SlideShare a Scribd company logo
Наша
справа Нова
Доба
Щасливе
дитинство
Фундація
ім. Роберта
Шумана
ПАУСІ
/польсько-
американсько-
українське
співробітництво
Кшижова
для
порозуміння
європейського
Співробітництво
Всеукраїнське
об’єднання
вчителів
англ.мови
TESOL
Американські
Ради
Корпус
МируБританські
Ради
Асоційовані
Школи
ЮНЕСКО
Сієна-Коледж
Вчителі англійської мови міста і району під
час проведення семінарів і тренінгів за
участю американських колег
Лідія Тарнавські. професор
Сієна-Коледжу
Вчителі англійської мови міста і району
під час проведення семінарів і тренінгів
за участю американських колег
О. І. Вальчук
Вчителі гімназії - учасники програми “Українсько-
американські премії за викладання”
І. В. Котюк Г. О. Горкун
О. О. Ісюк В. Р. Гарбуз
Чого ми досягли на І етапі
міжнародного співробітництва?
• Була створена відповідна база для викладання
англійської мови на академічному рівні.
• Підвищився професійний рівень і методична
майстерність вчителів англійської мови.
• Педколектив гімназії опанував педагогічні інновації:
- інтерактивні форми і методи роботи;
- проектна технологія;
- технологія розвитку критичного мислення.
Обговорення педагогічних проблем
за чашкою кави з Річардом
Берхартом
Таке далеке і таке невідоме місто
Чарлстон …
Всім сподобався конкурс
“Міс гімназистка”.
В Америці такого немає…
Нарешті і у нас з’явилося
американське свято Halloween
Р. Берхарт в дошкільному
закладі №7
Перші тренування з хворими
дітьми
Волонтери гімназії продовжують
почату справу
Волонтери у
реабілітаційному
центрі
Шкільні обміни
• 2003 рік –
м. Чарлстон,
штат Південна Кароліна, США
• 2005 рік –
м. Кейн,
штат Пенсильванія, США
• 2005 рік –
гості з Кейна на Волинській землі
Гімназисти в Чарлстоні
Гості з Кейна на Волинській землі
На прийомі в обласній державній
адміністрації
Американські друзі у нас в
гімназії
Гості з Кейна на Волинській землі
У спеціалізованій школі №1
м. Луцька
В замку Любарта
Ну й смачні ці
українські вареники!..
Гімназисти у Кейні
Казка “Рукавичка” для
вихованців дитячого садка
м. Кейн
У початковій школі
На подвір’ї Вищої школи
Гімназисти у Кейні
Готуємо український борщ Презентуємо українську
культуру
Заготовляємо дрова для
молодіжного табору
Урок за українськими методиками
для американських учнів
Підсумки другого етапу
міжнародного співробітництва:
• Опанування новітніх технологій навчання й
виховання (проектна технологія, технологія
розвитку критичного мислення, технологія
виховання діяльністю).
• Поглиблення національного виховання учнів гімназії.
• Удосконалення мовних умінь з англійської мови та
розширення світогляду учнів; ознайомлення з
іншими країнами, іншим способом життя.
• Створення дитячої громадської організації
«Волонтер».
Волонтери Корпусу Миру тісно
співпрацюють з учителями гімназії
Ленор Джонсон,
2005 р.
Кімберлі Шмідт,
2004 р.
Випускниці програми FLEX
Олена Воробей, 2007 р.
Вища школа м. Шелтон,
штат Вашингтон
Тетяна Котюк, 2008 р.
Вища школа м. Андовер,
штат Нью-Йорк
Шкільні Європейські клуби
ШЕК “Розмаїття”
створений в лютому
2004 року на базі
Ковельської міської
гімназії, який об’єднав
колектив
ініціативних, цікавих,
активних та
комунікабельних учнів
і педагогів
Співпраця з молодіжними
клубами Польщі
Мотиче-Лєсни, 2006 р.
Фестиваль “Народні ремесла”
Парад Шумана, Варшава
2005 р.
Школа лідерів, м. Кети
2007 р.
Співпраця з молодіжними
клубами Польщі
Проект “Сторінки Другої
світової війни”
Мета проекту:
• прилучення дітей до вивчення історії Другої світової війни;
• дослідження кривавих сторінок Другої світової війни на
території Ковельщини (розстріл єврейського населення на
Бахівській горі, знищення військовополонених у
концентраційному таборі по вул. Брестській);
• краєзнавчий пошук «Діти війни»;
• усвідомлення молоддю жахливих наслідків правління
диктатури у будь-яких її проявах;
• патріотичне та гуманістичне виховання молоді через
організацію волонтерської діяльності (догляд за похованнями
загиблих в роки Другої світової війни).
Результати ІІІ етапу співпраці:
• створення дитячої громадської організації
«Шкільний Європейський клуб»;
• активізація громадянського виховання;
• поглиблення національного виховання школярів;
• розвиток учнівського співуправління;
• формування лідерських якостей в учнівської
молоді.
Наша
справа Нова
Доба
Щасливе
дитинство
Фундація
ім. Роберта
Шумана
ПАУСІ
/польсько-
американсько-
українське
співробітництво
Кшижова
для
порозуміння
європейського
Співробітництво
Всеукраїнське
об’єднання
вчителів
англ.мови
TESOL
Американські
Ради
Корпус
МируБританські
Ради
Асоційовані
Школи
ЮНЕСКО

More Related Content

What's hot

Портфоліо Бондаренко С.Ю.
Портфоліо Бондаренко С.Ю.Портфоліо Бондаренко С.Ю.
Портфоліо Бондаренко С.Ю.kilina
 
Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.
Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.
Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.Alex_fin
 
Педагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини Володимирівни
Педагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини ВолодимирівниПедагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини Володимирівни
Педагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини Володимирівни
gv1983
 
Атестація - 2017
Атестація - 2017Атестація - 2017
Атестація - 2017
Ruslana Peresada
 
презентація педагогічного досвіду
презентація педагогічного досвідупрезентація педагогічного досвіду
презентація педагогічного досвіду
TASYAANTONYK
 
презентация мо учителей украинского языка и литературы
презентация  мо учителей украинского языка и литературыпрезентация  мо учителей украинского языка и литературы
презентация мо учителей украинского языка и литературы111Irina111
 
Михалишин З.А.
Михалишин З.А.Михалишин З.А.
Михалишин З.А.
Лариса Чопак
 
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.
Ruslana Peresada
 
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови опорного закладу Барвінківська ...
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови  опорного закладу Барвінківська ...Звіт про роботу МО вчителів англійської мови  опорного закладу Барвінківська ...
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови опорного закладу Барвінківська ...
Ruslana Peresada
 
Звіт роботи євроклубу
Звіт роботи євроклубуЗвіт роботи євроклубу
Звіт роботи євроклубуRuslana Shamanska
 
звіт голови рмо 2012
звіт голови рмо 2012звіт голови рмо 2012
звіт голови рмо 2012Ruslana Shamanska
 
портфоліо
портфоліопортфоліо
портфоліоkilina
 
Тиждень математики
Тиждень математикиТиждень математики
Тиждень математики
Вова Попович
 
Aнглійська мова лютий
Aнглійська мова лютийAнглійська мова лютий
Aнглійська мова лютий
Yulia Karpenko
 
тиждень англійської мови 2016
тиждень англійської мови 2016тиждень англійської мови 2016
тиждень англійської мови 2016
orestznak
 
Україна – рідна мати
Україна – рідна матиУкраїна – рідна мати
Україна – рідна мати
Тамара Загребельна
 
Тиждень англ.мови
Тиждень англ.мовиТиждень англ.мови
Тиждень англ.мови
Вова Попович
 
план заходів
план заходівплан заходів
план заходів
Yurij Shum
 
гімназія 10 2
гімназія 10 2гімназія 10 2
гімназія 10 2Tamara Emec
 

What's hot (20)

Портфоліо Бондаренко С.Ю.
Портфоліо Бондаренко С.Ю.Портфоліо Бондаренко С.Ю.
Портфоліо Бондаренко С.Ю.
 
Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.
Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.
Участь у конкурсах 2011-2012 н.р.
 
Педагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини Володимирівни
Педагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини ВолодимирівниПедагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини Володимирівни
Педагогічний досвід учителя англійської мови Жаловаги Галини Володимирівни
 
Атестація - 2017
Атестація - 2017Атестація - 2017
Атестація - 2017
 
презентація педагогічного досвіду
презентація педагогічного досвідупрезентація педагогічного досвіду
презентація педагогічного досвіду
 
презентация мо учителей украинского языка и литературы
презентация  мо учителей украинского языка и литературыпрезентация  мо учителей украинского языка и литературы
презентация мо учителей украинского языка и литературы
 
Михалишин З.А.
Михалишин З.А.Михалишин З.А.
Михалишин З.А.
 
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови за II семестр 2016-2017 н.р.
 
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови опорного закладу Барвінківська ...
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови  опорного закладу Барвінківська ...Звіт про роботу МО вчителів англійської мови  опорного закладу Барвінківська ...
Звіт про роботу МО вчителів англійської мови опорного закладу Барвінківська ...
 
хируненко в.в.
хируненко в.в.хируненко в.в.
хируненко в.в.
 
Звіт роботи євроклубу
Звіт роботи євроклубуЗвіт роботи євроклубу
Звіт роботи євроклубу
 
звіт голови рмо 2012
звіт голови рмо 2012звіт голови рмо 2012
звіт голови рмо 2012
 
портфоліо
портфоліопортфоліо
портфоліо
 
Тиждень математики
Тиждень математикиТиждень математики
Тиждень математики
 
Aнглійська мова лютий
Aнглійська мова лютийAнглійська мова лютий
Aнглійська мова лютий
 
тиждень англійської мови 2016
тиждень англійської мови 2016тиждень англійської мови 2016
тиждень англійської мови 2016
 
Україна – рідна мати
Україна – рідна матиУкраїна – рідна мати
Україна – рідна мати
 
Тиждень англ.мови
Тиждень англ.мовиТиждень англ.мови
Тиждень англ.мови
 
план заходів
план заходівплан заходів
план заходів
 
гімназія 10 2
гімназія 10 2гімназія 10 2
гімназія 10 2
 

Similar to міжнародна співпраця

лариса костянтинівна
лариса костянтинівналариса костянтинівна
лариса костянтинівнаTamara Emec
 
презентация мо
презентация мопрезентация мо
презентация мо
Лада Родионова
 
Семінар вчителів англійської мови
Семінар вчителів англійської мовиСемінар вчителів англійської мови
Семінар вчителів англійської мовиRuslana Shamanska
 
Бодак Світлана В'ячеславівна
Бодак Світлана В'ячеславівнаБодак Світлана В'ячеславівна
Бодак Світлана В'ячеславівна
nvktereb
 
Методичне об'єднання вчителів англійської мови
Методичне об'єднання вчителів англійської мовиМетодичне об'єднання вчителів англійської мови
Методичне об'єднання вчителів англійської мови
Оксана Томчишин
 
Plan roboti rmo_2017-2018
Plan roboti rmo_2017-2018Plan roboti rmo_2017-2018
Plan roboti rmo_2017-2018
Валентина Дузь
 
план роботи рмо 2017 2018
план роботи рмо 2017 2018план роботи рмо 2017 2018
план роботи рмо 2017 2018
puchckov
 
кучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліокучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліо
Masha201
 
портфоліо железнової л.б.
портфоліо железнової л.б.портфоліо железнової л.б.
портфоліо железнової л.б.
fraqable
 
Звіт кафедри іноземних мов 2017
Звіт кафедри іноземних мов 2017Звіт кафедри іноземних мов 2017
Звіт кафедри іноземних мов 2017
Nazarii Ivakhiv
 
виступ голови. педрада 2017
виступ голови. педрада 2017виступ голови. педрада 2017
виступ голови. педрада 2017
Nadiia Morozova
 
кучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліокучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліо
Masha201
 
кучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліокучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліо
Masha201
 
School 22
 School 22 School 22
School 22
Ruslana Shamanska
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
StNik
 
Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...
Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...
Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...Tamara Emec
 
Досвід роботи Гарнаженко Л.П.
Досвід роботи Гарнаженко Л.П.Досвід роботи Гарнаженко Л.П.
Досвід роботи Гарнаженко Л.П.
sergiyko04
 
досвід роботи гарнаженко л.п.
досвід роботи гарнаженко л.п.досвід роботи гарнаженко л.п.
досвід роботи гарнаженко л.п.
sergiyko04
 

Similar to міжнародна співпраця (20)

лариса костянтинівна
лариса костянтинівналариса костянтинівна
лариса костянтинівна
 
Olga tishko (2)
Olga tishko (2)Olga tishko (2)
Olga tishko (2)
 
презентация мо
презентация мопрезентация мо
презентация мо
 
Семінар вчителів англійської мови
Семінар вчителів англійської мовиСемінар вчителів англійської мови
Семінар вчителів англійської мови
 
Бодак Світлана В'ячеславівна
Бодак Світлана В'ячеславівнаБодак Світлана В'ячеславівна
Бодак Світлана В'ячеславівна
 
Методичне об'єднання вчителів англійської мови
Методичне об'єднання вчителів англійської мовиМетодичне об'єднання вчителів англійської мови
Методичне об'єднання вчителів англійської мови
 
Plan roboti rmo_2017-2018
Plan roboti rmo_2017-2018Plan roboti rmo_2017-2018
Plan roboti rmo_2017-2018
 
план роботи рмо 2017 2018
план роботи рмо 2017 2018план роботи рмо 2017 2018
план роботи рмо 2017 2018
 
кучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліокучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліо
 
портфоліо железнової л.б.
портфоліо железнової л.б.портфоліо железнової л.б.
портфоліо железнової л.б.
 
Звіт кафедри іноземних мов 2017
Звіт кафедри іноземних мов 2017Звіт кафедри іноземних мов 2017
Звіт кафедри іноземних мов 2017
 
виступ голови. педрада 2017
виступ голови. педрада 2017виступ голови. педрада 2017
виступ голови. педрада 2017
 
кучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліокучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліо
 
кучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліокучерява о.я. методичний портфоліо
кучерява о.я. методичний портфоліо
 
School 22
 School 22 School 22
School 22
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...
Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...
Засоби підвищення мотивації учнів початкової та середньої школи до вивчення а...
 
Methodsгукр
Methodsгукр Methodsгукр
Methodsгукр
 
Досвід роботи Гарнаженко Л.П.
Досвід роботи Гарнаженко Л.П.Досвід роботи Гарнаженко Л.П.
Досвід роботи Гарнаженко Л.П.
 
досвід роботи гарнаженко л.п.
досвід роботи гарнаженко л.п.досвід роботи гарнаженко л.п.
досвід роботи гарнаженко л.п.
 

Recently uploaded

«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
estet13
 
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdfОснови_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
olaola5673
 
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
Репетитор Історія України
 
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Vinnytsia Regional Universal Scientific Library named after Valentin Otamanovsky
 
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdfKUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
Olga Kudriavtseva
 
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
tetiana1958
 
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdfPOPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
Olga Kudriavtseva
 
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdfПідсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
ssuser7541ef1
 
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdfГлавлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
olaola5673
 
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdfLOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
Olga Kudriavtseva
 

Recently uploaded (10)

«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
 
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdfОснови_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
Основи_історичної_просвіти_—_для_перекладу.pdf
 
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
 
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
 
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdfKUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
 
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
 
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdfPOPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
 
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdfПідсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
 
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdfГлавлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
Главлит_2_0_Книжкова_цензура_в_Росії.pdf
 
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdfLOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
 

міжнародна співпраця