’’خدا نے بار بار میرا نام نبی اللہ اور رسول اللہ رکھا۔ مگر بروزی صورت میں۔ میرا نفس درمیان نہیں ہے۔ بلکہ محمد مصطفی ﷺ ہے۔ اسی لحاظ سے میرا نام محمّد اور احمد ہوا۔ پس نبوّت اور رسالت کسی دوسرے کے پاس نہیں گئی۔ محمّد کی چیز محمّد کے پاس ہی رہی۔ علیہ الصلوۃ والسلام۔ ‘‘(ایک غلطی کا ازالہ ۔ روحانی خزائن جلد ۱۸صفحہ۲۱۶) اس عبارت میں حضرت مسیح موعود علیہ السلام نے یہ بیان فرمایا ہے کہ خدا تعالیٰ نے بروزی صورت میں میرا نام نبی اللہ اور رسول اللہ رکھا ہے ۔ جبکہ صاحبِ بروز اور اصل محمد مصطفی ﷺ ہیں۔ میرا نفس درمیان میں کوئی حیثیت نہیں رکھتا۔ اگر ایک بروز ہے تو دوسرا صاحبِ بروز ۔ یعنی اصل تو محمد مصطفی ﷺ ہی ہیں۔ میری حیثیت تو محض بروزی ہے۔ پس اس میں نہ تو حضرت محمّد مصطفی ﷺ سے مقام ومرتبہ میں مقابلہ پایا جاتا ہے نہ ہی بعینہ حضرت محمّد مصطفی ﷺ ہونے کا مفہوم ۔ اسی مضمون کو حضرت مسیح موعود علیہ السلام نے مزید کھول کر بیان فرمایا ہے۔ آپؑ فرماتے ہیں۔ ’’بروز کے لئے یہ ضرور نہیں کہ بروزی انسان صاحبِ بروز کا بیٹا یا نواسہ ہو۔ ہاں یہ ضرور ہے کہ روحانیت کے تعلقات کے لحاظ سے شخص موردِ بروز صاحبِ بروز میں سے نکلا ہوا ہو۔ ‘‘ (صفحہ ۲۱۳،ایضاً) پس اس لحاظ سے بروز کا مقام صاحبِ بروز کے سامنے شاگرد یا بیٹے کا قرار پاتا ہے نہ یہ کہ وہ دونوں ہم مرتبہ اور ہم مقام ہو جاتے ہیں ۔چنانچہ اپنے اسی مقام کو بیان کرتے ہوئے حضرت مسیح موعود علیہ السلام نے اسی کتاب میں فرمایا ہے ’’ہاں یہ بات بھی ضرور یاد رکھنی چاہئے اور ہرگز فراموش نہیں کرنی چاہئے کہ میں باوجود نبی اور رسول کے لفظ سے پکارے جانے کے خدا کی طرف سے اطلاع دیا گیا ہوں کہ یہ تمام فیوض بلاواسطہ میرے پر نہیں ہیں بلکہ آسمان پر ایک پاک وجود ہے جس کا روحانی افاضہ میرے شاملِ حال ہے۔ یعنی محمّد مصطفی ﷺ ۔ ‘‘ (ایک غلطی کا ازالہ ۔ روحانی خزائن جلد ۱۸صفحہ ۲۱۱)

1. ‫ارتعااضت‬‫رپ‬ؑ‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬ » ‫ازلام‬‫اک‬‫اوراتسگیخ‬‫وتنیہ‬‫یک‬ ‫اہللﷺ‬‫روسل‬ »
‫ادمح‬‫اور‬‫دمحم‬،‫روسل‬،‫اہلل‬‫یبن‬

2. ‫ےہ‬‫انبای‬‫ارتعاض‬ ِ‫دہف‬‫یھب‬‫وک‬‫ابعرت‬‫ذلی‬ِ‫بسح‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ےن‬‫یلع‬‫رادش‬‫اس‬‫۔‬
‫اتیل‬‫ڑپھ‬‫ےس‬‫وغر‬‫وک‬‫ابعرت‬‫الص‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ےہ۔‬‫دار‬‫آہنیئ‬‫اک‬‫انیھجمس‬‫اور‬‫یلقع‬‫مک‬‫یک‬‫اس‬‫ارتعاض‬‫رپ‬‫ابعرت‬‫رپ‬‫اس‬ ‫دیا‬‫وت‬
‫االسل‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫ےہ۔رضحت‬‫ہی‬‫ابعرت‬‫وہ‬‫۔‬‫رکات‬‫ہن‬‫ارتعاض‬‫ںی۔‬‫مرتا ے‬‫م‬
’’‫ںیہن‬‫درایمن‬‫سفن‬‫ریما‬‫ںیم۔‬‫وصرت‬‫ربوزی‬‫رگم‬‫راھک۔‬‫اہلل‬‫روسل‬‫اور‬‫اہلل‬‫یبن‬‫انم‬‫ریما‬‫ابر‬‫ابر‬‫ےن‬‫دخا‬‫ےہ۔‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫ہکلب‬‫ﷺ‬‫د‬‫یسک‬‫راستل‬‫اور‬‫ّوبنت‬‫سپ‬‫وہا۔‬‫ادمح‬‫اور‬‫د‬ ّ‫محم‬‫انم‬‫ریما‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ایس‬‫ےہ۔‬‫اپس‬‫ےک‬‫ورسے‬
‫ریہ‬‫یہ‬‫اپس‬‫ےک‬‫د‬ ّ‫محم‬‫زیچ‬‫یک‬‫د‬ ّ‫محم‬‫یئگ۔‬‫ںیہن‬‫واالسلم۔‬‫اولصلۃ‬‫ہیلع‬‫۔‬(‘‘‫یطلغ‬‫اکی‬‫د‬ ‫ئااج‬ ‫روینخ‬‫۔‬ ‫ازا۔‬‫اک‬
۱۸‫ہحفص‬۲۱۶)
‫وص‬‫ربوزی‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫مرتاای‬‫ایبن‬‫ہی‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫ابعرت‬‫اس‬‫ریما‬‫ںیم‬‫رت‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫الص‬‫اور‬‫ربوز‬‫اصِبح‬‫ہکبج‬‫۔‬‫ےہ‬‫راھک‬‫اہلل‬‫روسل‬‫اور‬‫اہلل‬‫یبن‬‫انم‬‫ﷺ‬‫ریما‬‫ںی۔‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫درایمن‬‫سفن‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫وت‬‫الص‬‫ینعی‬‫۔‬‫ربوز‬‫اصِبح‬‫دورسا‬‫وت‬‫ےہ‬‫ربوز‬‫اکی‬‫ارگ‬‫راتھک۔‬‫ںیہن‬‫تیثیح‬‫ﷺ‬‫تیثیح‬‫ریمی‬‫ںی۔‬‫یہ‬
‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫رضحت‬‫وت‬‫ہن‬‫ںیم‬‫اس‬‫سپ‬‫ےہ۔‬‫ربوزی‬‫ضحم‬‫وت‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫ورمہبت‬‫اقمم‬‫ےس‬‫ہنیع‬‫یہ‬‫ہن‬‫ےہ‬‫تاات‬‫اپای‬‫اقم ہل‬
‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫رضحت‬‫ﷺ‬‫وہفمم‬‫اک‬‫وہےن‬‫۔‬
‫ںی‬‫مرتا ے‬ ؑ‫آپ‬‫ےہ۔‬‫مرتاای‬‫ایبن‬‫رک‬‫وھکل‬ ‫زما‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫وک‬‫ومضمن‬‫ایس‬‫۔‬
’’‫رو‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضور‬‫ہی‬‫اہں‬‫وہ۔‬‫وناہس‬‫ای‬‫اٹیب‬‫اک‬‫ربوز‬‫اصِبح‬‫ااسنن‬‫ربوزی‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫رضور‬‫ہی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ربوز‬‫ینتین‬
‫وہ‬‫وہا‬‫الکن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ربوز‬‫اصِبح‬‫ربوز‬ِ‫د‬‫ومر‬‫صخش‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫اقلعتت‬‫ےک‬‫۔‬‘‘‫(ہحفص‬۲۱۳)‫،اًاضی‬
‫و‬‫ہک‬‫ہی‬‫ہن‬‫ےہ‬‫اپات‬‫رقار‬‫اک‬‫ےٹیب‬‫ای‬‫دیرگد‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫ربوز‬‫اصِبح‬‫اقمم‬‫اک‬‫ربوز‬‫ےس‬‫احلظ‬‫اس‬‫سپ‬‫رمہبت‬‫مہ‬‫دوونں‬‫ہ‬
‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫وہےئ‬‫رک ے‬‫ایبن‬‫وک‬‫اقمم‬‫ایس‬‫اےنپ‬‫۔انچہچن‬‫ںی‬‫تا ے‬‫وہ‬‫اقمم‬‫مہ‬‫اور‬‫اتکب‬‫ایس‬‫ےن‬
‫ےہ‬‫مرتاای‬‫ںیم‬

3. ’’‫اب‬‫ہی‬‫اہں‬‫ا‬‫یبن‬‫ابووجد‬‫ںیم‬‫ہک‬‫اچےئہ‬ ‫رکخ‬‫ںیہن‬‫مراومش‬‫رہزگ‬‫اور‬‫اچےئہ‬‫رینھک‬‫اید‬‫رضور‬‫یھب‬‫ت‬‫ےک‬‫روسل‬‫ور‬
‫ںیہن‬‫رپ‬‫ریمے‬‫البواہطس‬‫ویفض‬‫امتم‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہں‬‫ایگ‬‫دای‬‫االطع‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫دخا‬‫ےک‬‫تاےن‬‫اکپرے‬‫ےس‬‫ظفل‬‫ہکلب‬‫ںی‬
‫ینعی‬‫ےہ۔‬‫ینل‬ِ‫لم‬‫دی‬‫ریمے‬‫اافہض‬ ‫روینخ‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ووجد‬‫اپک‬‫اکی‬‫رپ‬‫آامسن‬‫د‬ ّ‫محم‬‫یفطصم‬‫ﷺ‬‫۔‬‘‘‫اک‬‫یطلغ‬‫(اکی‬
‫د‬ ‫ئااج‬ ‫روینخ‬‫۔‬ ‫ازا۔‬۱۸‫ہحفص‬۲۱۱)
‫تقیقح‬‫یک‬‫ربوز‬
‫قفتم‬‫رپ‬‫ہلئسم‬‫اس‬‫وصایفء‬‫اور‬ ّ
ّ
‫آمئ‬‫ےک‬‫اتّم‬‫اور‬‫ےہ‬‫ینلم‬‫اک‬‫تیثیح‬‫ہمّلسم‬‫اکی‬‫ںیم‬‫اتّم‬‫ہلئسم‬‫اک‬‫ربوز‬‫ہک‬‫ںی‬
‫او‬‫یسک‬‫روینتین‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬‫ںی‬‫آتا ے‬‫ںیم‬‫داین‬‫دوابرہ‬‫رطح‬‫اس‬‫نیلم‬‫اک‬‫ضعب‬‫ںیم‬‫ر‬‫ےس‬ ‫وس‬‫ایس‬‫اور‬‫ےہ‬ ‫رکہ‬ ّ
‫ی‬
‫ّل‬
‫ےن‬‫رشفی‬‫اچڑچاں‬‫آف‬ ‫مرا‬‫الغم‬ ‫وخاس‬‫وصیف‬‫وہشمر‬‫انچہچن‬‫ےہ۔‬‫تاات‬‫نب‬‫یہ‬‫صخش‬‫الہپ‬‫وگای‬‫صخش‬‫دورسا‬‫اس‬
‫ہک‬‫مرتاای‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ان‬‫وک‬‫تقیقح‬
’’‫علیہ‬ ‫یفیض‬ ‫کما‬ ‫کامل‬ ‫علی‬ ‫ّل‬‫م‬‫الک‬ ‫ارواح‬ ‫من‬ ‫روح‬ ‫یفیض‬ ‫ان‬ ‫والبروز‬
‫ویقو‬ ‫مظہرہ‬ ‫یصیر‬ ‫وھو‬ ‫ّیات‬‫ل‬‫التج‬‫ھو‬ ‫انا‬ ‫ل‬‘‘‫ہحفص‬‫مرا ی‬ ِ‫(ادیرات‬۱۱۰‫رنک‬‫فہ‬ّ‫ل‬‫وم‬‫۔‬‫دوم‬‫ہصح‬
‫آرگہ‬‫رپسی‬‫اعم‬‫دیفم‬‫عبطم‬‫۔وبطمہع‬‫اصبح‬‫ادلنی‬۱۳۲۱)‫ھ‬
‫ج‬
‫ی‬
‫ت‬‫رپ‬‫اس‬‫ہک‬‫اسیج‬‫رکے‬‫اافہض‬‫رپ‬‫ااسنن‬‫اکلم‬‫یسک‬‫روح‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ارواح‬‫یک‬‫اکنیلم‬‫رتہمج:۔‬‫اافہض‬‫اک‬‫ت‬‫ا‬‫ی‬ّ‫ل‬
‫وہں۔‬‫ویہ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫اور‬‫ےہ‬‫تاات‬‫رہظمنب‬‫اک‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہات‬
‫آرضحنت‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬ ‫الیجخ‬‫دبعااقلدر‬‫رضحت‬‫رطح‬‫ایس‬‫ﷺ‬‫وہےئ‬‫دےتی‬‫رقار‬‫ربوز‬‫اک‬
‫اےنپ‬‫آرضحنت‬‫وک‬‫ووجد‬‫ﷺ‬‫مرتاای‬‫ایک۔‬‫ایبن‬‫ووجد‬‫اک‬
’’‫ّد‬‫م‬‫مح‬ ‫ّی‬‫د‬‫ج‬ ‫وجود‬ ‫ھذا‬‫ﷺ‬‫القادر‬ ‫عبد‬ ‫وجود‬ ‫ال‬‘‘‫۔ہحفص‬‫رکاتات‬‫(دلگہتس‬۸‫۔از‬
)‫الوہر‬‫اعم‬‫دیفم‬‫رسور۔وبطمہع‬‫الغم‬‫یتفم‬

4. ‫د‬ ّ‫محم‬‫دادا‬‫ریمے‬‫ووجد‬‫ریما‬‫ہک‬‫ﷺ‬‫ںیہن۔‬‫ووجد‬‫اک‬‫دبعااقلدر‬‫ےہ‬‫ووجد‬‫اک‬
‫وک‬‫اافتق‬‫ےک‬‫وصایفء‬‫رپ‬‫ہلئسم‬‫ےک‬‫ربوز‬‫ااشم‬‫ خی‬‫الاع م‬‫ بط‬‫وہےئ‬‫رک ے‬‫ایبن‬‫ایفن‬‫اصربی‬‫ارکم‬‫دمحم‬‫ خی‬‫ش خئ‬
‫یلع‬‫دمحم‬‫انب‬‫اصربی‬‫ارکم‬‫دمحم‬‫ خی‬‫(*رضحت‬‫ںی۔‬‫ےتھکل‬*‫ّویس‬‫دقل‬‫ا‬’’‫رباہس‬‘‘‫قلعت‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ےھت‬‫واےل‬‫رےنہ‬‫ےک‬
‫فینصت‬‫اینپ‬‫ےن‬‫آپ‬‫ےھت‬‫الہک ے‬‫دقویس‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫کلسم‬‫اور‬‫اھت‬‫ےس‬‫ذمبہ‬‫یفنح‬’’‫اال‬‫اابتقس‬‫ونار‬‘‘‫ںیم‬
‫آرضحنت‬‫ﷺ‬‫اسملئ‬‫ےک‬‫ّوصتف‬‫ںی۔اور‬‫ےئک‬‫درج‬‫ینالت‬‫ےک‬‫رکام‬‫اوایلےئ‬‫اور‬‫رادشنی‬‫افلخےئ‬‫اور‬‫ایبن‬
‫آرضحنت‬‫وہےئ‬‫رک ے‬‫ﷺ‬)‫ےہ۔‬‫مرتاای‬‫ذرک‬‫اک‬‫اتریثات‬ ‫روینخ‬‫یک‬
’’‫رم‬‫اںی‬‫و‬‫رگدد‬‫ےم‬‫دیں‬‫ااعفل‬ِ‫لع‬‫اف‬‫ہک‬ ‫مرتاا‬‫یم‬‫ّف‬‫رصت‬‫انچں‬‫رایتض‬ ِ‫ارابب‬‫رب‬‫اگےہ‬‫ل‬ّ‫م‬‫ک‬
‫روینتین‬‫ہبت‬
‫را‬‫وگدنی۔‬‫یم‬‫ربوز‬‫وصایفء‬(‘‘‫ہحفص‬‫۔‬‫االونار‬‫اابتقس‬۵۲)‫الوہر‬‫االسہیم‬‫عبطم‬
‫ااعفل‬‫ان‬‫ےک‬‫روینتین‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬ ‫رکہ‬‫ّف‬‫رصت‬‫ااسی‬‫رپ‬‫رایتض‬ ِ‫ارابب‬‫روینتین‬‫یک‬‫ولوگں‬‫اکلم‬‫ہک‬‫وہ‬‫افلع‬‫یک‬
‫ںی۔‬‫ےتہک‬‫ربوز‬‫وصایفء‬‫وک‬‫رمہبت‬‫۔اس‬‫ںی‬ ‫تاہ‬
‫مسج‬‫ےس‬‫انمتبس‬‫یک‬‫ارواح‬‫ضعب‬‫زندکی‬‫ےک‬‫وصایفء‬‫سپ‬‫تا‬‫دای‬‫انم‬‫اک‬‫ایس‬‫وک‬‫انمتبس‬‫روح‬‫وہ‬‫ےس‬‫سج‬‫ےہ‬‫ات‬
‫ےہ۔‬‫ریتھک‬
‫حیسم‬‫ےس‬‫انمتبس‬‫ایس‬،‫دویدنب‬‫داراولعلم‬‫ممتہم‬‫اصبح‬‫بّیط‬‫د‬ ّ‫محم‬‫اقری‬‫انجب‬‫زبرگ‬‫ےک‬‫دویدنبویں‬‫ےک‬ؑ‫وموعد‬
‫ںی۔‬‫مرتا ے‬‫ایبن‬‫ںیم‬‫ابرہ‬
’’‫انمتبس‬‫اکلم‬‫ؐےس‬‫وضحر‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیم‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫اخت‬‫ارگ‬‫رہبینل‬‫د‬ِ‫االخق‬‫وت‬‫یھت‬‫یئگ‬‫ی‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫تاات‬‫وہ‬‫واحض‬‫اصف‬‫ےس‬‫سج‬‫یئگ۔‬‫دی‬‫وانمتبس‬‫اشمتہب‬‫وصخمص‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫اخت‬ِ‫اقمم‬‫اور‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫اخت‬
‫ےک‬‫زیچ‬‫اکی‬‫ہک‬‫یسیج‬‫ےہ‬‫انمتبس‬‫یہ‬‫ایسی‬‫ًام‬‫اقم‬‫و‬ً‫ابت‬‫ر‬ً‫قا‬‫ل‬ُ‫وخ‬ً‫قا‬‫ل‬َ‫خ‬‫ےس‬‫دی‬ ّ‫محم‬ِ‫ہ‬‫ابراگ‬‫وک‬‫وسیعی‬‫رضحت‬‫ای‬‫ںیم‬‫رشںوکں‬‫دو‬

5. ‫اچےئہ۔‬ ‫وہخ‬‫ںیم‬‫وٹیبں‬‫ابپ‬(‘‘‫ہحفص‬‫۔‬‫اوقام‬‫یحیسم‬‫اور‬‫االسم‬ ِ‫امیلعتت‬۱۲۹‫داراولعلم‬‫ممتہم‬‫بّیط‬‫دمحم‬‫اقری‬‫از‬‫۔‬
‫دویدنب۔‬۱۹۸۶)‫رکایچ‬‫اڈیکیم‬‫سیفن‬‫ء‬
‫اےسی‬‫ضعب‬‫ےک‬‫اتّم‬ ِ‫زبراگن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وبثت‬ ‫زما‬‫مہ‬‫اب‬‫دعب‬‫ےک‬‫وھکےنل‬‫رطح‬‫وپری‬‫وک‬‫ہلئسم‬‫اس‬‫اوقال‬
‫دہم‬‫واےل‬‫آےن‬‫ںیم‬‫دہی‬ ّ‫محم‬ِ‫تّم‬‫ا‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںی‬‫رک ے‬‫درج‬‫ںیم‬‫ذلی‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫اور‬‫ دوہد‬‫ی‬ؑ‫آرضحنت‬‫وک‬‫ﷺ‬‫یک‬
‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫دای‬‫رقار‬‫ربوز‬‫اور‬ّ‫لظ‬‫اک‬‫آپ‬‫اور‬‫رہظم‬‫اک‬‫تثعب‬‫دورسی‬
‫ا‬‫ےک‬‫اتّم‬ ِ‫زبراگن‬‫ریپ‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫یلع‬‫رادش‬‫ہک‬‫اگ‬‫تاےئ‬‫وہ‬‫ادنازہ‬‫وک‬‫آپ‬‫ےس‬‫رحتریات‬‫!ان‬‫اقرنیئ‬‫ّزعمز‬‫ن‬
‫ںیم‬‫اومر‬‫ذمیبہ‬‫وک‬‫ان‬‫رھپ‬‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫آانش‬‫ےس‬‫امیلعتت‬‫اور‬‫اقعدئ‬‫رکےن‬‫دوعے‬‫اےسی‬‫بس‬‫ان‬‫رھپ‬‫ای‬‫ںیہن‬‫قح‬‫وکیئ‬‫اک‬
‫یک‬‫رکےن‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫س‬ ّ‫ال‬‫وعام‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫ےتیل‬‫اکم‬‫ےس‬‫وھجٹ‬‫ضحم‬‫ابووجد‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫ملع‬‫اک‬‫ابوتں‬‫رےہ‬‫رک‬‫وک ش‬
‫آرضحنت‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںی‬‫وموجد‬‫ےس‬‫رثکت‬‫ںیم‬‫رٹلرچی‬‫ےک‬‫ہملسم‬ِ‫تّم‬‫ا‬‫رحتریںی‬‫ایسی‬‫ںی۔‬‫ﷺ‬‫اک‬‫اثہین‬‫تثعب‬‫یک‬
‫و‬‫آےن‬‫اور‬‫ےہ‬‫ذرک‬‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫رضحت‬‫وومٰیل‬‫آاق‬‫اےنپ‬‫وک‬‫وموعد‬‫اےل‬‫ﷺ‬‫اور‬‫لظ‬‫اک‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫دای‬‫رقار‬‫ربوز‬
(۱)‫۔‬‫ںی‬‫مرتا ے‬،‫ےھت‬‫ّد‬‫دجم‬‫ےک‬‫رجہی‬‫دصی‬‫ابروہںی‬‫ہک‬‫وج‬ؒ‫دولہی‬‫ّث‬‫دحم‬‫اصبح‬‫اہلل‬‫ویل‬‫دیہ‬‫رضحت‬
’’‫مراد‬ ‫یکون‬ ‫ان‬ ‫وذلک‬ ‫ایضًا‬ ‫البعث‬ ‫من‬ ‫اخر‬ ‫نوع‬ ‫لہ‬ ‫من‬ ‫شانًا‬ ‫االنبیاء‬ ‫اعظم‬
‫فیہ‬ ‫تعالی‬ ‫اللہ‬‫یکون‬ ‫وان‬ ‫النور‬ ‫الی‬ ‫الظلمات‬ ‫من‬ ‫الناس‬ ‫لخروج‬ ‫سببًا‬ ‫یکون‬ ‫ان‬
‫اخر‬ ‫بعثًا‬ ‫یتناول‬ ‫بعثہ‬ ‫فیکون‬ ‫للناس‬ ‫اخرجت‬ ‫امۃ‬ ‫خیر‬ ‫قومہ‬‘‘‫اابلہغل۔‬‫اہلل‬‫(ۃجح‬‫اول‬‫د‬
‫۔ہحفص‬‫ھا‬‫ص‬‫ووخا‬‫اوبنلۃ‬‫ۃقیقح‬‫۔ابب‬۸۳‫رصم‬‫وبطمہع‬۱۲۸)‫ھ‬
‫یھب‬‫تثعب‬‫یک‬‫مسق‬‫دورسی‬‫اکی‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہ‬‫یبن‬‫ڑبا‬‫ےس‬‫بس‬‫ںیم‬‫دین‬‫ینعی‬‫وہ‬‫رماد‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رطح‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬‫ ی‬
‫الےن‬‫رطف‬‫یک‬‫ونر‬‫رک‬‫اکنل‬‫ےس‬‫املظت‬‫وک‬‫ولوگں‬‫امتم‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫تثعب‬‫،دورسی‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫وہ‬‫ببس‬‫اک‬
‫تثعب‬‫دورسی‬‫تثعب‬‫یلہپ‬‫یک‬‫یبن‬‫اس‬‫ذہلا‬‫وہ‬‫یئگ‬‫اکنیل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫امتم‬‫وج‬‫وہ‬‫ِاتّم‬‫ریخ‬‫وقم‬‫یک‬‫اس‬‫وہےئ‬‫ےئل‬‫یھب‬‫وک‬
‫ ی۔‬‫وہ‬‘‘

6. ‫ایس‬‫مرتا‬‫وہےئ‬‫رک ے‬‫ایبن‬‫ااسقم‬‫یک‬‫یقیقح‬ِ‫ز‬‫ربو‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬‫اصبح‬‫ہلل‬‫ا‬‫ویل‬‫دیہ‬‫رضحت‬‫رطح‬‫:۔‬‫ںی‬‫ ے‬
‫من‬ ‫رجل‬ ‫بحقیقۃ‬ ‫تشتبک‬ ‫بان‬ ‫ٰی‬‫ر‬‫اخ‬ ً‫ۃ‬‫وتار‬ ‫۔۔۔۔۔۔‬ ‫ضروب‬ ‫ٰی‬‫ل‬‫فع‬ ‫الحقیقی‬ ‫ّا‬‫م‬‫ا‬
‫۔‬ ‫المہدی‬ ‫ظہور‬ ‫ٰی‬‫ل‬‫ا‬ ‫بالنسبۃ‬ ‫ّنا‬‫ی‬‫لنب‬ ‫وقع‬ ‫کما‬ ‫الیہ‬ ‫ّلین‬‫س‬‫المتو‬ ‫او‬ ‫ِہ‬‫ل‬‫آ‬‫(امیہفت‬‫و‬ ‫ازج ۔ہ۔‬ ِ‫ت‬
‫اثخ‬‫ربمن‬‫میہفت‬۲۲۸‫ہحفص‬۱۹۸‫ونجبر‬‫رپسی۔‬‫ربیق‬‫دمہنی‬‫وبطمہع‬،۱۹۳۶)‫ء‬
‫اس‬‫ںیم‬‫تقیقح‬‫یک‬‫صخش‬‫اکی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہات‬‫ویں‬‫۔۔۔۔۔۔یھبک‬‫ںی‬‫ااسقم‬‫یئک‬‫یک‬‫ربوز‬‫یقیقح‬‫ینعی‬‫اس‬‫ای‬‫آل‬‫یک‬
‫یبن‬‫امہرے‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںی‬‫تا ے‬‫وہ‬‫دالخ‬‫وتمنیلس‬‫ےک‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫قلعت‬‫ےس‬‫دہمی‬‫یک‬‫تقیقح‬‫ربوزی‬‫یک‬‫رطح‬‫اس‬‫۔‬
‫ذپری‬‫ووقع‬‫ ی۔‬‫وہ‬‫آرضحنت‬‫دہمی‬‫ینعی‬‫ﷺ‬‫ےہ۔‬‫ربوز‬‫یقیقح‬‫اک‬
‫اتکب‬‫اینپ‬‫اصبح‬‫اہلل‬‫ویل‬‫دیہ‬‫رضحت‬’’‫اریثکل‬‫اریخل‬‘‘‫ںی۔‬‫مرتا ے‬‫ںیم‬
’’‫ویزعم‬ ‫ّم‬‫ل‬‫وس‬ ‫علیہ‬ ‫ّٰہ‬‫ل‬‫ال‬ ‫ّی‬‫ل‬‫ص‬ ‫المرسلین‬ ‫ّد‬‫ی‬‫س‬ ‫انوار‬ ‫فیہ‬ ‫ینعکس‬ ‫ان‬ ‫لہ‬ ٌ‫ق‬‫ح‬
‫لالس‬ ٌ‫ح‬‫شر‬ ‫ھو‬ ‫بل‬ّ‫کال‬ ‫ّۃ‬‫م‬‫اال‬ ‫من‬ ‫واحدًا‬ ‫کان‬ ‫االرض‬ ‫الی‬ ‫نزل‬ ‫اذا‬ ‫ّہ‬‫ن‬‫ا‬ ‫العامۃ‬‫م‬
‫ّۃ‬‫م‬‫اال‬ ‫ّن‬‫م‬ ٍ‫د‬‫اح‬ ‫وبین‬ ‫بینہ‬ ‫ّان‬‫ت‬‫فش‬ ‫ّنہ‬‫م‬ ٌ‫ۃ‬‫منتسخ‬ ٌ‫ۃ‬‫ونسخ‬ ‫ّدی‬‫م‬‫المح‬ ‫الجامع‬‘‘‫(اریخل‬‫اریثکل‬
‫ہحفص‬۷۲)‫ونجبر‬‫رپسی‬‫دمہنی‬‫وبطمہع‬
‫آرضحنت‬‫ارملنیلس‬‫دّیس‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫قح‬‫اک‬ؑ‫حیسم‬‫واےل‬‫آےن‬‫ںیم‬‫دہی‬ ّ‫محم‬ِّ‫م‬‫ا‬‫ینعی‬‫ﷺ‬‫اک‬‫اونار‬‫ےک‬
‫زنیم‬‫بج‬‫حیسم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایخل‬‫اک‬‫وعام‬‫وہ۔‬‫ااکعنس‬‫اگ‬‫وہ‬
‫ی‬
ّ‫ایت‬‫اکی‬‫ فف‬‫وہ‬‫وت‬‫اگ‬‫وہ‬‫انزل‬‫رطف‬‫یک‬‫ںیہن‬‫رہزگ‬‫ااسی‬‫۔‬
‫ی‬
ّ‫ایت‬‫اعم‬‫اکی‬‫اور‬‫ںیم‬‫اس‬‫۔سپ‬‫اگ‬‫وہ‬‫ہخسن‬‫دورسا‬‫اک‬‫ایس‬‫اور‬‫اگ‬‫وہ‬‫رشتحی‬‫وپری‬‫یک‬‫دی‬ ّ‫محم‬ِ‫عم‬‫تا‬ِ‫مس‬‫ا‬‫وت‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫ےک‬
‫ےہ۔‬‫مرق‬‫ڑبا‬‫تہب‬‫درایمن‬
‫آرضحنت‬‫وک‬ؑ‫حیسم‬‫واےل‬‫آےن‬‫ےن‬‫اصبح‬‫دیہ‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫ابعرت‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ےک‬‫ا‬‫اک‬‫آپ‬‫اور‬‫سکع‬‫وپرا‬‫اک‬‫ونار‬
‫ےہ۔‬‫دای‬‫رقار‬‫وربوز‬ّ‫لظ‬‫اکلم‬

7. (۲)‫ےہ۔‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫امکحل‬‫وصفص‬‫رشح‬‫یک‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬ ‫اقدیخ‬‫دبعارلزاق‬‫اتام‬‫رضحت‬
’’‫علیہ‬ ‫ّٰہ‬‫ل‬‫ال‬ ‫صلی‬ ‫ّد‬‫م‬‫مح‬ ‫باطن‬ ‫باطنہ‬ ...... ،‫اخرالزمان‬ ‫فی‬ ‫یجئی‬ ‫الذی‬ ‫المہدی‬
‫وسلم‬‘‘‫ہحفص‬‫رصم‬‫وبطمہع‬‫امکحل۔‬‫وصفص‬‫(رشح‬۵۲)
‫آرخ‬‫ینعی‬‫اہلل‬‫روسل‬‫د‬ ّ‫محم‬‫اب ن‬‫اک‬.....‫دہمی‬‫واےل‬‫آےن‬‫ںیم‬‫زتاےن‬‫ی‬‫ﷺ‬‫اب‬‫اک‬‫ےہ۔‬‫ ن‬
‫دہم‬‫اتام‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫یھب‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ایک‬‫درج‬‫اک‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬ ‫الیجخ‬‫دبعااقلدر‬‫دّیس‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وقل‬‫ہی‬‫ےک‬‫ی‬
‫آرضحنت‬‫وک‬‫اب ن‬‫ﷺ‬‫ےہ۔‬‫دای‬‫رقار‬‫یہ‬‫وربوز‬‫لظ‬‫اور‬‫سکع‬‫اک‬‫آپ‬‫اںیہن‬‫رک‬‫دے‬‫رقار‬‫اب ن‬‫اک‬
(۳):‫ںی‬‫ےتھکل‬‫اصبح‬‫اصربی‬‫ارکم‬‫دمحم‬‫ خی‬
’’‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫روینتین‬،‫آدم‬‫ادتباء‬‫در‬‫ربوز‬‫وطبر‬‫ینعی‬‫ومند‬‫وہظر‬‫دبماء‬‫در‬‫آدم‬‫وصبرت‬‫ہک‬‫وبد‬‫دمحم‬‫ﷺ‬‫آدم‬‫در‬
‫روینتین‬‫زین‬‫اتس‬‫دہمی‬‫ہک‬‫اولالتی‬‫اخمت‬‫در‬‫ینعی‬‫رگدد‬‫اظرہ‬‫اخمت‬‫وصبرت‬‫آرخ‬‫در‬‫ہک‬‫اوابدش‬‫ومہ‬‫۔‬‫دش‬‫یلجتم‬
‫د‬ ّ‫محم‬‫ﷺ‬‫ووہظ‬‫ربوز‬‫ومند‬‫وخادہ‬‫ّاہف‬‫رصت‬‫و‬‫رکد‬‫وخادہ‬‫ر‬‘‘‫ہحفص‬‫۔‬‫االونار‬‫(اابتقس‬‫۔‬۵۲‫ارکم‬‫دمحم‬‫ خی‬‫ومہفل‬
)‫الوہر‬‫االسہیم‬‫عہ‬‫ب‬‫ط‬‫م‬‫اصربی۔‬
‫دمحم‬‫وہ‬‫ینعی‬‫ﷺ‬‫ینعی‬‫مرتاای‬‫وہظر‬‫ںیم‬‫ادتبا‬‫یک‬‫داین‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫آدم‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ےھت‬‫یہ‬‫ںیم‬‫اع م‬‫ادتباےئ‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫ﷺ‬‫یفطصم‬‫دمحم‬‫اور‬‫وہیئ‬‫اظرہ‬‫ںیم‬‫آدم‬‫رضحت‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ربوز‬‫روینتّین‬‫یک‬‫ﷺ‬‫وج‬‫ےگ‬‫وہں‬‫یہ‬
‫عن‬‫ی‬
‫ےگ‬‫وہں‬‫اظرہ‬‫ںیم‬‫لکش‬‫یک‬‫دہمی‬‫اتام‬‫اولالتی‬‫اخمت‬‫ںیم‬‫زتاہن‬‫آرخی‬
‫ی‬
‫یفطصم‬‫د‬‫د‬‫م‬‫ح‬‫م‬
‫ﷺ‬‫دہمی‬‫روینتّین‬‫یک‬
‫ ی۔‬‫رکے‬‫وہظر‬‫اور‬‫ربوز‬‫ںیم‬
‫آرضحنت‬‫وک‬‫دہمی‬‫اتام‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ابعرت‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫دای‬‫رقار‬‫ربوز‬‫اک‬
(۴)‫ںی‬‫مرتا ے‬‫وہےئ‬‫رک ے‬‫ذرک‬‫اک‬‫درےج‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اتام‬‫اولالتی‬‫اخمت‬‫تایم‬ّ‫الم‬‫رضحت‬

8. ’’‫ٰوۃ‬‫ک‬‫مش‬ ‫بعینھا‬ ‫وھی‬ ‫المحمدیۃ‬ ‫الخاصۃ‬ ‫الوالیۃ‬ ‫ھی‬ ‫االنبیاء‬ ‫خاتم‬ ‫ٰوۃ‬‫ک‬‫فمش‬
‫یتھا‬ ‫بمظہر‬ ‫قائم‬ ‫النہ‬ ‫االولیاء‬ ‫خاتم‬‘‘‫ہحفص‬‫۔‬‫دنہی‬‫امکحل‬‫وصفص‬‫(رشح‬۶۹‫ادمح‬‫نب‬‫ارلنٰمح‬‫دبع‬‫۔از‬
)‫وپر‬‫ریفوز‬‫شخب‬‫ضیف‬‫ااجلیم۔عبطم‬
‫رکمی‬‫یبن‬‫رضحت‬‫ینعی‬‫ﷺ‬‫ےہ‬ ّ‫اخّص‬‫اک‬‫والتی‬‫دی‬ ّ‫محم‬‫یہ‬‫اب ن‬ِ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ک‬‫ش‬‫م‬‫اک‬‫و‬‫اور‬‫اتام‬‫رضحت‬‫االوایلء‬‫اخمت‬‫ہسنجب‬‫یہ‬
‫آرضحنت‬‫وموصف‬‫اتام‬‫ویکہکن‬‫ےہ۔‬‫اب ن‬ِ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ک‬‫ش‬‫م‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫ﷺ‬‫یہ‬‫ےک‬‫ںی۔‬‫اکلم‬‫رہظم‬
‫آرضحنت‬‫وک‬‫دہمی‬‫اتام‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ابعرت‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ایگ‬‫دای‬‫رقار‬‫ربوز‬‫اور‬‫رہظم‬‫اک‬‫افصت‬‫یک‬‫ےہ۔‬
(۵)‫دبعارکلمی‬‫دیس‬‫رضحت‬ ‫احبسخ‬ ِ‫وبحمب‬ ‫راّبخ‬ ِ‫اعرف‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬ ‫الیجخ‬‫ںی‬‫مرتا ے‬
’’‫ںیم‬‫دنلبی‬‫یک‬‫امکل‬‫رہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫دی‬ ّ‫محم‬ِ‫اقمم‬‫اصِبح‬‫وج‬‫ےہ‬‫صخش‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬)‫انلق‬‫دہمی۔‬‫اتام‬‫(ینعی‬‫اس‬
‫ےہ۔‬‫راتھک‬‫ادتعال‬‫اکلم‬‘‘‫ربمن‬‫ابب‬‫۔‬‫۔اردو‬‫اکلم‬ ِ‫(ااسنن‬۶۱‫۔ہحفص‬‫ںیم‬‫ایبن‬‫ےک‬‫ایقم‬‫۔العتات‬۲۷۰‫وبطمہع‬‫۔‬
)‫الوہر‬‫رپسی‬‫میٹس‬‫االسہیم‬
(۶)‫:۔‬‫ںی‬‫مرتا ے‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬ ‫مرا‬‫الغم‬ ‫وخاس‬‫رضحت‬
’’‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫وضحر‬‫کت‬‫دہمی‬‫اتام‬‫اولالتی‬‫اخمت‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬‫اہلل‬‫یفص‬‫آدم‬‫رضحت‬‫ﷺ‬‫ںی۔‬‫ابرز‬
‫وہےئ‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رضحت‬‫ بط‬‫ےلہپ‬‫اور‬‫ایکےہ‬‫ربوز‬‫ںیم‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫رضحت‬‫ےن‬‫آپ‬‫ابر‬‫یلہپ‬‫ںی۔‬
‫ثیش‬‫رضحت‬‫ابر‬‫دورسی‬
‫ل‬‫ع‬
‫اہلل‬‫ولصات‬‫رلس‬‫اور‬‫اایبنء‬‫امتم‬‫رطح‬‫اس‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ربوز‬‫ںیم‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ربوز‬‫ںیم‬‫م‬
‫ھ‬‫ی‬
‫آرضحنت‬‫ہک‬‫کت‬‫اہیں‬‫ےہ‬‫مرتاای‬‫ﷺ‬‫ولج‬‫ےک‬‫رک‬‫دیپا‬‫لقعت‬‫ےس‬)‫(مسج‬‫رصنعی‬‫دسج‬‫اےنپ‬‫داہہ‬‫اور‬‫وہےئ‬‫رگ‬‫ہ‬
‫ںیم‬ؓ‫رمع‬‫رضحت‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫مرتاای‬‫ربوز‬‫ںیم‬ؓ‫قی‬‫دص‬‫اوبرکب‬‫رضحت‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫ایک۔‬‫متخ‬‫وک‬‫ّوبنت‬‫رب‬‫رضحت‬‫رھپ‬‫مرتاای‬‫وز‬
‫م‬
‫ظ‬
‫ع‬‫اشمش خئ‬‫دورسے‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫۔‬‫ےہ‬‫مرتاای‬‫ربوز‬‫ںیم‬ؓ‫یلع‬‫رضحت‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫مرتاای۔‬‫ربوز‬‫ںیم‬ ؓ‫امثعن‬‫ہب‬‫ونتب‬‫ںیم‬
‫ےس‬ؑ‫آدم‬‫رضحت‬‫سپ‬‫ےگ۔‬‫مرتاوںی‬‫ربوز‬‫ںیم‬‫دہمی‬‫اتام‬‫ہک‬ّٰ‫تح‬‫ےگ‬‫رںی‬‫رک ے‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ربوز‬‫ونتب‬ؑ‫دہمی‬‫اتام‬
‫ بط‬‫اوایلء‬‫اور‬‫اایبنء‬‫ےنتج‬‫کت‬‫د‬ ّ‫محم‬ ِ‫روح‬‫امتم‬‫ںی۔‬‫وہےئ‬‫دمار‬‫ﷺ‬‫ںی۔‬‫اظمرہ‬‫ےک‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫دی‬ ّ‫محم‬ ِ‫روح‬‫اور‬

9. ‫د‬ ّ‫محم‬‫رضحت‬‫اکی‬‫ںی‬‫وہےئ‬‫روح‬‫دو‬‫اہیں‬‫سپ‬‫۔‬‫ےہ‬‫مرتاای‬‫ربوز‬‫ادنر‬‫ﷺ‬‫ابرز‬‫وج‬‫روح‬‫یک‬‫ویل‬‫ای‬‫یبن‬‫اس‬‫دورسی‬‫ےہ‬
‫۔ہصح‬‫مرا ی‬‫ادیرات‬‫ہب‬‫ارعملوف‬‫ااجملسل۔‬‫(اقمسیب‬‫ےہ۔‬‫رہظم‬‫اور‬‫ہیف‬‫ربموز‬‫وج‬‫ںیم‬‫روح‬‫یک‬‫ہحفص‬‫دوم‬۱۱۱،۱۱۲
‫آرگہ‬‫رپسی‬‫اعم‬‫دیفم‬‫۔وبطمہع‬‫دنی‬‫رنک‬‫فہ‬ّ‫ل‬‫وم‬۱۳۲۱)‫اخن‬‫یلع‬‫اقدر‬‫وصیف‬‫ااظتنم‬‫زری‬‫ھ۔‬
‫آرضحنت‬‫اور‬‫اایبنء‬‫زہار‬‫وچسیب‬‫الھک‬‫اکی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتلچ‬‫ہتپ‬‫یھب‬‫ےس‬‫ابعرت‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ںیم‬‫اتّم‬‫اور‬‫افلخء‬‫ےک‬
‫آرضحنت‬‫بس‬‫ےک‬‫بس‬‫ّدنی‬‫دجم‬‫اور‬‫اوایلء‬‫ہلمج‬‫وہویناےل‬‫دیپا‬‫ﷺ‬‫ربو‬‫ےک‬‫رک‬‫نب‬‫ز‬‫اتام‬‫رطح‬‫۔ایس‬‫ےھت‬‫آےئ‬
‫د‬ ّ‫محم‬‫ربوز‬‫یھب‬‫دہمی‬‫ﷺ‬‫اگ۔‬‫آےئ‬‫رک‬‫نب‬
(۷)‫دمحم‬‫اقری‬‫وناےس‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫رۃمح‬‫انونوتی‬‫اقمس‬ؐ‫دمحم‬‫ومالان‬‫رضحت‬ ‫ابخ‬‫ےک‬‫مرہق‬‫دویدنبی‬‫اصبح‬‫ص ب‬
‫:۔‬‫ںی‬‫مرتا ے‬‫وہےئ‬‫رک ے‬‫ایبن‬‫دین‬‫یک‬‫حیسم‬‫واےل‬‫آےن‬‫دویدنب‬‫داراولعلم‬‫ممتہم‬
’’‫وسال‬‫رھپ‬‫نکیل‬‫رگم‬‫ےہ‬‫ےس‬‫ن‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ل‬
‫ا‬‫اخمت‬‫وت‬‫اقم ہل‬‫ایلص‬‫اک‬‫ّتانیل‬‫دل‬‫ا‬‫اخمت‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ہن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اقم ہل‬‫اس‬
‫اقم ہل‬‫ںیم‬ؐ‫وبنی‬‫زتاہن‬‫ہن‬،‫دین‬ ِ‫دیاین‬‫تاان‬‫راھک‬‫ابیق‬‫دصویں‬‫ہن‬،‫انمبس‬‫الان‬‫رشتفی‬‫داینںیم‬‫اک‬ؐ‫وضحر‬‫تاان‬‫دای‬‫رقار‬‫متخ‬
‫وھچ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااصیتسل‬‫ےک‬
‫ی‬
ّ‫ل‬ ّ‫دج‬‫متخ‬‫ادرھ‬‫اور‬‫تحلصم‬‫ایک‬‫وت‬‫روینتین‬‫ومیٹ‬‫یٹ‬‫ہن‬‫اکیف‬‫یھب‬‫والتی‬‫ڑبے‬‫ےس‬‫ڑبی‬
‫ےھت‬‫ےتکس‬‫وہ‬‫ہن‬‫آ‬‫رب‬‫دہعہ‬‫ےس‬‫اس‬‫یھب‬‫ےس‬‫اطوتقں‬ ‫روینخ‬‫وپری‬‫اینپ‬‫والتی‬ ِ‫ارابب‬‫اور‬‫ّدنی‬‫دجم‬‫۔اعم‬‫یھت‬‫کت‬‫بج‬
‫بج‬‫یھت‬‫ہن‬‫ومرّث‬‫کت‬‫وتق‬‫اس‬‫یھب‬‫ّوقت‬‫یک‬‫ّوبنت‬‫ضحم‬‫ہکلب‬‫آےئ۔‬‫ہن‬‫اقملب‬‫روینتین‬‫یک‬‫ّوبنت‬‫ہک‬‫اس‬‫ہک‬‫کت‬
‫اسھت‬‫ےک‬‫یتک‬‫وہ‬‫ایک‬‫اور‬‫ےک‬‫اس‬‫ زج‬‫وصرت‬‫یک‬
‫ی‬
ّ‫ل‬ ّ‫دج‬ِ‫تسک‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫دیلم‬‫اپور‬‫اک‬‫ّوبنت‬ِ‫متخ‬ِ‫ل‬ ّ‫دج‬‫اس‬‫ہک‬‫یھت‬
‫یک‬‫ن‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ل‬
‫ا‬‫اخمت‬‫وج‬‫آےئ‬‫ّدنی‬‫دجمل‬‫ا‬‫اخمت‬‫ااسی‬‫اکی‬‫ںیم‬‫اتّم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وانوبد‬‫تسین‬‫وک‬‫امظع‬‫وک‬‫ّوقت‬‫ومعمیل‬‫ریغ‬
‫اخمت‬‫یہ‬‫اسھت‬‫اور‬‫وہ‬‫وہےئ‬‫ےئک‬‫ذجب‬‫ادنر‬‫اےنپ‬‫راتھک‬ ّ‫اتّم‬ِ‫تبس‬‫انم‬‫ایسی‬‫ےس‬‫ن‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ل‬
‫ا‬‫اخمت‬‫ہنیع‬‫اقم ہل‬‫اک‬‫اس‬‫ہک‬‫وہ‬
‫رک‬‫بلق‬‫اک‬‫ّد‬‫دجم‬‫ایس‬‫اذجناب‬‫اک‬‫روینتین‬‫یک‬‫ّوبنت‬‫متخ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اظرہ‬‫یھب‬‫ہی‬‫رگم‬‫وہ۔‬‫اقم ہل‬‫اک‬‫ن‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ل‬
‫ا‬‫یھب‬‫وخد‬‫وج‬‫اھت‬‫ اتک‬
‫ربد‬‫یھب‬‫ّوبنت‬ ‫درس‬‫وہ‬‫ہک‬‫اہکں‬‫ل‬ّ‫م‬‫ح‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ہی‬‫ںیم‬‫والتی‬‫رمہبت‬‫۔ضحم‬‫وہ‬‫آانش‬‫ّوبنت‬‫ا‬‫اک‬‫ّوبنت‬ِ‫متخ‬‫تاہکیئ‬‫ہچ‬‫ےکس۔‬‫رک‬‫تش‬
‫بلق‬‫آانش‬‫ّوبنت‬‫اےسی‬‫اکی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااکعنس‬‫اس‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ےکس۔‬‫ااتر‬‫ادنر‬‫اےنپ‬‫ااکعنس‬‫وکیئ‬‫یف‬‫وج‬‫یھت‬‫رضورت‬‫یک‬
‫ارت‬‫ںیم‬‫اس‬‫سکع‬‫اک‬‫امکالت‬‫ےک‬‫قلطم‬ِ‫مت‬‫اخ‬‫ہک‬‫ات‬‫وہ۔‬‫راتھک‬‫ادنر‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫دین‬‫یک‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫اخت‬‫اہلمجل‬‫یہ‬‫اسھت‬‫اور‬‫ےکس‬

10. ‫قلطم‬ِ‫مت‬‫اخ‬‫اس‬‫یھت‬‫یتک‬‫وہ‬‫ایک‬‫اور‬‫ےک‬‫اس‬‫ زج‬‫وصرت‬‫یک‬‫۔اس‬‫آےئ‬‫ہن‬‫یھب‬‫مرق‬‫ںیم‬‫ّوبنت‬ِ‫متخ‬‫یک‬‫اایبنےئ‬‫ہک‬
‫تیثیح‬‫یک‬‫ّد‬‫دجم‬‫ںیم‬‫اتّم‬‫اس‬‫وہ‬‫راتھک‬‫دین‬‫یک‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫اخت‬‫کت‬‫ّدح‬‫اکی‬‫وج‬‫وک‬‫یبن‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اسنیقب‬‫تاےئ‬‫الای‬‫ےس‬
‫رمہبت‬‫اور‬‫غیلبت‬‫بصنم‬‫اک‬‫ّوبنت‬‫اینپ‬‫رگم‬‫وہ‬‫ےئل‬‫یک‬‫ّوبنت‬‫وت‬‫اطتق‬‫۔وج‬‫رشت‬‫ےس‬‫تیثیح‬‫یک‬ ّ
‫ی‬
‫ایت‬‫اکی‬‫ہکلب‬‫وہ‬‫ہن‬‫ےئل‬‫حی‬
‫الےئ۔‬‫ںیم‬‫اامعتسل‬‫ےس‬‫واےطس‬‫اےنپ‬‫وک‬‫امکالت‬‫ےک‬‫ن‬ّ‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ل‬
‫ا‬‫اخمت‬‫اور‬‫رکے‬‫اکم‬‫ںیم‬‫اتّم‬‫اس‬‘‘‫االسم‬ ِ‫(امیلعتت‬
‫۔ہحفص‬‫اوقام‬‫یحیسم‬‫اور‬۲۲۸،۲۲۹‫یئم‬‫۔وبطمہع‬‫اول‬‫اڈینشی‬‫۔‬۱۹۸۶)‫رکایچ‬‫اڈیکیم‬‫سیفن‬‫ء۔‬
‫مہ‬‫ےس‬‫ثحب‬‫یلیصفت‬‫رپ‬‫ہلئسم‬‫اس‬‫ًۃیل‬‫وک‬‫ارتعاض‬‫ےک‬‫ریپ‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫یلع‬‫رادش‬‫ےن‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫دای‬‫رک‬‫اثتب‬‫وھجاث‬
‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫رضحت‬‫وومٰیل‬‫آاق‬‫اےنپ‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ابووجد‬‫ےک‬‫اچسویئں‬‫ابال‬‫ذموکرہ‬‫ﷺ‬‫ےک‬
‫ںی۔‬‫مرتا ے‬‫آپ‬‫اھت۔‬‫ایک‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫اقمم‬‫وج‬‫اانپ‬‫اسےنم‬
ٍ‫ن‬ّ‫ن‬‫تح‬ ‫و‬ ٍ‫ۃ‬‫برحم‬ ّ‫ی‬‫ال‬ ‫انظر‬
‫دّیس‬‫ای‬‫ن‬‫ما‬‫ن‬‫ع‬‫ل‬‫ا‬ ‫الا‬‫اان‬‫ی‬
‫ڈاںیل۔‬‫رظن‬‫یک‬‫تقفش‬‫اور‬‫تبحم‬‫رپ‬‫ھجم‬،‫وہں‬‫الغم‬‫ادٰین‬‫اک‬‫آپ‬‫ںیم‬!‫آاق‬‫ریمے‬‫:۔اے‬‫رتہمج‬
‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫رضحت‬‫ومٰیل‬‫و‬‫آاق‬‫اےنپ‬‫ﷺ‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫الغیم‬‫اقمم‬‫وہ‬‫ہی‬‫اک‬‫آپ‬‫وضحر‬‫ےک‬،‫لسلسم‬ ؑ‫آپ‬‫ااہظر‬
‫ےس‬‫وافت‬‫اینپ‬‫انچہچن‬‫۔‬‫رےہ‬‫مرتا ے‬‫واںیسپ‬ِ‫دم‬‫ات‬‫ےس‬‫ادتباء‬‫آپ‬‫ےلہپ‬‫دن‬‫دنچ‬‫مرتاای‬‫ےن‬
’’‫اگل‬‫ےس‬ؐ‫آرضحنت‬‫۔‬‫ںی‬‫یہ‬‫ےس‬‫ضیف‬‫ےک‬ؐ‫ارکم‬‫روسل‬‫بس‬‫ہی‬‫ںی‬‫لضف‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وج‬‫رپ‬‫مہ‬‫چس‬‫مہ‬‫رک‬‫وہ‬
‫ںیم‬‫ورہشی‬‫رگ‬‫رہ‬‫اور‬‫ںیم‬‫دل‬‫رمہبت‬‫اور‬‫ّزعت‬‫یک‬ؐ‫آرضحنت‬‫ںیہن۔‬‫یھب‬‫اخک‬‫اور‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ھچک‬‫ہک‬‫ںی‬‫ےتہک‬‫ااسی‬
‫ربخ‬‫ےس‬ ‫درس‬‫اس‬‫وک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫امسای‬‫رایتض‬،‫رکے‬ ّ َ‫پ‬،‫رکے‬ ّ ّ
‫ی‬
‫س‬‫زہار‬‫وکیئ‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫کت‬‫ںوتقشں‬‫اور‬ّ‫دی ہ‬
‫ا‬‫اور‬‫ریپوی‬‫یک‬ؐ‫آرضحنت‬‫ زج‬‫ضیف‬ ‫ّروینخ‬‫اچس‬‫وکیئ‬‫رہزگ‬‫رگم‬‫تاےئ‬‫رہ‬‫ہن‬‫ویکں‬‫یہ‬‫اوختسان‬ِ‫تشم‬‫ےس‬‫یھبک‬‫ےک‬‫ابتع‬
‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫نکمم‬‫اور‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫آ اتک‬‫رسیم‬(‘‘‫امکحل‬۱۸‫یئم‬۱۹۰۸‫ہحفص‬‫ء‬۴)

11. ‫ےس‬‫اس‬‫ےن‬‫مہ‬‫بس‬‫دخاای‬‫وت‬‫ےہ‬‫دیدہ‬‫اپای‬
‫ےہ‬‫یہی‬‫اقل‬‫ہم‬‫وہ‬‫داھکای‬‫قح‬‫ےن‬‫سج‬‫وہ‬
‫رلس‬‫ریخ‬‫اے‬‫یہ‬‫ےس‬‫ھجت‬‫ِامم‬‫ریخ‬‫وہےئ‬‫مہ‬
‫ےن‬‫مہ‬‫ڑباہای‬‫آےگ‬‫دقم‬‫ےس‬‫ڑبےنھ‬‫ریتے‬