Автор - http://www.warsawtour.pl/ru

1. Варшава накануне 2012 г.
• Варшава – хозяин UEFA EURO 2012™
• Стадионы
• Не только спорт
• Культура
• Клубы
• Покупки
www.warsawtour.pl • Ночлеги

2. Приглашаем в Варшаву
– один из восьми городов-организаторов Чемпионата Европы по футболу UEFA EURO
2012™. В столице Польши пройдёт пять матчей, в том числе четвертьфинал и полуфинал,
а также десятки сопутствующих мероприятий.

3. Однако Варшава – это не только спорт! Это исключительные исторические памятники,
культура, новые суперсовременные музеи, считающиеся наиболее интересными
в Европе.
Каждый месяц в городе организуется более ста мероприятий. Часто происходит так,
что в один день есть несколько увлекательных культурных событий.
В Варшаве надо побыть несколько дней, чтобы хорошо познакомится с её характером
и полностью почувствовать её климат. Не будешь здесь скучать! Не жди 2012!
Приезжай уже сейчас!

4. Варшава – Xозяин UEFA EURO 2012™
Города-соорганизаторы
Гданьск
Познань
Варшава
Вроцлав
Львов Киев Харьков
Донецк
• Открытие Чемпионата: 8 июня 2012, Национальный стадион в Варшаве
• 5 матчей в столице Польши, в том числе четвертьфинал и полуфинал
• Те, кому не хватит мест на Национальном стадионе, могут смотреть матчи в местах коллек-
тивного просмотра (public viewing)
• Международный Вещательный Центр (International Broadcasting Center)
УЕФА решил, что Международный Вещательный Центр во время Чемпионата Европы по
футболу в 2012 году будет находится в Варшаве, на территории Международного Центра
Экспо ХХI на ул. Прондзыньского, 12/14

5. Календарь Mатчей UEFA EURO 2012™ в Варшаве
8 июня – церемония открытия Чемпионата, матч группового этапа
12 июня – матч группового этапа
16 июня – матч группового этапа
21 июня – четвертьфинала
28 июня – полуфинал
Коллективный просмотр (public viewing)
Городской сектор Болельщика будет расположен в самом сердце
города, перед Дворцом Культуры и Науки, вблизи железнодорожного
вокзала Варшава Центральна. Кроме этого будут и другие места
коллективного просмотра, организованные спонсорами.

6. Стадионы
Национальный стадион
al. Księcia Poniatowskiego 1, www.stadionnarodowy.org.pl
• 55 тысяч зрительских мест, в том числе: 2000 мест Премиум, 2000 – для членов клуба ВИП,
около 860 мест для СМИ (более 200 позиций для теле- и радиокомментаторов), 100 мест для
инвалидов и 100 – для их сопровождающих
• 28 тысяч м² офисов, клубов и ресторанов, 4000 м² магазинов и киосков,
2500 м² фитнесс-клуба
• 9 этажей, соединённых 40 лифтами и более десятью эскалаторами
• 1700 парковочных мест
• 1000 туалетов
• Поле с натуральным подогреваемым и орошаемым газоном

7. Kалендарь мероприятий
• 22 июля 2011 Открытие Национального стадиона
• На рубеже августа и сентября – большое шоу инаугурации Национального стадиона
• 6 августа 2011 – Х Бои Рэд Булл (Red Bull X Figters)
• 6 сентября 2011 – товарищеский матч Польша – Германия

8. Стадионы
Стадион Легии Варшава
ul. Łazienkowska 3, www.stadion.legia.com
• Стадион столичного города Варшавы
• Современный, отвечающий самым высоким стандартам
УЕФА
• Крытые трибуны
• 31 тысяч удобных мест
• спорт-бар
• Магазин болельщика
• Музей: постоянная экспозиция, посвящённая истории
клуба, а также меняющиеся каждые полгода временные
выставки
• Более 750 парковочных мест
Посещение стадиона возможно только группами, после
предварительного заказа по телефону, тел.: +48 502 555 169
Стадион Полонии Варшава
ul. Konwiktorska 6, www.ksppolonia.pl
• Здесь во время Чемпионата Европы по футболу сбор-
ные команды могут тренироваться. Совместно
с гостиницей Лё Мериден Бристоль*****, расположен-
ной в Варшаве, Стадион Полонии создаёт жилищно-
тренировочный центр.
• Небольшой, 6 800 мест
• Прекрасное местоположение: между парком Траугутта
и старинным Новым городом
• Местонахождение Клуба Полония Варшава – самого
старшего спортивного клуба столицы

9. Не жди 2012 года!
Другие спортивные события, имеющие место в Варшаве в 2011 году:
• 26 февраля – Кубок Мира по дзюдо – отборочный тур к Летним Олимпийским играм 2012
в Лондоне
• 16 марта – Чемпионат Мира команд по шорт-треку
• 25 марта – Финал Кубка Мира – лига Центральной Европы – международные соревнования
по конному спорту – конкур и выездка
• 6 апреля – 28-й международный турнир по боксу им. Феликса Штамма
• 1 мая 8-й Международный турнир по ушу (Grand International Wushu Festival)
и 15-й Международный кубок Польши по ушу
• 13 мая – Международные соревнования по художественной гимнастике IRINA CUP
• 4 июня – 56-й турнир Кубка Мира Гранд При “За саблю Володыёвского”
• 11 июня – 12-й олимпийский пикник
• 30 июня – Кубка Мира по фехтованию на инвалидных колясках – Сабля Килиньского – ХI сезон
• 14 августа – Международный митинг по лёгкой атлетике Гранд При Польши “Чудо над Вислой”
• 27 августа – Международный турнир “Варса и Савы” по ринго
• 6 сентября – Товарищеский матч Польша-Германия
• 16 сентября – 4-й Международный варшавский турнир по волейболу – мемориал
• 22 сентября – 33-й Варшавский марафон
• 28 сентября – Международные соревнования «Олимпийских надежд» по современному
пятиборью
• 5 ноября – 5-й Международный “Турнир европейских столиц по футболу LEGIA CUP 2011”
• 18 ноября – 6-й Международный чемпионат Варшавы черлидинговых команд

10. Не Tолько cпорт
Посмотри в Варшаве!
Очаровательная атмосфера Старого города, интересная история, красивые парки, дикая река,
современные музеи и богатство культурных мероприятий. Стоит сюда приехать и посмотреть:
Варшавская Старувка (Старый город) (Stare Miasto i Trakt Królewski)
– летний салон культурной жизни столицы. Рынок Cтарого города и двор Королевского замка
в июле и августе становятся концертной эстрадой, театральной сценой и галереей на открытом
воздухе. В 1980 году Старувка с Королевским замком были включены в список объектов Все-
мирного наследия ЮНЕСКО.
Больше информации: www.warsawtour.pl

11. Не Tолько cпорт
Краковске Пшедмесьте – скопление истори-
ческих дворцов и костёлов. Это начало 11-ки-
лометрового Королевского тракта, который на-
чинается возле Королевского замка, проходит
возле Королевских Лазенок (летняя резиденция
последнего короля Польши Станислава-Августа
Понятовского) и ведёт к Вилянуву (летней рези-
денции короля Яна III Собеского).
Королевские Лазенки – прекрасный, простор-
ный парк, в котором живут белки, дикие утки,
лебеди и павлины. Среди исторических зданий,
составляющих в Лазенках целый ансамбль, са-
мым важным является дворец на Острове.
Возле памятника Шопена с середины мая по
последнее воскресенье сентября каждое вос-
кресенье имеют место сольные шопеновские
концерты.
Виланув – летняя королевская резиденция
Яна III Собеского, а затем – Августа II и самых
знатных магнатских родов. Это один из кра-
сивейших памятников европейского барокко
и величия Речи Посполитой. Дворец разрастал-
ся по желанию очередных хозяев. Его интерьер,
с оригинальным художественным оформлени-
ем и богатым оснащением, представляет три
эпохи стиля.
Больше информации: www.warsawtour.pl

12. Не Tолько cпорт
Музей Фридерика Шопена
(Muzeum Fryderyka Chopina)
самая большая коллекция шопеньянов
в мире. Мультимедиальные экспозиции.
Кроме рукописей композитора и пред-
метов, которые ему принадлежали, мож-
но послушать птичьего пения в Нохант,
почувствовать любимый Шопеном запах
фиалок.
Дворец культуры и науки
(Pałac Kultury i Nauki)
Классический пример строительства
в соцреалистическом стиле. «Подарок
Сталина». «Дар советского народа для
польского». 231 метров высотой. 3 000
помещений. Четыре кинотеатра, муль-
типлекс, Конгресс-холл, Музей техники,
выставочные и банкетные залы, пункт
Варшавской Туристической Информации
и многие другие институции. Это один из
самых молодых памятников архитектуры.
Он был зачислен в список памятников
в 2007 г.
Больше информации: www.warsawtour.pl

13. Не Tолько cпорт
Музей Варшавского восстания Национальный музей (Muzeum Narodowe)
(Muzeum Powstania Warszawskiego) Галереи древнего и средневекового искусства,
Современная, интерактивная экспозиция европейской и польской живописи, польского
в старинной трамвайной электростанции. При искусства ХХ века и декоративного искусства.
помощи фильмов, фотографий и документов Всего миллион экспонатов! Самые драгоцен-
он показывает Варшаву во время Варшавско- ные – это старинные памятники из Фараса.
го восстания, которое продолжалось 63 дня, Все они из Судана и создают самую большую
с 1 августа 1944 года. Экспозиция воздейству- коллекцию памятников нубийской культуры
ет на все органы чувств. Можно, на пример, и искусства с христианского периода. В му-
услышать подлинные звуки, которые распро- зее находится самая большая польская кар-
странялись по восставшей Варшаве. тина «Грюнвальдская Битва» Яна Матейко
(426 × 987 см).
Больше информации: www.warsawtour.pl

14. Не Tолько cпорт
Библиотека Варшавского Университета
(Biblioteka Uniwersytetu Warszawskiego)
Это один из интереснейших примеров совре-
менной архитектуры в Варшаве. Сад на крыше
с превосходным видом на Сьвентокшиский мост
и Вислу. Стеклянная крыша, через которую виден
интерьер библиотеки, а в подземельях – зал для
боулинга и развлекательный центр.
Центр науки «Коперник»
(Centrum Nauki Kopernik)
Это самая новая достопримечательность Вар-
шавы. Королевство экспериментов и рай для
любопытных. Отношение науки к культуре и еже-
дневности. (Экспериментирование настолько
увлекательно, что стоит посвятить этому несколь-
ко часов!) Из сада на крыше «Коперника» распро-
стирается прекрасный вид на Вислу.
Варшавская Прага (Warszawska Praga)
Это варшавский Монмартр. Галереи и альтер-
нативные театры. Модные клубы и бары. Дома
в стиле сецессиона и центры культуры, располо-
женные в постиндустриальных объектах. На при-
мер, в здании прежнего водочного завода был
создан Центр Культуры «Конесер» («Знаток»). До-
военные фонари и мощёные улицы. Именно в этом
районе находится Национальный стадион.
Больше информации: www.warsawtour.pl

15. Культура
• Международные фестивали: Пасхальный
им. Людвига ван Бетховена, «Шопен и его
Европа», «Безумный день» Orange Warsaw
Festival, Биеннале плаката.
• Много событий и развлечений для любителей
джаза
• Уличное искусство
• Фестивали моды
• Фестиваль науки и Научный пикник
• более 60 музеев
Сто мероприятий в месяц!
Клубы
• Всемирно известные диджеи
• Обстановка, создающая специфическую
атмосферу, в постиндустриальных объектах:
«Тростниковая Фабрика» на ул. Отвоцка 14
и М25 на ул. Минская 25
• Клубные пространства: Прага, улицы
Фоксаль и Мазовецкая,
площадь Трёх Крестов
Больше информации: www.warsawtour.pl

16. Кухня
• Рестораны всех кухней мира
• Заведения приспособлены к разной зажиточности кошелька
• Пончики от Бликле и ведельский шоколад – кулинарные символы Варшавы уже более 140
лет! Пончики от Бликле начинены вареньем из фруктов и лепестков шиповника. Верх покрыт
сахарной глазурью и обсыпан засахаренной апельсиновой коркой.
• Шоколад Ведель вкусен плиточный, но ещё больше как напиток. В Старосветском магазине
на Шпитальной 8 можно купить птичье молоко, ведельское ассорти и украшенные вручную
ведельские тортики. А в павильоне шоколадопития, по этому же адресу, можно отведать
шоколада разного вкуса.
• Зыгмунтувка – пирожное, выбранное в конкурсе варшавских кондитеров в 2009 году. Оно
состоит из миндальной массы, клюквенного варенья, шоколадного мусса и безе. Название
связано с польским королём Сигизмундом III, который перенёс столицу Польши из Кракова
в Варшаву.
Больше информации: www.warsawtour.pl

17. Покупки
• Торговые центры вблизи центра города работают
до 22.00. Открыты также по воскресеньям
• Авторские бутики известных дизайнеров моды
• Площадь Трёх Крестов и улица Мольера
– пространство магазинов всемирных фирм
• Польские фирмы: Reserved, Vistula & Wólczanka,
Pabia, Hexaline, Batycki, Kruk
Ночлеги
• Гостиницы всемирных сетей: Хилтон, Шератон, Ин-
терконтиненталь, Марриот, Радиссон Блю, Ибис...
• Гостиницы «с душой»: Bristol, Polonia, Le Regina...
• Уютные гостиницы каждому по карману
• кемпинги – Carlsberg EuroCamp
Карлсберг Еврокемп (Carlsberg EuroCamp)
– ул. Выбжеже Гдыньске, сразу же за Олимпийским
Центром (местонахождением Польского Олимпийского
Комитета). Он размещает около 5 тысяч двуместных
палаток. Пункт туристической информации.
Развлекательный центр. Транспорт в направлении
стадиона.
Больше информации: www.warsawtour.pl

19. Как доехать до Варшавы?
НА САМОЛЕТЕ НА ПОЕЗДЕ
Аэропорт Шопена Варшава Центральна
в Варшаве Al. Jerozolimskie 54
ul. Żwirki i Wigury 1
www.lotnisko-chopina.pl главный железнодорожный
вокзал в Варшаве
10 километров от центра Пункты Варшавской Тури-
Пункты Варшавской Тури- стической Информации
стической Информации открытие планируется:
летом 2011 года
Аэропорт Варшава Всходня
Варшава-Модлин ul. Lubelska 1
Nowy Dwór Mazowiecki возле Национального Варшава
www.modlinairport.pl стадиона
открытие планируется
в 2012 году
35 километров на северо-
запад от Варшавы
Расписание поездов доступно на сайтах:
www.pkp.pl, www.intercity.pl

20. WARSZAWSKA INFORMACJA TURYSTYCZNA
ВАРШАВСКАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
тeл. (+48 22) 194 31
e-mail: info@warsawtour.pl
Актуальная информация о пунктах Варшавскoй Туристической
Информации находится на сайте www.warsawtour.pl
Издатель: Warsaw Tourist Office (Stołeczne Biuro Turystyki)
Картографическая редакция (карты): Tomasz Nowacki
– Кафедра Картографии Варшавского университета
Авторы фотографий: M. Brzostek (Fabryka Trzciny), P. Czarnecki,
H. Czarnocki, J. Sielicka, P. Wierzbowski,
а также: Столичное бюро туризма, Бюро продвижения ст. г. Варшава,
Столичный город Варшава, W. и Z. Panów (PZ STUDIO), Centrum Nauki
Kopernik (www.kopernik.org.pl), NIFC,
Narodowe Centrum Sportu www.stadionnarodowy.org.pl,
Carlsberg EuroCamp, PL.2012 Sp. z o.o.
Полезные ссылки:
www.warsawtour.pl
www.2012.org.pl
www.euro2012.com
www.uefa.com
www.e-warsaw.pl
Издание I, Варшава 2011
Бесплатный экземпляр