‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
’’‫ںیہ۔‬‫ریھک‬‫وقںیت‬‫ڑبی‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ںیم‬‫داع‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ےھجم‬
‫رفامای‬‫یہی‬‫ےک‬‫ااہلامت‬‫ذبرہعی‬‫ابرابر‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ےک‬‫یہ‬‫داع‬‫وہاگ‬‫ھچک‬‫وج‬
‫وہاگ‬‫ذرہعی‬‘‘‫۔‬
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫رضح‬‫وومٰیل‬‫آاق‬‫اےنپ‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫یفطصم‬‫د‬ ّ‫محم‬‫ت‬‫ﷺ‬‫ےک‬
‫رف‬‫آپ‬‫اھت۔‬‫ایک‬‫وہ‬‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫اقمم‬‫وج‬‫اانپ‬‫اسےنم‬‫ںیہ۔‬‫ام ے‬
‫رتہمج‬:‫آاق‬‫ریمے‬‫۔اے‬!‫اک‬‫آپ‬‫ںیم‬‫ادٰین‬
‫تقفش‬‫اور‬‫تبحم‬‫رپ‬‫ھجم‬،‫وہں‬‫الغم‬‫ڈاںیل۔‬‫رظن‬‫یک‬
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫ھجم‬
‫ے‬
‫ئ‬‫دی‬‫ےن‬‫ٰیل‬‫وم‬‫رپریمے‬‫دقم‬‫رہ‬‫اشن‬‫وک‬‫ں‬
‫ُو‬‫دع‬‫رہ‬‫رپ‬‫قح‬ِ‫تجح‬‫یک‬‫ڑپی‬‫ےہ‬‫ر‬‫ذوااقفل‬
‫ےہ‬‫اہج‬ ‫ذب‬‫اک‬ ‫یئ‬‫وک‬   ‫گ‬‫ ؤل‬ ‫ںیم‬‫ں‬‫ھچک‬‫ری‬
‫ریمے‬‫یئ‬‫وہ‬‫ںی‬‫اتدیئ‬‫یک‬‫سج‬‫یسیج‬‫ابر‬‫ر‬‫اب‬‫وہں‬
‫ےہ‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫آشت‬‫و‬‫آب‬‫اتریث‬‫یک‬‫داعلں‬
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫اقدایین‬‫اصبح‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫ہی‬‫ےس‬‫رکےن‬‫اطمہعل‬‫اک‬‫ریست‬
‫  ایداع‬‫وھچبان‬‫اکاوڑانھ‬‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫آیت‬‫اسےنم‬‫وطررپ‬‫امنایں‬‫ابت‬‫ضحم‬‫ااصحنر‬‫اسرا‬‫اک‬‫اورآپ‬‫اھت‬‫یہ‬
‫ںیہ‬‫رفام ے‬‫آپ‬‫انچہچن‬‫۔‬‫اھت‬‫رپ‬‫ذات‬‫یک‬‫رکمی‬‫رب‬‫اےنپ‬:
’’‫ر‬‫وقںیت‬‫ڑبی‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ںیم‬‫داع‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ںیہ۔‬‫یھک‬
‫ےک‬‫ااہلامت‬‫ذبرہعی‬‫ابرابر‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫یہی‬
‫وہاگ‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫یہ‬‫داع‬‫وہاگ‬‘‘‫۔‬(‫اڈی‬‫دجدی‬‫وفلماظت‬‫دلج‬‫نشی‬۵‫ہحفص‬۳۶)
‫اسےنم‬‫ےک‬‫داین‬‫اتریثات‬‫یک‬‫داع‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫رجتابت‬‫ذایت‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫آپ‬‫رفامای‬‫اور‬‫ ںی‬‫ شی‬:
’’‫آشت‬‫و‬‫اتریثآب‬‫یک‬‫داعلں‬‫ہک‬‫راہوہں‬‫دھکی‬‫یھب‬‫ےس‬‫رجتہب‬‫ذایت‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫اابس‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫اتریث‬‫یک‬‫ب‬
‫ےہ‬‫داع‬‫اسیجہک‬‫ںیہن‬‫ااتلریث‬‫میظع‬‫ایسی‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ہلسلس‬‫ےک‬‫ہیعبط‬‘‘‫۔‬(‫دنلن‬‫وبطمہع‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫ادلاع‬‫رباکت‬۱۹۸۴‫دلج‬‫ء‬۶‫ہحفص‬۱۱)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫دمعہ‬‫ےس‬‫بس‬
‫رضح‬‫آاکش‬‫رپ‬‫مہ‬‫یھب‬‫تقیقح‬‫ہی‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫ت‬‫ایہٰل‬‫راضےئ‬‫وت‬‫داع‬‫الص‬‫ہک‬‫رفامیئ‬‫ر‬
‫ایس‬‫۔‬‫ےہ‬‫یہی‬‫یھب‬‫وصقمد‬‫الص‬‫اک‬‫زدنیگ‬‫اور‬‫ےہ‬‫داع‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ےک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫دصقم‬‫اس‬‫ےئل‬
‫رف‬‫لح‬‫یہ‬‫وخد‬‫دخا‬‫اعمالمت‬‫ابیق‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫۔‬‫اچےئہ‬‫رکین‬‫داع‬‫ےئل‬‫رفامای‬‫دہاتےہ۔‬‫ام‬:
’’‫راض‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫داع‬‫دمعہ‬‫ےس‬‫بس‬‫انگوہں‬‫اور‬‫دنمی‬
‫دل‬‫ےس‬‫یہ‬‫انگوہں‬‫ویکہکن‬‫وہ‬‫احلص‬‫اجنت‬‫ےس‬‫اور‬‫اجات‬‫وہ‬‫تخس‬
‫وہ‬‫ہی‬‫داع‬‫امہری‬‫۔‬‫اجاتےہ‬‫نب‬‫ڑیکا‬‫اک‬‫داین‬‫ااسنن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ہک‬‫اچےئہ‬‫ین‬
‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫تخس‬‫وک‬‫دل‬‫وج‬‫وک‬‫انگوہں‬‫ےس‬‫مہ‬‫اینپ‬‫اور‬‫دوررکدے‬
‫دالھکےئ‬‫راہ‬‫یک‬‫دنمی‬‫راض‬‘‘‫۔‬(‫دلج‬‫وفلماظت‬۴‫ہحفص‬۳۰)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
’’‫زاب‬‫وطررپ‬‫ےک‬‫اعدت‬‫اور‬‫رمس‬‫ف‬‫رص‬‫وج‬‫انبل۔‬‫تلصخ‬‫اینپ‬‫وک‬‫اعزجی‬‫اور‬‫روہ‬‫رک ے‬‫تہب‬‫داع‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫داع‬‫ےس‬‫ن‬
‫ولخ‬‫اینپ‬‫ہک‬‫روھک‬‫دوتسر‬‫ہی‬‫ےک‬‫رفض‬‫ٰولصۃ‬‫زجب‬‫وت‬‫رکو‬‫داع‬‫بج‬‫۔‬‫ںیہن‬‫زیچ‬‫یھب‬‫ھچک‬‫اہنتی‬‫ںیم‬‫امنز‬‫اینپ‬‫اور‬‫اجل‬‫ںیم‬‫ت‬
‫ںیم‬‫وضحر‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫دخاےئ‬‫ےہ‬‫وہات‬‫دنبہ‬‫ادٰین‬‫ےس‬‫ادٰین‬‫اکی‬‫ےسیج‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اعزجی‬‫داعرکو۔‬
‫ںیہن‬‫رکش‬‫اکںیم‬‫ااسحونں‬‫ریتے‬‫ااعلنیمل‬‫رب‬‫اے‬‫یہ‬‫اہنتی‬‫وت‬‫اتکس۔‬‫رک‬
‫ںیہ‬‫رپااسحن‬‫ھجم‬‫اغتی‬‫ےب‬‫ریتے‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکمی‬‫و‬‫رمیح‬‫شخب‬‫انگہ‬‫ریمے‬‫۔‬
‫تبحم‬‫اخص‬‫اینپ‬‫ںیم‬‫دل‬‫ریمے‬‫۔‬‫اجلں‬‫وہ‬‫ہن‬‫الہک‬‫اتںیم‬‫زدنیگ‬‫ےھجم‬‫ات‬‫ڈال‬
‫لمع‬‫اےسی‬‫ےس‬‫ھجم‬‫اور‬‫رفام‬‫وپیش‬‫رپدہ‬‫ریمی‬‫اور‬‫وہ‬‫احلص‬‫رایض‬‫وت‬‫ےس‬‫نج‬‫رکا‬
‫ےس‬‫ابت‬‫اس‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رکمی‬‫وہج‬‫ریتے‬‫ںیم‬‫۔‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫ریت‬‫ہک‬‫اماتگنوہں‬‫انپہ‬‫ا‬
‫الب‬‫یک‬‫آرخت‬‫اور‬‫داین‬‫اور‬‫رفام‬‫رمح‬‫۔‬‫وہ‬‫د‬‫وار‬‫رپ‬‫ھجم‬‫بضغ‬‫رہ‬‫ہک‬‫اچب‬‫ےھجم‬‫ےس‬‫لں‬
‫آنیم‬‫مث‬‫آنیم‬‫ےہ۔‬‫ںیم‬‫اہھت‬‫یہ‬‫ریتے‬‫ورکم‬‫لضف‬‫اکی‬‘‘‫۔‬
(‫ربمن‬‫مجنپ‬‫دلج‬‫ادمحہی‬‫وتکمابت‬۴‫ہحفص‬۵)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
’’‫ریت‬‫اکی‬‫ںیم‬‫دخا‬‫ریمے‬‫اے‬‫نسحم‬‫ریمے‬‫اے‬‫دنبہ‬‫ااناکرہ‬‫رپ‬
‫ملظ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫وتےن‬‫وہں۔‬‫رپتلفغ‬‫اور‬‫تیصعم‬‫داھکی‬‫ملظ‬‫رپ‬
‫داھکیاو‬‫رپانگہ‬‫اورانگہ‬‫ایک‬‫ااعنم‬‫رپ‬‫اورااعنم‬‫وت‬‫۔‬‫ایک‬‫رپااسحن‬‫رااسحن‬
‫ےب‬‫اینپ‬‫اور‬‫یک‬‫وپیش‬‫رپدہ‬‫ریمی‬‫ہشیمہ‬‫ےن‬‫عتمتم‬‫ےھجم‬‫ےس‬‫وتمعنں‬‫امشر‬
‫ر‬‫رپ‬‫رپانگہ‬‫اور‬‫ان ؤقئ‬‫ھجم‬‫یھب‬‫اب‬‫وس‬‫ایک۔‬‫ابیک‬‫ےب‬‫ریمی‬‫اور‬‫رک‬‫مح‬‫اور‬
‫انگ‬‫اس‬‫ریمے‬‫و‬‫ک‬‫ھ‬‫ج‬‫م‬
‫اور‬‫رفام‬‫اعمف‬‫وک‬‫اناپسیس‬‫ہک‬‫شخب‬‫اجنت‬‫ےس‬‫ہ‬
‫آنیم‬‫مث‬‫آنیم‬‫۔‬‫ںیہن‬‫رگ‬‫اچرہ‬‫وکیئ‬‫ریتے‬‫ریغب‬‘‘‫۔‬
(‫دلج‬‫ادمحہی‬‫وتکمابت‬۵‫ربمن‬۲‫ہحفص‬۳)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫واہطس‬‫اک‬‫وتدیح‬‫یک‬‫اس‬‫دخاوک‬
‫اہلل‬‫روسل‬‫یھب‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ﷺ‬‫یک‬‫دخا‬‫ںیم‬‫اابتع‬
‫ہک‬‫ےھت‬‫رک ے‬‫داع‬‫رک‬‫دے‬‫واہطس‬‫اک‬‫وتدیح‬‫یک‬‫اس‬‫وک‬‫ریتی‬‫رگوہ‬‫وج‬
‫ےہ‬‫وفق‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ایقم‬‫ےک‬‫وتدیح‬‫ریتی‬‫اور‬‫ابعدت‬‫وت‬‫ایگ‬‫وہ‬‫الہک‬‫ہ‬‫ارگو‬
‫وح‬‫ےک‬‫داع‬‫یک‬‫دبر‬‫گنج‬‫اگ۔‬‫رکے‬‫وکن‬‫ابعدت‬‫ریتی‬‫رضحت‬‫ےس‬‫اہل‬
‫ںیہ‬‫رفام ے‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬:’’‫آرضحن‬‫ےسیج‬‫ت‬‫ﷺ‬‫دبر‬‫ےن‬
‫وک‬‫رگوہ‬‫س‬‫ا‬‫آج‬‫ےن‬‫وت‬‫ارگ‬‫اہلل‬‫اے‬‫ہک‬‫یھت‬‫یک‬‫داع‬‫ںیم‬‫وت‬‫دای‬‫رک‬‫الہک‬
‫ےہ‬‫یتلکن‬‫یھب‬‫ےس‬‫دل‬‫امہرے‬‫آج‬‫داع‬‫یہی‬‫۔‬‫وہیگ‬‫ہن‬‫ابعدت‬‫یھبک‬‫ریتی‬‘‘
(‫دلج‬‫وفلماظت‬۴‫ہحفص‬۲۷۸)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫یک‬‫وضحر‬‫وصحل‬‫ںیم‬‫امنز‬
‫وضح‬‫وصحل‬‫ںیم‬‫امنز‬‫وک‬‫دووتسں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ےھت‬‫رفامایرک ے‬‫آپ‬‫اھکسیئ۔‬‫داع‬‫یک‬‫ر‬
‫اجےئ‬‫ڑپاھ‬‫ےس‬‫وشق‬‫و‬‫ذوق‬‫اےس‬‫ےہ۔‬‫امنز‬‫وخد‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫وضحر‬‫وصحل‬‫ںیم‬‫امنز‬‫ہک‬‫ذلت‬‫ںیم‬‫امنز‬‫ےس‬‫لضف‬‫ےک‬‫دخا‬‫وت‬
‫اچےئہ۔‬‫ڑپینھ‬‫رثکبت‬‫ںیمہ‬‫داع‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫وہ‬‫رشوع‬‫آین‬
’’‫اقدروذواالجلل‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫اے‬!‫اور‬‫وہں‬‫اگر‬‫انگہ‬‫ںیم‬‫ےک‬‫انگہ‬‫دقر‬‫اس‬
‫ےھجم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ارث‬‫ںیم‬‫ورہشی‬‫رگ‬‫اور‬‫دل‬‫ریمے‬‫ےن‬‫زرہ‬‫وضحر‬‫اور‬‫رتق‬
‫انگ‬‫ریمے‬‫ےس‬‫رکم‬‫و‬‫لضف‬‫اےنپ‬ُ‫وت‬‫ںیہن‬‫احلص‬‫امنز‬‫ی‬‫ریم‬‫اور‬‫شخب‬‫ہ‬
‫ریم‬‫اور‬‫دے‬‫رک‬‫رنم‬‫وک‬‫دل‬‫ریمے‬‫اور‬‫رک‬‫اعمف‬‫ریصقتات‬‫اینپ‬‫ںیم‬‫دل‬‫ے‬
‫اتہک‬‫دے‬‫اھٹب‬‫تبحم‬‫اینپ‬‫اور‬‫وخف‬‫اانپ‬‫اور‬‫تمظع‬‫ریمی‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫اس‬
‫آوے‬‫رسیم‬‫امنزںیم‬‫رکوضحر‬‫وہ‬‫دور‬‫دیل‬‫تخس‬‘‘‫۔‬(‫حیسم‬ٰ‫اتفوی‬‫ہحفص‬‫وموعد‬۷‫وبطمہع‬۱۹۳۵‫ء‬)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫روزہ‬‫وتقیف‬
‫ااسنن‬‫ارگ‬‫ہک‬‫اھکسیئ‬‫یھب‬‫داع‬‫ہی‬‫ںیمہ‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫وہ‬‫وہوت‬‫راہ‬‫وہ‬‫رحموم‬‫ےس‬‫روزوں‬
‫ےھجم‬ُ‫وت‬‫ےئل‬‫اس‬‫اجاتوہں‬‫راہ‬‫رحموم‬‫ےس‬‫روزوں‬‫ںیم‬‫ہک‬‫رکے‬‫داع‬‫ہی‬‫دخاےس‬‫ےس‬‫درد‬‫۔‬‫دے‬‫تقتق‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫وخب‬‫زندکی‬‫ریمے‬‫سپ‬(‫ااسنن‬)‫رکے‬‫داع‬‫ریتا‬‫ہی‬‫ایہٰل‬‫ہک‬
‫اجات‬‫راہ‬‫رحموم‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیم‬‫اور‬‫ےہ‬‫ہنیہم‬‫ابمرک‬‫اکی‬‫اورایکولعمم‬‫وہں‬
‫وک‬‫روزوں‬‫دشہ‬‫وفت‬‫ایان‬‫۔‬‫ہن‬‫ای‬‫روہں‬‫زدنہ‬‫اسل‬‫آدنئہ‬‫ہک‬‫ای‬‫وکسں‬‫ادارک‬
‫نیقی‬‫ےھجم‬‫وت‬‫رکے‬‫بلط‬‫وتقیف‬‫ےس‬‫اوراس‬‫ہن۔‬‫وکدخا‬‫دل‬‫اےسی‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫اگ‬‫دے‬‫شخب‬‫تقتق‬‫اعتٰیل‬‘‘‫۔‬(‫دلج‬‫وفلماظت‬۲‫ہحفص‬۵۶۳)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫رطقی‬‫اک‬‫الکشمت‬‫لح‬
‫اافغتس‬،‫رفامای‬‫یک۔‬‫رعض‬‫ےئل‬‫ےک‬‫الکشمت‬‫اینپ‬‫ےن‬‫صخش‬‫اکی‬‫اور‬‫رکو‬‫ڑپاھ‬‫ےس‬‫رثکت‬‫ر‬
‫ںیم‬‫امنزوں‬ََّّ‫ل‬‫ا‬ َ‫َح‬ْ‫ر‬َ‫ا‬‫ا‬ٰ‫ئ‬‫ی‬ َ‫ک‬ِ‫ت‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫رِب‬ ُ‫ث‬ْ‫ئ‬‫ی‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ا‬ ُ‫م‬ُّ‫ئ‬َ‫اق‬ٰ‫ئ‬‫ی‬ُّ َ‫ح‬‫ا‬ٰ‫ئ‬‫ی‬ََّ‫ن‬ْ‫ئ‬‫ت‬ِ‫م‬ِ‫ح‬
‫ا‬‫اس‬‫رھپ‬‫ڑپوھ۔‬
‫رفامای‬‫ڑپوھں؟‬‫رمہبت‬‫ینتک‬‫اافغتسر‬‫ہک‬‫یک‬‫رعض‬‫ےن‬:
’’‫ہک‬‫کت‬‫اہیں‬‫ڑپوھ‬‫ےس‬‫رثکت‬‫۔‬‫ںیہن‬‫دعتاد‬‫وکیئ‬‫اور‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫دیپا‬‫ذوق‬
‫رک‬‫ھجمس‬‫ہکلب‬‫ڑپوھ‬‫ہن‬‫رطح‬‫یک‬‫ر‬‫م‬‫وک‬‫اافغتسر‬‫۔‬‫وہ‬‫یہ‬‫ںیم‬‫زابن‬‫اینپ‬‫وخاہ‬،‫ڑپوھ‬
‫اہلل‬‫اے‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫ینعم‬‫ےک‬‫اس‬!‫ےک‬‫انگوہں‬‫ےھجم‬‫وفحمظ‬‫ےس‬‫وجیتنں‬‫ربے‬
‫اچب‬‫ےس‬‫انگوہں‬‫آدنئہ‬‫اور‬‫رھک‬‘‘‫۔‬(‫دلج‬‫وفلماظت‬۴‫ہحفص‬۲۵۰)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫امظع‬‫امس‬
‫رفامای‬:’’‫ہن‬‫کش‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ایخل‬‫اس‬‫ریمے‬‫وت‬‫وہیت‬‫ہن‬‫ویح‬‫یک‬‫دخا‬‫ارگ‬‫ہک‬‫یھت‬‫احتل‬‫ایسی‬‫ی‬‫ریم‬‫وک‬‫رات‬‫ریمی‬‫ںیم‬‫احتل‬‫ایس‬‫۔‬‫ےہ‬‫وتق‬‫آرخی‬‫ریما‬‫ہک‬‫اھت‬
‫نیت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہات‬‫ولعمم‬‫اس‬‫رسہتسب‬‫وکہچ‬‫وہ‬‫اور‬‫وہں‬‫رپںیم‬‫ہگج‬‫اکی‬‫ہک‬‫داتھکیوہں‬‫ایک‬‫وت‬‫یئگ۔‬‫گل‬‫آھکن‬‫ریم‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫اکی‬‫۔‬‫ںیہ‬‫آےئ‬‫ے‬‫س‬‫ت‬‫ت‬‫ھ‬‫ب‬
‫ںیم‬‫وت‬‫آای‬‫رطف‬‫ی‬
‫ہک‬‫اھت‬‫وہات‬‫ولعمم‬‫رپزور‬‫ااسی‬‫وہ‬‫اور‬‫رسیتاآای‬‫رھپ‬‫اٹہدای۔‬‫یھب‬‫اےس‬‫وت‬‫آای‬‫رھپدورسا‬‫۔‬‫اٹہدای‬‫رک‬‫امر‬‫اےس‬‫ےن‬‫اب‬‫ہک‬‫ایک‬‫ایخل‬‫ےن‬‫ںیم‬‫اعت‬‫دخا‬‫۔‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫رفم‬‫ےس‬‫اس‬‫ٰیل‬
‫اھجمس‬‫تمینغ‬‫ہی‬‫وتق‬‫اس‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ایل۔‬‫ریھپ‬‫رطف‬‫اکی‬‫ہنم‬‫اانپ‬‫ےن‬‫اس‬‫وت‬‫وہا‬‫ادنہشی‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫دقرت‬‫یک‬‫و‬‫ںیم‬‫اجلں۔‬‫لکن‬‫رک‬‫رڑگ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫اھباگ‬‫ےس‬‫اہں‬
‫و‬‫اس‬‫۔‬‫داھکی‬‫ہن‬‫رک‬‫رھپ‬‫ےن‬‫ںیم‬‫رگم‬‫۔‬‫اگ‬‫اھبےگ‬‫ےھچیپ‬‫ریمے‬‫یھب‬‫وہ‬‫آایہک‬‫ایخل‬‫وہےئ‬‫اھبےتگ‬‫اور‬‫ریمے‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ںیم‬‫وخاب‬‫تق‬‫ذلی‬‫دنمرہج‬‫رپ‬
‫یئگ‬‫یک‬‫ااقل‬‫داع‬:
’’َِّ‫ن‬ْ‫ر‬ ُ ْ‫ان‬َ‫و‬ْ‫ی‬ِ‫ن‬ْ‫ظ‬َ‫ف‬ْ‫ح‬
‫ا‬َ‫ف‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ َ ُ‫ُم‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫خ‬ٍ
‫ے‬
َ‫ش‬ ُّ ُ‫ک‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ی‬ِ‫ن‬ْ‫م‬َ‫ح‬
ْ‫ار‬َ‫و‬‘‘‫۔‬
‫رب‬‫ریمے‬‫اے‬‫ینعی‬!‫ا‬‫رھک‬‫وفحمظ‬‫ےھجم‬‫سپ‬‫ھجم‬‫اور‬‫رفام‬‫دمد‬‫ریمی‬‫ور‬
‫رفام‬‫رپرمح‬‫۔‬
’’‫ہک‬‫ںیہ‬‫املکت‬‫وہ‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫امظع‬‫امس‬‫ہی‬‫ہک‬‫ڈا ؤایگ‬‫ںیم‬‫دل‬‫ریمے‬‫اور‬‫اکی‬‫رہ‬‫اگ‬‫ڑپےھ‬‫وجاےس‬
‫وہیگ‬‫اجنت‬‫ےس‬‫آتف‬‘‘‫۔‬(‫ہحفص‬‫ذترکہ‬۴۴۲،۴۴۳)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫رقآن‬‫ولعم‬
‫ری‬‫ےب‬‫اکی‬‫داع‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫ت‬‫رضح‬‫ےتیل‬‫ےس‬‫داعیہ‬‫اکم‬‫رہ‬‫وہ‬‫۔‬‫ےہ‬‫رحہب‬
‫آ‬‫ملع‬‫اک‬‫اافلظ‬‫زہاروں‬‫ےک‬‫زابن‬‫رعیب‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫یہ‬‫داع‬،‫ےھت‬‫ازاہل‬‫اک‬‫ارماض‬‫ارثک‬‫ایگ۔‬‫دای‬‫وک‬‫پ‬
‫یک‬‫احلص‬‫حتف‬‫ےس‬‫رحہب‬‫ایس‬‫ںیم‬‫اقمہلب‬‫ےک‬‫دنمش‬‫وہا۔‬‫ےس‬‫داعلں‬‫اور‬‫اھت‬‫اک‬‫وجاین‬‫یک‬‫آپ‬‫زامہن‬‫ہی‬‫۔‬
‫اع‬‫یک‬‫آپ‬‫ےھت۔‬‫المزتم‬‫ہلسلسب‬‫ںیم‬‫ایسوکلٹ‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫اس‬‫آپ‬‫اانپ‬‫ہک‬‫یھت‬‫ہی‬‫ےس‬‫رشوع‬‫اعدت‬‫م‬
‫رط‬‫یہی‬‫ںیم‬‫ایسوکلٹ‬‫۔‬‫ےھت‬‫رےتہ‬‫ںیم‬‫ولخت‬‫ےک‬‫رک‬‫دنب‬‫دروازہ‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫وٹہ‬‫ایس‬‫گ گ‬‫ضعب‬‫اھت۔‬‫قی‬
‫ومہعق‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫دن‬‫اکی‬‫آرخ‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ایکرک ے‬‫ےک‬‫رک‬‫دنب‬‫دروازہ‬‫ہی‬‫ہک‬‫زدنیگ‬‫یفخم‬‫یک‬‫آپ‬‫اور‬‫ایل‬‫اپ‬‫اک‬
‫دیجم‬‫رقآن‬‫وہےئ‬‫ےھٹیب‬‫رپ‬‫ٰیلصم‬‫آپ‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫وہا‬‫رپااشکنف‬‫ان‬‫رےہ‬‫رک‬‫داع‬‫رک‬‫ےل‬‫ںیم‬‫اہھت‬
‫ہک‬‫ےھت‬:
’’‫اھجمس‬‫یہ‬ُ‫وت‬‫وت‬‫ےھجم‬‫ےہ‬‫الکم‬‫ریتا‬‫ہلل‬‫ا‬‫ای‬‫اتکس‬‫ھجمس‬‫ںیم‬‫وت‬‫اگ‬‫ےئ‬‫وہں‬‘‘‫۔‬
(‫ہحفص‬‫ادہملی‬‫ریست‬۵۴۵‫رعافین‬‫اصبح‬‫یلع‬‫وقعیب‬‫رضحت‬‫از‬)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫وایل‬‫اجےن‬‫یک‬‫ںیم‬‫ہبعک‬‫اخہن‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫آپ‬
‫رشت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫جح‬‫وہ‬‫ہکبج‬‫یھت۔‬‫دی‬‫وک‬‫وفغمر‬‫و‬‫رموحم‬ؓ‫بح‬‫اص‬‫اجن‬‫ادمح‬‫یشنم‬‫رضحت‬‫رک‬‫ھکل‬‫ےن‬ؑ‫آپ‬‫داع‬‫ہی‬‫یک‬‫اعیل‬‫اراشد‬‫ےھت۔اس‬‫ےئگ‬‫ےل‬‫فی‬
‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رک‬‫اج‬‫ںیم‬‫اہلل‬‫تیب‬‫ےن‬‫اصبح‬‫اجن‬‫ادمح‬‫یشنم‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫لیمعت‬‫ا‬‫یک‬‫داع‬‫دنلب‬‫ٓواز‬‫اب‬‫اور‬‫یک‬‫داع‬‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ور‬
‫۔‬‫یک‬‫داع‬‫ہی‬‫یھب‬‫رپ‬‫رعافت‬‫اقمم‬‫یھت۔‬‫یتہک‬‫آنیم‬‫امجتع‬
’’‫الانیمح‬‫ارمح‬‫اے‬!‫الغ‬‫قئ‬‫ان ؤ‬‫اور‬‫ُاطخ‬‫رپ‬‫اعزجواناکرہ‬‫دنبہ‬‫ریتا‬‫اکی‬‫ریتی‬‫وج‬‫ادمح‬‫م‬
‫وت‬‫الانیمح‬‫ارمح‬‫اے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رعض‬‫ہی‬‫یک‬‫۔اس‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫دنہ‬‫کلم‬‫زنیم‬‫وہ‬‫رایض‬‫ےس‬‫ھجم‬
‫ھجم‬‫اور‬‫ےہ‬‫رمیح‬‫اور‬‫وفغر‬‫وت‬‫ہک‬‫شخب‬‫وک‬‫انگوہں‬‫اور‬‫ات‬‫ا‬
‫ے‬
‫ت‬‫ئ‬‫طت‬‫ح‬‫ریمے‬‫اور‬‫سج‬‫رکا‬‫وہ‬‫ےس‬
‫رشمق‬‫ںیم‬‫سفن‬‫ریمے‬‫اور‬‫ںیم‬‫ھجم‬‫اجےئ۔‬‫وہ‬‫رایض‬‫یہ‬‫تہب‬‫وت‬‫ےس‬‫یک‬‫رغمب‬‫ور‬‫ا‬
‫احلص‬‫ےھجم‬‫وج‬‫وقت‬‫اکی‬‫رہ‬‫ریمی‬‫اور‬‫ومت‬‫اور‬‫زدنیگ‬‫ریمی‬‫اور‬‫ڈال‬‫دوری‬‫یہ‬‫اینپ‬‫ےہ‬
‫اور‬‫رک‬‫ںیم‬‫راہ‬‫تبحم‬‫یہ‬‫اینپ‬‫اور‬‫رھک‬‫زدنہ‬‫ےھجم‬‫ںیم‬‫تبحم‬‫یہ‬‫اینپ‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫اور‬‫امر۔‬‫ےھجم‬‫ںیم‬
‫ااھٹ‬‫ںیم‬‫ن‬‫ئ‬‫ت‬ّ‫ت‬‫ح‬‫م‬
‫اکلم‬‘‘(‫دلج‬‫ہی‬‫ادمح‬‫وتکمابت‬۵‫ہحفص‬۱۷،۱۸)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫یک‬‫اپےن‬‫افش‬‫ےس‬‫رمض‬‫رطخانک‬‫اکی‬
۱۸۸۰‫ء‬‫وسوہلںی‬‫اور‬‫وہےئ۔‬‫التبم‬‫ںیم‬‫زریحی‬‫وقجنل‬‫پ‬‫آ‬‫رقبی‬‫ےک‬‫یئگ۔‬‫وہ‬‫انزک‬‫تخس‬‫احتل‬‫دن‬
‫زعزیوں‬‫امتم‬‫ںیہ‬‫رفام ے‬ؑ‫آپ‬‫یئگ۔‬‫انسیئ‬‫نیسٰی‬‫وسرۃ‬‫رمہبت‬‫نیت‬‫آج‬‫ہک‬‫اھت‬‫نیقی‬‫ہتخپ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ل‬‫د‬‫ےک‬‫اشم‬
‫ہک‬‫ااسیوہا‬‫بت‬‫۔‬‫وہاگ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ہی‬‫کت‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫رطح‬‫سج‬‫اجنت‬‫ےس‬‫اصمبئ‬
‫داعںیئ‬‫وک‬‫ویبنں‬‫اےنپ‬‫ضعب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اپےن‬‫یھب‬‫ےھجم‬‫ںیھت‬‫الھکسیئ‬‫دخا‬
‫ےہ‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫الھکسیئ‬‫داع‬‫اکی‬‫ےک‬‫رک‬‫ااہلم‬‫ےن‬:
’’‫ِہ‬‫د‬ْ‫م‬َ‫ح‬ِ‫ب‬َ‫و‬ ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ َ‫ن‬‫َا‬‫ح‬ْ‫ب‬ُ‫س‬ُٖ‫س‬ِ‫ظ‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ َ‫ن‬‫َا‬‫ح‬ْ‫ب‬‫ْم۔‬‫ی‬
َّ‫و‬ ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ٰی‬‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬َ‫ص‬ َّ‫م‬ُ‫ھ‬ّٰ‫ل‬‫َل‬‫ا‬ٍ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ِ ٰ‫ا‬‘‘‫۔‬
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫اولقلب‬‫رتایق‬۱۵‫ہحفص‬۲۰۸)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داعںیئ‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫او ؤد‬
‫و‬‫دنی‬‫وک‬‫ان‬‫دے‬‫تمسق‬‫کین‬‫وک‬‫ان‬‫رک‬‫دوتل‬
‫رتمح‬‫ریتی‬‫ہپ‬‫ان‬‫وہ‬‫افحتظ‬‫وخد‬‫یک‬‫ان‬‫رک‬
‫زعت‬‫اور‬‫رمع‬‫اور‬‫دہاتی‬‫اور‬‫ردش‬‫دے‬
َّْ ِ‫ان‬َ‫ر‬ َّ‫ئ‬‫ی‬ْ‫نَم‬ َ‫ان‬‫ا‬َ‫ح‬ْ‫ن‬ُ‫س‬‫ابمرک‬‫رک‬‫روز‬‫ہی‬
‫ابری‬‫وبقل‬‫رکوی‬‫اسری‬‫داعںیئ‬‫ریمی‬
‫امہری‬‫دمد‬‫وت‬‫رک‬‫واری‬‫ریتے‬‫اجلں‬‫ںیم‬
‫اھبر‬‫ادیم‬‫رک‬‫ےل‬‫آےئ‬‫ہپ‬‫در‬‫ریتے‬‫مہ‬‫ی‬
َِّ‫ان‬َ‫ر‬ َّ‫ئ‬‫ی‬ْ‫نَم‬ َ‫ان‬‫ا‬َ‫ح‬ْ‫ن‬ُ‫س‬‫ابمرک‬‫رک‬‫روز‬‫ہی‬
‫وہوںی‬‫دایر‬‫رخف‬‫وہوںی‬‫واقر‬‫الہ‬
‫وہوںی‬‫ایر‬‫ےک‬‫وم ؤ‬‫وہوںی‬‫اثنر‬‫رپ‬‫قح‬
‫وہوںی‬‫زہار‬‫ےس‬‫اک‬‫وہوںی‬‫ابر‬‫و‬‫ابربگ‬
َِّ‫ان‬َ‫ر‬ َّ‫ئ‬‫ی‬ْ‫نَم‬ َ‫ان‬‫ا‬َ‫ح‬ْ‫ن‬ُ‫س‬‫ابمرک‬‫رک‬‫روز‬‫ہی‬
‫ےہ‬‫داع‬‫اک‬‫ہی‬‫رمی‬‫ومٰیل‬‫رمے‬
‫ےہ‬‫اکب‬‫و‬‫زجع‬‫ںیم‬‫دراگہ‬‫رتی‬
‫رھب‬‫ںیم‬‫دل‬‫اس‬‫وج‬‫وک‬‫ھجم‬‫دے‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ایح‬‫و‬‫رشم‬‫ںیہن‬‫یتلچ‬‫زابں‬‫ےہ‬‫ء‬
‫ےہ‬‫اطع‬‫ریتی‬‫وج‬‫او ؤد‬‫رمی‬
‫ےہ‬‫اپراس‬‫وہ‬‫گ ں‬‫دھکی‬‫وک‬‫اک‬‫رہ‬
‫ایک‬‫روک‬‫آےگ‬‫ےک‬‫دقرت‬‫رتی‬‫ےہ‬
‫د‬‫وک‬‫ھجم‬‫وج‬‫وک‬‫ان‬‫دے‬‫بس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ای‬
(‫اردو‬‫درنیمث‬)
‫ہک‬‫یک‬‫یھب‬‫داع‬‫ہی‬‫ےن‬ ؑ‫آپ‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫او ؤد‬:
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫وظنمم‬‫یک‬‫ششخب‬‫یک‬‫انگوہں‬
‫شخب‬‫انگمہ‬‫نم‬‫دخاودن‬‫اے‬
‫رامہ‬‫وخشی‬‫دراگہ‬‫وسےئ‬‫شخب‬
‫اج‬‫و‬‫دل‬‫در‬‫شخب‬‫روینش‬‫من‬
‫اہنپ‬‫انگہ‬‫از‬‫نک‬‫اپک‬‫من‬
‫نک‬‫دلابیئ‬‫و‬‫داتسلین‬
‫اشکیئ‬‫رگہ‬‫اگنےہ‬‫ہب‬‫نک‬
‫وتیئ‬‫زعزی‬‫رما‬‫اعمل‬‫دو‬‫در‬
‫زین‬‫وت‬‫از‬‫وخیمامہ‬‫وآہچن‬‫وتیئ‬
(‫افریس‬‫درنیمث‬)
‫رتہمج‬:‫ریم‬‫اہلل‬‫ریمے‬‫اے‬‫ے‬
‫دراگہ‬‫اینپ‬‫اور‬‫شخب‬‫انگہ‬‫رطف‬‫یک‬
‫ریمے‬‫۔‬‫رفام‬‫رامنہیئ‬‫ریمی‬‫اجن‬‫و‬‫دل‬
‫ےھجم‬‫اور‬‫رک‬‫اطع‬‫روینش‬‫وک‬‫یفخم‬‫اےنپ‬
‫دے‬‫رک‬‫اپک‬‫ےس‬‫انگوہں‬‫ے‬‫ریم‬‫۔‬
‫ولس‬‫اک‬‫ایپر‬‫اور‬‫تبحم‬‫اسھت‬‫اور‬‫رفام‬‫ک‬
‫اسھت‬‫ےک‬‫رکم‬‫اگنہ‬‫اینپ‬‫دقعے‬‫بس‬
‫ںیم‬‫اہجں‬‫۔دوونں‬‫دے‬‫وھکل‬‫یہ‬‫وت‬
‫ھجت‬‫ںیم‬‫اور‬‫ایپراےہ‬‫ےھجم‬‫رصف‬‫ےس‬
‫اماتگنوہں۔‬‫یہ‬‫ےھجت‬
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫یک‬‫اییب‬‫افش‬‫ےس‬‫امیبری‬
‫وموع‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ںیم‬‫امیبری‬‫وابیئ‬‫اکی‬‫ان‬‫اتبایہک‬‫ہی‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫د‬
‫اجےئ‬‫ایک‬‫ورد‬‫اک‬‫انومں‬:
’’‫رقیف‬‫ای‬ُ‫زی‬‫زع‬‫ای‬ُ‫ظیفح‬‫ای‬‘‘‫۔‬
‫ا‬‫واےل‬‫زعت‬‫اے‬،‫واےل‬‫رکےن‬‫افحتظ‬‫اے‬‫ینعی‬‫اے‬،‫اغبل‬‫ور‬
‫اسیھت‬‫اور‬‫دوتس‬!‫رفامای‬’’‫این‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫رقیف‬‫ےہ‬‫انم‬‫ےس‬‫س‬‫ا‬‫ہک‬‫وج‬
‫ںیہن‬‫یھبک‬‫ںیم‬‫اعتٰیل‬‫ابری‬‫اامسےئ‬‫رتشیپ‬‫آای‬‘‘‫۔‬
(‫دلج‬‫ادبلر‬۲‫ربمن‬۵۳‫ہحفص‬۲۸‫ومرہخ‬۱۸‫؍ربمتس‬۱۹۰۳‫ء‬)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫داع‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ربتک‬‫دایمئ‬
‫رقًابی‬۱۸۸۳‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫ء‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬
‫ہی‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ربتک‬‫رطف‬‫اکی‬‫رپ‬‫وطر‬‫ااہلیم‬‫اور‬‫اھکسیئ‬‫داع‬
‫وہاجےن‬‫وظنمر‬‫ےک‬‫اس‬‫ےس‬‫ااسحن‬‫و‬‫فطل‬‫رھپامکل‬‫یھب‬‫ربخ‬‫یک‬
‫اطعرفامیئ‬:
’’‫َر‬‫ا‬َ‫ب‬ُ‫م‬ ْ‫ی‬ِ‫ن‬ْ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ج‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫ن‬ُ‫ک‬ ‫َا‬‫م‬ ُ‫ث‬ْ‫ی‬َ‫ح‬ ‫ًا‬‫ک‬ُ‫ت‬
‫ہک‬‫ہگج‬‫رہ‬‫ہک‬‫رک‬‫ابمرک‬‫ااسی‬‫ےھجم‬‫رب‬‫ریمے‬‫اے‬‫وبدوابش‬‫ںیم‬
‫رےہ‬‫اسھت‬‫ریمے‬‫ربتک‬‫رکوں‬‘‘‫۔‬(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬‫ادمحہی‬‫ربانیہ‬۱‫ہحفص‬۶۲۱)
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫ارثک‬‫یھب‬‫ڑپےتھ‬‫ےس‬‫رثکت‬‫داعںیئ‬‫ہی‬‫ادمحی‬‫دںی‬‫یھب‬‫  ایہ‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫یہی‬‫رجتابت‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫ذایت‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےگ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اتب ے‬
‫ڑب‬‫ےس‬‫آشت‬‫و‬‫آب‬‫اتریث‬‫یک‬‫داعلں‬‫رک‬‫ھ‬‫ےہ‬
‫وج‬‫داعںیئ‬‫وہ‬‫رپ‬‫وطر‬‫اخص‬‫اص‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫حیسم‬‫اقدایین‬‫بح‬
‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫ںیئگ‬‫اھکسیئ‬‫وکپ‬‫آ‬‫ًام‬‫اہل‬‫ا‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫رثکت‬‫اور‬
‫ےئگ۔‬‫دےئ‬‫ودعے‬‫ےک‬‫وبقتیل‬‫زدنیگ‬‫رمہ‬ِ‫ز‬‫رو‬‫مہ‬‫وک‬‫داعلں‬‫ُن‬‫ا‬‫ابراہ‬‫ںیم‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫دےتھکی‬‫وہات‬‫وپرا‬‫ںیم‬‫ازیدی‬ِ‫ہ‬‫ابراگ‬
‫و‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫االسلم‬
‫دہمی‬‫و‬‫حیسم‬
‫ےھجت‬‫دمح‬‫ز‬ ‫انث‬‫و‬‫ابی‬‫ےہ‬‫ایپ‬‫رے‬
‫ونسارے‬‫ریمے‬‫بس‬‫اکم‬‫ےن‬‫وت‬‫ہک‬
‫ااترے‬‫دنمش‬‫بس‬‫ےن‬‫وت‬‫ںیم‬‫ڑگےھ‬
‫دےئ‬‫رک‬‫امہرے‬‫اوےچن‬‫رانرے‬
‫رپ‬‫اقملب‬‫رمے‬‫ہی‬‫گ گ‬‫اہ‬‫رے‬
‫امرے‬‫یہ‬‫ےن‬‫وت‬‫رپ‬‫ےھت‬‫رم ے‬‫اہکں‬
‫رشارے‬‫ےک‬‫ان‬‫ڑپے‬‫رپ‬‫رشریوں‬
‫امہرے‬‫دصقم‬‫ےکس‬‫رک‬‫ےس‬‫ان‬‫ہن‬
‫اںیہن‬‫اممت‬‫امہ‬‫رے‬‫اشدی‬‫ںیم‬‫رھگ‬
َ‫ان‬‫ا‬َ‫ح‬ْ‫ن‬ُ‫س‬َ‫ف‬ََّ‫ر‬ ْ‫َخ‬‫ا‬ ‫ی‬ِ‫د‬ َّ‫ال‬َ‫ا‬ َْ   ‫ا‬ ‫ی‬‫ادی‬ َ‫ع‬
For more information please
visit: www.alislam.org
Or email:
amazoneone@ymail.com

دعاؤں کی تاثیر آب و آتش سے بڑھ کر ہے