‫מגישה‬:‫ליאורה‬‫סטולפינסקי‬
‫מבוא‬
‫ע‬ ‫מושלם‬ ‫עולם‬ ‫בבריאת‬ ‫מאמין‬ ‫היהודי‬ ‫העם‬"‫שישה‬ ‫תוך‬ ‫ויחיד‬ ‫אחד‬ ‫אל‬ ‫י‬
‫ימים‬.‫שונה‬ ‫דבר‬ ‫נברא‬ ‫יום‬ ‫בכל‬,‫הרמונית‬ ‫ובצורה‬ ‫פה‬ ‫במאמר‬ ‫נברא‬ ‫העולם‬,
‫ואבולוציונית‬ ‫מסודרת‬.‫נברא‬ ‫שבו‬ ‫מדויק‬ ‫וזמן‬ ‫סיבה‬ ‫ישנה‬ ‫בבריאה‬ ‫פריט‬ ‫לכל‬.
‫אחרים‬ ‫עמים‬ ‫ישנם‬ ‫אך‬,‫לחלוטין‬ ‫שונים‬ ‫בריאה‬ ‫בסיפורי‬ ‫ומאמינים‬ ‫המספרים‬.
‫והעם‬ ‫היהודי‬ ‫העם‬ ‫של‬ ‫הבריאה‬ ‫סיפור‬ ‫בין‬ ‫ההבדלים‬ ‫את‬ ‫נחקור‬ ‫זו‬ ‫בעבודה‬
‫היפני‬.
‫היפנית‬ ‫הבריאה‬ ‫מיתולוגיית‬
‫העולם‬ ‫נברא‬ ‫כיצד‬?
‫הם‬ ‫אלו‬ ‫לבריאה‬ ‫האחראיים‬ ‫המרכזיים‬ ‫האלים‬ ‫אך‬ ‫רבים‬ ‫אלים‬ ‫ישנם‬ ‫היפנית‬ ‫הבריאה‬ ‫בסיפור‬:
‫איזאנגי‬–‫העולם‬ ‫בריאת‬ ‫בסיפור‬ ‫הזכר‬ ‫האל‬.‫הסערה‬ ‫ואל‬ ‫השמש‬ ‫אלת‬ ‫של‬ ‫אביהם‬.
‫איזאנמי‬–‫העולם‬ ‫בריאת‬ ‫בסיפור‬ ‫הנקבה‬ ‫האלה‬.
‫הקדמון‬ ‫בים‬ ‫שריחפו‬ ‫חיים‬ ‫מזרעי‬ ‫נוצרו‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬.‫ע‬ ‫צוו‬ ‫הם‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬ ‫נולדו‬ ‫כאשר‬"‫י‬
‫העולם‬ ‫את‬ ‫ליצור‬ ‫האחרים‬ ‫האלים‬.‫ובוהו‬ ‫תוהו‬ ‫רק‬ ‫היה‬ ‫שהעולם‬ ‫בגלל‬ ‫עבורם‬ ‫קשה‬ ‫משימה‬ ‫הייתה‬ ‫זוהי‬
‫סביבה‬ ‫ריחפו‬ ‫ממנה‬ ‫קלים‬ ‫שחלקיקים‬ ‫ודחוסה‬ ‫שמנונית‬ ‫ביצה‬ ‫מין‬ ‫ובו‬.
‫והארץ‬ ‫השמיים‬ ‫נוצרו‬ ‫איך‬ ‫אז‬?
‫בביצה‬ ‫שינויים‬ ‫חלו‬ ‫הזמן‬ ‫עם‬ ‫אך‬ ‫מקום‬ ‫בכל‬ ‫חושך‬ ‫היה‬ ‫בהתחלה‬.‫נפרדו‬ ‫והבהירים‬ ‫הקלים‬ ‫החלקיקים‬
‫והאטומים‬ ‫הכבדים‬ ‫מהחלקיקים‬.
‫הכבדים‬ ‫החלקיקים‬-‫האדמה‬ ‫את‬ ‫יצרו‬.‫אין‬-‫יין‬.
‫הקלים‬ ‫החלקיקים‬-‫השמיים‬ ‫את‬ ‫ויצרו‬ ‫למעלה‬ ‫עלו‬.‫אין‬-‫יאנג‬.
‫העולם‬ ‫את‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬ ‫האלים‬ ‫יבראו‬ ‫איך‬ ‫אז‬?
‫איזאנמי‬‫ואיזאנגי‬‫האדמה‬ ‫את‬ ‫לחפש‬ ‫יצאו‬.‫אך‬ ‫רבים‬ ‫ימים‬ ‫במשך‬ ‫ברפסודה‬ ‫לשוט‬ ‫יצאו‬ ‫הם‬
‫הממלכה‬ ‫בכל‬ ‫לאדמה‬ ‫רמז‬ ‫מצאו‬ ‫לא‬.‫למטה‬ ‫להיות‬ ‫צריכה‬ ‫שהאדמה‬ ‫הבינו‬ ‫הם‬,‫שנפלו‬ ‫לאן‬
‫והאטומים‬ ‫הכבדים‬ ‫החלקיקים‬.
‫להאיר‬ ‫כדי‬ ‫השמיים‬ ‫של‬ ‫הירקן‬ ‫אבן‬ ‫רומח‬ ‫את‬ ‫איתם‬ ‫לקחת‬ ‫החליטו‬ ‫הם‬ ‫לאדמה‬ ‫ירידתם‬ ‫לפני‬
‫דרכם‬ ‫את‬.‫את‬ ‫אורות‬ ‫באלפי‬ ‫שהאירו‬ ‫וטהורות‬ ‫קדושות‬ ‫באבנים‬ ‫משובץ‬ ‫היה‬ ‫הרומח‬
‫המעמקים‬.
‫בהם‬ ‫ובחשו‬ ‫במים‬ ‫הרומח‬ ‫את‬ ‫טבלו‬ ‫הם‬.‫והחלקיקים‬ ‫התעבו‬ ‫ועכורים‬ ‫צמיגיים‬ ‫שהיו‬ ‫המים‬
‫לזה‬ ‫זה‬ ‫נדבקו‬.‫אי‬ ‫שיצרו‬ ‫טיפות‬ ‫ממנו‬ ‫טפטפו‬ ‫הרומח‬ ‫את‬ ‫הרימו‬ ‫כאשר‬,‫אי‬‫אונוגורוג‬'‫מה‬(.‫אי‬
‫בעצמו‬ ‫שנוצר‬.)
‫האי‬ ‫אל‬ ‫לרדת‬ ‫החליטו‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬,‫בו‬ ‫ולחיות‬ ‫להינשא‬.‫להם‬ ‫שימשה‬ ‫בשמים‬ ‫הקשת‬
‫לאי‬ ‫כגשר‬.‫האי‬ ‫אל‬ ‫השניים‬ ‫הגיעו‬ ‫כאשר‬,‫המקום‬ ‫את‬ ‫לחפש‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫ושמאלה‬ ‫ימינה‬ ‫פנו‬
‫ביתם‬ ‫לבניית‬ ‫המתאים‬.‫הסדר‬ ‫את‬ ‫והפרה‬ ‫ראשונה‬ ‫איזאנמי‬ ‫דיברה‬ ‫מבטיהם‬ ‫ונפגשו‬ ‫כשחזרו‬
‫מהנשים‬ ‫יותר‬ ‫גבוהה‬ ‫חשיבות‬ ‫בעלי‬ ‫הגברים‬ ‫שבו‬ ‫איזאנגי‬ ‫של‬.‫את‬ ‫ומתחיל‬ ‫כועס‬ ‫איזאנגי‬
‫שיח‬ ‫בדו‬ ‫שפותח‬ ‫הראשון‬ ‫הוא‬ ‫כאשר‬ ‫מהתחלה‬ ‫שיחתם‬.
‫איים‬ ‫היו‬ ‫שבעצם‬ ‫ילדים‬ ‫להם‬ ‫ונולדו‬ ‫התחתנו‬ ‫האלים‬.‫שדיברה‬ ‫איזאנמי‬ ‫של‬ ‫טעותה‬ ‫בגלל‬ ‫אך‬
‫לים‬ ‫נסחפו‬ ‫האיים‬ ‫ראשונה‬.
‫יפן‬ ‫של‬ ‫הגדולים‬ ‫האיים‬ ‫לשמונת‬ ‫היו‬ ‫שבראו‬ ‫הבאים‬ ‫האיים‬.‫כל‬ ‫שהייתה‬ ‫להם‬ ‫נולדה‬ ‫בת‬ ‫גם‬
‫לה‬ ‫וקראו‬ ‫השמש‬ ‫אלת‬ ‫ולהיות‬ ‫בשמים‬ ‫לשלוט‬ ‫אותה‬ ‫ששלחו‬ ‫עד‬ ‫וקורנת‬ ‫זורחת‬ ‫כך‬
‫אוהוהירו‬-‫מי‬-‫נו‬-‫מוצי‬.
‫שלהם‬ ‫אחר‬ ‫ילד‬‫טסוקיומי‬-‫נו‬-‫מיקוטו‬,‫הירח‬ ‫הוא‬ ‫הלא‬,‫בן‬ ‫להיות‬ ‫הפך‬-‫של‬ ‫זוגה‬‫אוהוהירו‬-‫מי‬-
‫נו‬-‫מוצי‬‫לצדה‬ ‫בשמים‬ ‫ושולט‬ ‫היום‬ ‫עד‬ ‫אותה‬ ‫מלווה‬ ‫והוא‬.
‫ביקום‬ ‫ולחלקים‬ ‫לאלים‬ ‫שהפכו‬ ‫ילדים‬ ‫עוד‬ ‫כמובן‬ ‫היו‬.‫לידתו‬ ‫עד‬ ‫באושר‬ ‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫חיו‬ ‫הם‬
‫האש‬ ‫אל‬ ‫של‬.‫היומי‬ ‫לעולם‬ ‫ועברה‬ ‫איזאנמי‬ ‫נשרפה‬ ‫הלידה‬ ‫במהלך‬-‫מטה‬ ‫של‬ ‫העולם‬.
‫ומיואש‬ ‫שבור‬ ‫היה‬ ‫איזאנגי‬,‫ביותר‬ ‫המרוחק‬ ‫באי‬ ‫לגור‬ ‫ועבר‬ ‫ביתו‬ ‫את‬ ‫עזב‬,‫האי‬‫צוקוג‬'‫י‬,‫שם‬
‫בבדידות‬ ‫חי‬.
‫הבריאה‬ ‫סיפורי‬ ‫בין‬ ‫והדמיון‬ ‫השוני‬
‫הבריאה‬ ‫סיפור‬‫היפני‬‫היהודי‬ ‫הבריאה‬ ‫סיפור‬(‫בראשית‬
‫א‬)
‫דמיון‬-‫מקום‬ ‫בכל‬ ‫וחושך‬ ‫ובוהו‬ ‫תוהו‬
-‫והשמיים‬ ‫הארץ‬ ‫נבראו‬(‫קו‬
‫מבדיל‬‫בינהם‬.)‫ע‬"‫האל‬ ‫י‬.
" :‫ץ‬ ֶ‫ָאר‬ ָ‫ה‬,‫ה‬ ָ‫ְת‬‫י‬ָ‫ה‬‫ֹהּו‬‫ב‬ָ‫ו‬ ‫ֹהּו‬‫ת‬,‫ְך‬ ֶ‫ֹש‬‫ח‬ְ‫ו‬,
‫ל‬ ַ‫ע‬-‫ֹם‬‫ו‬‫ה‬ ְ‫ת‬ ‫ֵי‬‫נ‬ ְ‫פ‬"
":ְ‫ב‬‫ית‬ ִׁ‫אש‬ ֵ‫ר‬,‫א‬ ָ‫ר‬ָ‫ב‬‫ים‬ ִׁ‫ֱֹלה‬‫א‬,‫ת‬ ֵ‫א‬
‫ִׁם‬‫י‬ ַ‫מ‬ ָ‫ש‬ ַ‫ה‬,‫ץ‬ ֶ‫ָאר‬ ָ‫ה‬ ‫ת‬ ֵ‫א‬ְ‫ו‬"
‫שוני‬-‫אלים‬ ‫ריבוי‬.‫בוראים‬ ‫רבים‬ ‫אלים‬
‫העולם‬ ‫את‬.‫לפני‬‫איזאנגי‬
‫ואיזאנמי‬‫אלים‬ ‫עוד‬ ‫היו‬( .‫צוו‬ ‫הם‬
‫ע‬ ‫העולם‬ ‫את‬ ‫לברוא‬"‫אלים‬ ‫י‬
‫אחרים‬.)‫שיכולים‬ ‫מוחשיים‬ ‫אלים‬
‫רגשות‬ ‫ולהביע‬ ‫להתרבות‬
-‫תוהו‬ ‫יש‬ ‫העולם‬ ‫בריאת‬ ‫לפני‬
‫ושמנונית‬ ‫דחוסה‬ ‫ביצה‬ ‫ובו‬ ‫ובוהו‬.
-‫את‬ ‫בורא‬ ‫ויחיד‬ ‫אחד‬ ‫אל‬‫העולם‬.
‫ציטוט‬":ַ‫רּוח‬ְ‫ו‬‫ים‬ ִׁ‫ֱֹלה‬‫א‬,‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ֶ‫פ‬ֶ‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫מ‬-
‫ִׁם‬‫י‬ ָ‫מ‬ ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ ְ‫פ‬"
-‫דבר‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫הבריאה‬ ‫לפני‬,‫היה‬
‫ובוהו‬ ‫תוהו‬ ‫רק‬,‫ומים‬ ‫חושך‬.
‫ציטוט‬:"‫ץ‬ ֶ‫ָאר‬ ָ‫ה‬ְ‫ו‬,‫ה‬ ָ‫ְת‬‫י‬ָ‫ה‬‫ֹהּו‬‫ב‬ָ‫ו‬ ‫ֹהּו‬‫ת‬,
‫ְך‬ ֶ‫ֹש‬‫ח‬ְ‫ו‬‫פני‬ ‫על‬-‫תהום‬"
‫הבריאה‬ ‫בסיפורי‬ ‫האל‬ ‫תפיסת‬
‫העולם‬ ‫את‬ ‫שבוראים‬ ‫אלים‬ ‫הרבה‬ ‫ישנם‬ ‫היפנית‬ ‫הבריאה‬ ‫בסיפור‬.‫הוא‬ ‫אליו‬ ‫תפקיד‬ ‫יש‬ ‫אל‬ ‫לכל‬
‫בעולם‬ ‫אחר‬ ‫דבר‬ ‫על‬ ‫אחראי‬ ‫אל‬ ‫כל‬ ‫כלומר‬ ‫משתייך‬,‫הסערה‬ ‫אל‬ ‫ישנו‬,‫השמש‬ ‫אל‬,‫הבוראים‬ ‫האלים‬:
‫איזאנמי‬‫ואיזאנגי‬,‫אלים‬ ‫הרבה‬ ‫ועוד‬ ‫הימים‬ ‫ואל‬ ‫הטבע‬ ‫אלת‬.‫ותופסים‬ ‫אחרים‬ ‫מאלים‬ ‫נולדים‬ ‫האלים‬
‫שליטה‬.‫לפסלים‬ ‫ומתפלל‬ ‫באלים‬ ‫ומאמין‬ ‫בודהיסטי‬ ‫ברובו‬ ‫הוא‬ ‫היפני‬ ‫העם‬.‫בעולם‬ ‫אמונה‬ ‫יש‬ ‫ליפנים‬
‫ע‬ ‫שנוצר‬"‫אותם‬ ‫ולשבח‬ ‫אותם‬ ‫להלל‬ ‫הוא‬ ‫האנשים‬ ‫של‬ ‫שתפקידם‬ ‫אלים‬ ‫משפחת‬ ‫י‬.‫בסיפור‬ ‫נתפס‬ ‫האל‬
‫לאדם‬ ‫מאוד‬ ‫הדומה‬ ‫כיצור‬ ‫הבריאה‬,‫גוף‬ ‫בעל‬ ‫יצור‬ ‫זהו‬ ‫חיבה‬ ‫ולהרגיש‬ ‫ולהישרף‬ ‫להתאהב‬ ‫יכול‬ ‫הוא‬
‫ביהדות‬ ‫האל‬ ‫לעומת‬ ‫ותחושה‬.
‫לגמרי‬ ‫שונה‬ ‫היא‬ ‫האל‬ ‫תפיסת‬ ‫ביהדות‬.‫ויחיד‬ ‫אחד‬ ‫הוא‬ ‫הבורא‬ ‫האל‬ ‫ביהדות‬,‫העולם‬ ‫את‬ ‫שברא‬ ‫אל‬
‫והרמונית‬ ‫מסודרת‬ ‫ובצורה‬ ‫מתנגדים‬ ‫בלי‬ ‫פה‬ ‫במאמר‬.‫ידועה‬ ‫צורה‬ ‫ללא‬ ‫רוח‬ ‫הוא‬ ‫האל‬,‫אל‬ ‫הוא‬
‫על‬ ‫ושולט‬ ‫הבריאות‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫האחראי‬‫הכל‬.‫ועל‬ ‫הארץ‬ ‫על‬ ‫וישלוט‬ ‫שיתרבה‬ ‫כדי‬ ‫האדם‬ ‫את‬ ‫ברא‬ ‫אלוהים‬
‫אחרים‬ ‫אלים‬ ‫לשרת‬ ‫כדי‬ ‫ולא‬ ‫בה‬ ‫החיים‬ ‫היצורים‬.‫אחרים‬ ‫אלים‬ ‫נוצרים‬ ‫לא‬ ‫וגם‬ ‫נוצר‬ ‫לא‬ ‫האל‬-‫אל‬ ‫יש‬
‫אחד‬!

מצגת סיפור הבריאה היפני

  • 1.
  • 2.
    ‫מבוא‬ ‫ע‬ ‫מושלם‬ ‫עולם‬‫בבריאת‬ ‫מאמין‬ ‫היהודי‬ ‫העם‬"‫שישה‬ ‫תוך‬ ‫ויחיד‬ ‫אחד‬ ‫אל‬ ‫י‬ ‫ימים‬.‫שונה‬ ‫דבר‬ ‫נברא‬ ‫יום‬ ‫בכל‬,‫הרמונית‬ ‫ובצורה‬ ‫פה‬ ‫במאמר‬ ‫נברא‬ ‫העולם‬, ‫ואבולוציונית‬ ‫מסודרת‬.‫נברא‬ ‫שבו‬ ‫מדויק‬ ‫וזמן‬ ‫סיבה‬ ‫ישנה‬ ‫בבריאה‬ ‫פריט‬ ‫לכל‬. ‫אחרים‬ ‫עמים‬ ‫ישנם‬ ‫אך‬,‫לחלוטין‬ ‫שונים‬ ‫בריאה‬ ‫בסיפורי‬ ‫ומאמינים‬ ‫המספרים‬. ‫והעם‬ ‫היהודי‬ ‫העם‬ ‫של‬ ‫הבריאה‬ ‫סיפור‬ ‫בין‬ ‫ההבדלים‬ ‫את‬ ‫נחקור‬ ‫זו‬ ‫בעבודה‬ ‫היפני‬.
  • 3.
    ‫היפנית‬ ‫הבריאה‬ ‫מיתולוגיית‬ ‫העולם‬‫נברא‬ ‫כיצד‬? ‫הם‬ ‫אלו‬ ‫לבריאה‬ ‫האחראיים‬ ‫המרכזיים‬ ‫האלים‬ ‫אך‬ ‫רבים‬ ‫אלים‬ ‫ישנם‬ ‫היפנית‬ ‫הבריאה‬ ‫בסיפור‬: ‫איזאנגי‬–‫העולם‬ ‫בריאת‬ ‫בסיפור‬ ‫הזכר‬ ‫האל‬.‫הסערה‬ ‫ואל‬ ‫השמש‬ ‫אלת‬ ‫של‬ ‫אביהם‬. ‫איזאנמי‬–‫העולם‬ ‫בריאת‬ ‫בסיפור‬ ‫הנקבה‬ ‫האלה‬. ‫הקדמון‬ ‫בים‬ ‫שריחפו‬ ‫חיים‬ ‫מזרעי‬ ‫נוצרו‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬.‫ע‬ ‫צוו‬ ‫הם‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬ ‫נולדו‬ ‫כאשר‬"‫י‬ ‫העולם‬ ‫את‬ ‫ליצור‬ ‫האחרים‬ ‫האלים‬.‫ובוהו‬ ‫תוהו‬ ‫רק‬ ‫היה‬ ‫שהעולם‬ ‫בגלל‬ ‫עבורם‬ ‫קשה‬ ‫משימה‬ ‫הייתה‬ ‫זוהי‬ ‫סביבה‬ ‫ריחפו‬ ‫ממנה‬ ‫קלים‬ ‫שחלקיקים‬ ‫ודחוסה‬ ‫שמנונית‬ ‫ביצה‬ ‫מין‬ ‫ובו‬. ‫והארץ‬ ‫השמיים‬ ‫נוצרו‬ ‫איך‬ ‫אז‬? ‫בביצה‬ ‫שינויים‬ ‫חלו‬ ‫הזמן‬ ‫עם‬ ‫אך‬ ‫מקום‬ ‫בכל‬ ‫חושך‬ ‫היה‬ ‫בהתחלה‬.‫נפרדו‬ ‫והבהירים‬ ‫הקלים‬ ‫החלקיקים‬ ‫והאטומים‬ ‫הכבדים‬ ‫מהחלקיקים‬. ‫הכבדים‬ ‫החלקיקים‬-‫האדמה‬ ‫את‬ ‫יצרו‬.‫אין‬-‫יין‬. ‫הקלים‬ ‫החלקיקים‬-‫השמיים‬ ‫את‬ ‫ויצרו‬ ‫למעלה‬ ‫עלו‬.‫אין‬-‫יאנג‬.
  • 4.
    ‫העולם‬ ‫את‬ ‫ואיזאנמי‬‫איזאנגי‬ ‫האלים‬ ‫יבראו‬ ‫איך‬ ‫אז‬? ‫איזאנמי‬‫ואיזאנגי‬‫האדמה‬ ‫את‬ ‫לחפש‬ ‫יצאו‬.‫אך‬ ‫רבים‬ ‫ימים‬ ‫במשך‬ ‫ברפסודה‬ ‫לשוט‬ ‫יצאו‬ ‫הם‬ ‫הממלכה‬ ‫בכל‬ ‫לאדמה‬ ‫רמז‬ ‫מצאו‬ ‫לא‬.‫למטה‬ ‫להיות‬ ‫צריכה‬ ‫שהאדמה‬ ‫הבינו‬ ‫הם‬,‫שנפלו‬ ‫לאן‬ ‫והאטומים‬ ‫הכבדים‬ ‫החלקיקים‬. ‫להאיר‬ ‫כדי‬ ‫השמיים‬ ‫של‬ ‫הירקן‬ ‫אבן‬ ‫רומח‬ ‫את‬ ‫איתם‬ ‫לקחת‬ ‫החליטו‬ ‫הם‬ ‫לאדמה‬ ‫ירידתם‬ ‫לפני‬ ‫דרכם‬ ‫את‬.‫את‬ ‫אורות‬ ‫באלפי‬ ‫שהאירו‬ ‫וטהורות‬ ‫קדושות‬ ‫באבנים‬ ‫משובץ‬ ‫היה‬ ‫הרומח‬ ‫המעמקים‬. ‫בהם‬ ‫ובחשו‬ ‫במים‬ ‫הרומח‬ ‫את‬ ‫טבלו‬ ‫הם‬.‫והחלקיקים‬ ‫התעבו‬ ‫ועכורים‬ ‫צמיגיים‬ ‫שהיו‬ ‫המים‬ ‫לזה‬ ‫זה‬ ‫נדבקו‬.‫אי‬ ‫שיצרו‬ ‫טיפות‬ ‫ממנו‬ ‫טפטפו‬ ‫הרומח‬ ‫את‬ ‫הרימו‬ ‫כאשר‬,‫אי‬‫אונוגורוג‬'‫מה‬(.‫אי‬ ‫בעצמו‬ ‫שנוצר‬.) ‫האי‬ ‫אל‬ ‫לרדת‬ ‫החליטו‬ ‫ואיזאנמי‬ ‫איזאנגי‬,‫בו‬ ‫ולחיות‬ ‫להינשא‬.‫להם‬ ‫שימשה‬ ‫בשמים‬ ‫הקשת‬ ‫לאי‬ ‫כגשר‬.‫האי‬ ‫אל‬ ‫השניים‬ ‫הגיעו‬ ‫כאשר‬,‫המקום‬ ‫את‬ ‫לחפש‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫ושמאלה‬ ‫ימינה‬ ‫פנו‬ ‫ביתם‬ ‫לבניית‬ ‫המתאים‬.‫הסדר‬ ‫את‬ ‫והפרה‬ ‫ראשונה‬ ‫איזאנמי‬ ‫דיברה‬ ‫מבטיהם‬ ‫ונפגשו‬ ‫כשחזרו‬ ‫מהנשים‬ ‫יותר‬ ‫גבוהה‬ ‫חשיבות‬ ‫בעלי‬ ‫הגברים‬ ‫שבו‬ ‫איזאנגי‬ ‫של‬.‫את‬ ‫ומתחיל‬ ‫כועס‬ ‫איזאנגי‬ ‫שיח‬ ‫בדו‬ ‫שפותח‬ ‫הראשון‬ ‫הוא‬ ‫כאשר‬ ‫מהתחלה‬ ‫שיחתם‬. ‫איים‬ ‫היו‬ ‫שבעצם‬ ‫ילדים‬ ‫להם‬ ‫ונולדו‬ ‫התחתנו‬ ‫האלים‬.‫שדיברה‬ ‫איזאנמי‬ ‫של‬ ‫טעותה‬ ‫בגלל‬ ‫אך‬ ‫לים‬ ‫נסחפו‬ ‫האיים‬ ‫ראשונה‬.
  • 5.
    ‫יפן‬ ‫של‬ ‫הגדולים‬‫האיים‬ ‫לשמונת‬ ‫היו‬ ‫שבראו‬ ‫הבאים‬ ‫האיים‬.‫כל‬ ‫שהייתה‬ ‫להם‬ ‫נולדה‬ ‫בת‬ ‫גם‬ ‫לה‬ ‫וקראו‬ ‫השמש‬ ‫אלת‬ ‫ולהיות‬ ‫בשמים‬ ‫לשלוט‬ ‫אותה‬ ‫ששלחו‬ ‫עד‬ ‫וקורנת‬ ‫זורחת‬ ‫כך‬ ‫אוהוהירו‬-‫מי‬-‫נו‬-‫מוצי‬. ‫שלהם‬ ‫אחר‬ ‫ילד‬‫טסוקיומי‬-‫נו‬-‫מיקוטו‬,‫הירח‬ ‫הוא‬ ‫הלא‬,‫בן‬ ‫להיות‬ ‫הפך‬-‫של‬ ‫זוגה‬‫אוהוהירו‬-‫מי‬- ‫נו‬-‫מוצי‬‫לצדה‬ ‫בשמים‬ ‫ושולט‬ ‫היום‬ ‫עד‬ ‫אותה‬ ‫מלווה‬ ‫והוא‬. ‫ביקום‬ ‫ולחלקים‬ ‫לאלים‬ ‫שהפכו‬ ‫ילדים‬ ‫עוד‬ ‫כמובן‬ ‫היו‬.‫לידתו‬ ‫עד‬ ‫באושר‬ ‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫חיו‬ ‫הם‬ ‫האש‬ ‫אל‬ ‫של‬.‫היומי‬ ‫לעולם‬ ‫ועברה‬ ‫איזאנמי‬ ‫נשרפה‬ ‫הלידה‬ ‫במהלך‬-‫מטה‬ ‫של‬ ‫העולם‬. ‫ומיואש‬ ‫שבור‬ ‫היה‬ ‫איזאנגי‬,‫ביותר‬ ‫המרוחק‬ ‫באי‬ ‫לגור‬ ‫ועבר‬ ‫ביתו‬ ‫את‬ ‫עזב‬,‫האי‬‫צוקוג‬'‫י‬,‫שם‬ ‫בבדידות‬ ‫חי‬.
  • 6.
    ‫הבריאה‬ ‫סיפורי‬ ‫בין‬‫והדמיון‬ ‫השוני‬ ‫הבריאה‬ ‫סיפור‬‫היפני‬‫היהודי‬ ‫הבריאה‬ ‫סיפור‬(‫בראשית‬ ‫א‬) ‫דמיון‬-‫מקום‬ ‫בכל‬ ‫וחושך‬ ‫ובוהו‬ ‫תוהו‬ -‫והשמיים‬ ‫הארץ‬ ‫נבראו‬(‫קו‬ ‫מבדיל‬‫בינהם‬.)‫ע‬"‫האל‬ ‫י‬. " :‫ץ‬ ֶ‫ָאר‬ ָ‫ה‬,‫ה‬ ָ‫ְת‬‫י‬ָ‫ה‬‫ֹהּו‬‫ב‬ָ‫ו‬ ‫ֹהּו‬‫ת‬,‫ְך‬ ֶ‫ֹש‬‫ח‬ְ‫ו‬, ‫ל‬ ַ‫ע‬-‫ֹם‬‫ו‬‫ה‬ ְ‫ת‬ ‫ֵי‬‫נ‬ ְ‫פ‬" ":ְ‫ב‬‫ית‬ ִׁ‫אש‬ ֵ‫ר‬,‫א‬ ָ‫ר‬ָ‫ב‬‫ים‬ ִׁ‫ֱֹלה‬‫א‬,‫ת‬ ֵ‫א‬ ‫ִׁם‬‫י‬ ַ‫מ‬ ָ‫ש‬ ַ‫ה‬,‫ץ‬ ֶ‫ָאר‬ ָ‫ה‬ ‫ת‬ ֵ‫א‬ְ‫ו‬" ‫שוני‬-‫אלים‬ ‫ריבוי‬.‫בוראים‬ ‫רבים‬ ‫אלים‬ ‫העולם‬ ‫את‬.‫לפני‬‫איזאנגי‬ ‫ואיזאנמי‬‫אלים‬ ‫עוד‬ ‫היו‬( .‫צוו‬ ‫הם‬ ‫ע‬ ‫העולם‬ ‫את‬ ‫לברוא‬"‫אלים‬ ‫י‬ ‫אחרים‬.)‫שיכולים‬ ‫מוחשיים‬ ‫אלים‬ ‫רגשות‬ ‫ולהביע‬ ‫להתרבות‬ -‫תוהו‬ ‫יש‬ ‫העולם‬ ‫בריאת‬ ‫לפני‬ ‫ושמנונית‬ ‫דחוסה‬ ‫ביצה‬ ‫ובו‬ ‫ובוהו‬. -‫את‬ ‫בורא‬ ‫ויחיד‬ ‫אחד‬ ‫אל‬‫העולם‬. ‫ציטוט‬":ַ‫רּוח‬ְ‫ו‬‫ים‬ ִׁ‫ֱֹלה‬‫א‬,‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ֶ‫פ‬ֶ‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫מ‬- ‫ִׁם‬‫י‬ ָ‫מ‬ ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ ְ‫פ‬" -‫דבר‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫הבריאה‬ ‫לפני‬,‫היה‬ ‫ובוהו‬ ‫תוהו‬ ‫רק‬,‫ומים‬ ‫חושך‬. ‫ציטוט‬:"‫ץ‬ ֶ‫ָאר‬ ָ‫ה‬ְ‫ו‬,‫ה‬ ָ‫ְת‬‫י‬ָ‫ה‬‫ֹהּו‬‫ב‬ָ‫ו‬ ‫ֹהּו‬‫ת‬, ‫ְך‬ ֶ‫ֹש‬‫ח‬ְ‫ו‬‫פני‬ ‫על‬-‫תהום‬"
  • 7.
    ‫הבריאה‬ ‫בסיפורי‬ ‫האל‬‫תפיסת‬ ‫העולם‬ ‫את‬ ‫שבוראים‬ ‫אלים‬ ‫הרבה‬ ‫ישנם‬ ‫היפנית‬ ‫הבריאה‬ ‫בסיפור‬.‫הוא‬ ‫אליו‬ ‫תפקיד‬ ‫יש‬ ‫אל‬ ‫לכל‬ ‫בעולם‬ ‫אחר‬ ‫דבר‬ ‫על‬ ‫אחראי‬ ‫אל‬ ‫כל‬ ‫כלומר‬ ‫משתייך‬,‫הסערה‬ ‫אל‬ ‫ישנו‬,‫השמש‬ ‫אל‬,‫הבוראים‬ ‫האלים‬: ‫איזאנמי‬‫ואיזאנגי‬,‫אלים‬ ‫הרבה‬ ‫ועוד‬ ‫הימים‬ ‫ואל‬ ‫הטבע‬ ‫אלת‬.‫ותופסים‬ ‫אחרים‬ ‫מאלים‬ ‫נולדים‬ ‫האלים‬ ‫שליטה‬.‫לפסלים‬ ‫ומתפלל‬ ‫באלים‬ ‫ומאמין‬ ‫בודהיסטי‬ ‫ברובו‬ ‫הוא‬ ‫היפני‬ ‫העם‬.‫בעולם‬ ‫אמונה‬ ‫יש‬ ‫ליפנים‬ ‫ע‬ ‫שנוצר‬"‫אותם‬ ‫ולשבח‬ ‫אותם‬ ‫להלל‬ ‫הוא‬ ‫האנשים‬ ‫של‬ ‫שתפקידם‬ ‫אלים‬ ‫משפחת‬ ‫י‬.‫בסיפור‬ ‫נתפס‬ ‫האל‬ ‫לאדם‬ ‫מאוד‬ ‫הדומה‬ ‫כיצור‬ ‫הבריאה‬,‫גוף‬ ‫בעל‬ ‫יצור‬ ‫זהו‬ ‫חיבה‬ ‫ולהרגיש‬ ‫ולהישרף‬ ‫להתאהב‬ ‫יכול‬ ‫הוא‬ ‫ביהדות‬ ‫האל‬ ‫לעומת‬ ‫ותחושה‬. ‫לגמרי‬ ‫שונה‬ ‫היא‬ ‫האל‬ ‫תפיסת‬ ‫ביהדות‬.‫ויחיד‬ ‫אחד‬ ‫הוא‬ ‫הבורא‬ ‫האל‬ ‫ביהדות‬,‫העולם‬ ‫את‬ ‫שברא‬ ‫אל‬ ‫והרמונית‬ ‫מסודרת‬ ‫ובצורה‬ ‫מתנגדים‬ ‫בלי‬ ‫פה‬ ‫במאמר‬.‫ידועה‬ ‫צורה‬ ‫ללא‬ ‫רוח‬ ‫הוא‬ ‫האל‬,‫אל‬ ‫הוא‬ ‫על‬ ‫ושולט‬ ‫הבריאות‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫האחראי‬‫הכל‬.‫ועל‬ ‫הארץ‬ ‫על‬ ‫וישלוט‬ ‫שיתרבה‬ ‫כדי‬ ‫האדם‬ ‫את‬ ‫ברא‬ ‫אלוהים‬ ‫אחרים‬ ‫אלים‬ ‫לשרת‬ ‫כדי‬ ‫ולא‬ ‫בה‬ ‫החיים‬ ‫היצורים‬.‫אחרים‬ ‫אלים‬ ‫נוצרים‬ ‫לא‬ ‫וגם‬ ‫נוצר‬ ‫לא‬ ‫האל‬-‫אל‬ ‫יש‬ ‫אחד‬!