Мальовничі краєвиди, захоплюючі пей-
зажі та величезна кількість історико-
архітектурних пам'яток Львівщини не одне
століття ваблять сюди мандрівників з різних
куточків світу.
Найкращим зразком такої історичної ар-
хітектури, збереженої на території області,
є славнозвісна «Золота підкова Львівщи-
ни». Олеський, Підгорецький та Золочівсь-
кий замки, які оточують Львів із східної сто-
рони у формі підкови, є найбільш відомими
замками Львівщини. Вони й досі зачаровують своєю величчю, захоплю-
ючи багатою історією. та вражаючи неповторною красою. Старовинні
замки, незрівнянні за своєю загадковістю, приховують у своїх стінах
чимало історичних подій та таємниць.
Подорож у світ середньовіччя,
епоху замків та храмів
Із секретів стилістики
Відокремлені члени речення несуть додат-
кове повідомлення, і тому у вимові й на
письмі для їх вираження використовуються
різні граматичні засоби, а саме:
- прямий і непрямий порядок слів,
- паузи, видільна інтонація, темп вимови,
- сполучники,
- розділові знаки (кома, тире).
15 листопада 2013Випуск 1
Мовознавчий
вісник (чернетка)
Зверніть увагу!
Відокремленими
називаються такі
другорядні члени
речення, які вико-
ристовуються в
мові для підси-
лення, пояснення
або уточнення
смислової ролі
якогось члена ре-
чення.
Відокремлені чле-
ни речення вжи-
ваються в текстах
усіх стилів мов-
лення, виконуючи
різні функції: вони
конкретизують,
уточнюють думку,
слугують засобом
образності, набу-
ваючи емоційно-
експресивного
забарвлення.
У цьому випуску:
? 2
Секрети там-
плієрів у Зо-
лочівському
замку?
2
Український
Версаль
3
Колиска поль-
ських королів
4
Тур-фірма «Відвідай»
Запрошуємо школярів оглянути три найкращі українські замки під час
одноденної автобусної поїздки ―Золота Підкова Львівщини»
ВАРТІСТЬ туру: 3500 грн - для групи від 25 до 49 осіб
У вартість ВХОДИТЬ: проїзд на комфортабельному автобусі із супрово-
дом гіда-екскурсовода, екскурсійне обслуговування в музеях.
План туру: виїзд з Львова (08:00) – Олесько (огляд замку) – Підгірці
(огляд палацу) – Золочів (огляд замку та обід) – Львів (повернення в
19:00).
Свідок історичних
подій Золочівський
замок є однією з
навизначніших
пам'яток культури й
оборонної архітектури
на теренах галицької
землі... Розміщений на
невисокому пагорбі в
заплаві двох річок,
Золочівський замок
свого часу слугував як
для оборони так і для
житла.
Золочівський замок
був збудований у ХVІ
ст. столітті коштами
Яна Собеського на
місці колишнього де-
рев'яного замку. Спо-
руджений на найви-
щому пагорбі Золоче-
ва впродовж багатьох
століть замок викону-
вав роль потужної фо-
ртеці оточеної валами
з бастіонами та рова-
ми з водою. Побудова-
ні з каменю мури зсе-
редини укріплені зем-
ляним насипом служи-
ли для захисту від гар-
матних ядер. У форте-
цю можна було потра-
пити через браму по
підвісному мосту.
Золочівський замок
збудований на зразок
цитаделі зберігся до
сьогодні майже повніс-
тю. На подвір'ї замку
можна оглянути виїзну
вежу Китайський па-
лац великий житловий
ренесансовий палац
який свого часу відріз-
нявся справжньою роз-
кішшю.
речення залежни-
ми словами
(прикметникові,
дієприкметникові,
прислівникові та
порівняльні зво-
роти); 3) уточ-
нювальна функція
членів речення; 4)
особливе смисло-
Загальні умови
відокремлення такі:
1) порядок слів
(постпозиція чи пре-
позиція), від якого
залежить відокрем-
лення означень,
прикладок, обста-
вин; 2) обтяженість
другорядного члена
ве навантаження
(виділення) члена
речення.
Заголовок ?
Із секретів синтаксису
Секрети тамплієрів у Золочівському замку?
дійшли до нас із гли-
бини століть.
4. Ще невідомий ху-
дожник зобразив на
кам‘яному полотні
якісь давні символи –
два вінки, терновий і
маковий, які перепле-
лися, мов дві обруч-
ки, та просверлив
між вінками дуже аку-
ратну дірочку.
5. Кажуть, якщо
маєш потаємне бажа-
ння і хочеш, аби воно
здійснилося, потрібно
покласти до тієї
дірочки палець, поду-
мати про бажане,
швидко повернувши
палець довкола осі.
6. Якщо бажання ма-
теріальне, потрібно
повертати в бік тер-
нового, (―мертвого‖)
вінка.
7. Якщо ж романтич-
не — в бік вінка квіту-
чого.
1. При вході на тери-
торію замку, зліва,
відвідувачів вітають
сірі кам‗яні велети.
2. Прекрасна давня
легенда Золочівсько-
го замку, пов‘язана з
цими двома таємни-
чими каменями із
загадковими послан-
нями, не розшифро-
ваними і досі.
3. На сірому тілі цих
велетнів філігранно
висічено невідомою
мовою літери, які
2 Мовознавчий вісник (чернетка)
Надзвичайно бага-
те на пам‘ятки місто
Західної України,
окрасою якого є Зо-
лочівський замок
(1634р.) з китайсь-
ким палацом (одним
з трьох в Європі).
Велику цікавість ви-
кликають таємничі
камені тамплієрів з
двома вінками,
І. Цей замок більше
схожий на палац,
ніж на фортецю,
і різко контрастує
з суворими, войов-
ничими форпоста-
ми Поділля.
Місцевий парк ото-
чує замок з усіх бо-
ків і вирізняється
цілісністю худож-
нього задуму та
глибоко продумани-
ми взаємозв'язками
рельєфу, архітекту-
ри, скульптури та
рослинності.
Віддавна Підгоре-
цький замок опови-
тий легендами про
«Білу даму». За
легендою, власник
палацу граф Вац-
лав Жевуський за-
мордував із ревно-
щів свою юну дру-
жину і замурував її живцем
в одну зі стін замку.
Конєцпольського.
Палац розміщено на
схилі мальовничого
узгір'я, яке каскадом
спадає до розлогої
долини в північному
напрямку.
Біля замку є кра-
сивий парк, в якому
колись водилися
рідкісні птахи, а зараз
там мешкають старі
липи, які надають
парку ніжність, красу
та своєрідний аро-
мат.
Підгорецький парк,
1. Підгорецький
замок споруджений в
XVI столітті у стилі
пізнього ренесансу і
його вважали найроз-
кішнішою у Європі
магнатською резиде-
нцією у чудовому по-
єднанні з з бастіонни-
ми укріпленнями.
Підгорецький замок
(1635 – 1640 рр.) –
одна з перлин істо-
ричних пам'яток
України, що був збу-
дований на високій
горі на замовлення
гетьмана Станіслава
що був створений на
зразок так званих
«італійських парків»,
є найгарнішим і чи не
єдиним в Україні пар-
ком такого типу, а
тому належить до
пам'яток садово-
паркового
мистецт-
ва держа-
вного зна-
чення.
Український Версаль
ІІ. У селі Підгірці, одразу ж при дорозі, бачи-
мо збудований у вісімнадцятому столітті за-
кинутий костел Святого Йосифа,. Ця казкова
пам‘ятка без перебільшення могла би бути
однією з окрас будь-якого європейського
міста.
Підгорецький замок побудований в XVI сто-
літті у стилі пізнього ренесансу і вважався
найрозкішнішою резиденцією Європи.
Вимощена гладкими кам‘яними плитами пок-
рівля казематів утворює огороджені балюст-
радами тераси, що використовувались для
прогулянок, а у випадку військової потреби —
для розміщення гармат.
3
Випуск 1
Підгорецький замок вва-
жався одним із найбага-
тших палаців Європи і
його збудували для від-
починку після боїв, як
«палацо ін фортецо», а
таких замків у світі неба-
гато. Саме цю споруду
зробили Лувром знімаю-
чи усім відомий пригод-
ницький фільм
«Д'Артаньян і три муш-
кетери».
Біля замку знаходяться
багатодекорований кос-
тел святого Йосипа
(1763р.), корчма-заїзд та
і пивзаводом XVIII ст.
Автори випуску: учні 11-Б
Добротвірської ЗОШ І-ІІІ
ступенів.
Учитель: Браташ О.І.
1327 роком. За пра-
во володіння замком
боролися Литовські
князі, поляки, ав-
стрійці, татари. І ли-
ше в другій половині
XV століття втратив
значення обороної
фортеці він перетво-
рився на резиденцію
магнатських родів.
Один з найдавніших
в Україні Олеський
Замок займає верши-
ну високого пагорба
слугувавшим осно-
вою укріплення.
Став свідком та учас-
ником багатьох подій,
що навічно увійшли в
історію понад шість
століть стоїть замок
на пагорбі висотою
п‘ятьдесят метрів
оточений болотами
На відміну від Зо-
лочівського і Підго-
рецького Олеський
замок є
найвідомішим замком
Львівщини відро-
дився з цілковитої
руїни. Вперше
Олеський замок зга-
дується в письмових
джерелах датованих
та не прохідною тря-
совиною.
Внаслідок кількох
шлюбних союзів між
магнатськими роди-
нами в 1605 р. Оле-
ський замок з усіма
навколишніми земля-
ми і маєтностями пе-
реходить до рук ве-
ликого руського маг-
ната Івана Данилови-
ча людини високоос-
вітченої, чутливої до
гуманістичних ідей.
Його внучка Теофілія
одружена з Яковом
Собеським народить
в Олеському замку
сина названого ім'ям
діда майбутнього пе-
реможця турків під
Віднем польського
короля Яна III Собе-
ського.
Колиска польських королів
Ми у вебі
http://filskr.blogspot.com/
Із секретів стилістики
Експозиція музею заповідника XIV-XVIII ст. Олеський замок відтворює
атмосферу культурно-мистецького життя минулих століть. Замок славить-
ся однією з найбільших в Європі колекцій дерев‘яної скульптури, зокрема
Іоанна Георгія Пінзеля. Вночі замком гуляють душі закоханих Адама Жол-
кевського та дочки власника замку Марціани. У замку ви можете скушту-
вати середньовічну кухню у ресторації ―Гридниця‖.
Заїхавши в селище, вас зустрінуть також Костел св. Трійці та Монастир
капуцинів.
Мовознавчий вісник (чернетка)4

мовознавчий вісник

  • 1.
    Мальовничі краєвиди, захоплюючіпей- зажі та величезна кількість історико- архітектурних пам'яток Львівщини не одне століття ваблять сюди мандрівників з різних куточків світу. Найкращим зразком такої історичної ар- хітектури, збереженої на території області, є славнозвісна «Золота підкова Львівщи- ни». Олеський, Підгорецький та Золочівсь- кий замки, які оточують Львів із східної сто- рони у формі підкови, є найбільш відомими замками Львівщини. Вони й досі зачаровують своєю величчю, захоплю- ючи багатою історією. та вражаючи неповторною красою. Старовинні замки, незрівнянні за своєю загадковістю, приховують у своїх стінах чимало історичних подій та таємниць. Подорож у світ середньовіччя, епоху замків та храмів Із секретів стилістики Відокремлені члени речення несуть додат- кове повідомлення, і тому у вимові й на письмі для їх вираження використовуються різні граматичні засоби, а саме: - прямий і непрямий порядок слів, - паузи, видільна інтонація, темп вимови, - сполучники, - розділові знаки (кома, тире). 15 листопада 2013Випуск 1 Мовознавчий вісник (чернетка) Зверніть увагу! Відокремленими називаються такі другорядні члени речення, які вико- ристовуються в мові для підси- лення, пояснення або уточнення смислової ролі якогось члена ре- чення. Відокремлені чле- ни речення вжи- ваються в текстах усіх стилів мов- лення, виконуючи різні функції: вони конкретизують, уточнюють думку, слугують засобом образності, набу- ваючи емоційно- експресивного забарвлення. У цьому випуску: ? 2 Секрети там- плієрів у Зо- лочівському замку? 2 Український Версаль 3 Колиска поль- ських королів 4 Тур-фірма «Відвідай» Запрошуємо школярів оглянути три найкращі українські замки під час одноденної автобусної поїздки ―Золота Підкова Львівщини» ВАРТІСТЬ туру: 3500 грн - для групи від 25 до 49 осіб У вартість ВХОДИТЬ: проїзд на комфортабельному автобусі із супрово- дом гіда-екскурсовода, екскурсійне обслуговування в музеях. План туру: виїзд з Львова (08:00) – Олесько (огляд замку) – Підгірці (огляд палацу) – Золочів (огляд замку та обід) – Львів (повернення в 19:00).
  • 2.
    Свідок історичних подій Золочівський замокє однією з навизначніших пам'яток культури й оборонної архітектури на теренах галицької землі... Розміщений на невисокому пагорбі в заплаві двох річок, Золочівський замок свого часу слугував як для оборони так і для житла. Золочівський замок був збудований у ХVІ ст. столітті коштами Яна Собеського на місці колишнього де- рев'яного замку. Спо- руджений на найви- щому пагорбі Золоче- ва впродовж багатьох століть замок викону- вав роль потужної фо- ртеці оточеної валами з бастіонами та рова- ми з водою. Побудова- ні з каменю мури зсе- редини укріплені зем- ляним насипом служи- ли для захисту від гар- матних ядер. У форте- цю можна було потра- пити через браму по підвісному мосту. Золочівський замок збудований на зразок цитаделі зберігся до сьогодні майже повніс- тю. На подвір'ї замку можна оглянути виїзну вежу Китайський па- лац великий житловий ренесансовий палац який свого часу відріз- нявся справжньою роз- кішшю. речення залежни- ми словами (прикметникові, дієприкметникові, прислівникові та порівняльні зво- роти); 3) уточ- нювальна функція членів речення; 4) особливе смисло- Загальні умови відокремлення такі: 1) порядок слів (постпозиція чи пре- позиція), від якого залежить відокрем- лення означень, прикладок, обста- вин; 2) обтяженість другорядного члена ве навантаження (виділення) члена речення. Заголовок ? Із секретів синтаксису Секрети тамплієрів у Золочівському замку? дійшли до нас із гли- бини століть. 4. Ще невідомий ху- дожник зобразив на кам‘яному полотні якісь давні символи – два вінки, терновий і маковий, які перепле- лися, мов дві обруч- ки, та просверлив між вінками дуже аку- ратну дірочку. 5. Кажуть, якщо маєш потаємне бажа- ння і хочеш, аби воно здійснилося, потрібно покласти до тієї дірочки палець, поду- мати про бажане, швидко повернувши палець довкола осі. 6. Якщо бажання ма- теріальне, потрібно повертати в бік тер- нового, (―мертвого‖) вінка. 7. Якщо ж романтич- не — в бік вінка квіту- чого. 1. При вході на тери- торію замку, зліва, відвідувачів вітають сірі кам‗яні велети. 2. Прекрасна давня легенда Золочівсько- го замку, пов‘язана з цими двома таємни- чими каменями із загадковими послан- нями, не розшифро- ваними і досі. 3. На сірому тілі цих велетнів філігранно висічено невідомою мовою літери, які 2 Мовознавчий вісник (чернетка) Надзвичайно бага- те на пам‘ятки місто Західної України, окрасою якого є Зо- лочівський замок (1634р.) з китайсь- ким палацом (одним з трьох в Європі). Велику цікавість ви- кликають таємничі камені тамплієрів з двома вінками,
  • 3.
    І. Цей замокбільше схожий на палац, ніж на фортецю, і різко контрастує з суворими, войов- ничими форпоста- ми Поділля. Місцевий парк ото- чує замок з усіх бо- ків і вирізняється цілісністю худож- нього задуму та глибоко продумани- ми взаємозв'язками рельєфу, архітекту- ри, скульптури та рослинності. Віддавна Підгоре- цький замок опови- тий легендами про «Білу даму». За легендою, власник палацу граф Вац- лав Жевуський за- мордував із ревно- щів свою юну дру- жину і замурував її живцем в одну зі стін замку. Конєцпольського. Палац розміщено на схилі мальовничого узгір'я, яке каскадом спадає до розлогої долини в північному напрямку. Біля замку є кра- сивий парк, в якому колись водилися рідкісні птахи, а зараз там мешкають старі липи, які надають парку ніжність, красу та своєрідний аро- мат. Підгорецький парк, 1. Підгорецький замок споруджений в XVI столітті у стилі пізнього ренесансу і його вважали найроз- кішнішою у Європі магнатською резиде- нцією у чудовому по- єднанні з з бастіонни- ми укріпленнями. Підгорецький замок (1635 – 1640 рр.) – одна з перлин істо- ричних пам'яток України, що був збу- дований на високій горі на замовлення гетьмана Станіслава що був створений на зразок так званих «італійських парків», є найгарнішим і чи не єдиним в Україні пар- ком такого типу, а тому належить до пам'яток садово- паркового мистецт- ва держа- вного зна- чення. Український Версаль ІІ. У селі Підгірці, одразу ж при дорозі, бачи- мо збудований у вісімнадцятому столітті за- кинутий костел Святого Йосифа,. Ця казкова пам‘ятка без перебільшення могла би бути однією з окрас будь-якого європейського міста. Підгорецький замок побудований в XVI сто- літті у стилі пізнього ренесансу і вважався найрозкішнішою резиденцією Європи. Вимощена гладкими кам‘яними плитами пок- рівля казематів утворює огороджені балюст- радами тераси, що використовувались для прогулянок, а у випадку військової потреби — для розміщення гармат. 3 Випуск 1 Підгорецький замок вва- жався одним із найбага- тших палаців Європи і його збудували для від- починку після боїв, як «палацо ін фортецо», а таких замків у світі неба- гато. Саме цю споруду зробили Лувром знімаю- чи усім відомий пригод- ницький фільм «Д'Артаньян і три муш- кетери». Біля замку знаходяться багатодекорований кос- тел святого Йосипа (1763р.), корчма-заїзд та і пивзаводом XVIII ст.
  • 4.
    Автори випуску: учні11-Б Добротвірської ЗОШ І-ІІІ ступенів. Учитель: Браташ О.І. 1327 роком. За пра- во володіння замком боролися Литовські князі, поляки, ав- стрійці, татари. І ли- ше в другій половині XV століття втратив значення обороної фортеці він перетво- рився на резиденцію магнатських родів. Один з найдавніших в Україні Олеський Замок займає верши- ну високого пагорба слугувавшим осно- вою укріплення. Став свідком та учас- ником багатьох подій, що навічно увійшли в історію понад шість століть стоїть замок на пагорбі висотою п‘ятьдесят метрів оточений болотами На відміну від Зо- лочівського і Підго- рецького Олеський замок є найвідомішим замком Львівщини відро- дився з цілковитої руїни. Вперше Олеський замок зга- дується в письмових джерелах датованих та не прохідною тря- совиною. Внаслідок кількох шлюбних союзів між магнатськими роди- нами в 1605 р. Оле- ський замок з усіма навколишніми земля- ми і маєтностями пе- реходить до рук ве- ликого руського маг- ната Івана Данилови- ча людини високоос- вітченої, чутливої до гуманістичних ідей. Його внучка Теофілія одружена з Яковом Собеським народить в Олеському замку сина названого ім'ям діда майбутнього пе- реможця турків під Віднем польського короля Яна III Собе- ського. Колиска польських королів Ми у вебі http://filskr.blogspot.com/ Із секретів стилістики Експозиція музею заповідника XIV-XVIII ст. Олеський замок відтворює атмосферу культурно-мистецького життя минулих століть. Замок славить- ся однією з найбільших в Європі колекцій дерев‘яної скульптури, зокрема Іоанна Георгія Пінзеля. Вночі замком гуляють душі закоханих Адама Жол- кевського та дочки власника замку Марціани. У замку ви можете скушту- вати середньовічну кухню у ресторації ―Гридниця‖. Заїхавши в селище, вас зустрінуть також Костел св. Трійці та Монастир капуцинів. Мовознавчий вісник (чернетка)4