SlideShare a Scribd company logo
台灣都市計畫民眾參與之批判與建言
楊重信
OURs 監事
前中央研究院研究員
OURs 講座 06/05/2017
民眾參與之本質、參與程度、
參與程序與形式
2017/6/5 2楊重信
民眾參與之本質
• 民眾參與是一種公民權(Citizen Participation is
Citizen Power)。
• 民眾參與是受計畫影響民眾,參與計畫決策之權利。
• 民眾參與是權力之重分配,讓被排除在政治與經濟
過程外民眾之意見,能被慎重地納入決策。
• 民眾參與是參與決定資訊如何分享、目標與政策如
何設定、方案如何執行、稅收資源如何分配、利益
與資金如何分配等之策略。
• 民眾參與是能誘導重大社會改革,以分享繁榮社會
利益之手段。
Arnstein, Sherry R.(1969) ‘A Ladder Of Citizen Participation’, Journal of the American
Planning Association, 35: 4, 216 — 2242017/6/5 3楊重信
民眾參與之本質(續)
• 民眾參與就是民眾就公共事務決策形成過程,
參與表達意見並行使權利。
• 民眾可包含利害關係者、機構、組織或利益團體,
也可包含無直接利害關係之新聞媒體工作者或社
會運動人士。
• 民眾參與公共事務,不限於專業專業人士,不具
專業之一般人士也可參與;參與公共事務民眾要
勇於表達意見,並自信其參與行為在民主社會有
其正當性。
• 民眾參與不是行政機關之恩典所給予之「機會」,
而是應由法律賦予之權利。2017/6/5 4楊重信
民眾參與之目的
• 給予民眾資訊。
• 從民眾取得資訊。
• 改善公共決策、方案、計畫與服務。
• 提高公共決策、方案、計畫與服務之接受度。
• 補充行政機關之工作。
• 改變政治權力型態與分配公共資源。
• 保護個人與少數族群之權利與利益。
• 延遲或避免公共決策之困難
Advisory Commission on Intergovernmental Relations, Washington D.C. (1979).
Citizen Participation in the American Federal System. 張家瑋碩論 p.10
2017/6/5 5楊重信
民眾參與之空洞形式v.s. 利益
(EMPTY RITUAL v. s. BENEFIT)
• 無權力重分配之參與對沒有權力者而言是一個徒
勞與挫折之過程。擁有權力者會說所有意見皆有
納入考慮,但是最後卻維持現狀,而只有一些人
獲利。
• 一位法國學生在一次「學生與工人反抗運動」之
標語:我參與、你參與、他參與、我們參與、你
們參與….,他們獲利!
• 公民參與:Nobodies 希望獲得足夠權力,以成為
Somebodies,讓標的機構能回應他們之觀點、願
望與需要。Arnstein, Sherry R.(1969) ‘A Ladder Of Citizen Participation’, Journal of
the American Planning Association, 35: 4, 216 — 2242017/6/5 6楊重信
公民參與階梯:從無參與到參與
象徵性/形式性參與
授予權力
夥伴關係
公民權力之行使
公民控制
安撫
諮詢
告知
治療(Therapy)
操縱
無參與(非參與)
Arnstein, Sherry R.(1969) ‘A Ladder Of Citizen Participation’, Journal of the American
Planning Association, 35: 4, 216 — 2242017/6/5 7楊重信
• 階梯1&2:操縱與治療(Manipulation & Therapy),
擁有權力者不是要讓民眾參與,而是要教育或
治療參與者。
• 階梯3&4: 通知與諮詢(Informing and Consultation)是
象徵主義(tokenism),民眾只能聽或被聽。民
眾之觀點不確保被採納。
• 階梯5:安撫 (Placation)是比較高階之象徵性參與,
允許民眾提出建議,但權力擁有者保留決策權。
• 階梯6:夥伴關係(Partnership)讓參與者可以交涉
與 參與交換條件。
• 階梯7&8: 授權與公民控制(Delegated Power and
Citizen Control), have-not 公民獲得多數決策 席
次或取得管理權。
2017/6/5 8楊重信
Edsvik(1978)之民眾參與程序
通知 政府做好決策後,通知民眾,民眾無參與。
說服 政府說服民眾接受計畫。
諮詢 廣泛接受民眾意見,作為決定計畫內容之
參考。
夥伴 政府與民眾共同作決策。
公民控制 民眾決定計畫內容與擬定計畫後,交由政
府執行。
2017/6/5 9楊重信
民眾參與之形式
無組織之參與方式
• 民調/問卷/訪談
• 座談會/研討會
• 說明會
• 公聽會
• 唉-罔聽(i-Voting)
• 協調會(準雙向)
• 聽證會(雙向、正式)
有組織之參與方式
• 民眾顧問委員會
• 社區工作站
• 民間審查委員會
• 都市計畫專業法庭
• 規劃辯護師
柯沛如(2004)
2017/6/5 10楊重信
利益團體
• Austin Ranney (1975) 利益團體是一群有共同利
益的人為爭取共同利益,而採取共同行動,以
影響公共政策之制訂,至於是否有正式組織則
不是很重要。
• Graham K. Willson(1994) 利益團體是一個獨立
於政府之外之自主團體,其成立目的在於影響
政府政策計畫之形成。
2017/6/5 11楊重信
利益團體影響決策方法
直接遊說
利益團體向官員或民代
• 陳請、請願
• 請託
• 提供資訊
• 草擬法案
• 行政協助參與訴訟
間接遊說
利益團體透過傳媒或
介入選舉對官員或民代施壓
• 借重大眾媒體
• 自行發行刊物
• 遭開座談會
• 召開記者會
• 遊行
• 參與選舉
柯沛如(2004) p.51
2017/6/5 12楊重信
民眾參與之法制基礎:
基本權利保障與正當法律程序
民眾參與制度之法理基礎
• 法治國原則:『法治國為憲法基本原則之一,
法治國原則首重「人民權利之維護」、法秩序
之安定及誠實信用原則之遵守』 ,而各種基本
權,不論是消極性防止公權力侵害之防衛權,
或積極性要求國家提供服務或給付之受益權,
國家均負有使之實現之任務。 (司法院大法官
釋字第368號吳庚大法官協同意見書) 【對涉
及個人利害關係之行政程序之參與】
• 民主國原則:主權必須經由人民意見表達及溝
通。【對與無關個人利害關係行政程序之參與】
2017/6/5 14楊重信
• 基於法治國原則之基本權利保障程序:使人民得
藉請求國家停止侵害、或請求國家提供給付、或
制訂組織與制度規範,已達成憲法保障人民基本
權之意旨。此程序限於利害關係人始得參與。
• 基於民主國原則之正當法律程序:在補強現代民
主國家代議制度之缺點,藉由開放一般民眾參與,
進而做出決策,增加行政決定之民主正當性,因
此,此程序參與對象應及於一般社會大眾。
民眾參與制度之法理基礎(續)
2017/6/5 15楊重信
基本權利保障
• 涉及人民基本權之公權力運作,應設置合理正當之法定程序,俾
保障人民有合理、公平參與及異議之權利(大法官釋字第610號
許玉秀、林子儀、許宗力大法官協同意見書) 。
• 國家侵犯人本基本權時,人民得直接請求國家停止侵害(此為消
極之防衛權),或積極地要求國家提供給付。國家提供之給付包
括:程序性、物質性與資訊性,與民眾參與制度有關者是程序性
與資訊性給付。
• 程序性給付主要有:訴願權、訴訟權、請願權、以及程序權。例
如:在公共事務決策過程,行政機關作成限制或剝奪人民自由或
權利之行政處分前,應舉行聽證或給予該處分相對人陳述意見之
機會(行政程序法102條)
• 資訊性給付係指國家必須提供一定之資訊,並確保人民得以平等
接近國家資訊及媒體之程序,其中,「資訊公開」與「民眾參與」
攸關公共事務是否能理性客觀之陳述。 (李建良,1997)。
2017/6/5 16楊重信
正當法律程序
• 1791年美國憲法第5增修條款採用「正當法律程
序」原則,明訂聯邦非依正當法律程序,不得
剝奪人民之生命、自由及財產。
• 我國未將正當法律程序以明文方式入憲。大法
官會議釋字392號及436號確立憲法第8條關於人
身自由或剝奪所稱之法定程序,不僅需為法律
規定,且法律規定之內容更須實質正當,此意
指憲法關於人身自由有正當程序保障。
• 我國限制或剝奪憲法所保障之其他權利時,是
否亦須遵守「正當法律程序」?
2017/6/5 17楊重信
都市計畫行政與民眾參與程序
2017/6/5 18楊重信
都市計畫之行政程序
• 計畫擬訂:都市計畫新訂/通盤檢討
• 公開展覽:公開展覽/舉辦說明會
• 計畫審議:都市計畫委員會審議
• 計畫核定:內政部核定
• 發布實施:直轄市、縣(市)政府發布實施
• 檢討修正:擴大、通盤檢討、個案變更
民
眾
參
與
行政
訴訟
2017/6/5 19楊重信
都市計畫公展階段之民眾參與
• 主要計畫擬定後,送該管政府都市計畫委員會
審議前,應於各該直轄市、縣(市)(局)政
府及鄉、鎮、縣轄市公所公開展覽30天及舉行
說明會,並應將公開展覽及說明會之日期及地
點登報周知;任何公民或團體得於公開展覽期
間內,以書面載明姓名或名稱及地址,向該管
政府提出意見,由該管政府都市計畫委員會予
以參考審議,連同審議結果及主要計畫一併報
請內政部核定。(都19 )
• 此為Arnstein所界定之象徵性與安撫性之民眾參
與,民眾可提出意見,但僅供參考而已。
2017/6/5 20楊重信
都市計畫審議階段之民眾參與
• 都市計畫公展期間公民或團體之意見,必須送該管政
府都市計畫委員會予以參考審議;都市計畫之審議,
各級都市計畫委員會應於60天內完成。但情形特殊者,
其審議期限得予延長,延長以60天為限(都19 ) 。
• 各級都市計畫委員會審議都市計畫期間,公民或團體
仍可提出意見,另根據各級都委會組織規程第10條規
定,都委會開會時得允許與案情有關之公民或團體代
表列席說明,並於說明完畢後退席。
• 各級都委會審議都市計畫時,對於案情複雜者得組成
專案小組審查,專案小組開會時,公民或團體得列席
說明。
2017/6/5 21楊重信
台灣都市計畫審議民主未能深化
• 台灣都市計畫之民眾參與處於Sherry R. Arnstein參與
階梯之「操弄與治療」之非參與階段到「通知、徵詢、
安撫」象徵或表面參與階段,亦即,民眾無實質參與權
利,審議決策權落在政府委任之都市計畫委員身上, 而
政府委任之都委會委員之權力則受制於政府,自主權力
薄弱。
• 政府無視於都市計畫民眾參與是民主國家之公民權利!
• 代議民主過度依賴投票表決而形成多數人之偏好(多數
暴力),剝奪少數人表達意見之權利。都市計畫決策過
程中,應盡可能讓公民參與審議,藉由充分討論來達成
共識,以共識決取代多數決,但此審議民主一直未能深
化。2017/6/5 22楊重信
都市計畫之行政訴訟
• 都市計畫擬定、通盤檢討或個案變更均
屬行政處分,因此,如果在發布實施階
段中,都市計畫區內的土地所有權人認
為該行政處分違法而導致民眾權益受到
損害則民眾可以提起行政訴訟,以此保
護自身權益(陳立夫,2003)。
2017/6/5 23楊重信
行政訴訟對民眾權益之保障
• 行政機關本於行政權作用所為之裁量行為,行
政機關除有逾越全縣或濫用權力而構成違法之
情形外,其裁量權之適當與否,並非行政訴訟
審查追究之標的。
• 行政法院對於都市計畫內容瑕疵之司法審查是
採取消極之形式審查而非實質審查;亦即,其
對於民眾權益之保障非常薄弱。
2017/6/5 24楊重信
都市計畫
限制或剝奪人民財產權行為
2017/6/5 25楊重信
都市計畫限制或剝奪人民財產權行為
• 直轄市及縣(市)(局)政府對於都市計畫範
圍內之土地,得限制其使用人為妨礙都市計畫
之使用。(都§6)未發布細部計畫地區,應限制
其建築使用及變更地形。 (都§17 # 2)
• 都市計畫經發布實施後,不得隨時任意變更。
但擬定計畫之機關每三年內或五年內至少應通
盤檢討一次,依據發展情況,並參考人民建議
作必要之變更。對於非必要之公共設施用地,
應變更其使用。 (都§26)
2017/6/5 26楊重信
• 都市計畫得劃定住宅、商業、工業等使用
區,並得視實際情況,劃定其他使用區或
特定專用區。
• 前項各使用區,得視實際需要,再予劃分,
分別予以不同程度之使用管制。 (都§32)
土地使用分區管制對人民財產權之限制
2017/6/5 27楊重信
• 都市計畫地區,得視地理形勢,使用現況或軍
事安全上之需要,保留農業地區或設置保護區,
並限制其建築使用。(都§33)
• 都市計畫發布實施後,其土地上原有建築物不
合土地使用分區規定者,除准修繕外,不得增
建或改建。各級地方政府認有必要時,得限期
令其變更使用或遷移,其所受之損害應予適當
之補償,補償金額由雙方協議之;協議不成,
由地方政府函請內政部核定。 (都§41)
都市計畫限制或剝奪人民財產權行為
2017/6/5 28楊重信
• 公共設施保留地供公用事業設施之用者,由各該事業機構依法
予以徵收或購買;其餘由該管政府或鄉、鎮、縣轄市公所依左
列方式取得之:徵收、區段徵收、市地重劃。 (都§48)
• 依法徵收或區段徵收之公共設施保留地,其地價補償以徵收當
期毗鄰非公共設施保留地之平均公告土地現值為準,必要時得
加成補償之。但加成最高以不超過百分之四十為限;其地上建
築改良物之補償以重建價格為準。
公共設施保留地之加成補償標準,由地方政府地價評議委員會
於評議當年期公告土地現值時評議之。 (都§49)
• 公共設施保留地在未取得前,得申請為臨時建築使用; 臨時建
築之權利人,經地方政府通知開闢公共設施並限期拆除回復原
狀時,應自行無條件拆除;其不自行拆除者,予以強制拆除。
(都§50)
• 公共設施保留地不得為妨礙其指定目的之使用。但得繼續為原
來之使用或改為妨礙目的較輕之使用。 (都§51)
公設保留地對人民財產權之限制
2017/6/5 29楊重信
• 地方政府為實施新市區之建設,對於劃定範圍內之
土地及地上物得實施區段徵收或土地重劃。 (都
§58 # 1)
• 重劃地區內土地所有權人半數以上,而其所有土地
面積超過重劃地區土地總面積半數者表示反對時,
該管地政機關應參酌反對理由,修訂土地重劃計畫
書,重行報請核定(都§58 # 3)
• 土地重劃之範圍選定後,直轄市、縣(市)(局)
政府得公告禁止該地區之土地移轉、分割、設定負
擔、新建、增建、改建及採取土石或變更地形。但
禁止期間,不得超過一年六個月。 (都§58 #4)
新市區建設對人民財產權之限制
2017/6/5 30楊重信
• 辦理更新計畫,對於更新地區範圍內之土地及
地上物,得依法實施徵收或區段徵收。 (都
§68)
• 更新地區範圍劃定後,其需拆除重建地區,應
禁止地形變更、建築物新建、增建或改建。
(都§69)
• 執行更新計畫之機關或機構對於整建地區之建
築物,得規定期限,令其改建、修建、維護或
充實設備,並應給予技術上之輔導。 (都§72)
舊市區更新對人民財產權之限制
2017/6/5 31楊重信
• 新訂、擴大或變更都市計畫時,得先行劃
定計畫地區範圍,經由該管都市計畫委員
會通過後,得禁止該地區內一切建築物之
新建、增建、改建,並禁止變更地形或大
規模採取土石。但為軍事、緊急災害或公
益等之需要,或施工中之建築物,得特許
興建或繼續施工。 (都§81)
新訂擴大或變更對人民財產權之限制
2017/6/5 32楊重信
基本權利保障與法律正當程序
2017/6/5 33楊重信
限制或剝奪財產權之正當法律程序
• 大法官會議釋字第409號(85/07/05):人民之財產權
應受國家保障,惟國家因公用需要得依法限制人民
土地所有權或取得人民之土地。
徵收私有土地,給予相當補償,即為達成公用需要
手段之一種,而徵收土地之要件及程序,憲法並未
規定,係委由法律予以規範。
徵收土地對人民財產權發生嚴重影響,法律就徵收
之各項要件,自應詳加規定,土地法第208條各款用
語有欠具體明確,徵收程序之相關規定亦不盡周全。
大法官肯定限制或剝奪人民財產必須遵守正當法律
程序。
土地徵收條例之制定與修正(89/02/02公布、
101/01/04 修正)2017/6/5 34楊重信
行政計畫之聽證
• 行政程序法第163條:行政計畫係指行政機關為將來一定
期限內達成特定之目的或實現一定之構想,事前就達成
該目的或實現該 構想有關之方法、步驟或措施 等
所為之設計與規劃。
• 行政程序法第164條:行政計畫有關一定地區土地之特
定利用或重大公共設施之設置,涉及多數不同利益之人
及多數不同行政機關權限者,確定其計畫之裁決,應經
公開及聽證程序,並得有集中事權之效果。
• 都市計畫之擬訂、通盤檢討、個案變更是否符合行政程
序法規定之行政計畫應經公開及聽證程序之要件?陳立
夫(2003)認為都市計畫不符合應公開聽證之要件,所
以無從行使聽證。
2017/6/5 35楊重信
內政部舉行聽證作業要點
內政部台內法字第1052101137 號令105年11月1日生效
• 目的:規範舉行聽證之作業程序,以進民眾
參與,並符合正當行政程序。
• 適用範圍:都市計畫、重要濕地、海岸管理、
都市更新、土地徵收及市地重劃等案件,於
作成行政處分前,依法規規定應舉行聽證,
或依職權認有舉行聽證之必要者。
2017/6/5 36楊重信
主管單位或機關得舉行聽證之要件
全案案情複雜、適用法規之基礎事實或證據
(簡稱事證)分歧或爭點眾多,認有舉行聽證
必要。
案件審理過程中,涉及技術性、專業性之事證
或爭點,經相關委員會、審議小組或其他會議
就該事證或爭點,認有舉行聽證必要。
其他經主管單位或機關審認有舉行聽證必要。
2017/6/5 37楊重信
主管單位或機關審認有無舉行聽證必要
應斟酌事項
 事證是否為公眾周知或顯為職務上已知。
 事證是否已經其他機關調查,或調查是否周延完備。
 同一事證或爭點,是否已由其他機關舉行聽證。
 事證或爭點,是否得經由舉行聽證獲致結論或澄清。
 事證或爭點之釐清,對全案決策有無關鍵影響。
 案件、事證或爭點所涉及對象之確定有無困難。
 是否受法定期間之限制,舉行聽證顯然不能遵行。
• 當事人或利害關係人得敘明理由,建議舉行聽證,主管單
位或機關應併第一項審酌。
2017/6/5 38楊重信
聽證計畫應載明事項
 案件背景、概要及目前處理情形。
 依法規或第三點舉行聽證者,其法規依據或理由
涉及之事證或爭點。
 規劃聽證場次。
 主持人人選。
 當事人及其他已知之利害關係人(當事人及利害
關係人)人數。
 相關機關意見及擬採行之因應方案。
 規劃證人、鑑定人或其他相關人員參與聽證之事
項。
 其他辦理本案聽證或預備聽證之相關事項。
2017/6/5 39楊重信
聽證紀錄應載明事項
 案由。
 聽證之期日及場所。
 到場當事人及利害關係人或其代表人、代理人、證人、
鑑定人及其他出(列)席者之姓名。
 到場當事人及利害關係人或其代表人、代理人、證人、
鑑定人及其他出(列)席者所為之陳述要旨及其提出之
文書、證據。
 未出席者之書面意見及其宣讀。
 當事人、利害關係人或其代表人、代理人於聽證程序
中,聲明異議之事由及主席對異議之處理。
 詢問事項及受詢者答覆之要旨。
 其他經主持人裁示記載之事項。
 前項第七款事項,得以問答方式摘要紀錄。
 聽證紀錄,應以錄音或錄影輔助之。2017/6/5 40楊重信
美國都市計畫行政聽證與公共辯護制度
2017/6/5 41楊重信
美國都市計畫行政聽證與公共辯護制度
 美國民眾對都市計畫之參與可透過政府部門依聯邦行政
程序法(Administrative Procedure Act,APA)舉辦之行政
聽證獲得保障,並藉此讓民眾充分表達意見與選擇。
 聯邦行政程序法規定,行政聽證可分為「正式聽證」
(Formal Hearing)與「非正式聽證」(Informal Hearing)兩
種:
★「正式聽證」是指機關制訂法規或作成裁決時,依法應
給予聽證機會,當事人得提出證據及反證、對質、詰問
證人,然後基於聽證紀錄作成 決定之程序;
★「非正式聽證」是指機關制訂法規或作成裁決時,只需
給予當事人口頭或書面陳述意見之機會及將意見提供機
關參考。2017/6/5 42楊重信
紐約市都市計畫行政聽證
• 紐約市「土地使用分區管制審議流程作業」
(Uniform Land Use Review Procedure,
U.L.U.R.P)所規範之都市計畫行政聽證,一般
以「非正式聽證」為主,以避免對行政機關人
力、財力造成不必要的浪費,影響行政 效率。
2017/6/5 43楊重信
紐約市之都市計畫公共辯護組織
(NYC Public Advocate)
• 紐約市另設有公共辯護組織(NYC Public Advocate),該
組織首長為民選官員,目前約有30名工作人員,
可協助民眾在都市計畫案擬定、變更過程中,
適時協調及監督都市計畫主管機關接受民眾異
議,特別是舉辦都市計畫聽證會時,經常在辯
護、調查及陳述意見等方面扮演重要角色。
• 在公共辯護制度配合下,紐約市公共辯護組織
在對民眾一再異議的 都市計畫案件提出複審
(review)或接受民眾聲請調查時,得針對既有事
實要求舉辦「正式聽證」,以制衡行政機關之
都市計畫規劃權力,避免行政失誤。2017/6/5 44楊重信
台北市政府強化民眾參與之努力
2017/6/5 45楊重信
台北市公民參與委員會
• 成立目的:為落實「開放政府、全民參與」之
施政理念,積極推動市政建設之透明治理、公
眾參與及協同合作,追求市民最高福祉。
• 任務:公民參政制度之推動與審議、開放資料
及探勘制度之推動與審議、參與式預算制度之
推動與審議、其他有助於落實公民參與制度之
推動與審議。
台北市民眾參與委員會並非在:「維護民眾參
與權利」、「監督行政機關決策程序是否有保
障民眾應有之參與權利」、「受理民眾對行政
計畫異議案件」、「對民眾一再有異議之案件
主動提出覆議或要求召開聽證會」。
2017/6/5 46楊重信
公民咖啡館、公聽會、聽證以及 i-Voting
公民咖啡館:公民喝咖啡,喝完,下面沒有了!
公聽會:除馬郝時代捷運增設路線與設站爭議公
聽會,以雙掛號郵寄居民外,柯市長上任後
之公聽會,幾乎都是玩假的!甚至有在僅有
少數居民參加之公聽會中舉手投票表決方案
的傑作。
聽證:很少聽聞 ! 社子島開發都不用聽證,以
後台北市都市計畫聽證恐成絕響!
i-Voting : 唉!罔聽! 玩票可以,當真就完了!
2017/6/5 47楊重信
推動都市計畫前期公民參與:台北市案例
• 台北市推動在都計尚未形成前就納入民眾意見,讓
市府提出符合地方需求的規劃,並同時賦予民眾提
案權,落實公民參與。
• 選擇公館蟾蜍山及北投明國小預定地為示範點。蟾
蜍山面積約25公頃,包含清代古道、瑠公圳、日治
之農試所、蠶業改良場宿舍群,還有見證中美協防
歷史之煥民新村、自立營造眷村,2016確認文化景
觀範圍。北投光明國小預定地位於北投區公館路,
面積約3.1公頃,現為台鐵員訓中心。(自由時報:
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1092015/print)。
• 建議採用由下而上之參與式規劃與辯護式審議程序,
先著重在政策面之參與,後著重在實質計畫內容之
參與,以及試用辯護式之審議。2017/6/5 48楊重信
建言
2017/6/5 49楊重信
大綱
• 審議民主與都市計畫委員會革新
• 公共聽證之法制化
• 建立公共辯護制度
• 設置都市計畫專業法庭
• 建置友善之都市計畫審議資訊平台
• 開辦民間都市計畫專業諮詢與辯護業務
• 規範里長參與都市計畫之角色
2017/6/5 50楊重信
審議民主
• 當公民或其代表在道德或政策議題上有不同意
見時,他們應該繼續一起推理,以達成共同可
以接受的決定( Gutmann & Thompson, 1996)。
• 審議民主之特徵:提出理由(reason-giving) 、所
提出之理由是所有公民都可以近用的(accessible)
或可以理解的、決策具有約束力(binding) 、審
議過程是動態的(dynamic) 。
• 審議民主之目的:促進集體決策之正當性、鼓
勵在公共議題上採公共精神之觀點、促進相互
尊敬的決策程序、幫助錯誤之改正。
(Ref. Gutmann and Thompson (1996, 2004) ;林火旺(2004))2017/6/5 51楊重信
審議民主(續)
• 審議民主( Deliberative democracy )是代議民
主與直接民主以外的第3種民主形式。審議民主
將審議(Deliberation)作為決策之手段,傳統民
主制度重視投票,採多數決;而審議民主,則除
投票外,也將審議當成決策合法性手段之一。
• 直接民主之交易成本太高,不易執行;代議民主
過度依賴投票表決而形成多數人之偏好,剝奪少
數人之權利。主張在公共議題形成決策的過程中,
應盡可能讓公民參與審議,藉由充分討論來達成
共識,以共識決取代多數決。
Ref.: Gutmann, Amy, and Dennis Thompson (1996,2004) ;Thompson, Dennis F (2008) ;
Mansbridge, Jane J.; Parkinson, John; et al. (2012) ;Elster, Jon (editor) (1998)2017/6/5 52楊重信
台灣都市計畫審議民主
• 都市計畫之新訂、擴大、通檢與變更之決策由
各級都市計畫委員會為之,此為一種審議民主
之形式。
• 台灣都市計畫審議民主處在象徵主義(tokenism)
階段,其審議程序既似代議民主又似審議民主,
甚至時常出現「沒有民主」。
• 台灣都市計畫委員會審議制度之民主化停滯不
前,關鍵在於都委會組成、委員資格、委員遴
選、委員利益迴避、委員價值、委員行為倫理、
委員自主性等問題,以及對民眾參與權利之限
制與剝奪等。
2017/6/5 53楊重信
都市計畫委員會之革新
• 台灣各級都市計畫委員會之委員組成,涵蓋:機關
代表(占全體委員之1/3 ) 、具官方背景委員(包
括:退休或離職局處長或主管) 、開發建設業界委
員、向政府傾斜的專家委員、以及少數立場公正之
專家委員等。此種委員會組成很難維持都市計畫審
議之公正性與提升公共利益。
• 台灣各級都市計畫委員會委員之派聘屬於黑箱作業、
主任委員由機關首長或副首長擔任、專案小組召集
人甚至由主任委員擔任、計畫審議規範與原則不明
確、委員利益迴避原則規定不明確、以及缺乏組織
與委員評鑑制度等。
2017/6/5 54楊重信
都市計畫委員會之改革途徑在於修訂「各級都市計畫委會
組織規程」 ,修訂重點建議:
 委員組成: 除主管業務單位主管1人為當然委員外,其餘委員
全部由「具有專門學術經驗之專家」、「熱心公益 人士」、
以及「公民團體代表」擔任;「相關業務機關 代表」一律
改 為列 席人員。
 主任委員: 審議委員會開會時由委員互推一人為主席。
 委員遴選: 明定委員資格、推薦與遴選程序,並公開評選之。
 迴避條款:規定委員應申請迴避之條款,以及規定委員應迴
避而不迴避時,應撤銷該會議所為之決議。
 製訂各類都市計畫之審議規範,作為審議之 依據。
 明訂各級政府至少每2年應辦理一次都市計畫委員會務(含
審 議委員表現)之外部評鑑,公開接受社會檢驗。
都市計畫委員會之革新(續)
2017/6/5 55楊重信
公共聽證之法制化
• 行政程序法為所有行政之基本法,都市計畫行政理應適用,
但都市計畫之行政裁決程序卻被解釋為不符應舉行聽證
「相關要件之適用性」,令非法律人費解。
• 行政程序法155條:行政機關訂定法規命令,得依職權舉
行聽證。156條行:政機關為訂定法規命令,依法舉行聽
證者,應於政府公報或新聞紙公告,載明下列事項… 。
• 內政部於105年11月1日公布「內政部舉行聽證作業要點」,
適用於都市計畫、重要濕地、海岸管理、都市更新、土地
徵收及市地重劃等案件,於作成行政處分前,依法規規定
應舉行聽證,或依職權認有舉行聽證之必要者。
• 建議修正行政程序法,將都市計畫、重要濕地、海岸管理、
都市更新、土地徵收及市地重劃等案件規明定為符合應舉
行聽證會之要件。2017/6/5 56楊重信
公共辯護制度之建立
• 為保障民眾權益,建議參考紐約市之公共辯護組
織(NYC Public Advocate),建立都市計畫公共辯護
制度,協助民眾在都市計畫案擬定、審議、變更
過程中,適時協調及監督都市計畫主管機關對民
眾異議之處理,特別是舉行都市計畫聽證會時,
在辯護、調查及陳述意見等方面扮演積極角色。
• 公共辯護組織可對民眾一再有異議之都市計畫案
提出複審或接受民眾聲請調查時,得針對事實要
求舉行聽證,以制衡行政機關之都市計畫規劃權
力,避免行政失誤,而限制或損害民眾財產。
2017/6/5 57楊重信
設置都市計畫專業法庭
• 行政法院對於都市計畫行政訴訟案件之處理,
受制於規畫專業能力不足,僅能就程序之合
法性進行審查或對法律問題進行解釋。
• 都市計畫爭訟案以權利受損居多,依目前司
法體制,難以透過司法機關獲得合理解決。
• 建議在現行司法體制下, 增設專門處理都市
計畫訴訟案之專業法庭,以維民眾權利之保
障。
2017/6/5 58楊重信
建置友善之都市計畫審議資訊平台
• 為使計畫審議資訊更為公開透明,建議於全球資訊網
新增建置「都市計畫審議資訊專區」,整合現有的審
議案件查詢系統,提供完整之審議會議相關資料,讓
民眾可以在平臺上掌握所需資訊。其功能應至少包含:
 主動通知民眾開會資訊。民眾於網站上訂閱電子郵件
及RSS後,平臺即於會議召開之前,主動通知民眾會
議相關資訊,包含開會日期、地點、議程等。
 開放線上申請列席會議及線上陳述意見,提供民眾更
便利的參與管道。
 提供相關案件查詢功能,讓民眾可以在平台上查詢案
件審查進度、結果及歷次審議會議相關資料、紀錄等。
2017/6/5 59楊重信
開辦都市計畫專業諮詢與辯護業務
• 開放都市計畫專業者組織、學會與協會,提供
都市計畫專業諮詢服務與代理行使都市計畫參
與權利,包括:人民與公民團體意見之提案、
代理參加說明會、公聽會、專案小組審查會議、
委員會審議會議、以及聽證會,行使民眾參與
應有之權利。
• 民間辦理都市計畫專業諮詢與辯護業務工作,
得收取勞務費用。
2017/6/5 60楊重信
規範里長參與都市計畫之角色
• 里長雖然是民選,但里長既不是一里之長,也
不是一里之民意代表!里長未受里民書面委任,
不應該自稱代表里民,市府也不應該瞎起鬨,
附和里長,鞏固住選舉樁腳!
• 市府擁抱里長們所做之決策,可能會嚴重偏離
民眾意見,由里長主導民意造成資源錯置之案
例罄竹難書。
• 建議規定里長於出席都市計畫說明會、公聽會、
或聽證會時,僅能行使本人之公民參與權利
(一人一票) 。
2017/6/5 61楊重信
你參與、我參與、他參與,大家都參與!
最後由我來決定 !
無是袂安怎? 恁爸是政府咧 !
2017/6/5 62楊重信

More Related Content

What's hot

休閒農業旅遊體驗活動規劃
休閒農業旅遊體驗活動規劃休閒農業旅遊體驗活動規劃
休閒農業旅遊體驗活動規劃
ssuserf1c7ba1
 
111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)
111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)
111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)
hprc_tmu
 
Bandit algorithm overview_and_practice
Bandit algorithm overview_and_practiceBandit algorithm overview_and_practice
Bandit algorithm overview_and_practice
Shoichi Taguchi
 
PMT-006-生產計劃與管理
PMT-006-生產計劃與管理PMT-006-生產計劃與管理
PMT-006-生產計劃與管理
handbook
 
Noise or signal the role of image backgrounds in object recognition
Noise or signal the role of image backgrounds in object recognitionNoise or signal the role of image backgrounds in object recognition
Noise or signal the role of image backgrounds in object recognition
harmonylab
 
20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告
20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告
20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告
R.O.C.Executive Yuan
 
邏輯思考的技術
邏輯思考的技術邏輯思考的技術
邏輯思考的技術Johnson Gmail
 
茶飲的傳統與創新之元素
茶飲的傳統與創新之元素茶飲的傳統與創新之元素
茶飲的傳統與創新之元素企鵝
 
20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」
20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」
20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」
R.O.C.Executive Yuan
 
環保署守護環境 智慧稽查3D化
環保署守護環境 智慧稽查3D化環保署守護環境 智慧稽查3D化
環保署守護環境 智慧稽查3D化
epaslideshare
 
課題達成型 task oriented QC story
課題達成型 task oriented QC story課題達成型 task oriented QC story
課題達成型 task oriented QC story
Fast SiC Semiconductor Inc.
 
韓國社會住宅概況、機制與經驗反省
韓國社會住宅概況、機制與經驗反省韓國社會住宅概況、機制與經驗反省
韓國社會住宅概況、機制與經驗反省
OURsOURs
 
工作圈上課講義
工作圈上課講義工作圈上課講義
工作圈上課講義5045033
 

What's hot (14)

休閒農業旅遊體驗活動規劃
休閒農業旅遊體驗活動規劃休閒農業旅遊體驗活動規劃
休閒農業旅遊體驗活動規劃
 
111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)
111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)
111.04.26. 以使用者視角探觀A個管之功能價值(講者:陳景寧)
 
咬花簡介
咬花簡介咬花簡介
咬花簡介
 
Bandit algorithm overview_and_practice
Bandit algorithm overview_and_practiceBandit algorithm overview_and_practice
Bandit algorithm overview_and_practice
 
PMT-006-生產計劃與管理
PMT-006-生產計劃與管理PMT-006-生產計劃與管理
PMT-006-生產計劃與管理
 
Noise or signal the role of image backgrounds in object recognition
Noise or signal the role of image backgrounds in object recognitionNoise or signal the role of image backgrounds in object recognition
Noise or signal the role of image backgrounds in object recognition
 
20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告
20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告
20170706環保署: 「多元化垃圾處理計畫」報告
 
邏輯思考的技術
邏輯思考的技術邏輯思考的技術
邏輯思考的技術
 
茶飲的傳統與創新之元素
茶飲的傳統與創新之元素茶飲的傳統與創新之元素
茶飲的傳統與創新之元素
 
20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」
20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」
20191219【簡報】衛生福利部:「高齡友善健康照護工作推動成果與展望」
 
環保署守護環境 智慧稽查3D化
環保署守護環境 智慧稽查3D化環保署守護環境 智慧稽查3D化
環保署守護環境 智慧稽查3D化
 
課題達成型 task oriented QC story
課題達成型 task oriented QC story課題達成型 task oriented QC story
課題達成型 task oriented QC story
 
韓國社會住宅概況、機制與經驗反省
韓國社會住宅概況、機制與經驗反省韓國社會住宅概況、機制與經驗反省
韓國社會住宅概況、機制與經驗反省
 
工作圈上課講義
工作圈上課講義工作圈上課講義
工作圈上課講義
 

Similar to 台灣都市計畫民眾參與之批判與建言

【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹
【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹
【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹
懂能源團隊
 
公民參與和行政革新/賴偉傑
公民參與和行政革新/賴偉傑公民參與和行政革新/賴偉傑
公民參與和行政革新/賴偉傑
yuminweng
 
第二冊L6
第二冊L6第二冊L6
第二冊L6
脩文 陳
 
關鍵字~行政(影印版)
關鍵字~行政(影印版)關鍵字~行政(影印版)
關鍵字~行政(影印版)clinic
 
公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒
公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒
公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒
TAAZE 讀冊生活
 
第二冊L6
第二冊L6第二冊L6
第二冊L6
脩文 陳
 
身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)
身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)
身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)于濟 劉
 
審議與民主理論 彭渰雯老師
審議與民主理論 彭渰雯老師審議與民主理論 彭渰雯老師
審議與民主理論 彭渰雯老師
ean2329
 
20160526林院長致詞全文
20160526林院長致詞全文20160526林院長致詞全文
20160526林院長致詞全文
R.O.C.Executive Yuan
 
20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide
20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide
20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide
Chia Hua Lu
 
SCMHK newsletter 2008 MAY
SCMHK newsletter 2008 MAYSCMHK newsletter 2008 MAY
SCMHK newsletter 2008 MAY
可樂 陳
 
社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒
社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒
社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒
TAAZE 讀冊生活
 
社政法典:2013國考.實務法律工具書一品
社政法典:2013國考.實務法律工具書一品社政法典:2013國考.實務法律工具書一品
社政法典:2013國考.實務法律工具書一品TAAZE 讀冊生活
 
審議式民主面面觀
審議式民主面面觀審議式民主面面觀
審議式民主面面觀
huquanwei
 
2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報
2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報
2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報
Audrey Tang
 
關鍵字~治理(影印版)
關鍵字~治理(影印版)關鍵字~治理(影印版)
關鍵字~治理(影印版)clinic
 
Public Choice Theory
Public Choice TheoryPublic Choice Theory
Public Choice Theory
英傑 賴
 
Chapter1 公共政策本質
Chapter1 公共政策本質Chapter1 公共政策本質
Chapter1 公共政策本質
英傑 賴
 
Today HK
Today HKToday HK
Today HK
wang23kam
 

Similar to 台灣都市計畫民眾參與之批判與建言 (20)

【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹
【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹
【2019年地方能源治理課程】國內外公民參與能源策略介紹
 
公民參與和行政革新/賴偉傑
公民參與和行政革新/賴偉傑公民參與和行政革新/賴偉傑
公民參與和行政革新/賴偉傑
 
第二冊L6
第二冊L6第二冊L6
第二冊L6
 
關鍵字~行政(影印版)
關鍵字~行政(影印版)關鍵字~行政(影印版)
關鍵字~行政(影印版)
 
公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒
公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒
公民 歷屆試題全解-鐵路特考專用學儒
 
第二冊L6
第二冊L6第二冊L6
第二冊L6
 
身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)
身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)
身心障礙女性兒童權利及性需求 (1)
 
審議與民主理論 彭渰雯老師
審議與民主理論 彭渰雯老師審議與民主理論 彭渰雯老師
審議與民主理論 彭渰雯老師
 
20160526林院長致詞全文
20160526林院長致詞全文20160526林院長致詞全文
20160526林院長致詞全文
 
20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide
20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide
20150502 台灣憲改藍圖會議 議程三 陳俊宏引言slide
 
SCMHK newsletter 2008 MAY
SCMHK newsletter 2008 MAYSCMHK newsletter 2008 MAY
SCMHK newsletter 2008 MAY
 
社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒
社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒
社會行政(綜合題庫解析) 2013初等.五等學儒
 
社政法典:2013國考.實務法律工具書一品
社政法典:2013國考.實務法律工具書一品社政法典:2013國考.實務法律工具書一品
社政法典:2013國考.實務法律工具書一品
 
審議式民主面面觀
審議式民主面面觀審議式民主面面觀
審議式民主面面觀
 
2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報
2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報
2017-03-24 PO 周會工作坊前導簡報
 
關鍵字~治理(影印版)
關鍵字~治理(影印版)關鍵字~治理(影印版)
關鍵字~治理(影印版)
 
勸益募款條例
勸益募款條例勸益募款條例
勸益募款條例
 
Public Choice Theory
Public Choice TheoryPublic Choice Theory
Public Choice Theory
 
Chapter1 公共政策本質
Chapter1 公共政策本質Chapter1 公共政策本質
Chapter1 公共政策本質
 
Today HK
Today HKToday HK
Today HK
 

More from OURsOURs

區域計畫的下一步
區域計畫的下一步區域計畫的下一步
區域計畫的下一步
OURsOURs
 
參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程
OURsOURs
 
告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動
OURsOURs
 
都市更新的前世今生
都市更新的前世今生都市更新的前世今生
都市更新的前世今生
OURsOURs
 
如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法
OURsOURs
 
建築的中心在於人
建築的中心在於人建築的中心在於人
建築的中心在於人
OURsOURs
 
它不差,它是我家園
它不差,它是我家園它不差,它是我家園
它不差,它是我家園
OURsOURs
 
當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭
OURsOURs
 
建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議
OURsOURs
 
第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會
OURsOURs
 
社區文化自己來
社區文化自己來社區文化自己來
社區文化自己來
OURsOURs
 
淡水社區工作室
淡水社區工作室淡水社區工作室
淡水社區工作室
OURsOURs
 
彭揚凱
彭揚凱彭揚凱
彭揚凱
OURsOURs
 
都市改革派創刊號
都市改革派創刊號都市改革派創刊號
都市改革派創刊號
OURsOURs
 
都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊
OURsOURs
 
第二期
第二期第二期
第二期
OURsOURs
 
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
OURsOURs
 
我們家在康樂里
我們家在康樂里我們家在康樂里
我們家在康樂里
OURsOURs
 
地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估
OURsOURs
 
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
OURsOURs
 

More from OURsOURs (20)

區域計畫的下一步
區域計畫的下一步區域計畫的下一步
區域計畫的下一步
 
參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程
 
告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動
 
都市更新的前世今生
都市更新的前世今生都市更新的前世今生
都市更新的前世今生
 
如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法
 
建築的中心在於人
建築的中心在於人建築的中心在於人
建築的中心在於人
 
它不差,它是我家園
它不差,它是我家園它不差,它是我家園
它不差,它是我家園
 
當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭
 
建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議
 
第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會
 
社區文化自己來
社區文化自己來社區文化自己來
社區文化自己來
 
淡水社區工作室
淡水社區工作室淡水社區工作室
淡水社區工作室
 
彭揚凱
彭揚凱彭揚凱
彭揚凱
 
都市改革派創刊號
都市改革派創刊號都市改革派創刊號
都市改革派創刊號
 
都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊
 
第二期
第二期第二期
第二期
 
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
 
我們家在康樂里
我們家在康樂里我們家在康樂里
我們家在康樂里
 
地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估
 
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
 

台灣都市計畫民眾參與之批判與建言