2017年9月16日のXP祭りで使用した資料

1. 「システムメタファ」再考
隠されていったXPのオリジナルプラクティス
2017/9/16 1Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.
株式会社永和システムマネジメント
コンサルティングセンター
センター長 天野 勝
http://www.esm.co.jp/service/tf/

2. メタファの効果は絶大
ただし、取り扱い注意
2Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
今日のポイント

3. メタファー
2017/9/16 3Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.

4. 4Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
『エクストリームプログラミング』
 初版：1999年出版(原著)
 プラクティス
計画ゲーム、小さなリリース、システムメタファー、シンプル
デザイン、テスティング、リファクタリング、ペアプログラミング、
共同所有権、継続的インテグレーション、週40時間、オンサイ
ト顧客、コーディング標準
 第2版：2004年出版(原著)
 主要プラクティス
全員同席、チーム全体、情報満載のワークスペース、いきい
きとした仕事、ペアプログラミング、ストーリー、週次サイクル、
四半期サイクル、ゆとり、10分ビルド、継続的インテグレーショ
ン、テストファーストプログラミング、インクリメンタルな設計
 導出プラクティス
本物の顧客参加、インクリメンタルなデプロイ、チームの継続、
チームの縮小、根本原因分析、コードの共有、コードとテスト、
単一のコードベース、ディリーデプロイ、交渉によるスコープ契
約、利用都度課金

5. 1999年10月(Beck) 2000年10月(Beck, Fowler) 2000年10月(Jefferies) 2001年3月(Miller) 2004年11月(Beck)
全員同席 [主]全員同席
[主]チーム全体
[導]チームの継続
[導]チームの縮小
オンサイト顧客 オンサイト顧客 [導]本物の顧客参加
オープンワークスペース オープンな作業空間 [主]情報満載のワークスペース
ミラー
週40時間 週40時間 最適ペース 最適ペース [主]いきいきとした仕事
計画ゲーム 計画ゲーム 計画ゲーム 反復 [主]週次サイクル
リリース計画 [導]交渉によるスコープ契約
小規模リリース 小規模リリース 小規模リリース 頻繁なリリース 利用都度課金
[導]インクリメンタルなデプロイ
日々のデータベース移行 [導]ディリーデプロイ
継続的インテグレーション 継続的インテグレーション 継続的インテグレーション 継続的インテグレーション [主]継続的インテグレーション
メタファ メタファ メタファ 共通の語彙
シンプルデザイン シンプルデザイン シンプルデザイン YAGNI [主]インクリメンタルな設計
テスティング テスティング テスト駆動開発 テスト駆動開発 [主]テストファーストプログラミング
ユーザテスト 受け入れテスト
リファクタリング リファクタリング リファクタリング リファクタリング
ペアプログラミング ペアプログラミング ペアプログラミング ペアプログラミング [主]ペアプログラミング
共同所有権 共同所有権 共同所有権 集団的な所有権 [導]コードの共有
コーディング標準 コーディング標準 コーディング標準 [導]単一のコードベース
[導]コードとテスト
[主]10分ビルド
ゆとり
ストーリー伝達 ストーリー
回顧 ［導］根本原因分析
責任の受け入れ
援護
四半期ごとのレビュー 四半期サイクル
5Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
XPのプラクティスの変遷

6.  初版も、第2版にも挙げられている
 『肉中の哲学』
 著 ジョージ・レイコフ、
マーク・ジョンソン
 訳 計見 一雄
 哲学書房
6Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
参考書籍

7.  システムの動きを示す
メタファーを共有
 例
「デスクトップ」「電子メール」
「ワールドワイドウェッブ」
7Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
メタファー in XP

8.  メタファーは、隠喩（いんゆ）、暗喩（あんゆ）ともい
い、伝統的には修辞技法のひとつとされ、比喩の一
種でありながら、比喩であることを明示する形式で
はないものを指す。
 「メタファーは抽象概念の理解を支える根本的な概
念操作である」「言語活動のみならず、思考や行動
にいたるまで、日常の営みのあらゆるところにメタ
ファーは浸透している
 例
「時は金なり」「人生は旅だ」「思考の整理」
「(困っている状況で)光が見えた」
「大人の哺乳瓶」(伊右衛門のコンセプト)
「技術的負債」
8Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
メタファー in Wikipedia

9.  物事が理解しやすくなる
 既存の知っていることとの類似を通して理解する
 不要なところは隠す
9Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
メタファの効果
知らないこと
知っていること
サキ
モト

10.  考え方を変えることが出来る
 認知に影響を与える
 フレーミング、リフレーミング
10Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
メタファの効果
知っていること
モト
知っていること
サキ

11.  「Aさんは、暖かい人だ」
 「Bさんは、冷たい人だ」
11Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
どちらが良さそうな人？

12. 12Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
システム開発のメタファ(例)
システム開発
建築 園芸
• 構築する
• 下から積み上げ
る
• 直接制御できる
• 建築家、建築作
業員
• 育てる
• 環境を整える
• 直接制御できな
い
• 庭師

13. なぜ、メタファーは
XPのプラクティスから外れたか？
2017/9/16 13Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.

14.  XPが最初に適用された／生まれたプロジェクト
 クライスラーの給与計算システム開発
 システムメタファーは「アセンブリライン」
14Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
C3プロジェクト

15.  「メタファーいける！」
 エクストリームプログラミング
 ドキュメント作らない
 みんながシステムのアーキテクチャを理解してくれる
 メタファーの写像点で、会話ができる
15Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
当時のKent Beckの心情(天野の妄想)

16.  正しく使うのが難しい
 システム全体を表すようなメタファーは考えつかない
 メタファーで表現できるのは、知っていることだけ
⇒伝える側も受け取る側も広い知識が必要
 「おむつ処理ポットって、Eitherモナドのleftだよ」
16Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
システムメタファーを使える人が少ない
• 部分的なメタファは可能
• 異なる文脈のメタファを
つなぐと余計混乱する
サキ
モト

17. メタファーの活用
2017/9/16 17Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.

18.  メタファーだらけ
 スクラム、スプリント
 スポーツから借りてきている
 技術的負債
 経済、金融から借りてきている
 アーキテクチャ
 建築から借りてきている
 デザインパターン
 建設から借りてきている
 Adapterパターン
 アダプターから借りてきている
 ツリー構造
 樹木の生態から借りてきている
18Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
システム開発におけるメタファーの現在

19. 19Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
知りすぎているとメタファーが使えない
ツリー構造 木
根(root)
葉(leaf)
枝(branch)
上に向かって
生えてる
地下にも似た
ような構造が
ある

20.  メタファー表現が慣用化し、本来の意味を喚起しな
くなった、メタファーのいわば抜け殻である
 出典『メタファーと身体性』
 例
「テーブルの足」「時間が経つ」
20Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
死喩(dead metaphor)

21. まとめ
2017/9/16 21Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.

22.  メタファーは比喩表現の一つ
 メタファーは、日常の思考や行動に影響を与える
 知らないことを理解するのに役立つ
 認知が変わる
 システムメタファーはシステム全体を表現したメタ
ファー
 使える人は限られている
 幅広い知識と、物事を抽象的に扱えるスキルが必要
 メタファーは、概念を扱わなくてはいけないシステム
開発にあふれている
22Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16
ふりかえり

23. お問い合わせ
 本資料に関するお問い合わせは下記までお願いし
ます。
sales@esm.co.jp
twitter @esmsec
株式会社永和システムマネジメント
コンサルティングセンター
http://sec.tky.esm.co.jp/
23Copyright (c) 2017 Eiwa System Management, Inc.2017/9/16