обе — в Любляне. Свои
В медицинском центре «Ро- знания в области эстетической хирургии и
гашка» — внештатный сотруд- хирургии руки совершенствовал на курсах
ник (специалист по приглаше- и специализациях в Вальденбурге в 1993
нию). году, в Жироне в 2000 г., в Граце и Мер-
сине в 2001 г., в Лугане в 2003, Будапеште
> Франчишка Лаврич, в 2004, в институте «Каплан», в «Hospital
врач de Barcelona», «Centro medico Delfos»,
— бальнеолог. эстетическом институте «Vila–Rovira» и
В 1965 окончила медицин- «Centro medico Teknon»в Барселоне в 2005
ский факультет в Любляне, и 2006, а также в Клинике хирургии руки
начала работать в санатории в Бад–Нойштадте в 2007 г. Постоянно уча-
«Рогашка». Как дома, так и за ствует в европейских и мировых конгрес-
границей (Австрия, Германия), сах по пластической хирургии и хирургии
прошла специализацию по руки. Своими знаниями и опытом делится
бальнеологии. В медицинском со студентами мариборского и люблянско-
центре проводит обследование го мед. факультетов. Член Словенского и
как местных, так и иностран- Европейского обществ пластических хи-
ных гостей. рургов и, в настоящее время — председа-
тель секции хирургии руки в Словении. В
медицинском центре «Рогашка» — внеш-
> Боштьян Бирса, врач
татный сотрудник (специалист по пригла-
терапевт — гастроэнтеролог
шению).
Медицинский факультет в
Любляне окончил в 1997, спе-
циализацию по внутренним
болезням — в 2003. Работает
в отделении гастроэнтероло-
гии больницы г. Целье, где
руководит группой специали-
стой по эндоскопии. В меди-
цинском центре «Рогашка»
— внештатный сотрудник.
Член Словенского общества
гастроэнтерологов и гепато-
логов, свои знания постоянн-
но совершенствует на родине
и за рубежом.
17 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

18. Подготовка к превентивному
обследованию, его проведение
В медицинском центре «Рогашка» мы рекомендуем различные виды об-
следования. Поэтому каждого гостя, перед его прихо-
дом на превентивное обследование, подробно зна-
комим с программой.
Двухдневное расширенное и гастро — кардио– превен-
тивное обследование начинается в воскресенье (во второй половине
дня) или в понедельник, рано утром. Заканчивается во вторник — во
второй половине дня.
Однодневное кардио — превентивное обследование начинается
в воскресенье (во второй половине дня) или в понедельник, рано утром.
Заканчивается в понедельник — во второй половине дня.
Однодневное гастро — превентивное обследование начинается в поне-
дельник (во второй половине дня) или во вторник, рано утром. Заканчивается во
вторник — во второй половине дня.
Гостя обследуют несколько врачей — специалистов в определенных областях.
В ходе процесса, или после первой/вводной встречи при поступлении гостя, врач может посчи-
тать необходимым назначение дополнительных исследований, которые мы включим
в основную программу.
К этому можно добавить программу релаксации на основе наших природных факторов, благодаря
чему Вы будете себя чувствовать превосходно. Все исследования и услуги по релаксации в рамках программы
следуют по расписанию, приготовленному заранее, и гость получает его при прибытии. Во
время всей программы, гостя сопровождает медицинский сотрудник нашего центра, а все
услуги оказываются на одном месте.
Гости превентивной «менеджер» — программы размещаются в одноместных номерах отелей
наивысших категорий здравницы «Рогашка Слатина». Отели непосредственно связаны с нашим цен-
тром, воплощающим программу в жизнь. Гостю превентивной программы, кроме размещения и питания, пред-
лагаются остальные услуги отеля (например, бассейн, сауна, фитнесс).
Рекомендуем гостям сообщить уже во время заказа программы, будет ли с ними еще сопровождающий.
18
Профилактическое обследование

19. Информация и запись
на превентивное
обследование
Для обмена любой информацией телефон: +386 (0)3 811 7012 или +386
и записи на превентивное обследо- (0)51 399 003;
вание, к Вашим услугам — госпожа е–адрес: sonja.seligo@rogaska–medical.
Соня Шелиго: com.
… потому что мы любим жизнь!
19 Медицинский центр « Р О ГА Ш К А »

20. словения
Австрия
Венгрия
Целовец
МАРИБОР
ЦЕЛЬЕ
Рогашка
Слатина
Италия
НОВО МЕСТО
Венеция Загреб
КОПЕР Хорватия
Рогашка Слатина
Отель медицинский
sava центр

Це
ль
е
Санаторная
площадь
grand Отель
donat
Загр
еб 
Фотография и оформление MARINŠEK & MARINŠEK | Печать «Studio EMS», 2010
Zdravilišče Rogaška - Zdravstvo, d.o.o.
Zdraviliški trg 9
3250 Rogaška Slatina
Тел.: +386 (0)3 811 70 12
Тел.: +386 (0)3 811 70 15
Факс: +386 (0)3 811 70 11
www.rogaska-medical.com
Е–адрес: info@rogaska-medical.com
Профилактическое обследование