شِوٚع ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 
وِوي رطٛ ٠و ا لٌها بٍد ا ؼٌ ١ٍب ٚا جٌؾٛس 
و ١ٍخ ا ٌٙ لٕ خٍ – عب ؼِخ ا مٌب و٘ح 
ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
؟ خُٔ حً، ٝ خٓ حً، ٝ ٤ًق زٗ ٢٘ 
أ.ك. ؽو ٠ف شٛلٟ ؾِ لّ فوط
ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
؟ خُٔ حً، ٝ خٓ حً، ٝ ٤ًق زٗ ٢٘ 
أ.ك. ؽو ٠ف شٛلٟ ؾِ لّ فوط 
أ ظٓخ ػ ح لُ٘ ٤ًِش ح ٧ىحد - ؿخ ؼٓش ر ٠٘ ٞٓ ٣ق 
ح وُخٛ سَ 
ٕٓٓ9
ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ 
ا طٌجؼخ ا ٤ٚ ٌٝ اغ طَ 2009 
ا بٌٕشو: ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع 
٤ًِش ح ُٜ ي٘ شٓ – ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ 
د: ٖ٘7ٕٔٙٙٓ - ٖ٘ٙ78ٕٔٙ - ٖ٘7ٖٔ8ٕ٘ – ٖ٘ٙ78ٕٔ8 ( ٕٕٓ )+ 
فبو :ٌ ٖ٘7ٖٕٓٙٓ ( ٕٕٓ )+ 
ِٛلغ ا وٌّوي ػ ٍٝ شجىخ ا ٦ زٔو ذٔ: www.capscu.eng.cu.edu.eg 
ِٛلغ ا شٌّوٚع ػ ٍٝ شجىخ ا ٦ زٔو ذٔ: www.Pathways.cu.edu.eg 
ايثو ٠ل ا ٦ ىٌزوٚ ٝٔ: Pathways@Pathways.edu.eg 
هل ا ٠٦ لاع ثلاه ا ىٌزت ا ظٌّو ٠خ: 
ا زٌول ١ ا لٌٚ ٌٝ: 
٣ قٔٔ رطزغ أٝ نٗٔ أٝ طٜٞ ٣ ٛ حٌ ح ٩ٛيح أٝ أ ١ ؿ ءِ ٚٓ٘ ا ٫ ؿ ٤ٔغ ح لُوٞم لٓلٞظش ٝ ٫ 
رؼي ح لُٜٞ ػ ٠ِ ا ظًخد١ زٓٔن ح خُ٘ .َٗ
ئ ل٘اء 
...ٓ " ئ ٌٟ ث بٕرٟ ٚأث بٕئٟ ا جٌبؽض ١ 
ا نٌْٞ ٠ز ضّ أ ٍُٜ أكٚاهٞ فٞ ا ؾٌ ١بح فٟ: 
الاهرمبء ثٙ ػ ١ٍّب، ٚ ِٙبه ٠ب، ٚأفلال ١ب... 
وأغ ًٜ ل٘ ٠خ ث مّلٚهٞ أ ألل ِٙب ٌٛؽ ٟٕ".
" ئ ا جٌبؽض ١ ،ٓ ػجو ا ٤ى خِٕ ٚا ٤ ىِ خٕ، 
٠فىوٚ ثؼم ٚاؽل، 
ٚ ٠ؼجوٚ ػ أفىبه ثأ خٌَٕ قِز فٍخ".
أ 
شىو ٚرمل ٠و 
٣ظوي نٓ٘ٔ ح َُٝٔ٘ع رخ ٤ُ٘خرش ػ اىح سٍ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٠ُ 
ر ٜٔ "َ، روخُٚ ٌَٙٗ ٝطوي ٣ َٙ ئُٔ شٓٔ كٞ ىٍ ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش ظُوي ٣ ٜٔخ ح يُػ ظُِؼ ٤ِ ح ؼُخ ٠ُ 
ٝح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح ٧ طٗ٘ش ح زُلؼ ٤ش ٝح ظُي ٣ٍز ٤ش ك ٢ ٜٓ .َ ٝ ٣ظوي ك ٣َن اىح سٍ ح َُٝٔ٘ع 
أ ٠٣ خ روخُٚ ح ىُٖ ٝح ظُوي ٣ ئُ ٣ ح ظٌُٔذ ح ٩ه ١ْ ٤ِ ئُٔ شٓٔ كٞ ىٍ رخ وُخٛ سَ ٝح يُ ظًٞ سٍ/ 
ى ٣ خ٘ ح هٍٞحؿش، يٓ ٣ ر حَ ؾٓ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ١ٍ ٝؿ ٤ٔغ ح ؼُخ ٤ِٓ ح ؼُٔ ٤٤٘ رخ ظٌُٔذ ح ٣ٌُ 
خٓٛ ٞٔح رـٜيٍ ٝحك خُٔٔ يٗس ٛ حٌ ح َُٝٔ٘ع ح ١ٌُ طٞؿض ا ـٗخ حُطٚ ر ٞٔحكوش ح ح ثَُ ٢ٔ ٤ 
ئُٔ شٓٔ كٞ ىٍ ر ٤٘ٞ ٣ٞ ىٍ ػ ٠ِ ح ٫ ظٓ حٍْ ك ٢ ط ٞٔ ٣ ِٚ ٝط ل٘ ٤ ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش . 
ٝ ظٗوي رخ ٝح ظُوي ٣ ا ٠ُ ح خُٔىس ح خُٔ٘ ٤ًٍ ك ٢ ح َُٝٔ٘ع رـخ ؼٓخص : ح وُخٛ سَ، ٝػ ٤ 
،ْٗٔ ٝأ ٤ٓٞ ١، ٝك ِٞح ،ٕ ٝح ٤ُٔ٘خ، ٝؿ ٞ٘د ح ُٞحى ١، ٝح لُ ٤ٞ ،ّ ٝر ٢٘ ٞٓ ٣ق، ٝر ٜ٘خ، 
ٝ ٞٓٛخؽ؛ ح ٣ٌُ خٓٛ رؼ ٠ٜ ك ٢ ط ل٘ ٤ كَٓ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ ٝح ٫ ظٗوخ ٤ُش ٝ ٣ خٔٛ ٞٔ ؿ ٤ٔؼًخ ك ٢ 
ط ل٘ ٤ ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش َُِٝٔ٘ع ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٞ ٢ٓ . خًٔ أ ح حَُ٘ شً غٓ ح ـُٔ ح وُٞ ٢ٓ أَُِٔس ٝؿ ؼٔ ٤ش ؿ ٤ ح ظُٔٔوز أىص ا ٠ُ ٟن أك خٌ ٝ وٓظ كَخص ؿي ٣يس، ٝا ٠ُ ط ٞ٘ع 
ح ظُٔٔل ٤ي ٣ هي خٓص ٝأ طٗ٘ش ح َُٝٔ٘ع، رل ٤غ ضِٗٔ ح ؼُي ٣ي ح طُ ٬د ٝح وُ ٣َـ ٤ 
خًكش ح ـُخ ؼٓخص ح ُْٛ ٣َش . 
ٝأه ٤ حَ، ظٗٞؿٚ روخُٚ ح ٝح ؼُ كَخ ـُ ٤ٔغ أػ ٠خء ـُ ش٘ ط ٤٤ٔ ح َُٝٔ٘ع ٝح ئُٔ لُ ٤ 
ٝح ؤُ٘ٔ ٤ ٝح ئُ رٍ ٤ ٝح ؤُ ٤ٔ ٤ِّ ٝح لُٔخٟ ٣َ ٝح ظٓ خ٘ ٢٣ٍ ح َُٝٔ٘ع ٝح لُ مَ ح ٩ىح ٣ٍش 
٣ظ ٠ٔ٘ ط ل٘ ٤ ح َُٝٔ٘ع، ح ؼُٔخٝ شٗ ر خٌكش ح لُٔخكظخص، ٝؿ ٤ٔؼٜ ط حهظ ٤خ ٍٛ رؼ خ٘ ٣ش كظ ٠ 
٤ِ ٣ ن رٚ، ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٞ ٢ٓ ٝر ؼٔخ ٤٣ ح ـُٞىس رـ ٤ٔغ حَٓك ِٚ ح ظُٔغىىس، رخ ـُ٘خف ح ١ٌُ 
ح ؼُخ ٤ُٔش .
د 
ا بٌَكح أػؼبء غٌ خٕ ر ١١َ و ا شٌّوٚع 
م 
ا 
لاسم ا 
لوظيفة الجهة 
1 
أ.د. م 
حسن المهدي سع دٌ منسق المشروع 
جامعة القاهرة 
المجلس القوم للمرأة 
2 
أ.د. ح 
سام محمد كامل ر 
ئ سٌ جامعة القاهرة جامعة القاهرة 
3 
أ.د. أ 
حمد زكى بدر ر 
ئ سٌ جامعة ع نٌ شمس جامعة ع نٌ شمس 
4 
أ.د. م 
صطفى محمد كمال ر 
ئ سٌ جامعة أس وٌط جامعة أس وٌط 
5 
أ.د. عبدالله محمد ب 
ركات ر 
ئ سٌ جامعة حلوان جامعة حلوان 
6 
أ.د. ماهر جابر م 
حمد ر 
ئ سٌ جامعة المن اٌ جامعة المن اٌ 
7 
أ.د. ع 
باس محمد منصور رئ سٌ جامعة جنو 
ب الوادي جامعة جنوب الوادي 
8 
أ.د. أ 
حمد مجدي الجوهري ر 
ئ سٌ جامعة الف وٌم جامعة الف وٌم 
9 
أ.د. م 
حمد محمد وٌسف ر 
ئ سٌ جامعة بن سو فٌ جامعة بن سو فٌ 
10 
أ.د. ح 
سام الد نٌ محمد العطار ر 
ئ سٌ جامعة بنها جامعة بنها 
11 
أ.د. م 
حمد س دٌ إبراه مٌ ر 
ئ سٌ جامعة سوهاج جامعة سوهاج 
12 
أ. م 
حمد هان س فٌ النصر أ 
م نٌ عام الصندوق الاجتماع للتنم ةٌ الصندوق الاجتماع للتنم ةٌ 
13 
أ.د. ج 
لال مصطفى سع دٌ م 
حافظ الف وٌم محافظة الف وٌم 
14 
أ.د. سم رٌ ر اٌض هلال 
مد رٌ المركز القوم لتنم ةٌ قدرات 
أعضاء ه ئٌة التدر سٌ والق اٌدات 
المركز القوم لتنم ةٌ قدرات 
أع ا ضء ه ئٌة التدر سٌ والق اٌدات 
15 
أ.د. د 
نٌا الخواجة م 
د رٌة برامج التعل مٌ العالى مؤسسة فورد 
16 
أ.د. ه 
دى رشاد م 
قرر لجنة التعل مٌ والتدر بٌ المجلس القوم للمرأة 
17 
أ. م 
عتز الألف ن 
ائب رئ سٌ مجلس الإدارة جمع ةٌ ج لٌ المستقبل 
18 
أ.د. وائل محمد الدجوى 
عم دٌ كل ةٌ الهندسة – جامعة 
القاهرة 
هندسة القاهرة 
19 
أ.د. شر فٌ أحمد مراد 
مد رٌ مركز تطو رٌ الدراسات 
العل اٌ والبحوث 
هندسة القاهرة 
20 
د. س 
دٌ كاسب م 
د رٌ المشروع جامعة القاهرة
ؽ 
مِل خِ ا بٌٕشو 
طؼي ٤ًِش ح ُٜ ي٘ شٓ رـخ ؼٓش ح وُخٛ سَ حٍثيس ك ٢ ـٓخ ح ظُؼ ٤ِ ٝح ظُي ٣ٍذ ح ظُٔٔ ،َٔ ٝ ٣ ؼٔ ططٞ ٣ 
ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ك ٢ ح ؼُ ِٞ ح ُٜ ي٘ ٤ٓش اكيٟ ىػخث ح حَُٔ ح زُلؼ ٤ش ح ُٞٔؿٞىس ر ٤ٌِش ح ُٜ ي٘ شٓ . 
ٝ وُي ط طؤ ٤ٓ ح ػخ ٔ97ٗ ٨ُ رخ ظُؼخٝ غٓ ظٓ٘ ظٔ ٢ ح ٤ُٞ ٌٞٗٔ ٝح ٤ُٞ ٤ٗيٝ ح ظُخرؼظ ٤ 
ح ظُٔليس، ٝ ػخ ٔ98ٗ ٣ؼ ح ًٞكيس حًص ١خرغ هخٙ ٫ طٜيف ا ٠ُ ح رَُق، ٝكظ ٠ ح ٥ 
٧ طٗ٘ظٜخ ٟ هطش ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ح ظُ ٢ طٜيف ا ٠ُ ط ٤٘ٔش ح ـُٔظ غٔ ٝطوٞ رظ ٞٔ ٣ حًط ٢ . 
ٝ ٣وٞ ح رظوي ٣ ح ٫ ظٓ خ٘ حٍص ح لُ ٤٘ش ك ٢ ؿ ٤ٔغ ح ظُوٜٜخص، خًٔ ٣وٞ ربؿ حَء ح ٧رلخع ح ظُطز ٤و ٤ش 
ك ٢ ح ـُٔخ ٫ص ح ظُ ٢ طط زِٜخ ئٓ خٓٔص ح وُطخػ ٤ ح ؼُخ ٝح وُخٙ ٝح ُٜ ٤جخص ح لُ ٌٞ ٤ٓش ٝاؿ حَء ى حٍ خٓص 
ح ـُيٟٝ ٝطو ٤٤ ح ٧ٛٞ ٝهطٞ ١ ح ٩ ظٗخؽ َُِٝٔ٘ػخص ... ا نُ، ٝ ٣وٞ ربػيحى طٜ ٤ٔ خٔص ح ؼُٔيحص 
ٝح ظُ٘ ٝح ٩ حَٗف ػ ٠ِ ط ل٘ ٤ ٌٛخ، خًٔ أ ح ٣وٞ رؼوي ىٝ حٍص طي ٣ٍز ٤ش ٟ ر حَ ؾٓ ظٓ خٌ شِٓ 
ظُِؼ ٤ِ ح ظُٔٔ ٝح ظُي ٣ٍذ ػ ٠ِ ح ظُ ٌٞ٘ ُٞؿ ٤خص ح ظُٔوي شٓ . 
أ خٓ ػ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٠ُ " كٜٞ لٓ٘ش ىٝ ٤ُش ظٓؼخهي ػ ٤ِٜخ ر ٤ ؿخ ؼٓش 
ح وُخٛ سَ ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ؛ ٝ ٣ٜيف ح َُٝٔ٘ع ا ٠ُ ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح طُ ٬د ٝكي ٣ؼ ٢ ح ظُو ؽَ، ٝ ٣ي ٣ ٛ حٌ 
ح َُٝٔ٘ع ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ر ٤ٌِش ح ُٜ ي٘ شٓ – ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ١زوخ ٬ُطلخه ٤ش 
ح ُٞٔهؼش ر ٤ ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ لٓ٘ش هٍ ٕٔٓٓ – ٔ9ٕٔ رظخ ٣ٍن ٖٔ زٓظ زٔ ٕٕٓٓ ، 
ٝح لُٔ٘ش هٍ ٕٔٓٓ – ٔ9ٕٔ - ٔ رظخ ٣ٍن ٔٙ زٓظ زٔ ٕٓٓ٘ ، ٝ يًٌُ حطلخه ٤ش ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش لٓ٘ش 
هٍ ٕٔٓٓ – ٔ9ٕٔ - ٕ ح ُٞٔهؼش رظخ ٣ٍن ٕ7 ٣ٞ ٤ُٞ ٕٓٓٙ. 
ٝ ٤ٓ حًَ ػ ٠ِ ٜٗؾ ح ك ٠ ح ؼُ ٝح ؼُٔ كَش خُِٔٔٛ شٔ ك ٠ ط ٤٘ٔش ح ـُٔض غٓ، طو اٛيح وٓ حٍَص طي ٣ٍز ٤ش ط طؤ ٤ُلٜخ هٜ ٤ حً ٚ أؿ ح َُٝٔ٘ع، رٜيف اػ حَء ح ظٌُٔزخص ح ؼُ ٤ِٔش ر ٜٔ .َ 
ك. شو ٠ف أؽ لّ وِاك 
لِ ٠و وِوي رطٛ ٠و ا لٌها بٍد ا ؼٌ ١ٍب ٚا جٌؾٛس 
فٝ ا ؼٌ ٍٛ ا ٌٙ لٕ ١ٍخ - و ١ٍخ ا ٌٙ لٕ خٍ – عب ؼِخ ا مٌب و٘ح 
٠ٛ ١ٔٛ 2009
ى
ٙ 
رمل ٠ ئكاهح ا شٌّوٚع 
َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٢ُ" ٛٞ لّٗش ىٝ ٤ُش ظٓؼخهي ػ ٤ِٜخ ر ٤ ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ 
ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ ؛ ٝ ٣ٜيف ح َُٝٔ٘ع ا ٠ُ كٍغ ٜٓخ حٍص ح طُ ٬د ٝح وُ ٣َـ ٤ ح ـُخ ؼٓخص 
ح ؤُظ لِش خٍٓٔػيطٜ ػ ٠ِ ح ٫ يٗ خٓؽ ح ٣َُٔغ ك ٠ ح ـُٔظ غٔ ٝٛو ٜٓخ حٍطٜ ر خٔ ٣ظ خ٘ ذٓ غٓ كخؿش 
ح زُلغ ح ؼُ ٠ِٔ ٝ ٞٓم ح ؼُ .َٔ ٝ ٣ي ٣ ح َُٝٔ٘ع ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ر ٤ٌِش 
، ح ُٜ ي٘ شٓ – ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ، ٝ ٣ خ٘ ىٍ ك ٢ ح َُٝٔ٘ع: ؿخ ؼٓخص ح وُخٛ سَ، ٝػ ٤ ،ْٗٔ ٝأ ٤ٓٞ ١ 
ٝك ِٞح ،ٕ ٝح ٤ُٔ٘خ، ٝؿ ٞ٘د ح ُٞحى ١ ، ٝح لُ ٤ٞ ،ّ ٝر ٠٘ ٞٓ ٣ق، ٝر ٜ٘خ ٝ ٞٓٙ حؽ، رخ ٩ٟخكش ا ٠ُ 
ح ـُٔ ح وُٞ ٢ٓ أَُِٔس ٝؿ ؼٔ ٤ش ؿ ٤ ح ظُٔٔوز ٝحُٜ ي٘ٝم ح ٫ؿظ خٔػ ٠ ظُِ ٤٘ٔش ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ. 
ٝك ٠ ا ١خ اػيحى ٝططٞ ٣ وٓ حٍَص طي ٣ٍز ٤ش ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح وُ ٣َـ ٤ هخ ضٓ ـُ ش٘ ط ٤٤ٔ 
ح َُٝٔ٘ع ر كَٔ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ رظلي ٣ي ح ُٜٔخ حٍص ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ٬ُ شُٓ وُ ٣َؾ ح ـُخ ؼٓش ئُ ح لُـٞس ر ٤ 
حكظ ٤خؿخص ح زُلغ ح ؼُ ١ِْ ٝح ـُٔظ غٔ ٝر ٤ ا خٌٓ ٤ٗخص ح طُخ ذُ ػ ي٘ ح ظُو ؽَ. حٌُ ط ح ظُؼخهي غٓ 
٩ػيحى ٝطي ٣ٍ وٓ حٍَص صى ٣ٍز ٤ش طٜيف ا ٠ُ كٍغ ٜٓخ حٍص ه ٣َؾ ١ أ خٓط سٌ ظٓوٜٜ ٤ 
: ح ـُخ ؼٓخص ه ٬ ر حَ ؾٓ طي ٣ٍز ٤ش ػيس ٝٛ ٢ 
ٔ - ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ٝح ٩ىح سٍ. ٕ . - ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح زُقع ح ؼُ ١ِْ 
ٖ - ح ظً خٔد ح ُٜٔخ حٍص ح ٧ خٓ ٤ٓش ـُٔخ ح ٧ػ خٔ .ٍ ٗ . - ط ٤٘ٔش ٚٓح حٍص ح ظُي ٣ٍ ئُ ٢ٍٓ ح ؼُخ ٞٗ ١ 
٘ .ٖ - طي ٣ٍذ ح ئُ رٍ ٤ ٙ - ط ٤٘ٔش ح ُٜٔخ حٍص ح وُ ٤خى ٣ش. 
١زوًخ ظُ٘خ ؿٞىس خٗ ،َٓ ؼٓظ ئًح ػ ٠ِ " ٣ؼ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٢ُ 
ح ظُوط ٢٤ ٝح ظُ ل٘ ٤ ٝح حَُٔهزش ٝح ظُطٞ ٣ ٝه ٤خ ح ؼُخثي ٚٓ٘ ، ٝ ٣ظ ططٞ ٣ َٙ ه ٬ طو ٤٤ 
ح خُٔ٘ ٢ًٍٕ رخ خُ٘٘ ١ ح ؼُ خ٘ٛ رٚ ، ٝطؤه اىح سٍ ح َُٝٔ٘ع خًكش ح ٬ُٔكظخص ك ٢ ح ٫ػظزخ ػ ي٘ اػخىس ح ظُوط ٢٤ ٝح ظُ ل٘ ٤ ٝح حَُٔهزش ٝح ظُطٞ ٣ ،َ ٝ ٣ظ ٛ حٌ رٜٞ سٍ ظٓٔ سَٔ. ٝ حٌُ ٝرؼي أ هخ ح َُٝٔ٘ع رظؤ ٤ُق ٝ ٕٓ ظًخرخ ٖٛٓ ٔ7 ( رخ ـُِش ح ٩ ـٗ ٣ِ ٤ِ ش ك ٢ كَٓ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ ٕٕٓٓ - 
ٕٓٓ٘ ٣وٞ ح َُٝٔ٘ ع ك ٢ كَٓ ظِٚ ح ؼُخ ٤ٗش ) ،) ٕٓٓٙ - ٕٓٔٓ ( رظؤ ٤ُق ٝ ٔ8 ظًخرخ رخ ـُِش 
ح ؼُ رَ ٤ش ط زِ ٤شً ؿَُزش ح ؼُي ٣ي ح ظُٔي رٍ ٤ ٝ وٓ ٢ٔ ٤ ٛ ٌٙ ح يُٝ حٍص، ٝرٜيف ح ظٓ حَٔ ٣ٍش ح ٫ ظٓلخىس 
وٓ ؿَخص ح َُٝٔ٘ع . ٝ ٣ـ ١َ ح ٥ اى حٍؽ رؼٞ ح ؤُ حٍَص ح ظُي ٣ٍز ٤ش رخ َُٝٔ٘ع ٟ ح ؤُ حٍَص ح يُ حٍ ٤ٓش ح ٤َُٓٔش ح ظُ ٢ طي ح دُ ٤ٌِخص، ٝ يًٌُ ا خٗ٘ء ر خَٗ ؾٓ ظٓوٜٚ ظُِي ٣ٍذ 
. ح ٧ ظٌُ َٝ ٢ٗ 
ٝ خًٔ ط اٛيحء وٗٔش خً شِٓ خًكش طٓزٞػخص ح َُٝٔ٘ع ك ٢ كَٓ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ ظٌُٔزخص 
ح ـُخ ؼٓخص ح ُٜٔ ٣َش ٝ ظٌٓزخص ح ُٜٔظ ٤ٔ ،ٖ ك ٞٔف طوٞ اىح سٍ ح َُٝٔ٘ع ر قّ٘ ح ؼُ ك ٢ ح كَُٔ شِ 
ح ؼُخ ٤ٗش ئُِٔ لُخص ح ؼُ رَ ٤ش. ٝ خٓٔ ٛٞ ؿي ٣ رخ أ ػ ٤ِٔش ح ظُطٞ ٣ ظٓٔ سَٔ ك ٤غ ح ٝح ٠ُٔ ٞٔ وٓ ،ٍَ ٝ يًٌُ ك ٤غ ٣ُخىس ػيى ح ؤُ حٍَص رخ ـُِش ح ؼُ رَ ٤ش أٝ ح ٩ ـٗ ٣ِ ٤ِ ش.
ٝ 
ٝك ٠ ح وُظخ ح خُٔىس ح ٧ خٓط سٌ ح ئُٔ لُ ٤ ٝح ٬ُِٓء ح ٣ٌُ خٓٛ ٞٔح رـٜي ىءٝد ٝػ ىحث ٫ 
٣ ٛ حٌ ح ظٌُخد ٤ُ ٌٞ ر ٤ أ ٣ي ٣ ح ٥ ،ٕ ٝ هٕي ح ـُٜي ح ؤُِٚ ٝح ٥ حٍء ح ئُ ٣يس ٣ و٘طغ كظ ٠ 
.ٖ أػ ٠خء ـُ ش٘ ط ٤٤ٔ ح َُٝٔ٘ع ٝح ٫ ظٓ خ٘ ٤٣ٍ 
ى. ٤ٓي خً ذٓ ى. لٓ ح ُٜٔي ١ ؼٓ ٤ي 
يٓ ٣ ح َُٝٔ٘ع نٓ٘ٔ ح َُٝٔ٘ع
فٙو ا ؾٌّزٛ ٠بد 
مِل خِ 
1 
ا فٌظ ا ٤ٚي: بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ 
5 
ٔ - ٔ زٓ حٍَص ػ َٟ ٝٓٔ ضٟ ح ـُٔظ غٔ 
ٙ 
ٔ - ٕ زٓ حٍَص ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح زُخكغ 
7 
ا فٌظ ايصب ٟٔ: بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 
13 
ٕ - ٔ وٓي شٓ 
ٖٔ 
ٕ - ٕ ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش 
ٔٙ 
ٕ - ٖ كٜ ح ؼُٔ كَش 
ٕ8 
ٕ - ٗ وٗي ح ؼُٔ كَش 
ٗٔ 
ٕ - ٘ اػ حَء ح ؼُٔ كَش 
٘ٓ 
ٕ - ٙ ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش 
٘7 
ٕ - 7 ح ظُٞؿٚ ح ٧ه ٬ه ٢ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ ح ؼُٔ كَش 
ٙٙ 
ا فٌظ ايصب شٌ: و ١ف ثْ ٞٓ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 
71 
ٖ - ٔ ططز ٤ن ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ح ظُؼ ٝح ظُ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش 
7ٕ 
ٖ - ٕ ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ ػ ٤ِٔخص ح ظُل ٤ِ ح زُ٘ ٢ٌ ظُِٞحٛ 7ٗ 
ٖ - ٖ ح ظُي ٣ٍذ ػ ٠ِ ح وُ٘ي 
7ٙ 
ٖ - ٗ ح حَُٔ ػ ٠ِ ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ح ٧ خٓ ٤ٓش 
78 
ٖ - ٘ خٓٔ شٍٓ أ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔش ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ 
8ٕ 
ٖ - ٙ ح يُ رٍش ػ َٟ ػ ٤ِٔخص ح لُٔخؿش 
8ٖ 
ٖ - 7 ٛو ٜٓخ سٍ اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ 
8ٗ 
ٖ - 8 ح ٩ىح سٍ ح لُ ٤ٌ شٔ طُِخهخص ح زُلؼ ٤ش 
87 
ٖ - 9 ح ظُي ٣ٍذ ػ ٢ِ ك ٤٘خص ح ظُل ٤ٌ ح ٢ُٔ٘م ١ 
88 
ٖ - ٔٓ طٞ ٤ًي ح حٌُص ح زُلؼ ٢ 
89 
ايفبر خّ 
91 
ا وٌّاعغ 
93 
فٙو ا ٤شىبي 
( ٔ - ٔ(: ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
8 
( ٕ - ٔ(: ٌٞٓ خٗص ػ ٤ِٔش ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
ٖٔ 
( ٕ - ٕ(: ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش ٫ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش 
ٔ8 
( ٕ - ٖ(: ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش لُٜ ح ؼُٔ كَش 
ٕ9 
( ٕ - ٗ(: ٜٓخ حٍص وٗي ح ؼُٔ كَش 
ٗٗ 
( ٕ - ٘(: ٜٓخ حٍص اػ حَء ح ؼُٔ كَش 
٘ٔ 
( ٕ - ٙ(: زٓخىة ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش 
ٙٓ 
( ٕ - 7(: ـٓخ ٫ص ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش 
ٖٙ 
( ٖ - ٔ(: آ ٤ُخص ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
7ٔ
ف 
فٙو ا غٌلاٚي 
ؿيٝ ) ٕ - ٔ ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬ هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ٝح ٧ خٓ ٤ُذ ح ٩ كٜخث ٤ش ح خُٔ٘ زٓش :) 
يُ حٍ ظٜٓخ 
ٖ7 
ؿيٝ ) ٖ - ٔ ٤ًق طٜ ا ٍٟ شٌِٓ٘ رلؼ ٤ش :) 
7٘
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ مِل خِ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 1 
مِل خِ 
ا أ ٣ ح زُٔ ؼُٔ كَش ه ٤ شٔ ٝأٛ ٤ٔش ٢ٗء خٓ )ح – ح ٍٛٞحء( أ طظو ٤ خٓ حً ٤ٓليع كخ ؿ ٤خرٚ ، ٝٛ حٌٌ 
ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ح ظُ ٢ طؼي ػ خٔى ح زُلغ ٝح ظُوي ح ؼُ ٢ِٔ ، ر فيٝ ٜٗخ ٤ٓ ٜٔ ػ ٢ِٗخ ح ظً خ٘ف ط يِ ح ٥ػخ ٤ٓخى ٣ ح رٍلغ ح ؼُ ٢ِٔ ح ؤُظ لِش، ٝ ٣لظ َٝ أ ٛ ٌٙ ح وُ٘طش ح زُِٔ ٤ش ح خُ٘ؿ شٔ ػ حكظوخىٛخ ري ؿٍخص ظٓلخٝطش، ك ٢ 
: ٣ غٟٔ ٪ُؿخرش ػ صلاصخ أ ئٍ خٍ ثٍ ٤ٔ ٤ ش أ ٫ ٝٛ ٢ ٛ ٢ لٓٞ حٛظ خٔ ٛ حٌ ح ؼُ ح ؼُ ٢ِٔ ح ١ٌُ 
- بٌّما غَٜٔ جٌ بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 
- بِما جٍٕ ٟٕ فٟ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 
- و ١ف جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 
ك ٤ لٗلٚ ط يِ ح ٧ جٓ شِ ػ ٠ِ لٗٞ أ ؼً ػ ؤخ ـّٗي أ :ٕ 
اي ؤًاي ا ٤ٚي ٣ظؼ نِ رخ يُٝحػ ٢ ٝح ٧ زٓخد ح ظُ ٢ طليٝ ر خ٘ ظُِٜي ١ ظُ يِ ح ُٜٔ شٔ ح وُٞ ٤ٓش ح ـُ ٤ِ شِ يًُ أ ٚٗ - خًٔ 
ٛٞ ؼٓ ِٞ -ّ رخص ٣ظٞهق طوي ح ٧ ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح ىُٛخ ك شًَ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ك ٤ٜخ، ٝر خٔ أ ٣وٞ رخ زُلغ 
ٛ ح زُخكؼٞ ؛ٕ حٌُ ٣ـذ أ ٣ظ ظٔؼٞح رؼو ٤ِش رلؼ ٤ش كؼخ شُ هخى سٍ ػ ٢ِ أ طئى ١ خٓ ٣ خ٘ ١ رٜخ ٜٓخ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤ش 
ٝهٞ ٤ٓش ٝ ـٓظ ؼٔ ٤ش رؤ زً هي ح لٌُخءس ر خٔ ٣ هَ ٠ ر ـٔظ ؼٜٔخ ، ػ ٠ِ لٗٞ ٣يكغ ط يِ ح ـُٔظ ؼٔخص 
طٍوٜ ٤ٚ ح ٣ُِٔي ح ٫ خٌٓ حصٕ ٪ُ لٗخم ػ ٢ِ ص١ٞ ٣ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ، رٞٛلٚ أكي ح ؼُ خ٘ٛ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش وُٞطٜخ 
ح ٫ ظٓ حَط ٤ـ ٤ش، ك ٣زلغ ٣ؼ فَ، ٝ ٣ؼ فَ ٣ ئِ )ح ؼُٔ كَش(، ٝ ٣ ئِ يَ١ سُ ىّ. 
٣ـذ أ ٤ٜٗ٘ٔخ يُٟ ح زُخكغ ٣ؼ ٢٘ د١ز ٤ؼش ح وُي حٍص ٝح ُٜٔخ حٍص ح ظُ ٢ أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظؼ نِ ثب إٌَاي ا ضٌب ٟٔ، ٝح ١ٌُ 
٣ٜزق يُ ٣ٚ ػو ٤ِش رلؼ ٤ش ظٓ ٤ٔ سِ كب ٚٗ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ رؤ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش طظط ذِ ضٓ حَٓك زً َٟ أ ٫ ٢ٌُ 
٫ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش رٜٞ ٍٛخ ح ظُٔ ٞ٘ػش، ٝ لٓخٝ شُ كٜ ٜٔخ ػ ٠ِ لٗٞ ٝحٟق ٝ لٓ ٤ي ، ػ ح ظُ٘ ا ٢ُ ٝٛ ٢: ح ؼُٔ ٢ 
ط يِ ح ؼُٔ كَش ظٗ سَ وٗي ٣ش ط ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ػ خ٘ٛ ح وُٞس ك ٤ٜخ ٫ ظٓؼ خٔ ٍٙ ح ك ٢ ط ٣ّٖش ح ؼُو ٤ِش 
ح ُٜٔ٘ـ ٤ش، ك ٬٠ ػ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ٞٓح ١ ح ٠ُؼق ٝأٝؿٚ ح وُٜٞ ك ٤ٜخ، ٝ لٓخٝ شُ طو ٤٤ ٚٔح، ٝ ١ فَ ح زُيحث ١ فَ أك خٌ زٓظ سٌَ ظُِـ ذِ ػ ٢ِ ح ظُ ٢ ؤٗ ٜٗخ ططٞ ٣ َٙ ح، ٝػوذ يًُ طؤط ٢ كَٓ شِ اػ حَء ح ؼُٔ كَش، ٝطؼ ٢٘ 
٣ؼظ كؼخ ٤ُظٜخ ٝ ٣و ك ٢ ح ُٞهض حًطٚ آػخ ٍٛخ ح زُِٔ ٤ش أٝؿٚ ح وُٜٞ ك ٢ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ١ٌُ 
ػ ٢ِ ك شًَ ح لُ ٝح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ، طٓ٘ نِ أ ح زُخكغ خٗهي ٝ ٤ُ خٗه ٬، ٝطؤط ٢ ع هذ يًُ كَٓ شِ 
ح ظُٞظ ٤ق ح لُي٣ ظُ يِ ح ؼُٔ كَش ٞٓحء خً يًُ ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ظُٜزق ك ٤خس ح زُخكغ ح وُٜ٘ ٤ش 
٢ٌُ ط صوي ك شًَ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ك ٢ ح ـُٔظ غٔ ٝ ٣ ؼ٘ أك ٠ ك ٢ ظ ط يِ ح ؼُٔ كَش، أٝ ػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ١ ح ُٜٔ ٢٘ 
رظطٞ حٍطٚ طو ٤٘خ ٝهي ٤ٓخ ٝا حْٗ ٤ٗخ، ٝػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ٟ ح ـُٔظ ؼٔ ٢ أ ٠٣ خ ك ٤غ ٣ صَه ٢ رخ ـُٔظ غٔ ٝ ٠٣ ؼٚ ك ٢ 
ٜٓخف ح يُٝ ح ظُٔوي شٓ ر خٔ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٤ِٚ يًُ ح ٣ُِٔي ح لُٞحثي ك خٌٔ ٛٞ ؼٓ َٝف أ أ شٓ طزلغ ٛ ٢ أ شٓ 
طظوي ،ّ طؤط ٢ رؼي يًُ كَٓ شِ ٟ َٝ سٍ أ طظ ط يِ ح حَُٔك ؿ ٤ٔؼخ ك ٢ ظ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ حٍ نٓ كظ ٢ طـ ٢٘ 
ح زُ ٣َ٘ش ه ٤ حَص ح ظُوي ح ؼُ ٢ِٔ ، ٝط ؤٟ٘ ػ ٝ ٬٣ طٚ ، كخ غُٔ كٍش ريٝ أه ٬م ٣و ٠٘ أ طظلٞ ا ٢ُ ه َٛ ش٘ 
٤ٓ ٜٔي ح زُٔ ٤ ا ٢ُ ح ظُٞك ح ؼُٔ كَ ٢ ، ٝح وُ٘ي ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ ه ٢ ؼٓ كَ ٤ش، ٝح لُٜ ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ 
٤ٓ ـ٘ ػ ٚ٘ ٤ٜٓزق ط ٜ٘ ٤ حَ ٝٝ ٤ٓ شِ ُٜي ح ٥ه ٣َ ري ٫ ر خ٘ثٜ ،ْ ٝح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ 
ح ؼُي ٣ي ٛٞ ح ظُـي ٣ق ح ؼُٔ كَ ٢ ، ٝح ٫ُِ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ح ظُ ٢ هي طط ٤ق رخ ؼُي ٣ي ػٞ حرض ح ٧ شٓ 
٣و ٢٘ ؼٓٚ أ ٣ ظٔ ١َ٘ ك ٢ ظ َٙ ؿٍخ أػ خٔ ح ؼُٔ كَش ح ٣ٌُ ح ٠ُ َٝ ٣ٍش، ٝح ظُٞظ ٤ق ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ 
٣لظخؽ رـٞ ح ظُ٘ ػ خٔ هي ٣ زٔزٚ يًُ ٟ ػخ .ّ ٝرطز ٤غس ٣يكغ، ٝ ٤ُ ٣وي ٞٓ ؼٓخ كٍٜ ا ٢ُ 
٣ظ ح وُ ٤خ دٛخ ػ ٢ِ ح ُٞؿٚ ح طُٔ ِٞد أ ٣ظل ٢ِ ح زُخكغ روي طَٓلغ ح لُخ كب ط يِ ح ُٜٔخ طظط ذِ كظ ٠ 
ـٓ ٞٔػش ح ُٜٔخ حٍص ٝح وُي حٍص ح وُٜ٘ ٤ش ح ظُٔ ٤ٔ سِ ؼٓ كَ ٤خ، ٝ حِٓؿ ٤خ، ٝحؿظ خٔػ ٤خ، ٝٛٞ خٓ٘ ١ حٛظ خٔ يًُ 
ح ؼُ .َٔ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ مِل خِ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 2 
١ فَ ح ظٓ حَ ط ٤ـ ٤ش ػخ شٓ وُِ ٤خ أ بِ ا إٌَاي ا ضٌب شٌ: ٤ًق زٗ ٢٘ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش؟ ا فٕ ح ٩ؿخرش ػ ٚ٘ ط ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ 
رظ يِ ح ُٜٔ شٔ طظ ٌٞ ػ ػَ٘ خ٘ٛ ك ػَ ٤ش طظ ؼٔ ك ٢ ط ٤٘ٔش ٜٓخ سٍ ح زُخكغ ك ٢ ططز ٤ن ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ح ظُؼ ٝح ظُ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش، ٝح ظُي ٣ٍذ ػ ٢ِ ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ح زُ٘ ٢ٌ ، ٝح وُ٘ي ، ٝح لُٔخؿش ، ٝاىح سٍ ح ٧ جٓ شِ ، ٝح ُٜٔخ صٍ 
ح ٫طٜخ ٤ُش ، ٝح ٩ىح سٍ ح لُ ٤ٌ شٔ طُِخهخص ح زُلؼ ٤ش ، ٝط ٣ْ٘ش ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ ، ٝح ضُى ٣ٍذ ػ ٢ِ ك ٤٘خص ح ظُل ٤ٌ 
. ح طُٔ٘و ٢، ٝطٞ ٤ًي ح حٌُص ح زُلؼ ٢ 
ٚفزب بِ كب أ ١ ػ ٣ ي٘٘ ر ِٞؽ طَٓزش ح ٩طوخ ٣ٜؼذ أ ٣سُيَ٘ـ ىٝ خٗٔ خٓ٘ شًٍ ٝ خٓٔ يٗس ـٓ ٞٔػش ظٓؼخٟيس 
ح هُْ رَ ٤ ،ٖ ػ ٤ِٔخ ٝا خٗٔ ٤ٗخ، ٝأهٚ ٜٓ٘ رخ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٬ػش : أٝ ُٜ ح ٧م ح ؼُ ٣ِ ػّخىس ح ٧ ظٓخ ح يُ ظًٞ ١ٍل وب تٍ يٓ ٣ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٍٟ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٢ُ " ح ١ٌُ كؼ ٢٘ ػ ٢ِ ح ٫ ظٜٗخء ٛ حٌ 
ح ظٌُخد، ٝكظق أ خٓ ٢ٓ خٗك سٌ ػ ٠٣َ ش ١٧ ٜٓ٘خ ػ ٢ِ ػو ح زُخكغ ، ٝح وُخ ةٍ ح ؼُ رَ ٢، ٝحر ظ٘خ ١ ح ؼُ ٤ِٔضح - 
ح زُخكؼ ح ض ح ظُٔ ٤ٔ حِ ص :ٕ ى ٠ تٕ ١ٍّو ؾِ ّٛك ، ٝأ بٍّء ػجل ا ؼٌّٕ أ ١ِ ح طٍٍخ هخ ظٓخ رـٜي ظٓ ٤ٔ ،ِ ؼًٜي ١ 
رٜ خٔ، ك ٢ طيٝ ٣ سٍِْٓ لٓ حٌَط ٢ غٓ زٗخد ح زُخكؼ ٤ رو ػ ح لُ٘ ر ٤ٌِش ح ٥ىحد ؿخ ؼٓش ر ٢٘ ٞٓ ٣ق كٞ ٣ؤ ح زُخكغ أ ٣ؼي وٗطش ح طٍ خٌ ٛ حٌ ح ؼُ ،َٔ ٝح طٗ ٬هظٚ أ ٠٣ خ ؛ ح ١ٌُ ٟٞٓٞع ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش، ٝح ١ٌُ 
٣ ٜٔ ك ٢ اػخ سٍ حٛظ خٔ ح ُٜ ٤جخص ح وُخث شٔ ػ ٠ِ اػيحى ح زُخكؼ ٤ رظٞظ ٤ق ط يِ ح ؼُٔ كَش ك ٢ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ ػ ٢ِ 
٣ ط٘ نِ ر ػَٔش ط ٌٞ ح لُ٘ٞ ح ٧ك ٠ ،َ ٝ حًٌ زٗخد ح زُخكؼ ٤ كظ ٢ ظٗ ح لُِخم روطخ ح لُ ٠خ سٍ ح ١ٌُ 
أ عَٓ ؼٓي طوي خٓ٘ ا حً خٓ خً يُ ٣ خ٘ ح لُ ك ٢ أ ٣ ٌٞ يُ ٣ خ٘ خٌٓ طلض ح لُ ٠خ سٍ ، ٝح إَُ ٣ش 
٠ٗ٘ٔ أػ خ٘ء يًُ أ أ ٬ٓك خ٘ ح ؼُظ خٔء ٝحؿٜٞح لٗ زُ َٝؿٚ ، ٝح ُٜ شٔ ُٟٞؼٚ ٟٞٓغ ح ظُ ل٘ ٤ ،ٌ ٝػ ٤ِ خ٘ أ ٫ 
ح ٫هظ ٤خ ٝ ـٗلٞح ك ٢ حؿ ح ض ١ ُٙ رخ ظٓ ٤خ .ُ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ مِل خِ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 3 
ر ّٙ ١ل 
رض ١و ط يِ ح ُٜـ خٔص ح لُ ٣ٌَش، ٝح خُٔى ٣ش، ح شَُ٘ٓ ح ظُ ٢ طظؼ َٝ ُٜخ ـٓظ ؼٔخط خ٘ ح ؼُ رَ ٤ش، ٝح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش، ك ٤ٔش 
ح ؼُي ٣ي أر خ٘ء ح ٧ شٓ، ٝطلغ ح ؼٌُ ٤ ٜٓ٘ ا ٠ُ ٟ َٝ سٍ حطوخ ٞٓحهق ٝ ىٍٝى أكؼخ ا حُء يًُ، ٝٛٞ كن 
َٝٓ٘ع رخ طُزغ، ر ٤ي أ ٚٗ غٓ طوي ٣ خَٗ ُٜ حٌ ح ظُٞؿٚ ح ٫ ؼٗ خٌ ٢ٓ، كب خٗ٘ ؼٗظوي أ ٚٗ ٤ُ رخ ظُٞؿٚ ح ٧ ؼٓ ،َ ك ٤غ أ ٚٗ 
٣ظ رخ ُٞهظ ٤ش، ك ٬٠ ػ أ ح طُ فَ ح ٥ه – ح ـُٔظ ١َء ػ ٤ِ خ٘ – ٣ل َٝ ػ ٤ِ خ٘ ا ٠ُ كي خٓ ح ىَُ، 
ٝ خُٓ ٚٗ، ٝ ـٓخ ُٚ؛ ٝ ػ كب ح ظُٜٞ ح ٧ ؼً هزٞ ٫ يُ ٣ خ٘ ٣ظ ؼٔ ك ٢ طز ٢٘ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤ش ا فٌؼ ا جٌ بَّٕء ، ري ٫ 
٣ طلٞ ٣ ِٜخ ا ٠ُ ـٓ ٞٔػش ٣ظ ؼٔ ك ٢ ٟٝغ هط ٢ حًص ١خرغ ظٓٔوز ٢ِ ىٍ ح لُؼ حسُُظْٔٔخء، ٝح ١ٌُ 
٣ظـ ئ ك ٢ ر خ٘ء ح وُٜ٘ ٢ س ح لُؼخ شُ ح وُخى سٍ ػ ٠ِ ح ٩ؿ حَءحص ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ ططزن كَٓ ٤ِخ زُ ِٞؽ ح ُٜيف، ح ١ٌُ 
٣ٍخىطٜخ ح لُ ٠خ ٣ٍش، ٝاىح سٍ ح ظُلخػ ح ظُٔٞح ،ُٕ حٍٛ ٤خؿش، ٝح يُكخع ػ ٛٞ ٣ظٜخ، ٝح ظٓؼخىطٜخ، ٝح لُلخظ ػ ٠ِ 
ٝح يُِّ٘ ١، عّ ؿ ٤ َٛخ أر خ٘ء ح لُ ٠خ حٍص ح ٧ه َٟ؛ ٬ُ طٍوخء رخ لُ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش هخ ١زش، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ ر خ٘ء 
ػو ٤ِش خٟٗـش، حًص هي حٍص ٝ ٜٓخ حٍص ظٓ ٤ٔ سِ، هخى سٍ ػ ٠ِ طز ٢٘ إٍٟ ظٓؼيىس ح ٧رؼخى ٨ُ ٞٓ ،ٍ ٝحرظ خٌ أك خٌ . أٛ ٤ شِ، ٝ هط ٢ ٝ ٤ٓخ خٓص ط ٌٜٔ٘خ طزُّٞء ىٝ ح ٣َُ٘ي ح لُ ٠خ ١ٍ 
٠مٛك ا فٌؼ ا ٠ُ ح خُٔٔ ح لُ ٤ٌ ،ْ ٝك ٤غ أ ٚٗ أىحط خ٘ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ك ٢ اى حٍى ٝح ظُؼخ ا ح ؼُو ،َ خًٔ ؼٗ ،ِْ ٛٞ ح ١ٌُ 
غٓ ح ُٞحهغ، ٝر خٔ أ ى ؿٍش لًخءس يًُ ح ظُؼخ طظٞهق ػ ٠ِ يٟٓ ط خٔ يٓ ٝك طٞظ ٤ق ر ٤٘ش يًُ ح ؼُو ؛َ حٌُ 
كب ر خ٘ء ػو ٤ِش ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ ح ٧ك ٠ ٛٞ ح ٠ُ خٔ شٗ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ظُـل ٤ق خٓ٘رغ ح ٧هطخء، ٝح ظُل ٤ حِص، 
ٝح ظُو قِ ح لُ ٠خ ١ٍ ح حَُٛ ٧ ظٓ خ٘، ٝك ٤غ أ ح لُٔ ٣ٌَ ٛ لُخء ٛ ٌٙ ح ٧ شٓ، ٝ أٍ ك رَش ح ظُـ ٤٤ ك ٤ٜخ، ٝأ أ ١ طوي ٞٓ٘٘ى ُٜخ ٣ظٞهق ػ ٠ِ ك اػيحىٛ ك ٣ٌَخ، ٝ ؼٓ كَ ٤خ، ٝ ٜٓخ ٣ٍخ، ٝه وِ ٤خ؛ حٌُ كب خٗ٘ َٟٗ ا ح زُيح ٣ش 
ح طُٔ٘و ٤ش لُ طٞظ ٤ق ـٓ ح طُخهخص ح ؼُٔ كَ ٤ش، ٝح خُٔى ٣ش، ٨ُ شٓ طظ ؼٔ ك ٢، ٝطزيأ ،ٖٓ و ١ف ١خ ث بٕء ح ؼُو ٤ِش 
ح زُلؼ ٤ش ح لُؼَّخ شُ لُٔ ٣ٌَٜخ، ٝرخكؼ ٤ٜخ، ٝأٛلخد ح ظُ ٤ٔ ح لُ ١ٌَ ك ٤ٜخ، ٝ ٣ظٞهغ أ ٣ضُٞ يًُ رخ ٠ُ َٝ سٍ ط ٤ٌٔ 
ٛئ ٫ء ح لُٔ ٣ٌَ ٝح زُخكؼ ٤ ا ظٗخؽ أك خٌ أٛ ٤ شِ، ٝاؿ حَء رلٞع لٓ شٌٔ ٝح ٫ ظٓلخىس ظٗخثـٜخ رٜٞ سٍ 
٤ٍٗيس ٬ُ طٍوخء رخ ٧ شٓ، ٝح ٧ه ر ٤يٛخ كظ ٠ طظزٞأ خٌٓ ظٜٗخ ح ظُٔٔلوش ك ٢ ٛيح سٍ ح ٧ ،ْٓ ؼٓ خِٔ خً ضٗ ك ٢ 
خٟٓ ٤ٜخ ح ظُ ٤ِي. 
ٝكظ ٠ زٔ ىّ طوي ٣ ا ٜٓخ ٝحهؼ ٢ ك ٢ ٛ ٌٙ ح وُ ٤٠ ش ح لُ ٤ٞ ٣ش كب خٗ٘ طٗ فَ طٜٞ حًٍ ػ ٬ػ ٢ ح ٧رؼخى ٤ٌُل ٤ش ر خ٘ء 
ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح لُؼَّخ شُ يُٟ رخكؼ ٤ خ٘، ؼٗٔ ٠ ه ٬ ُٚ ا ٠ُ طوي ٣ ٞٗٔ ؽً ؼٓ ٤خ ١ٍ هي ٣ظ ٠ٔ٘ خُ٘ ك ٤ ظِٗ ٣ ٌٞ ر ؤيٝ خٍٗ طلي ٣ي روطٞحطٚ، ٝاؿ حَءحطٚ، ٝهٞحػيٙ ح ـُ٘خف ك ٢ ط ج٘٘ش رخكغ ١ً ػو ٤ِش ظٓ ٤ٔ سِ . ٝكظ ٠ 
ح ـُٔخ ح لُ ٤ٞ ١ ُٜٔ ظٔ خ٘ ط يِ ك ١َّ ر خ٘ ح ٩ؿخرش ػ ح ٧ جٓ شِ ح ؼُ ٬ػش ح ٥ط ٤ش: 
- أٚلا: بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ 
- صب ١ٔب: بِما ثْ ٞٓ فٟ ر هٍ ا ؼٌم ١ٍخ؟ 
- صب ضٌب: و ١ف ةْٟٔ ر هٍ ا ؼٌم ١ٍخ؟ 
ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ئٓح ٛ ٌٙ ح ٧ جٓ شِ ح ؼُخ شٓ ٣ظ ٠ دىٝ ٍٙ ح ؼُي ٣ي ح ٧ جٓ شِ ح قُ ػٍ ٤ش ح ظُ ٢ 
ؤٗ ح ٩ؿخرش ػ ٜ٘خ ط ٤ٔ ٤ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ، ٝر ٤خ ح ٧ ٝح ٧ خٓ ٤ُذ ح ُٞحؿذ حطزخػٜخ ٩ ـٗخ ُٛخ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ 
ح زُٔظـ ٠. ٝ ؼٓ٘ فٟ ح لُٜٞ ح ظُخ ٤ُش ػ ٠ِ ح ٩ؿخرش ػ ئٓح لٓٞ ١ٍ خٓٔ زٓن.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 4 
ا فٌظ ا ٤ٚي 
بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ 
٫ري أ ظٗلن أٝ ٫ ػ ٢ِ أ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٫ طوظٜ ػ ٢ِ ح زُخكؼ ٤ كو ٢ ر ٣ـذ أ ط ظٔي ظُ ؿ ٤ٔغ 
٣ـذ أ ٣ ظٔوي ٜٓخ ا خٗٔ ٣َ ٣ ي أ ٣ل ك ٢ ح ُٞٔح ٤٘ ١ ،ٖ ر ٝح زُ أؿ ؼٔ ٤ ،ٖ رٞٛلٜخ ح ٤ُ ٥ خص ح ظُ ٢ 
جٗٞ ك ٤خطٚ رط ٣َوش طٓ٘و ٤ش كؼخ شُ، كخ ظُل ٤ٌ ح ُٜٔ٘ـ ٢ ح ؼُو ٢ٗ ٬ أ ِٞٓد ك ٤خس ٣ـذ أ ٣ ٞٔى ك ٢ خٓٔ خٍٓط خ٘ 
ح ٤ُٞ ٤ٓش كظ ٢ طٜزق أ ؼً يٍٗح ٝ ٠ٗـخ. 
ٝك ٤ ؼٗٔ ٢ طُ فَ شُِٓ ح ٧ زٓخد ح ظُ ٢ ط ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ زٓ حٍَص ح ٫ٛظ خٔ رؼ ٤ِٔش ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
وٓ٘خ ُٜخ طظ ؼٔ ك ٢ كجظ ٤ ح زُٔ حٍَص: 
- جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ا غٌّز غّ 
- جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ا جٌبؽش 
: ٝ ّٝف ؼٗ َٝ ر ت٘ ح ظُلٜ ٤ كجش ط يِ ح زُٔ حٍَص ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ظُخ ٢ُ 
1 - 1 جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ا غٌّز غّ 
٣وٞ ح خُ٘ػ ح ٫ ـٗ ١ِ ٤ِ هك ٠بهك وج ١ٍ ظٕ ك ٢ هٜ ٤يطٚ ح ُٜ٘ ٤ سَ " ٠ب ٚ لٌٞ" 
ٌٛ ا زٍطؼذ أ :ْ 
٣لوي ك ٤ٚ كٞ يُ ػوٞ ُٜ .ْ - طلخكع ػ ٢ِ حط حِ يٗ ك ٢ ح ُٞهض ح ١ٌُ 
٣ ي٘ ك ٤ي ح ـُ ٤ٔغ. - طئ ر ل٘ ئ ك ٤ 
- طل ىٝ أ ط ٤ٔط ػ ٤ِي أك ٬ يٓ. 
- ط ٨ٔ ك حَؽ ىه ٤وش ك ٢ ك ٤خطي رخ ؼُ .َٔ 
- ط ٜ٘ي ح ؼُٔٞ ٣ٜي خٓ ضًَٓ أؿ ِٚ ك ٤خطي ٝط ل٘ ٢٘ ظُز ٢٘ خٓ طٜي ؿي ٣ي ىٝ أ طظل ػ ٢ِ خٓ كويص. 
. ٣خ ٝ يُ ١ ٌٛ ا زٍطؼذ أ طلؼ يًُ ًِٚ ٧ٛزلض ؿٍ ٬ 
)ئ ١ٍ ٠ ب ؽ ١ٍ ؽ بٕ - ة د(.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 5 
٣ٜ غ٘ ح ؼُ خِٔء ح ٧ك خٌ ح ظُ ٢ ط ٜٔ ك ٢ ط ٤ٌ٘ ٝػ ٢؛ ٝ ػ ِٞٓى أر خ٘ء ح ٧ شٓ ، عٝح ٜٓ ٝهٞحٜٛ ،ْ ٝ ح لُٔظ َٝ أ ٣ظ حَٝف ِٞٓى ٛئ ٫ء ح ٧فٍحى ر ٤ ح ُٞٔحء ٝح ٌُٝ٘ طزؼخ ئُٟ خٓ طظ رٚ ط يِ ح ٧ك خٌ ٛلش 
٣ ٞ٘د ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٧ٝ جُي ح ؼُ خِٔء أٝ ك خٔى، ٝك ٤غ أ زٓ٘غ ط يِ ح ٧ك خٌ ٛٞ ح ؼُو ،َ كب ح وُٜٞ ح ١ٌُ 
ؤٗ ٚٗ أ ٣ئػ زِٓخ ػ ٢ِ خٓ ٣ٜي ػ ٜ٘ أك خٌ ،ٍ ٝ خٓ ٣ظٞٛ ِٞ ا ٍٙ١ ظٗخثؾ؛ حٌُ ٣٫ ـذ أ ظٌٗل ٢ رظظزغ 
ح ٧ك خٌ ح ؼُٔ ٤زش، ٝح خُٔٔ خٍٓص ؿ ٤ ح ُٞٔ ٣ش، ح ظُ ٢ طٜي ػ ح ؼُو ح زُ ١َ٘ ٞٓحء خً ك ىَ ٣خ أ ؿ ؼٔ ٤خ ) ٩ٛ ٬كٜخ، ر ) هز ٤ ح وُٞ رخ ظُ ٤ٔ ح ؼُ هَ ٢، ٝح ظُؼٜذ ح طُخثل ٢، ٝح ظُل دِ ح لُ ١ٌَ، ٝح ٌَُٝ ١، ٝح زُلؼ ٢ 
٣ـذ أ ؼٌٗق ؿٜٞى خٗ أ ٠٣ خ لُلٚ ظِ غٕ ر هٍ ا ٤فىبه )ح ؼُو (َ ُِٞهٞف ػ ٢ِ أٝؿٚ ح وُ ك ٤ٚ ٞٓحء خً ضٗ 
طظٜ رؤ خٓ ٤ُذ ا ظٗخؽ ط يِ ح ٧ك خٌ ،ٍ أٝ ؼٓخ ٤٣ حَٓهزش ٛ ٬ك ٤ظٜخ ، ك ٬٠ ػ أٝؿٚ ح وُٜٞ ح ظُ ٢ ط ظٌ ق٘ 
٣ظ ر ٞٔؿزٜخ طٞظ ٤ق ح خُ٘٘ ١ ح ؼُو ٢ِ ٝح وُٞحػي ٝح ؼُٔخ ٤٣ ح ظُ ٢ طل ك ظًَٚ ٜٓ٘ـ ٤ش ح زُلغ، ٝٛ ٢ ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ 
ك ٢ ح لُٜٞ ػ ٢ِ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُٔٔليػش - يًُ أ ح وُٜٞ ٣٫ ك ٢ ح ُٜٔ٘ؾ ر ك ٢ ا خٓءس طٞظ ٤ق ٙ 
٣ ـ٘ ،ْ عحىس ػ هٜٞ ك ٢ ػو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش. ٝ ٞٓف ؼٗٔ ٢ ُِٞهٞف ػ ٢ِ ٝح ظٓويح ٚٓ هز ح زُخكغ، ٝح ١ٌُ 
رؼٞ ظٓخٛ يًُ ح وُٜٞ ،ٍ ٝ ٜٓخى ٍٙ، خًٔ ٣ظزيٟ ك ٢ ح ٩ ظٗخؽ ح لُ ١ٌَ زُؼٞ ح زُخكؼ ٤ ،ٖ ٝك ١َ رخ أ ٚٗ 
٤ُ ضٔ يُ ٣ خ٘ حكظ حَٝ أ خٓ ٢ٓ ٝ لٗ وٗٞ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ هٞح ٚٓ : أ ؿٞح ذٗ ح وُٜٞ يُ ١ ٛئ ٫ء ح زُخكؼ ٤ 
ظٓؼ ئس ؛ ٝ ػ كب ٜٗ ا حً رٜ َٝح رٜخ ، ٝهي ا ٤ُٜ ح ؼُٞ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ ٤ٓ و٘لٞ حكظ خٔ طٞ ١ٍٜ ك ٢ 
اٛيح أك خٌ أٝ ح طٍ خٌد خٓٔ خٍٓص خٓٔعُش ك ٤ خٔ رؼي، ر ٤ي أ ٛ حٌ ٣٫ ل٘ ٢ ا خٌٓ ٤ٗش ه ٤خ ح زُؼٞ رب خٓءس ح ظٓويح ح ُٜٔ٘ؾ ر ظٓؼ ئ ، ٣ ٌٞ ٞٗ ر ٞٔؿزٚ ػ ٠ِ ػ ر ٞٔحٟغ ح لُ خٔ ى ك ٤ خٔ ٣ظِٞٛٞ ا ٤ُٚ أك خٌ ٌُٜ٘ ٣ظـخٟٞ ػ يًُ ظُلو ٤ن آٓ دٍ هخٛش، ٝ ٤ٓظ ؼٔ ىٝ خٍٗ ك ٢ ٛ ٌٙ ح لُخ شُ ك ٢ طٞ ٤ٓغ ىحث سَ ٣ ٜٔ ػ ٤ِٜ ح ظً خ٘ف ط يِ ح ُٞٔحٟغ، ٝطلٜ ٤ ٜ٘ ٟي ٞٓح ١ ح لُ خٔى ك ٤ٜخ ؛ ٝ ػ طٜزق ك َٛش طلـ ٤ ط يِ ح ٧ك خٌ ٝكٜخ ٍٛخ ػ ي٘ ح زُٔ٘غ زً ٤ سَ. 
٣ٞؿٚ- ريٝ ٍٙ- ح ُِٞٔى؛ حٌُ كب أ ١ ه ك ٢ ح لُ ٤ٓئى ١ ريٝ ٍٙ ١ٛٞؽ ح لُ ،ٌَ ٝح ١ٌُ بِكا ا ؼٌم ٛٞ ح ١ٌُ 
، ا ٢ُ حٟط حَد ك ٢ ح ُِٞٔى، ٝر خ٘ء ػ ٤ِٚ كب خٗ٘ ا حً ه خٔ٘ ربٛ ٬ف ح وُ ح لُ ١ٌَ كٜ حٌ ٣ؼ ٢٘ أ خٗ٘ ٜٓ٘قِ، رخ ظُخ ٢ُ 
٢ُ هخٛ حَ ح ٫ٟط حَد ح ُِٞٔ ٢ً: ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ح وُ ح لُ ١ٌَ، ٝ خٓ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ ه ِٞٓ ٢ً 
ػ ٢ِ ح ٧ك حَى كو ٢، ر ٣ظؼيحٙ ٤ُ ِٞٓى ح ئُٔ خٓٔص ٝح يُٝ أ ٠٣ خ، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ك ٤ ط ـ٘غ ىٝ شُ خٓ 
ه ٤خ ٛ خ٘ػش ح ـُٔخث ػ ٢ِ أ حٍٟ ٤ٜخ ظُـ ٢٘ ح ٣ُِٔي ح ٧ رٍخف )ح ظُ ٢ هي طؤط ٢ ك ٢ ٛٞ سٍ ٟ حَثذ أٝ أؿٞ ػخ ٤ِٓ ،ٖ ٝهي خٓص أه ١َ ظٓ ٞ٘ػش ( ظ خ٘ ٜٓ٘خ أ ٜٗخ رٍلض جٓخص ح ٤٣٬ُٔ ح ـُ ٤ٜ٘خص ح ظُ ٢ ط ٠خف ا ٢ُ 
٣ٟٞق أ ط يِ ح يُٝ شُ طو أ ؼً ر ؼٌ ٤ خٓٔ ط رَلٚ ، ٝح ١ٌُ ٞٓح ظُٜٗخ ح ُٞٔ٘ ٣ش، غٓ أ ح ظُل ٤ٌ ح طُٔ٘و ٢ 
٣ظـ ئ ك ٤ خٔ ٞٓف ط ل٘وٚ ػ ٢ِ ػ ٬ؽ ح ئُه ٤٘ ظُِـ ذِ ػ ٢ِ هخث شٔ ح ٧ حَٓٝ ح طُٞ ٣ شِ ح خُ٘ؿ شٔ ػ ح ظُيه ٤ 
)ح ١َُٔخ -ٕ ح ٧ حَٓٝ حُٜي ٣ٍش - ح ٩ى خٓ (ٕ؛ حٌُ ٣ـذ ػ ١َ ئٓ خٓٔص ح يُٝ شُ أ رفىو رط ٣َوش ٜٓ٘ـ ٤ش ظُلي ٣ي 
أٝ ُٞ ٣خطٜخ، ٝحطوخ ه حَ حٍطٜخ ك ٢ ؼٓ ط يِ ح ٧ ٞٓ .ٍ أٝ رٍش ح ح ظُ ٢ طظوِٚ لٗخ ٣خص ُِٜٓ٘خ رب وُخثٜخ 
أ خٓ ٚٓ، غٓ أ ٜٗخ ر يٌُ ؤً ٜٗخ طلؼ ٤ٗجخ ٧ ح ٤ُٔ ٌَٝرخص ح ٠ُخ سٍ ٞٓف طظ خٌػ ػ ٢ِ وٓ رَش ٜٓ٘خ ، ٝطؼٞى 
ظُٜخؿ ُِٜٓ٘خ ر حَ٘ شٓ ك ٤ خٔ رؼي. 
ػ ٤ِ خ٘ أ ظٗ ؿ ٤يح أ ح ٧ ح ظُٔل ٠ سَ ح ظٓطخػض أ صك هي حٍ ح ظُوي ػ ٢ِ ى دٍ ح فٍٟخ سٍ ه ٬ ط و٘ ٤ش ػوٞ أك حَىٛخ ح ٧ك خٌ ح ٬ُػو ٤ٗ ٬ ش ؛ ٝطي ٣ٍزٜ ػ ٢ِ ىك ٠ٜخ حًط ٤خ؛ ٝٛٞ خٓ ٣ظ ؼٔ ك ٢ ط يِ 
ح ؼُ ٬هش ح ١ٍ ىَ ٣ش ر ٤ ح ظُل ٠ ٝ ؼٓي ح ظٓويح ح ٧ك خٌ ٝح ٧ خٓ ٤ُذ ح غُ ه ٤ٗ ٬ ش ك ٢ اىح سٍ ح جُ٘ٞ ح وُٜ٘ ٤ش 
،ٖ ٝح ـُٔظ ؼٔ ٤ش ، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ أ ٚٗ ا حً أ خٌٓ٘٘ ط ٤٘ٔش ٝٛو ١زوش ح لُٔ ٣ٌَ ح ؼُو ٤٤ٗ ٬ 
ٝر هخٙ ع ٢ُ طّّٞ ١ أٛ ح ظُوٜٚ ، ٝح ٣ٌُ طٗ نِ ػ ٤ِٜ ح وُ سَ٘ ح ؤُ ٤ش ح ـُٔظ ؼٔ ٤ش )ا ؾٌٍبء 
الاعز بّػٟ(؛ ك ٞٔف ٣ طَز ٢ ٛ حٌ ح ٩ؿ حَء ا ٣ـخر ٤خ رخ ُٚ٘ ٟش ح ؼُٔ كَ ٤شح ـُٔظ ؼٔ ٤ش . ٝهخٛش أ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 
ح ظُ ٢ أك طي ٣ٍزٜخ ٝر خ٘ثٜخ طظ رؤ ٜٗخ ٫طوز ح ٧ ٞٓ ح ـُٔ ِٞ ١ش، أٝ ح زُٜٔ شٔ، أٝ ح ؤُ٘ٞٛش ، ٝ ك ٤غ أ ٜٗخ 
طظل ٢ِ ه دي طَٓلغ ح زٍٓخىأس كب ٜٗخ طزخى ظُٜلق ح ـُٔ ِٞ ١، ٝط ح ؤُ٘ٞٙ، ٝطٟٞق ح زُٜٔ .ْ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 6 
1 - 2 جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ايثبؽش 
ك ٤ عَٗ٘ ك ٢ ر ٤خ ١ز ٤ؼش ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش زُِخكغ وٓ٘خ أ لٗ خٔ٘ ا حُء سّ ص زٓ حٍَص 
أ خٓ ٣شّ، ٣لٞ ٣ٜخ ) ٔ - ٔ .) 
شى ) 1 - 1 (: كٚاػٟ الا ز٘ بّ ثج بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ 
ّٝف ؼٗ َٝ ر ٠٘ء ح ظُلٜ ٤ زٓ جِوهاد ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُ ٠ خًًَٗٛخ آ لٗخ ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ 
: ح ظُخ ٢ُ 
1 - 2 - 1 ؽزٝ ٠ بّه ا جٌبؽش كٚه فٝ ر مٍٝ ايِ ؼوفخ و بٕلل، ٚ ١ٌ و غّوك بٔل ،ً ٌٙب 
ا ح ؼُٔ كَش ٫ طظ ًِٜخ رخ يُهش ٝح ُٟٞٔٞػ ٤ش ر ا رؼ ٠ٜخ ٣ؼي ظٓل ٤ حِ ، ٝؿ ٤ ٛل ٤ق ؛ ٝ ػ ا ف ٚٗ ؤٗ ط وِ ٢ ح زُخكغ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ رٜٞ طٍٜخ ح حَُٛ ش٘، ؿ ٤ ح مُٖٔكش، ٝىٝ خٗٔ أ ٣ؼ ك ٤ٜخ ظٗ طَٚ ح وُ٘ي ٣ش ح ظُ ٠ 
ط ٤ٔ ر ٤ حُٜخثذ ٝؿ ٤ حُٜخثذ ٜٓ٘خ، ٝح ظُٔـخ ٝح ظُٔ خ٘هٚ ك ٤ٜخ، أ ٣ئػ زِٓخ ك ٠ ىهش ٝ لًخءس خٓ ٣ٜ ا ٤ُٚ ظٗخثؾ، ٝ خٓ ٣ظو ه حَ حٍص، ٝ خٓ ٣ي ٢ُ رٚ اؿخرخص؛ ٝر خ٘ء ػ ٤ِٚ فا خٓٔ شٍٓ ح زُخكغ ٝٛو ِٚ 
٣ظؼ َٝ ُٜخ ، لً ٤ دأ ٫ ٣ ؼٔ ٠ ا ٠ُ ط ؼٔ ِٜخ ، أٝ ط يِ ح ظُ ٠ ٌّٙبهار ا لٌٓل ٠خ ارخ ط خ٘ٝ ُٚ ظُ يِ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُ ٠ 
٣ظ دَٔ ا ٠ُ ػو ِٚ خٓ ٣ظؼخ ٍٝ غٓ هٞحػي ح طُٔ٘ن ٝح ظُل ٤ٌ ح وُٞ ٣ ؛ْ ٝدًح ٣ظٞك يُ ٣ٚ أٛ َٝٗ ١ ح ٤ُِخم س 
ح ؼُٔ كَ ٤ش ؼُِو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش، ٝح ظُ ٠ طؼي ر ؼٔخرش ح ٧ خٓ ح حَُ نٓ ح ٌُٟ ط ط٘ نِ ٚٓ٘ أك خٌ ٍٙ ح حَُ ٤ٓش ا ٠ُ ططٞ ٣ حًطٚ 
٠ٗ٘ٔ ىٝ خٓ أ ح ؼُو ٤ِش ح خُ٘هيس ٛ ٠ ػو ٤ِش ٛخ ؼٗش لُِ ٠خ سٍ؛ ٝ يًُ ه ٬ ىٝ ٍٛخ ك ٢ ٝ ـٓظ ؼٔٚ. ٝػ ٤ِ خ٘ أ ٫ 
خٓٔ شٍٓ ح زُلغ، ٝح ظً خ٘ف ح ؼُٔخ فٍ ح ـُي ٣يس، ٝكلٜٜخ ر ىه ٤ن، ط ٜٔ ٤يح ػٍ َٟٜخ رٜٞ سٍ ظٌٓ شِٔ ٢ٌُ 
ط ٜٔ ك ٢ اػ حَء ح لُ ٠خ سٍ )كٜي ه ٤ِ حُ ٣ي، ٕٓٓ7 ، ٕ٘ .) 
ٞػبف ا ٠ُ يًُ أ ٚٗ ك ٤ ط ظٔو ٤ ؼٓخ فٍ ح زُخكغ ضٓ ط ،ّْ رؼي خٓ طو ٠غ لُِلٚ ٝح ظُيه ٤ن ح وُ٘يٟ هز ٤ 
ح خُٔٔف ُٜخ رخ ُٞ ُٞؽ ا ٠ُ ػو ِٚ، رخ ُٟٞٞف ٝح ٫ط حمْ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝ خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ ا فٕ هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ طٞٛ ٤ 
أك خٌ ٍٙ خً٘ه ؼُِٔ كَش ٦ُه ٣َ ،ٖ ر لٌخءس، طظٞهق ك ٠ ح ؤُخ ح ٧ ٝ ػ ٠ِ يٟٓ ٟٝٞف ٛ ٌٙ ح ٧ك خٌ ك ٠ ػو ِٚ 
أٝ ٫، ٝ ٤ُ كو ٢ ػ ٠ِ يٟٓ ح ظٗزخٙ ٝ خًًء ح ظُٔ وِ ٤ ع ٚٗ، ك ٬٠ ػ أ ٚٗ ر ؤيٝ ٛخكذ ط يِ ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش 
ظٗ ؼٓخ كٍٚ ك ٠ ظٓ٘ٞ شٓ ظٓ ٠خك سَ، ٝحرظ خٌ أ خٓ ٤ُذ ٞٓ٘هش ؼُ َٟٜخ ػ ٠ِ ح ٥ ه ٣َ ػ ٠ِ لٗٞ ٣ؼظ أ صػ ٤ َٛخ ك ٤ٜ .ْ 
1 - 2 - 2 ١ٌؼ ١ف ؼٌٍّو ح ف ثٛطف جِلػب 
ؾٔ ٙٔز ثج بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش ىٌٟ 
٠ظٛؽ بِ ر ا زٌٛط ئ ١ٌ زٔبئظ فٝ ظِٕٛ خِ رف ١َو ٠خ 
٣ظ وِ ٢ ح ؼُٔ كَش خً٘هي، ٝ ٤ُ خً٘ه ،َ ُٜخ 
٣ٞظق ظٌٓ ل٘خص ػ ِٚٔ وُي شٓ أ ظٓٚ ٝطوي ك ٠خ طٍٚ 
٤٠٣ ق ؼُِٔ كَش رٞٛلٚ زٓيػخ 
٣ي ٣ٚ حًَػ ٢ ٣ئى ١ ىٝ ٍٙ ٢ًٔ٘٘ء زُِخكؼ ٤ ح ظُٔظ ٣ٌِٔ ػ ٠ِ 
٣ظ اى حٍى ٝطو ٤٤ هي حٍطٚ ح وُٜ٘ ٤ش ٝط ٤٘ٔظٜخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 7 
طؼي ح غُٔح فٍ ح ؤُط سَ ح حٍٕرؼش ح ؼُو ٤ِش ح خُ٘ هيس ح ظُٔ ؼٔ شِ خُٔ طط غِ ػ ٤ِٚ ؼٓخ فٍ ر ؼٔخرش وٗطش ح زُيح ٣ش 
٫ طٗ ٬م ػ ٤ِٔش ح ٩ريحع ح ؼُٔ كَ ٠، ٝ ٫ ؿ َٝ ك ٠ يًُ ٧ ٚٗ ٤ُ ا دٓ خٌ ح زُخكغ اٟلخء خُٔٔص اريحػ ٤ش ػ ٠ِ 
ح ؼُٔ كَش ا ٫ ا حً زٓن يًُ ه ٤خ ٚٓ ر و٘يٛخ ، ٝح ظٓزؼخى وٗخ ١ ح ٠ُؼق، ٝح ظُؼخ ٍٝ، ٝح ؿٍ ٞٔٝ ٜٓ٘خ ، ٝك َٟ 
٣ط كَٜخ ٛخكذ ط يِ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش هي طظ ؼٔ ك ٠ ٛٞ رخ أ ٛ ٌٙ ح ٩ٟخكخص حًص ح طُخرغ ح وُ ٬م ح ظُ ٠ 
ػي ٣يس ٜٓ٘خ: 
 ح يٌّط ر ٤ ك طٌَ ٤ وُِ َٝؽ رظٜٞ أ ؼً ٝؿخٛش ، ٝ ٍٛخ شٗ ، ١ٓ ؽِ ر ٤ لٜٓٞ ح ٫ ظُ حِ ح يُ ٠٘ ٣ ٝح ٧ػ حَٝ ح لُ٘ ؿْ ٣ْٔش ٤ُٜ ا ٠ُ طٜٞ ا ٣ـخر ٢ حٓ قىٙ: أ ح ٫ ظُ حِ ح ىٍ ٢٘ ٣ 
طو ٤ِٚ حكظ خٔ طؼ َٝ ح لُ ىَ ٪ُ ٛخرش رخ ٧ حَٓٝ ح لُ٘ ـٔ ٤ٔٔش ظٗ حَ ٧ ح ظُِٔ ى ٤٘ ٣ خ أه ػ َٟش ؼُ ٤ِٔخص ػي ح ٫ ـٗٔخ ح يُحه ٠ِ؛ ك خٔ ٣لؼ ِٚ ٛٞ خٓ ٣ئ رٚ حْٓ ٣و ػ ٤ِٔخص ح ظُ خ٘ك ح ؼُٔ كَ ٢ ٝح ؼُ٘ٞ ١ٍ ىحه ِٚ، ٝح ظُ ٢ طؼي ٠ٓخىحص ح ٩ٛخرش رظ يِ ح ٧ حَٓٝ. 
 ٣ـ غٔ ،ٖ ايع غّ ر ٤ لٜٓٞ ٣ّ ظُِٞٛ ا ٢ُ لٜٓٞ ػخ غُ زٓظ ،ٌَ ٝكؼخ ،ٍ ُٞٔحؿٜش ٞٓهق ؼٓ ٤ 
ر ٤ لٜٓٞ ح ُٞػٞى ؿ ٤ ح لُٔ٘ سٌ ٝح يُ ٞٓع ح ُٞٛ ٤ٔش ظُِ خٔ ٤ٓق ، ٝ ٣ظليع ػ " ٝػٞى 
ح ظُ خٔ ٤ٓق " ك ٠ ا خٗ طٍٚ ، د ٣َ ١ وش وٗي ٣ش طُ ٤لش ، ُِٞػٞى ح ٫ ظٗوخر ٤ش لَُِٔٗ ٤ ك ٠ ك ٬ٔطٜ ح ٫ ظٗوخر ٤ش. 
 ئػبفخ رؼيح ؿي ٣يح ا ٍٟ ك سٌَ أٝ ؼٓ خٓث ٣ؼ ٣َٚ، ٝ ٣ـؼ ِٚ أ ؼً طؼز ٤ حَ ػ ،ٖ ٝطؤػ ٤ حَ ك ٠ ، ح ُٞحهغ . 
ٝ ًٞ٘ٔ ؽً ؼٓز ػ يًُ ح ُٞٔهق ا فٕ ٛ خ٘ى هٞ ؤٓػٞ لٓخىٙ: "ط خٔ ح ؼُو ؼً سَ ح ظُـخ دٍ "، 
ٝ ؤٗ ح ٫ ظًلخء رٜ حٌ ح ؼُٔ ،َ رٜٞ طٍٚ ح حٍٍٛ ش٘، أ ٣ـؼ ِٚ أه طؼز ٤ حَ ػ ح لُ شٌٔ ح زُٔظـخ س ٝ حٍثٚ، يًُ أ ؼً سَ ح ظُـخ دٍ ك ٠ كي حًطٜخ ٤ُ ضٔ ٛ ٠ ح ظُ ٠ ط ٠٘ؾ ح ؼُو ر ٣ـذ أ ٠٣ خف 
ا ٤ُٜخ هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ٫ ظٓلخىس ح لُؼخ شُ ط يِ ح ظُـخ دٍ ه ٬ ػ ٤ِٔش ح حٍَٓؿؼش ح وُ٘ي ٣ش ُٜخ ، 
ٝح وُ َٝؽ رخ ؼُز ٝح يُ ٍٝ ح وُخر شِ ظُِؼ ٜٓ٘خ، ٝطٞظ ٤لٜخ ك ٠ طؼي ٣ ِٞٓ ًٚ، ٝ ِٞٓى ح ٥ه ٣َ ا حً 
خً يًُ خٌٓٔ٘، ظٓٔوز ٬ ك ٠ ح ُٞٔحهق ح خُٔ٘رٜش، أ خٓ ـٓ ىَ ط حٌَ ح ظُؼ َٝ ظُِـخ دٍ كو ٢ ىٝ ٣ طٟ٘ٞ ػ ٠ِ كخثيس ط ٧ ح لُ ىَ ٤ٓ ٌٞ ك ٤ ج٘ ح ٫ ظٓلخىس، ػ ٠ِ ح لُ٘ٞ ح خُٔرن ًًَٙ، ٜٓ٘خ كوي ٫ 
٣ ح ظُٜٞ ٣ذ ػ ٠ِ ٛيف رؼ ٤ي ٝٛٞ ـٓ ٞٔ ح ؼُ ٤٘ ٤ ؛ٖ ٝ ػ ك ٣ َٟ ىَٓٝى ػ ٤ِٔش ح ظُٜٞ ٣ذ؛ حًٍ ٣وظ فَ أ ٣ؼي ح ؼُٔ ح خُٔ قُ ٤ُٜزق : "ط خٔ ح ؼُو ؼً سَ ح ظُـخ دٍ ح ظُٔٔلخى 
ٜٓ٘خ". 
1 - 2 - 3 ١ٌإكٞ كٚه و شّٕئ جٌٍبؽض ١ ا زٌّز نٍّ ٠ ػ ٍٝ ٠ل ٠ وواػٝ 
خٓٔ ٣ئػ ك ٠ ح ظُ حَع أ ٚٗ ٣ ظٌذ ػ ٠ِ ؿ كَش أك ٠ ح ؼُٔ ٤ِٔ "ٛ خ٘ ٣ـ ح ظٓطخع أ ٣ؼ ٛٞ أك ٠ 
٫كن ح زُخكؼ ٤ ح ٧ لًخء، ر ٝح ٧ ؼً لًخءس ٖٙٓ ، ٚٓ٘"، ٝ ىَٓ يًُ أ ٚٗ ا ١ٗـق ح زُخكغ ك ٠ ط رَ ٤ش ؿ ٤ 
ا فٕ ح ؼُ ٠٠ٔ ٣ هي خٓ ؛ ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ا فٕ ح ٩ػيحى ح ـُ ٤ي ؼُو ٤ِش ح زُخكغ ١ٓ ٌٚ٘ خٓٔ شٍٓ ٜٓخ ٚٓ 
٣ؼخٝ ٞٗٙ رط ٣َوش ط قٔٔ ح زُلؼ ٤ش ر لٌخءس زًخكغ كو ٢ ر ٤ٓـؼ ِٚ هخى حٍ أ ٠٣ خ ػ ٠ِ طي ٣ٍذ ٝطؼ ٤ِ ح زُخكؼ ٤ ح ٣ٌُ 
ُٚ أ ٣ ٌٞ حٍػ ٤خ - ظٓ٘ٞ حٍ )ط طَي ح ظُٔ٘ٞ ٣ٍش Mentoring ا ٢ُ ح Mentor ح خُ٘ٛق ح ٤ٓ ٧ ح ؤُِٚ 
ظُ ٤ِ خٔهٞ حر ٣ٞ ٤ٔ ٤ُ .ْ ٝطظ ؿَ رخ ٩ حَٗف ح ٤َُٗي. ٜٓ ١َ ك ٞ٘ سٍ، ٔ99ٖ (. أٟ أ ٚٗ ٤٤ٓ ػ ٤ِٜ ه ٬ ط يِ ح ظُ ج٘٘ش ح زُلؼ ٤ش ح ُٞحػ ٤ش ٞٓحؿٜش ح ظُلي ٣خص ح زُلؼ ٤ش ٝح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُٔٔوز ٤ِش ؛ ٝ ػ كب ٚٗ ػ ٠ِ 
٣ ـ٘ق ك ٠ أىحء ط يِ ح ُٜٔ شٔ حُٜؼزش ح ظٓويح ؾٓ ٞٓػش ح ٤ُ ٥ خص ح ظُ ٠ ط ٤ ػ ٤ِٚ ٠ٌُ ح زُخكغ- ح حَُػ ٢ 
يًُ، ٝ ٜٓ٘خ: 
* ٚػغ طٜٞ زٓٔن وُِطٞحص ح ُٞحؿذ حطزخػٜخ ٩ط خٔ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ر لٌخءس ريء حهظ ٤خ ح زُخكؼ ٤ 
ح حَُٔى ط ج٘٘ظٜ .ْ 
* رظ ١ّ ر خَٗ ؾٓ ظٓؼيى ح حَُٔك ٣ظ ٝكوخ ُٚ ٛ حٌ ح ٩ػيحى. 
* رؾل ٠ل ١ز ٤ؼش ح لُٔظٞ ٣خص ح ؼُٔ كَ ٤ش ح طُٔ ِٞد وٗ ِٜخ ُٜ طزؼخ ٧ ٝ ُٞ ٣خص ؼٓ ٤ ش٘ ، ٝ ١ز ٤ؼش ح ُٜٔخ حٍص 
ٝح ظُٔ٘ٞ شٓ ح وُ ٤ٔ ٤ ش ٝح ٧ ه ٬ه ٤ش ح ُٞحؿذ ح ظً خٔرٜخ ، ٝح ظُٞه ٤ظخص ح خُٔ٘ زٓش ظُلو ٤ن يًُ ٝٛٞ ٫ ا ٠ُ 
٣ ٜٔ ر ٞٔؿزٜخ ٛئ ٫ء ك ٤ خٔ رؼي ك ٠ ططٞ ٣ ح ؼُ ٬ُ طٍوخء رخ ـُٔظ غٔ . ٝ ٛ خ٘ ح ـُخ ٣ش ح ُٞٔ٘٘ىس، ٝح ظُ ٠ 
٣ي ٣ٚ. ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ أ ح حَُػ ٢ ٛٞ ٣ ت٘٘ رخكؼخ، ٝ ٤ُ صٗـ خٍٓ شُ رخكغ ػ ٢ِ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 8 
1 - 2 - 4 ي٠ٛظف ىِزشفبد ػ قٌل خِ أ زِ ٚرمل ؽؼبهر ح ؼُٔ َٝف أ ح ـُخ ٣ش ح ُٜ٘خث ٤ش ؼُِ طظ ؼٔ ك ٠ ح ٫ طٍوخء رخ ٩ خٗٔ ٝك ٠خ طٍٚ، ٝ خٓٔ ٣ خٔػي ػ ٠ِ طلو ٤ن يًُ 
ٛو ٜٓخ حٍص ح زُخكغ ػ ٠ِ ٛ ٤خؽس ظٗخثؾ ػ ِٚٔ ػ ٠ِ لٗٞ ٣ ٜٔ ؼٓٚ ططز ٤وٜخ ك ٠ ح ُٞحهغ ، ٝطٞظ ٤لٜخ وُي شٓ 
ر ٠٘ ؿ يِطٚ ، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ ػو ٤ِش ٝحػ ٤ش رطز ٤ؼش ح ؼُ ٬هٚ ر ٤ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُطز ٤ن ، ٝر ٤ ح لُ ٝح ُِٞٔى ، 
، ٝهخى سٍ ػ ٠ِ طلٞ ٣ خٓ يُ ٣ٚ أك خٌ ا ٠ُ اؿ حَءحص ػ ٤ِٔش هخر شِ ظُِٞظ ٤ق ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح لُ ىَ ١ 
٣ؼ كَٞ أرؼخى ح ُٞحهغ ، ر ٢ ٣ؼٞ كيٝى ح ؼُ ٝ ٫ ٣لظؼ ِٜخ ح زُؼٞ، ٫ ٝح ـُ خٔػ ٢، ر خٔ ٣ـ ح لُـٞس ح ظُ ٠ 
أٛ ح ؼُ ،ِْ ٝح ٌُٟ ٣وخ ػ ٜ٘ ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ـُخة سٍ أ ٜٗ خٌٓ ح ٧ ر حَؽ ح ؼُخؿ ٤ش ، ٝأٛ ح ظُ ل٘ ٤ أٛلخد 
٩ٛ ٬ف ح ُٞحهغ ٣ـذ أ ٣ زٔوٚ ك لٓيى ح وُز سَ ح ؼُ ٤ِٔش، ٝ ٞٓ ١ ك خٔى صُي ح ؤُٞ شُ أ اؿ حَء ػ ٢ِٔ 
ٝٝحٟق ، ٝهطش زٓ ـَٓش ٫طضأط ٠ ا ٫ ه ٬ ح ظُ٘ سَ ح ُٞ٘ٔ ٤ُش ُِٞحهغ ، ٝح ظُ ٠ طوٞ ػ ٠ِ إٍ ٣ظٚ هخ ؿٍٚ، ٝ يًٌُ ا فٕ ك سٌَ ػظ ٤ شٔ ٣ ؼ٘ رو ٤ ظٜٔخ أكي خٓ طظلٞ ا ٠ُ اؿ حَءحص ِٞٓٔ شٓ ٣ ظٔل ٤ي ٜٓ٘خ 
ح زُ ،َ٘ ٝ خُ٘ أ ظٜٗٞ ٤ًق ٣ زُِخكؼ ٤ ػ ا زٗخع ط يِ ح ؿَُزش ه ٬ ح ٬١٫ ع ػ ٠ِ 
طٜ ٤ٔ خٔص ٛ ي٘ ٤ٓش ٧ك ٠ خٗ ١لخص ح لُٔخد ك ٠ ح ؼُخ خٓ طو اكيٟ خًَٗص ح زُ خ٘ء ح زٌُ َٟ رظ ل٘ ٤ ط يِ 
ح ظُٜ ٤ٔ خٔص ٝط ٤٤٘ يٛخ ػ ٠ِ هطؼش ح ٧ ٍٝ ح خُٔ٘ زٓش. 
1 - 2 - 5 ١ٌظٛؽ نػب بِ رٛط ئ ١ٌ ،ٗ ٚا جٌبؽضٛ الافوٚ ،ْ زٔبئظ فٝ ظِٕٛ خِ رف ١َو ٠خ 
خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ فا ح ظُـ رَش ريٝ ظٗ ٣َش ؼٓ ؿٜخ كخ ذٓ آ ٠ُ ريٝ ر خَٗ ؾٓ ط ـ٘ ٤ ،َ ٝح ؼُ ٛل ٤ق 
٣ـذ ٛو ِٜخ يُٟ ح زُخكغ كظ ٠ أ ٠٣ خ؛ ٝ ػ ا ف ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظُ ظ٘ ٤ طؼي ر ٤ ح ُٜٔخ حٍص ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ح ظُ ٠ 
٣ظ ٠ٔ٘ ُٚ ح ٫ طٍوخء ػ ٤ِٔخ ٤ُٜ ا ٠ُ ٜٓخف ح ؼُ خِٔء ، يًُ أ ٚٗ ٤ٓ ٌٞ ح ؼُ ٤ٔ ػ ٤ِٚ ريٝ طل ٢ِ ٙ رظ يِ 
ح وُي سٍ اؿ حَء ر حَ ؾٓ رلؼ ٤ش ظٓٔيس ط هطخػخ ػ ٠٣َ خ ح ظُٞحٛ ،َ ٝ ٤ٜٓؼذ ػ ٤ِٚ أ ٠٣ خ طز ٢٘ إٍ ٣ش، أٝ 
٣ ِٜ٘ٔخ ٣ ٌٚٔ٘ اٝكخء ؼٓ ٠٘ ػ ٠ِ ح ظٓو ٬ٜٛخ، ه ٬ ظٗ ح ظُ٘خثؾ ح خُٔروش ك ٠ ا ١خ طٜٞ ١ٍ 
١ٛؼذ كٜ ح ظُخٛ سَ ك ٠ ٟٞء ٜٓ٘خ ػ ٠ِ كيس ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ح خُٔ٘ٛيحص ٝح ُٞهخثغ ح لُٔ٘ ىَس، ٝح ظُ ٠ 
ريٝ طز ٢٘ إٍ ٣ش ػخ شٓ ظُخٛ سَ ح ظُلخ ٢ٗ ك ٠ ح ؼُ ٣ كٜ ط يِ ح ظُخٛ سَ ه ٬ أكي ؿٞح زٜٗخ لٓ٘ ىَح؛ 
٤ُ ـٓ ىَ ؼٗٞ حٍ ك ىَ ٣خ يُٟ ح وُ٘ٚ ح ظُٔلخ ٢ٗ كو ٢ ر ٛٞ أ ٠٣ خ ظٗخؽ ؼُوخكش أ ٣َٓش ظٗ حَ ٧ ح ظُلخ ٢ٗ 
١كغ ٣ خٔػيٙ، ٝػخثي ـٓظ ؼٔ ٢ ـٗؼض ٛ حٌ ح لُ ىَ، ه ٬ ػ ٤ِٔش ح ظُ ج٘٘ش ح ٣َٓ ٧ ش، ػ ٤ِٚ، ٝ خٓ٘م ط ظ٘ ٠ٔ ٤ 
٣ؼ ٢ِ ؤٗ ٛئ ٫ء حُٜ ق٘ ح زُ .َ٘ ح لُ ىَ ح ظُٔلخ ٢ٗ ػ ٠ِ ح ٫ ظٓ حَٔ ك ٠ ٛ حٌ ح ظُٞؿٚ، ٝا ١خ ه ٢ٔ ٤ ٝى ٢٘ ٣ 
يًٌُ ا ف ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظُل ٤ٔ ،َ ٝ ظٗ ح ُٞهخثغ ك ٠ ا ١خ إٍ ٣ش أ ،َٗٔ ظٓ ح زُخكغ كٜ ى ٫٫ طٜخ؛ ٝ ٣ـي أكي ح زُخكؼ ٤ ك ٠ ػ ح ظٓؼ خٔ يًُ ح لُٜ ك ٠ ك ح ٬ٌُٔ٘ص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ح وُخث شٔ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ 
ـٓخ ح ؼُ ٬هخص ح وُٜ٘ ٤ش أ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش وٍُ٘ٚ ح ٧ ؼً طلٞهخ لٓيٝىس ، ٝ ٣ٜ آه ا ٠ُ ظٗ ٤ـش 
٣ظ أك حَىٛخ رخ ٩ ـٗخ ،ُ ٝح ظُلٜ ٤ ،َ ح طَُٔلغ يُ ٣ٜخ هي سٍ أ زً ػَ ٠ِ اىح سٍ ٝهظٜخ ، لٓخىٛخ: أ ح ٧ ح ظُ ٠ 
ٝط ظ٘ ٤ ٝهض أك حَىٛخ، ٝ ٣وِٚ ػخ غُ ا ٠ُ أ ح ٧ ؼً خًًء يُ ٣ٜ هي حٍ أ زً ح ٫ ظُ حِ ر ظٔط زِخص ػ ٬محطٜ ح وُٜ٘ ٤ش، ٛ خ٘ ٣ زُخكغ حٍرغ ٣ظ رؼو ٤ِش رلؼ ٤ش ظٓ ٤ٔ سِ أ ٣ رَ ٢ ٛ ٌٙ ح ظُ٘خثؾ ح ظُٔ خ٘ػ سَ ك ٠ ظٓ٘ٞ سّ 
٣ِٓيح ح ٠ُٞء ع ٠ُ ظخٛ سَ حُٜيحهش يُٟ ح ظُٔلٞه ٤ ،ٖ يًُ أ ح ظُٔلٞم يُ ٣ٚ ػ ٬هخص ٛيحهش ظٗ ٣َش ط وِ ٠ 
لٓيٝىس ٧ ٚٗ طؼ ك ٠ ا ١خ أ طَٓٚ ح ٫ ظُ حِ ،ّ ٞٓحء ك ٠ ح يُ حٍ شٓ أٝ ك ٠ ـٓخ ح ؼُ ٬هخص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝك ٤غ أ ٚٗ 
طي دٍ أ ٠٣ خ ػ ٠ِ ح ٩ ىح سٍ ح لُؼخ شُ ُٞهظٚ ، ٝر خٔ أ ٚٗ ٤ُ ر ؤيٝ ٍٙ ٟٞٓ طوٜ ٤ٚ ٝهض لٓيى ؼُِ ٬هخص 
٣ ٌٚٔ٘ ح ظُو ١َ ػ ح ظُ حِ خٓطٚ لٗٞ ح طُ فَ ح ٥ ه ك ٠ ح وُٜ٘ ٤ش رـخ ذٗ ح يُ حٍ شٓ ٝح ظُلٜ ٤ ،َ ٝك ٤غ أ ٚٗ ٫ 
ح ؼُ ٬هش؛ حٌُ كٜٞ ك ٣َٚ ػ ٠ِ ػوي ػيى لٓيٝى ح ؼُ ٬هخص ح ُٞػ ٤وش ، ىحُٜيحهش، ري ٫ ح ظُٞ غٓ ك ٤ٜخ 
ٝح ٩ه ٬ ر ظٔط زِخطٜخ. 
ٔ - ٕ - ٙ ١ٌز ىّ ئكهان ٚرم ١١ للهار ا شٌقظ ١خ ٚدٔ ٠ُزٙب
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 9 
أر هٜخ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح خُٟ٘ـش ح ٩ى حٍى ح ُٞحهغ ١ خُٔ طلٞ ُٙ هي حٍص ٝ ٜٓخ حٍص وٜٗ ٤ش ؛ ٝ ػ ٟٝغ طٜٞ ٤ٌُل ٤ش ح ظٓؼ خٔ خٓ رٜخ ؿٞح ذٗ ا ٣ـخر ٤ش، ٝ ؼٓخ ـُش أٝؿٚ ح وُٜٞ ك ٤ خٔ يُ ٣ٜخ ؿٞح ذٗ 
زِٓ ٤ش؛ ٝ يًُ ه ٬ ح ٫ وٗ حَ ١ ك ٠ ر حَ ؾٓ ظٗخ ٤ٓش أٝ حًص ١خرغ ك ىَٟ ظُِ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش ظُ ٬ ف١ أٝؿٚ 
ح وُٜٞ ط يِ؛ ٝ ػ اك حَ طوي وٗٚ ١ ك ٠ ح ُٞؿٜش ح ؿَُٔٞرش، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً أى ىٍ ح زُخكغ أ يُ ٣ٚ ٛؼٞرش ك ٠ ح ٩ ٜٗخص ُٞؿٜخص ح ظُ٘ ح ؤُخ لُش خُٔ ٣ئ رٚ ػ ٤ِٚ طي ٣ٍذ حًطٚ ػ ٠ِ ص أؿ ٤ طؼ ٤ِوخطٚ 
٣ ظ٘ٚ ١ ح طُ فَ ح ٥ه كي ٣ؼٚ؛ ٝر حٌ ٣ظ ح ظٓ ٤ؼخد خٓ هخٍ ٝ يٓحه ٬طٚ كظ ٠ ى دهش، ٝ ٣ظخف ُٚ ح ُٞهض 
ح خٌُك ٠ طُ فَ ط خٔإ ٫طٚ، أٝ ١ ذِ طل ٤ٔ حَص ؼٓ ٤ ش٘ ا حً خً ح ُٞٔهق ٣ظط ذِ يًُ، أٝ أ ٣ـي ك ٠ كي ٣غ ح ٥ه ٣ ظٔ غٔ ا ٤ُٚ خً ٬ٓ اؿخرخص ع رؼٞ ط حْإ ٫طٚ، حٝ أ ٣يػٞٙ يًُ ح ٩ ٛـخء ا ٠ُ طؼي ٣ رؼٞ أك خٌ ٍٙ ك ٤ 
.ٖ ٝطٜٞ حٍطٚ كٞ ح ؤُٔٔ شُ، ٝك ٠ ح لُخ ٫ص ا فٗٚ ٤ٓزيٝ أ ؼً ك شٌٔ ٝح ظٓلخىس أك خٌ ح ٥ه ٣َ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 10 
ا فٌظ ايصب ٟٔ 
بِما جٔ ٟٕ فٞ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 
2 - 1 مِل خِ 
ط ظ٘ظ ٌٞٓ خٗص ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ك ٢ ظٓش لٓخٝ ثٍ ٤ٔ ٤ ش طزيأ رخ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش لُٜ ٜٔخ ، ػ وٗيٛخ ، ٞٓحء ه ٬ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ؿٞح ذٗ هٞطٜخ ظُ ؼٔ ِٚح أٝ ح ظً خ٘ف وٗخ ١ ٟؼلٜخ ؼُِ ػ ٢ِ طؼي ٣ ِٚ ح، ٝ اػ حَء ح ؼُٔ كَش 
ٝح ٩ٟخكش ا ٤ُٜخ، ٝ وٗ ِٜخ، ٝح ؼُ ػ ٢ِ طٞظ ٤لٜخ طٞظ ٤لخ ك ٤ٌ خٔ ٣ هَ ٢ رخ لُ ىَ، ٝح ـُٔظ غٔ، ر ٝرخ زُ ٣َ٘ش هخ ١زش 
رل أٝحٛ ح وُ دَٟ ح ظُ ٢ طـ ؼٔ خ٘ آًى ٤٤ٓ ،ٖ ٝك ١َ رخ أ ٚٗ ٣ـذ أ ٣ـ قِ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔخص ح وُ ح خُٔروش 
)ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش، ٝكٜ ٜٔخ، ٝ وٗيٛخ، ٝاػ حَثٜخ ، ٝطٞظ ٤لٜخ ( ح لُ شٌٔ ، ٝح ظُ ٢ طؼي ر ؼٔخرش ح ـُ ٬ف ح ـُٞ ١ ح ١ٌُ 
٣ظو ِِٚ ح ٧ ًٞٔؿ ٤ )ح لُ شٌٔ( ح ٬ُ لُِ ٤خس ٝح ُٞ٘ٔ. ٝ ٣ٟٞق ) ٕ - ٔ( ٌٞٓ خٗص ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش. 
شى ) 2 - 1 (: ىِٛ بٔد ػ ١ٍّخ ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ 
( ك ٤ ظٗ٘ رؼ ٤ كخكٜش ا ٢ُ ٕ - ٔ ٣ظؼ نٔ كٜ خٔ٘ ( ح خُٔرن ٤ٓؼ خُ٘ ١ فَ رؼٞ ح ٬ُٔكظخص ػ ٤ِٚ كظ ٢ 
٣ـ ئ ٌٞٓ خٗص، ٝػ ٤ِٔش ر خ٘ء، ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش هٞح ٜٓخ: يٌُُ ح ُٜ ح ١ٌُ 
ٔ ٣ظ ٌٞ ٛ حٌ ح ُٜ ٌٞٓ خٗص ظٓ ٞ٘ػش ؼٓ خِٔ ح وُٜ٘ ٤ش ح ظُ ٢ طظ ٌٞ ؿٞح ذٗ ظٓؼيىس ) ِٞٓ ٤ًش ٝ ؼٓ كَ ٤ش - 
ٝ حِٓؿ ٤ش ٝه ٤ٔ ٤ ش (، ٝٛٞ خٓ ٣ؼ ٢٘ أ ح ؼُو ٤ِش ح ذُكؼ ٤ش ٤ُ ضٔ ؼٓ كَ ٤ش كو ٢ ر ٛ خ٘ى أ خٓ ىحكؼ ٢ ٝؿيح ٢ٗ 
ٝأه ٬ه ٢ ُٜخ أ ٠٣ خ، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ خٔ ٣ظٜ رخ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ٬ٗكع أٛ ٤ٔش ٝ لٓٞ ٣ٍش ح ؼُ ٜ٘ ح يُحكؼ ٢ 
ك ٤ٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ ٟٝغ طٜٞ لٓخىٙ: ا حً أ ىٍ خٗ أ زٗ ٢٘ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٧كي ح ٧ك حَى ػ ٤ِ خ٘ أ ٢ٗ٘ٔ 
ىحكؼ ٤ظٚ ظُ يِ ح ؼُ ٤ِٔش حرظيحء. يًٌُ كب ٕٙ غٓ أ ح لُٜ ػ ٤ِٔش زٓ٘ؼش رخ ـُخ ذٗ ح ؼُٔ كَ ٢ ا ٫ أ ٚٗ ٣ٜؼذ طـخٛ ىٝ ػ ٤ِٔش ح ؼُٔخر سَ ) حًص ح طُخرغ ح يُحكؼ ٢ ك ٢ ح ٧ خٓ (ّ ك ٢ ح وُ ٤خ رٜخ ر لٌخءس ، ٝهخٛش ك ٤ طظ ح خُٔىس 
ا 
لا 
ؿ 
لا 
ق 
ٞ 
رٛظ ١ف ا ؼٌّوفخ 
ئصواء ا ؼٌّوفخ 
مٔل ا ؼٌّوفخ 
فٙ ا ؼٌّوفخ 
ا زٌ بّ ا ؼٌّوفخ 
رٛع أفلالٟ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 11 
٣٫ أ ٣لٜق ) ٣ ؼٔ ٢ ح لُ ىَ ا ٢ُ ح ظٓ ٤ؼخرٜخ رخُٜؼٞرش . ٝ وٗي ح ؼُٔ كَش ) ًٝ ح طُخرغ ح ػُْ كَ ٢ ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ 
٤ٓ و٘يٛخ طظ رخ َُٞٓم ٝ ٣لٞ ١ٜخ ٛخ شُ ح وُيح شٓ ػ ٚ٘ ح لُ ىَ ، ٝهخٛش ا حً خً ضٗ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ 
٣ ٌٚٔ٘ ح ُٜٔط ؼ٘ش، ا ٫ ا حً طٞك يُ ٣ٚ هيرٌ طَٓلرٌغ طٞ ٤ًي ح حٌُص ح زُلؼ ٢ ) حًص ح طُخرغ ح ُٜٔخ ١ٍ(، ٝح ١ٌُ 
هٞٝ ط يِ ح ُٞٔحؿٜش ح ؼُ ٤ِٔش ٝ خٓ هي ٣ظ طَذ ػ ٤ِٜخ ٛؼٞرخص. ٝاػ حَء ح ؼُٔ كَش ر خٔ ٣ظ ٠ ٚٔ٘ ١ فَ 
اٟخكخص ؼٓ ٤ ش٘ ٣لظخؽ أ ٠٣ خ ا ٢ُ لٗ ح وُي ح طَُٔلغ طٞ ٤ًي ح حٌُص، ٝهخٛش ك ٢ ح ـُٔظ غٔحص ح ٧ه طل ٠ حَ 
ٝح ظُ ٢ طؼظي ػ ٠ِ ح ظُؼخ غٓ ٛي شٓ ح ظُـ ٤٤ ح ؼُٔ كَ ٢، كظ ٠ ٝا خً ك ٢ ح ٫طـخٙ حُٜل ٤ق ، كٜ حٌ ح ظُـ ٤٤ 
٣وظ غِ ػخىس ح َُٝحر ٢ ح ُٞؿيح ٤ٗش رخ ؤُٔ ُٞف، كظ ٢ ٝا خً ضٗ ؿ ٤ ػو ٤ٗ ٬ ش . أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظؼ نِ رخ ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ 
ؼُِٔ كَش ح ظُ ٢ طلٜ ػ ٤ِٚ ح ط يِ ح ؼُو ٤ِش ٝط و٘لٜخ ، ٝط ٤٠ ق ا ٤ُٜخ، كٜ ٢ طظ ٠ ػ خ٘ٛ أه َٟ رـخ ذٗ 
ح ؼُٔ كَ ٤ش هز ٤ ح ُٜٔخ حٍص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ، ٝ ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح ؼُ ٬هخص ح وُٜ٘ ٤ش ، ٝك ٤ خٔ ٣ظٜ رخ طٍٞؿٚ 
٣٫ أ ٣ رَطٚ ح رؤ ظٓٚ ح ٝك ٠خ طٍٚ ح، ٝح ١ٌُ ح ٧ه ٬ه ٢ ػَُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش كٜٞ ر ؼٔخرش ح لُز حُٜ ١َ ح ١ٌُ 
٣ ظٔ ٝؿٞىٙ ح ح لُ ١ٌَ ا ٫ رٚ. وِٗٚ خٓٔ زٓن ا ٢ُ أ خٗ٘ ٫ زٗ ٢٘ ػو ٤ِش رلؼ ٤ش كو ٢ ر تٗ٘٘ رخكؼخ ٝحػيح 
٣ٞظق خٓ ٣ؼ فَ ٤ُ ٛٞ ح ؼُخ فٍ كو ٢ ر ٛٞ ح ١ٌُ أ ٠٣ خ، ٝأ ح ظُ ج٘٘ش ٤ُ ضٔ ؼٓ كَ ٤ش كو ٢، ح فُزخكغ ح ظُٔ ٤ٔ 
٫ط لٜ٘ ػ ػ َٟ ا خٗٔ ٤ٗظٚ. رل شٌٔ وُي شٓ أ ظٓٚ، هز حًطٚ، ظِٓ خِٓ رخ ظُٞؿٜخص ح وُ ٤ٔ ٤ ش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش كظ ٢ 
ٕ ٣ظ ٠ ظٓٔٞ ٟ ح ظُٔٔٞ ٣خص ح ظُٔش آ لٗش ح ـٓ ٞٔػش ح ؼُ خ٘ٛ ح لُ ػَ ٤ش ح ظُ ٢ طظ ٠خك ،َ - 
ٝطظلخػ ،َ ؼٓخ ٢ٌُ طوٞ رٞظ ٤لظٜخ ر لٌخءس، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٣ظ ٠ ظّٟٓٞ وٗي ح ؼُٔ كَش ػيىح ح ُٜٔخ حٍص 
ح لُ ػَ ٤ش هز ٤ :َ ح ظُل ٤ِ ،َ ٝ قً٘ ح ظُ خ٘هٞ، ٝح لُٔخؿش، ٝ ١ فَ ح ظُ خٔإ ٫ص، ٝٛ ٢ ٜٓخ حٍص ٣ٜؼذ أ ٣ظ ط ٤٘ٔش ٛ حٌ ح ظُٟٔٔٞ ر كؼخ ر ؼٔ ػ ٜ٘خ، ٝا ٫ كيع ح وٗلخٝ ك ٢ لًخءس ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش .ًٌَ 
ٖ - ك ٤ يٗهن ح ظُ٘ ك ٢ لٓظٞ ٣خص ٛ حٌ ح ُٜ ح زُلؼ ٢ ـٓ٘ي أ ٌٞٓ خٗص ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ط ظ٘ظ ك ٢ ظٓش لٓخٝ ٣ ح ظُ٘ ا ٤ُٜخ أٍ ٤ٓخ حًَٔك ظٓظخرؼش ٣ل ٌٜٔخ ػ ٬هش ح ظُؼي ١ ، ر ؼٔ ٢٘ أ ٛؼٞى ح زُخكغ ظُِٔٔٞ ٣خص 
٣ظط ذِ، ٟ خٔ٘، َٝٓ ٍٙ رخ ظُٔٔٞ ٣خص ح ظُ ٢ ط زٔوٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ط٘ٞ ١، رخ ٠ُ َٝ سٍ، ػ َٟ ر ح ٣ُِٔي ح ٧ػ ٢ِ 
ح ـُٜي ٝح ؤُ٘ش ح طُٔ ِٞرش زُ ِٞؿٚح، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ٣ظط ذِ ح ظُ خٔ ٜٓخ أٝ ٫، ػ ٣ ٌٞ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح ٩ٟخكش ا ٤ُٜخ، أ ١ أ ٚٗ ٣ظ ٟٖٔ زُِخكغ طٞظ ٤ق ط يِ ح ؼُٔ كَش كٜ ٜٔخ، ٝ وٗيٛخ؛ كظ ٢ 
ػ ٢ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢ ريٝ ح َُٝٔ رخ ظُٔٔٞ ٣خص ح ٧ رٍؼش ح خُٔروش ) ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش، 
ٝكٜ ٜٔخ، ٝ وٗيٙ ح، ٝاػ حَثٜخ (، كخ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ، ػ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ريٝ كٜ ٜٔخ، ر ٝحٟق ٝ لٓيى، 
٤ٓؼ ٢٘ اٛيح حٍ طُخهخص ح زُ ٝطو ٬٤ِ ػخثي ؿٜٞىٛ ٝح ظٓؼ خٔ حٍ ؿ ٤ ـٓي طُخهخطٜ .ْ ٝح لُٜ ريٝ وٗي ٤ٓؼي 
أكي أ خٌٗ ح ظُزؼ ٤ش ح لُ ٣ٌَش، ر هي ٣ٜ ا ٍٟ كي ح ظُ ٞٔ ح ؼُٔ كَ ٢ ك ٢ ظ َٝف غٓ ٣ ش٘ . ٝح وُ٘ي ريٝ اٟخكش 
٤ٓ ظ٘ ا ٤ُٚ رٞٛلٚ أكي أ خٌٗ ح ـُيد ح ؼُٔ كَ ٢ ، ك ٤غ ٣ ظٌل ٢ ح لُ ىَ رؤ ٣ـ ك ٢ وٓخػي ٝاػ حَء اريحػ ٢ 
ح ؼُٔخ ٍٟش ح زُلؼ ٤ش، ٝ يًُ رؤ ٣وي وٗيح لٓ ٤يح ٦ُه ر ٤ي أ ٚٗ ٣٫ ط فَ ك ِٞ ٫ طؼ ٤ ٚ٘ ػ ٢ِ ط ٬ك ٢ ط يِ ح ٧ٝؿٚ ٣و ٟٖ ؼٓٚ أ ٣ظلٞ ح زُخكغ ح زُٔيع ا ٢ُ هز سَ ح وُ٘ي. ٝح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ريٝ ك شٌٔ ٝح ظُ حِ أه ٬ه ٢ 
٣لظخؽ ، كظ ٢ ُٞ خً ٣يكغ ٤ٓٞظق ط يِ ح ٩ريحػخص ك ٢ ٣وي اريحػخطٚ ٣يكغ ، ٝ ٤ُ طـخ ١ٍ 
ح ٩ٟ حَ رخ زُ ٣َ٘ش، وً حَٛ ش٘ ح لُٞح ذٓ ح ٤ُ ٥ ش ؼٓ ٬ ، ٝ ٛ خ٘ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٚٗ ر خٔ أ ٛ ه شٔ ، 
٣٫ ز ـِٜخ ٞٓ ١ ح ٧ لًخء ح ؼٍٓخر َٝ ،ٕ يًٌُ كب ٚٗ ٣ؼظ ٢ِ يٓس ٛ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ كٜٞ ح ٠ُ خٔ شٗ 
٢ٌُ ط ؼٔي ح زُ ٣َ٘ش ر ؤ ؿَخص ح زُخكؼ ٤ ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ ري ٫ أ ط و٘ ٢ رٜخ. 
ٗ - ا ح لُ شٌٔ ٝح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ ٛ ٢ ح وُ ٤ شٔ ح لُخ شًٔ ، ٝح ظُٔٔٞ ١ ح ٧ػ َٟ ُِٜ ح زُلؼ ٢ ، كٜ ٢ طخؽ ط يِ 
ح ظُٔٔٞ ١حص ؿ ٤ٔؼخ ، يًُ أ ٜٗخ ا حً ػِٗض ظٓٔٞ ٟ طلٞ ػ وٜٓيٙ، ٟٝخػض ٝؿٜظٚ ؼٓ خِٔ 
حُٜخ ٍٝم ح ١ٌُ كوي ح ٫طٜخ غٓ طٞؿ ٤ٜٚ ، كخ طٗ نِ ك ٢ ح ٍٝؿٜش ؿ ٤ ح ؿَُٔٞدس ، فط ٢ أ ٚٗ هي ٣ي ٤ٓيكغ ح حٌُص، أٝح ٧ٛيهخء. كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ريٝ ح ظُ ئٔ رخ لُ شٌٔ ٝح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ 
رخ لُ ىَ ا ٍٟ طؼ خٓ هي ٣٫ ٌٞ لٓ ٤يح ُٚ، ٝ ٤ُ ضٔ ظخٛ سَ اى خٓ ح زُ٘خد ٪ُ ظٗ ضَٗ ػ خ٘ د دػ ٤يس، ٝ لٓخٝ شُ كٜ ح ؼُٔ كَش ريٝ ك شٌٔ أه ٬ه ٤ش ٤ٓؼ ٢٘ أ ٣لٜ ح لُ ىَ خٓ ٣وي ا ٤ُٚ ىٝ خٗٔ أ ٣ ٌٞ يُ ٣ٚ طٞؿٚ رؤ خٓ ٣لٜ ٚٔ ٛ حٌ 
٤ُ ٛٞ ح لُٔ َٝٝ أ ٣لٜ ٚٔ ؼٓ خِٔ أ ٣ ي٘كغ ح لُ ىَ ا ٍٟ كٜ أ ػ ٤ِٔخص ح ضُؿ ٤ٔ رخ ػ ٢ِ ح ـُ ئ غٓ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 12 
أ ٜٗخ ٤ُ ضٔ ٛ ٢ ح ؼُٔ كَش ح ظُ ٢ ح ٠ُ َٝ ١ٍ أ ٣لٜ ٜٔخ كٜ ٢ خًٔ هخ ػ خِٔإ خٗ ح ٧ؿ ٬ء ح خُٔىس ح ٧ٛٞ ٤ُٞ ٠٣ "َ. ٝح وُ٘ي ريٝ ك شٌٔ ٤ٓؼي ٟ رَخ ٟ َٝد ح ظُ ٜ٘ ٤ رخ ٥ه ٣َ يًُ أ ٣ ل٘غ ٝؿٜ ٫ "ػ ٫ 
ؿ ٤خد ح ظُٞؿٚ ح ٧ه ٬ه ٢ ح لُ ٤ٌ ػ ح وُ٘ي ٤ٓل كَٚ ػ خٓٔ ٍٙ، ٝأٛيحكٚ، ػ َٟ لٗٞ ٤ٓ ٌٞ ؼٓٚ ؼٓٞ ٛي ـُٜٞى ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ أر خ٘ء ح ُٞ ١ ح خُٔػ ٤ هَُِ ٢ رٚ ري ٫ أ ٣ ٌٞ ىػخ شٓ طوٞ ١ ط يِ ح ـُٜٞى 
ٝطل ٜٔ٘خ ظُٜزق أ ؼً كؼخ ٤ُش، ٝ ؼُ ٛ حٌ أكي أ زٓخد ٤ٗٞع خٓ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ك ٢ ـٓظ ؼٔ خ٘ ، هطؤ ، ح وُ٘ي ح ُٜيح ،ّ 
كخ وُ٘ي ٣٫ أ ٣ ٌٞ ٛيح خٓ ١خ خُٔ ح طٍ ر ؼٔخ ٤٣ ٟٝٞحر ٢ ح وُ٘ي ح ؼُٔ فَ اؿ حَث ٤خ ك ٢ كٍخد ح ؼُ .ِْ ٝح ٩ػ حَء 
ح ؼُٔ كَ ٢ أ ١ ح ٩ريحع ريٝ ك شٌٔ هي ٠٣ قٟ ٬ٌٗ أ خٌٗ ح ظُـي ٣ق ح ؼُٔ كَ ٢ ك ٤غ ٣ظ ػ ٢ِ ؤٓٔ شُ 
٣زيع أ خٌٗ ٫ ظٓٔليػش ؼُِ ٬هخص ح ـُ ٤٘ٔش ١ فَ ح ٧ك خٌ ح ـُي ٣يس كظ ٢ ُٞ خً ضٗ ٜٓيىس ـُِٔظ غٔ ؼٓ ح ١ٌُ 
٣ظ رٞح طٓظٜخ إٍ ٣ش هخ ؽٍ ا ١خ ح ُِٝحؽ، أٝ خً ٤ٓ حَص طٜٞ ٣ هخى سٍ ػ ٢ِ حهظ حَم ح ٬ُٔر كظ ٢ 
أؿ خٔى ح لُٔ ٤ط ٤ رٚ ، أٝ ح طُ ٬م ح ٧ ظٌُ َٝ ٢ٗ ، فػ ٢ِ ح ؿَُ أ ٜٗخ أك خٌ زٓيػش ا ٫ أ ؿ ٤خد ح ظُٞؿٚ 
ح ٧ه ٬ه ٢ ػ ٜ٘خ ؿؼ ٜٓ٘خ اريحػخص ٜٓيىس ظُِوي ح ٩ خٗٔ ٢ٗ ري ٫ أ طيكغ رٚ ا ٢ُ ح ٧ خٓ .ّ يًٌُ كب ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼٍُٔ كَش ك ٢ ؿ ٢حد ح زُؼي ح ٧ه ٬ه ٢ هي ٣ؼ ػ ٢ِ أ ٣ ٌٞ ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق ظٓؼخ ٍٟخ، ك ٢ 
رؼٞ ح لُخ ٫ص، غٓ ٜٓلِش ح ٩ خٗٔ لٗ ٚٔ، ٝح ٩ خٗٔ ٤ٗش أ ٠٣ خ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ئى ١ ح ظُٞظ ٤ق ؿ ٤ 
ح ٧ه ٬ه ٢ ظُ٘خثؾ وٓخ ٤٣ ح خًٌُء ا ٢ُ اٛيح أك خٌ ؿخث سَ ػ َٟ ح ظُٔوي ٤ٓ ـُ٘ ٝظخ ثق ؼٓ ٤ ش٘ ، أٝ أ ٣ئى ١ 
ط ٣َٔذ ط يِ ح ظُ٘خثؾ، ٝٛٞ خٓ ٣ظؼخ ٍٝ غٓ هٞحػي ح ٤ُٔؼخم ح ٧ه ٬ه ٢، ا ٍٟ أ ٠٣ قٟ ح لُ ىَ ػ َٟش ٬ُرظ حِ كِٜٞح ػ ٢ِ ط يِ ح ظُ٘خثؾ ريٝ ٝؿٚ كن، غٓ أ ح ُٜيف ح ٧ خٓ ٢ٓ وُ ٠ٞػٚ ظُ يِ ح وُ ٤خ خٓص ٣ظ ؼٔ ك ٢ 
ؼٓخٝ ظٗٚ ػ ٢ِ ح ُٞهٞف ػ َٟ ١ز ٤ؼش هي حٍطٚ طٍ١ ط ٤٘ٔش حًطٚ رط ٣َوش ٛل ٤لش. 
٘ ٬ٗكع أ ط يِ ح لُٔخٝ حًص لٓظٞ ٣خص وٓظ لِش ح طُز ٤ؼش ، كخ لُٔٞ ح ٧ٝ )ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ( ًٝ ١خرغ - 
ىحكؼ ٢ ٝؿيح ٢ٗ غٓ أ ٚٗ كـ ح ٧ خٓ خُٔ ٤١ُٚ، ٝ ٫ ػـذ ك ٢ يًُ كخ لُٔزش ٛ ٢ وٗطش ح ٫ طٗ ٬م ١٧ ِٞٓى 
٣ زُِخكغ طل خٓ٘هٚ ر خ٘ء، ٝ خًٔ أ كذ الله ٛٞ ح زُيح ٣ش ح طُٔ٘و ٤ش ٪ُ ٣ خٔ رٚ ٝ ١خعطٚ، كٜ حٌٌ ح ؼُ ٫ 
ٝ ـٓخٛيحطٚ ٝ ؼٓٞهخطٚ ىٝ خٗٔ ح ـُ٘ق رٚ، ٝح ؿَُزش ح لُؼ ٤ؼش ك ٢ طلٜ ٤ ِٚ.أ خٓ ح ٌُٞٔ ح ؼُخ ٢ٗ )كٜ ح ؼُٔ كَش ( كٜٞ 
زٓ٘غ ػ ٠ِ ح ـُخ ذٗ ح ؼُٔ كَ ٢. أ خٓ ح ٌُٞٔ ح ؼُخ غُ ) وٗي ح ؼُٔ كَش( كب ٚٗ ٣ضٟ ػٞح ٜٓخ ٣ٍش ػو ٤ِش ٝ ِٞٓ ٤ًش . 
٣ زُِخكغ ح ٩ك ح ٚف ػ وٗيٙ ؼُِٔ كَش ىٝ طٞفٍ هي طَٓلغ طٞ ٤ًي ح حٌُص يُ ٣ٚ. أ خٓ ح ٌُٞٔ ح حَُرغ ك ٬ 
)اػ حَء ح ؼُٔ كَش ( ك ٤ ظٔٞؿذ طل ٢ِ ح زُخكغ روي حٍص اريحػ ٤ش خًك ٤ش ط قٔٔ ُٚ رخ ٩ ٟخكخص ح زُٔظ سٌَ ؼُِٔ كَش 
ح لُخ ٤ُش.أ خٓ ح ٌُٞٔ ح وُخ )ح ظُٞظ ٤ق ح ٤َُٗي ؼُِٔ كَش ( ك ٤ظط ذِ ح لُ شٌٔ ر خٔ طظ ٠ ٚٔ٘ ٜٓخ سٍ ك ٢ اىح سٍ 
ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ٝهي سٍ ػ ٠ِ اىح سٍ ح حٌُص، ٝح ؿَُزش ك ٢ هي شٓ ح ٥ه ٣َ .ٖ أ خٓ ح ٌُٞٔ ح ٧ه ٤ )ح ظُٞؿٚ 
٣ ٜٔ ح يُ ٣ ك ٤ٚ رخ زُخع ح ٧ زً رطز ٤ؼش ح لُخ .ٍ ح ٧ه ٬ه ٢( كٜٞ زٓ٘غ ػ ٠ِ ح ؼُ ٜ٘ ح وُ ٢ٔ ٤ ، ٝح ١ٌُ 
ٝك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ٞٓف وٗي ػ َٟخ لٜٓ ٬ ٌٞٓ ح ٌُٞٔ خٗص ح ظُٔش ح خُٔروش، ح ُٞحؿذ ط ٤٘ٔظٜخ يُٟ ح زُخكغ ، 
٣ ؼٔ ِٚ ) ٝك ح ن ظُِ ح ؤُظ فَ ح ١ًٍ ٕ - ٔ .) 
2 - 2 ا زٌ بّ ا ؼٌّوفخ 
" خٓ حُ ح ؼُخ ػخ خُٔ خٓ ١ ذِ ح ؼُ ؛ِْ كب حً طٞهق 
ؿٜ "َ 
اث لز ١جخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 13 
ا ح ؼُٔ كَش ٛ ٢ أ خٓ ح ظُوي كخ ٬ُٔكع أ ح لُـٞس ر ٤ ح ؼُي ٣ي ح يُٝ ٫طظ ؼٔ ،َ ك ٢ ح ؤُخ ح ٧ٝ ،ٍ ك ٢ 
هي حٍطٜخ ٝا خٌٓ خٗطٜخ ح خُٔى ٣ش ) خٓٔكش ح ًٍٞ ـٗٞ ط خٔٝ ١ خٓٔكش ىٝ أٝ ٍٝ رٍخ ح ـُ رَ ٤ش ـٓظ ؼٔش ، ٝ خٓٔكش 
ٞٓ ٣ٍظخ ٤ٗخ أ زً خٓٔكش ٛٞ يُ٘ح ه ٝػ ٣َ٘ سَٓ ( ٝ ك ٢ ح لُـٞس ح ؼُٔ كَ ٤ش ، كخ وُٞس ح ؼُٔ كَ ٢س ٛ ٢ 
أ خٓ ح ظُ خٔ ٣ ر ٤ ح ؼُ٘ٞد ك ٢ ح لُوزشح ؼُٔخٛ سَ؛ ٝ ػ كب ح طٍـ ذِ ػ ٢ِ يًُ ح ظُلخٝص ٣ ك ٢ ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ًٞ ٤ٓ شِ ٟ َٝ ٣ٍش ـُ ط يِ ح لُـٞس، ٝ هي ٣لن خُ٘ ط ٤ٔٔش ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش " ح دُـٜخى ح ؼُٔ كَ ٢ ". وُي 
أٟلض ح ؼُٔ كَش ط كـ ح حُِٝ ٣ش ظُِوي ،ّ يًُ أ ٜٗخ ط قٔ٘ ٣ ظٔ ٌِٜخ ٤ٓط سَ ػ ٠ِ ح وُٞس ؛ حٌُ كب ه ٤ شٔ 
،َ ح ءَُٔ طظليى روي ؼٓ كَظٚ )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٕٖٖ (، ٝأ ك َٙ ٝ خٓٔ حٍص ح ظُوي ح لُو ٤و ٢ زُ يِح خٗ٘ 
ح خٍٗ ٤ٓش ط ك ٢ اىح سٍ ح ؼُٔ كَش، ٝح ظُ ٢ طظ ؼٔ أٛ ٤ٔظٜخ ك ٢ أ ٜٗخ ٤ُ ضٔ ـٓ ىَ ظٗخؽ ح ظُوي كو ٢ ، ٝا خٗٔ رٞٛلٜخ 
ٝ ٤ٓ شِ ٩كيحػٚ أ ٠٣ خ ) لٓ ئ ءٍٝف كخ يٓ، ٕٓٓٙ ، ٔٔ (؛ ٝرخ ظُخ ٠ُ ا ف ح ؿَُزش ك ٢ ح ظً خٔد ح ؼُٔ كَش طؼي 
وٗطش ح زُيح ٣ش زُ ِٞؽ ط يِ ح خٌُٔ شٗ. ٝػ شٔ ٬ٓكظش ٟ َٝ ٣ٍش ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم هٞح ٜٓخ أ خٗ٘ ح ظٓوي خٓ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ٜٓط قِ ح ظُ خٔ ،ّ ٝ ٤ُ ط وِ ٢، ح ؼُٔ كَش. يًُ أ ح ظُ خٔ ط طٟ٘ٞ ػ ٢ِ ح يُٝ ح ٣٫ ـخر ٢ زُِخكغ ك ٢ ح لُٜٞ ٣ ظِ ٤ُ شِ ح وُي ػ ٢ِ ح ؼُٔ كَش، ٝط أ ٠٣ خ ػ ؼٓ ٤ٚ ح يُإٝد ظُلٜ ٤ ِٜخ، ٝ ـٗلٚ رٜخ، خً ئُٔ ح ظُو ٢ ح ١ٌُ 
ك ٢ ح ؼُ ح ٧ٝحه ٠ٍٓخ ؛ٕ ٝ ػ ط ٌٞ ؼٓخىطٚ ؿ شٔ ك ٤ ى١ ىٍ آػخ ٍٛخ. 
٣ـذ أ ٣ ظٌ زٜٔخ ح زُخكغ، ٝك ١َ رخ أ ٜٓخ حٍص ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ط ؼٔ ح ظُٟٔٔٞ ح ٧ٝ ُِٜٔخ حٍص ح ظُ ٢ 
ٝح ضُ ١، خًٔ أ خَٗٗ لِٓخ، طظـ ئ ك ٢ طز ٢٘ حطـخٙ ا ٣ـخر ٢ لٗٞ ح ؼُٔ كَش، ٝح ؿَُزش ك ٢ طلٜ ٤ أ زً هي ٜٓ٘خ 
رٞٛلٜخ ح خُٔىس ح وُخ ح ٬ُ شُٓ ظُ ـ٘ ٤ ح ؼُو ح ر ١ٍَ٘، ٝططٞ ١ٍٙ أ ٠٣ خ . ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش 
٣ظ ٠ ،ٖٔ ريٝ ٍٙ ، ػيىح ح ؼُ خ٘ٛ ح لُ ػَ ٤ش ح ُٞحؿذ ح ٫ كخ ١ش رٜخ ، ٝٛ ٢ خًٔ ٣ٟٞلؼٜخ ) ٕ - ٕ ) 
: خً ظُخ ٠ُ 
شى ) 2 - 2 (: ا ٌّٙبهاد ا فٌوػ ١خ لا زٌ بّ ا ؼٌّوفخ 
ٝ ؼٓ٘ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ر ٢٘ء ح ظُلٜ ٤ ػٍٚ٘ خٓٔ زٓن: 
ا ؾٌوص ػ ٍٝ 
اوز بَة 
ا ؼٌّوفخ 
رٛل ١و ا ؼٌ بٍّء 
ا ضٌّبثوح ٚهٚػ 
ا زٌؾلٜ 
رور ١ت أٚ ٌٛ ٠بد 
ا ؼٌّوفخ 
ر ٕٛع ا ؼٌّوفخ 
ؾِجخ ا ؼٌّوفخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 14 
2 - 2 - 1 ؾِجخ ا ؼٌّوفخ 
١ُٝى ح زُخكغ رخ ٢ُحهش ح ظُ ٢ طيكؼٚ ٝطل ًَٚ لُِٜٞ ػ َٟ ا ح لُٔزش ك ٢ أر ٢ٔ طؼ ٣َلخطٜخ ٛ ٢ ح ٍٜٓي حٍ ١ًٍ 
ح ؼُٔ كَش.أ ١ أ ٚٗ ٣ـذ أ ط ؤ٘٘ ػ ٬هش ٝؿيح ٤ٗش ٞٗع خٓ ر ٤ ح زُخكغ ٝح ؼُٔ كَش ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب طٞ ١ي 
ط يِ ح ؼُ ٬هش ٣ؼ ٢٘ ا ح ؼُٔ كَش ظٓ غٟٔ ٛ ٢ ح ٧ه َٟ زُِخكغ ؼٓ خِٔ ٣ غٟٔ ٛٞ ا ٤ُٜخ، كخ لُ َٛش ٫ طؤط ٢ ا ٫ 
٣ ظٔلوٜخ، ٝ ؤٗ ٛ حٌ ح ُٞ ُٚ ح ؼُٔ كَ ٢ أ ٣ هٞس ىحكؼش زُِخكغ ٤ُ ٜ٘ خٓ٘رغ ح ؼُٔ كَش ىٝ أ ٣ ؼ٘ ٣لٞط خ٘ ك ٢ ٣ ؼ٘ ر َٝٔ ح ُٞهض ارخ ٜٗ ِٚ ٜٓ٘خ، ٝ ٫ رخ أٝ ح ،َُِٔ كخ لُٔذ ـٗٞف ر ٣لذ؛ ٝ ػ ٫ 
٣ ؼٔ ٢ ه ٬ ُٜخ ا ٢ُ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ٝحهؼش "طٞ خٓ اى ٣ ٞٔ "ٕ ح ُٜ٘ ٤ سَ ك ٤غ ح ٜٗ ئ ك ٢ طـخ رٍٚ ح ظُ ٢ 
طلٜ ٤ ؼٓ كَش ػ ٤ِٔش ظٓٔليػش، ٝ ٢ٗٔ أ ح ٤ُٞ ٤ُ شِ كُخكٚ كظ ٢ لُض خٓٔػيٙ ظٗ َٙ ا ٢ُ يًُ . أٝ ط يِ 
ح لُ كَش ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُ ٢ خً ٣ؼخ ١ ٕٛخ " خٓ ٣ أ ـٗ ِٞ " ػ ي٘ خٓ ٣و أَ "ٛٞ ٤ٓ َٝ "ّ ك ٤غ ٣وٞ :ٍ خًِٔ ه أَص 
٧طلون خٓٔ ا حً صًٖ هي ح طٍلؼض ػ ٣َ٘ هي خٓ كٞم ح ؼُ َٟ )ػزي ح لُ ٤ِ ٛٞ ٤ٓ َٝ ظٗ صَ ا ٢ُ لٗ ٢ٔ 
، ح ـُ ي٘ ١ ٔ99ٕ ، ٔٔٙ .) 
ا وٜٓي خٗ ح ثَُ ٢ٔ ٤ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم أ ٜٗ ا ٍٟ خٓ ٣ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ "أ شٗٔ٘ ح ؼُٔ كَش " رل ٤غ ٣ظؼخ ٣ؤيَُق ٝسُ١ إيَ فٍ، سُ١ حِف د ٝسُ١ يَف د، ٝر حٌ ٜٗزق أ خٓ رخكغ ٛي ٣ن ؼُِٔ كَش، ؼٓ خِٔ ؼٜٓخ ح زُخكغ رٞٛلٜخ خًث ك ٢ 
ظٗؼخ غٓ ؤٓ٘٘س ٛ خ٘ػ ٤ش ٛي ٣وش زُِ ٤جش. 
٠٣ خف ا ٢ُ يًُ أ طٞك ػ ٜ٘ لٓزش ح ؼُٔ كَش يُٟ ح زُخكغ ، ك ٢ أ ١ طوٜٚ، ٣ؼي ر ؼٔخرش وٗطش ح زُيح ٣ش 
ح لُٔظ َٟش ٫ ظٓ ٤خ ُٙ ك ٤ٚ، ك ٢ ؼٓظ ح لُخ ٫ص، ك ٤غ ٣لظ َٝ أ ٚٗ ٣ٜؼذ ػ ٠ِ ح لُ ىَ ح ظُلٞم ك ٢ ـٓخ خٓ ىٝ أ ٣ ٌٞ ـٗٞكخ رٚ ٝ وٓز ٬ ػ ٤ِٚ، ٝ خٓٔ ٣يػ يًُ ح ظُٜٞ خٓ ًًَٙ "أرٞ ح لُ ح خُٔٝ ىٍ ١" ك ٢ ظًخرٚ "أىد 
٣ظٞك رٜخ ػ ح طُخ ذُ ، ٝ ٣ ظٜ٘ ٢ ؼٜٓخ خًٔ ح يُ ٤ٗخ ٝح يُ ٣ "ٖ ك ٢ رخد أىد ح ؼُ روٞ ُٚ : ٝأ خٓ ح َُٝ٘ ١ ح ظُ ٢ 
: ح حَُؿذ كظ ؼٔش َٝٗ ١، ٝٛ ٢ 
 ٣ي ىٍ رٚ كوخثن ح ٧ ٞٓ .ٍ ح ؼُو ح ١ٌُ 
 ٣ظٜٞ رٜخ ؿٞح ٞٓ ح ؼُ ِٞ .ّ ح لُط ش٘ ح ظُ ٢ 
 ٣ ظٔو رٚ كلع خٓ طٜٞ ٍٙ ٝكٜ خٓ ػ .ِْ ح خًٌُء ح ١ٌُ 
 ٣ عَٔ ا ٤ُٚ ح .َُِٔ ٣يٝ رٜخ ح طُ ذِ ٝ ٫ ح ُٜ٘ٞس ) لٓزش ح ؼُٔ كَش( ح ظُ ٢ 
 ح ٫ ظًلخء ر خٔىس طـ ٤٘ٚ ػ قًِ ح طُ ذِ. 
 ٣ ٌٞ ؼٓٚ ح ظُٞك ٝ ٣لٜ رٚ ح ٫ ظٓ ؼٌخ .ٍ ح لُ حَؽ ح ١ٌُ 
 ػي ح وُٞح ١غ ح ٌُٛٔ شِ ٛ ٞٔ ٝأ ـٗخ ٝأ حٍّٝ. 
 ١ٞ ح ؼُ ٝحط خٔع ح ئُس ٤ُ ظٜ٘ ٢ ا ٠ُ حَٓطذ ح خٌُٔ .ٍ 
 ح ظُل ر ؼٔ قٓٔ رؼ ِٚٔ ظٓؤ ك ٢ طؼ ٤ِ ٚٔ. 
، )ك ح خُٔػخط ٢ ٔ98ٕ .) 
٣ ـ٘ق ح ظُؼ طٞك ـٓ ٞٔػش ح وُٜخ يُٟ ح ظُٔؼ ٢ٌُ ٝ ٣ئ يً ح زُخكؼٞ ح ؼُٔخٛ َٝ ػ ٠ِ أ ٚٗ ٣ 
هٞح ّٛخ: 
 ح ظُؤٛذ: أ ١ أ ٣ ٌٞ ح لُ ىَ ٜٓ ٤جخ ٫ ظً خٔد ح ؼُٔ كَش ٝ ظٓٔؼيح ظُطز ٤وٜخ ك ٢ ػ ِٚٔ. 
 ح ظُٞؿٚ ٪ُ ـٗخ :ُ ك ٤غ ٣ ٌٞ ؼٓ ٤٘خ رخ ٧ىحء ح ظُٔ ٤ٔ ،ِ ٝأ ٣سُو ٤ِّ رٜٞ سٍ ا ٣ـخر ٤ش. 
 ٣ُخىس لًخءس أىحثٚ، ٝح ظٓلخىطٚ أهطخثٚ. ح ظُٞؿٚ ٪ُطوخ :ٕ ح ؿَُزش ك ٢ 
 ح يُحكؼ ٤ش ظُِي ٣ٍذ: ك ٤غ ٣ ٌٞ ٜٓظ خٔ رخ ٫ ظٓلخىس خّٓ ٣ظؼ ِٚٔ ؼٓ كَش ، ٝ ٣ ظٌ زٔٚ ٜٓخ حٍص 
٩ػ حَء ح ؼُ . (Landy & Conte, 2004) 
ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ح ؼُ خِٔء ح ؼُٔخٛ َٝ ٣ؼ كَٞ ح يُحكؼ ٤ش رؤ ٜٗخ " ٤ٓ ػخرض زٗٔ ٤خ يُ ١ ح لُ ىَ ٣ليى يٓ ١ 
ؼٓ ٤ٚ ظُلو ٤ن ح ـُ٘خف ٝح ٫ ظٓ ٤خ رز أهٜ ٢ ؿٜي ٩ط خٔ ٢ٗء ٛؼذ ٣ؼ ٤ ح ظُلي ١، ٝا ـٗخ دٓ ػَش ٝاطوخ ،ٕ 
ٝح ٫ ظٓ ظٔخع رخ خُٔ٘ك شٔ ٝح ٩ٛ حَ ػ ٢ِ طلو ٤ن ح لُٞ ظُِلٞم ػ ٢ِ ح ٥ه ٣َ "ٖ )ػزيح ؼُٔ٘ لٗخطٚ ، ٕٓٓ8 ،) 
ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح لُ َٝم ػز ح ؼُوخكخص ك ٢ ظٓٔٞ ٟ ح يُحكؼ ٤ش ح ؼُ خ٘ٛ ح ُٜٔ شٔ ك ٢ كٜ ظٓٔٞ ١ طوي
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 15 
ح لُ ٠خ حٍص، ٝ خٓٔ ٣يػ يًُ ح ٫كظ حَٝ ط يِ ح يُح كؼ ٤ش ح طَُٔلؼش ُٞٔح ٢٘ ١ ؿ ٞ٘د مَٗ آ ٤ٓخ ) Hau & Ho,2008 .) 
ٝ خٓٔ ٣ خٔػي ح زُخكغ ػ ٠ِ أ ٣ ٌٞ لٓزخ ؼُِٔ كَش أ :ٕ 
- ٣وق ػ ٠ِ خٓ ر ٤ ح ؼُٔخ فٍ أٝحٛ ه رَ ٠، ٝأٝؿٚ زٗٚ ، ٝ ٣ي ىٍ ٤ًق أ ح ؼُٔ كَش ك ٢ أ ١ ـٓخ ط ٜٔ ك ٢ كٜ ح ـُٔخ ٫ص ح ٧ه َٟ ح طٗ ٬هخ أ ػ شٔ ـٓ ٞٔػش ٞٓكيس ح ُٞ٘ح ٤ٓ ٝح ح ٌُٞ ٤ٗش 
ح ٩ ُٜ ٤ش طؾ ؼٜٓخ، ك خٔ ٣ل ح لُـ ٣ل ح زُ ،َ٘ ك ؼٔ خِٔ أ ح طُ مَ ح ظُٔٞحٛ ػ ٠ِ ح لُـ حُٜيِ ٣ئى ١ 
ا ٠ُ طٜيػٚ أٝ طلظظٚ ح لُٔخؽة يًٌُ طلؼ ح ٠ُـٞ ١ ح لُ٘ ٤ٔش ح ظُٔ حَ شًٔ، ٝح ظُٔظخرؼش، رخ ٩ خٗٔ .ٕ 
- ٫ طؤط ٢ رخ ٠ُ َٝ سٍ هز ٤ ح ٫ وٗ حَ ١ ك ٤ٚ ر ا ح ظٓ حَٔ حٍ ٬١٫ ع ، ٣ؼ فَ ٤ًق أ لٓزش ح ـُٔخ ح زُلؼ ٢ 
٣ـ ٤٘ٚ ح زُخكغ ػ سَٔ ح ٬١ ػٚ ك ٢ ح ـُٔخ ٣ ٜٔ ك ٢ طٞ ٤ُي، ر ٝح ؼٍٗٞ رخ لُ٘غ ح وُٜ٘ ٢، ٝح ؼُخ ،ّ ح ١ٌُ 
٣ٜ ٤ ر ِٝؿظٚ كزخ رؼي خٓ ٣ ِٚٔٔ ك ٤ٜخ لٓخ ،ٖٓ ٝهٜخ ٝطؤؿ ٤ؾ، ط يِ ح لُٔزش، ؼٓ خِٔ ح ُِٝؽ ح ١ٌُ 
١ كَ ٤ :ٖ لٓذ )ح زُخكغ( ٝ لٓزٞد )ح ؼُٔ كَش(، ٤ًُش، رؼي ح ُِٝحؽ، ٝ ٫ ػـذ ك ٢ يًُ كخ لُٔزش طظٞ يُ ر ٤ 
ٝ ١ز ٤ؼش ح ٤ٗ ٧ خء أ ٣ ٜٔ ١ فَ ٜٓ٘ خٔ ك ٢ طٞ ٤١ ي ىػخث ط يِ ح ؼُ ٬هش. ٝ خٓٔ ٣ئػ ػ اك ١٬ ٞ ،ٕ 
٬ٓ شٓ، ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ،ّ هٞ ُٚ: خًِٔ ح ىُى خٗ ػ خِٔ ... ح ىُى خٗ ؼٓ كَش ر لٔ٘ؼش ح ؼُ )أ ٤ٓ ٔ98٘ ، ٘٘ .) 
وِٗٚ خٓٔ زٓن ر ٤خ ٚٗ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ لٓزش ح ؼُٔ كَش ا ٢ُ أ :ٕ 
 لٓزش ح غُٔ كٍش ظٓٞ يُ ـٓ ٞٔػش ح ُِٞٔ ٤ًخص ح ٣ ٩ ـخر ٤ش يُ ٟ ح زُخكغ ح ظُ ٢ طؼ ٛ حٌ ح ظُٞؿٚ 
ح ُٞؿيح ٢ٗ يُ ٣ٚ) ح ـُ٘ق رٜخ- ح ؼُٔخر سَ ك ٢ طلٜ ٤ ِٜخ- ػي ح ؼُ٘ٞ رخ وٗ ٠خء ح ُٞهض ك ٤ خ٘ٔ ٣ ٜ٘ ئ 
ك ٢ ح ظُ خٔ ٜٓخ(. 
 ا ح يُحكؼ ٤ش ح طَُٔلؼش لٗٞ طلٜ ٤ ح ؼُٔ كَش، ٝح ظُٔٞ يُس ػ لٓزش ح ؼُٔ كَش، طؼي ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ 
كُِ ضٞم ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ ٫ ؿ َٝ ك ٢ يًُ كٜ ٢ خٌٓكؤس ظٓٞهؼش ظُ يِ ح لُٔزش. 
 ا ح يُحكؼ ٤ش ح طَُٔلؼش ظٓ ي٘ ػ ٠ي ح زُخكغ ٝطـؼ ِٚ أ ؼً طل ٬ٔ خُٔ٘م طلٜ ٤ ٝح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش، 
كؼ ٢ِ هي أٛ ح ؼُ طؤط ٢ ح ؼُ حِث خًٔ ٣وٞ أ ٤ٓ ح ؼُ٘ حَء، ٝ خٓٔ ٣ َٝ ١ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ خٓ ًًَٙ 
"أك ئ ُٝ ٣ "َ أ ٚٗ هخ ١ذ قٗٓٚ أػ خ٘ء خٓ٘ٛيطٚ لُل ط ٣ٌَ ح ؼُ خِٔء ح ظُٔلٞه ٤ هخث ٬: "ٛ ٢ُ 
،َ أ أ ًٞ ٣ٞ خٓ خٓ ٝحكيح ٛئ ٫ء ح ؼُ خِٔء ح زُخ ٣ٍُ ؟ٖ" )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٖ٘ .) 
ث دكٜ لِاؽظخ ٜٓ شٔ هٞح ٜٓخ أ رؼٞ ح رٍخكؼ ٤ ح ٧ لًخء هي ٣ظلٞم ك ٢ ـٓخ ٣وضٍٙ، ر هي ٣ ٌٞ هي ك َٝ 
٣لزٚ حرظيحء، ح ظُلن ر ٤ٌِش ح ١ٍد ظُ زِ ٤ش ؿٍزش ٝح يُ ٣ٚ غٓ أ ٚٗ خً ٣َ ٣ ي أ ٣ ظِلن ر ٤ٌِش ٫ ػ ٤ِٚ؛ ٝرخ ظُخ ٢ُ 
٣ظ ؼٔ أٝ ُٜ خٔ ح لُ ٞ٘ ح ـُ ٤ٔ شِ ٤ُ ٌٞ خٍٓ خٓ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ٣ ح ظُ٘ ا ٢ُ ط يِ ح لُخ شُ ظٓ٘ٞ ٣ٍ 
٣ظزل ك ٤ٚ ٝ ٣وق ػ َٟ أٛ ٣ْظٚ ٝ لٗؼٚ ك ٢ أ ؼٓ ٛ حٌ ح زُخكغ هي ٣ظلٞ ا ٠ُ لٓزش ٛ حٌ ح لُ عَ ح ؼُٔ كَش ك ٤ 
ُٚ ٝ ٦ُه ٣َ ؛ٖ ٝر حٌ ٣ ظٜ٘ ٢ رخ لُٔزش ري ٫ أ ٣زيأ رٜخ، ك ٤غ ٣ٜؼذ أك ٤خ خٗ أ لٗذ خٓ ٫ ؼٗ فَ، ٝ ٫ 
٣ـ ٤ذ ػ أ ًٛخ خٗ٘، ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ،ّ ط يِ ح ؤُٞ شُ ح حٌُثؼش: "ا حً ط خٓ ط ٣َي فأ ىٍْ خٓ ط ٌٞ "ٕ، ٝػ شٔ حكظ خٔ آه هٞح ٚٓ أ ظٟٓٔٞ طلٞهٚ ، ٝٛٞ طٜٞ حكظ حَٟ ٢ ، ىح ٤ٜٓزق أ زً ُٞ خً هي ى خٓ ٣لذ ك َٝع ح ؼُٔ كَش. 
2 - 2 - 2 ا ؾٌوص ػ ٍٝ اوز بَة ا ؼٌّوفخ 
ك ٤ ؼٗٞى ا ٠ُ أٛ شًِٔ طخ ٣ٍن ـٓ٘يٙ شًِٔ Istoria ح ٩ؿ ٣َو ٤ش ػ أٟخف ا ٤ُٜخ ح َُٝ خٓ ك فَ H ظُٜزق 
Historia ، ٝح ظُ ٢ طؼ ٢٘ ح زُلغ ػ ح ٤ٗ ٧ خء ح ـُي ٣ سَ رخ ؼُٔ كَش ، أ ١ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُ ٢ طٜ ا خٗٔ ك ٢ 
ح ُٞ ١ ح ُٞحكي )ػ ٠ِ أىٛ ،ْ ٔ977 ، ٙ ٣ ؼٔ ٠ ريأد ا ٠ُ ط يِ (، ٝ ٣لظ َٝ أ ح زُخكغ ٛٞ يًُ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ 
ح ٤ٗ ٧ خء ح ـُي ٣ سَ رخ ؼُٔ كَش ح طٗ ٬هخ لٓزظٚ ظُ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ٝح ظٓلخىطٚ ، ٝأ ظٓٚ ، ّٜٗخ ، ٝ ٣ـ ئ كي ٣غ ح َُٞٓ ٛ ٢ِ الله ػ ٤ِٚ ٝ :ِْٓ " يِٓ ٣َ ١ وخ ٣ ظِ ك ٤ٚ ػ خِٔ ٜٓ الله ُٚ ٣َ ١ وخ ا ٢ُ ح ـُ ش٘" أٛ ٤ٔش ح لُ َٙ ػ َٟ 
ح ظً خٔد ح ؼُٔ كَش.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 16 
٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ أ ٣ظ ؿَ ٚٔ ا ٠ُ خٗ٘ ١ ا ٣ـخر ٢ ٝك ٤غ أ ٚٗ ح ؼُٔ َٝف أ لٓزش ح ؼُٔ كَش ؼٗٞ ىحه ١َ 
كخػ ك ٢ ح ـُٔخ ح زُلؼ ٢ ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ ٫ ؿ َٝ ك ٢ يًُ كؼ ٠ِ ح لُٔذ ؼُِٔ كَش أ ٣وي ر حَٛ ٤ طي ػ ٠ِ طـ ـِ ط يِ ح لُٔزش ح ؼُٔ كَ ٤ش ك ٢ ٝؿيح ٚٗ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٛ حٖى ئٓ حَٗص ػي ٣يس ٣ـذ ػ ٠ِ ح زُخكغ أ ٣زي ٣ٜخ قٌُِ٘ 
ػ ،ٖ ٝاػزخص، يًُ ٜٓ٘خ: 
٣ُخىس ح ُٞهض ح ؤُٜٚ ٬١٬ُ ع ػ ٠ِ ح ؼُٔ كَش رؤ ٞٗحػٜخ ح ؤُظ لِش ، غٓ حَٓػخس ٟٝغ ؿيٝ ٢ُٓ٘ - 
.َ ٣ٜزق ػخىس، ط صْ ػ ٠ِ لٗٞ آ ٢ُّ ، ؼٓ خِٔ ح ظُ ل٘ ٝح ظُلي٣ ٬١٬ُ ع ٣ ل٘ ٌٙ ٣ٞ ٤ٓخ رٜٞ سٍ ظٓ٘ظ شٔ كظ ٠ 
،َ - أ ٣ـؼ ح ظً خٔد ح ؼُٔ كَش ه ٤٠ ش لٓٞ ٣ٍش ك ٢ ك ٤خطٚ ، ُٜخ ح ٧ٝ ُٞ ٣ش ػ ٠ِ خٓ ػيحٛخ، كوي ٣ل ٠ 
ؼٓ ٬، ه ٠خء ٣ٞ ح ؼُط شِ ك ٢ ه حَءس ظًخد ه ٤ ػ ٠ِ أ ٣ ظِو ٢ غٓ رؼٞ ح ٧ٛيهخء ك ٢ لٓل ػخ ،ّ غٓ 
٣ـظ دٌ حػظ حَك خ٘ رؤٛ ٤ٔش ح وُِخء غٓ ح ٧ٛيهخء. ٝػ ٤ِٚ أ ٣ظ ىٝ خٓ أ ح زُخكغ ح ـُ ٤ي خً ـُٔ خ٘ ٤١ ح ١ٌُ 
٣لٞط خ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ح ٩ خٗ سٍ ا ٠ُ أ ح ؼُي ٣ي زًخ ح ؼُ خِٔء ا ٤ُٚ خٓ ٣ل ٢٤ رٚ ؼٓخ فٍ، ٝ ٫ 
ٝح لُٔ ٣ٌَ ،ٖ ح خُٔرو ٤ ٝح لُخ ٤٤ُ ،ٖ خٓ ٍٞٓح ؼٓ ط يِ ح ُِٞٔ ٤ًخص رخ لُؼ ،َ "كخ ـُخكع" خً ٣ ظٔؤؿ ح ظٌُٔزخص 
٣ؼ ٝٛٞ ٛز ٢ رظـ ٤ِي ح ضٌُد، ٝ خً ٣و أَ ر ـ٘ق خٓ ٣وغ طلض ٣ي ٣ٚ " ٤ُو أَ خٓ ك ٤ٜخ، ٝ خً " كخ حٍىح ١ 
٤ٗٞ خٓ ٝ ٤٘ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ،ٕ ٜٓ٘خ )ؿ ٤ ٕٓٓٔ ، ٔ٘8 (، ٝ ٣ َٝ ١ ػ "حر ٤ٓ خ٘ " أ ٚٗ ػ ي٘ خٓ ـٗق ك ٢ 
٤ً٘ش حر ٤ٓ خ٘ كخ ٚٓٔ ( " ػ ٬ؽ ح ٤ٓ ٧ ،َ هخ ُٚ ط ػ ٢ِ، ٝح ١ ذِ خٓ ط خ٘ء ح خُٔ .ٍ ٝ ٣ط ذِ "أرٞ ػ ٢ِ 
٣خ ٞٓ ١٫ ح ٧ٝ ح لُ ٤ٔ حر ػزي الله( خٓ ٫، ٝا خٗٔ ١ ذِ خٓ ٛٞ أؿ ٢ِ ٝأػ – ١ ذِ هخث ٬ : ا خٌٓكؤط ٢ 
ٛ ٢ أ ط قٔٔ ٢ُ رو حَءس خٓ ك ٢ ظٌٓزظي ظًذ ) خً رٜخ ػ ٬ػٞ أ قُ ظًخد ( هي ؼٓٔض ر ٠وخ ظٜٓخ 
ٝط ٞ٘ػٜخ )ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٕٙ .) 
- أ ٣ ٌٞ ظٓٔؼيح ٫هظطخع ؿ ءِ ٝهظٚ خُٔٔػيس ٤ُٓ ك ٢ ا ـٗخ ٜٓ شٔ ػ ٤ِٔش أٝ ػ ٤ِٔش حًص ػخثي 
٣ؼ ٢٘ أ ٜٗخ ٩ى حٍ ًٚ أ ٜٗخ ظٓل ٤يٙ ك ٢ ٛو ؼٓخ كٍٚ، ح طٗ ٬هخ ح ٣٩ خٔ رلن ح ؼُٔ كَش، ٝح ١ٌُ خٓى ١ ٟج ٤ 
٣ـذ أ ط ٌٞ ك ٢ ظٓ خ٘ٝ ح ـُ ٤ٔغ، ٝأ ٜٗخ ٤ُ ضٔ لٓ٘ش ر كن ، ٝأ ٣َ ٣ يٛخ ٣ـذ أ ٣لٜ ػ ٤ِٜخ، ٝػ ٤ِ خ٘ أ ٢ٗ٘ٔ ٫ " أ ح ـُخ ح ـُخثغ– ؼٓ كَ ٤خ– ٛٞ ح ـُخ ح وُط "َ. 
٣ظ خ٘ٝ ١ؼخ ٚٓ ٫ ٝ٣ أ ٣ وِ ٢ ظٗ سَ - أ ٣ل َٙ ػ ٠ِ ح ظٓؼ حْ ٝهظٚ ؼٓ كَ ٤خ رط ٣َوش أ ؼٓ ،َ كل ٤ 
٣ؼ كَٚ ػ ٤ِٚ ٣ ظِو ٢ ر و٘ٚ ٫ ػ ٠ِ ح ـُ ٣َيس ح ظُ ٢ طـط ٢ ح خُٔثيس أٝ ٫ كوي ٣ ٌٞ رٜخ ؼٓ ِٞ خٓص ٜٓ شٔ، ٝك ٤ 
٣و ٢٠ ح ُٞهض ك ٢ ح ظُليع ؼٓٚ ك ٢ أ ٤ٗخء ػخ شٓ ٫ ط ٤٠ ق ا ٤ُٚ ؿي ٣يح ، دٍ ػ ٤ِٚ أ ٣ظط مَ ك ٢ أ ٫ 
كي ٣ؼٚ ؼٓٚ ػ ئٓٛ ٬طٚ، ٝهز حَطٚ، كوي ٣ ٌٞ يُ ٣ٚ خٓ ٣ل ٤يٙ. 
2 - 2 - 3 ا ضٌّبثوح ٚهٚػ ا زٌؾلٞ 
ا طلٜ ٤ ح ؼُٔ كَش ٜٓ شٔ خٗهش ط صط ذِ طل ٢ِ ح ؤُز ػ ٤ِٜخ ر ح ؿَُزش ك ٢ طلي ١ حُٜؼٞرخص، ٝح ظُ ئٔ 
ر َٝف ح ؼُٔخر سَ ٝح ٩ٛ حَ ،ٍ ٝك ٤ ج٘ ٤ٓظ ٌٝم ك ٬ٝس ػ سَٔ طلٜ ٤ ِٜخ خٓٔ ٣ؼٟٞٚ خٓ ر ؿٜي ٝػخ ٠ٗ 
وٓ٘ش. ٝ ٣وٞ ح لُ ٤ٌ ح زُـيحى ١ - ح ظُٔٞك ٢ ك ٢ ٕٙ9 ٛـ ٣َخ – ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ :ّ " ٣لظ أ ح ظُؼ ٣ مٌ 
، سٌُ ح ؼُ ،ِْ ٝ ٣ يٌف ٣ل قِ" ) لٓ ٞٔى كٞ ١ُ ح خُٔ٘ٝ ١ ٕٓٓٔ ، ٔ78 .) 
" أهٞ أ ٢ٗ٘ ك ضِ٘ أ قُ سَٓ، ٝ ٢ٌُ٘٘ ؤٓهٞ أ ٢ٗ٘ 
ح ظٓزؼيص أ قُ ٣َ ١ وش طئى ١ ا ٢ُ ح لُ "َ٘ 
" رٛ بِ اك ٠ َٛ "ْ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 17 
ٝ ٤٘ ٣ ح ؼُ خِٔء ا ٠ُ أ ٞٓحؿٜش ح ظُلي ١ ٝح ؼُٔخر سَ ػ ٠ِ ؼٓخ خٗطٚ طض ١ ذِ طل ٢ِ ح زُخكغ رؼيى ح وُٜخ ٜٓ٘خ:اى حٍى ح لُ ىَ لٌُخءطٚ ح حٌُط ٤ش ٝحػظوخىٙ ك ٢ هي طٍٚ ػ ٠ِ ٞٓحؿٜش حُٜؼٞرخص، ٝح وُ ٤خ رخ ُٜٔخ ح ظُٔٔليػش ، 
ٝح ظُٜي ١ ؼُِٔٞهخص ك ٢ ح ُٞٔحهق ح ؤُظ لِش. ٝ ح ؼُٔظوي أ ح طَُٔلؼ ٤ ػ ٠ِ ٛ حٌ ح ؿٍخ ذٗ ٣وظخ ٍٝح أىحء ح ُٜٔخ ٧ لٗ ٜٔ ،ْ ٝ ٣ظؼ وِٞح رٜخ، ٝ ٣ؼخر َٝح زُ ِٞؿٜخ ح ٧ٛؼذ ، ٝح ؼُٔ ٤ سَ ظُِلي ١ ، ٝ ٣ٞػٞح أٛيحكخ أػ ٠ِ 
( Luzczynska Etal, 2005 (، ى يًُ كب ٍٝف ح ظُلي ١ ٝح ؼُٔخر سَ طظط ذِ طز ٢٘ ح لُ ىَ إَُ ٣ش ٣ظليى 
٤ٓٔ طَٚ ح زُلؼ ٤ش ، ٝح ظُ ٢ ط ِٝىٙ روٞس ح يُكغ ح ظُ ٢ طظ خ٘ ذٓ ؼٜٓخ ٬ُ طٗ ٬م ك ٢ ر ٞٔؿزٜخ أٛيحكٚ ح زٌُ َٟ ك ٢ 
ح طُ ٣َن ح زُلؼ ٢ ح ئُٔى ١ ا ٍٟ صفه ٤ن ط يِ ح ٧ٛيحف، ٝ ع ٠ُ رخكؼ خ٘ أ ٣ظ ىٝ خٓ أػ خ٘ء ٛ ٌٙ ح ٤ُٔٔ سَ 
ح ُٜٔ ٣َ ٤ ش، ٝهخٛش أػ خ٘ء ٞٓحؿٜش يٗحثيٛخ، ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ؼُظ ٤ شٔ ُٞ ٤ُخ ٛخ ٤ٓ ظِٞ :ٕ 
٤ُ ػ شٔ خٓ ٣ َٟ ٢ ح ؼُو ،َ أٝ ٣ كَغ ح ٩ خٗٔ كٞم أه حَ ٚٗ ح زُ أ ؼً ح زُلٞع ح ؼُ ٤ِٔش ... " 
وُي ط ٠خك صَ ح ؼُوٞ ح زٌُ ٤ سَ ك ٢ خًكش ح ؼُٜٞ زُ خ٘ء ؼٓزي ح ؼُ ح حَُثغ ح لُو ،ْ ٝ وٗ أ خٓٔثٜ ح وُخ يُس ػ ٤ِٚ " 
٤ٗٞ خٓ ٝ ٤٘ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ،ٕ )ؿ ٤ ٕٓٓٔ ، 8ٗ .) 
2 - 2 - 4 ر ٕٛع ا ؼٌّوفخ 
ػ ٠ِ ح ؿَُ أٛ ٤ٔش أ ٣لذ ح زُخكغ ح ؼُٔ كَش ٝ ٣ ؼٔ ٠ ا ٠ُ ح ظً خٔرٜخ ا ٫ أ ػ شٔ ػ ٜ٘ آه ط ظٌ كخثيس 
كذ ح ؼُٔ كَش ٝح ؼُٔ ٢ ا ٤ُٜخ ا ٫ رٚ، أ ٫ ٝٛٞ ط ٞ٘ع خٓ ٣ ؼٔ ٠ ح زُخكغ ا ٠ُ ح ظً خٔرٚ ؼٓ كَش، ك ٣ ػ ٠ِ 
ؿخ ذٗ ٝحكي لٓيى ٜٓ٘خ كو ٢، ٝ ٣ظـ ذ٘ ح ٬١٫ ع ػ ٠ِ ح وُطخػخص ح ٧ه َٟ ٤ٓ ٌٞ ٣ٜ ػ ٠ِ أ ٣ظ ٌٞ ١ؼخ ٚٓ ٛ ق٘ ٝحكي، خً لُِٞ أٝ ح هٍ ٠ َٝحص، كو ٢ خٓٔ ٣ زٔذ ُٚ ه ٬ِ ك ٢ ؿ حٌثٚ ، ٝ ح ؼُٔ َٝف أ ٣ِ ٣ ي ح َُٝٔ شٗ ح لُ ٣ٌَش زُِخكغ، ٝ ؼٓش أكوٚ، ٝح لٗظخكٚ ػ ٠ِ ح ٧ك خٌ ح ؤُظ لِش، ٝ هي طٍٚ ح ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ 
ػ ٠ِ ح ظُ٘ ٨ُ ٞٓ ُٝح ٣خ ظٓ ٞ٘ػش، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ٞظق أكي ػ خِٔء ح ـُ ٤ٞ ُٞؿ ٤خ ح ظُؼي ٤٘ ٣ ش ؼٓ كَظٚ 
ر ِٞٔى ح ٧ حٍ ذٗ ك ٢ كل ؿلٞ ٍٛخ ك ٢ طٜ ٤ٔ أ خٓ ٤ُذ ح لُل ح خُٔث ٥رخ ح زُظ َٝ .ٍ يًٌُ كب ٕٙ ؤٗ ط ٞ٘ع 
ٜٓخى ح ؼُٔ كَش )ه حَءس ح وُٜٚ، ٝح ٫ ظٓ خٔع حَُِى ٣ٞ، ٝ خٓ٘ٛيس ح زُ حَ ؾٓ ح ؼُوخك ٤ش رخ ظُ ٤ِل ٣ِٞ ،ٕ ٝك ٠ٞ ٬ٌٓ٘ص حٍٛ ش٘ ح يُ٘ٝحص( أ ه١ٞى ح زُخكغ لُ سٌَ زٓظ سٌَ رٍلغ، حٝ ١ً ق٘ ُٚ ػ ؿٞح ذٗ ظٓٔليػش ك ٢ 
طلظخؽ زُِلغ ) Leong & Spfltzgraff, 1996 )َ ٣ٞ قٓ اى ٣ٍ "ْ )ح ٧ى ٣ذ ح ُٜٔ ١َ ح ُٜ٘ ٤ " (، ٝ ٤٘ ٣ 
ك ٢ ٛ حٌ ح ١٩ خ ا ٢ُ أ ٚٗ هي ىػ ٢ ظُِي ٣ٍ ك ٢ ؿخ ؼٓش " Ucla " ك ٢ ح ُٞ ٣٫ خص ح ظُٔليس ٝ د ٣٫ ش " ُٞ ح ـٗ ِٞ "ّ 
طٓ٘ نِ ٝؿٞى ظٗخ رٜخ، ٝك ٢ أ ٣َٓ خٌ رٞؿٚ ػخ ،ّ أ ٫ ٝٛٞ ىػٞس ح زُٔيػ ٤ ظًخد ح وُٜش ٝح فَُٔٔ 
٣١ع َٝح ك ٤ٜ كزٜ ٨ُىد، ٝح لُ ،ٖ ٢ٌُ ٣ خ٘ه ٜ٘ ح طُ زِش ك ٢ أػ خٔ ُٜ ،ْ ٝ ٣وظ رَٞ ح زُٔيػ ٤ ؤً خٓط سٌ حُث ٣َ 
٫ طٜزق ح ـُخ ؼٓخص أى ٣ سَ وٓل شِ رؼ ٤يس ػ ح ُٞحهغ ح لُ ٢٘ ٝ ٣يه ِٞح ط ٤خ حٍص ؿ ٤ أ خًى ٤ٔ ٣ ش ػ ٢ِ ػوٞ ُٜ كظ ٢ 
،ْ ٣ٞ قٓ اى ٣ٍ ( ح لُ ٢ ٕٕٓٓ ، ٔٓ .) 
ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ زُِخكغ ح ُٞحػي رؤ ٚٗ ٢ٌُ ط ٌٞ رخكؼخ ظٓ ٤ٔ حِ ػ ٤ِي أ ط ٞ٘ع ه حَء حصى ك ٢ 
طوٜٜخص وٓظ لِش رـخ ذٗ طوٜٜي ح ٧ خٓ ٢ٓ كظ ٢ طظ ٤ٔ رخ ٤ُِخهش ح ؼُٔ كَ ٤ش، ؼٓ خِٔ ٣ـذ ػ ٢ِ ح وُ٘ٚ 
ح ٤ٍِٓ ٛل ٤خ أ ٣ ٞ٘ع ؿ حٌءٙ رؤ ٣ظ خ٘ٝ ٝؿزخص ظٓٞح شُٗ ٛل ٤خ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب صٗٞع ح ؼُٔخ فٍ ٣ئى ١ 
٣ زُِخكغ هٞٝ ـٓخ ٫ص رلؼ ٤ش ؿي ٣يس ٝٝح ػيس ) ح ُٜ ي٘ شٓ ا ٢ُ ٞٗع ح ظُ خٌ ح ؼُٔ كَ ٢ ، ٝح ١ٌُ 
ح لُ٘ ٤ٔش ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش – ح ظُو ٤٘ش ح لُ ٤ٞ ٣ش – ح ٩ريحع ح ـُٔظ ؼٔ ٢(، ٝطؼ ٤ٔن ٝاػ حَء ح ـُٔخ ح زُقع ١ ح حَُٛ رؤ خٓ ٤ُذ 
– ٝآ ٤ُخص ظٓٔليػش )ح ٫ ظٓ هَخء ه ٬ ح ظُل ك ٢ رؼٞ ح ُٞظخثق ح لُ ٤ٞ ٣ش رٞح طٓش ؿٜخ ح ؼُخثي ح لُ ٤ٞ ١ 
ط ِٝ ٣ي ح طُخث حَص رٞهٞى ظٓٔ ئ زٗخص ح سٌٍُ (، ك ١٫ ه ؽَ طٗخم ػ ِٚٔ ح لُٔيٝى ٤ٜٓؼذ ػ ٤ِٚ 
٣ؤط ٢، ؼٓ ُٝحؽ ؿ ٤ ح ٧هخ دٍ، ح ظُلخػ غٓ ظٗ ٝ ـٓخ ٫ص ػ ٤ِٔش أه َٟ )ح ٩كٜخء ططٞ ٣ َٙ، كخ ظُطٞ ٣ 
.) ح لُ٘ ٢ٔ – طؼي ٣ ح ُِٞٔى ح ٤ُٔخ ٢ٓ 
ٚ بٕ٘ن أ ضِ خٍ زِغككح رلػ ن٘ا ا زٌظٛه: 
ا زٌبه ٠ـ: ا حً ظٗ خَٗ ا ٢ُ ح ظُخ ٣ٍن حُٝ ٣ش ؼٓ ٤ ش٘ ر ؼٔ ػ ح ،ُِٖٓ أ ١ ا حً ػِٗ خ٘ ٚٓ٘ ػ ٜ٘ ح ك ٞٔف 
٣ظلٞ ا ٍٟ ػ لٗ ،ْ ٝ ٛ خ٘ ٤ٓ ٌٞ ٜٓي حٍ هٜزخ لُِٜٞ ػ َٟ، ٝكٜ ،ْ ٝهخثغ لٗ ٤ٔش ؼٓخٛ سَ ، 
ٝكي ٣ؼش، ٝهي ٣ شٔ أ ٠٣ خ. كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً ح ١ ؼِض ػ ٢ِ ح ظُ حَع ح ١ٌُ ط ًَٚ أرٞ ك ٤٘لش ك ٢ ح ـُي ٤ٓ ٌٞ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 18 
ٜٓي حٍ ٜٓ خٔ يُ زًخكغ لٗ ٢ٔ لُٜ ،ْ ٝ اػ حَء رلٞع ح لُٔخؿش ٝطـ ٤٤ ح ٫طـخٛخص ح لُ٘ ٤ٔش ، ك ٤غ ٣ ئٌ٘ 
طٜ ٤ٔ ر حَ ؾٓ طي ٣ٍز ٤ش ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح لُٔخؿش رخ ٫ ظٓؼخ شٗ - ؿ ثِ ٤خ- ربريحػخطٚ ـً ءِ لٓظٞ ٟ ح خُٔىس 
ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُي ٣ٍز ٤ش ُٜ حٌ ح زُ خَٗ ؾٓ، هز ٤ ط يِ ح ُٞحهؼش ح ُٜ٘ ٤ سَ غٓ ح وُٞح ؽٍ ، ك ٤غ ىه ـٓ ٞٔػش ٤ٓٞكٜ :ْ ح وُٞح ؽٍ ػ ٤ِٚ، ٝٛٞ ك ٢ ح ـُٔٔي خٗٛ ٣َ 
 كوخ ُٞح: ٣خ أرخك ٤٘لش ؤٗٔ يُ ػ ؤٓٔ ظُ ٤ كب أؿزض ـٗٞص، ٝا ٫ هظ خِ٘ى. 
 كوخ :ٍ ِٞٓح. 
 هخ ُٞح: ؿ خ٘ طُخ رخ زُخد اكيحٛ خٔ ؿَُ دَٗ ح وُ ك خٔص حٌَٓ ،ٕ ٝح ٧ه َٟ ٫ أَٓس ك ضِٔ ح خُِٗ ك خٔطض ك ٢ ٝ ٫ىطٜخ هز ح ظُٞرش: أٛ خٔ ئٓ خٓ٘ أ خًك حَ ؟ٕ 
 ك ؤٔ ُٜ .ْ أ ١ ك هَش خً خٗ؟ أ ح ٤ُٜٞى؟ 
 . هخ ُٞح: ٫ 
 ؟ هخ :ٍ ح ُٜ٘خ ١ٍ 
 . هخ ُٞح: ٫ 
 هخ :ٍ ح ـُٔٞ ؟ّ 
 . هخ ُٞح: ٫ 
 هخ خً خٗ؟ 
 .ٖ هخ ُٞح: ح ٤ُِٔٔٔ 
 هخ :ٍ هي أؿزظ .ْ 
، )ػزي ح لُ ٤ِ ح ـُ ي٘ ١ ٔ99ٕ،7ٗ (،.أ ١ أ ٚٗ ح ظٓي ؿٍٜ ٪ُه حَ رخ ٫ؿخرش ح طُٔ ِٞرش. 
ٝ يًٌُ كب ٛ ٬ف ح يُ ٣ ح ٣٧ ٞر ٢ هخ دػ ٤ِٔش ٟو شٔ ظُؼي ٣ ح ُِٞٔى ح ٫ؿظ خٔػ ٢، أٝ خٓ ٣ أ ٣ ي٘ ؽٍ ح ٥ 
ك ٢ ـٓخ ح ُٜ ي٘ شٓ ح لُ٘ ٤ٔش ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ك ٤غ كٞ ح ٧ ُٛ أ زً ؿخ ؼٓش ح ٌُٛٔذ ح ٤ُ٘ؼ ٢ ا ٢ُ أػ مَ 
ئٓ شٓٔ ٤ٓ٘ش ك ٢ ح ؼُخ ح ٢ٓ ٬ٓ ٩ ، ك ٬٠ ػ ؼٓ ٤ٚ طٍلٞ ٣ أر خ٘ء ح ـُٔظ غٔ ح ُٜٔ ١َ ا ٢ُ ح ٌُٛٔذ ح ٢ُٔ٘ ري ٫ 
٤ٗيٛخ ط يِ ح ٧ك خٌ ،ٍ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ هي أك ح ٤ُ٘ؼ ٢ ، ٝح ظٓؼخ ك ٢ يًُ "رخ هٍ و٘خٝحص" ح ظُ ٢ 
ـٗخكخص ؿٞٛ ٣َش ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ أٛزلض ر ٞٔؿزٜخ هخٛ سَ ح ؼُٔ يُ ٣ الله ح لُخ ٢ٔ ١ ح ٤ُ٘ؼ ٢ اكي ٟ 
كٞحٟ ٝه ٬ع ح ٌُٛٔذ ح ٢ُٔ٘ ك ٢ ح ؼُخ ح ٢ٓ ٬ٓ ٩ ػ َٟ ػ خٓ هط ٢ ُٚ ح لُخ ٤ٔ ١ ٞ .ٕ 
- ػ ا طٌج ١ؼخ )ا فٌ ١ي ٠بء(: ا ح ٬١ ع ح زُخكغ ح لُ٘ ٢ٔ ػ ٢ِ ؼٓط ٤خص ػ ح طُز ٤ؼش ٝ ظٗخثـٚ ؤٗ ٚٗ طل ٤ٔ 
ظٟٓٔٞ أىحثٚ، ٝطل ٤ٌ َٙ، زًخكغ لٗ ٢ٔ، كٜ خ٘ى ٝكيس ح ٌُٞ ٤ٗش طل خٓػ َٟ ح ٧ ٍٝ زٗخص ٝ ا خٗٔ ٝؿ خٔى ٝك ٤ٞح ٝ خًث خ٘ص أه َٟ كضٟ أ ٚٗ ٣وخ "ا خٓ ٣ل ح رٍ ٤٘خ ٣ل ح ٩ خٗٔ "ٕ، ٝ ٣ئ يً أك ئ ُٝ ٣ ٛ حٌ 
ح زُٔيأ روٞ ُٚ: ا حًٍص ح خُٔىس طظلخػ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ؼٓ خِٔ ٣ظلخػ ح زُ "َ٘. ٝػ شٔ ظٞحٛ أه َٟ ػي ٣يس ط قٌ٘ ػ ٤٘ ٣ طٓ٘ٞهٜخ ا ٢ُ أ ح ـُ ٝؿخٛش ٝ ٜٓيحه ٤ش ٛ حٌ ح ظُٜٞ هز ٤ ظخٛ سَ "ح وُٜٞ ح حٌُط ٢ "، ٝح ظُ ٢ 
٣ ظٔ ك ٢ ح لُ شًَ رؼي ؿ ٤خد ح وُٟٞ ح لُٔ شًَ ُٚ، ٝأ ٛ ٌٙ ح لُ شًَ طظ خ٘ ذٓ ط خ٘ زٓخ ١ ىَ ٣خ عّ يٗس ح لُٔ ىَ، 
ٝا حً أ ؼٓ خ٘ ح ظُ٘ ك ٢ يًُ ح وُخ ٞٗ ح طُز ٤ؼ ٢ ـٓ٘ي أ ٚٗ ٣ خٌٔ٘٘ طل ٤ٔ ح ؼُي ٣ي ح ظُٞحٛ ح لُ٘ ٤ٔش 
ٝح ٫ؿظ حْػ ٤ش ؼٓ :َ ظخٛ سَ ح ظٓ حَٔ رؼٞ ٣ؼ َٝ ر لٓخؽة ٝ ٠٘ ٣ ٞٔ ا ٍٟ ١زوخص حؿظ خٔػ ٤ش أػ َٟ 
٫طظ خ٘ ذٓ غٓ ح ُٟٞغ ح ٫ؿظ حْع ١ ح حَُٛ ،ٖ ٝٛٞ خٓ ٣ط نِ ػ ٤ِٚ ك ٢ ح ظُٜ فَ ر ل٘ ح طُ ٣َ س ن ح وُي ٣ شٔ، ٝح ظُ ٢ 
ظخٛ سَ أؿ ٤٘خء ح لُ دَ"أٝ " ح لُٔظ ٣ٌَ ٝح ٠ُٔخ رٍ ٤ رؤ ٞٓح ح زُ ٞ٘ى كخ ٤ُخ"، أٝ ح ظٓ حَٔ ك ىَ لٓ ؽَ ػ ٚ٘ ح ـُٔ كي ٣ؼخ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ ٝ وٓخ ١زش ح لُٔ ٤ط ٤ رٚ رط ٣َوش خٓ٘رٜش ٬ُِٓثٚ ك ٢ ح ـُٔ ،ٖ أٝ خً ظٓ حَٔ ح ؼُخثي ٣ ح لُٔ ر يِ ؽ رٍ ٢ أهخ ٞٓح ك ٤ٚ يٓس ١ٞ ٣ شِ، ئُس هي ططٞ أٝ طوٜ ،َ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ أه حَ ٜٗ ر حٌص ح ٧ ِٞٓد ح ١ٌُ خً ٞٗح ٣ظؼخ ِٞٓ رٚ ٛ خ٘ى. 
- ا ٤كة: ا ارلخ ح زُخكغ ك ٢ ػخ ح ٧ىد ٣ ظٌ ذٔ أٛ ٤ٔش هخٛش ظٗ حَ ٧ٝؿٚ ح ظُ خ٘رٚ ح ُٞػ ٤وش ر ٤ ح ؼُ ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬هخص ٠٣ غ ك َٟخ زٓيػخ أ ٣ظو ٤ ٝح ٧ىد، ك ٤ٌِٜ خٔ ٣وٞ ػ ٢ِ ؼٓش ح وُ ٤خ ،ٍ فػَٟ ح زُخكغ ٢ٌُ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 19 
٣وظ نِ أكيح ح ع ؿ ٤ ٝحهؼ ٤ش ظُِؼز ٤ ح ظُٔٞهؼش، ٝؿ ٤ ح ظُٔ٘ٞ سٍ، ح ٥ ،ٕ ر ٤ ح ظُٞحٛ ،َ ٝٛ حٌٌ ٣لؼ ح ٧ى ٣ذ ك ٤ 
رٜٞ سٍ ٣ٍِٓش ػ ح ُٞحهغ . 
ٝ خٓٔ ٣ل ًًَٙ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ظُٟٞ ٤ق يًُ ح ظُٜٞ وٓٞ شُ ح خُ٘ػ ح زُٔيع "أ ى وٗ "َ: 
" ـٗش ػ ٢ِ ح أَُ ك ػ ضِٔ ح لُ ىَ أ ٣لظ "َّ. 
ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ـٗي أر ؾِ ط يِ ح ؼُزخ سٍ ٩ر حَ ىٓ ذأ ح ظُؼ رخ ٧ػ .َ 
ٝٛ خ٘ى خٗٔ ؽً أه َٟ ػي ٣يس طز يٓ ٟ خٓ ٣ أ ٣ل ٤يٙ ح زُخكغ ح ٧ىد ا خٓ ك ٢ ح ظٗوخم ك َٟٝٚ ، أٝ 
ح ظُؼز ٤ ػ زٓيأ أٝ هخػيس ػ ٤ِٔش أٝ ِٞٓ ٤ًش، هز ٤ هٜ ٤يس "أرٞح وُخ ح خُ٘ر ٢" ح ُٜ٘ ٤ سَ "ح َُٝف"، ٝح ظُ ٢ 
ط١ليع ك ٤ٜخ ػ ٤ًق ٣ ٌٞ ح ٩ خٗٔ ا ٣ـخر ٤خ ٝ ؼٓظيح ر حٌطٚ، ح طٗ ٬هخ أ ٚٗ ٣ ،ٌٖٔ رلخ ح ٧كٞح ،ٍ أ . ٣لظ يَٓ ح ٥ه َٝ خٓى ضٓ طلظ أ ضٗ حًطي أٝ ٫ 
- ا لٌ ٠ :ٓ طظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ح يُ ٣ ك ٢ أ ٚٗ ٣ليى ح وُ ٤ ٝح ؼُٔظويحص ح ٧ خٓ ٤ٓش لُِ ىَ ؛ ٝ ػ ِٞٓ ًٚ، ك ٢ ٛ ٌٙ ح لُ ٤خ س 
( Hisrich Et Al,2007 (، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ كب ٚٗ ٣ ِٝى خٗ ر هٌ ٤ سَ ٫ ط ل٘ آىحد ح ُِٞٔى ح وُٞ ٣ ح لٌُ ٤ 
ط دو ٤ِٚ ح ٬ٌُٔ٘ص ٝحُٜ حَػخص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ا ٢ُ ح لُي ح ٧ى ٟٕ، كظ ٢ أ ٚٗ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٬ٌٓ٘ص ح ٩ خٗٔ ك ٢ 
،ٖ ٣لٞ ػ ٤ِٜخ ح يُ ٣ ٛ ٌٙ ح لُ ٤خس هي طظ خ٘ ذٓ ط خ٘ زٓخ ١ ىٍ ٣خ غٓ حرظؼخىٙ ػ ح هٍٞحػي ٝح زٍٓخىة ٝح خُٔٔ خٍٓص ح ظُ ٢ 
فػ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ ظ٘ؾ ػ وٓخ لُش أٝح الله ح وُخٛش رخ ٫ ظٓ خ٘ع ػ ط خ٘ٝ ح حٌَُٔٔص طٞ ٢٣ٍ ح لُ ىَ ك ٢ 
ح ؼُي ٣ي ح ٧ٟ حَ ح ظُ ٢ خً ر ؤيٝ ٍٙ ح ؤُ٘ ١ ػ ٜ٘خ ك ٢ كخ ح ظُ حِ ٚٓ رظ يِ ح ظُؼخ ٤ُ .ْ يًٌُ كٜ خ٘ى ظًخرخص 
ظٓ ٤ٔ سِ طٓ َٛخ ػ خِٔء ح يُ ٣ ك ٢ ـٓخ ٫ص ظٓ ٞ٘ػش ؤٗ ط ؼٔ ِٜخ ٟز ٢ ح ظُل ٤ٌ ح طُٔ٘و ٢ هز ٤ ا ٜٓخ خٓص 
٣وغ ك ٤ٜخ ح زُ هي ػ خِٔء أٛٞ ح لُوٚ ك ٢ ح ٫ ظٓي ٫ ٝح وُ ٤خ ،ّ ٝ خًٔ ؼٗ كٜ خ٘ى ح ؼُي ٣ي ح ٬ٌُٔ٘ص ح ظُ ٢ 
٠٣ غ يٓه حَطٚ ك ٢ ٝػخء ح ظٓؼ خٔ ١ٍ ٝحكي خٓٔ ٣زيى ( طؼ ِٟ ا ٢ُ ا خٓءس ح ظٓويح ػ ٤ِٔخص ح ٫ ظٓي ٫ 
٠ٓخ رٍخص ح زُٞ ٍٛش- أٝ ىٓ ٣ؼط ٢ هٍ رطخهظٚ ح ٫ثظ خٔ ٤ٗش وُ حَٛ ش٘ ؼٓظ يٓه حَطٚ ؼٓ خِٔ ١كيع ك ٢ 
ح ٫ ظٗ ضَٗ لُِٜٞ ػ ٢ِ ؿخث سِ ك ٢ خٓٔروش ٝٛ ٤ٔش ك ٤ طٔٞ ػ ٢ِ أ ٞٓح ُٚ(. 
٫ ط١ؼخ ٍٝ غٓ ح ظُوٜٚ ح ؼُٔ كَ ٢ ، ر ا ح ٧ هي ٣ ٌٞ رجمٝ مٔطخ أه ٤ سَ لٓخىٛخ أ ح ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ 
ػ ٢ِ خٗ شًِ وٓظ لِش، ك ٤غ ك١ضٍٝ أ ح ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ هخػيس أ خٓ ٤ٓش ٣وٞ ػ ٤ِٜخ ح ظُوٜٚ ح ؼُٔ كَ ٢، ط خٔ خٓ 
ؼٓ خِٔ أ ر ؽَ خٗ ١لش ح لُٔخد )ح ؼُٔ كَش ح ظُوٜٜ ٤ش ( ه١ٞ ػ ٢ِ هخػيس ػ ٠٣َ ش ح ٧ىٝح ح ٧ ٍٟ ٤ش 
)ح ؼُٔخ فٍ ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ طوي ح ؼُٔ كَش ح ظُوٜٜ ٤ش ( كضٟ ٣ظٞك ُٚ ح ٧ خٓ ح خٌُك ٢ ٍُٜؼٞى ا ٍٟ ح طٍلخػخص 
خٗٛوش؛ ٝ ٛ حٖ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٚٗ ػ َٟ ح زُخكغ أ ط١ٞ غٓ أكو ٤خ ه ٬ ح ٩ خُٔ رزؼٞ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُٔ ٞ٘ػش 
ح ظُ ٢ طؼي أ خٓ ٤ٓش زُ خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح ؼُخ شٓ، خً يُ ٣ ٝح ظُخ ٣ٍن ٝح ٧ىد ٝح ٤ُٔخ شٓ ٝحُٜلش ح ؼُخ شٓ ، عّ ٣ظوٜٚ 
ر أٍ ٢ٓ ك ٢ ـٓخ رؼ ٤ ٚ٘ ح طٗ ٬هخ ط يِ ح وُ لِ ٤ش ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ؼُخ شٓ، اػ خٔ ٫ وُخػيس: ٢ًٍ ط ٌٞ ظٓوٜٜخ 
ظٓ ٤ٔ حِ ػ ٤ِي أٝ ٫ أ ط ٌٞ أٛلخد ح ؼُٔخ فٍ ح ظُٔ ٞ٘ػش، كخ ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ وٓي شٓ أ خٓ ٤ٓش ظُِوٜٚ 
٣و ؽَ : ح ؼُٔ كَ ٢. ٝػ ٤ِ خ٘، ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم، ط ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ؼُٔز سَ ػ ٛ حٌ ح ُٞٔهق أ ٫ ٝٛ ٢ 
طوٜٜٚ ٣ؼ فَ طوٜٜٚ. 
2 - 2 - 5 رور ١ت أٚ ٌٛ ٠بد ا ؼٌّوفخ 
٣ظ ح زُخكغ حطوخ ه حَ ر ؤ٘ خٓ ٛ ٢ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُ ٢ ػ ٤ِٚ أ ٣زيأ رٜخ، أٝ ٣وظٜ ػ ٤ِٜخ، ر ؤيٝ ٍٙ كظ ٢ 
ح ٫ ظٓلخىس أ ُّٞد ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ، ٝٛٞ أ ِٞٓد اكٜخث ٢ ٜٓ ظُٜ ٤٘ق ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُٔ خ٘رٜش ؼٓخ ، 
ٝدٓٞؿزٚ ٣ٜ ق٘ ح ؼُٔخ فٍ ح ٧ خٓ ٤ٓش ا ٢ُ كجخص ١ٗظوذ ٜٓ٘خ ػ ٜ٘ حَ ؼًٔٔ ؼُِ خ٘ٛ ح ضُ ١ صٓؼ ِٜخ 
ح طٗ ٬هخ زٓيأ ح ٫هظٜخى ك ٢ ح ـُٜي ح لُ ١ٌَ، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ أ ٛ خ٘ى ػ ِٞ حّ طؼ ٢٘ 
ر ٠ز ٢ ح لُ هز ٤ :َ ح طُٔ٘ن، ٝ خٓ٘ٛؾ ح زُلغ، ٝأٛٞ ح لُوٚ ط ؼٔ كجش، ٝٛ خ٘ى كجش أه َٟ ح ؼُٔخ فٍ 
ط ؼٔ ػ ِٞ ح ُٞػ ٢ رخ ٩ خٗٔ ػز ظٜٓ ح هز ٤ :َ ح ظُخ ٣ٍن، ٝح حُْ ١ سّ، ٝػ ح لُ٘ ،ْ ٝح ـُـ حَك ٤خ ، 
ٝح ٫ؿظ خٔع، ٝٛ حٌٌ ػ ٤ِ خ٘ ح ظٗوخد أكي صُي ح ؼُ ِٞ ىحه كجش رٞٛلٚ ؼٓٔ ٬ ُٜخ ٝح وُ حَءس ك ٤ٚ ػ ٢ِ أ خٓ أ ٚٗ 
٣ ي٘ ؽٍ ك ٤ٚ، ٝٛٞ خٓ ٣ِ ٣ ي حكظ خٔ ا خُٔ خٓ٘ – ر ـِش ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ – أ ؼً َٛخ ط ز٘ؼخ ػ ٢ِ ح ؼُخ )ح لُجش( ح ١ًٍ 
روي ح ؼُٔخ فٍ ٣ ؼٔ ،َ ا ٢ُ كي خٓ ، رو ٤ش ح ؼُٔخ فٍ ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ظُ ٢ ط ٜٔ ك ٢ ٛ ٤خؿش ح ؼُو ٤ِش ح طُٔ٘و ٤ش
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 20 
٬ٓكظش ٟ َٝ ٣ٍش ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٤ِ خ٘ ح ٫ ظُلخص ُٜخ لٓخىٛخ ٝؿٞد ح ٫ ظُ حِ ر زٔيأ ٝح زُلؼ ٤ش ح ظُٔ ٤ٔ سِ. ٝطزو ٢ 
٤ُ صٜخ، كخ ؼُٔخ فٍ خً زُٔخ ٢ٗ ٣ؼي ح ٩كخ ١ش رٜخ ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ لُٜ ح صٍ ١ ح ظُؼي ١، ر ؼٔ ٢٘ ح رٍيء رخ ؼُٔ كَش ح ظُ ٢ 
٣٫ أ صٛؼي ا ٢ُ ح طُخرن ح حُ غُغ ىٝ خٗٔ ح َُٝٔ رخ ٧ٝ ػ ح ؼُخ ٢ٗ، ٝٛ حٌٌ ٤ُ ر ؤيٝ خٍٗ وٗي ح ؼُ٘ ىٝ ح ٬١٫ ع أٝ ٫ ػ ٢ِ ػ ح ؼُ َٝٝ ٝح وُٞحك ٢، حٝ أ طٕؼخ غٓ ؤٓٔ شُ ح ٫ ظٓ خ٘ٔم ىٝ ى حٍ شٓ هٞح ٤ٗ ح ُٞ حٍػش. 
2 - 2 - 6 رٛل ١و ا ؼٌ بٍّء 
٫ ظً خٔرٜخ ا ٫ أ ٚٗ ك ١َ ر خ٘ ح ظُ٘ ا ٠ُ ح وُطذ ح ٥ه ؼُِٔ كَش ػ ٠ِ ح ؿَُ أٛ ٤ٔش لٓزش ح ؼُٔ كَش ٝح ؼُٔ ٢ 
،ٖ ٣لٜ ِٞ ٜٗخ، ٝ ٤٠٣ لٞ ا ٤ُٜخ، ٝ ٣ و٘ ِٞ ٜٗخ ا ٠ُ ػيحٛ رخكؼ ٤ ٝأ وٗخٙ ػخى ٤٣ أ ٫ ٝٛ ح ؼُ خِٔء ح ٣ٌُ 
ٝ ٣طٞػٞ ٜٗخ وُي شٓ ر ٢٘ ح زُ ،َ٘ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ه ٤ شٔ ح ؼُخ ٝهي ٍٙ طظليى ك ٢ ٟٞء خٓ ٣ط كَٚ أك خٌ ،ٍ 
ٝ خٓ ٣ٜ ا ُٙ٢ ظٗخثؾ، ٝ ٣ ثٖٜ٘ رخكؼ ٤ ٝحػي ٣ ؛ٖ ٝ ػ كب ٚٗ آىحد ك ط وِ ٢ ح ؼُٔ كَش اؿ ٬ 
٣وٞ ٞٓ رٚ ك ٢ ٛ غ٘ ح لُ ٠خ سٍ كخ ٢ِٓ ح ؼُٔ كَش ٝ خٗه ٤ِٜخ ٝطزـ ٤ ِٜ أٛ ح ؼُ طوي ٣ حَ ٧ٛ ٤ٔش ح يُٝ ح ١ٌُ 
ح ظُ ٢ ؼٗ٘ رؼ خٔ ٍٛخ ك ٢ ك ٤خط خ٘ ح وُٜ٘ ٤ش ٝح ؼُخ شٓ ؛ يًُ أ طٞ ٣ م أٛ ح ؼُ خٓٔ ٤٣ ػ ٤ِٔش ح ظُؼ ،ِْ اػ خٔ ٫ 
زُٔيأ ح ٫ طٍزخ ١ ح ٢١َُ٘ ك ٤غ ٣لذ ح لُ ىَ ح ؼُٔ كَش حُٜخى سٍ ٣ـ ِٜ ٝ ٣ٞه َٛ ٝ ٣ؼظ ٢٘ رٜخ، ك ل٘ لٗذ خٓ 
٣وٞ ُٚ لٗذ، ٝٛٞ خٓ ٞٓف ٣ ؼ٘ ا ٣ـخرخ ك ٢ كـ ح ٫ ظٓلخىس ح ؼُ .ِْ ٝػ شٔ ٝهخثغ طخ ٣ٍو ٤ش ظٓؼيىس طز ه ٤ شٔ ٛ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ ٜٓ٘خ خٓ هخ ُٚ "ح ٫ يٌٓ٘ ح ؤُيٝ ٢ٗ" ك ٤ ؤٓ ُٚ أكيٛ :ْ ا يٗ طؼظ ئٓىرّي )أ طٍٓٞ( أ ؼً ٬ٓ شٓ ، طؼظ ٤ ئ ٝح يُى، هخ :ٍ ٧ أر ٢ زٓذ ك ٤خط ٢ ح لُخ ٤ٗش، ٝ ئٓىر ٢ زٓذ ك ٤خط ٢ ح زُخه ٤ش )أ ٤ٓ 
ٔ98٘ ، ٕ٘ٓ ٣ظ ٌٞ هز ،"ْٔ (، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ أ ؼٗ ٢ رٟٞٞف أ ػ حَء ح ٧ شٓ، خًٔ ٣وٞ " ٝ ٤ُ ؿ ٤ 
٢ٗء آه ،َ ػيى ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ ف ٣ٜخ ػ خِٔثٜخ ٝ لٓ ٣ٌَٜخ ح ـُ٘زخء )ؿٞ ؿخ ىٍ ،َٗ أ ١ ٔ989 ، 8ٖٓ ،) 
ٝ ٫ؿ حَرش ك ٢ يًُ كو ٤ِ ح خُ٘ ٣ؼ فَ ح ٥ أ خٓٔء إٍ خٓء ح ُٞ حٍُص ك ٢ ػٜ ؿخ ٤ِ ٤ُ ٞ، ا ٫ أ ؼٓظ ،َ ح خُ٘ هي ؼٓٔٞح ػ ؿخ ٤ِ ٤ُ ٞ )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٔ88 .) 
ٝػ شٔ ٝهخثغ ػي ٣يس طـ ئ يًُ ح ُٞحهغ ٜٓ٘خ خٓ ًًَٙ "ا لٓخم ٤ٗٞ ط "ٖ أ ٚٗ ػ ي٘ خٓ لٓ٘ضٙ ح شٌُِٔ "آ "ٕ ك ٢ ػخ ٔ7ٓ٘ ٧ ؼٗ ر ؼٔخىس ٫ ؼٓ ٤ ُٜخ ٢ٗ ٧ ػ ض٘ ٛ ٌٙ ح لُِظش ح ظُ ٢ أهخر ك ٤ٜخ ؿٍ ٬ وُذ " ٤ٓ "َ هخ ضُ ُٚ: ا ٢ٗ 
ػظ ٤ خٔ ؼٓ يِ ٣خ ٤ٓ ح لٓخم ٤ٗٞط ؛ ٝٛٞ ح ١ٌُ خً طَٓز خٌ ؤُخر ظِٚ ا ٣خٛخ )ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ،ٕ ٕٓٓٙ ، 
ٕٔٓ (. ٝ ٣ َٝ ١ ػ ح ثَُ ٤ ح ٢ٌ ٣َٓ ٧ "ٛٞك "َ هٞ ُٚ : ئ ػ خِٔء خٗ ٛ أؿ َٟ خٓ ٌِٚٗٔ : خٓ ٣ٜٞ ا حُء 
ػ ٛئ ٫ء ح ؿَُخ .ٍ ر ٛ ح خُٔ حًطٚ ٝأ ؼً .َ ا خٗ٘ ٫ ظٗٔط ٤غ أ وٗ ٤ خٓػ ِٞٔٙ ظُ هَ ٤ش ح ؼُ حَٔ ٝطوي ح لُ ٠خ سٍ ر أ رٍخف ح زُ ٞ٘ى ك ٢ وٓظ قِ أ لٗخء ح ؼُٔ ٞٔ سٍ " ) لٗ ح ؿَُٔغ ح خُٔرن ، ٖ7ٖ (. ٝ خً ٣وخ ػ زٌٗٔ ٤ أ ٚٗ أؿ ٢ِ ؿٞٙ سٍ ك ٢ طخؽ ر ٣َطخ ٤ٗخ ) ٤ٓي ك ؽَ، ٕٓٓ7 .) 
أ ١ أ ٚٗ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ دأ حكظ حَ أٛ ح ؼُ ٝح ؼُٔ كَش ٣ؼي ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ ٠ُ خٔ ح ظٗظخ ػ ٤ِٔش ح ظُ وِ ٢ 
٤ُ ُٚ ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ يٓه ٬ ظُؼز ٤ض ح ؼُ ك ٢ ًٛ ح لُ ىَ . ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ح زُخكغ ح ١ٌُ 
٣ي ٣ٚ، ك ٞ٘ ح ؼُ ٝ ٜٓخ حٍطٚ خً طُل ح ٤ُظ ٤ ح ١ٌُ ك ؼٗ شٔ أ ظٓخ ٣ي ٣ ُٚ رخ لُ ٠ ػ ٢ِ خٓطؼ ِٚٔ، ع ٢ُ 
ػٍخ ٣ش ح ُٞح يُ ٣ .ٖ ٝػ شٔ خٗٔ ؽً ػي ٣يس ؼُٔ ٤ِٔ ـٗلٞح ك ٢ ط ج٘٘ش ط ٤ٓ ٬ ٟٝؼٞح رٜ خٔطٜ ح زُٔيػش ػ ٢ِ طخ ٣ٍن 
ح لُ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ػز ح وُ َٝ )أك ١٬ ٞ ٝأ طٍٓٞ ك ٢ ح لُ ٠خ سٍ ح ٤ُٞ خٗ ٤ٗش – ٝحر ح وُ ٤ ٝحر ح ـُٞ ١ُ ك ٢ 
ح قُٟخ سٍ ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش – ٝٛ ١َ٘ ًٞ ١ٍ ٝ خٓ ١ٍ ًٞ ١ٍ ك ٢ ح لُ ٠خ سٍ ح ـُ رَ ٤ش ح لُي ٣ؼش (؛ ٝك ٢ ٟٞء خٓ زٓن 
٣ ٜٔ ػ ٤ِ خ٘ كٜ ط يِ ح ؼُ ٬هش ح ٣٩ ـخر ٤ش ر ٤ ى ؿٍش طوي ح ٧ ٝ يٓ ١ حكظ حَ ٜٓخ ؼُ خِٔثٜخ ػز ح ظُخ ٣ٍن. 
ٝػ شٔ حُٝ ٣ش أه َٟ ُِٟٞٔٞع ٣ـذ ح ظُ٘ ا ٤ُٚ ٜٓ٘خ أ ٫ ٝٛ ٢ أ ٚٗ ك ١َ رخ ؼُ خِٔء أ ٣ز ٌُٞح ػ ِٜٔ ،ْ ٝؿٜيٛ ،ْ 
٣ط زِٚ حرظـخء ٝؿٚ الله، ىٝ خٗٔ ح ظُ٘ ا ٠ُ خٓ٘كغ ػخؿ شِ، ٝأ ٣ظ ٌٞٔٔح ر ظٔ٘ٞ شٓ أه ٬م ح ؼُ خِٔء ح ٧ؿ ٬ء، ٣لٞط خ٘ ٣ كَ٘ٞح ح ؼُ خًٔ ٣ كَ٘ٞح رٚ . ٝ ٫ ٝ ٣ وَٓٞح ط يِ حُٜٞ سٍ ح ٣٩ ـخر ٤ش ُٜ ك ٢ ػوٞ ٬١ د ح ؼُ كظ ٠ 
٣ؼ ٢ِ هي ح ؼُ خِٔء، ح ١ٌُ هز ٤ ـٓخى سٍ ط يِ ح ـُ ثِ ٤ش ح ُٜٔ شٔ ح ٩ خٗ سٍ ا ٢ُ يًُ ح ظُٜ فَ ح ٧ه ٬ه ٢ ، ح ١ٌُ 
أطظٚ ح ؼُخ شُٔ ح ؼُظ ٤ شٔ" خٓ ١ٍ ًٞ ١ٍ" ك ٤غ كٜضِ ػ ٢ِ لٓ٘ش ى حٍ ٤ٓش خً ضٗ ط قٔ٘ ػخ طُخ ذُ رٞ يُ٘ ١ 
٤ُي ك ٢ ح وُخ ؽٍ، ٝهي أٛخد ح ظُٔز ػَٞ ح يُٛ ش٘ ػ ي٘ خٓ أػخىص ُٜ خٓ ١ٍ رؼي أ رٍغ ٞٓ٘حص ح خُٔ ظٓ ٤ٔ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 21 
٣ ظٔوي ك ٢ خٓٔػيس ١خ ذُ رٞ يُ٘ ١ كو ٤ آه ) ؼٗٞ ٢ٓ رخ خٓ ٞٗف، ح ١ٌُ قٓ٘ ُٜخ ، يٓه حَطٜخ ، كض ١ 
ٕٓٓٗ ، ٖ7 .) 
2 - 3 فٙ ا ؼٌّوفخ 
ط ٤٘ هٞح ٤ٗ ح ؼٍٓ كَش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ا ٢ُ أ ح ٫ ظٗزخٙ وٓي شٓ ٟ َٝ ٣ٍش لُِٜ ،ْ ٝح لُٜ وٓي شٓ طٓ٘و ٤ش وُِ٘ي، ك ل٘ لٜٗ خٓ ظٗ٘زٚ ا ٤ُٚ، ٝ وٗ٘ي خٓ ٛٗ ق ٚٔ، ٝك ١َ رخ ٩ خٗ سٍ ا ٢ُ أ ح ؼُٔ ٢ ؼُِٔ كَش ٝح لُ َٙ ػ ٠ِ طلٜ ٤ ِٜخ 
٣ئط ٢ أ ًِٚ ا ٫ ا حً ط ح زُخكغ ػ ٜ٘خ كٜ ٜٔخ، ٝط ؼٔ ِٜخ، ٝطظط ذِ ط يِ ح كَُٔ شِ ـٓ ٞٔػش ح ُٜٔخ حٍص ٣ٟٞلٜخ ) ٝح ؼُ ٤ِٔخص ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُ ٢ ٕ - ٖ .) 
شى ) 2 - 3 (: ا ٌّٙبهاد ا فٌوػ ١خ فٌ٘ ا ؼٌّوفخ 
ٝ ٞٓف وٗي ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ػ َٟخ أ ؼً طلٜ ٬٤ طُز ٤ؼش ٝىٝ ػ ٜ٘ خٓٔ زٓن ك ٢ ا ـٗخ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش. 
2 - 3 - 1 ف د ١ئخ ا جٌ ١ب بٔد Categorization Data 
" يُ ١ ظٓش أٛيهخء أى ٣ ُٜ ر خٓ أػ فَ، ٝٛ :ْ 
أ ٣ ؟ٖ خٓ حً؟ ظٓ ٢؟ خُٔ حً؟ ٤ًق؟ ؟ٖٓ" 
"و ١ج ظٍٕ" 
ؽوػ أ ئٍ خٍ 
ا زٍقلاص 
ا ٤فىبه 
ا وٌئ ١َ ١ خ 
رؾل ٠ل 
ا فٌّب ١ُ٘ 
ا قٌ ؾٍ ث ١ 
ا ؾٌّلكاد 
ٚا زٌّورجبد 
ػجؾ 
ا ؼٌلالبد ث ١ 
ا زٌّغ ١واد 
رف ١ئخ 
ا جٌ ١ب بٔد 
ا ٦ ز٘ بّ ثب زٌفبط ١ 
ا لٌل ١مخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 22 
طظ ؼٔ ح وُطٞس ح ٧ٝ ٠ُ ػ ٠ِ ى دٍ كٜ ح ؼُٔ كَش ف١ ط زٓ طٍٜ ٤٘لٜخ ك ٢ كجخص ظٓـخ شٗٔ، ٝ ظٓٞح شُٗ ، كظ ٠ 
٣ ٜٔ ح ظُؼخ ؼٜٓخ ا خٓ حٓ ذ سَٗ أٝ ه ٬ ح ظٗوخء ػ ٤ خ٘ص ؼٓٔ شِ ُٜخ خٓٔ ٣و ح ٧ػزخء ح ؼُٔ كَ ٤ش ػ ٠ِ ػو ٤ِش 
ح زُخكغ ارخ ط خ٘ٝ ُٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ٌٚٔ٘ اك حَ طوي ٣ظ ؼٔ ك ٢ ح ظٓ ٤ؼخد ح ٣ُِٔي ح لُجخص ح ؼُٔ كَ ٤ش، ٝطـ ذ٘ 
ح وُ ٢ِ ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ظُ اى حٍى ح ؼُ ٬هخص ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝػ ٤ِ خ٘ ط أ ح لُخ مٍ ح ثَُ ٢ٔ ٤ ر ٢ وٜٗ ٤ ،ٖ أٝ 
٣ظؼخٍّ ٤ًٔش ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُ ٢ ٣يٓ ك ٢ ئٓ ظٓٔ ٤ ،ٖ هي ٫ ٜٓ٘ ؼٜٓخ ر ك ٢ هي طٍٚ ػ ٠ِ حرظ خٌ كجخص 
٣ طَذ أىٝ ٣ظٚ ط طَ ٤زخ ٛـخث ٤خ، ٝآه ٣لؼ ٫ طٜ ٤٘ل ٤ش ط قٔٔ ُٚ رخ ظُؼخ ح لُؼخ ؼٜٓخ، ٝ خُ٘ أ ظٗو ٤ ٛ ٤ي ٢ُ 
يًُ؛ ٝ ػ ػ ٤ِ خ٘ طٞهغ أ ٣ ظٜٔ يِ ح ٧ٝ ٝهظخ أ ١ٞ ر ؼٌ ٤ ،َ وٓخ شٍٗ رخ ؼُخ ٢ٗ، ظُ زِ ٤ش ؿٍزخص َٟٓخٙ خٓٔ هي 
٣لويٙ ا ٣خٛ غٓ أ ٛ ٤ي ٤ُظٚ أ زً ،َ ٝطوغ ك ٢ ٞٓهغ أك ٠ ،َ ح ١ٌُ ـٗق ك ٢ طٜ ٤٘ق أىٝ ٣ظٚ ك ٢ كجخص لٓيىس 
ػ ٠ِ لٗٞ ٤٣ ُٚ ح ُٞٛٞ ا ٠ُ خٓ ٣َ ٣ ي ر ػَٔش خٓٔ ٣ُ ١ ي اهزخ ح خُ٘ ػ ٤ِٚ . ٝٛ حٌٌ ح زُخكغ ػ ٤ِٚ أ ٣ٜ ق٘ ؼٓخ كٍٚ ك ٢ كجخص ٝحٟلش، ٝ ؿ ٤ ظَٓيحه شِ، ك لٔيىحص ح ُِٞٔى – ػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ – ظٓ خٔ ٣ سِ ػ ػٞحهزٚ كخ ٧ٝ ٠ُ ط زٔوٚ أ خٓ ح ؼُخ ٤ٗش كظظ ِٞٙ، ٝػ ٤ِٚ أ ٠٣ خ حَٓػخس أ ٫ طظ ٠ ح لُجش ؼٓ ِٞ خٓص ط ٣ِي ػ خٔ ٣وظ ٤٠ ٚ 
٣ ،ٌٖٔ ؼٓ ٬، أ ٠٣ غ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ ر ٣٢ ت ١ ح ظُؼ طلض كجش ح َُٝٔ ح لُ٘ ٢ٔ كٜ ٤ُ ٞٔح يًٌُ، طؼ ٣َلٜخ، ك ٬ 
ٝك ٤ لٗلٚ ٤ٓ ك ٤خس ح ؼُي ٣ي ح ؼُ خِٔء ح زُٔ ٣َُ ـٓ٘ي أ ٜٗ ـٗلٞح ك ٢ حرظ خٌ ظٗ طٜ ٤٘ل ٤ش لٓ شٌٔ خُٔ 
٣ظ خ٘ٝ ُٞ ٚٗ ظٞحٛ ه يِص حًًَٛ ك ٢ طخ ٣ٍن ح ؼُ ؼٓ :َ يٓ٘ ٤٤ُ ق ) Mendleev ( ػخ ح ٤ٔ ٤ٌُ خء ح ُٜ٘ ٤ 
ح ١ٌُ أػي ك ٢ ػخ ) ٔ87ٔ ( ؿيٝ ٫ طٜ ٤٘ل ٤خ ظُ ٤ًَذ ح ؼُ خ٘ٛ ح ٤ٔ ٤ٌُ خث ٤ش طزؼخ وُٜخثٜٜخ خٓٔ ١ٞ ح زُلغ 
" ر كخ ك ٢ ٛ حٌ ح ـُٔخ ،ٍ أٝ "كٞ ٤ًٍ ـ٘ ٢ Furkinge ح ١ٌُ حهظ فَ ػخ ) ٔ8ٕٖ ( ظٗخ خٓ طٜ ٤٘ل ٤خ 
،ٖ زُٜ خٔص ح ٧ٛخرغ ح زُخكؼ ٤ ك ٢ ػ ح ـُ ٣َ شٔ ح ظُؼ فَ ػ ٤ِٜخ )ى ٣زٞ يُ كخ ىح ٤ُ ٔ98٘ (، ٝح ؼُخ حًثغ حُٜ ٤ض "ى ٣ٞ ١" ح ١ٌُ حهظ فَ طٜ ٤٘لٚ ح ؼُ ١َ٘ ح ُٜ٘ ٤ ؼُِٔ كَش خٓٔ كون ١ل سَ ك ٢ ا خٌٓ ٤ٗش ح ٬١ ع 
ح زُخكؼ ٤ ػ ٠ِ ح ؼُٔخ فٍ ح ؤُظ لِش ر ٤ ٝ لًخءس. 
ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ح زُخكغ هي ٣ٞحؿٚ رؼٞ ح ٬ٌُٔ٘ص أػ خ٘ء ه ٤خ ٚٓ دػ ٤ِٔش حرظ خٌ كجخص طٜ ٤٘ل ٤ش خٍٓ ٣لٜ ػ ٤ِٚ، أٝ ٣ظؼ َٝ ُٚ، ؼٓ ِٞ خٓص ٝر ٤خ خٗص كضٟ ٣ضػخ ؼٜٓخ ر َٝٔ شٗ ٝ لًخءس هٞح ٜٓخ: 
 ٣ ٞ٘ ١ ى حٍ ظٜٓخ أ ٠لهط ث ١ب بٔد ك ٢ كجش ٫ ط ظ٘ ٢ٔ ا ٤ُٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ذ٘ة ري حٍ شٓ ظٓـ ٤ حَص ؿ ٤ ح ظُ ٢ 
رخ لُؼ ،َ ؤً ٣ي ؽٍ ح زُخكغ ر ٤خ خٗص كٞ " أ ٣ي ٣ٞ ُٞؿ ٤ش ح ظُؼخ ٢١ " )ٝطؼ ٢٘ ـٓ ٞٔػش ح ٧ك خٌ ٣ظز خ٘ٛخ ح لُ ىَ كٞ ٞٓٝٝع ؼٓ ٤ خً ظُؼخ ٢١ ( طظ ٠ ِٞٓ ٤ًخص ح لُ ىَ ك ٢ ـٓخ ٝح ظُٜٞ حٍص ح ظُ ٢ 
٣يه ك ٤ٜخ أ ١ أ ٚٗ ٣ي ظٞحٛ أه ١َ) ِٞٓ ٤ًخص ح ظُؼخ ٢١ ، ٝ ٛ خ٘ ٣ ٌٞ هي أىه ك ٢ ح لُجش خٓ ٫ 
.) ٣َ ٣ ي ى حٍ ظٜٓخ رخ لُؼ )ح ظُٜٞ حٍص ح ٌُٛ ٤٘ش كٞ ح ظُؼخ ٢١ ح ظُؼخ ٢١ ( ؿ ٤ حَ ضُ ١ 
 رغب اى حٍؽ ر ٤خ خٗص ك ٢ كجش ٣ـذ أ ط ٌٞ يٓ ؿٍش ك ٤ٜخ : ؤً ٣ظ وِ ٢ ح زُخكغ ر ٤خ خٗص كٞ ؼٓي ح ظُ ٠و ح ٫هظٜخى ١ ، ٝٛٞ رٜيى ى حٍ شٓ لٓ خٌص ح لُ ػ ٢ِ ح ٧ ىحء ح ٫هظٜخى ١ يُٝ شُ خٓ، ٝ ٫ 
٠٣ ؼٜخ ٟ ح زُ ٤خ خٗص ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ُٞحؿذ ى حٍ ظٜٓخ؛ ٝ ػ ٞٓف ٣ ٌٞ ك ٌٚٔ وٓ٘ٞٛخ ػ ٢ِ ٛ حٌ 
ح ٧ىحء. 
 ئكهاط رؼٞ ح لُٔ ىَحص ك ٢ كجظ ٤ ك ٢ لٗ ح ُٞهض. 
 ػل ا زٍ ١ؼبة أ ١ ط يِ ح لُجخص زُؼٞ ح لُٔ ىَحص. 
 ا ٌٛلٛف رظ يِ ح لُجخص ػ ي٘ ظٓٔٞ ١ أه ػ ٞٔ ٤ٓش غٓ أ ٚٗ رخ ٩ خٌٓ ى ـٜٓخ ك ٢ كجخص أػ .ْ 
 أ ٠ زَ لّ ح زُخكغ أه ح لُٔ ىَحص أٛ ٤ٔش ٢ٓٔٔ ح لُجش؛ ٝر حٌ ٣ٜزق ػ ٞ٘ح ح لُجش ؿ ٤ ؼٓز ػ ٠ٓخ ٤ٓ ٜ٘خ ر ىه ٤ن. 
 ئلؾب كجخص زٓٔوش ػ ٢ِ ر ٤خ خٗطٚ ٝح ؼُ ػ ٢ِ ط ٞٔ ٣ظٜخ رٜٞ سٍ ظٓؼ لٔش ٢ٌُ ط ي٘ ؽٍ ك ٢ ط يِ ح لُجخص. 
ٝ ح ظُٔٞهغ أ ٣ئى ١ ػـ ح زُخكغ ػ حرضًخ كجخص خٓ٘ زٓش ظُٜ ٤٘ق خٓ ٣ظؼخ ؼٓٚ ؼٓ ِٞ خٓص ا ٢ُ أ طظـ غٔ ك ٢ أ خٌٗ ظٓٞ شٍٓ، ٝؿ ٤ زٓ سٍَ ػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ٟ ح ؼُو ٢ِ، ػ ٢ِ لٗٞ ٣ٜؼذ ؼٓٚ طٞظ ٤لٜخ، أٝ 
ح ٫ ظٓي ٫ ٜٓ٘خ ػ ٢ِ ح وُٞح ٤ٗ ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ طل ٌٜٔخ، ر هي ط ٌٞ حًص طؤػ ٤ زِٓ ٢ ك ٢ رؼٞ ح لُخ ٫ص ؼٓ ٤ٓخٙ 
٫طـي مٗٞحص ط ٜ٘ فَ ا ٤ُٜخ. ح لُ ٠٤ خ ح ظُ ٢ 
2 - 3 - 2 ؽوػ ا ٤ ئٍ خٍ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 23 
هخ ح خُ٘ػ ح ٧ خُٔ ٠ٗ "ٛٞ يُ ٣ٍ "ٖ:أك ٤خ خٗ خٓ ٣ ٌٞ ح ئُٔح أ ؼً أٛ ٤ٔش ح ٩ؿخرش )أ ٣ ػخ ،َٓ ٕٓٓٗ ، ٗ ،) 
ٝ ٣ؼ ِٟ يًُ أ ا وُخء ح ئُٔح ح ئُ ٣ي ٛٞ ك ٠ ح لُو ٤وش ا ٣ حٌ رو ٤خ ك شًَ ك ٣ٌَش هي ط ٌٞ ٝح ؼٓش أٝ ٟ ٤وش ) ٠ًُ 
ـٗ ٤ذ لٓ ٞٔى ، ٔ979 ، ٕٕ ( ر ٤ي أ ٚٗ ح ظٓئى ١ ك ٢ ح لُخ ٫ص ا ٠ُ ح لُٜٞ ػ ٠ِ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔ ِٞ خٓص 
ح ـُي ٣يس ، حٝ اػخىس ح ظُ٘ ك ٠ ح لُخ ٤ُش ؛ حٌُ ػ ٠ِ ح زُخكغ ح ـُ ٤ي ١ فَ ح ؼُي ٣ي ح ٧ جٓ شِ أػ خ٘ء لٓخٝ شُ كٜ ٣ظ ح لُٜٞ ػ ٠ِ ح ؼٌُ ٤ ح ٩ؿخرخص ح ظُ ٠ ؤٗ ٜٗخ كظق ٞٗحك اٟخك ٤ش ٬١٬ُ ع ػ ٠ِ ح ؼُٔ كَش كظ ٠ 
٣ط غِ ح زُخكغ ػ ٠ِ رلغ ؿٞح ذٗ طّ ٖٝػش ، ٝ ٜٓ شٔ ، ح ُٟٞٔٞع ه ٤ي ح زُلغ ، فػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ 
٣ؼ َٝ ظُخٛ سَ ح وُخثي ح ظُٔل ؼُ ِٚٔ، ٝ ٣ـي أ ٚٗ ٣ ػًَِ ٠ِ ٛلخص يًُ ح وُخثي، ٝ ِٞٓ ًٚ، ٝأػ َٙ ػ ٢ِ ح ظٗظخ ٝ لًخءس ح ؼُ ٝ قًٟ، كؼ ٤ِٚ أ ٣ط فَ ئٓح ٫ ح ظٓلٜخ ٤ٓخ ٟ َٝ ٣ٍخ: ٝ خٓ حً ػ آػخ يًُ ح لُ خٔ ح حُِثي ػ ٠ِ 
وٗٚ ح وُخثي لٗ ٚٔ؟ ٝٛ ٠ حُٝ ٣ش ٜٓ شٔ ٣ـذ ١ كَٜخ ػ ٠ِ ر خٔ ١ ح زُلغ ٧ ح ظُل ك ٠ ط يِ ح ٥ػخ كٍ ٠ ح ُٞؿٜش 
٣لن خُ٘ ح ظُ٘ ا ٠ُ، ٝح ظُؼخ ح ٣٩ ـخر ٤ش لً ٤ رخ ىُٛخ ط يِ ح ظُخٛ سَ، ٝ ٤ٗٞػٜخ، ٝح ؼُ ٛل ٤ق أ ٠٣ خ، ف٫ 
غٓ، ح وُخثي ح ؤُِٚ ك ٠ ػ ِٚٔ ػ ٠ِ أ ٚٗ ًٞر َٟ ػخث ٣ؼز ػ ٤ِٚ ٬١ د ح قُٔ٘ػش، ٝ ٣ـٞٙ ٛٞ ك ٠ ح خُٔء. 
١هٞ ٣ِٓي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح لُٜٔشِ كٞ ح ظُخٛ سَ، ك ٤ يًٌُ ا فٕ ٛ ٌٙ ح ٧ جٓ شِ هي طٜيف ا ٠ُ ح لُٜٞ ػ ٠ِ 
ح خٌُطذ رط فَ ؼٓ ِٞ خٓص ػخ شٓ ؿ ٤ خًف ١س كٞ ُٜخ ، خٓٔ ٣ِ ٣ ي وٓيح ح ٫ ظٓلخىس ٣ ؤٔ ح خٌُطذ ح ٌُٟ 
٣ظ خ٘ٝ ظخٛ سَ ح ٧ رؼخى ح ؼُخ شٓ ظُخٛ سَ ح لُ خٔى ح ٩ ىح ٍٟ، ر خٔ ط ِٚ٘ٔ ػ خ٘ٛ خً وُ٘ٚ ح ُٜٔ ٤ت لُِ خٔى ، 
ٝح زُ ٤جش ح ٩ىح ٣ٍش ح طُْ ٤ٔزش، ٝح ظُ٘خ ح ٩ىح ٍٟ ح ظُٜٔذِ، ٝح ٤ُٔخم ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح ظُٔ حَه ٢ - طلٜ ٤ ح وُٞ ك ٢ 
هٜخثٚ ػ ٜ٘ خٓٔ زٓن ُِٞهٞف ػ ٠ِ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔ ِٞ خٓص كٞ ح ظُخٛ سَ ، حٝ ٣طخ زُٚ ط دٟٞ ٤ق 
٣ ٜٔ كٜ ٜٔخ، ٝٛ حٌٌ. وٗطش ؿخ ٠ٓش كظ ٠ 
2 - 3 - 3 رؾل ٠ل ا فٌّب ١٘ 
ط أٛ ٤ٔش ح لُٔخٛ ٤ ك ٠ أ ٜٗخ طؼي ك َٝف ح ؼُ كٜ ٠ وٗطش ريح ٣ش أٟ خٗ٘ ١ رلغ ١، ٝ ك ٠ ح وُٞ أ اك حَ طوي ٜٓ٘ؾ ١ ك ٠ ـٓخ خٓ ٣ظٞهق ػ ٠ِ ه ٤خ ح زُخكغ رخ ظُؼ ٣َق ح يُه ٤ن لُٔخٛ ٤ ٚٔ . ٝػ ٠ِ ح ـُخ ذٗ ح ٥ ه ا ف طوخػ ح زُخكغ ػ ح وُ ٤خ ر يٌُ ح ٩ ؿ حَء ػ ٠ِ ح قُ٘ ٝ ح طُٔ ِٞد ٣ئىٟ ا ٠ُ ح وُ ٢ِ ك ٠ ، ٝط ٞ٘ ،ٕ طٕخثـٚ 
ح زُلؼ ٤ش . ٝكظ ٠ ط ص قٌ٘ أ خٓ خٗظ ٣َ خ٘ كـ شٌِٓ٘ ح ـُ ٞٔٝ ح لُٔخٛ ١ْ ٤ ط ٤٘ ح ٩كٜخءحص ا ٠ُ أ أ ٜٗ ( ٘ٓٓ ( شًِٔ ٝأ ؼً َٛخ ٤ٗٞػخ ك ٠ ح ٫ ظٓويح رخ ـُِش ح ٫ ـٗ ٣ِ ٤ِ ش ُٜخ ) ٔٗ ( أ قُ طؼ ٣َق رخ ؼُٔـ ر ظٔٞ ٢ٓ 
( ٕ8 ( ؼٓ ٠٘ لٓ ىَس ٜٓ٘خ طو ٣َزخ؛ ٝ ػ أ ف ١ ح ؼُٔخ ١ٕ وٜٗي ح )ٍ ٕ8 ( ؼٓ ٠٘ ك ٤ طٗ٘ن شًِٔ ط يِ ح خٌُِٔص )ٛ خ٘ ح طُخ ذُ، ٔ99ٗ ، ٔ8ٙ (، ٝ خٓٔ ٣ؾى هٞ ُٚ ك ٠ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ػي ىهش ح ظُؼ ٣َق هي ٣ ـ٘ : ٣ أ ٞٗؿ ِٛخ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ػ ٜ٘خ ح ؼُي ٣ي ح ٬ٌُٔ٘ص ح ظُ ٢ 
 ح ظُؼخ غٓ ظٞحٛ أه َٟ ؿ ٤ ح ظُ ٠ وٜٗي ى حٍ ظٜٓخ، فػ ٠ِ زٓ ٢ٍ ح ؼُٔخ ا حً يَع فٍ رخكغ ح ظُٞحكن 
ح ُِٝحؽ ١ ػ ٠ِ أ ٚٗ ح ظُ خ٘رٚ غٓ ح طُ فَ ح ٥ ه ك ـٔ٘ي أ خٗ٘ ظٗؼخ غٓ ؿخ ذٗ ٝحكي ح ظُخٛ سَ ، 
.ٖ كخ ظُٞحكن أٝ غٓ ـٓ ىَ ح ظُ خ٘رٚ، ه في ٌٞٗ وٓظ لِ ٤ ٝ ظٓٞحكو ٤ ،ٖ ٝ ظٓ خ٘رٜ ٤ ٝ وٓظ لِ ٤ 
 ح ظٓويح لٗ ح لُٜٔٞ رؤ ؼً ؼٓ ٢٘: أ ١ أ ٣ي ىٍ حًص ح لُٜٔٞ ػ ٠ِ قٓ ٤ِٓ وٓظ لِ ٤ ،ٖ ٝ ٤٘ ٣ 
ا ٠ُ أ ؼً ؼٓ ٠٘ ك ٠ ًٛ ح ٧ك حَى ح ظُٔؼيى ٣ ،ٖ ؤً ٣لٜ ك ىَ لٜٓٞ ح وُٞس ػ ٠ِ أ ٜٗخ ح وُٞس ح زُي ٤ٗش ، 
ٝآه ػ ٠ِ أ ٜٗخ ح وُٞس ح لُ٘ ٤ٔش، ٝػخ غُ ػ ٠ِ أ ٜٗخ هٞس ح ٣٩ خٔ ،ٕ أٝ أ ظٗٔوي لُع " ظٗخ " ػ ٢ِ أ ٚٗ 
٢ٓ حم آه خٓٔ ٣لٞ ىٝ ح ظُٞحٛ ٤ٓخم، ٝح ئُٔ شٓٔ ح ٤ُٔخ ٤ٓش ح لُخ شًٔ ك ٢ ٣ؼ ٢٘ "ح يُهش" ك ٢ 
ح لُؼخ ر ٤ ح زُخكؼ ٤ ك ٤غ ٣ٜؼذ ػ ٢ِ ح زُخكغ ح ُٞحكي أ ٣ٜق لٗ ح لُٜٔٞ ر حٌص ح طُ ٣َوش ك ٢ 
٣ظ ح زُخكؼٞ ٝٛلٚ ر ل٘ ح ٤ٌُل ٤ش . ٝ ٣٫ لٞط خ٘ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ح حَُٔص ح ظُٔؼيىس، ٝ ٫ 
ا ٢ُ رؼٞ ح ٬ٌُٔ٘ص ح ُٞحهؼ ٤ش ح ظُ ٢ كيػض ؿ حَء ٛ حٌ ح ٫ ظٓويح ح ىُِٔٝؽ هي ٣ خٔ ، ٝكي ٣ؼخ ؼٓ يًُ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ح لُخىع شٌُِٔ " أٛٞ ٢ُ " ك ٤غ أٛزق ُٜخ ؼٓ ٤٘خ وٓظ لِخ ٤٘ ٣ أكيٛ خٔ ا ٢ُ 
٤٘ ٣ ح ٥ه ا ٢ُ ح خُٔ٘ى ١ رخ ؼُٞىس ا ٢ُ ح ـُ ٌٝ ح ظُٔوٜٚ ك ٢ ػ أٛٞ ح لُوٚ، ك ٢ ك ٤ 
ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 24 
 ح ظٓويح ػيس لٓخٛ ٤ يُِ ٫ شُ ػ ٢ِ ؼٓ ٢٘ ٝحكي : ؤً ظٗٔوي لٜٓٞ "ح ٫رظ خٌ "ٍ، ٝ"ح ؼُزو ٣َش "، 
ٝ"ح ٩ريحع" ٝ"ح ٫ ظً خ٘ف" ٪ُ خٗ سٍ ا ٢ُ ؼٓ ٢٘ ح ٩ريحع، ٝٛٞ خٓ ٣ ـ٘ ػ ٚ٘ شٌِٓ٘ ٤ٗٞع ح ظُٔ حَىكخص- 
ؿ ٤ ظٓ خٔٝ ٣ش ح ؼُٔ ٢٘ - ك ٢ ح ظٌُخرش ح ؼُ ٤ِٔش، خّٓ ٣لـذ، ري ٫ أ ٣ٟٞق، ح ؼُٔ ٢٘ ح حَُٔى، ٝ ٣ٞ يُ 
شٌِٓ٘ ح ٩ ٜٓخد ٝ خٓ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٤ِٜخ طزي ٣ي ح طُخهش، ٝ ٣ُخىس حكظ خٔ ٫ص ٞٓء ح لُٜ ؛ْ ٝ ػ أهطخء 
٣ٞؿي لُظخ ح ظُطز ٤ن ، ػ ٢ِ ح ؿَُ أ ح ظُٜ فَ ح طُٔ٘و ٢ ك ٢ ؼٓ ط يِ ح لُخ ٫ص أ ٚٗ ك ٤ 
ظٓ حَىكخ ) ـٓخ حٍس – حطزخػ ٤ش( ٣ـذ ح ٫ ظٓـ خ٘ء ػ أكيٛ خٔ. 
 هي سُى١ ىٍ ح لُٜٔٞ حّ رٞٛلٜ خٔ ظٓطخرو ٤ غٓ أ ٜٗ خٔ ظٓ خ٘رٜخ .ٕ ٝػ شٔ ك َٝم ىه ٤وش ر ٤ ٜ٘ خٔ ط ظٔٞؿذ 
ح ظٓويح ٜٓ٘خ ك ٢ وٓخ وٓظ قِ ؼٓ لٜٓٞ ح يُحكغ ٝح لُخك ،ِ كخ يُحكغ ٣ ز٘غ ح يُحه خً يُحكغ ا ٢ُ 
ح ظُلٞم. أ خٓ ح زُخػغ ك ٤ ز٘غ ح وُخ ؽٍ ًٞؿٞى ٞٓهغ ه ٤خى ١ خٗؿ ٣ غٟٔ ح لُ ىَ ا ٢ُ ر ِٞؿٚ. أٝ ح لُ مَ 
ر ٤ لٜٓٞ ح زُلغ ٝح يُ حٍ شٓ، كخ زُلغ Research ًٝ ١خرغ ٤ٓيح ٢ٗ ٝحهؼ ٢ Emperical ا ٣ 
٣ ط٘ٞ ١ ريٝ ٍٙ ػ ٢ِ أ ٣ ٌٞ زٓ ٤٘خ ػ ٢ِ ك َٝٝ ٣ظ حهظزخ ٍٛخ رٞح طٓش ح ُٜٔ٘ؾ ح ؼُ ٢ِٔ ، ح ١ٌُ 
ٟ َٝ سٍ ٝؿٞى ػ ٤ ش٘ ٣طزن ػ ٤ِٜخ أىٝحص ؼٓ ٤ ش٘ ٜٓ شٔٔ رط ٣َوش ٟٞٓٞػ ٤ش لُِٜٞ ٜٓ٘خ ػ ٢ِ 
ر ٤خ خٗص ٣ ح ظُلون ٜٓ٘خ رؼي طل ٤ِ ِٜخ حكٜخث ٤خ رخ ٧ خٓ ٤ُذ ح خُٔ٘ زٓش ط يِ ح لُ َٝٝ، أ خٓ ح يُ حٍ شٓ 
Study ٫ط ظٔ ح وُ ٤خ ربؿ حَءحص ٜٓ٘ـ ٤ش ٤ٓيح ٤ٗش هز ٤ أ ٣وٞ كٜ ٢ حًص ١خرغ ظٗ ١َ طل ٢ِ ٤ِ 
ح ؼُخ ر ظٌخرش ٝ هٍش رلؼ ٤ش كٞ ح ؼُ ق٘ ح ١َٓ ٧ أٝ ح زُ ٤٘ٞ ٣ش ه ٬ ح ظٓؼ حَٝ ٝطل ٤ِ ح ظُ حَص 
ح ؼُ ٢ِٔ ك ٢ ح ـُٔخ ىٝ خٗٔ ح لُخؿش ا ٢ُ اؿ حَء رلٞع ٤ٓيح ٤ٗش ػ َٟ ػ ٤ خ٘ص ٝحهؼ ٤ش ك ٢ ح ٤ُٔيح .ٕ 
 هي ٣ي ىٍ ح زُخكغ ح لُٜٔٞ ٤ٓ ػ َٟ أ ٜٗ خٔ ظٓٔو ٬ )ح خًٌُء – ح ؼُزو ٣َش( غٓ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ خٔ ػ ٬هش 
ظٜٓشِ كٜ خٔ ٣وؼخ ػ َٟ ظٜٓ ٝحكي كخ ؼُزو ٣َش ٛ ٢ ح ظُٟٔٔٞ ح لُخثن ح خًٌُء، ؼٓ خِٔ ح ؼُ ؤِش ٛ ٢ 
ح طُٞ ح حُِثي. 
 اىهخ أكي ػ خ٘ٛ ح لُٜٔٞ ك ٢ آه خَٓٔ ٣ليع زُ خٔ ر ٤ ٜ٘ خٔ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ أ ٞٗحع ح وُ ك ٢ 
٣ ظٔوي خٓ ك ٤ٜخ، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ وٗ ٢ِ ر ٤ لٜٓٞ ح ظُٞ ٤ًي ٝح ؼُيٝح ح ـُٔخ ٫ص ح ظُطز ٤و ٤ش ح ظُ ٢ 
ػ ٢ِ أ خٓ أ ٤ًِٜ خٔ ٣ظ ٠ ػ ٜ٘ ح ظُؼز ٤ ػ ح خُٔ٘ػ ح زُِٔ ٤ش لٗٞ ح ٥ه ٣َ ،ٖ كب ٚٗ ؤٗ اؿ حَء ر خَٗ ؾٓ ظُ ٤٘ٔش ح ظُٞ ٤ًي، ٝ دٛلٚ ٝ ٤ٓ شِ ا ٣ـخر ٤ش ٣ُِخىس طٞحكن ح لُ ىَ غٓ حًطٚ ٝح لُٔ ٤ط ٤ رٚ ، 
طي ٣ٍزٚ ػ ٢ِ ح ؼُيٝح ٝٛ ٢ ظٗ ٤ـش ؿ ٤ ؿَٓٞرش رخ طُزغ ) Rakos,1979 .) 
 أ ٣ي ؽٍ ح زُؼٞ لٜٓٞ خٓ ػخ خٓ طلض لٜٓٞ هخٙ ٣ظليع ػ ح ُٞػ ٢ ح يُ ٢٘ ٣ رٞٛلٚ أكي 
ػ خ٘ٛ ٣ُخىس ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح يُ ٤٘ ٣ ش؛ ٝ ػ كب ٣ ؿَذ ك ٢ ط ٤٘ٔش ٝػ ٤ٚ ح يُ ٢٘ ٣ ػ ٤ِٚ كو ٢ أ ٣ ـِؤ 
ا ٢ُ ط ٤٘ٔش ؼٓ ِٞ خٓطٚ ح يُ ٢٘ ٣ س ، رٞ خٓث ِٚ ح وُخٛش ، ٝٛٞ خٓ ٣ئطت ح ٥ػخ ح ؿَُٔٞس ٧ ح ُٞػ ٢ 
٧ ٛ خ٘ى ػ خ٘ٛ أه َٟ ٫ ظٓ خٌٔ ح ُٞػ ٢ ٜٓ٘خ : ، ٣ِ ٣٫ ي ـُٔ ىَ ط حَ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح يُ ٤٘ ٣ ش كو ٢ 
يٟٓ كٜ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح يُ ٤٘ ٣ ش، ٝط ؼٔ ِٜخ، ٝح وُي سٍ ػ ٢ِ ى ـٜٓخ ك ٢ ظٓ٘ٞ شٓ ظٓ خٌ شِٓ – ٣ـذ ح ٫ ظُ حِ رٜخ ا حً أ ىٍ خٗ ر ِٞؽ ط يِ ح ـُخ ٣ش. 
 أ ٣ ٌٞ لٓظٟٞ ح ظُؼ ٣َق أٝ غٓ ح لُٜٔٞ :ّ ؤً ٣ؼ فَ ح زُخكغ ح خُٔٔػيس رؤ ٜٗخ طوي ٣ هي شٓ أٝ 
ؼٓٞ شٗ وُ٘ٚ ك ٢ ٞٓهق ػٜ ٤ذ ىٝ أ ٣ط زِٜخ، غٓ ػي طٞهغ أ ١ ػخثي ظٗ ٤ـش ط يِ ح خُٔٔػيس، 
غٓ أ ٛ حٌ ح ظُؼ ٣َق أٝ غٓ خٓٔ ٣لظ ِٚٔ كيٝى ح لُٜٔٞ ك ٤غ أ ٚٗ ٣ ط٘زن ػ ٢ِ ح ٣٩ ؼخ ،ٍ ٝ ٤ُ 
ح خُٔٔػيس، ك ٤غ أ ح ٧ٝ أػ كٜٞ ٣ظ ٠ طوي ٣ ح ؼُٞ ك ٢ ٞٓهق ػٜ ٤ذ ىٝ ١ ذِ ١ ذِ ٝريٝ طٞهغ ػخثي، أ خٓ ح خُٔٔػيس كز خ٘ء ح لُ ىَأٝ طٞهغ ػخثي.أ خٓ ح ؼُطخء أ ٣وي ػٞ ر خ٘ء ػ ٢ِ 
١ ذِ غٓ طٞهغ ػخثي. ػ ٢ِ 
ٝهز ٤ ح َُٝ٘ع ك ٢ طؼ ٣َق ح لُٜٔٞ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ طلي ٣ي ح لُ مَ ر ٤ ح لُٜٔٞ ٝح ظُؼ ٣َق، ح فُ لٜٔٞ " Concept " 
٠٣ ؼٚ ح زُخكغ ٤ُؼ ٤ كيٝى ح ظُخٛ سَ ٝ خٓ طظ ٠ ٚٔ٘ ػ خ٘ٛ .َ أ خٓ ح ظُؼ ٣َق ػزخ سٍ ػ ط ٌٞ ٣ ك َٟ ٢ 
" Definition ٣ظ ٌٞ ٜٓ٘خ ح لُٜٔٞ ،ّ ٝ ٤ًل ٤ش " كٜٞ ح ظُـ ٤ٔي ح خُٔى ١ لُِٜٔٞ ؛ّ أ ١ ـٓ ٞٔػش ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُ ٢ 
ه ٤خ ٜٓخ، ٝٛ خ٘ى ػ ٬ػش أ ٞٗحع ح ظُؼ ٣َلخص:
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 25 
 ا زٌؼو ٠ف ا ؼٌب ِٟ ) Common Sense Definition (: ٝ ١ػ اى حٍى ح ٧ك حَى ح ؼُخى ٤٣ لُِٜٔٞ ،ّ 
ٝٙ ٝ ٫ ط١ رخ يُهش ػخىس ك ٤غ أ ح لُٜٔٞ ح ُٞحكي ٣ي ىٍ ػ ٢ِ أ ؼً لٓ )كل ٤ ط ؤٔ وٜٗخ ػخى ٣خ ػ أٍ ٣ٚ ك ٢ أكي ـٗٞ ح سٌَُ ٣وٞ يُ يٓ ٬ُ ػ ٢ِ ٝ ُٜٚ رٚ أ ٚٗ كظ ٤غ(. 
 ا زٌؼو ٠ف ا زٌظٛهٞ ) Definition Conceptual (: ٝ ٣ظ ٠ ر ٤خ ٤ًل ٤ش ؤٗ٘س ح لُٜٔٞ ،ّ 
ٝ ٞٗحطـٚ، ك ٬٠ ػ ٌٞٓ خٗطٚ، ٝ زٓ ه ٤خ ٜٓخ. 
 ا زٌؼو ٠ف ا ٦عوائٟ ) Operational Definition (: ٝ ٤٘ ٣ ا ٢ُ طلي ٣ي ح ؼُ خ٘ٛ ٝح ؼُ ٤ِٔخص 
ح ٠ُ َٝ ٣ٍش ح ظُ ٢ ؤٗ ٜٗخ أ طٜ ر خ٘ ا ٢ُ ه ٤خ ح لُٜٔٞ )ػزيالله ٤ِٓ خٔ ،ٕ ٔ97ٖ (، ٝ ٣ظ ٠ 
أكي ؿٞح ذٗ ح ظُؼ ٣َق ح ظُٜٞ ١ٍ كو ٢، أ ١ ػ خ٘ٛ ح لُٜٔٞ ،ّ ٝ ٤ًل ٤ش ه ٤خ ٜٓخ. 
٣ؼ ٢٘ رٜٞ سٍ أ زً رخ ظٓويح ح ظُؼ ٣َلخص ح ٩ؿ حَث ٤ش ؛ حٌُ ح ٠ُ َٝ ٍٟ أ ٣ل ٢٤ ٝ ظٗ حَ ٧ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ 
ح زُخكغ آ دُ ٤خص ػ ٤ِٔش ح ظُٞٛ ا ٠ُ ح ظُؼ ٣َق ح ٩ؿ حَة ١، ٝح ظُ ٠ طظ ؼٔ ك ٠ ح وُطٞحص ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ح ؼُ ٬ع ح ٥ط ٤ش: 
 ح ٩كخ ١ش رخ ظُؼ ٣َلخص ح خُٔروش لَُٜٓٞ ٝح ُٞهٞف ػ ٠ِ ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُ ٠ طؼ أٝؿٚ ح ٫طلخم ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ 
. ٝح ظُ ٠ طؼي، ك ٤ ج٘ ،ٌ دٓؼخرش ح ُٜ ٤ ح لُٜٔٞ ١ّ 
 ح قٌُ٘ ػ ػ خ٘ٛ هي ٜٓخ رخكؼٞ رؼ ٤ ٜ٘ طؼي ا ٜٓخ خٓ ٜٓ خٔ ٝاٟخكش ؿٞٛ ٣َش ٫ ظٓ خٌٔ طؼ ٣َق 
ٝر ٤٘ش ح لُٜٔٞ .ّ 
 اٟخكش خٓ ٣ حَٙ ح زُخكغ ػ خ٘ٛ ٣ؼظوي أ ٚٗ ط اؿلخ ُٜخ هز ح زُخكؼ ٤ ح ٥ه ٣َ ػ ٠ِ ح ؿَُ أٛ ٤ٔظٜخ ٫ ظٓ خٌٔ ػ خ٘ٛ ح ظُؼ ٣َق. 
ٝر حٌ ٣ٜ ح زُخكغ ا ٠ُ طؼ ٣َق ىه ٤ن لُِٜٔٞ ح ظُٔٔوي ،ّ ٝ ػ ٤ِ خ٘ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٠ُ أ ح زُخكغ ٤ُ خِِٓٓ 
رخ ظُ ئٔ ر ؿخ يٓ رٜ ٌٙ ح وُطٞحص ح ؼُ ٬ع ، كوي ٣ ظٌل ٠ رخ ٧ ٝ ٤٤ُ ٜٓ٘خ كو ٢ ، خٓ ىح أ ح لُٜٔٞ أٛزق 
ظٓ خٌ ٬ٓ ك ٠ ظ ِٜ خٔ، ٝ يًٌُ ٣ ح طٗ ٬هخ زٓيأ ح ظُ حَ ٤ًٔش ك ٠ ح ؼُ أ ٣ؼظ ئ ػ ٠ِ طؼ ٣َق أكي ح زُخكؼ ٤ 
ح خُٔرو ٤ لُِٜٔٞ خٓ ىح ىه ٤وخ. 
ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ٚٗ ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ رؼي ح وُ ٤خ رظؼ ٣َق لٓخٛ ٤ ٚٔ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش اؿ حَث ٤خ أ ٣ٜزق ح ظُؼ ٣َق - ر ـِش ح خُٔ٘ ١وش – ؿخ ؼٓخ خٓ ؼٗخ، كؼ َٟ زٓ ٤ ٤ٔ ٣ ِٛخ ػ خٔ هي ٣ظيحه ؼٜٓخ لٓخٛ ٤ كظ ٢ 
ح ؼُٔخ ػ ٤ِٚ رؼي أ ٣ؼ فَ لٜٓٞ لًخءس ح لُ ىَ اؿ حَث ٤خ أ ٤ٔ ٣ ِٙ ػ لٜٓٞ ح لُؼخ ٤ُش كٜ خٔ ٤ُ خٔ ٤ٗجخ ٝحكيح ، 
يًُ أ ح لٌُخءس Efficiency طؼ ٢٘ ط ظٔغ ح لُ ىَ ر خٔٔص ٝهي حٍص ظٓ ٤ٔ سِ ػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ٟ ح وُٜ٘ ٢، أ خٓ 
ح لُؼخ ٤ُش Effectiveness ٣ؼ ك ٤ٚ، كل ٢ ـٓخ ح وُ ٤خىس ، كظ ٤٘ ا ٢ُ طؤػ ٤ أىحء ح لُ ىَ ح قٌُء ك ٢ ح ٤ُٔخم ح ١ٌُ 
ؼٓ ٬، طؼ ٢٘ هي سٍ ح وُخثي ح قٌُء ػ ٢ِ كغ ح ؼُخ ٤ِٓ ؼٓٚ ػ َٟ طلو ٤ن ح ٧ٙ ىحف ح ُٞٔ٘ ١ش رٜ هز ح ظُٔ٘ شٔ 
٣ؼ ِٞٔ ك ٤ٜخ، ٝ ٛ خ٘ ٣ـٞ خُ٘ ح وُٞ ا ح لٌُخءس ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ لُِؼخ ٤ُش ، ر ٤ي أ ٜٗخ لّٗ ىَس ٫ ط ٠ ح ظُ ٢ 
كيٝع ح لُؼخ ٤ُش، يًُ أ ٜٗخ طظٞهق ػ َٟ ػٞح أه َٟ ك ٢ ح نُ٘ٔ، أ ١ أ كؼخ قًء، ٝح ؼُ ٤ُ 
٣ خٔػي خٗ ػ ٢ِ كٜ ظخٛ سَ ط ٤ٔ رؼٞ ح زُخكؼ ٤ ح ُٜٔ ٤٣َ ك ٢ ٛل ٤لخ رخ ٠ُ َٝ سٍ ، ٝ ؼُ ٛ حٌ ح ظُل ٤ِ 
ح وُخ ؽٍ، ك ٤غ أ ٜٗ أ لًخء ، ٝ هي ٣ ٌٞ ٞٗ ؿ ٤ كؼخ ٤ُ ك ٢ رؼٞ ح وُطخػخص ك ٢ ر ٬ ىٛ ٧ ٜٗخ طلٞ ،ٍ 
٧ زٓخد ظٓ ٞ٘ػش ، ىٝ أ ٣ٜزلٞح كؼخ ٤ُ ،ٖ ر ٤ي أ ط يِ ح ٤ُٔخهخص ك ٤ ط ٌٞ كؼخ شُ ك ٢ ح ـُ دَ ط ٌٜٔ٘ ،ْ 
ريٝ ٍٛ ،ْ أ ٣ ٌٞ ٞٗح كؼخ ٤ُ أ ٠٣ خ. 
2 - 3 - 4 ػجؾ ا ؼٌلالبد ث ١ ا زٌّغ ١واد 
ا كٜ خٔ٘ ظُِٞحٛ ٝاى حٍ خً٘ طُز ٤ؼظٜخ ٣ظٞهق ػ َٟ هي طٍ خ٘ ػ ٢ِ ح ٩ خُٔ رخ ٧ خٗٔ ١ ح خُٔثيس ػَُ ٬هخص ح ظُ ٢ ط رَ ٢ 
٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ، رخ ٠ُ َٝ سٍ، طلي ٣ي أ ِٞٓد ح ظُؼخ ؼٜٓخ : ٍٛيح، ٝطل ٤ٔ حَ، ٝط ز٘ئح، ٝطل خٌٔ . ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ١ٌُ 
٣ئى ١ ا ٢ُ ا لُخم هي ظٍٓلخٝص ح ٫ٟط حَد ك ٢ ؼٓخ ـُظٜخ، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح وُ ٢ِ ر ٤ ط يِ ح ٧ خٗٔ ١ 
٣لظ َٝ ح زُخكؼٞ أ ٜٗخ ط رَ ٢ ر ٤ ٣ ىِحى ح ٧ ٟٝٞكخ ك ١َ ر خ٘ أ ؼٗ َٝ ٧ ٞٗحع ح ؼُ ٬هخص ح ظُ ٢ ٝكظ ٢ 
ح ظُٞحٛ ،َ ٝ لٓخٝ شُ ح ظُل ك ٤ٜخ، ٝح ظُ ٠ طظ ؼٔ زٓيث ٤خ ك ٠ ح ٫كظ خٔ ٫ص ح ٥ط ٤ش:
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 26 
 ػ ٬هخص ح طٍزخ ٤١ ش ) Correlation (: ر ٞٔؿزٜخ ٣وق ح زُخكغ ػ ٢ِ كـ ٝٝؿٜش ح ؼُ ٬هش ر ٤ 
ظخٛ طَ ٤ ) ظٓـ ٣َ ٤ (ٖ ٛ ٛ ٢ : هٞ ٣ش أ ٟؼ ٤لش ؟ ا ٣ـخر ٤ش أ زِٓ ٤ش ؟ ر ٤ي أ ٚٗ ٣ٜؼذ ك ٢ ظ ط يِ 
١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح يُ ٣ ٝح ظُلٞم ح ؼُ ٬هش طلي ٣ي أ ٣ٜخ ح زُٔذ ، ٝأ ٣ٜخ ح ظُ٘ ٤ـش؟ ؼٓ خِٔ ح لُخ ك ٢ 
ح يُ حٍ ٢ٓ، أٝ ؼٓي ٫ص ح ؼُ ق٘ ح ُِٝحؽ ١ ٝػ ح ؼُٔظي ١، كوي ط ٌٞ ٛ ٌٙ ح ؼُ ٬هش ا ٣ـخر ٤ش أٝ زِٓ ٤ش ك ٤غ ح ُٞؿٜش، أٝ هٞ ٣ش أٝ ٟؼ ٤لش ك ٤غ ح يُ٘س، ٝهي ط ٌٞ لٓ٘ ٤٘ش يًٌُ ك ٤غ ط ىِحى يٗس ح ؼُ ق٘ 
خًِٔ ح طٍلغ ػ ح لُ ىَ ا ٠ُ ظٟٓٔٞ ؼٓ ٤ ػ ي٘ٙ ٣زيأ ح ؼُ ق٘ ك ٠ ح ٫ وٗلخٝ خًِٔ حُى ح ؼُ ظٗ حًَ 
ظُيه ػٞح أه َٟ ؼٓ ح ٩ ٜٗخى ح زُي ١ٕ، أٝ ٟز ٢ ح ٫ لٗؼخ ،ٍ أٝ ح ٫ ٜٗ خٔى ك ٠ خٓٔث أه َٟ. ٤ُ 
ح ٠ُ َٝ سٍ أ ح ٧كيحع ح ظُٔؼخهزش ظٓ حَرطش، كوي أ خٗ رؼي ا ٜٗخء خٌٓ شُٔ ط ٤ِلٞ ٤ٗش ر ٤ي أ ٛ حٌ ٣٫ ؼ ٢٘ 
أ ح خٌُٔ شُٔ ٛ ٢ زٓذ ه ِٞى ١ ُِٞ٘ ) Weston, 1987, 41 ٣يه (. أٝ أ ٣ؼظوي ١خ ذُ ك ٤ 
٣ُخ ؼٓ ٤ خ٘ ٝ ٣ـ ٤ذ رط ٣َوش ٤ٓجش رٞؿٞى ػ ٬هش زٓز ٤ش ر ٤ ٛ حٌ ح ١ُِ ٝك ِٚ٘ ك ٢ ح ظٓلخ خٗ ٝٛٞ ٣ طَي ١ 
ح ٩ؿخرش. أ ١ أ ٛ حٌ ح ١ُِ ٛٞ زٓذ ٛ حٌ ح ٩هلخم ك ٢ ك ٤ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ خٔ ٫ طؼيٝ ط حِ خّٗ ح طٍزخ ٤١ خ 
٣ ط٘ٞ ١ ػ َٟ أ ١ ٞٗع أ خٌٗ ح ؼُ ٬هش ح زُٔز ٤ش ر ٤ ٜ٘ خٔ. ٫ 
 ػ ٬هخص زٓز ٤ش أكخى ٣ش ح ٍٝؿٜش One Way Causality : ٝط ٤٘ ا ٍٟ أ ظٓـ ٤ حَ ٣ئػ ك ٢ آه رل ٤غ أ أكيٛ خٔ ٣ ٌٞ زٓزخ ٝح ٥ه ظٗ ٤ـش لًيٝع حُُِ ٝح ٜٗ ٤خ ك ٢ ح طُٔ٘وش ح ظُ ٢ كيع 
ك ٤ٜخ، أٝ ح طٍلخع ح ُٞػ ٢ ح لُ ١ٌَ لُِ ىَ ٝطوز ِٚ أَُِ ١ ح ٥ه .َ ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ى حٍ شٓ يًُ ح ٢ُ٘ٔ 
ح ؼُ ٬هخص ك ٢ أ ٕٙ ٣ ح ُٜيف ح ٧ خٓ ١ّ ؼُٔظ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِٔش . أ ١ أ ح ظُٔـ ٤ " أ " ح ظُٔٔو )ح ُٜٔخ سٍ ح ٫طٜخ ٤ُش ( ٣ئى ١ ا ٠ُ كيٝع ح ظُٔـ ٤ "د" ح ظُخرغ )اه خ٘ع ح لُٔ ٤ط ٤ رخ لُ ىَ ر خٔ ٣ حَٙ 
ٛخثز خً(، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ ح زُخكغ ٩ػزخص ٛ ٌٙ ح ؼُ ٬هش ح ظٓ ٤لخء ؼٓخ ٤٣ ػ ٬ػش ٛ ٠ : ح ظُظخرغ ح ٠ُِٓ٘ 
ر ٤ ح ظُٔـ ٣َ ٤ ،ٖ ٝٝؿٞى ػ ٬هش ؿٞٛ ٣َش ر ٤ ٜ٘ خٔ ، ٝح ظٓزؼخى ح ظُل ٤ٔ حَص ح ٧ه َٟ ح لُٔظ شِٔ 
( NeUendorf, 2002, 47 .) 
 ػ ٬هخص ح زُٔز ٤ش ح ظُٔزخى شُ )ح ظُلخػ ٤ِش (: ٝطؼ ٢٘ ٝؿٞى طلخػ Interaction ٝطؤػ ٤ حَص ظٓزخى شُ ر ٢ 
ظخٛ طَ ٤ ،ٖ ك ٜٓ٘ خٔ زٓذ ٝ ظٗ ٤ـش ك ٢ آ ٝحكي، خً ٣٩ خٔ ٝح ؼُ حُٜخ قُ، كخ ٣٩ خٔ ٣لغ ح ئُٔ ح ظُو ٢ ػ َٟ اط ٤خ ح ؼُ حُٜخ قُ، ٝ خٓٔ شٍٓ ح ؼُ حُٜخ قُ، ريٝ ٍٙ، ٣١ُ ي ح ٣٩ خٔ ٜٓيحهخ وُٞ ٍٞٓ خُ٘ ح ٣ٌَُ :ْ ح ٣٩ خٔ ٣ِ ٣ ي رخ طُخػش، ٝ ٣ و٘ٚ رخ ؼُٜٔ ٤ش". ٝر ؤيٝ خٍٗ ؼٓخ ٫ آه ح ـُٔخ ح لُ٘ ٢ٔ لٓخىٙ: أ ح ظُٔـ ٤ "أ" )أ خٓ ٤ُذ ٞٓحؿٜش ح ٠ُـٞ ١ ( ك ٢ ح ظُٔـ ٤ "د" )حُٜ ٬رش ح لُ٘ ٤ٔش (، 
ٝ ىًٌ كب ح ظُٔـ ٤ "د" )حُٜ ٬رش ح لُ٘ ٤ٔش ( ؤٗ ٚٗ ح ظُؤػ ٤ ك ٢ ح ظُٔـ ٤ "َأ" )أ خٓ ٤ُذ ٞٓحؿٜٚ 
ح ٠ُـٞ ١(، ف ٣غ أ ٚٗ ؤٗ اى حٍى ح لُ ىَ ؼُِخثي ح ٣٩ ـخر ٠ ُٜ ٬رظٚ ح لُ٘ ٤ٔش ك ٙ غ ػ ٠ِ طز ١ٖ أ خٓ ٤ُذ 
. اٟخك ٤ش ُٞٔحؿٜش خٓ ٣ظؼ َٝ ُٚ ٟـٞ ١ 
طزنٟ وٗطظخ ك ١َ ر خ٘ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٤ُٜ خٔ أ ٫ ٝٛ خٔ: 
 ا ح وُ ٢ِ ح خُ٘طؾ ػ ح وٗلخٝ ح ُٞػ ٢ رخ لُيٝى ح لُخٛشِ ر ٤ ط يِ ح ؼُ ٬هخص ٣ئى ١، ػ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ 
ا ٍٟ أ ٣ظؼخ ح زُخكغ غٓ ظٞحٛ ط ط٘ٞ ١ ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ٜ٘خ ػ َٟ ح زُٔز ٤ش ح ظُٔزخى شُ ظّٗٞ ح ؼُ ٬هخص ح زُٔز ٤ش أكخى ٣ش ح ٫طـخٙ، خٓٔ ٣ ؼ٘ زِٓخ ػ ٢ِ لًخءس خٓ ٣ظٞٛ ا ٤ُٚ ظٗخثؾ، ٝ يٓ ٟ 
٬ٓء ظٜٓخ ُِٞحهغ ح ظُٔٔ ئس ٚٓ٘ ، ٣ؼ ١ِ ح وٗلخٝ ظٓٔٞ ٟ ح لُوٜخء ك ٢ ح ؼُٜٞ ح ظُٔؤه سَ 
) ظٗ ٤ـش( ا ٢ُ ٟؼق هي حٍطٜ ح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ) زٓذ(، خٗ ٤ٓخ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ خٔ ػ ٬هش طؤػ ٤ ظٓزخى ،ٍ يًُ 
أ ؿ نِ رخد ح ٫ؿظٜخى ه ك َٙ طٞظ ٤ق ح لُوٜخء وُي حٍطٜ خٓٔ أى ٟ ا ٍٟ ح وٗلخٟٜخ، ٝك ٢ 
ح ؤُخر أٛزق ح ظُٜي ١ وُِ ٠خ ٣خ ح خُ٘ث شٌ رٜٞ سٍ ظٓٔو شِ ، ك ٢ ظ ٛ حٌ ح وُ ٞٔ ح لُ ١ٌَ، أ ؼً ٛؼٞرش خٓٔ ػ نٔ كخ شُ طؼط ٤ ط يِ ح وُي حٍص ػ َٟ لٗٞ أٛزلٞح ؼٓٚ أه لًخءس . أٝ أ ٣ظؼخ ٣ل غٓ ح رُذْ ػ ٢ِ أ ٚٗ ظٗ ٤ـش؛ ٝ ػ ك ٞٔف ٣ولن ك ٢ كٜ ح ُٞحهغ ح لُٔ ٢٤ رٚ ، ٝرخ ظُخ ١ٍ 
طوي خًٓ ك ٢ ح ظُؼخ ؼٓٚ ؤً ٣وٞ أ ٛٞح ح ٧ شٓ ٣ؼ ِٟ ا ٠ُ ئٓح حَٓص ح ٧ػيحء ك ٢ ك ٤ أ ٛ حٌ 
ح ُٜٞح هي ٣ ٌٞ ٛٞ ح ٌُٟ ـٗغ ح ٧ػيحء ػ ٠ِ ؾٗٔ ح ئُٔح حَٓص ُٜخ ، أٝ ٣وٞ أ ػ ِٝف
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 27 
ح زُ٘خد ػ ح خُٔ٘ ىٍس ح ٤ُٔخ ٤ٓش خٗطؾ ػ ح وٗلخٝ ٝػ ٤ٜ ح كٍ ١ٌَ غٓ أ ػي ح ُٞع ١ ح لُ ١ٌَ هي 
٣ ٌٞ ظٗ ٤ـش ١ز ٤ؼ ٤ش ؼُِ ِٝف ػ ح خُٔ٘ شًٍ ح ٤ُٔخ ٤ٓش، ٝ ٤ُ زٓزخ ُٜخ، ٝهي ط ٌٞ ٛ خ٘ى ػٞح ٬ًٌٗ آه ك ٤غ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ أه َٟ ٛ ٠ ح جُٔٔٞ شُ ػ يًُ ح ٩ػ حَٝ حرظيحء. ٝهي ٣ؤه ح وُ ٢ِ 
ٛ ٌٙ ح ظُٔـ ٤ حَص هي طؼ ِٟ ا ٠ُ ظٓـ ٤ حَص أه َٟ ٝ ٤ٓطش أٝ هخ ؿٍش ػ ح ظُٞحٛ ٟٞٓغ ح زُلغ ، 
٣ ٌٚٔ٘ كٜ ٜٔخ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ حُٜل ٤ق، ٝ ؼٓخ يًُ أ ٝرخ ظُخ ١ٍ ػ ٠ِ ح زُخكغ اى حٍؿٜخ ك ٢ ح لُ زٔخ كظ ٠ 
ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ظُٔـ ٤ "َ أ " ) وٗٚ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ( ٣ؼي ١َٗخً، ٝ ٤ُ زٓزخً، لُيٝع ح ظُٔـ ٤ "د" 
)ح ٧ك خٌ ح ـُ حِك س٢ ٟي ك ىَ خٓ (، أٝ أ ح ظُٔـ ٤ "أ" )ح لُو (َ ٣ؼي ١َٗخً ٟ َٝ ٣ٍخً، ٝ ٤ُ خًك ٤خً، 
لُيٝع ح ظُٔـ ٤ "َد" )ح ظُط فَ ح ُِٞٔى ١ أٝ ح ؼُ ق٘ ح طُخثق١(، يًُ أ ط يِ ح ؼُ ٬هش ٣ وٜٜ٘خ ٝؿٞى 
ظٓـ ٤ حَص أه َٟ ظُـؼ ِٜخ شٌٓٔ٘ ح لُيٝع، هز ٤ وٗٚ ح لُ شٌٔ، ٝ ٣َٓخ خٗثؼش ٟي ح طُ فَ 
ح ظُٜٔٔيف، أٝ ح ؼُ٘ٞ رخ ـُز ح ٫ؿظ خٔع ١، ٝٛٞ خٓ ٣ي ًٍٚ ح زُخكغ خٓٔ ٣ ل٘ٞ رٚ ا ٠ُ ح ظُؼخ ر ؿ ٬َٓ ٤ ث غٓ ح ظُخٛ سَ. 
 ٣لظ َٝ أ ١ز ٤غس ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص طليى ح ٧ ِٞٓد ح ٩كٜخث ٢ ح ٧ ذٗٔ قٌُِ٘ ػ ٜ٘خ . ٝك ٤ 
ظٗط مَ ٪ُكٜخء ك ١َ ر خ٘ طٟٞ ٤ق أ ح ٩كٜخء طخرؼش ؼُِ ٬هش ٝ ٤ُ ضٔ جٓ٘٘ش ُٜخ، كخ ؼُ ٬هش ٫ طظزغ 
ح ٩كٜخء ٝ خٌُ٘٘ وٗ ح ضٍ ح ٩كٜخء ح خُٔ٘ زٓش طُز ٤ؼش ح ؼُ ٬هش، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٍٟ ح ظُؤ ٤ًي ػ َٟ أٛ ٤ٔش 
٣و ح زُخكغ ٝكوخ ُٜخ ح ٩ؿخرش ػ ح إُْح ح ظُخ ٢ُ خٓ ٣ أ ٤ٗٔٔٚ "ك لِٔش ح ٩كٜخء "، ٝح ظُ ٢ 
ح ظُٔؼ نِ رخ ٧ خٓ ٤ُذ ح ٩كٜخث ٤ش ح ظُ ٢ ٞٓف ٣ ظٔوي ٜٓخ: خٓ حً، ٝ خُٔ حً، ٝ ٤ًق ٣ ظٔوي أ ِٞٓرخ اكٜخث ٤خ 
ؼٓ ٤ خ٘؟ 
ٝ ١ٟٝق ؿيٝ ) ٕ - ٔ ( أ ٞٗحع ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ح وُخر شِ يُِ حٍ شٓ ، ٝ خٓ ٣ خ٘ زٜٓخ ح ٧ خٓ ٤ُذ 
ح ٩كٜخث ٤ش. 
علٚي ) 2 - 1 (: ؽج ١ؼخ ا ؼٌلالبد ث ١ ا زٌّغ ١واد ٚا ٤ ا ١ًٌت الاؽظبئ ١خ ا بٌّٕ جٍخ لٌها زٍٙب 
ؽج ١ؼخ ا ؼٌلالخ ٠ ة ايِ ذؽ٠واد 
ا ٤ ٍٍٛة ا لٌّائ لٌها زٍٙب 
ا 
هرجبؽ ١خ جٍج ١خ أػا 
ك ٠خ ا ٌٛعٙخ رفبػ ١ٍخ 
ر 
٢٤ٔ ؼٓخ ٬ٓص 
ح طٍزخ ١ 
حهظزخ "ٍص" يُ ٫ شُ ح لُ َٝم ر ٤ 
ح ظُٔٞ طٓخص "T"test 
طل ٤ِ ح خُٔٔ " P A " 
ذًَٓ ح ظُل ٤ِ 
ح ؼُخ ٢ِٓ 
" طل ٤ِ ح ظُزخ ٣ ANOVA ." 
طل ٤ِ ح ظُـخ ٣ حَ ظُٔؼيى 
ظُِزخ ٣ٖ "MANOVA" . 
طل ٤ِ ح ٫ لٗيح "ٍ RA " 
طل ٤ِ ح ؼُ ٬هخص 
ح زُ خ٘ث ٤ش 
LISREL" " 
٣لٞط خ٘ ح ٩ خٗ سٍ، ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ،ّ ا ٢ُ أ اك حَ ١ ح زُؼٞ ك ٢ ح ٫كظظخ دح ٩كٜخء ٝحػظزخ ٍٛخ ح ٧ خٓ ك ٢ ٝ ٫ 
ح زُقٝع ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ٤٘ٔ ٣ ٜ أ ح ٩كٜخء طخرؼش زُِلغ، ٝأىحس ُٚ، ٝ ٤ُ ضٔ ٛيكخ ك ٢ كي حًطٚ ح، خً ئُٔ ح ١ٌُ 
٣ ـ٘٘ ر خٔ سُحِم مٍ ُٚ )ح يُ ٤ٗخ( ػ خٔ سُحِم نُ ٧ؿ ِٚ) ح ٥ه سَ(، ٝ ٞٗٔم ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ح ٧ طٓٞ سٍ ح ٧ؿ ٣َو ٤ش ح ُٜ٘ ٤ سَ 
١ ذِ ٣ِ ٤ٓ ق"، ك ٤غ خً " ٣ِ ٤ٓ ق" ٣وق ر ٣َٔ َٙ ػ ٢ِ هخ ػٍش ح طُ ٣َن، ٝ خًِٔ ػخر زٓ ٤ ٣َٓ " 
ٚٓ٘ أ ٣ خ٘ ػ ٢ِ ح ٣َُٔ ،َ ٝا حً ٝؿي أ هي ٤ٓٚ أ ١ٞ ح ٣َُٔ هطغ نٓىح ح ٣ُِخىس كظ ٢ طظ خ٘ ذٓ غٓ ١ٞ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 28 
١ز ٤ؼش ر ٤خ خٗطٚ ، ٣ي ىٍ أ ح ٫كٜخء أىحس هي ٣ـ ٤ ١ٞ ٣َٓ َٙ، ٝٛ حٌٌ ٫ ٣َٓ َٙ، ري ٫ أ ٣ـ ٤ 
ٝك َٟٝٚ، ظُظ خ٘ ذٓ غٓ أ خٓ ٤ُزٚ ح ٩ كٜخث ٤ش ري ٫ أ ٣ـ ٤ ط يِ ح ٧ خٓ ٤ُذ، ٝٛٞ ح لُ ح ٧ ؼً طٓ٘و ٤ش 
ٝ ٜٓ٘ـ ٤ش، ظُظ خ٘ ذٓ غٓ ك َٟٝٚ؛ ٝ ٛ خ٘ طز ٟ َٝ سٍ أ ٣ؼظ ئ ح زُخكؼٞ ك ٢ طل ٤ِ ر ٤خ خٗطٜ ػ ٢ِ أ خٓ ٤ُذ 
كي ٣ؼش كضٟ ٣ِٜٞح ا ٢ُ ظٗخثؾ حكٜخث ٤ش أىػ ىهش ٝ ٜٓيحه ٤ش ) Erceg- Hurn & Mirosevich, 2008 .) 
2 - 3 - 5 ا قٌ ؾٍ ث ١ ا ؾٌّلكاد ٚا زٌّورجبد 
ح ؼُٔ َٝف أ ظخٛ سَ ػٞح ط زٔوٜخ ) لٓيىحص(، ٝٛ ٢ ح ظُ ٢ ط ٜٔ ك ٢ ط ٤ٌ٘ ِٜخ ػ َٟ ح لُ٘ٞ ح ١ٌُ ٛ ٢ 
ػ ٤ِٚ، ٝآػخ طظ طَذ ػ ٢ِ كيٝػٜخ ) ظٓ طَزخص(، ٝ ٣ئى ١ ح وُ ٢ِ ر ٤ خٓ ٣ زٔن ح ظُخٛ سَ ظٓـ ٢ٍ حص ٝ خٓ ٣ظ طَذ 
ػ ٤ِٜخ آػخ ا ٢ُ ٛؼٞرش ح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ح ٧ زٓخد ٝح ظُ٘خثؾ؛ ٝ ػ ط ٠خإ ح وُ ٤ شٔ ح ؼُ ٤ِٔش ٝح ظُطز ٤و ٤ش زُِلغ 
٧ ػ ٤ِٔش ح ظُ و٘ ٤ٚ ؿ ٤ ح يُه ٤وش طٞؿٚ ح طُخهخص ٝؿٜش ؿ ٤ ٛل ٤لش، ٣ظؼخ غٓ ح طٍلخع ى ؿٍش 
٣ؼخ ٤ٗٚ ١ل ِٚ كظ ٜ٘ فَ ؿ ؿٜٞىٙ ظُول ٠٤ ٜخ، كظ طَلغ ى ؿٍش ك حَ سٍ ح طُل ػ ٢ِ أ ٜٗخ زٓذ ح َُٝٔ ح ١ٌُ 
ح لُ حَ سٍ ظٗ حَ ٧ ٜٗخ ىح شُ ُٞؿٞى ح ٤ُٔ ٌَٝد ح زُٔٔذ لُِ ْٟ ىحه ح ـُ ،ْٔ ٝ ٤ُ ضٔ زٓزخ َُِٝٔ . أٝ ٣ ظ٘ ا ٢ُ طـ ذ٘ أك حَى ح ٧ؿ زِ ٤ش ٧ر خ٘ء ح ٧ه سِ٢ رٞٛلٚ زٓزخ ظُِؼٜذ، ٣ فؼ ػ ٢ِ ح لُي ٚٓ٘ رخكظؼخ ٤ٓخهخص 
ظُِلخػ ر ٤ ٜ٘ ،ْ ر ٤ي أ ٚٗ ظٗ حَ ٧ ٛ حٌ ح ظُـ ذ٘ ظٗ ٤ـش زُٔذ آه هز ٤ طز ٢٘ طٜٞ حٍص ٝح طٗزخػخص زِٓ ٤ش 
كٞ ُٜ ؛ْ كب ٛ حٌ ح ٩ؿ حَء ؤٗ ٚٗ أ ٣لخه ح ظُؼٜذ، ٧ ٚٗ خً ح لُٔز لٓخٝ شُ طـ ٤٤ ط يِ ح ظُٜٞ حٍص 
أٝ ٫ هز ٤ يًُ ح ظُلخػ ح ١ٌُ هي ٣ ،ٌَّ ك ٤ ج٘ ،ٌ ح ظُؼٜذ ٝ ٣وي ُٚ زٓ حٍَص أ ؼً ٝحهؼ ٤ش )ٝهٞىح ١ِ ٣ ى ح خُ٘ ح ظٗؼخ ٫(، أٝ ك١ ؤٓٔ شُ ػ ِٝف ح زُ٘خد ػ ح خُٔ٘ شًٍ ح ٤ُٔخ ٤ٓش رؤ ٜٗخ طؼ ١ِ ا ٢ُ اى خٓ ح ٫ ظٗ ضَٗ غٓ 
أ ٚٗح هي ٣ ٌٞ ظٗ ٤ـش يٌُُ ح ؼُ ِٝف، ك ٤غ أ ػي اك خٔف ح ـُٔخ خُِٔ٘ شًٍ أٝ ح ظُ ٤٤٠ ن ػ ٤ِٜخ ٣يكغ رخ زُ٘خد 
٩ى خٓ ح ٫ ظٗ ضَٗ". ح لُٔز ٢ 
2 - 3 - 6 الا ز٘ بّ ثب زٌفبط ١ ا لٌل ١مخ ٚر غَ ١ ٍٙب 
ح ئُٔ حَٗص ح ؼٍٓ َٝكش خًٌُِء هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ٫ ظٗزخٙ ا ٠ُ ٝ اى حٍى ح ظُلخٛ ٤ ح يُه ٤وش ك ٢ ح ٤ٗ ٧ خء ح ظُ ٠ 
٣وٞ ر ٞٔؿزٜخ رخ ظُؼخ غٓ ٜٓ٘خ ر ٣ي ًٍٜخ، ٝ ٍٛي ح لُ َٝم ح ٠ُج ٤ شِ ر ٤ ح ظُٞحٛ ح ظُٔ خ٘رٜش، ٝح ظُ ٠ 
ظٓل ىَ طزؼخ وُٜخثٜٜخ ح حٌُط ٤ش . كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ػ شٔ كخ مٍ ٟج ٤ ػ ٠ِ ح زُخكغ ح ئُهن أ ٣ي ًٍٚ ر ٤ 
لٜٓٞ ح ٫ طٗلخء ٝح وُ ٞٔى ح ظُـ ٣َذ ١ ك ٢ ظٗ ٣َش ح ٫ طٍزخ ١ ح ١١َُ٘ ، ك ٤غ أ ح ٫ طٗلخء ٣ؼ ١ٖ ٜٗخ ٣ش ح ٫ ظٓـخرش 
٣ ي٘ غُ ػخ ٤ٗش ، أ خٓ ح وُ ٞٔى ك ٤ؼ ٠٘ ح ٫هظلخء ح ئُٔهض ٬ُ ظٓـخرش رلؼ ر خً ،َٓ ؼٓ خِٔ ٣ ط٘قة ح لُ ٣َن ٝ ٫ 
ظ َٝف ؼٓ ٤ ش٘ ػ طؼٞى ظُِٜٞ ٫كوخ ١خ خُٔ حُ ضُ ط يِ ح ظُ َٝف؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ أ ٣ٞ ١ ػو ِٚ ػ ٠ِ 
ح ٫ ظٗزخٙ ؼُٔ ط يِ ح ظُلخٛ ٤ ح يُه ٤وش ٤ٗ ٨ُ خء، ٝح لُ َٝم ح طُل ٤لش ر ٤ ٜ٘خ، كوي ٣ ـٗخكٚ أٝ ك ِٚ٘ ك ٠ ح ظُؼخ غٓ 
ظٞحٛ ؼٓ ٤ ش٘ ١زوخ ئُٟ لًخءطٚ ك ٠ ىًٍ، ٝ خٓٔ ٣يػ يًُ ح ظُٜٞ حّ ًًَٙ حدٕ "ط خ٘ ىح ٍٝ "ٕ ك ٤غ 
هخ :ٍ " ؼً ٤ ح خُ٘ ػ ي٘ خٓ طٜخىكٜ وٗطش رخى ٣ش ح ظُلخٛش، ٝ ٫ ٛشِ ُٜخ ر خٔ ر ٤ أ ٣ي ٣ٜ ح ٧ػ خٔ ،ٍ ٣ َٝٔ ٣وي ٞٓ ُٜخ ا ٫ طل ٤ٔ حًَ ؿ ثِ ٤ خً ، ٤ُ ك ٢ ح ُٞحهغ طل ٤ٔ حًَ ػ ٠ِ ػ ٤ِٜخ ىٝ أ ٣ؼ ٤ َٝٛخ حٛظ خٔ خً ، طو ٣َز خً ، ٝ ٫ 
،ْ ٤ُزيأ ٜٓ٘خ " )ػزي ح ظُٔخ حر حَٙ ٣ ٣وظ ٜٜ٘خ أد ١ ح ٬١٩ م، ٝهي خً ضٗ ٛ ٌٙ رؼ ٤ ٜ٘خ ح ٧ ٞٓ ح ظُ ٠ ٔ98٘ (، ٝ ٫ 
ؿ حَرش ك ٢ يًُ كخ ٧ زٓخد حُٜـ ٤ سَ ُٜخ ، ؽح زُ خً ، ظٗخثؾ زً ٤ سَ ، ك خٌٔ ٣وٞ ح وُٞ ح ؤُٔػٞ :ٍ ا كويح ح خُٔٔٔ أٟخع كيٝس ح لُٜخ ،ٕ ٝكويح ح لُيٝس أٟخع ح لُٜخ ،ٕ ٝكويح ح لُٜخ أٟخع ح لُخ ) لٓ ئ ػزي الله 
،ٖ ح زُ ػَ ٠ ٝػي خٗ ػخري ٣ ٔ987 ، ٗ٘ .) 
ٝػ شٔ وٗطش أه َٟ ٜٓ شٔ ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ أ ٫ ٝٙ ١ ٟ َٝ سٍ خٓٔ ػٍش ح زُخكغ رظ ـٔ ٤ خٓ ٣وغ ك ٢ ظٓ خ٘ٝ ٣ حَٛخ خٓ٘ زٓش كظ ٠ ُٞ ىٝ ٜٗخ ػ ٠ِ هٜخٛش اى حٍىٙ ط يِ ح ظُلخٛ ٤ حُٜـ ٤ سَ، ٝح يُه ٤وش، رخ ٧ خٓ ٤ُذ ح ظُ ٠ 
٣ٜ ا ٠ُ ُِٚٓ٘ ٝ ٣ و٘ ِٜخ ا ٠ُ ح لُِٔخص ح وُخٛش دأك خٌ ٍٙ ؿ ٣َيس، أٝ ط سًٌَ ًٍٞد ٝ ٤ٓ شِ ٞٓحٛ ٬ص ، كظ ٠ 
٣ خ٘ٔٛخ ا حكظلع رٜخ ك ٢ ػو ِٚ ا ٠ُ أ ى١ٝ ٕٛخ ر ـٔ ٬طٚ، ٝػ ٠ِ ح زُخكغ ك ٢ ؼٓ ٛ حٌ ح ُٞٔهق ٫ ح زُلؼ ٤ش، ىٍ ١ 
ط ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ُٜٔ شٔ " ـُٞطٞ خً يُ" Gotockalk ٣ظ أٝ جُي ح ٣ٌُ ٜٗيٝح ح خُٔٝ ١ ٟٞٓ ؿ ءِ " : 
ٚٓ٘، ٝ ٣ ـٔ ِٞح ٟٞٓ ؿ ءِ خٓٔ ط ًٌَٝٙ ، ٝ ٣زن غٓ ح ٟٞٓ ؿ ءِ خٓٔ ـٓ ِٞٙ ، ٝ ٣ ضٍٔحِع ظٗ ح ئُٔ هٍ ٤ ٟٞٓ ؿ ءِ خٓٔ رن ١ غٓ ح ،ُِٖٓ ٝؿ ءِ كو ٢ خٓٔ ح ظٓ ػَ ٠ ظٗ ح ئُٔ هٍ ٤ ٛخىم ، ٝ خٓ أ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 29 
كٜ ٚٔ خً ؿ ءِح كو ٢ خٓٔ ٛٞ ٛخىم، ٝؿ ءِ كو ٢ خٓٔ كٜ ٣ ئُِٔ مٍ طل ٤ٔ َٙ ٝ ٍٝح ٣ظٚ " )كخه ػخه ،َ 
ٔ98ٕ .) 
ا ط ٤٘ٔش ػخىس ح ٫ٛظ خٔ رخ ظُلخٛ ٤ يُٟ ح لُ ىَ- ح زُخكغ ٞٓف ٣ؼ ١َ هي طٍٚ ػ َٟ ح ٬ُٔكظش، خًٔ ٣ٜو طل ٤ٌ َٙ 
ح خُ٘هي، ٝح وُي سٍ ػ َٟ ح ظً خ٘ف ح ؼُـ حَص ك ٤ خٔ ٣ؼ َٝ ػ ٤ِٚ أك خٌ أٝ ٣ي ًٍٚ ٬ٌٓ٘ص، أٝ ظٗ ،ْ خًٔ 
٣ خٔػيٙ ػ َٟ طٞ ٤ٓغ يٟٓ ح إَُ ٣ش ٝح وُ َٝؽ رؤك خٌ ؿي ٣يس، ٝٛٞ خٓ ٣ل ٤يٙ ٤ُ ك ٢ ـٓخ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ كو ٢ 
ر ك ٢ ك ٤خطٚ ح وُٜ٘ ٤ش ٝح ؼُ ٤ِٔش أ ٠٣ خ. ٠٣ خف ا ٢ُ يًُ أ ح ؼُ خ٘ ٣ش رخ ُٞٛق ح يُه ٤ن ـُٔ ٣َخص ح ٧ ٞٓ طـؼ ٣ٜق ح زُخكغ اؿ حَءحص رلؼٚ ح ١٧ حَف أ ؼً هي سٍ ػ ٢ِ كٜ ،ْ ٝطو ٤٤ ،ْ ح ُٞٔهق. كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ك ٤ 
ريهش، ك ٤غ ٣ليى: ٛ خً ح ظُطز ٤ن ك ىَ ٣خ أ ؿ ؼٔ ٤خ، ٝٛ ط رٞح طٓش ح زُخكغ أ ر ؼٔخٝ شٗ آه ٣َ ،ٖ ٝ خٓٛٞ 
ح ُٞهض ح ١ٌُ ح ظٓـ هَٚ، ٝ خٓٙ ١ حُٜؼٞرخص ح ظُ ٢ ٝحؿٜض ح زُخكغ، ٝ خٓ ٛ ٢ ح ٬ُٔكظخص ح ظُ ٢ أى ٍٟ رٜخ 
ح زُٔلٞػٞ ،ٕ ٝ خٓ ٛٞ ح ظُخ ٣ٍن ح ١ٌُ أؿ َٟ ك ٤ٚ ح زُلغ . كٜٞ خٓ ٣ل ٤ي ري ؿٍش زً ٤ سَ ٝهخٛش ك ٢ ح زُلٞع 
. ح ظُظزؼ ٤ش، ٧ ظخٛ سَ طلٜ ر أك ٠ ك ٢ ا ١خ ٍٛخ ح ٢ُِٓ٘ 
2 - 3 - 7 ا زٍقلاص ا ٤فىبه ا ٤ بٍ ١ٍخ ٚئػبكح ط ١بغزٙب 
طؼي ٜٓخ سٍ ح ظٓو ٬ٙ ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش خٓٔ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ح زُخكغ ؼٓخ فٍ ، ٝاػخىس ٛ ٤خؿظٜخ ػ ٠ِ لٗٞ 
٫ طو ٠ُ ظًخرخً ه أَص، " ٞٓؿ ٝٝحٟق، ح ُٜٔخ حٍص ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش زُِخكغ ح ٣ٍ ٧ ذ، ك خٌٔ ٣وٞ رٞ ؿ ٢٘ ٤ 
ٝ ه ٠ُ طٓ حًَ كٜ ضٔ"، يًُ أ ح وُ حَءس ؿ ٤ كٜ ٝ ٫ طؤ ،َٓ ػ ٠ِ كي هٞ أ خٗطٞ ك حَ ،ْٗ خً ٧ 
ؿ ٤ ٛ ٠ ) لٓ ئ ،ٖ ػزي الله ح زُ عَ ١ ٝػي خٗ ػخري ٣ ٔ987 ، ٖٗ (. ٝطظـ ٠ِ أٛ ٤ٔش ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ك ٢ أ أ ٣ش وٓخ شُ، أٝ ظًخد ٣ظ ٠ ح ؼٌُ ٤ ح ٧ك خٌ ح ظُلٜ ٤ِ ٤ ش ر ٤ي أ ٜٗخ ٣ أ ط ظ٘ظ ك ٢ ٜٗخ ٣ش ح طُٔخف ، ر ـِش 
ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ ، ك ٢ ػيى أه ح ٧ك خٌ ح لُٔٞ ٣ٍش ح طٍ ٠ ر ؤيٝ ح زُخكغ ا حً ط ح ظُٞٛ ا ٤ُٜخ، 
ٝح ظٓ ٤ؼخرٜخ، كٜ ح ؼُ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ ح ٧ك ٠ ،َ ٝ وٗ ِٚ رٜٞ سٍ ٝحٟلش ٦ُه ٣َ أ ٠٣ خً ؛ٝر حٌ ط ظٌ ح ظٓلخىطٚ، 
ؿٜٚ، ٝ ٣ظ ط ٤َٗي ؿٜيٙ ح لُ ٌَٟ، ك ٤غ ٣ظي دٍ ػ ٠ِ ح ظُوخ ١ ط يِ ح ؼُ خ٘ٛ ح لُٔٞ ٣ٍش ك ٢ أه كظ سَ 
٣ظ ٠ ٜٔ٘خ ح ؼُ ،َٔ ٤ُٓ٘ش ظٓخكش، ح ـُٜش ح ٧ه َٟ، ٝػ ٤ِ خ٘ أ ظٗ ىٝ خًٓ أ ط يِ ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ح ظُ ٠ 
ٝح ظُ ٢ طؼي ذُ ٝٛيف أٟ ػ ؼٓ فَ١ )ػ ١ِْ أٝ أىد ١( ر ؼٔخرش هخ ح ٌُٛذ ح ٌُٟ ٣ٞؿي ك ٢ ح ٧ػ خٔم، ٝ ؤٗ ح ـُ٘خف ك ٢ ح ظٓو ٬ٛٚ لٗغ ح زُ ؿ ٤ٔؼ خً، غٓ خٓ هي ٣ظـ ٚ٘ٔ ح زُخكؼٞ وٓ٘ش لُِٜٞ ػ ٤ِٚ ، ٝ ٛ حٌ ح ٢ُٔ٘ نُ كب ٚٗ ح ٠ُ َٝ ١ٍ طل ١َ ح زُخكغ رخ وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظٓو ٬ٙ، ٝح ظُوخ ١، ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ك ٢ 
ح ؼُ ح ٌُٟ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ. ٝؿي ٣ رخ أ ح ظُي ٣ٍذ ػ ٠ِ ٛ ٌٙ ح ُٜٔخ حٍص ٣ـؼ ػو ٤ِش ح زُخكغ أ ؼً ط ظ٘ ٤ خًٔ، 
٣ ٌٞ رؼ ٠ٜخ ٝهي سٍ ػ ٠ِ ح ظُؼخ غٓ ؿٞٛ ح ٤ٗ ٧ خء ، ٝػي ح ٫ ـٗ خٔ ك ٢ ح ظُلخٛ ٤ ح ؼٌُ ٤ سَ ح ظُ ٠ هي ٫ 
٫ ٟ َٝ ٣ٍ خً، ٝح ٩ىح سٍ ح ٤َُٗيس ُٞهظٚ ٝؿٜيٙ ح وُ حَث ٠، ٝح ظُؼز ٤ ح ُٞٔؿ ح زُ ٤ِؾ ػ خٔ ٣ط كَٚ أك خٌ كظ ٠ 
٣ َٛن هق حَّيَءٙ سُ. 
2 - 4 مٔل ا ؼٌّوفخ 
٤٘ ٣ ا زٌفى ١و ا بٌٕلل Critical Thinking ا ٢ُ طل ٢ِّ ح لُ ىَ روي طَٓلغ ٜٓخ حٍص ح ٫ ظٓي ٫ ،ٍ ٝح ظُ ٢ 
طظ ٌٞ ريٝ ٍٛخ :ٖٓ ح ٫ ظٓو حَء )اٛيح أك خٌ ػخ شٓ ػ ٢ِ لٓ ىَحص كجش خٓ ر خ٘ء ػ ٢ِ ؼٓط ٤خص ط ح لُٜٞ " ٝحكي خٓ٘ ٣ل ك ٢ طـ ٤٤ ح ؼُخ ،ُْ ٝ ٫ أكي ٣ل ك ٢ 
طـ ٤٤ لٗ ٚٔ" 
١ٌٛ رٛ زٌَٛٞ" "
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 30 
٣ل ك ٢ ٟٞثٜخ ػ َٟ خٓ ا حً ػ ٤ِٜخ ػ ٤ ش٘ ٜٓ٘خ( ٝح ٫ ظٓ ز٘خ ١ ) ؼٓ كَش ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ٝهخثغ طوي ُٚ ٢ٌُ 
خً ضٗ ظٗ ٤ـش خٓ ظٓ٘وش ط خٔ خٓ ٛ ٌٙ ح ُٞهخثغ أ ٫( ٝح ٫ ظٓ ظ٘خؽ )ح ظُ ٤٣ْ ر ٤ ى ؿٍخص حكظ خٔ ٛلش أٝ هطؤ 
ظٗ ٤ـش خٓ طزؼخ يُ ؿٍش ح طٍزخ ١ٜخ رٞهخثغ ؼٓ ٤ ش٘ طوي ُٚ( ٝح ظُ ٢ طؼ ٢٘ هي طٍٚ ػ ٠ِ ح ظُ ز٘ئ ر خٔ ٤ٓليع ك ٢ ٟٞء 
ح ظٓو حَء ئٓ حَٗص ح ُٞحهغ، ٝح ظُٞٛ ا ٠ُ ح ظٓ ظ٘خؿخص طظ رخ ُٞحهؼ ٤ش كٞ ح ٧كيحع، ٝاٛيح أك خٌ طظ رخ يُهش، ٝح ُٞهٞف ػ ٠ِ ؿٞح ذٗ ح طٍ خ٘هٞ ك ٤ حْ ٣وٞ ُٚ ح ٥ه َٝ أٝ ٣لؼ ِٞ ٚٗ ، ٝكلٚ ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ح ظُٞحٛ ،َ 
ٝطلي ٣ي ح ٧ٝ ُٞ ٣خص، ٝاىح سٍ ح ٧ جٓ شِ ، ٝح ؤُخ شٍٗ ، ٝح ظُل ٤ِ ،َ ٝطو ٤٤ ح لُـؾ ، ٝٝ ح ٧ى شُ ٝاٛيح حٍ ٧ك خٌ ، ) خٗ ٣غ ػزي ح ؼُ ٣ِ ح لُ ٢٘ ٤ٔ ٔ998 ، ٖٔٓ - ٖٖ ؛ Slife Etal, 2005 . ) 
ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي رٞٛلٚ ٜٓخ سٍ ؿٞٛ ٣َش ١٧ رخكغ أٝ ظٓوٜٚ ٝىح أ ٠٣ خ، ٣ظ ٠ 
ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُخ ٤ُش: 
 اه ٠خع ح ٧ك خٌ ؼُ ٤ِٔش كلٚ ٝطل ٤ِ ظُِلون ٛيهٜخ، ٝ ٣وٞ " ر ٤ٌ ٤ ،ٖ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى، حه أَ ٫ 
ظُ و٘ي ٝطيكٞ، ٝ ٫ ظُٜيم ٝط ر ٬ ؿي ،ٍ ٝ ٫ ظُ ِٝى لٗ ئ ر ٟٞٔٞػخص طظٜ رٜخ ػ ٢ِ أه حَ يٗ 
ك ٢ وٗخ ،ٕ ر حه أَ ظُ ح ٧ ٞٓ ر ٤ٔ حِ ػي رـ ٤ش ح ُٞٛٞ ا ٢ُ كن " ) ٢ًُ ـٗ ٤ذ لٓ ٞٔى، 
ٔ979 ، ٔٙٓ .) 
 ح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ح ٧ك خٌ ح ٤ُِٔ شٔ ٝح ؤُ ٤ شٔ ك ٢ ٟٞء ػيى ح لُٔ خٌص. 
 ػي ح ظُؤػ رخ ؼُٞح ح حٌُط ٤ش ك ٢ كلٚ ح ٧ك خٌ ٝح لُ ػ ٤ِٜخ، ك ٤ِ ح ُٜٔ هخ ،ٍ ٝ ح ُٜٔ خٓ حً 
هخ "ٍ. 
 اى حٍى ح ؼُ ٬هخص حُٜل ٤لش ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص. 
 ح لُ ػ ٢ِ، ح ٧ى شُ ٝح لُـؾ حُٜل ٤لش ٝح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ٜ٘خ ٝر ٤ ٝؿ ٤ َٛخ. 
 ح ظُؼ فَ ػ َٟ ح ـُٔخ طُخص، ٝح قٌُ٘ ػ يٟٓ حط خٔم ح ٧ك خٌ .ٍ 
ٝك ١َ رخ أ ح ُٜ ٤جخص ح ؼُ ٤ِٔش ط ضٌٔ٘ ٛ ٤خؿش طٜٞ ،ٍ أٛزق حٍ وٓخً، ٤ٌُِل ٤ش ح ظُ ٠ ط ح زُخكغ اؿ حَء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ح وُ٘ي ٣ش ؼُِٔ كَش ر لٌخءس كظ ٠ طلون ٛيكٜخ ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٤٘ ٣ ى ٤ُ ح ـُ ؼٔ ٤ش 
ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش ؼُ ح لُ٘ APA) ( ظُو ٤٤ ح زُلٞع ا ٠ُ أ ٚٗ، ك ٤ طللٚ ػ ٬ًٔ ػ ٤ِٔ خً )رلؼخً أٝ ٝ هٍش رلؼ ٤ش( ح ؤٓ ح ٧ جٓ شِ ح ظُخ ٤ُش: 
؟ - ٛ ئٓح ح زُلغ ؿٞٛ ١َ 
؟َ - ٛ ح ؼُ ٜٓ ٝأٛ ٤ 
- ٛ ح ٧ىٝحص ٛ ضٔٔ ر ؿ ٤ي؟ 
- ٛ طو ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ٟٞٓغ ح ٫ٛظ خٔ رخ لُؼ ؟َ 
- ٛ ٣ظ خ٘ ذٓ طٜ ٤ٔ ح زُلغ غٓ ك َٟٝٚ؟ 
- ٛ ح ؼُ ٤ ش٘ ؼٓٔ شِ ـُِ ٜٔٞ ح لُٔٔٞرش ٚٓ٘؟ 
- ٛ حٍػ ٠ ح زُخكغ أه ٬ه ٤خص ح زُلغ غٓ زٓلٞػ ٤ٚ؟ 
- ٛ خٓػيص ح خُٔ٘ه ش٘ ك ٢ كٜ ح ظُ٘خثؾ؟ 
( Campion, 2002; Oleson & Arki, 1996 .) 
ٝهي أٛي صٍ ح ـُ ؼٔ ٤ش ح ٤ٌ ٣َٓ ٫ ش زُِلٞع ح ظُ رَٞ ٣ش AERA ؼٓخ ٤٣ طٜ ٤ٔ ح زُلٞع ط ٠ ضٔ٘ ػ خٔ ٤ٗش 
،ْ ـٓخ ٫ص: طٜ ٤ٔ ٝ طٓ٘ن ح يُ حٍ شٓ، ٜٓخى ح ؼُٔ ِٞ خٓص ، ح وُ ٤خ ٝح ظُٜ ٤٘ق، ح ظُل ٤ِ ٝح ظُل ٤ٔ ،َ ح ظُؼ ٤ٔ 
أه ٬ه ٤خص ح ؼُ ،ِْ ح ؼُ ٞ٘ح ،ٕ ح ؤُِٚ، ٝح ؼُ خ٘ٝ ٣ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ) 2008 ، APA .) 
ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ، ك ٢ ٛ حٌ ح وٍٓخ ،ّ أ ح زُخكؼ ٤ ك ٢ ٣ل ـٓخ ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ٤٘ ٣ َٝ ا ٍٟ أ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ 
رط ٣َوش خٗهيس ٣ظٜق رؤ ٚٗ: 
لٓ٘ظق ح ؼُو – ٣٫ خ٘ه ٤ٗجخ ٣٫ ؼ فَ ػ ٚ٘ ؼٓ ِٞ خٓص خًك ٤ش – ٣ؼ فَ ضٟٓ ٣لظخؽ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ ٟٞٓٞع خٓ 
٣ؼ فَ ظٓ ٢ ط ٌٞ ح وُ ٬ٛش ٛل ٤لش ٝ ٤ًق – ٣ؼ فَ أ ح خُ٘ يُ ٣ٜ طٜٞ حٍص وٓظ لِش كٞ ؼٓخ ٢ٗ لٗ –
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 31 
ح خٌُِٔص - ١ٓغٟ ظُـ ذ٘ ح ٧هطخء ح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ح ؼُخ شٓ ح خُ٘ثؼش أػ خ٘ء طل ٤ٌ َٙ – ٣ ؤٔ ػ خٔ ٣٫ ؼ فَ – ٤ٔ ٣ ر ٤ 
٣لٜ ٚٔ ح ٥ه َٝ رٟٞٞف. ٣ ظٔوي لٓ ىَحطٚ ريهش كظ ٢ – ح ظُل ٤ٌ ح ٫ لٗؼخ ٢ُ ٝح ؼُو ٢ٗ ٬ 
ك ٢ ٟٞء طؼ ٣َل خ٘ ظُِل ٤ٌ ح خُ٘هي، ٝػ خ٘ٛ َٙ ح لُ ػَ ٤ش، ك ١َ ر خ٘ فٌذ الا زٔجب ا ٢ُ رؼٞ ح لُ َٝم ر ٤ ح وُ٘ي 
:َ ٝرؼٞ ح لُٔخٛ ٤ ح خُ٘ثؼش ك ٢ أ ًٛخ ح زُؼٞ هز ٤ 
 ا مٌٕل ٚا مٌٕغ: غٓ أ ح وُ٘ي ٣ؼ ٢٘ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ أٝؿٚ ح ٠ُؼق، خًٔ ح وُٞس، ك ٢ ح ؼُ ح ؤُ٘ٞى رٜيف 
ح ٫ طٍوخء رٚ، ا ٫ أ ح زُؼٞ ٣وٜ َٝٙ ػ ٢ِ ح ـُخ ذٗ ح زُِٔ ٢ كو ٢، ٝ ٣وٞ ٞٓ رظٞؿ ٤ٜٚ رط ٣َوش ط ط٘ٞ ١ 
ػ ٢ِ ح ؿَُزش ف١ وٗٞ ر ٤٘خ ح ؼُ ُٜي ٚٓ ري ٫ طل ٤ٔ ٚ٘، ٝٛ خ٘ ٣ٜزق خٓ ٣وخ ػ ٚ٘ أ ٚٗ وٗي، ٛٞ 
هز ٤ ح وُ٘ٞ. أ ١ ح ُٜي ،ّ أٝ رخ ـُِش ح يُح ؿٍش " ح يٌُ٘". ك ٤غ ٣ٜ ٤ذ ٛخكزٚ رظ يِ ح لُخ شُ ح حُِٔؿ ٤ش 
ح لُٔزطش؛ ٝ ػ ٣لوي ح وُ٘ي ٝظ ٤لظٚ ح ظُطٞ ٣َ ٣ ش، ٝ ٣ظلٞ ا ٢ُ أىحس ط ـ٘ ٤ٜ ٤ش. 
 ا مٌٕل ٚا زٌشٙ ١و: ٣ظ ؼٔ ح لُخ مٍ ح ـُٞٛ ١َ ر ٤ ح وُ٘ي ٝح ظُ ٜ٘ ٤ أ خٗ٘ ٞٗؿٚ ٬ٓكظخط خ٘ ٝٛـٞ خٓ٘ ك ٢ 
ح لُخ شُ ح ٧ٝ ٍٟ ا ٍٟ ح ؼُ حًطٚ ك ٢ كخ شُ ٝؿٞى أٝؿٚ هٜٞ رٚ ظُ ٬ك ٤ٜخ ظٓٔوز ٬ ، أ خٓ ك ٢ ح لُخ شُ 
ح ؼُخ ٤ٗش كب خٗ٘ ٜٗذ ٛـٞ خٓ٘ ػ ٢ِ ح زُخكغ لٗ ٚٔ ؛ ٝ ػ ٣ ي٘ ؽٍ ٛ حٌ ح ُٜـٞ ك ٢ كجش ح ظُ ٜ٘ ٤ د ٙ ، 
كل ٤ أهٞ ،ٍ ؼٓ ٬، طُْليع ك ٢ يٗٝس ػخ شٓ أ أك خٌ يٓ طظ رؼي ح ُٟٞٔٞػ ٤ش ٧ ٜٗخ ٫ طوٞ ػ ٢ِ 
٣ِٓي ح زُ ٤خ خٗص ح يُه ٤وش ظٓٔوز ٬ هز ٤ اٛيح ر ٤خ خٗص خًك ٤ش، كٜ ٌٙ ىػٞس حَُٔػخس ح لُٜٞ ػ ٢ِ 
ؼٓ ٛ ٌٙ ح ٧ك خٌ كظ ٢ طٜزق أك خٌ ٚٓ أ ؼً ٟٞٓٞػ ٤ش ك ٤ خٔ رؼي، أ خٓ ا حً ه ضِ ُٚ أ يٗ ظٓل ٤ ٝؿ ٤ 
ٟٞٓٞػ ٢ كوي ٜٗ صَ رٚ، ٝأٛي صٍ أك خٌ ٚٓ ، ٝه ضِِ هي ٍٙ ح زُلؼ ٢ ، ٝٛٞ خٓ ٣ؼي ػيٝح خٗ 
ػ ٤ِٚ، ٝح ظٜٗخ خً لُوٞهٚ، ٝٛٞ خٓ ٣٫ ي٘ ؽٍ طلض ػ ٤ِٔش ح وُ٘ي رطز ٤ؼش ح لُخ .ٍ 
ٝ ٣ خٔ ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ٜٓخ ٚٓ، ػخىس، رؼي كٜ ح زُخكغ خُٔ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ؼٓ كَش ك ٤غ ١ىػٞٙ ظٍُوي هطٞس 
٣ظ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ أه َٟ ٨ُ خٓ ،ّ كظ ٠ ط ٌٞ ط يِ ح ؼُٔ كَش هخر شِ ظُِ ؼٔ ،َ أ ٫ ٝٙ ١ طو ٤٤ ٜٔخ وٗي ٣خً يُ ١ 
ؿٞح زٜٗخ ح ٣٩ ـخر ٤ش ح ُٞحؿزش ح ٫ ظٓ ٤ؼخد، ٝح ٠ٗ ٫ خٔ ا ٠ُ ٌٞٓ خٗص ػو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش ح ؼُٔ كَ ٤ش ـً ءِ ه ٣٬ خٛخ، 
ك ٬ً٠ ػ ؿٞح زٜٗخ ح زُِٔ ٤ش ٝأٝؿٚ طللظٚ ، أٝ حػظ حَٟٚ، ػ ٤ِٜخ، أٝ ظٓخٛ ح ـُ ٞٔٝ ٝح ظُ خ٘هٞ ك ٤ٜخ ، 
ٝح غُٔ ١ ا ٠ُ ط و٘ ٤ظٜخ؛ ٝ ػ ط ؼٔ ِٜخ رؼي اىهخ ح ظُؼي ٬٣ ص ح ٠ُ َٝ ٣ٍش ػ ٤ِٜخ؛ ٝر حٌ طٜزق أكي ٌٞٓ خٗص 
ح ٤ُ٘ٔؾ ح ؼُٔ كَ ٢ ؼُو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش. 
٧ر ٝك ٤غ أ ٛ خ٘ى ػيس ػ خ٘ٛ ط ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ٌٞٓ خٗص ػ ٤ِٔش وٗي ح ؼُٔ كَش؛ ك ٞٔف ؼٗ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ 
ط يِ ح ٌُٞٔ خٗص خًٔ ٣ٟٞلٜخ ) ٕ - ٗ .)
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 32 
شى ) 2 - 4 (: ِٙبهاد مٔل ا ؼٌّوفخ 
ٝ ٞٓف ؼٗ َٝ روي ح ظُلٜ ٤ ُٜٔخ حٍص وٗي ح ؼُٔ كَش. 
2 - 4 - 1 وشف ا فٌّب ١٘ ا غٌب ؼِخ 
ظٗ حًَ ٨ُٛ ٤ٔش ح ٣ًَُِٔش ظُِؼ ٣َق ح ٩ؿ حَث ٠ ح لُٔيى لُِٔخٛ ٤ ح ظُٔٔوي شٓ ك ٢ ح ؼُٔ كَش ح ؼُ ٤ِٔش، ٝ خٓ ػيحٛخ ؼٓخ فٍ رخ طُزغ، ٝك ٤غ أ ٛ خ٘ى ح ؼُي ى١ أٝؿٚ ح وُ ٢ِ ، ٝح وُ ،َِ ح ظُ ٠ هي طط أَ ػ ٠ِ، ٝطليع أػ خ٘ء ط يِ 
ح ؼُ ٤ِٔش هز ٤ ح ظٓويح أ ؼً لٜٓٞ يُِ ٫ شُ ػ ٠ِ لٗ ح ؼُٔ ٠٘ )ح ٫رظ خٌ ٝح ٩ريحع (، أٝ ى ٫ شُ ح لُٜٔٞ ٣ظ ٠ ٟٞٓ رؼٞ ح ُٞحكي ػ ٠ِ أ ؼً ؼٓ ٠٘ )ح ٠ُـٞ ١ هي ط ٌٞ خٓى ٣ش أٝ لٗ ٤ٔش (، أٝ أ ح ظُؼ ٣َق ٫ 
ػ خ٘ٛ ح ُٛٔ قٞ ح حَُٔى طؼ ٣َلٚ؛ ٝ ػ ٣ٜزق ٛل ٤لخً ؿ ثِ ٤خً، ٝ ٤ُ ٛل ٤لخًيَ ر خً ،َٓ ٣ؼ فَ 
ح خًٌُء رؤ ٚٗ ػَٓش ك ح ٬ٌُٔ٘ص غٓ أ ٚٗ ٣ظ ٠ ػ خ٘ٛ أه َٟ لًيس ح حٌُ سًَ، ٝىهش ح ٩ى حٍى، ٝك ٢ ح ؤُخر هي ٣ظ ٠ ح ظُؼ ٣َق ػ خ٘ٛ أ ؼً ط يِ ح ظُ ٠ ط ي٘ ؽٍ ك ٢ ا ١خ ٍٙ كؼ ٬ً، ٝهي ٣ظ طَذ ػ ٠ِ يًُ أ ١ طؼخ ح زُخكغ غٓ لٜٓٞ آه ؿ ٤ ح ٌُٟ ٣وٜي ى حٍ ظٓٚ ٣ؼ فَ ح ؼُٔخر سَ ػ ٠ِ أ ٜٗخ "ح وُي سٍ ػ ٠ِ ٞٓحٛشِ أىحء 
٣ٞحؿٜٜخ ح لُ ىَ ٩ط خٔ ٜٓخ"، ٝٛٞ طؼ ٣َق ىه ٤ن كظ ٠ ٛ ٌٙ ح لُِظش، ر ٤ي أ ٚٗ ٜٓ شٔ ؼٓ ٤ ش٘ ؿٍ خًٔ ػ حُٜؼخد ح ظُ ٠ 
٤٠٣ ق، ٝأ ٣ ـِؤ ا ٠ُ أ خٓ ٤ُذ زٓظ سٌَ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ، ٝرٜ حٌ ٣ ٌٞ هي أٟخف ػ ٜ٘ حًَ آه ظُِؼ ٣َق ٤ٔ ٣ رٚ 
ك ٢ ٝؿٜش لٜٓٞ ح ٧ٛخ شُ ح ٩ريحػ ٤ش، ٝٛ ٠ وٓظ لِش رطز ٤ؼش ح لُخ ػ ح ؼُٔخر سَ ، ٝر خ٘ء ػ ٠ِ يًُ ٣ـذ ػ ٢ِ 
٣ظؼخ ح زُخكغ ٛخكذ ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ح ُٞهٞف ػ ٠ِ أٝؿٚ ح وُ ح ظُؼ ٣َل ٠ يًُ ارخ ٛ ٤خؿظٚ لُِٔخٛ ٤ ح ظُ ٠ 
٣ظ ح وُ ٤خ ر ٜٔخ ٚٓ ح زُقػ ٤ش ح ٬ُكوش ر لٌخءس، كخ ُٞٛٞ ا ٠ُ ح ُٜيف ح زُؼ ٤ي َٛٓٞ رخ ٤ُٔ ؼٜٓخ كظ ٠ 
٣٫ وز ح لُٔخٛ ٤ ح زُٜٔ شٔ هخى ػ ٢ِ ح ظُؼخ ح زُيح ٣ش ك ٢ ح ٫طـخٙ حُٜل ٤ق، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح ؼُو ح خُ٘هي ح ١ٌُ 
غٓ ٛ ٌٙ ح شٌُِٔ٘ ه ٬ ح ظُؼ ٣َق ح ٩ؿ حَث ٢ ظُ يِ ح لُٔخٛ ٤ رل ٤غ طلٜ ػ ٢ِ لٓ ٝحكي ؛ ٝر حٌ ١ٛزق 
لٓيىح. 
2 - 4 - 2 ر ١١ّ ي ا ٌٛلبئغ ػ ا زٌف ١َواد 
ر ٠ّ ٟي 
ا ٌٛلبئغ ػ ا زٌف ١َواد 
ا زٌ جٕإ 
ثب زٌّورجبد 
ا جٌؼ ١لح 
ث ١ب طٛه 
ا زٌ بٕلغ 
ا ؼٌّوفٝ 
رؾل ٠ل ا ٌٛى ا جٌَٕٝ 
٥ٌ جٍبة 
ا ؾٌبعخ 
زٌؾل ٠ش 
ا بٌّكح 
ا مٌّٕٛكح 
وشف 
ا فٌّب ١٘ 
ا غٌب ؼِخ 
ٚى ا ٤ك خٌ 
ٚئطلاه 
ا ٤ؽىبَ 
رغ تٕ مٔبؽ 
عٛ و٘ ٠خ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 33 
ح رٚ أ ح ُٞٛق ٣ؼ ٢٘ رظلي ٣ي ٬ٓ قٓ ح ظُخٛ سَ أ خٓ ح ظُل ٤ٔ ك ٤ ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ح ٧ زٓخد 
٣ ٜ٘ذ ػ ٢ِ ح ُٞحهؼش ح لُٔظ َٝ جٓٔٞ ٤ُظٜخ ػ كيٝػٜخ؛ حٌُ كب ح ُٞٛق، ح ١ٌُ Fact ، أ ؼً ٟٞٓٞػ ٤ش ح ظُل ٤ٔ Interpretation ح ؤُظ رٜخ، ٝح ٌُٟ ٣ٜٞؿٚ ح وُ٘ٚ – ح زُخكغ ح ٌُٟ ٣َ ٣ ي كٜ أٝ ح ظُؼ ٤ِن ػ ٠ِ 
– ح ُٞحهؼش . ٝ ح لُٔخ هٍخص ح ؼُٔ َٝكش ك ٢ ح ؼُ ـُٞء رؼٞ ح لُٔ ٣ٌَ أٝ ح زُخكؼ ٤ ا ٠ُ ح رَُ ٢ ح ١ ١َُ٘ 
٣ خٌى ٣ؼظوي ح زُؼٞ أ ٜٗ خٔ ٤ٗجخً ٝحكيحً، ٝك ٤غ أ ح ُٞحهؼش ٜٓيهش ح ظُؼ لٔ ٠ أك ٤خ خًٗ ر ٤ ح ُٞحهؼش ٝح ظُل ٤ٔ كظ ٠ 
) زٗٔش ح زُ خ٘ص ك ٢ ح ؼُخ ٞٗ ٣ش ح ؼُخ شٓ أػ ٠ِ زٗٔش ح زُ ٤٘ (ٖ؛ ا كخ ظُل ٤ٔ ح طُٔ َٝف رٜيىٛخ، ٝكوخ ُٜ حٌ 
ح ظُٜٞ ،ٍ ٜٓيم أ ٠٣ خً ر ل٘ ح يُ ؿٍش )أ ح زُ خ٘ص أ ؼً خًًء ح زُ ٤٘ (ٖ، غٓ أ ح ٧ هي ٣ طٟ٘ٞ ػ ٠ِ 
ـٓخ طُش ك ٤ِ ؼٓ ٠٘ أ ح زُ خ٘ص أ ؼً طلٞهخً طلٜ ٤ِ ٤ خ، ٝٛٞ أ ٝحهغ، أ ٚٗ أ ؼً خًًء ح زُ ٤٘ ،ٖ يًُ أ ٛ ٌٙ 
ح ظُخٛ سَ هي طؼ ِٟ ا ٠ُ ػٞح أه َٟ، أؿل ِٜخ ح ظُل ٤ٔ ح حٌُط ٠ ح خُٔرن ؿ ٤ ح خًٌُء ، هز ٤ أ ح ٧ سَٓ 
ح ُٜٔ ٣َش، ٝح ؼُ رَ ٤ش، ط قٌِ ح ٧ر خ٘ء ح ًٌُٞ رخ وُ ٤خ رخ ؼُي ٣ي ح جُٔٔٞ ٤ُخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش هخ ؽٍ ح ٧ سَٓ خٓٔ 
٣ٜي ؿ ءِ ٝهظٜ ح ؤُٜٚ ٬ُ ظٓ خًٌ ،ٍ أٝ أ ؼًخكش أػيحى ح طُخ رٍخص ك ٢ ح لُٜٞ ك ٢ يٓح ح زُ خ٘ص 
أه خٓٔ ٣ظ ٤ق ُٜ ك َٛش أ زً ك ٠ كٜ ح يُ ٍٝ ك ٢ ح ئُ شٍٓ ، أٝ أ ح زُ خ٘ص ظٗ حًَ وُِ ٤ٞى ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ػ ٠ِ 
طل خًَطٜ هخ ؽٍ ح يُ ٣ٜ ك َٛش أ زً ظُلٜ ٤ ى ٍٝ ٜٓ خٓٔ ٣ئىٟ ا ٠ُ طلٞهٜ ،ٖ ٝ ٤ُ رخ ٠ُ َٝ سٍ 
ؤٓٔ شُ ح طٍلخع خًًثٜ وٓخ سٍٕ رخ ًٌُٞ .ٍ ٝ ؤٗ ط ح زُخكغ ح ُٞع ١ رظ يِ ح ظُل هَش ، ٝح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ 
ح ُٞحهؼش ٝطل ٤ٔ َٛخ ، أ ٣ ؤٟ٘ رٚ ػ ح ٫ ـٗ حَف ٝ حٍء طل ٤ٔ حَص حًط ٤ش طوز ح حَُٔؿؼش ُٞهخثغ ؼٓزظش ٝحؿزش 
ح ظُٜي ٣ن. يًٌُ كب ٝٛل خ٘ ظُٔخٛ ح ُِٞٔى ح ظُؼٜز ٢ هز ٤ طـ ذ٘ ح ظُ حِٝؽ غٓ أر خ٘ء كجش ؼٓ ٤ ش٘ ، حٝ 
ٜٓخىهظٜ ،ْ أٝ ح ٢ٌُٔ٘ ؼٜٓ ،ْ ١ٜٓ ح ٫طلخم ػ ٢ِ ٍٛيٙ، ر ٤ ح زُخكؼ ٤ ،ٖ أ خٓ طل ٤ٔ ح يُٝحكغ ح خٌُ شٓ٘ ه لِٚ كوي 
٣ظؼخ ٣ ٌٞ ػّخ حهظ ٬ف ر ٤ ٜ٘ ؛ْ ٝر خ٘ء ػ ٢ِ ٛ حٌ ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ أ ٤ٔ ٣ ريهش ر ٤ ٝٛق ح ُٞهخثغ ح ظُ ٢ 
ؼٜٓخ، ٝح ظُل ٤ٔ حَص ح ظُ ٢ طط فَ ر ؤ٘ ٜٗخ، كخ ٧ٝ ٍٟ طلظ هي حٍ أه ح يُ٘ وٓخ شٍٗ ح ؼُخ ٤ٗش، ٝهي ٣ظؤصٟ طل ٤ٔ 
ح ؼُي ٣ي ح وُ ٬كخص ح ؼُ ٤ٔوش ك ٢ كٜ طخ ٣ٍن ح ٧ ٝح لُ ٠خ حٍص ا ٍٟ ح ؼُـ ػ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ظُل هَش ، ك ٤غ 
٣و ٢ِ ر ٤ ح ُٞحهؼش ح ظُخ ٣ٍو ٤ش ٝطل ٤ٔ َٛخ) ح ظُخ ٣ٍن ٝح ظُؤ ٣ٍن(. 
2 - 4 - 3 ث ١ب طٛه ا زٌ بٕلغ ا ؼٌّوفٝ 
٣ط غِ ػ ٤ِٚ ح زُخكغ ػ ٠ِ ح ؼُي ٣ي ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٢ٔ ٤ س، ٝح لُ ػَ ٤ش، ح ظُٔ ٞ٘ػش، ٝ ٫ ٣لظٟٞ ػ ؼٓ فَ١ 
٣ـ ٤ذ ػ ٠ِ ح ؼُو ٤ِش ح خُ٘هيس أ ٛ خ٘ى حكظ خٔ ٫ً ُٞؿٞى ٛٞ ظٓؼيىس ظُِ خ٘هٞ ح دُؼ هز ٤ ط خ٘هٞ ح ٧ك خٌ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ىحه ِٚ، أٝ ط خ٘ه ٠ٜخ غٓ ح ُٞحهغ ح وُخ ؿٍ ٠، أٝ غٓ ح ٧كيحع ح ظُخ ٣ٍو ٤ش؛ ٝ ػ كب ٚٗ ؤٗ ح ُٞهٞف 
ػ ٠ِ ط يِ حُٜٞ ،ٍ ٝح غُٔ ١ ا ٠ُ طٜٞ ٣زٜخ، ٟ خٔ ك ح ٫ ظٓلخىس ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ٝا خٌٓ ٤ٗش ح ظٓؼ خٔ ٍٛخ 
ر أك ٠ .َ ٝ خٓٔ ٣ـذ ًًَٙ أ ح ظُ خ٘هٞ هي ٣ظٜ ك ٢ ػ ٬ع ٛٞ ،ٍ ٝ ؼٓ٘ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ خٍٗٔ ؽً ط يِ 
: ٣ِٗي ح ٧ ؿ ٬ء ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ظُخ ٢ُ ح ظُ خ٘ه ٠خص كظ ٠ 
٣ؼ ٢٘ أ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش هي طظ خ٘هٞ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي طظؼخ ٍٝ - ا زٌ بٕلغ ا لٌاف ٍٟ: ٝح ١ٌُ 
أك خٌ ح ُٚ٘ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ك ٤غ ٤٘ ٣ ح ئُٔ قُ ك ٠ أٝ ح ؼُ ا ٠ُ أ ح ؿَُزش ك ٠ ح ٫ وٗ حَ ١ ك ٠ ح ؼُ ح ظُطٞػ ٠ 
ؿَٓؼٜخ ٤ٓ ح لُ ىَ ا ٠ُ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ٝكذ ح ٫هظ ١٬ رخ ٥ه ٣َ ،ٖ ٝ ٤٘ ٣ ك ٢ ٟٞٓغ آه ا ٠ُ أ ح طُْطٞػ ٤ 
ك ٠ ح ـُ ؼٔ ٤خص ح وُي ٤ٓش ًٟٝ ػ ٬هخص حؿظ خٔػ ٤ش لٓيٝىس. أٝ ـٗي أ ح ٧ جٓ شِ ٝح لُ َٝٝ ؿ ٤ ظٓطخروش. 
٤ُ ح ُٜٔ أ ٣ظ نٔ ٢ٓ ٬ً غٓ خٓ :" - ا زٌ بٕلغ ث ١ ا ٤فىبه كاف ا ؼٌ ٚا ٌٛالغ ا قٌبهعٝ: ٣وٞ "ؿخ يٗ ١ 
أهٞ ،ٍ ٝ ح ُٜٔ أ ٣ظ نٔ ٢ٓ ٬ً غٓ ح ُٞحهغ. أ ١ أ ح زُخكغ هي ٣ ظٗخةؽ ى حٍ خٓص خٓروش هي ط صخ٘هٞ غٓ 
٣ئ ٣يٛخ ر ٣ ل٘ ٤ٜخ ح ُٞحهغ ح وُخ ؿٍ ٠، ؤً ح ُٞ ح مةع ح ؼٍٓزظش، ىٝ خٗٔ ح ٩ خٗ سٍ يٌُُ، أٝ ٣ؼز ػ آ حٍء، أٝ أك خٌ ،ٍ ٫ 
٣ئ يً ػ ٠ِ أ خٓٔ شٍٓ ح ُٜٞح ٣خص طو ك َٙ ح لُ ىَ ك ٠ ح ٩ريحع ح ُٜٔ ٢٘ ػ ٠ِ ح ؿَُ أ ٤ٓ ك ٤خس 
ح زُٔيػ ٤ ط ٤٘ ا ٠ُ أ زٗٔش زً ٤ سَ ٚٓ٘ ٣ خٔ ٍٞٓ ٛٞح ٣خص رؼ ٤يس ػ طوٜٜخطٜ ؛ْ خٓٔ ٢٘٘ ٣ ػوٞ ُٜ ٝ ٣ِ ٣ ي 
. َٝٓ ظٜٗخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ؼ٘ ا ٣ـخرخ ػ ٠ِ أىحثٜ ح ٩ريحع ١
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 34 
- ا زٌ بٕلغ ث ١ ا ٤فىبه كاف ا ضٌٕ ٚا ٌٛلبئغ ا زٌبه ٠ق ١خ ا ٌُٚصمخ : كوي ٣ رخكغ ك ٣َٚ ػ ٢ِ ط ٞ٘ ٣ٚ 
ٛٞ سٍ ح وُ ٤ِلش ٛخ ٍٝ ح ٤َُٗي؛ أ ٚٗ هخ رخ ظُ ٤ٌ٘ رخُٜلخر ٢ ح ـُ ٣َ أ ر خٓ يُ غٓ أ ٚٗ ط خ٘ ٠ٓ أ ٜٗ خٔ ٣ظؼخٛ حَ، كخ وُ ٤ِلش ح ؼُزخ ١ّ أط ٠ رؼي ٝكخطٚ رلوزش ح .ُِٖٓ أٝ أ ١ٓ ظي ػ ٢ِ ٛلش وٓٞ شُ ؤُ حَ ١ ه دٞ ُٚ 
٣ي ١ ؼٓ ِٚٔ أ طٍٓٞ، غٓ أ " وٓ حَ ١" خً أ ظٓخ أ ظٓخ ًٙ ) حك ١٬ ٞ (ٕ. أ ٚٗ ط وِخٛخ ػ ٢ِ 
2 - 4 - 4 ئثواى ا ؾٌبعخ ئيٜ رؾل ٠ش ا بٌّكح ا ؼٌ ١ٍّخ ا لٌّٓٛكح 
ا طـخٛ أٝ ػي ح ُٞع ١ روٜخثٚ ح ٤ُٔخم ح ظُ ٢ ظًزض ك ٢ ظ ِٚ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ٟٞٓٞع ح وُ٘ي ٣ئػ زِٓخ ك ٢ 
١ز ٤ؼش ح لُ ػ ٠ِ ط يِ ح خُٔىس ٝطو ٤٤ ٜٔخ ك ٤غ أ ح زُؼٞ هي ٣ و٘ي ؼٓ ِٞ خٓص ؼٓ ٤ ش٘ ك ٢ ٟٞء ر ٤خ خٗص ٝ ظٗخثؾ 
هي ٣ شٔ ١ػي ؼٓظ فَ رٜخ ك ٢ ح لُوزش ح حَُٛ ش٘، أٝ ٣ؼ ٤ َٝ ه ٠خ ٣خ ٣ؼي ٍٛخ ٝؿٞى ح ٥ ،ٕ ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ 
١ فَ ئٓح ٟ َٝ ١ٍ: ٛ ح خُ٘هي طٓ غِ ػ ٢ِ ح ظُٞؿٜخص ح لُي ٣ؼش ك ٢ ـٓخ ُٚ أ ٫؟ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ ظٌذ 
،ٖ رخكغ ٝ هٍش رلؼ ٤ش ٍٛ ٤ ش٘ كٞ أٛ ٤ٔش طؼي ٣ ح ُِٞٔ ٤ًخص ح زُِٔ ٤ش خً ٩ك حَ ١ ك ٢ ح طُؼخ ،ّ أٝ ح ظُيه ٤ 
ه ٬ أ خٓ ٤ُذ ػ ٬ؿ ٤ش ِٞٓ ٤ًش خً ؼُ ٬ؽ رخ لُ٘ٞ Aversion Therapy ىأ ٣ رَ ٢ – ؼٓ ٬ - ر ٤ ح ظُٜخ ٤ٓـخ سٍ رٜي شٓ ًٜ رَخث ٤ش لٓ ػِش، ٝهي ٣سُزي ١ ح زُؼٞ ح طُؼخ ٝح ؼُ٘ٞ رظوِٜخص ئٓ شُٔ رخ ؼُٔيس، أٝ طيه ٤ 
حػظ حَٟخص هٞ ٣ش ػ ٠ِ يٟٓ كخػ ٤ِش يًُ ح ٩ؿ حَء ح ٥ ،ٕ ك ٤غ أ ط يِ ح ٧ك خٌ ١ كَض ك ٢ ح ُٜ٘ق ح ٧ٝ ح وُ ح ؼُ ٣َ٘ أػ خ٘ء ح ىُٛخ ح ئُ شٍٓ ح ُِٞٔ ٤ًش، ح ظُ ٢ طؼ ٠٘ رخ ظُؼخ غٓ ح ُِٞٔى ح ظُخٛ رـٞ ح ظُ٘ ػ خٔ 
٣ زٔوٚ أٝ ٣ٜخكزٚ ىٝحكغ ٝهز حَص ٝػ ٤ِٔخص ؼٓخ ـُش ؼٓ كَ ٤ش؛ ٝ ػ كب ط يِ ح ؤُخ شُ ح زُلؼ ٤ش خً ضٗ 
ظٓلظ ٠ ر ح ٩ػـخد ا حً خٓ ١ كَض ك ٢ ط يِ ح لُوزش أ خٓ ح ٥ ٝك ٢ ظ ط يِ ح ظُطٞ حٍص ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُٔ ٬كوش ك ٢ 
ػ ح لُ٘ ،ْ ٝح ١ٌُ أٟل ٠ ر ٞٔؿزٜخ ػ خِٔ ؼٓ كَ ٤خ، ك خِ٘ أ طٗخ ذُ يًُ ح زُخكغ رظلي ٣غ ؼٓ ِٞ خٓطٚ ٝطـخٝ يًُ ح ظُٔ٘ٞ ح ُِٞٔ ٢ً ح ظُخٛ ١َ، ك ٤غ أ ح ُِٞٔى خٓ ٛٞ ا ٫ ح ؼٗ خٌ لُ ٝ ؼٓخ ـُخص ؼٓ كَ ٤ش ٣ظؤط ٢ خُ٘ ا حً 
خًٍِٗ ػ ٢ِ طؼي ٣ ِٜخ ح ظُل ك ٢ يًُ ح ُِٞٔى ؿ ٤ ح ؿَُٔٞد ك ٢ ح ُٞؿٜش ح طُٔ ِٞرش ، ٝصؿ ٤٤ َٙ، ر ٞٔؿذ ح زُٔيأ 
ح وُخث "َ حٟ ٢ُ طـ ٤٤ أك خٌ ىٍ أٟ يُ طـ ٤٤ أكؼخ يُ". 
2 - 4 - 5 رغ تٕ مٔبؽ عٛ و٘ ٠خ فٟ ا اٌُكح ا ؼٌ ١ٍّخ ؾٌ بَة غ ١و ا غٌٛ و٘ ٠خ 
خٓٔص ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُٔ ٤ٔ سِ ط ٤ًَ ح ٫ٛظ خٔ ،ّ ٝح ـُٜي، ػ ٠ِ ػيى لٓيٝى ح وُ٘خ ١ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ 
٣ظ ح زُخكغ ح ٫ ظٓويح ،ّ ٝح ظُٞظ ٤ق، ح ٧ ؼٓ ـُٜيٙ، خٓٔ ٣ خٔػيٙ ػ ٠ِ طلو ٤ن ظٗخثؾ ح ؼُ ح ؼُ ٢ِٔ كظ ٠ 
أك ٠ ،َ ك خٌٔ ٛٞ ؼٓ َٝف كب طؼيى وٗخ ١ ح ٫ٛظ خٔ رٜٞ سٍ طلٞم ا خٌٓ خٗص ح زُخكغ طلٞ ىٝ ح ؼُٔخ ـُش 
ح ظُٔؼ ؤش ح ئُهوش ُٜخ ك ٬٠ ػ ٣ُخىس حكظ خٔ ٝؿٞى وٗخ ١ أه أٛ ٤ٔش، أٝ ؿ ٤ ٜٓ شٔ، يٓ ؿٍش ك ٢ ط يِ ح وُخث شٔ 
ح طُٞ ٣ شِ ح وُ٘خ ١ ح ؼُٔ ٢٘ رزلؼٜخ خٓٔ ٣ ظٔ ل٘ ؿٜي ح زُخكغ؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٠ِ ح طُٔ غِ ػ ٠ِ ط يِ ح ـُٜٞى ح ُٞهٞف 
ػ ٠ِ خٓ ٣ظ طـخٛ ِٚ وٗخ ١ ؿٞٛ ٣َش، ٝ يًٌُ ػ ٠ِ خٓ ؿ َٟ ح ظُ ٤ًَ ػ ٤ِٚ وٗخ ١ ؿ ٤ ؿٞٛ ٣َش، كظ ٠ 
٣ظ ٬ك ٠ يًُ ظٓٔوز ٬، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي وٗخ رخكؼخ ك ٢ ـٓخ ر خ٘ء ح وُٜ٘ ٤ش ح ٣٩ ـخد ٣ش ٣ٜ فَ ؼٓظ حٛظ خٔ ٚٓ ا ٠ُ ى حٍ شٓ ِٞٓ ٤ًخص هز ٤ خٓٔ شٍٓ ح ٧ طٗ٘ش ح ظُ َٝ ٣ل ٤ش، ٝه حَءس حُٜلق ح ٤ُٞ ٤ٓش ، ٝ ٣ُخ سٍ 
ح ٧ٛ ٝح ٧ٛيهخء، ٝحهظ خ٘ء ح ٧ىٝحص ح ظُو ٤٘ش ح لُي ٣ؼش، ٝ ٣ـل أر ح وُ٘خ ١ ح ـُٞٛ ٣َش ٩ط خٔ يًُ ح زُ خ٘ء هز ٤ 
ط ٞ٘ع ٜٓخى ح ؼُوخكش، ٝح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢، ٝح خُٔ٘ شًٍ ح ظُطٞػ ٤ش ح ـُٔظ ؼٔ ٤ش، ٝطؼ ٤ٔن ح ُٞػ ٢ ح يُ ٢٘ ٣ ، ٝط ٤٘ٔش 
. ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح ُٞهض، ٝح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ 
2 - 4 - 6 رؾل ٠ل ا ٌٛى ا جٌٍٟٓ ٥ٌ جٍبة ا ئٌَّٛ خٌ ػ ا ظٌب و٘ح 
ح لُٔظ َٝ ٝؿٞى ػيى ح ٧ زٓخد ح ئُٔٔٝ شُ ػ كيٝع أ ٣ش ظخٛ سَ، ٝأ زٓذ ٜٓ٘خ ٣ ٜٔ ر ؤيح ظٓلخٝص ك ٢ ٛ حٌ ح لُيٝع؛ ٝأ يًُ ح ٩ ٜٓخ ٣ظزخ ٣ يًح شُ ١٧ طـ ٤ حَص ط لِن رخ ٤ُٔخم ح ١ٌُ طليع ك ٤ٚ 
ح ظُخٛ سَ، ٝط ط يِ ح وُي سٍ ح زُخكغ طوٞ ٣ ط يِ ح ٧ٝ حُ ؛ٕ ٝ ػ ح ظٓوخ شٓ ػ ٤ِٔش ح ظُل ٤ٔ ،َ ٝك ٢ ح ؤُخر كب ح وٗلخٝ ط يِ ح وُي سٍ يُٟ ح زُخكغ هي ط ؤٟ٘ رٚ ػ ح لُٜ ح يُه ٤ن ظُِٞحٛ ٟٞٓغ حٛظ خٔ ٚٓ ، فٗوخ ٍٙ ٤٘ ٣ 
٣ـل ح ٧ ؼً ا ٍٟ طّـ ٤ حَص رؼ ٤ ٜ٘خ رٞٛلٜخ أ ؼً أٛ ٤ٔش ك ٢ طل ٤ٔ ح ظُخٛ سَ، غٓ أ ٜٗخ ٤ُ ضٔ يًٌُ، ك ٢ ك ٤ 
أٛ ٤ٔش رخ لُؼ ،َ ٝ ٣ظ طَذ ػ ٢ِ يًُ، رطز ٤ؼش ح لُخ ،ٍ ح وٗلخٝ لًخءس ؼٓخ ـُش ح ظُخٛ سَ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ 
٣وِٚ رخكغ ك ٢ ح ؼُ ِٞ ح طُز ٤ش ا ٢ُ أ ط خ٘ٝ ح ١٧ ؼ شٔ ح ُِٞٔػش ٛٞ أٛ زٓذ ٪ُٛخرش ر َٝٔ ح لُ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 35 
ح ٌُِٞ ١، ٝ ٤ُ دَٗ ٤ٓخٙ ؿ ٤ وٗ ٤ش، كب ح ـُٜٞى ح ؼُ ٬ؿ ٤ش ٝح ُٞهخث ٤ش ظٓ ٜ٘ فَ ك ٤ ج٘ ٛٞد يًُ ح ظُٔـ ٤ 
٤ٓظٞ ؼٓٞ ك ٢ ح ظٓويح ح ٤ُٔخٙ ؿ ٤ ح وُ٘ ٤ش رٜٞ سٍ ؼٌٓلش، خٓٔ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ ح ظٓ حَ٘ء ح َُٝٔ ٧ ح ٧ٛخ ٢ُ 
ـُ أ ١ػ ظٜٔ ،ْ خٓىح ٫ٟ ٤ ك ٢ يًُ؛ ٝ ػ ٤ٓ ظٔ ح زُٔذ ح ُٞٔ يُ شٌُِِٔ٘ ر ؤٔ٘ ٟ ػ ح ؼُ ٤ٞ .ٕأٝ خًٔ 
٣ليع ػ ي٘ خٓ ٣ ٜ٘ فَ حٛظ خٔ خٓ٘ ٝ لٗ رٜيى طل ٤ٔ ظخٛ سَ حُٜلٞس ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش اٍٟ ظٓـ ٤ حَص رؼ ٤ ٜ٘خ رٞٛلٜخ 
أٛ أ زٓخد ٞٗ٘ثٜخ هز ٤ ح ؼُ٘ٞ رخ لُ خَٓ ح خُٔى ١ أٝ ح ٩كزخ ١ ح لُ٘ ٢ٔ ، ٝ ظٗـخٛ أ زٓخرخ أه َٟ 
٣ً ح وُخث شٔ ؼٓ :َ ح ؼُ٘ٞ رخ طٍلي ١ ح لُ ٠خ ١ٍ، ٝح ظُٞم ا ٍٟ ح ظٓؼخىس ٞٓهؼ خ٘ ؿٞٛ ٣َش ٝ ٠ٗؼٜخ ك ٢ 
ح لُ ٠خ ١ٍ، ٝط ٠خإ ح ٩ك خٔ رو ٤ شٔ ح حٌُص ، ٝح ؿَُزش ك ٢ ح ظٓؼخىس ح ُٜٞ ٣ش، خٓٔ ٣ئى ١ ا ٢ُ ح ظُؼخ غٓ 
ح ظُخٛ سَ ػ ٢ِ لٗٞ ؿ ٤ ؼٓ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ اٛيح طُخهخص ح ٧ شٓ . ٝػ شٔ ٝؿٚ آه ظُ يِ ح ؤُٔٔ شُ هٞح ٚٓ 
٤٘ ٣ ا ٢ُ ػي طط مَ ح زُخكغ ا ٢ُ شِِٓٔ ح ٧ زٓخد ح ٧ ؼً ػ ؤخ ح جُٔٔٞ شُ ػ ح ظُ طٔ ٤ق ح ظُل ٢ِ ٤ِ ، ٝح ١ٌُ 
٣ل ِِٜخ، ٝح ٫ ظًلخء ري ٫ يًُ رخ ظُٞهق ػ ي٘ ح ٧ زٓخد ح زُٔخ سَٗ )ح طُٔل ٤ش (، سُ١ػ ١ِ ح ظُخٛ سَ ح ظُ ٢ 
حُٜيح ر ٤ ؿ خٔػخص ح ٧ه ٤ِش ٝح ٧ؿ زِ ٤ش ا ٢ُ ط خ٘هٞ ؼٓظويحطٜ خٔ، غٓ أ ٛ حٌ ح ظُ خ٘هٞ ٣ؼ ِٟ، ريٝ ٍٙ، ا ٢ُ 
أ زٓخد أه َٟ هز ٤ ّٝء كٜ ح ـُخ زٗ ٤ ظُ يِ ح ؼُٔظويحص، ٝح ١ٌُ هي ٣ؼ ِٟ، يًٌُ، ا ٢ُ ؿ ٤خد أٝ وٗٚ 
ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُٔزخى شُ ر ٤ ٜ٘ خٔ ه ٬ ح ُٜٔخى ح ٧ٛ ٤ِش، خٓٔ ٣ظ ٠خء ؼٓٚ ك َٙ ح ُٞٛٞ لُ ِٞ ظُ يِ 
ح ٬ٌُٔ٘ص. 
2 - 4 - 7 ٚى ا ٤ك خٌ ٚئطلاه ا ٤ؽىب ٣ظٜيٟ خُٔٔث ه ٬ك ٤ش ػيىح ح ٧ى شُ ح ئُٔ ٣يس ُِٞٔهق ح ١ٌُ ح طٍ ٠خٙ، ٝح لُٔ ي٘س ٣ط فَ ح ئُٔ قُ، ػخىس، ك ٤ 
ُِٞٔهق ح ٠ُٔخى، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ هي ٣ ٌٞ رؼ ٠ٜخ ؿ ٤ ىه ٤ن، أٝؿ ٤ وٓ غ٘؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٠ِ ح زُخكغ ح خُ٘هي هز ٤ 
حطوخ ه حَ ريػ ٛ حٌ ح ظُٞؿٚ أٝ حًى أ ٣ظ ػ ٠ِ ٝ ط يِ ح ٧ى شُ، ك ٬٠ ػ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ ح ٧ى شُ 
٣ظو ه حَ حٍ ا خٓ ه دزٞ ُٜخ أٝ كٍ ٠ٜخ، ٤ًِخ أٝ ح ٠ُٔخىس ك ٢ ح ؼُٔ ح ٥ه ،َ ٤ُ ؽَف أ ٣ٜخ أٝ ٠ُ رخ ظُؤ ٤٣ ي، ٝرخ ظُخ ٢ُ 
٫ ؿ ثِ ٤خ، أٝ ح طُٔخ زُش رط فَ أى شُ ؿي ٣يس أ ؼً ٬ٓء شٓ. ٝٛٞ خٓ ٣ـ ئ هٜخ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُٔٔو شِ ح ظُ ٢ 
ط ٜ٘خع ٧ػ ح ُٜخ ٫ص ح زُلؼ ٤ش ر طظٞؿٚ رٞٛظِٜخ ح لُ ٣ٌَش لٗٞ يٟٓ ىهش ٝ ٜٓيحه ٤ش خٓ ٣ؼ َٝ ػ ٤ِٜخ أك خٌ ٝأى شُ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ظٜيٟ رخكؼخ يُ حٍ شٓ ظخٛ سَ ح ٧ جٓ شِ ح لُ ؿَش، أٝ ح لُٔ ؿَش، ١٨ُ لخ ١ فَ ح ٣ُِٔي ٜٓ٘خ ك ٢ ح لُٜ ك ٢ ح كَُٔ شِ ح ٫رظيحث ٤ش، ٝ ٣ َٟ ح ٧ٝ ٟ َٝ سٍ ط ـ٘ ٤غ ٛئ ٫ء ح ١٧ لخ ػ ٠ِ 
ك ٤غ أ ٜٗخ طلغ ح ؼُٔ ظُوي ٣ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ىٍحً ػ ٤ِٜخ، ك ٬٠ ػ أ ٜٗخ هي طؼ ٤ ٜٗ ٤ش رو ٤ش ح ٬ُِٓء 
١ فَ ط يِ ح ٧ جٓ شِ ٣ظ ؼٔ ٣ َٟ ح زُخكغ ح ؼُخ ٢ٗ أ ح ٧ٛ ط ـ٘ ٤غ ح طُل ػ ٠ِ ٪ُ ؼًخ ريٝ ٍٛ ٜٓ٘خ، ك ٢ ك ٤ 
ك ٢ طي ٣ٍزٚ ػ ٠ِ ح زُلغ حًط ٤خً ػ اؿخرخص ُٜخ خٓٔ ٢٘ٔ ٣ هي طٍٚ ػ ٠ِ ح زُلغ، ٝأ ٣ظؼ ،ِْ ا خً ٛ خ٘ى ري ٜٓ٘خ، 
ظٓ ٠ ٝ ٤ًق ٣ٞؿٜٜخ ؼُِٔ ،ِْ ٝ ٣لز أ ٣ ٌٞ يًُ ػ ٠ِ ح لٗ حَى ا أ ٧ ح ـُٜ رٜخ ػ ٠ِ ح ٨ُٔ هي ٣ؼ ٤ 
كل ٤ظش ح ؼُٔ ؛ِْ ٝ ػ ٣ ٌٞ ىٍ كؼ ِٚ زِٓ ٤خ خٓٔ ٣ليٝ رزو ٤ش ح ٬ُِٓء ا ٠ُ طٞه ٢ ح لُ ٤طش ٝح لُ ،ٌٍ ٝ طـ ذ٘ 
ٟٝغ أ لٗ ٜٔ ك ٢ ؼٓ ٛ حٌ ح ُٞٔهق؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٠ِ ح ظُٔ وِ ٢ ح لُط ٝ كجش ط يِ ح ٧ى شُ، ٝطؤ ٤٣ ي أكيٛخ، 
أٝ ح ـُ غٔ ر ٤ ح ٧ك ٠ ٜٓ٘خ، أٝ اٟخكش ح ٣ُِٔي ُٜخ ٫طوخ ه حَ كٞ أ ذٗٔ حُٜ ٤ؾ ح ظُ ٢ طٜزق ك ٢ 
ظ ِٜخ ط يِ ح ٧ جٓ شِ ح لُ ؿَش أ ؼً كؼخ ٤ُش . ٝػ ٤ِ خ٘ ط أ ط يِ ح ُٜٔ شٔ ٤ُ ضٔ رخ ٤ٔ ٤ُ سَ يًُ أ ح زُؼٞ هي 
٣ٜؼذ ػ ٤ِٚ ح وُ ٤خ ط دِي ح ؼُ ٤ِٔش ر زٔذ رؼٞ ح ظُل ٤ حِص ح لُ ٣ٌَش ٝح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ح ظُ ٢ صكٞ ىٝ ـٗخكٚ ك ٢ 
يًُ، ٝ ٜٓ٘خ: 
* أ ٣ َٟ ػ ٤ٞد خٓ ٣ و٘يٙ رؼي شٓ سُ حِزً سَ ط ٠و ٜٔخ، ٝ ٣ َٟ ػ ٤ٞرٚ رؼي شٓ سُ ٛحِـ سَ طٜٞ ٜٓ٘خ، ٝٛٞ خٓ ٣ٞهؼٚ 
ك ٢ ىَٗ ح ظُٜٞ ٣ أهطخء ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٝح ظُٜٞ ٣ أهطخثٚ. 
* اٛيح ك ريٝ ؼٓ ِٞ خٓص خًك ٤ش ، ٝعى ح ظُلون ٜٓي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ٝح خُٔٔع ٚٓ٘ زٓخ سَٗ ٝػي ح ٫ ظًلخء رخ وُ٘ ػ ٚ٘، كوي ٣٫ ٌٞ ح خُ٘ه ىه ٤وخ أٝ أ ٤ٓ خ٘.؛ حٌُ ٣وخ " ح غٓٔ ح وُ٘ٚ ٝ ٫ط غٔٔ ػ ٚ٘ ". 
٣ٟٞلٜ خٔ " حر ٤ٓ خ٘ " ك ٢ وٓٞ ظُٚ * ح ظُ عَٔ ك ٢ ح لُ :ٌْ ا ح ظُ عَٔ ك ٢ ح لُ هي ٣ؤط ٢ ك ٢ ٛٞ طٍ ٤ 
ح ُٜ٘ ٤ سَ" ا ٬ً ط ٣ٌٌذ خٓ ٣ظ ح ظُلون ٚٓ٘ ه ٠خ ٣خ طظٜ رخ طُز ٤ؼش أٝ ح ُِٞٔى، أٝ طٜي ٣ن خٓ طو ٣وغ ك ٤ٚ ح ؼُ خِٔء" )ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى، ػ ٤ِٚ ر ٤ ش٘ أٝ ى ٤ُ كن ٞٗع ح وُ مَ ٫ ٔ989 ، ٘ (. أ ١ أ ح ظُ عَٔ 
٣٫ يح ٤ٗٚ ك ٢ ح وُ ٢ أ ا ٫ ح ظُ عَٔ ك ٢ ح لُ٘ ٢ ريٝ ى ٤ُ ، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ى ؿٍش ك ٢ ح ٩ ػزخص ريٝ ى ٤ُ 
ٜٓ٘ـ ٤ش ح زُخكغ طظٞهق ػ ٢ِ ط َٝ ٣ٚ ك ٢ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ، كخ ظُ عَٔ ٣لويٙ ح لُ َٛش حَُٔؿؼش ح حٌُص ، ٝ ٫
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 36 
٣ظ ىَ أ خٓ ٚٓ يٓ٘ٝكش ظُِ حَؿغ ا ٫ أ يٓ ك ٢ ىكخػ ٤ظٚ ٝاٛ حَ ٍٙ، ٝ ٣ـؼ أك خٌ ٚٓ أ ؼً ػ َٟش وُِ٘ٞ 
ٝح ظُؼي ٣ ،َ ٝ ٣ ىِحى ح ُٞٔهق ٞٓءح ك ٤ ط طَز ٢ هخٛ ٤ش ح وُطغ ك ٢ ح ٧ك خٌ ك ٢ ح ظُ عَٔ ك ٢ اٛيح ٍٛخ . ٝ ح وُٜٚ ح لُٔ ٤يس ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ط يِ ح ُٞحهؼش ح ظُ ٢ ًًَٛخ " ١ٚ ك ٤ٔ "ٖ ك ٤غ هخ :ٍ أؿخر ٢٘ أكي يٓػ ٢ ح ؼُ ك ٤ ؤٓ ظُٚ: خٓ ؼٓ ٢٘ هٞ الله طؼخ ٢ُ "ٝه وِ أ ١ٞح حٍ"؟ كؤؿخر ٢٘ ٛخىثخ طٓ جٔ خ٘ : ه وِ خً ؼُ ٤ حَ ٫ طؼو ِٞ ،ٖ ٤ٗجخ. ) ١ٚ ك ٤ٔ ٔ999 ، ؽ ٔ ، 87 .) 
* حطوخ ح وُ حَ ك ٢ ح ظُٞه ٤ض ؿ ٤ ح خُٔ٘ ذٓ، ٝٛٞ خٓ ٣و طؤػ ٤ َٙ، ٣و ا ٜٗخف أكي إَٓٝ ٤ٓٚ رؼي 
أ ٣ ٜ٘ ٢ اؿ حَءحص ح ظٗوخ ُٚ ا ٢ُ ئٓ شٓٔ أه َٟ، أٝ ٣و أ ُٝؿظٚ ٛ ٢ ح ٧ك ٠ ،َ ٝ رؼي أ ٣ط وِٜخ ، 
ٝطظ ِٝؽ آه .َ 
2 - 4 - 8 ا زٌ جٕإ ثبيِ زورجبد ا جٌؼ ١لح ٥ٌؽلاس ا ؾٌب ١ٌخ 
ا هي سٍ ح زُخكغ ػ ٢ِ ح ظُ ز٘ئ ر شِِٔٔ ١ٞ ٣ شِ ح ظُٔ طَزخص ح ظُٔٞهؼش ٧كيحع غٓ ٣ ش٘ ط ٌٚٔ٘ ح ظٓ حَ٘ف ح ٧كيحع 
ح ظُٔٔوز ٤ِش؛ ٝ ػ طز ٢٘ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ١ٞ ٣ شِ ح ئُٟ ظُِؼخ ؼٜٓخ، ٝ ح ٧ ؼٓ شِ ح ظُ ٢ طـ ئ ط يِ ح وُي سٍ ، أ وٗٞ رط فَ شِِٓٔ ح ؼُٞحهذ ح ظُٔ طَزش ػ ٢ِ كيع خٓ ، خً ظٗ خ٘ ظخٛ سَ ح زُغ ح لُ ٠خث ٢ ح زُٔخ ٪ُ خٍٓ ح ظُ ٤ِل ٣ِٞ ٢ٗ ح ـُ رَ ٢ ٝح ؼٗ خٌ خٓطٚ ػ ٢ِ ح ؼُ٘ٞد ح ػٍ رَ ٤ش، ك ٤غ ٣لظ َٝ أ ح ظٗ خ٘ ٍٙ ٣ِ ٤ٓ ي ؼٗٞ أر خ٘ء ط يِ 
ح ؼُ٘ٞد ر لٔخٝ ٫ص حهظلخ ػوٞ ُٜ ٝ ١ ٛٞ ٣ظٜ ،ْ )ح ؼُخهزش هٍ ٔ (، ٝٛٞ خٓ ٣ؼ ٤ طلل ِٛ ٝطلي ٣ٜ ظُ يِ 
ح لُٔخٝ ٫ص )ح ؼُخهزش هٍ ٕ (، خٓٔ ٣ـ ١ٌ يُٟ ح زُؼٞ ٜٓ٘ ح ٫طـخٛخص ح ؼُيحث ٤ش لٗٞ ح وُخث ٤ٔ رخ زُغ )ح ؼُخهزش 
هٍ ٖ (، ٝهي ٣ئى ١ ٛ حٌ ح ُٞٔهق ا ٢ُ طيػ ٤ ط خٔ يٓ ح ـُ خٔػش ظُِٜي ١ وُِط ح لُٔيم رٜخ )ح ؼُخهزش هٍ ٗ ،) 
ٝهي ٣ظ ؿَ ٛ حٌ ك ٢ ٛٞ سٍ ِٞٓ ٤ًخص ٠ٓخىس ظٓ٘ شٔ ، أٝ ك ىَ ٣ش ، ك ٤خ ح ظُ٘ ٝح ُٜ ٤جخص ح ُٜٔ ٤ شٔ٘ ػ ٢ِ ط يِ 
ح ٧ؿٜ سِ )ح ؼُخهزش هٍ ٘ (. أ ١ أ خٗ٘ ٝكن ط يِ ح شُِِٔٔ ح ظُٔ طَزخص ظٗٞهغ أ ٣ئى ١ ح زُغ ح زُٔخ ا ٢ُ ظٜٞ ٩ىح سٍ ِٞٓ ٤ًخص ٠ٓخىس ك ٤خ ح َُٞٓ ح ؼُٔز سَ ػ ح وُخث ٤ٔ رٚ ػ ٤ِٚ ظٓٔوز ٬؛ حٌُ ٣ـذ أ وٗط ٢ ح ٥ 
ٟٝز ٢ ط يِ ح ػُِ٘خص ح ؼُيحث ٤ش لٌُٜخ، أٝ طٞؿ ٤ٜٜخ ح ُٞؿٜش ح ٣٩ ـخر ٤ش رل ٤غ طوظٜ آػخ ٍٛخ ػ ٢ِ ح ظُلي ١ 
ح ٢ُٔ٘٘ ُِٞٔى زٓ ٤ ح ُٜ٘ ٠ش ٝح ظٓؼخىس ح ُٞٔحهغ ح لُ ٠خ ٣ٍش. 
2 - 5 ئصواء ا ؼٌّوفخ 
٣وخ طوي ح ٧ ػخىس طزؼخ لُـ ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ح ١ٌُ طوي ٚٓ لُِ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ٣ـذ 
٣وق ىٝ خٍٗ ػ ي٘ ح ظٜٓ ٬ى ح ؼُٔ كَش ر ػ ٤ِ خ٘ أ ٜٗ ؼٜ٘خ، ٝ ٜٗي ٍٛخ ٦ُه ٣َ أ ٠٣ خ، كظ ٢ ط ظٔ ٤ٓٔ سَ أ ٫ 
٣ؼ ٝ ٣ـ ئ اكي ٟ ح ظُوي ح زُ ١َ٘، ٝٛٞ خٓ ١ٓ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ٟ ٣َزش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش . ا ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ 
أٛ هٜخثٚ ح ؼُ ،ِْ أ ٫ ٝٛ ٢ ح ظُ حَ ٤ًٔش، ٝ خًٔ ٛٞ ؼٓ َٝف كب ح ظُ حَ ٤ًٔش طظ ٌٞ ػ ٜ٘ ٣َ ثٍ ٤٤ٔ ٤ 
ٛ خٔ: ح ظُٞحٛ ػز ح زُخكؼ ٤ ،ٖ ٝح ٩ٟخكش ا ٍٟ خٓ طِٞٛٞح ا ٤ُٚ ، ر خ٘ء ػ ٢ِ ىٝحػ ٢ خًك ٤ش رخ طُزغ، ٝرطز ٤ؼش 
ح لُخ كب ٚٗ ريٝ اػ حَء ح ؼُٔ كَش كب ح ؼُ ٤ٓوق ػ ي٘ وٗطش ؼٓ ٤ ش٘ ، ٝ ٤ٜٓزق أه ه ٤ شٔ ك ٤ ج٘ ٧ ح ٧كيحع 
ظٓظوخ ١ ،َ ٝ ٞٓف ٣ؼـ ػ ٞٓح زًظٜخ. خٗٛ ٤ي ػ ح ظُ ز٘ئ رٜخ. ٝػ ٤ِ خ٘ ح ٫ػظ حَف رؤ ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ر ؼٔخرش 
٠٣ ن ك ٢ ؿ ئ ح ؼُ ٢ٌُ طظـيى ؼٓخ كٍٚ، ٝ ٣ ظٔ ك ٢ ح لُ ٤خس ح ؼُ ٤ِٔش ح ظٍٓـيىس، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ح يُ ح ١ٌُ 
٤ُ هطؤى أ طٞ يُ كو ٤ حَ، ٝ ٌُٚ٘ ه ٢إى أ ط ٞٔص كو ٤ حَ" " 
"ث ١ ع ١ز "ٌ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 37 
٣ظليى كو ٢ رلـ ط يِ ح ٩ٟخكخص، ٝ أ ٠٣ خ طزؼخ لٌُخءطٜخ . ٝ ػ ٤ِ خ٘ أ ٞٗؿٚ ئٓح ٫ ٫ ح ُٞ٘ٔ ح ؼُٔ كَ ٢ 
٤ًق ؼٗ ١َ ح ؼُٔ كَش؟ ٧ لٗ خٔ٘ هٞح ٚٓ: ٤ًق ٣ليع يًُ. أ ١ 
٢ٌُ ظٗ ح ٩ؿخرش ػ يًُ ح ئُٔح ك ١َ ر خ٘ ح ظُؤ ٤ًي ػ ٢ِ أ ٚٗ ٣ظ طَذ ػ ٠ِ هطٞس وٗي ح ؼُٔ كَش ٟ َٝ سٍ 
٣ظ ٠ٔ٘ رٞح طٓظٜخ اىهخ طؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ، طـؼ ِٜخ أ ؼً اك خٌ خٓ، ٝ لٗؼخ ؛ ٝر حٌ ١ فَ ح ؼُي ٣ي ح زُيحث ح ظُ ٢ 
يَ طَؼ ١َ ح ؼُٔ كَش، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٛ خ٘ى خٓٔ حٍص ػي ٣يس ٣ زُِخكغ ٝ ُٞؿٜخ ظُلو ٤ن يًُ ح ُٜيف ٣ قٌ٘ 
ػ ٜ٘خ ) ٕ - ٘ .) 
شى ) 2 - 5 (: ِٙبهاد ئصواء ا ؼٌّوفخ 
ٝ ٞٓف ؼٗ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ر ٢٘ء ح ظُلٜ ٤ ؿخ ذٗ ؿٞح ذٗ ػ ٤ِٔش اػ حَء ح ؼُٔ كَش. 
2 - 5 - 1 ؾٔذ فِب ١٘ زَِؾلصخ 
، ح ظُٔٞهغ ك ٢ كخ ه ٤خ ح زُخكغ رخ ُٞهٞف ػ ٠ِ أٝؿٚ ح وُ٘ي ح ؼُي ٣يس لُِٔخٛ ٤ ح ظُٔٔوي شٓ ك ٢ ح ظُ حَع ح ؼُ ٢ِٔ 
ٝح ظُ ٢ هي ط ٌٞ ؿ ٤ لٓيىس، أٝ ؿخ ٠ٓش، أٝ ظٓيح ه شِ، أٝ ظٓ حَىكش، أٝ خٗهٜش أ ٣ط فَ ح زُيحث ح خُٔ٘ زٓش 
ظُوٞ ٣ ح ُٞٔهق ح حَُٛ ،ٖ ٝ أر ح ـُٜٞى ح زُٔ ٌٝ شُ ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ أ ٣يه طؼي ٬٣ ص ػ ٠ِ ح لُٔخٛ ٤ 
ٟٞٓغ ح وُ٘ي ك ٤ٜٞؿٜخ ر أ ؼً ىهش ٟٝٝٞكخ، أٝ أ – ٝٛٞ ح ٧ ؼً ٛؼٞرش – ٣زظ لٓخٛ ٤ ظٓٔليػش 
ـٓ خٓ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ػّخ فٍ ك ٢ ٛ حٌ ح وُٜٞٙ، ٝٛٞ خٓ ٣ ي٘ ؽٍ طلض خٓ ٣ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ 
ػ ٤ِٔش ح ٩ريحع ح لُٜٔٞ ٢ٓ، ٝح ظُ ٢ طؼي اكيٟ ح ؼُ خ٘ٛ ح ُٜٔ شٔ ك ٢ ػ ٤ِٔش ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ ح طُ مَ ح ظُ ٢ 
: ط ٜٔ ك ٢ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ر لٌخءس خٓ ٢ِ ٣ 
٣ظ ٝكوخ وُخ ٞٗ ط ٤٘ٔش ح ٩ريحع ح ُٜ٘ ٤ - ح ـُ غٔ ر ٤ لٜٓٞ ٤ٓ ظُِٞٛ ا ٍٟ لٜٓٞ ػخ غُ ظٓٔليع، ٝح ١ٌُ 
٣ئى ١ ا ٢ُ ر ِٝؽ أك خٌ ؿي ٣يس هز ٤ ح ـُ غٔ ر ٤ ح لُٔخؿش )طل ٤٘ي كـؾ ح ٥ه ح ـُ غٔ ر ٤ ح ٧ ظٗخص، ٝح ١ٌُ 
ٝاه خ٘ػٚ رلــي(، ٝح ٩ريحع )حهظ حَف أك خٌ ؿي ٣يس زٓظ سٌَ ٝ لٓ ٤يس(، ظُٞ ٤ُي ٜٓط قِ " ح ٩ريحع ح لُـخؿ ٢ . حٝ 
ح حُِٔٝؿش ر ٤ ح وُ٘ي ٝح لُ شٌٔ لُ٘ض ّٛط قِ "ح وُ٘ي ح لُ ٤ٌ "ْ. ٝٛ خ٘ى أ ؼٓ شِ ػي ٣يس أه ١َ زُ ِٝؽ لٓخٛ ٤ 
ظٓٔليػش ظٗـض ػ لٓخٛ ٤ خٓروش خٓٔ أ ٜٓ ك ٢ ططٞ ٣ ح ؼُ ،ِْ ؼٓ خِٔ زٗغ ح يُ ؾٓ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح خُٔٔػيس 
ٝح ظُ ٠ل ٤ش لٜٓٞ ح ٣٩ ؼخ ،ٍ ٝ ح ؽُِٔ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح زُٔخىأس ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ٝح ظُ وِخث ٤ش ح ظُؼز ٣َ ٤ ش 
لٜٓٞ ح ٩هيح ح ٫ؿظ خٔػ ٢، أٝ ح رَُ ٢ ر ٤ ح ذًَُٔ ٝح طُخث سَ، ٝٛٞ خٓ قٓٔ رظٜٞ ك سٌَ ، أٝ ظٓ٘ؾ، ح طُخث سَ 
ح زُ خَٓث ٤ش، أٝ ح ذًَُٔ ح طُخث .َ أٝ ح رَُ ٢ ر ٤ ح َُٞٓ ح ظُٔل شًَ ٝح وُ ٤خ ح لُ٘ ٢ٔ خٓٔ قٓٔ رظٜٞ رخرظ خٌ ؽوػ أؽو 
ظٔو ٠خ عل ٠لح 
مٔ ا ؼٌّوفخ 
الا زِلاك 
ا وٌأ ٍٝ 
ؼٌٍّوفخ 
ا غٌ غّ ث ١ 
ٚالزواػ 
غِبلاد عل ٠لح 
ؾٔذ فِب ١٘ 
زَِؾلصخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 38 
حهظزخ حٍص لٗ ٤ٔش وُ ٤خ خًًء ح ١٧ لخ رخ ظٓويح ح َُٞٓ ح ظُٔل شًَ.أٝ ػ َٝ ح زُ ٤خ خٗص ػ ٢ِ ح طُ ٬د رٜٞ سٍ 
ظٓل شًَ. 
- ح ظٗوخم شًِٔ وٓظٜ سَ طظ ٠ ػ خ٘ٛ ح لُٜٔٞ :ّ كب حً خً ح لُٜٔٞ ٣ظ ٌٞ ػيس خًِٔص ك ؤِ٘ه ح لُ فَ 
ح ٧ٝ ،ٍ أٝ ح ٧ٝ ٢ٓ، أٝ ح ٧ه ٤ شًِٔ ، ٝ ٌٞٗ لٜٓٞ خٓ ؿي ٣يح أ ٜٓ ك ٢ ح ظُ ،ًٌَ ٝح ٫ ظٓويح ،ّ كؼ ٢ِ 
زٓ ٤ ح ؼُٔخ ر ؤيٝ خٍٗ ٢ٌُ ظٗ ر ٤ ٜٓط قِ ذًَٓ ؼٓ "ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح إَُٔٝ ٤ٓ "ٖ أ ـٗ غٔ 
"ٖ ح لُ َٝف ح ٧ٝ ٢ُ ؼُ خ٘ٛ َٙ ف١ٛزق "ط خٔ "ّ، أٝ أ وٗظٜ ٜٓط قِ "طؼي ٣ ِٞٓى ح طُ ٬د ح ؼُ ٤٘ل ٤ 
ف١ٛزق "ط طٔغ". ٝر ل٘ ح طُ ٣َوش طظلٞ أىٝحص ح ٫ ظٓلٜخ ح ظُٔش ح ُٜ٘ ٤ سَ : Who –What – Where - When -Why-How ا ٢ُ ( 5 W & H (، ٝ خٓ ٣وخر ِٜخ ك ٢ ح ؼُ رَ ٤ش ) -ٖٓ خٓ حً- أ ٣ -ٖ ظٓ ٢- خُٔ حً- ٤ًق( 
٣ٜزق شًِٔ: ) خّٓ يِٓ(. 
- هي ٣ؤه ح ٩ريحع ح لُٜٔٞ ٢ٓ ٛ ٤ـخ أه َٟ هٞح ٜٓخ ح ـُ غٔ ح ظُ ٤ًَز ٢ ر ٤ أؿ حِء ك َٝف لٜٓٞ ٤ٓ خٓرو ٤ 
٣ـ غٔ ر ؤظ ٠خٙ ح زُخكغ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح ٧ٛخ شُ وُِ َٝؽ رخ لُٜٔٞ ح زُٔظ هز ٤ لٜٓٞ "ح ٧ٛخ سٍ"، ٝح ١ٌُ 
ٝح ؼُٔخٛ سَ. أٝ ٣ٜ ا ٢ُ لٜٓٞ "ح ُٞ٘ ٍٝه حَ ٤١ ش" ه ٬ ح ؽُِٔ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح ُٞ٘ ١ٍ، ٝح يُ ٣ ؤ حَ ٤١ ش. 
2 - 5 - 2 ؽوػ، ٚرطٛ ٠و، أؽو ظٔو ٠خ عل ٠لح 
هز ٤ ح َُٝ٘ع ك ٢ طلٜ ٤ ح وُٞ ك ٢ ط يِ ح ؤُٔٔ شُ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ أٝ ٫ أ ػٕ فَ لٜٓٞ ح ظُ٘ ٣َش، ٝ ٤ًل ٤ش ٞٗ٘ثٜخ، 
ٝ ؼٓخ ٤٣ طوٞ ٣ ٜٔخ، ٝػ ٬هظٜخ رخ لُ َٝ، ٝح ظُـ ١َد، ٝح وُخ ٞٗ ح ؼُ ٢ِٔ، ػ طٗ ذِ ح زُخكغ لٓخٝ شُ ٛ غ٘ أ ١ 
ظٗ ٣َش، رـٞ ح ظُ٘ ػ لًخءطٜخ ك ٢ ط يِ ح كَُٔ شِ ػ ٢ِ ح ٧ه ،َ طـ غٔ ر ٤ ظٗخثؾ رلؼ ٤ش ظٓل هَش ك ٢ ـٓخ ٝحكي. 
ك خٔٔ ٫ يٗ ك ٤ٚ أ ح ظُؼ ٤ٔ خٔص ح ؼُ ٤ِٔش ح ؼُظ ٤ شٔ )ح ظُ٘ ٣َخص ٝح وُٞح ٤ٗ (ٖ ا خٗٔ ٛ ٢ ك ٢ ح ُٞحهغ ػ ٤ِٔش ط ٤ًَذ 
ه ٬هش، ك ف ٢ ٝهض خٓ طظ حَ ح ٌُٞ٘ف ٝح ٬ُٔكظخص حُٜـ ٤ سَ ٝ ٣ٜزق ح طـ ٤ٔؼٜخ ك ٢ أٍ ١ خٗ ٤ًًش ػظ ٤ ظٓؼ نِ رخ طُز ٤ؼش، ٠٣ ؼٚ ػو زً ٤ خٗهي ٣ ظٔط ٤غ أ ٣سُ٠ل ٢ ػ ٠ِ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُٔـ ؼٔش ؼٓخ ٢ٗ 
٤ٗٞ خٓ ٝ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ،ٕ )ؿ ٤ ٕٓٓٔ ، ٕٕٗ (؛ ٝ ٛ خ٘ ٣وخ أ ح ؼُخ ٣ٞ يُِّ ح ظُ٘ ٣َش كٍ ح ؼُٜ ،َ 
ٝػ ٤ِ خ٘ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى ح ٩ خٗ سٍ ا ٠ُ أ ٚٗ ػ ٠ِ ح ؿَُ أ حرظ خٌ لٓخٛ ٤ ظٓٔليػش طؼ ١َ ح ؼُٔ كَش طؼي ػ ٤ِٔش 
٤ُ ٛؼزش زٗٔ ٤خً، ا ٫ أ ١ فَ أ ١ ظٗ ٣َش ؿي ٣يس طؼي ػ ٤ِٔش أ ؼً ٛؼٞرش، يًُ أ ح ١٩ خ ح ظُ٘ ١َ 
٣ظ ٠ كو ٢ ح ؼُي ٣ي ح لُٔخٛ ٤ ،ْ ٝ أ ٠٣ خ ٛ ٤ـخ ظٓؼيىس ُٜٞ ح ظُلخػ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ظُ ٢ ط ظ٘ظ ك ٢ 
ك َٝٝ ظٓ حَرطش ظُل ٤ٔ ظٞحٛ لٗ ٤ٔش زًَٓش. ٝك ١َ رخ أ أٛ ٤ٔش ا ظٌٕو ٠خ Theory طظ ؼٔ ك ٢ أ ٜٗخ 
طٞؿٚ ه ٢ٟ ح زُخكغ، ؼٓ خِٔ ٣وٞى ح لُ ح ُِٞٔى، رٞٛلٜخ شِِٓٔ ظٓ حَرطش ح لُ َٝٝ ح ظُ ٢ ط ؼٔ ٢ ظُل ٤ٔ 
ظخٛ سَ ؼٓ ٤ ش٘ ر زٓيث ٢، ٝؿي ٣ رخ أ ح ظُ٘ ٣َخص – ػ ٢ِ كي هٞ ًِٞى ر خَٗ ىٍ – ٫طٞٛق 
رخُٜٞحد ٝح وُطؤ، ٝ رخ وُٜٞرش أٝ ح ـُيد ) Eysenk,1974,4 (؛ ٝ ػ كب ؿ ٤خد ظٗ ٣َخص هٜزش 
٣ـؼ خٓ طلض أ ٣ي ٣ خ٘ ر ٤خ خٗص خً ؼُوي ح لُٔ٘ ١َ ح لُزخص ح ُٞهخثغ ) Emmerts & Brooks,1970,4 ،) 
ٝ ٣ـؼ ح ؼُ ٤ٔ ػ ٢ِ ح زُخكغ ط خ٘ٝ ظٞحٛ َٙ ٝ ـٗخكٚ ك ٢ ح ظُؼ ٣ ذَ ػ خٔ طٞٛ ا ٤ُٚ ظٗخثؾ، ٝح ٫ ظٓيحى رٜخ 
ا ٢ُ آكخم أ كٍذ. ٝ ح ٬ُٔكع أ ح خُٔٔص ح ظُ ٢ طـ غٔ ر ٤ ح زُلٞع لٓيٝىس ح وُ ٤ شٔ ٝ زٓ٘ظش ح ٫ ظٓيحى ػ ٢ِ 
ح خُٔكش ح زُلؼ ٤ش ٝح ظُطز ٤و ٤ش، ؿ ٤خد أٝ ٟؼق ح ١٧ ح ظُ٘ ٣َش ح ظُ ٢ طٞؿٜٜخ . ٝ ٛ خ٘ كب ح ظُ٘ ٣َش طوي ح ٧ خٓ ح طُٔ٘و ٢ ظُطز ٤ن ح ُٜٔ٘ؾ ح غُ ٢ُٔ ر خٔ ٣ظ ٠ ٚٔ٘ اٛيح ح ظُؼ ٤ٔ خٔص ، ٝح ظُ ز٘ئ، ٝح ظُل ح ؼُ ٢ِٔ 
( Reber,2005 .) 
ٝ ٤٘ ٣ ح زُخكؼٞ ا ٢ُ أ ؼٍُ ؿ خ٘كخ :ٕ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُـ ٣َذ ، كخ ظُـ رَش ريٝ ظٗ ٣َش ٤ًِ شِ، ٝح ظُ٘ ٣َش ريٝ طـ رَش ػ ٤ِ شِ؛ حٌُ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ٛ خ٘ى ػ ٬هش ػ ٠ٞ ٣ش ر ٤ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُـ ٣َذ، ٝ ح لُٔ َٝٝ أ ه١ٞ ٣ؼظز رخكؼخ، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ػخ رخكغ، ر ٤ي أ ٣ؼي ػخ خُٔ، ٝ ٣وٞ رخ ظُـ ٣َذ كو ٢ رخ ظُ ظ٘ ٤ 
رخكغ ٤ُ رخ ٠ُ َٝ سٍ ػخ خُٔ، كخ ؼُخ ٣لظخؽ وُي أ زً ح إَُ ٣ش ٝح ظُل ٤ٌ ح ٧ ؼً ٞٗٔ ٫ ، ٝػ ٞٔ خٓ كب ٚٗ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 39 
ر ؤيٝ ح زُخكغ، طزؼخ زُٔيأ ح ٫ طٍوخء ح ؼُٔ كَ ٢ ، أ ٣ هَ ٢ ا ٢ُ ظٓٔٞ ١ ح ػٍخ ا حً خٓ ؼٓ ٢ ُٜو ح ُٜٔخ حٍص 
ح طُٔ ِٞد أ ٣ظل ٢ِ رٜخ ح ؼُخ .ُْ ٝ ٛ خ٘ رب خٌٓ خٗ٘ أ طٗ فَ ؼٓخى شُ طؼز ػ ٌٞٓ خٗص ح زُخكغ ح ـُ ٤ي هٞح ٜٓخ : 
طل ٤ٌ طٓ٘و ٢ + ٜٓخ حٍص وٜٗ ٤ش + اريحع ) ١ فَ أ ١ ظٗ ٣َش ؿي ٣يس( = رخكغ ؿ ٤ي. 
ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُـ ٣َذ طلخػ ٤ِش، كل ٢ ظ َٝف ؼٓ ٤ ش٘ هي ٣ زٔن ح ظُ ظ٘ ٤ ح ظُـ ٣َذ ، 
ٝهي ٣ظ ِٞٙ ك ٢ أه َٟ. ٝ خٓٔ ٣ـذ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٤ُٚ أ ح ظُـ ٣َذ ٣ل ٌٚٔ ػ ٤ِٔش ح ٫ ظٓو حَء ك ٤غ ٜٗ وُِخػيس رؼي 
ى حٍ شٓ ػ خ٘ٛ ٝ لٓ ىَحص ظٓؼيىس، أ خٓ ح ظُ ظ٘ ٤ ك ٤ل ٌٚٔ ح ٫ ظٓ ز٘خ ١ ك ٤غ طٗزن هٞحػي ػخ شٓ ظٗـض ػ ٣َ ١ ن 
ح ٫ ظٓو حَء ػ ٢ِ ح لُخ ٫ص ح لُٔ ىَس ح ظُ ٢ ظٗؼخ ؼٜٓخ ك ٢ ح ُٞحهغ رط ٣َوش ح ظٓ ز٘خ ٤١ ش. أ ١ أ خٗ٘ ا حُء ػ ٤ِٔش طلخػ ٣ٜؼذ ػ ٤ِٚ ح ظُل ك ٢ ح لٗؼخ ٫طٚ ٣ظو ك ٤غ هي زٗيأ رخ ظُـ ٣َذ ظُِٞٛ ا ٢ُ هٞحػي ػخ شٓ )ح وُخثي ح ١ٌُ 
٣ط ذِ خٓ٘ طو ٤٤ ٜٔخ ك ٢ ك ٤خط خ٘ ح ٤ُٞ ٤ٓش رط ٣َوش ح ظٓ ز٘خ ٤١ ش ه حَ حٍص ؿ ٤ ٛخثزش( ٝ طٗزوٜخ ػ ٢ِ ح لُخ ٫ص ح ظُ ٢ 
) خٓىح ٛ حٌ ح وُخثي ٣ٜؼذ ػ ٤ِٚ ح ظُل ك ٢ ح لٗؼخ ٫طٚ ك ٞٔف ٣ٜي ػ ٚ٘ ح ؼُي ٣ي ح وُ حَ حٍص ؿ ٤ حُٜخثزش (. 
٤ُٜزق يُ ٣ٚ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح ـُ غٔ ر ٤ لٜٓٞ ح ظُل ك ٢ ح ٫ لٗؼخ ٝح وُزٞ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ 
ك َٟخ لٓخىٙ: أ ح ٧ ؼً هي سٍ ػ ٠ِ ح ظُل ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ أ ؼً هزٞ ٫ حؿظ خٔػ ٤خ ح ٥ه ٣َ ،ٖ وٓخ شٍٗ رخ ٧ه هي سٍ، 
ٝرخ ٩ خٌٓ ح رَُ ٢ ر ٤ أ ؼً ك َٝ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ٤ُٜزق يُ ٣ خ٘ ظٗ ٣َش طل ح ظُؤػ ٤ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ وُِخىس 
٣ ٛ ٤خؿظٜخ ػ ٠ِ ح لُ٘ٞ ح ظُخ ٢ُ: أ ح وُخثي ح ٧ ؼً طل خٌٔ ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ أ ؼً هزٞ ٫ حؿظ خٔػ ٤خ، ٝأ ح ٧ ؼً هزٞ ٫ 
حؿظ خٔػ ٤خ يُ ٣ٚ ػ ٬هخص حؿظ خٔػ ٤ش أ ؼً حط خٔػخ، ٝأ ط يِ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ح ظُٔ ؼٔش ط ٣ِي هي طٍٚ ػ ٠ِ 
.ٖ ٛو ٜٓخ حٍطٚ ٝهز حَطٚ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ك ٤ٜزق أ ؼً طؤػ ٤ حَ ك ٢ ح ٥ه ٣َ 
١ فَ أ ١ ظٗ ٣َش ط ٌٚٔ٘ كٜ ـٓخ خٓ ر أك ٠ ،َ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ٝ ح لُٔظ َٝ أ هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ 
ح ؼُٔخ ٣ كٜ ظخٛ سَ ح ؼُ ق٘ ىحه ح ٧ سَٓ ٝكوخ ظُ٘ ٣َش "ك ٤ٞ ه حِ ح ظُٞط "َ ك ٤غ أ ح لُ ىَ ح ١ٌُ 
٨ٔ ٣ ه حِ طٞط َٙ ح وُٜ٘ ٢ ر ؼٔي ٣َٓغ ٣ظؼ َٝ ؼُِي ٣ي ح ؼُٞح ح وُخ ؿٍ ٤ش ٝح يُحه ٤ِش ػ ٠ِ ح لُ٘ٞ ح ١ٌُ 
٣ٜزق أ ؼً ػ َٟش ك ٢ كخ شُ طٞك ػٞح ػخ ٍٟش ) لٓـ سَ( ٫ ظٗؼخ ٛ حٌ ح وُ حِ ؛ٕ ٝ ػ ٣سُٜي ح ظٓـخرش 
ػيٝح ٤ٗش هي طلٞ ظ َٝف ؼٓ ٤ سٖ ػ طٞؿ ٤ٜٜخ ٦ُه ٣َ هخ ؽٍ ح ٧ سَٓ ك ٤ٜٞرٜخ لٗٞ أكي أك حَى أ طَٓٚ . 
ٝ ؼًٔخ طٟٞ ٤ل ٢ آه يُٝ ح ظُ٘ ٣َش ك ٢ طل ٤ٔ رؼٞ ح ظُٞحٛ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ح ُٜٔ شٔ هز ٤ ح ؼُ ق٘ 
٣ خٌٔ٘٘ ١ فَ ح ١٩ خ ح ظُ٘ ١َ ح ظُخ ٢ُ: ؤٗ ح ٩هخ شٓ ك ٢ ك ٢ ػ ٞ٘حث ٢ ، أ ط كَغ ظٓٔٞ ١ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ 
طٞط ح لُ ىَ ظٗ حَ خُٔ ١ػخ ٤ٗٚ ٛؼٞرخص ك ٤خط ٤ش، ٝ خٓ ٣ٞحؿٜٚ اكزخ ١خص هي ٣ ـ٘ ػ ٜ٘خ ح وٗلخٝ لٜٓٞ ٚٓ 
ػ حًطٚ، ٝٛٞ خٓ ٣ٞ يُ يُ ٣ٚ، رخ ظُزؼ ٤ش، ح ؼُ٘ٞ رخ ؤُ ٢ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ىًَ كؼ ظٓٞهغ ظُ يِ ح ؼُٞح ؛َٓ ٝح ظُ ٢ هي 
٣ ٌٞ ح ؼُ ق٘ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ أكي أ طٗ٘ظٜخ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش. طليٝ رٚ ٠ٗ ٬ُ خٔ ـُ خٔػخص ح ٫كظـخؽ ح ٤ُٔخ ٢ٓ، ٝح ظُ ٢ 
٣ظ ح زُخكغ ح ظُٞٛ ا ٢ُ، أٝ ططٞ ٣ ،َ ظٗ ٣َش ؼٓ سَٔ ػ ٤ِٚ ح طٍ ٤خى أكي ح خُٔٔ حٍص ح ظُخ ٤ُش: ٝ ٢ٌُ 
 خٓ٘ه ش٘ ظٗخثـٚ، ٝ رٍطٜخ ر ظ٘خثؾ ح زُخكؼ ٤ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ػ ح زُلغ ك ٢ يٓ ١ ح ظُ حَر ٢ ر ٤ ٜ٘خ ٝر ٤ طٜٞ ظٗ ١َ ؼٓ ٤ ،ٖ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ػ ٤ِٚ أ ٣ خٔ ح وُ٘ي ح حٌُط ٢ ارخ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ) ه١ٞ ح ظُٔوٜٜٞ ك ٢ 
ـٓخ ح وُ ٤خىس : ا حً أ ىٍص أ طؼ فَ ح وُخثي ح لُؼ ٢ِ ُٜٔ شٔ أٝ ؿ خٔػش ؼٓخ ، كخرلغ ػ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ 
٣ظل جٓٔٞ ٤ُش ح لُ ،َ٘ كخ ـُ٘خف ٣يػ ٢ أرٞطٚ ح ؼٌُ ٤ َٝ أ خٓ ح لُ ك ٤ عَٔ ح رب خٌٗ أرٞطٚ(. 
 طل ٤ٔ ح ظُ٘خثؾ ح ظُٔؼخ ٍٟش ظٓ٘ٞ وٓظ قِ ٣ ظ٘زٚ ا ٢ُ ٙ ح زُخكؼٞ ح ٥ ه َٝ :ٕ ؤً ٣ٜق ك ىَ 
ح لُِٔلخس رؤ ٜٗخ حًص ؿ ٛذِ، ٝ ٣ٜلٜخ آه رؤ ٜٗخ خًث هٍٞ، ٝح لُو ٤وش أ ٤ًِٜ خٔ ٛل ٤ق ر ٤ي أ ح لُ مَ ح ثَُ ٢ٔ ٤ ر ٤ ٜ٘ خٔ ٣ظ ؼٔ ك ٢ أ ح ٧ٝ ٝٛلٜخ ح وُخ ؽٍ، ٝح ؼُخ ٢ٗ ح يُحه ،َ أٝ أ ٣ٜ رخكغ ك ٢ ى حٍ ظٓٚ ئُٟ خٓ٘ شًٍ ح أَُٔس ح ؼُ رَ ٤ش – ح ُٜٔ ٣َش ح ٣َُل ٤ش ك ٢ ح وُ حَ حٍص ح ٣َٓ ٧ ش لٓيٝىس، 
ٝ ٤٘ ٣ رخكغ آه ا ٢ُ أ ط يِ ح خُٔ٘ شًٍ كؼخ شُ، ٝهي ٣ؼ ِٟ ح وُ ٬ف ر ٤ ظٗخثؾ قٛ خٔ ا ٍٟ أ ح زُخكغ 
ح ٧ٝ ػ ٢ِ ح وُ حَ حٍص ح زُ ٤ٔطش) ح ظُ ٢ هي طظ ًَٜخ ح أَُٔس ؿَُِ ٩ ٍٟخء ؿٍزظٚ ك ٢ ح وُ ٤خىس ( أ خٓ 
ح ؼُخ ٢ٗ كوي ى ح وُ حَ حٍص ح ـُٞٛ ٣َش ح ظُ ٢ طٜ ح أَُٔس ػ ٢ِ أ ٫ طل ١َ ك ٢ كوٜخ ك ٢ ح خُٔ٘ شًٍ ك ٤ٜخ. 
 ١ ذِ ح زُخكغ حهظ حَف ا ١خ ظٗ ١َ لُٜ ظخٛ سَ ؼٓ ٤ ش٘ ىح ٫هظيحء، ؼٓ ٬، ه ٬ ح رَُ ٢ ر ٤ أ سُيَ١ 
رؼٞ ح ظُ٘خثؾ ح ظُ ٢ طظٜ رٜٞ ٣ش ح وُي سٍ، ٝ يٓ ١ ح ظُ خ٘رٚ ر ٤ ح ؤُظي ١ ٝح ؤُظي ١ رٚ ك ٢ هٜخ ؼٓ ٤ ش٘،
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 40 
ٝ ١ز ٤ؼش ح ظُ َٝف ح لُٔ ٤طش رخ ؤُظي ١، ٝهٜخثٚ ٟٞٓٞع ح ٫هظيحء ، ٝح ٤ُٔخم ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح لُٔ ٢٤ 
رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش، ٝ ٣ظ طوٞ ٣ ٛ حٌ ح ١٩ خ ك ٢ ٟٞء ؼٓ ٤خ ح وُٜٞرش، ٝ يٓ ١ ا خٌٓ ٤ٗش ح ظُلون ح لُ َٝٝ 
٢٠ٔ ٣ هي خٓ ك ٢ زٓ ٤ اؿخىس ط يِ ح ظُٔٔ ئس ٚٓ٘، ٝ ٣لخ ١ ح ظُٔي دٍ- ح زُخكغ ػ خِٔ ر يٌُ ح ؼُخثي كظ ٢ 
ح وُي سٍ. 
2 - 5 - 3 الا زِلاك ا وٌأ ٍٟ ؼٌٍّوفخ فٟ غِبي ثؼ ١ 
٣ ر ٞٔؿزٜخ اكيحع ططٞ أٍ ٢ٓ ك ٢ ح ـُٔخ ر خٔ أ ح ٩ٟخكش طؼي اكيٟ ٌٞٓ خٗص ح ؼُو ٤ِش ح وُ٘ي ٣ش، ٝح ظُ ٢ 
ح ؼُٔ كَ ٢ ٟٞٓغ ح وُ٘ي، يًُ أ ٚٗ ٣ظٞهغ أ ٣ظ ِٞ ح وُ٘ي ١ فَ ح زُيحث ح خُٔ٘ زٓش ح ظُ ٢ ؤٗ ٜٗخ ح ظٓ ٤لخء ؿٞح زٗٚ 
ح ظُٔ ٞ٘ػش؛ ٝ ػ ططٞ ٣ ح خُٔىس ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ؤُ٘ٞىس ه ٬ حهظ حَف ح ؼُي ١ى ح لُٔخٛ ٤ ،ْ ٝح ١٧ حَ ظُ٘ ٣َش، 
ٝح ٧ك خٌ ح زُ خ٘ءس ػ ٠ِ لٗٞ ٣ـؼ ِٜخ أ ؼً اك خٌ خٓ، ٝكؼخ ٤ُش ٝظ ٤ل ٤خ، ٝٛٞ خٓ ٣ قٔٔ رخ ٫ ظٓيحى ح أَُ ٢ٓ ؼُِٔ كَش ر خٔ 
٣لون ح ٣ُِٔي ح ظُوي ح ؼُ ٢ِٔ، ٝػ شٔ أ ؼٓ شِ ػي ٣يس ك ٢ طخ ٣ٍن ح لُ ٠خ سٍ ٝح ؼُ ،ِْ ٝٝحهؼٜ خٔ ح حَُٛ أ ٠٣ خ، 
ط قٌ٘ ٛ ٌٙ ح لُو ٤وش، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼٍٓخ ح ؼُٔ َٝف أ ح ٥ شُ ح زُوخ ٣ٍش أ ٜٓ ك ٢ ططٞ ٣ َٛخ كظ ٠ طٜ ا ٠ُ 
كخ ظُٜخ ح حَُٛ ش٘ حػ خ٘ ػ ػخ خُٔ حرظ ٌَٛخ " ؿٞ ؽٍ ظٓ ٤ل ٞ٘ٔ "ٕ، ٝ يًٌُ ح ٧ ك ٢ ح ؼُي ٣ي ح ـُٔخ ٫ص 
٩ٟخكش ٝاىهخ ح ٣ُِٔي ح لُ٘ ٤ٔش ح ؼُٔخٛ سَ، خً ؼُ ٬ؽ ح ؼُٔ كَ ٢؛ ٝ ػ كب ٚٗ ؿي ٣ رخ زُخكغ ح ئُهن أ ٣ ؼٔ ٠ 
٠ٗ٘ٔ أ ٣وي ؼُِ ح ٣َ ٠ُ زش ح ظُٔٔلوش ػ ٤ِٚ زًخكغ، ٝ ٫ ح ظُطٞ ٣ ػ ٠ِ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ك ٢ ـٓخ ُٚ، كظ ٠ 
٣ل ٤ي خٗ ك ٤ ٣ طَو ٤ٚ ح زُخكغ ٤٘ ٤ُ ي ح ٩ ـٗخ حُص ح ؼُ ٤ِٔش ح طُل ٣َش. ٝ ؼُ ٛ حٌ ح ظُل ٤ٔ ح ظُ حَ ٤ًٔش ٛ ٢ ح ُٜٔؼي ح ١ٌُ 
لٗ ٞٓهق ح ؼُ ِٞ ح ظُ ٢ طوي ضٓ ر ؼٔي أػ َٟ ؿ ٤ َٛخ، وٓخر ط يِ ح ظُ ٢ طل طوي خٓ خٓٔػ ٬ ـٓ٘ي أ ح ـُٔخ ٫ص ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُ ٢ حط ضٔٔ رخ ٫ط خٔع ح ٧كو ٢ طل طوي خٓ خًك ٤خ، خً لُ لِٔش ك ٤غ أ رؼٞ ح لُ ٬ لٓش 
٣ز ٞ٘ ػ ٢ِ ؿٜٞى زٓوٜ ر ٣ط كَٞ طٜٞ حٍص ؿي ٣يس هي طؼٞى ر خ٘ ا ٢ُ وٗطش ح ٫ طٗ ٬م ٫ ح ٬ُكو ٤ 
ح ؼُٔ كَ ٢ ح خُٔروش )ك ٤غ ـٗي ح لُ ٬ لٓش ٣ي ٍٞٓ قٗ ح ٬ٌُٔ٘ص هز ٤ :َ ح لُ ٣َش- ح جُٔٔٞ ٤ُش- ح ٫ؿظ حَد، 
ىٝ خٗٔ ح ٫طلخم ػ ٢ِ ح ١٧ َٝكخص ح خُٔروش رٜ حٌ ح وُٜٞٙ، خٓٔ ٣لٞ ىٝ ح ٫ طٗ ٬هش ح ؼُٔ كَ ٤ش ك ٢ ؤٗ ٜٗخ (، 
أ خٓ أٛ ح ؼُ ِٞ ح طُز ٤ؼ ٤ش كوي كووٞح ـٗخكخص لِٓٞظش ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ .ٍ ٝك ١َ رخ أ خٓ ٣ل ح ؼُ ٣ غٟٔ ٬ُ ظٓيحى ح أَُ ٢ٓ ك ٢ ـٓخ ُٚ ٤ٓلوي ٣ِٓش ح ظُوي ح وُٜ٘ ٢ ٫ ٣ل ططٞ ح زُخكؼ ٤ أ ٠٣ خ، كخ زُخكغ ح ١ٌُ 
أ ٠٣ خ . ٝ ٛ خ٘ ػ ٢ِ ٙ أ ٣ ؤٔ لٗ ٚٔ ػ ي٘ خٓ ٣ عَ٘ ك ٢ أ ١ خٗ٘ ١ : خٓ حً ػ خٔ ١ أ أٟ ٤ق ا ٤ُٚ ؟ ٝ ٤ًق 
ؤٟٓ ٤ق؟ ٝرؼي كظ سَ ػ ٣َٚ، ك ٢ ٟٞء ؼٓخ ٤٣ ؼٓ ٤ ش٘، أ ٣و .ٍَ خٓ حً أٟخكٚ رخ لُؼ ؟َ ٝهي ط ٌٞ ح ٩ٟخكش ػ ٢ِ 
. ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢، ٝح ٫ؿظ خٔػ ٢، ٝح وُٞ ٢ٓ، ٝح ؼُ ٢ِٔ 
2 - 5 - 4 ا غٌ غّ ث ١ ،ٓ ٚالزواػ، غِبلاد ؼِوفٟح عل ٠لح 
طؼي ح ؼُٔخ فٍ ٝح ؼُ ِٞ ر ؼٔخرش ك َٝع ح ـُ٘ سَ ح ُٞحكيس ح ظُ ٢ طظزخى ح لُ٘غ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝط ٤ًخ خٗ ٞٓكيح 
ظٓ خٔ خٌٓ، خٓٔ ٣ؼظ ىٝ ٍٛخ، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ن ١ؽد ػ ٢ِ ح زُخكغ ح ؼُٔ ٢ ا ٠ُ ح ظً خ٘ف ح َُٝحر ٢ ح لُٔظ شِٔ 
ر ٤ أ ؼً ـٓخ ،ٍ ٝح ظٓؼ خٔ ٛ ٌٙ ح ؼُ ٬هخص ك ٢ ح وُ َٝؽ رؤك خٌ زٓيػش كؼخ شُ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ رب خٌٓ ٣ي ظخٛ سَ ح ٫طٜخ ح لُؼخ ح ٫ ظٓلخىس ر حَ ؾٓ ح لُخ ذٓ ح ٢ُ ٥ ح ظُٔوي شٓ ك ٢ طٜ ٤ٔ ر خَٗ ؾٓ رخكغ لٗ ٢ٔ 
لُِ٘ٞ ٝحُٜ فَ، ٝى ـٓٚ غٓ ر خَٗ ؾٓ ح ظٌُخرش ح ٤ُ ٥ ش " Word " ر خٔ ٣ ح وُخثي ظًخرش هطزٚ ح وُ ٤خى ٣ش ػ ٠ِ 
لٗٞ ٛل ٤ق ـُٞ ٣خ، ٝر حٌ ٣ٜزق ٬ً ٚٓ أ ؼً طؤػ ٤ حَ ظٗ حَ خُٔ ـُِش ح ؼُ رَ ٤ش ح ٤ُِٔ شٔ أػ ك ٢ ح لُ٘ٞ ،ّ ٝ يًٌُ 
٣زلغ أٝ ٣ظوٜٚ ك ٢ ح زُ ٤٘ش ح ظُ ظ٘ ٤ٔ ٤ ش ـُِ ؼٔ ٤خص ح ظُطٞػ ٤ش طٞظ ٤ق ظٗخثؾ رلٞع ى ٣ خ٘ ٤ٓخص ٣ 
ح ـُ خٔػش ك ٢ هط ٢ لٓ شٌٔ ٫ؿظ حٌد ح ظُٔطٞػ ٤ ح ـُيى، ٝطلل ٤ ِٛ ػ ٠ِ ح خُٔ٘ شًٍ، ٝطـ ٤٤ حطـخٛخطٜ ٝطٜٞ حٍطٜ ح زُِٔ ٤ش ػ ١خ زُ ٢ ح وُي شٓ ظُِ٘ ا ٤ُٜ رٞٛلٜ أٛلخد كوٞم ٝ ٤ُ ٞٔح ػخ شُ ػ ٠ِ ح ـُٔظ غٔ، أٝ 
١خ س م سُ ػط شِ رٚ، أٝ ػّط شِ ُٚ، ٝ ٣ زُِخكغ ح ُٜٔ٘ـ ٢ يًٌُ أ ٣وظ فَ ـٓخ ٫ص ؿي ٣يس ؼُِٔ كَش كظ ٠ ُٞ 
خً ضٗ ؿ ٤ زٓٔٞهش ؼٓ خِٔ ح لُخ ػ ي٘ خٓ أىه ح ؼُخ ح ُٜ٘ ٤ "أ ظٗٞ ٤ٗٞ ٤ٓظ ٠٢ٍُ٘ " ػ ى حٍ شٓ ح لُط ٣َخص، أٝ خًٔ 
هي " ٞٓ ٣ٍ ٞ٘ " وٓظ كَخطٚ وُ ٤خ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش Sociometry ، أٝ ؼٓ خِٔ أىه " ُٝ ٣ "َ لٜٓٞ ح لُ ٤ ؼٔٞػخ ٤ٗش ا ٠ُ ػخ ح ٤ٔ ٤ٌُ خء ح لُ ٣ِ ٤ خث ٤ش ٝح طُز ٤ش. 
2 - 5 - 5 مٔ ا ؼٌّوفخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 41 
٣زو ٠ أ خٓ حُ عٍ ح وُ قٔ رؼي كٜخىٙ ا ٫ وٗ ِٚ ٨ُ ٞٓحم ٤ُو ٤ رٚ ح ظُٜٔٔ ٌِٞ أٝىٛ ،ْ يًٌُ كب ٚٗ ػ ٠ِ ؼٓ خِٔ ٫ 
ح زُخكغ ػوذ أ ٣ٜ ق٘ خٓ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ؼٓخ فٍ، ٝ ٣ليى خٓ ٣ ظٔوي ٚٓ لٓخٛ ٤ ر اؿ حَث ٢ ىه ٤ن، 
ٝ ٠٣ ز ٢ خٓ ٣ظؼخ ؼٓٚ ػ ٬هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ٟٞٓغ رلؼٚ ، ٝ ٣ ظٔوِٚ، ٝ ٣ وِٚ، خٓ ط كٚ ٚٓ أك خٌ ثٍ ٤ٔ ٤ ش خٓٔ ه أَٙ أٝ ح ظٓ غٔ ا ٤ُٚ ؼٓخ فٍ – ٣ـذ ػ ٤ِٚ ح ؼُٔ ٢ وُ٘ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ ٦ُه ٣َ ،ٖ ٝر ٤خ ٤ًل ٤ش ح ظٓؼ خٔ ٍٙ ا ٣خٛخ ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ٝح ؼُخ ؛ّ ٝر حٌ ٣ظلون أكي ح ٧ٛيحف ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ؼُِ ك ل٘ ؼٗ فَ وُ٘٘ خٓ ؼٗ كَٚ ٦ُه ٣َ ،ٖ ٝ ؼٗٔ ٠ ظُٞظ ٤لٚ وُي ظٜٓ ،ْ رؼي نٗىٙ، ٝط و٘ ٤ظٚ، ٝططٞ ٣ َٙ رطز ٤ؼش 
ح لُخ .ٍ ٝ خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ كب ػ ٤ِٔش وٗ ح ؼُٔ كَش طظط ذِ أ ٣ظ ظٔغ ح زُخكغ ر ٜٔخ حٍص ح لُٔخٟ ،َ ٝ خٓ ٣ـذ أ : ٣لٞ ُٙ ٜٓخ حٍص ح ظُٞٛ ٤ ،َ ٝح ظُ ٠ ط ظٔيػ ٢ خٓ ٢ِ ٣ 
 أ ط ٌٞ أك خٌ ٍٙ ٝحٟلش، ٝ لٓيىس، ٝ طَٓزش. رل ٤غ ط ٤٘ خًِٔطٚ ا ٍٟ خٓ ٣َ ٣ ي كو ٢، ٝ ٤ُ ا ٍٟ أ ٤ٗخء 
أم ٍٟ. 
 ١ فَ أ ٣ ظٔوي ح ٧ ِٞٓد ح ٧ ؼً ٬ٓء شٓ ظُِٔ وِ ٤ ػ ٚ٘، ٝأ ٣ ـ٘ؼٜ ارخ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ػ ٠ِ 
ط خٔإ ٫طٜ ،ْ ٝح ظٓل خٔ حٍطٜ ،ْ ٝطؼ ٤ِوخطٜ ،ْ ٝطللظخطٜ أ ٠٣ خً ، ٝأ ٣ ٌٞ ظٓٔؼي حً ، ىٝ خٗٔ ط قٌِ، ٝػ ٬ُ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ كخ شُ ٛلظٜخ، ٝ ٬ٓء ظٜٓخ، ٝؿٞىطٜخ. ،َ ٤١ ذ هخ ١ 
 أ ٣ؼي أ خٓ ٤ُذ وٗ ِٚ ؼُِٔ كَش ح ظٓـخرش خُٔ ٣ط أَ ػ ٠ِ ح ـُٔخ ططٞ حٍص طو ٤٘ش ، ٝ ؼٓ ِٞ خٓط ٤ش . 
٣ظٜٞ ،ٍ ؼٓ ٬ ، أ ٣ظ أ ِٞٓد ح ظٌُخرش ػ ٠ِ ح زُٔٞ سٍ ٛٞ ح ٧ ِٞٓد ح ٧ٝكي ٣ وِ ٠ ىٝ سٍ ك ٬ 
طي ٣ٍز ٤ش ك ٢ ط ٤٘ٔش ح وُي حٍص ح ٩ريحػ ٤ش وُِخىس ، ٝح ضُ ١ طظط ذِ ر ٟ َٝ ١ٍ ح ٫ػظ خٔى ػ ٠ِ ؿٜخ ح ؼُخ ٍٝ ح ٠ُ ٥ زُِ ٤خ خٗص، ٝ خٓ خٗرٚ يًُ، كظ ٠ ط ظٌ ح ظٓلخىس ح ظُٔي رٍ ٤ ٚٓ٘. 
 ٣ؼ ٢ رؤ ٛ خ٘ى ؼٓخ فٍ ظٓوٜٜش، ٝأه َٟ ؿ ٤ ظٓوٜٜش، ٝأ ٜٓ٘خ ٣ظط ذِ أ ِٞٓرخ وٓظ لِخ 
.ٖ ٣ظ وٗ ِٜخ ر لٌخءس ٦ُه ٣َ ا ٢ُ كي خٓ؛ كظ ٢ 
 ١ػظ ئ ػ َٟ لٓ ح ٧ هٍخ (ّ، ٝ ٫ ه١ظٜ كو ٢ ػ َٟ ح ظُؼز ٤ ( ٣ؼذٍ ػ أك خٌ ٍٙ ر ر ٤خ ٢ٗ، ٝ هٍ ٢ٔ 
ح ـُِٞ ١، كٚٝ ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُ ٢ طوٞ ١ طؤػ ٤ خٍٓ ُٙ ض، ٝط ٣ِيٛخ ٟٝٞكخ. 
 ر١يأ رخ ؼُخ هز ح وُخٙ . ك خٌٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ ٣ٞؿي ظٓٔٞ ٣خص ظٓؼيىس ؼُ َٝ ح لُ سٌَ : ػخ -ّ ـٓ ىَ ، ٝ 
لٜٓ -َػ ٤خ ٢ٗ؛ ٝ ػ ك ١َ ح دُزخكغ ح زُيء رخ ؼُخ أٝ ٫ ػ ح لُٜٔ رؼي يًُ. 
 سُ١ حِ١ ػ كي ٣ ٙغ رزؼٞ ح ٧ ؼٓ شِ كٜ ٢ طو دَ ح ؼُٔ ٢٘ ؼٍُو .َ 
 ط١ـٞ رؼ ٤ ٙ٘٢ ك ٢ ح لُ ٠ٞ ،ٍ ٝ ١ٓ فٖٛ ظٗ حَ ٙ ص رؼيح شُ. 
 ١ٗٞع زٗ حَص ٛٞ ٙ ص يًح شُ ٤ُِٔخم. 
 ١مٝى ػو هخ ثٍٚ ه ٬ ح ٤ُٔط سَ ػ َٟ ػ ٤٘ ٤ ٚ. 
 ٣لٜ ْٙ ظٓٔ غٔ ػ َٟ لٗٞ وٓظ قِ. ر١ظؼي ػ ح ٧ لُخظ حًص ح ؼُٔخ ٢ٗ ح ظُٔؼيىس كضٟ ٫ 
 ٣و رخ ؼُٔ ٟٖ، ؼٓ خِٔ ٣ ظٌذ ر هَ ٤ش ١ؿؼ كي ٣ ٙ غ ر هَ ٤خ ك ٤غ ح خٌُِٔص ه ٤ِ شِ، ٝح ـُ هٜ ٤ سَ، ر خٔ ٫ 
ر ٞٓؿ طـ ز٘خ ٣ُِخىس ػ ٖٛٔخ. 
2 - 6 ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ 
"ح لُ شٌٔ ٛ ٢ ح وُٞس ح ظُ ٢ طـؼ خِ٘ هخى ٣ٍ ػ ٢ِ ح ظٓويح ح ؼُٔ كَش 
"ٖ لُخثيط خ٘، ٝكخثيس ح ٥ه ٣َ 
"رٛ بِ .ًط. ٚار َٛ "ْ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 42 
طظ ؼٔ ػ سَٔ ح ؼُٔ كَش ك ٠ هي سٍ ح لُ ىَ - ح زُخكغ ػ ٠ِ ح ظٓؼ خٔ ٍٛخ، ٝطلٞ ٣ ِٜخ ا ٠ُ أ خٓ ٤ُذ ٝآ ٤ُخص ظُِـ ذِ ػ ٠ِ خٓ 
٣لٞط خ٘ ٣ٞحؿٜٚ ٬ٌٓ٘ص، هخٛش أٝ ػخ شٓ، ػ َٟ ح لُ٘ٞ ح ٌُٟ ٣ل ٞٗػ ٤ش ك ٤خطٚ، ٝك ٤خس ـٓظ ؼٔٚ، ٝ ٫ 
٣ كو ٢ ك ٠ كـ خٓ ٣لٞ ُٝ ٚٗ ٫ ،ْٓ ك ٠ ٛ حٌ ح ؤُخ ح ٩ خٗ سٍ ا ٠ُ أ ح لُخ مٍ ح ـُٞٛ ١َ ر ٤ ح ٧ك حَى، ٝ حًٌ ح ٧ 
ؼٓ ِٞ خٓص ٝ ؼٓخ فٍ ر ك ٠ يٟٓ ـٗخكٜ ك ٠ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٠ ح ٫ طٍوخء ر ٞ٘ػ ٤ش ك ٤خطٜ ؛ْ ٝ ٛ حٌ 
ح طُٔ٘ نِ ٣ْ ٣ ح زُخكؼٞ ر ٤ ح ىٌُ ١ ٝح لُ ٤ٌ روٞ ُٜ أ ٤ًِٜ خٔ ٣ؼ فَ، ر ٤ي أ ح ؼُخ ١ٕ يُ ٣ٚ هي سٍ أ زً ػ ٠ِ أ ٣ٞظق خٓ ٣ؼ فَ ر كؼخ ك ٠ ح ٫طـخٙ حُٜل ٤ق. 
٤ًل ٤ش ح وُ ٤خ رٜ حٌ ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ٝهز ٤ أ نِٗ ١ ظٗ سَ طلٜ ٤ِ ٤ ش ػ ٠ِ 
ح وُ٘ٚ ١، ٝح ُٜٔ ٢٘، ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢ ك ١َ ر خ٘ طوي ٣ زٗ سٌ وٓظٜ سَ ػ لٜٓٞ ح لُ شٌٔ رٞٛلٜخ كـ ح حُِٝ ٣ش 
ك ٠ ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق. 
حرظيحء ٣ لِض "كئحى ٣ًَُخ" ح ظُ٘ ا ٠ُ أ ح لُ شٌٔ ٫ طؤص ١ ك حَؽ، ٝا خٗٔ ٣ ز٘ؾ ١ أ ط طَ ػ ٠ِ ىػخث ظٓ ٤ ش٘، 
٣ظؼ ٤ أ ط ٌٞ ٛ ٌٙ ح يُػخث ػ خِٔ رخ ؼُٔ ٠٘ ح وُخٙ ُٜ ٌٙ ح شٌُِٔ – أػ ١ٖ ػ خِٔ ٟٝؼ ٤خ ىه ٤وخ ، ٝا خٗٔ ٣ قٌ ١ ٝ ٫ 
٤ٓيح ٤ٓخى ٣ ح خُ٘٘ ١ ح ٌُٛ ١ٖ ٪ُ خٗٔ .ٕ كخ لُ شٌٔ ٤ُ ضٔ ؿ ءِ ح طؼ ٤ِ ح لُ ىَ أ ط ٌٞ طـ رَش ػ ٤ٔوش ك ٠ 
ر ٛ ٠ ؿ ءِ ػوخكظٚ )كئحى ٣ًَُخ ، ٔ97٘ ، ٕٖٗ (، ٝ خٓٔ ٣ظلن غٓ ٛ حٌ ح ظُٜٞ أ "ٕ ـٓخٛي "، ٣ؼ فَ 
ح لُ شٌٔ رؤ ٜٗخ "ح ٩ٛخرش ك ٠ ح وُٞ ٝح ؼُ "َٔ، أٝ ر ـِش أه َٟ خًٔ ٣وٞ "ح وُ ١َز ٠": أ ٜٗخ "ح ٩طوخ ٝح ٩ك خٌ "ّ، 
ٝ ٣ٜلٜخ "ح ـُ ؿَخ ١ٕ" رؤ ٜٗخ " ٟٝغ ح ٠ُ٘ء ك ٠ ٟٞٓؼٚ "، ٝ ٣وظ فَ ح ٩ خٓ "ح لُ ر ػ ١َ" ػ ٜ٘ حَ 
ٟ َٝ ٣ٍخ آه ك ٤غ ٣ؼ كَٜخ رؤ ٜٗخ "ح ُٞ عٍ" )أ فَٗ أك ئ كخكع، ٕٓٓٗ (. ٝ ٣ليى "ى ٣ خٌ صٍ" ػ ٬ع هٞحػي 
: لُِ شٌٔ ٛ ٢ 
 ٣لؼ ِٚ، ك ٠ أ ٣ؼ ح ءَُٔ ػ ٠ِ ح ظٓويح ػو ِٚ ػ ٠ِ أك ٝؿٚ حرظـخء ؼٓ كَش خٓ ٣ أ ٣لؼ ِٚ، أٝ ٫ 
ظ َٝف ح لُ ٤خس. 
 أ ط ٌٞ يُ ٣ٚ ح وُي سٍ ػ ٠ِ حطوخ ح وُ حَ ٩ ـٗخ خٓ ٣ يَٗٙ ا ٤ُٚ ػو ِٚ ، ىٝ أ طٜ كَٚ ٜٗٞحطٚ ػ يًُ. 
 ٝ ػ كب ٚٗ ا حً كؼ خٓ ٤ِٔ ٣ ٚ ػ ٤ِٚ ػو ِٚ ك ٣ـي خٓ ٣يػٞٙ ا ٠ُ ح يُ٘ ،ّ كظ ٠ ٝا لً٘ض ُٚ ح ٧كيحع 
ك ٤ خٔ رؼي أ ٚٗ أهطؤ ) لٓ ٞٔى كٞ ُٟ ح خُٟٔ٘ٝ، ٕٓٓٔ ، ٔ٘ .) 
أ خٓ ح ظُؼ ٣َق ح لُ٘ ١ْ ح ٩ؿ حَث ٢ ح ؼُٔخٛ لُِ شٌٔ ، ٝح ٌُٟ ٣ظ ٠ خٓ زٓن ػ خ٘ٛ ٝ ٤٠٣ ق ا ٤ُٜخ 
ػ خ٘ٛ أه َٟ ٟ َٝ ٣ٍش ٣ ظٌ ر ؤظ ٠خٛخ يًُ ح ظُؼ ٣َق، كٜٞ: 
ح ؼُٔ كَش ح وُز ٤ سَ رؤ خٓ ٤ُذ ح لُ ٤خس ح ؼُ ٤ِٔش ، ٝ زٓ اىح طٍٜخ ٝح ظُوط ٢٤ ُٜخ ، ٝح ٫ ظٓزٜخ رخ ٍٝ خٓث ٝح ـُخ ٣خص 
ح ئُٔى ٣ش ـُِ٘خف ك ٤ٜخ ، ٝح وُي سٍ ػ ٠ِ كٜ ح طُز ٤ؼش ح زُ ٣َ٘ش ، ٝطلٜ ح ٥ه ٝا يٓحء ح ُٜ٘ق ٝح ُٞٔ٘ سٍ ُٚ ، 
ٝح ُٞع ١ رليٝى ح ؼُٔ كَش ح وُٜ٘ ٤ش ، ٝ ؼٓ كَش ؼٓ ٠٘ ح لُ ٤خس ، ٝطٞظ ٤ق ط يِ ح ؼُٔ كَش لُ كخ ح لُ ىَ 
ٝح ٥ه ٣َ ،ٖ ك ٬٠ ػ ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظٓ حَ٘ف ح ظُٔٔوز ،َ ٟٝز ٢ ح حٌُص ، ٝح ظُٞح ،ُٕ ٝاٛيح ح ٧ك خٌ ، حُٜخثزش كٞ ح ٤ٗ ٧ خء ) ٣َ ١ ق ٞٗه ٠ ٕٓٓٙ .) 
"ٖ ك ٤ ظٗ٘ ظٗ سَ طل ٤ِ ٤ِ ش ؼُِ خ٘ٛ ح لُ ػَ ٤ش ح ظُ ٢ طظ ٠ ٜٔ٘خ ح لُ شٌٔ ـٓ٘ي أ ٜٗخ ، خًٔ ط ٤٘ "َح ٤َُ ٣ Arlin ، 
: طظ ؼٔ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ 
 ح ٫ ـٗ٘خ رخ ٧ جٓ شِ ٝ ٤ُ ح ٩ؿخرخص. 
 طل ٤٠ طٞؿٜخص ك ٣ٌَش ؼٓ ٤ ش٘ 
 ح زُلغ ػ ؿٞح ذٗ ح ظُ خٌ ر ٤ ٝؿٜخص ح ظُ٘ .َ 
 ٣ظ ٠ ح ٫ط خٔم ٝح ظُٞح .ُٕ ح ظً خ٘ف ؿٞح ذٗ ح ظُل ىَ ك ٢ ٞٓحؿٜش ى ٤ُ 
 ح ٫ لٗظخف ػ َٟ ح ظُـ ٤٤ ،َ ٝح ٫ ظٓؼيحى ٩ػخىس طؼ ٤٤ ح لُيٝى. 
 ح ظٓ حَ٘ف ح ٬ٌُٔ٘ص حًص ح ٧ٛ ٤ٔش ح ٧ خٓ ٤ٓش. 
(Sternberg, 1990, 3-9).
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 43 
٣ظؼ نٔ ك ٢ ح ػُْ كَش، ٝ يُ ٣ٚ ٝػ ٢ رٜخ، ٝ ٣ غٟٔ لُٜ أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظٜ رخ ؼُ ٬هش ر ٤ ح ؼُٔ كَش ٝح لُ شٌٔ، كب ح لُ ٤ٌ 
٣ؼ فَ، ٝ ٣ؼ فَ خٓ ٣ ٌٚٔ٘ أ ٣ؼ فَ، ٝ خٓ ٫ ٣ؼ فَ خٓ ٣ؼ فَ، ٝ ٣ؼ فَ خٓ ٫ ؼٓ ٢٘ ٝكيٝى ؼٓ كَظٚ، كخ لُ ٤ٌ 
٣ أ ٣ؼ فَ، أ ١ كيٝى ؼٓ كَظٚ ٝػي ؼٓ كَظٚ ) Ibid,142-155 .) 
ٝطظ ؼٔ ؤٓٔ شُ طٞظ ٤ق ح ؼُٔ كَش ك ٢ هي سٍ ح لُ ىَ/ح زُخكغ ػ ٢ِ اهخ شٓ ػ ٬هش ٝػ ٤وش ر ٤ ح زُق ع ٝح ظُ ل٘ ٤ ،ٌ ح ٧ك خٌ ٣ظ ٝح ُٞحهغ، أ ١ طلؼ ٤ ح ٧ك خٌ ٝطلٞ ٣ ِٜخ ا ٢ُ اؿ حَءحص، ٝطؼي ٛ ٌٙ ح ؼُ ٤ِٔش أٛ ػ خٔ ح ؼُ ،ِْ كٜ ٢ ح ظُ ٢ 
ه ٬ ُٜخ ك ح ٬ٌُٔ٘ص ح ـُٔظ ؼٔ ٤ش هز ح ؼُ ،ِْ ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ كغ ح زُخكغ ػ َٟ أ ٣ي دٍ لٗ ٚٔ ػ َٟ 
أ ٣ ؤٔ ئٓح ٫ ٝحكيح أ خٓ ٤ٓخ خًِٔ ح ١ غِ ػ ٢ِ ؼٓ َٝ شٓ ؿي ٣يس: ٤ًق أٝظق ط يِ ح ؼُٔ ِٞ شٓ ػ ٢ِ ظٟٓٔٞ ح ُٞحهغ 
٧ػ ٣َٚ؟ 
٣ زٔذ ٬ٌٓ٘ص اٟخك ٤ش هي ط ٌٞ أ يٗ ٝ ١ؤس ط يِ ح ظُ ٢ ٝ ٣ـذ أ ٣ظ ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق رخ لُ شٌٔ كضٟ ٫ 
٣ غٟٔ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ. كوي طظ ا خٓءس ح ظُٞظ ٤ق أ د ٣ظ روي وٓ٘لٞ ح لٌُخءس، ٝك ٢ طٞه ٤ض ؿ ٤ خٓ٘ ذٓ، 
ٝػ ٢ِ أ ٣ي ١ أ وٗخٙ ؿ ٤ ظٓوٜٜ ٤ ،ٖ ٝك ٢ ظ ؿ ٤خد هط ٢ لٓيىس، ٝك ٢ ظ ا حَٗف ٟؼ ٤ق؛ حٌُ ٣ـذ 
٤٘ ٣ ا ٤ُٜخ ) أ ٣ظ ح ظُٞظ ٤ق ٝكوخ زُِٔخىة ح ظُخ ٤ُش ٝح ظُ ٢ ٕ - ٙ .) 
شى ) 2 - 6 (: جِبكئ ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ 
٣ـذ ح خُٔٔف ـُ ٤ أٛ ح ظُوٜٚ ًٝ ١ ح لٌُخءس ٝح ٫كظ حَف ح ُٜٔ ٢٘ رخ وُ ٤خ رظ يِ أ- ا زٌقظض: ك ٤غ ٫ 
٣ ز٘ـ ٢ ح خُٔٔف وُ٘ٚ ؿ ٤ ظٓوٜٚ رظطز ٤ن ٫ لٗخؿؤ ر ظ٘خثؾ ـٓخ ٣ سَ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٫ ح ظُٞظ ٤لخص كظ ٢ 
وٓ ٤خ وُِٜ٘ ٤ش قٌُِ٘ ػ ح خُٔٔص ح زُٔ٘جش رخ ٫ٟط حَد ح لُ٘ ٢ٔ، ر ٝا خً ظٓوٜٜخ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ٫ ٜٗي أك خٌ خٓ حًص طؤػ ٤ كخ ػ َٟ ظٓٔوز ح لُ ىَ ىٝ خٗٔ حطوخ ٟ خٔ خٗص خًك ٤ش كٞ يٓ ٟ ظٓ خَٔٓ، كظ ٢ 
ٛيهٜخ. ٝػ شٔ ؿخ ذٗ آه ُٜ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ لٓخىٙ أ ح ـُ دَ طوي ٩ػ ٬ثٚ ؤٗ أٛ ح ظُوٜٚ ، ٝح لُ َٙ 
٣ـ ٤ذ ػ رخ خُ٘ أ ح إَُ خٓء ػ ٢ِ خٓ٘ ظًٍٜ ك ٢ ح ٧ ٞٓ ح وُٞ ٤ٓش ح لُ ؿَش كظ ٢ ط ـ٘ ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ٧ ؼٓ ،َ ٝ ٫ 
٣ ؼٔٞ ا ٍٟ ح لُٜٞ ػ ٢ِ أٍ ١ حَٓ ح ٧رلخع ح ظُٔوٜٜش ح ٤٤ٌ ٣َٓ ٧ Thinkers Tank ُٟٞغ 
ا زٌٛل ١ذ 
ا بٌّٕ تٍ 
ئػفبء 
ا بٌٍَّد 
ا شٌقظ ١خ 
ا وٌؤ ٠خ 
ا وٌغجخ فٝ 
ئفبكح ا ٤فو ٠ 
ا ٦عوائ ١خ 
ا زٌقظض
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 44 
٣ط كَٞ ٜٗخ ظُول ٤ق رئ ح ظُٞط ٝحُٜ حَػخص ح ٩ه ٤ٔ ٤ِ ش ك ٢ ح ؼُخ ،ُْ ٤ٓ خ٘ ٣ٍٞٛخص ظٓؼيىس وُط ٢ ح ٬ُٔ ح ظُ ٢ 
ٝ ٣ظز ٞ٘ ٜٗخ ؤً خٓ لُِ ك ٤ خٔ رؼي، ؼٓ خِٔ كيع ك ٢ حطلخه ٤ش " خً ذٓ ىحك ٤ي" ػخ ٔ979 .َ ر ٤ ٜٓ ٝح حَٓث ٤ 
ة- ا زٌٛظ ١ف فٟ ا زٌٛلٟد ا بٌّٕ تٍ: ا يٟٓ كؼخ ٤ُش ح ظُٞظ ٤ق ػخىس خٓ ٣ظٞهق ػ ٢ِ يٟٓ ٛٞحد طٞه ٤ض ٛ حٌ 
ح ظُٞظ ٤ق، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ؤٗ ػي طي ٣ٍذ ح طُل حُٜـ ػ ٢ِ اىح سٍ ػ ٤ِٔش ١ فَ ح ٧ جٓ شِ 
٤ٓل َٚٓ ١ٞح ح لُظ حَص ح ٬ُكوش ح لُٜٞ ػ ٢ِ ح وُي ح خُٔ٘ ذٓ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ظُ ٌٞ ٣ ر ٤٘ظٚ ح لُ ٣ٌَش 
ح ظُلظ ٤ش، ٝٛٞ خٓ ٤ٓئى ١ ا ٍٟ ؼٓخ خٗطٚ ػ ي٘ خٓ ٣ ذ٘ ػ ح طُٞم، ٝرؤػ ؿٍؼ ٢ ، ح ُٜ خ٘ شٗ ح ؼُٔ كَ ٤ش، ػ َٟ 
لٗٞ هي ٣ٜؼذ ا حُ شُ اػخ ٍٙ ح زُِٔ ٤ش ػ ي٘ خٓ ٜٗو يُ ٣ٚ ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ػ ي٘ خٓ ٣ٜ ٤ خٗرخ. 
ط- ا زٌٛظ ١ف فلاي هؤ ٠خ: ك ٤ لٗ أ زٓخد ك رؼٞ ططز ٤وخص ح ؼُ ك ٢ ـٓظ ؼٔخط خ٘ ـٓ٘ي ر ٤ ٛ ٌٙ 
ح ٧ رخّد أ خٗ٘ هي طٗزن أك خٌ حٍ لٓ٘ ىَس ، ؤٗ٘ص ظٗ ٤ـش حػظزخ حٍص ظٓؼـ شِ ٝأ خُٓص ١خ ثٍش ح ظٓؼ خ٘ث ٤ش ، ٝ ٤ُ ضٔ 
ظٗ ٤ـش إٍٟ ١ٞ ٣ شِ ح ٧ يٓ، ٣ظ ا ٠ٗخؿٜخ ػ ٢ِ ٜٓ كضٟ طٜ ئ ٝطٜزق هخر شِ ظُٞؿ ٤ٚ ح وُط ٢ ح ظُٔٔوز ٤ِش، كؼ َٟ 
زٓ ٤ ح ؼُٔخ شٌِٓ٘ هز ٤ " ح لٗ ِٞ حِٗ ح طُ ٤ٞ " خً ضٗ طظ حَء ٟ رٞحى ٍٛخ ك ٢ ح ٧فم كظ سَ ، ر ٤ي أ ٚٗ طٟٞغ ح وُط ٢ ح ٫ ظٓزخه ٤ش ُٞٔحؿٜظٜخ، ا ٍٟ أ ؿؼ ضٔ ح ٧ شُٓ ػ ٢ِ أ ٍٝ ٜٓ ،َ ٛ خ٘ طل ضًَ ح ٧ؿٜ سِ 
رل خٔ يٗ ٣ي ظُِؼخ غٓ ح ٧ شُٓ، ح ظُ ٢ خً ٣ـذ اىح طٍٜخ هز أ طليع، ٝٛ خ٘ى خٗٔ ؽً ٧ خُٓص هي طؤط ٢ ك ٤ خٔ 
رؼي ػ ٤ِ خ٘ ح ظُؤٛذ ُٜخ ؼٓ :َ طؤػ ٤ وٗٚ ح خُٔٔكخص ح وُ ٠ حَء ع ٢ُ ح ظُٞط ح ٫ؿظ خٔػ ٢، ٝح ؼُ ِٝف ػ ح ُِٝحؽ 
يُٟ ه ٣َـ ٢ ح ظُؼ ٤ِ ؿ ٤ ح لُ ٌٞ ٢ٓ، ٝح ظُ ِٞع ح زُ ٤ج ٢ ٝح ؼُ ق٘ ح وُٜ٘ ٢ ٝٛ حٌٌ. 
ك- ا ٦عوائ ١خ : ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ح ظُٞظ ٤ق ٝكن هطش اؿ حَث ٤ش ك يِ ٣ خ٘ ، ىٝ خٓ ح ؿَُزش ك ٢ طلو ٤ن ح ٣ُِٔي ٧ ح ٧ك خٌ ح ؼُظ ٤ شٔ ٫ط ل٘ ا ٫ طزغح ٩ؿ حَءحص لٓ شٌٔ، ٝا ٫ ػخ ٤ٗ خ٘ شٌِٓ٘ ح طُ ٞٔكخص، ٝ ٛ حٌ ٣٫ لٌ ٢ 
ك ح وُط ٢ ح ـُ ٤يس ٧ اؿ حَءحص ط ل٘ ٤ ٌٛخ ٤ُ ضٔ ػ َٟ ظٟٓٔٞ لًخءس ط يِ ح وُط ٢، أ ١ أ ٟؼق اؿ حَءحص 
٣وط ٢ ٝ ٣ ل٘ ؛ٌ حٌُ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ ح ظُ ل٘ ٤ هي طـٜٞ أك ٠ ح وُط ٢، ك ٤غ ٛ خ٘ى كـٞس ك ٢ ح لٌُخءس ر ٤ 
كضٟ وٗ هي ح ظُٔٔطخع ط يِ ح لُـٞس حطوخ ح وُطٞحص ح ظُخ ٤ُش: 
- ٝؿٞى إٍ ٣ش ٝحٟلش يُٟ ٣وط ٢ ٝ ٣ ل٘ طزؼخ ُٞٔهؼٚ. 
. - ٟٝغ أٛيحف لٓيىس هخر شِ ظُِ ل٘ ٤ ،ٌ ٝه ٤خ يٟٓ خٓ ٣ظلون ٜٓ٘خ ر ٣َٓغ ٝػ ٢ِٔ 
- ح ٩ىح سٍ ح خُٔٛ سَ ُِٞهض. 
.ٌ - لٗ ظٟٓٔٞ ح يُحكؼ ٤ش يُٟ ح لُ ىَ ح وُخث رخ ظُ ل٘ ٤ 
٣ ـِؤ ا ٤ُٜخ ػ ي٘ ح لُخؿش. - طٞك هخػيس ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُٔ ٞ٘ػش يُٟ ح هٍخث رخ ظُ ل٘ ٤ 
- طٞك ظٗخ ظُِي ٣ٍذ ح حٌُط ٢ ُٜو ٜٓخ حٍص ح ٧ك حَى. 
٣ـذ أ ٣ ٌٞ ىٍٟ ح زُخكغ طٞؿٚ لٗٞ ح ؿَُزش ك ٢ وٗ خٓ يُ ٣ٚ :ٓ ـ٘- ا وٌغجخ فٟ مٔ ا ؼٌّوفخ ٣ٌفو ٠ 
ؼٓ كَش ٦ُه ٣َ ظُ ظٌ ح ظٓلخىطٜ رٜخ ، كٜ ٌٙ ٛ ٢ ٝظ ٤لظٜخ ح لُؼ ٤ِش، ٝ ٣٫ ي ىٍ يًُ، أٝ ٣ظؼ ئ ػي كؼ ِٚ 
٣ظ ٛٞ لٗ ٚٔ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ٫كوخ ، ؼٓ خِٔ ٣ظ ظٓل ئ ؼٓخ كٍٚ، ٝط ظٜ٘ ٢ كظ سَ ٛ ٬ك ٤ظٜخ، ٝهي ٫ 
٣ ظٌ ١ؼخ خٓ ؼً ٤ حَ، ٝ ٤ُ يُ ٣ٚ ػ ٬ؿش لُلظٚ، ح ٫ ظٓلخىس ٚٓ٘، ٧ ٚٗ ٞٓف ٣ل ئ، ٝرخ طُزغ ٤ٓل ح ٥ه ٣َ ٚٓ٘ أ ٠٣ خ، أ خٓ ا حً ؿخى رٚ ػ ٤ِٜ ك ٞٔف ٣وظخطٞ رٚ، ٝ ٣ خ٘ ػٞحد ح يُ ٤ٗخ ٝح ٥ه سَ ػ َٟ وٓخثٚ ٛ حٌ.ا ٣ٜقِ زُِٔخكش ؛ حٌُ ٣ل رخ زُخكغ أ ٣وي أك خٌ ٍٙ ح ٧ك خٌ ؼٓ ٤ٓخٙ ك خٔ ح زُٔخكش ٣ـذ أ طظـيى كظ ٢ 
٦ُه ٣َ كضٟ ٠٣ ط ظُـي ٣ي ٝح لُٜٞ ػ َٟ أك خٌ ؿي ٣يس طئ يً ه ٤ ظٔٚ، ٝطؼ ٢ِ ؤٗ ٚٗ ر ٤ ٞٓح ٤٘ ١ ٚ، كو ٤ شٔ 
١خ ذُ – ر خٔ ٣ل ،ٖٔ ٝػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ظ أ ه ٤ ظٔٚ ظٓظليى ؿخ زُخ ر خ٘ء ح ءَُٔ- خًٔ هخ ح ٩ خٓ ػ ٢ِ ر أر ٢ 
ػ ٢ِ ظٟٓٔٞ أه حَ ٚٗ، كب خً ٞٗح ظٓ ٣ِ ٤ٔ أػ َٟ ٛ حٌ هي ط ٤ٔ ِٙ ر ٤ ٜ٘ )أك ح ـُ ٤ي ٣ (ٖ ٝا خً ٞٗ ٟؼلخء 
ٛخ أك ٠ ح ٤ُٔج ٤ ،ٖ ٝك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ٣وٞ أك ئ ُٝ ٣ :َ " أ حٍؿزخ ك ٢ أ أ ًٞ ح يٍٓٔس ح زٌُ ٤ سَ ك ٢ 
،َ ر شًَ ٛـ ٤ سَ، ٝا خٗٔ أ أ ًٞ ٝ ٢ٓ ـٓ ٞٔػش ح وُخى ٣ٍ ػ َٟ ح زُٔخ سٍُ ٝح لُل ح ؼُ ٢ِٔ " )أك ئ ُٝ ٣ 
ٕٖٓٓ ، ٕ87 (. أ ١ أ ٚٗ ٜٓلِش ح زُخكغ أ ٣ مَ ٟ ر ٬ِٓثٚ ٤ُ هَٞح رٚ أ ٠٣ خ، ري ٫ ح ٫كظ خٌ ٣ل ٤ي، ر ٤ٓولٞ ظٟٓٔٞ ح ١٧ حَف. ح ؼُٔ ِٞ خٓط ٢ ح ١ٌُ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 45 
، ٝ- ئػفبء بٌَّر ا شٌقظ ١خ ػ ٍٟ رٛظ ١ف ا ؼٌّوفخ : خٓ٘ هي طٍٚ – ح لُٔيىس- ػ َٟ ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ 
٣ؼط ٢ ؼُ ِٚٔ ح طُخرغ ح وُخٙ ؼٓ خِٔ ح زُٜ شٔ ح لُ ٤٘ش زُِٔيػ ٤ ك ٢ ح لُ ٝح ١ٌُ ٛٞ أى ٍٟ ح خُ٘ رٚ، ٝح ١ٌُ 
ٝح ٧ىد، كزٜ شٔ " خٓ ٣ أ ـٗ ِٞ " ك ٢ ح لُ٘ض ٫طوطجٜخ ح ؼُ ٤ ح ئُ رٍش ح وُز ٤ سَ، ٝح ٫ٛظ خٔ ح ظُٔو رخ ظُ ح قٛ ٤ 
ح يُه ٤وش أكي ٬ٓ قٓ ظًخرخص أى ٣ز خ٘ ح ؼُظ ٤ " ـٗ ٤ذ لٓلٞظ "، ٝك ٢ ٛ حٌ ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ ٌٞ ك ٣َٜخ 
٣ غٟٔ ظُ ل٘ ٤ ٌٛخ. ػ ٢ِ أ ٠٣ ل ٢، ٝكن ٛ حٌ ح ظُٜٞ ،ٍ خُٔٔطٚ ح وُخٛش ػ ٢ِ ح ؼُٔ ِٞ شٓ ح ظُ ٢ 
2 - 6 - 1 غِبلاد ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ 
٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ ح ٣ٍ ٧ ذ اػ خٔ ح لُ شٌٔ ح وُخث شِ " ٫ صًظل ٢ رظؼ ٤ِ لٗ ئ كو ٢ ، ٝ ٟغ خٓ طؼ ظِٔٚ ك ٢ 
، هي شٓ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٝحكؼ حُٜٞحد ، ٝ ٤ُ خٓ ط ؿَذ ك ٤ٚ " ) ٞٓ ظٗـ ١َٔ ٔ9ٙٙ ، ٔٙٔ (، ٝر ؤيٝ ٍٙ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ه ٬ لٓخٝ شُ ا ٣ـخى أٝ ط حٍرطش ططز ٤و ٤ش ر ٤ ظٗخثـٚ ٝح ُٞحهغ ؛ ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ 
فٓٞف ؼٗ ٢٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ر ٤ٌل ٤ش طٞظ ٢ف ح زُخكغ خٍٓ ٝٛ ا ٤ُٚ ح ؼُ ؼٓخ فٍ ػ َٟ ح ظُٔٔٞ ٟ 
ح وُٜ٘ ٢، ٝح ُٜٔ ٢٘، ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢. ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٛ خ٘ى ػ ٬هش طلخػ ٤ِش ر ٤ ط يِ ح ظُٔٔٞ ٣خص ح ؼُ ٬ػش، ك ٤ٓ ٞ٘ٔ وٜٗ ٤خ ح لُٔظ أ ٣ ظٔي يًُ ح ُٞ٘ٔ ٝ ٣ ؼ٘ ػ َٟ ح طٍوخء ظٓٔٞحٙ ح ُٜٔ ٢٘، ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢ أ ٠٣ خ، 
٤ٓظو ح ٣ُِٔي ح ٩ؿ حَءحص ُٜو ٜٓخ حٍص أك حَىٙ. ٝ ٞٓف ؼٗ َٝ روي ٝك ٢ ح ؤُخر كب ح ـُٔظ غٔ ح خُ٘ ٢ٓ 
٣لٞ ٣ٜخ ) ح ظُلٜ ٤ ؿخ ذٗ ؿٞح ذٗ ح ظُٞظ ٤ق ح ؼُ ٬ع ح خُٔروش ٝح ظُ ٢ ٕ - 7 .) 
شى ) 2 - 7 (: غِبلاد ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ 
أ- ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ػ ٍٝ ا زٌَّٜٛ ا شٌقضٞ: 
٣ لٌ ٠ أ ٣ ٌٞ يُ ٣ي ػو ٬ ؿ ٤يح، دٍ ح ٧ٛ أ ط ظٔوي ٚٓ ر ؿ ٤ي . ك ٤ ظٗ٘ ،َ ٣وٞ " ٤٘ ٣ٍ ٚ ى ٣ خٌ صٍ": ٫ 
طزؼخ ظُ يِ ح إَُ ٣ش، دٗ ـٓ ىَ ؼُِٔ كَش وٓ٘خ ُٜخ ػزخ سٍ ػ ـٓ ٞٔػش ح وُز حَص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ح ؤُط سَ أ ٜٓ ك ٠ ط ٤ٌ٘ ِٜخ ٛ ق٘ ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ ر ٢٘ ح زُ ػ ٠ِ ح ؼُٜٞ ،ٍ رٞٛلٜخ ه ٬ٛش هز حَطٜ ،ْ ٝح يُ ٍٝ ح ظُٔٔوخس طـخ رٍٜ ،ْ ٝح ؼُز ح ظُٔٔلخىس ؼٓخ خٗطٜ ،ْ ٝ خٓ٘ٛيحطٜ ؛ْ ٝ ػ كب ٚٗ ٣ لُِ ىَ ، ٝ ٣ـذ ػ ٤ِٚ ، 
ٝكن ٛ حٌ ح ظُٚ ٝ أ ٣ ظٔؼ ٛ حٌ ح ظُ حَع ح ٩ خٗٔ ٢ٗ ح وُ ٬م ك ٠ طٞؿ ٤ٚ ِٞٓ ًٚ، ٝطوط ٢٤ أٝؿٚ ك ٤خطٚ ، 
٣ٓذَ ح ؼُٔخ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح طُٔ غِ ػ ٠ِ ظٗخثؾ رلٞع ح ُٜٔخ حٍص ٝطول ٤ق ؼٓخ خٗطٚ، ٝطؼظ ٤ ؼٓخىطٚ، فػ ٠ِ 
ح ٫طٜخ ٤ُش أ ٣ظ ؼٔ ِٜخ ك ٠ ِٞٓ ًٚ ح ٫طٜخ ٢ُ رل ٤غ ٣ـؼ ٬ً ٚٓ لٓيىح، ٝأ لُخظٚ ٫ طل ٟٞٓ ؼٓ ٠٘ ٝحكي ، 
عحىس، ٝ ٣زيأ كي ٣ؼٚ ر ؤِٚ ػخ كٞ خٓ ٣ ٞ٘ ١ هٞ ُٚ ، ٝ ٣ ٜ٘ ٤ٚ رو ٬ٛش ط ١َ ٤ًٌ س ٧ر خٓ كٞحٙ، ٝ ١ه ٣ ظٔل ٤ي ك خًَص أػ ٠خء ؿ ٚٔٔ غٓ كي ٣ؼٚ ٤ُوٞ ١ ح ؼُٔ ٠٘ ح حَُٔى، ٝ ٣ َٛغ ٬ً ٚٓ رزؼٞ ح ٧ هٍخ كظ ٠ 
طؤػ ٤ لٓ ح هَُ ٝا ؼٗخػٚ ح ٩ه خ٘ع ١، ٝ ٣ ٛٞ حٍ ر خٌِٔطٚ كظ ٠ طـ ئ ح ؼُٔ ٠٘ ح طُٔ ِٞد؛ ٝر حٌ ٣وٞ ١ 
طؤػ ٤ َٙ ك ٠ ح ظُٔ وِ ٠، ٝ ٣ـؼ ٬ً ٚٓ ر ٤ِـخ ه ٬٤ِ ك ٠ ػيى خًِٔطٚ ػ ٣َخ ف١ ؼٓ خ٘ٙ. ٝ يًٌُ ر ؤيٝ يُ ٣ٚ ؼٓ كَش 
طظٜ رؼظ خٔء ٛ حٌ ح ؼُخ ٝ ٍٝحى ك ٌَٙ أ ٣وق ػ ٠ِ أٛ هٜخ ُٜ ٤ُظ ؼٔ ِٜخ ف ١ ِٞٓ ًٚ ، كٜخ ٙ ١ ؼٓخر سَ 
ِٙ ١ٕب 
غِز ؼّ ١ب 
شقظ ١ب
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 46 
"اى ٣ ٞٔ "ٕ ح ؼُظ ٤يس ح ٌُٟ خٓ كظت ٣ـ َٟ طـخ رٍٚ، ٝ ٣ ظٔ ك ٤ٜخ، كظ ٠ ُٞ طظلون ظٗخثـٚ ا ٢ُ أ ـٗق أه ٤ حَ 
ك ٠ أ ٣ز ؾِ حَٓىٙ. ٝػ ٤ِٚ أ ٣وظيٟ رؼو ٤ٗ ٬ ش "حر ػ رَ ٠" ح ٌُٟ ٣وٞ :ٍ " ُٞ أٍ ٣ض ح ؿَُ ٤ٔ ٣ ػ ٠ِ ح خُٔء 
ٝهخ يُ أ ح ٫ػ ٤٘ أ زً ح ؼُ ٬ػش ك ٬ طٜيهٚ". ٝرخ وُي سٍ ح ظُ ظ٘ ٤ٔ ٤ ش ٝح ٫رظ خٌ ٣ٍش " زُ ٤ ؿ ٤ظ "ْ. ٝػ ٠ِ 
يُ ٣ٚ ؼٓخ فٍ ؿـ حَك ٤ش طظؼ نِ روٜخ ح ؼُ٘ٞد، ٝهٜخثٚ ح ٧ شٌٓ٘ أ ٣ٞظق يًُ ظُلو ٤ن ح ٣ُِٔي ح لُٜ ُِٞٔى أر خ٘ء ر يِ رؼ ٤ ٚ٘، ٝح ظُ ز٘ئ رظٜ كَخص أٛ ِٚ ، ك ٣ ٌٛذ، ؼٓ ٬، ا ٠ُ أ خُٔ ٤ٗخ ٫ ظٓ خٌٔ ى حٍ ظٓٚ ػ ٤ِٚ أ ٣ؼ ٢ رظؤػ ٤ ك لِٔش ح وُٞس، ح ظُ ٢ طئ يً ػ ٠ِ طلٞم ح ـُ ح ١ٍ ٥ ، ك ٠ أ خٓ ٤ُذ طؼخ ح ٧ خُٔ غٓ ح ٧ؿخ ذٗ، ٝٛٞ 
ٜٓ٘ .ْ ٝػ ٠ِ كٜ ػ ٠ِ ؼٓ ِٞ خٓص ػ ـٓخ ح ظُٞحكن ح ُِٝحؿ ٢ أ ٣ ظٔل ٤ي ٜٓ٘خ ك ٠ ح ٩ىح سٍ ح ٤َُٗيس 
ؼُ ٬هظٚ ر ِٝؿظٚ، ٝ ىًٍ رؤ ٣ل َٙ ػ ٠ِ ؿؼ ِٜخ ٛي ٣وش ُٚ كؼ ٤ِٚ أ ٣لخىػٜخ ف١ أ ٞٓ ػ ِٚٔ، ٝ ٣ ظٔ ٤٘ َٛخ ك ٠ 
هٜٞٛ ٤خطٚ، ٝ ٣ ظِ ر ٞٔ٘ طٍٜخ خٓ ىح ضٓ ٛخثزش، ٝػ ٤ِٚ، ك ٠ ح ؤُخر ،َ طـ ذ٘ ح لُ ٢ هي ٍٛخ ، ٝح ٩ه ٬ 
ر لٜٔٞ ٜٓخ ح ٣٩ ـخر ٠ ػ لٗ ٜٔخ، ٝحػظيحىٛخ ر حٌطٜخ، كخ وُ٘ٚ ح وُخ غٗ ، ٝح ؤُٜٞ ،ٍ طٜلٞ ُٚ ٛيحهش ، ٝ ٣ ح ًَُٞ ا ٤ُٚ ك ٠ ح يُ٘حثي، أٝ ح ٫ػظ خٔى ػ ٤ِٚ ك ٠ ح خُِٔٔص. ٣يٝ ُٚ ٝكخء، ٝ ٫ 
ة- ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ػ ٍٝ ا زٌَّٜٛ ا ٌّٙ ٟٕ: 
ر ٤ خ٘ٔ طوظٚ ح وُ٘طش ح خُٔروش ر ٤ٌل ٤ش ح ٫ ظٓلخىس خٓٔ ٣ظ وِخٙ ح لُ ىَ – ح رٍخكغ ؼٓ كَش ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ 
٤ًل ٤ش طٞظ ٤ق ط يِ ٠٤ُ ل ٠ ا خٗٔ خٗ أك ٠ ك ٠ ػ ٬هخطٚ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش كب حٛظ خٔ خٓ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ٤ٓ ٜ٘ذ ػ ٠ِ 
ح ؼُٔ كَش ك ٠ ح ٫ طٍوخء رآىحثٚ ح ُٜٔ ٢٘، ٝػ شٔ ٞٗحٛي ػي ٣يس ك ٠ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ٣ ًًَٛخ ًٞ٘ٔ ؽً ُٜ حٌ ح ظُٞ ظ ٤ق 
ٜٓ٘خ أ ٣ ظٔل ٤ي ح زُخكغ ح لُ٘ ٢ٔ ، ؼٓ ٬، ح ٬١ ػٚ ػ ٠ِ ػ ح ٩كٜخء رؤ ٣ٜٞؽ أك خٌ ٍٙ، ٝهططٚ، 
ٝر حَ ـٓٚ ح زُلؼ ٤ش ح لُخ ٤ُش، ٝح ظُٔٔوز ٤ِش، ك ٠ ٜٓلٞكخص، ؼٓ خِٔ ٣لؼ ح ٩كٜخث ٤ٞ ،ٕ ط غٔ أ زً هي ٜٓ٘خ 
ك ٠ ا ١خ ٝحكي خٓٔ ٣ ٜٔ ؼٓٚ ػ َٟٜخ، ٝكٜ ٜٔخ ، فػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً أ حٍى ى حٍ شٓ ر خَٗ ؾٓ رلؼ ٢ كٞ ٬ٌٓ٘ص ح ٤ُٔٔ٘ ػ ٤ِٚ أ ٠٣ غ ك ٠ ٛلٞف ٜٓلٞكظٚ هٜخ ح ٤ُٔٔ٘ ) ًًٞ – ا خٗع، ظٓؼ ٤ِٔ –ٖ ؿ ٤ 
٣ؼخ ٞٗ ٜٓ٘خ )ري ٤ٗش – حؿظ خٔػ ٤ش – ١ز ٤ؼش ح خُٔ٘ ح ظُ ٢ ظٓؼ ٣ِْ ،ٖ ظٓ ِٝؿ ٤ – أ حٍ (َٓ، أ خٓ أػ ئطٜخ كظظ ٠ 
ى ٤٘ ٣ ش – ح لٗؼخ ٤ُش – ؼٓ كَ ٤ش – ِٞٓ ٤ًش(؛ ٝر حٌ ٣ ٜٔ ػ ٤ِٚ أ ٠٣ غ ك ٠ ه ٤ِش ه ٣٬ خٛخ ٟٞٓٞػخ ط يِ ح ُٟٞٔٞػخص )ح ٬ٌُٔ٘ص ح ٫ لٗؼخ ٤ُش خُِٔٔ٘ص ح ٬ٍٓ ٧ ص – ح ٬ٌُٔ٘ص ح ٫ لٗؼخ ٤ُش ٤ُِٔٔ٘ (ٖ. ٝرخ ظٓطخػش 
ح زُخكغ ح ٫هظٜخى ١ ح ظُٔخرغ ظُ٘خثؾ ح زُلٞع ح لُ٘ ٤ٔش ح وُخٛش رخ ظُ ز٘ئ رخطـخٛخص ٝ ِٞٓى ح زُ أ ٣ ظٔؼ ط يِ 
ح ؼُٔ كَش ك ٠ طوي ٣ أػ ح ظُلٞ ٫ص ك ٠ ح ٫طـخٛخص ح لُ٘ ٤ٔش ٧ر خ٘ء ر يِ خٓ لٗٞ أر خ٘ء ر يِ آه ك ٠ طلي ٣ي ؼٓي – ح ظٜٓ ٬ى ظٓ٘ـخطٚ ك ٢ ح ٧ ٞٓحم ح لُٔ ٤ِش ) وٓخ ١غس ح ؼُ دَ ظُِٔ٘ـخص ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش يُػ ٜٔخ ح طُٔ نِ ٩ حَٓث ٤ 
٤ُِٔخٙ ح ـُخ ٣ُش ظٗ حَ ظُ حِ ٣ي ٝػ ٤ٜ رؤٟ حَ ٍٛخ حُٜل ٤ش (. ٝر ؤيٝ ح زُخكغ ط خ٘هٚ ح ظٜٓ ٬ى ح ظُٔؼ ٤ِٔ 
ح ظُ رَٞ ١ طٞظ ٤ق ؼٓ ِٞ خٓطٚ ح خُ٘طـش ػ ح ٬١ ػٚ ػ ٠ِ أ خٓ ٤ُذ طي ٣ٍذ حُٜوٞ ك ٠ ح ظٓو ٬ٙ ح ؼُي ٣ي ٬١ رٚ رؼٞ ح ُٜٔخ حٍص ح ؼُٔ كَ ٤ش أٝ ١ مَ ح ظُؼ ح ظُ ٠ ط ٌٚٔ٘، رؼي اىهخ رؼٞ ح ظُؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ، طؼ ٤ِ 
ح ُِٞٔ ٤ًش. 
ط- ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ػ ٍٝ ا زٌَّٜٛ ا غٌّز ؼّٝ: 
ك ٠ ح وُٞ أ ح ؼُوخكش جٓٔٞ شُ ػ يًُ ح ظُ ٞ٘ع ح وُ ٬م ر ٤ ح زُ ) Nsamenang, 2008 (، ٝك ٤ 
ؼٗٔ ح ظُ٘ ك ٢ رؼٞ ظٓخٛ ط يِ ح ٫هظ ٬كخص ـٓ٘ي أ ٕٙ أر خٓٔص ح ـُٔظ ؼٔخص ح ظُٔوي شٓ كغ ٝطي ٣ٍذ 
أك حَىٛخ ػ ٢ِ ططز ٤ن خٓ يُ ٣ٜ ؼٓ كَش ػ ٤ِٔش ٝػوخك ٤ش ك ٢ ك ٤خطٜ ح ٤ُٞ ٤ٓش، ٝ ؼٓخٝ شٗ ح ٥ه ٣َ ػ ٢ِ كؼ يًُ، 
٫ٍ طٍوخء رٜخ ، ٝ ؼُ خِ٘ يٗ ىٍ ك ٢ ظ ٛ حٌ كوٞس ح لُ ٠خ سٍ ط ز٘غ هٞس ؼٓخ فٍ أر خ٘ثٜخ، ٝطؼخٟيٛ ح ؼُٔ كَ ٢ 
ح ظُٜٞ ك َٙ ح ؼُوخكخص ح ظُٔوي شٓ ػ َٟ لٜٓٞ ك ٣َن ح ؼُ ،َٔ ٝح ؼُ ك ٢ ك ٣َن، رٞٛلٚ ٜٓي حٍ هٍٞس ح ؼُوخكش 
،ًٌَ ك لٜٔشِ طل ٤ٌ ػ ٬ػش ػوٞ ظٓ ٌٞ أ زً ،َ رخ ظُؤ ٤ًي، كخٛ ؿ ؼٜٔخ لٓ٘ ىَس ؛ حٌُ ٣ـذ ػوخكش 
ح ؼُ ك ٢ ك ٣َن ، ٝطؤٛ ٤ ح وُٞحػي ح لُخ شًٔ خُ٘٘ ١ٚ، ٝح لٌُ ٤ شِ رل خٓهي ٣ؼظٞ ٍٙ أٝؿٚ ٞٓء ح لُٜ ،ْ 
ٝح حٍِٗع. كخ حُِٔ ٣خ ح خُ٘طـش ػ ػ ح لُ ٣َن أ زً ر ؼٌ ٤ رؼٞ ح ٥ػخ ح ـُخ زٗ ٤ش ح خُ٘ؿ شٔ ػ ٚ٘ . ٝ ٤ٓ ٜ٘ذ 
٤ًل ٤ش طٞظ ٤ق ح لُ ىَ ؼُٔخ كٍٚ ك ٠ ح ٫ طٍوخء ر ـٔظ ؼٔٚ، ٝػ شٔ أ ؼٓ شِ ػي ٣يس طٟٞق حٛظ خٔ خٓ٘ ك ٠ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٠ِ 
زٓ كيٝع يًُ ٜٓ٘خ:
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 47 
- ؼٓ ٢ ح زُخكغ ا ٠ُ ح ظٓؼ خٔ ؼٓخ كٍٚ ح لُ٘ ٤ٔش ح وُخٛش رظ ٤ٖٓش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ك ٠ طي ٣ٍذ أك حَى أ طَٓٚ ، 
حٝ أك حَى ح ؾُٔ ط غٔ ح ؼُخ ،ّ ه ٬ ح لُٞح ح وُٜ٘ ٢ ، أٝ ح يُ٘ٝحص ح ؼُخ شٓ، أٝ ظًخرش وٓخ ٫ص ٛلل ٤ش، أٝ 
ح خُٔ٘ شًٍ ك ٠ وُخءحص اػ ٤ٓ ٬ ش ٣ خ٘ه ك ٤ٜخ خٓ٘ه ش٘ وٗي ٣ش رؼٞ ح ظُٞحٛ ح ؤُ وِش هز ٤ ـُٞء ح ظُٔؼ ٤ِٔ 
٧ٛ ح يُؿ ٝح ؼُ٘ٞ سً قُ ح ٬ٌُٔ٘ص ح وُٜ٘ ٤ش، أٝ ح ظٗ خ٘ ح ظٌُذ ح وُخٛش رخ ٧ر حَؽ، أٝ ط ـ٘ ٤غ ٬١ رٚ ا ٣ كَٜ٘خ ُٜ ،ْ ٝطوي ٣ اؿخرخص ؼٓ ؤش ػ ٤ِٜخ ١ فَ ح ٣ُِٔي ح ٧ جٓ شِ كٞ ح ُٟٞٔٞػخص ح ظُ ٢ خً ؼٓ خِٔ ػ ٠ِ 
خٓٔ ٠٘ٔ ٣ يُ ٣ٜ ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ )ؿخر ػزي ح لُ ٤ٔي، ٔ999 ، ٕٔٗ (، رٞٛلٜخ ح ُٜٔخ حٍص ح سًَُِٔ١ 
٣ؼيٝ ح ؤُ ِٝ ح ٫ ظٓ حَط ٤ـ ٠ ٝح وُٞس ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ٬ُ شُٓ ك ٠ ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ُٜئ ٫ء ح يُح ٤ٍٓ ح ٣ٌُ 
ُِٜ٘ٞٝ رخ ـُٔظ غٔ. 
- يًٌُ ٣ زُِخكغ أ ٣ٞظف ؼٓخ كٍٚ ح ظُٜٔشِ ربىح سٍ ح ُٞهض ك ٢ طٜ ٤ٔ ر حَ ؾٓ ٪ُىح سٍ ح لُؼخ شُ ُِٞهض 
٣وي ٜٓخ ٧ر خ٘ء ـٓظ ؼٔٚ، ر خٌكش ح ُٞ خٓث ح ٫طٜخ ٤ُش ح طُْخكش، ٣ٟٞق ك ٤ٜخ ح زُٔخى ة ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش وُِ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش 
ر لٌخءس ، ٝح ظُ ٠ ط قٔٔ رليٝع كخثٞ ك ٠ ح ُٞٔح شُٗ ح لُ ىَ ٣ش ٝح ـُٔظ ؼٔ ٤ش ُِٞهض هٞح ٜٓخ : طز ١ٖ ح لُ ىَ حطـخٙ 
ٜٓ ١َ ٤ لٗٞ ح ُٞهض رٞٛلٚ ؤٓٔ شُ ك ٤خس أٝ ٞٓص، ٝح ُٞػ ٢ ر َٝٔ ٍٙ ، ٝطلي ٣ي وٗخ ١ ريح ٣ش ٝ ٜٗخ ٣ش لٓظ َٟش 
٣وٞ رب ـٗخ ُٛخ ك ٠ ٣٧ ش ٜٓ شٔ ٣وٞ رؤىحثٜخ، ٝطز ١ٖ ػخىحص ِٞٓ ٤ًش ؼٓ ٤ ش٘ أػ خ٘ء أىحء خٓ ٣ قٌِ رٚ ٜٓخ كظ ٠ 
ٝهض، ٝر ـٜٔٞى، أه .َ 
- ٝ ٣ زُِخكغ أ ٠٣ خ أ ٣ ظٔؼ ؼٓ ِٞ خٓطٚ ح لُ٘ ٤ٔش ك ٠ كغ أر خ٘ء ح ـُٔظ غٔ ػ ٠ِ ح ٫ ظُ حِ ري ٣ ٜ٘ ،ْ ٝ خٓٔ شٍٓ 
١وٞ ٚٓ، ٝط ل٘ ٤ أٝح َٙٓ رٜٞ سٍ أك ٠ ؤً ٣ ظٔوي زٓخىة ٝأ خٓ ٤ُذ طل ٤ٔ ح ظُ ك ٠ ط ٤ٔ ٤ ػ ٤ِٔخص كلع 
ح وُ أَ ح ٣ٌَُ حَُِؿز ٤ ك ٠ كلظٚ ، أٝ ط ٤ٌٔ ح ٧ث شٔ ٝح يُػخس طـ ٤٤ ح ُِٞٔ ٤ًخص ح زُِٔ ٤ش ظُٔٔ ؼٔ ٤ٜ )ح ٫ لٗ ٬ص ح ٫ لٗؼخ ٠ُ – ح ظُ ٤ٔذ ك ٠ ح ؼُ (َٔ، ٝطلٞ ٣ ِٜخ ا ٠ُ ح ُٞؿٜش ح ؤُخر شِ )ح ٤ُٔط سَ ػ ٠ِ ح ٫ لٗؼخ – ح ظُلخ ١ٕ 
ك ٠ ح ؼُ (َٔ حػظ خٔىح ػ ٠ِ زٓخىة طؼي ٣ ح ُِٞٔى ك ٠ ـٓخ ػ ح لُ٘ ح ؼُٔ فَ١، أٝ كغ ح ػ ٠ِ ح ظُ وِخث ٤ش 
ح ظُؼز ٣َ ٤ ش رل ٤غ ٣ ٜٔ ػ ٤ِٚ ح ٩كٜخف ػ حػظ حَٟٚ ػ ٠ِ أٟٝخع ٤ٓجش، أٝ ح ٩ خٗىس رظٜ كَخص لٓززش 
ٛي صٍ ػ آه ٣َ ىٝ ٝؿ ،َ أٝ هـ ،َ ه ٬ طؼ ٠٣َ ٜ زُ حَ ؾٓ ط ٤٘ٔش ح ُٜٔخ حٍص ح ظُٞ ٤ًي ٣ش، ٝٛ حٌٌ. 
- ط ح َُٝحر ٢ ر ٤ ح زُقٝع ٝ ٞٓح ١ ططز ٤وٜخ: خًٔ أ ح طُخث ٣٫ ط ٤ ا ٫ رـ خ٘ك ٤ يًٌُ كب ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ 
٣ ظٌ ىٝ ٍٙ ا ٫ رب ٣ـخى ؿ ٞٔ ٝ خٓ٘ك ظُطز ٤ن ـٓ٘ حِطٚ ٝطـ ٣َذ آػخ ٍٛخ كضٟ ٣ظؤص ١ ططٞ ٣ َٛخ يًح شُ ؼُِخثي ح خُ٘طؾ ػ ط يِ ح ظُطز ٤وخص ؛ ٝ ػ ك ١َ رخ ؼُ خِٔء أ ٣وي ٞٓح ئٓ حَٗص كٞ خٓ ٣ أ ٣ـ ٤٘ٚ ح ـٍٓظ غٔ ؿٜٞىٛ كضٟ ٣ ٜٔ اه خ٘ع ظٓو ١ٌ ح وُ حَ ،ٍ ك ٬٠ ػ ا ؼٗخ ح ُٞٔح ١ ح ؼُخى ١، رخ لُٞحثي ح زُٔخ سَٗ ح ظُ ٢ طؼٞى 
ػ ٤ِٚ ططٞ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ. ٝ خٓٔ ٣ـذ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٤ُٚ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى أ طوخػ أٛ ح ضُكٕ ٤ ػ ح ٫ ظٓؼخ شٗ 
رخ زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ هي ٣ؼ ِٟ، ؿ ثِ ٤خ، ا ٢ُ ػي زٓخى سٍ أٛ ح زُلغ ح ػٍ ٢ِٔ رظٟٞ ٤ق ٤ًل ٤ش ح ٫ ظٓيحى ر ظ٘خثؾ رلٞػٜ ٣ظ خ٘ٝ ُٞ ٟٞٓٞػخص حًص ٝ خٗثؾ ٝحٛ ٤ش رخ ُٞحهغ، أٝ ػ َٟ حُٜؼ ٤ي ح ظُطز ٤و ٢ ، أٝ ٧ ٛئ ٫ء ح زُخكؼ ٤ 
٤ُظ ٬ء غٓ هطخد أٛ ح ظُ ل٘ ٤ خٓٔ ٤٣ ك َٙ ح ظُ ٬ه ٢ ر ٤ ٜ٘ ،ْ ؼُـ ِٛ ػ طز ٢٤ٔ ـُش ح وُطخد ح ؼُ ٢ِٔ 
كخُٜشِ ر ٤ ح زُلغ ٝح ـُٔخ ٫ص ح ظُطز ٤و ٤ش هي ط ٌٞ ٝػ ٤وش ك ٢ رؼٞ ح لُخ ٫ص حٛط خ٘ع ح زُخكغ ـُش ٣يم 
٤٘ ٣ ا ٢ُ أ كٜ ٜٔخ ا ٫ ػ َٟ أٛ ح ظُوٜٚ ٣لـذ ط يِ حُٜشِ ػ أٛ ح ظُ ل٘ ٤ ،ٌ يًٌُ ح زُخكغ ح ١ٌُ 
ح ظُؼٜذ زٓ٘غ ػ َٟ ػخ ػخ ٣ظ ٌٞ ،ٕ ريٝ ٍٙ، ػٞح ١خثل ٤ش ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٣ ٜٔ ػ َٟ ؿٍخ ٣ؼز ػ ٜ٘خ ر ـِش ٬ٓث شٔ ح ظُ رَ ٤ش ٝح ٩ػ ٬ ـٓ ِٟ ط يِ ح طُ ٤ٖـش، ٝ خٓ ط ط٘ٞ ١ ػ ٤ِٚ أٛ ٤ٔش ططز ٤و ٤ش، ك ٤ 
٤٘ ٣ ك ٤ٜخ ا ٍٟ أ ٚٗ رخ ٩ خٌٓ ح ظُ ز٘ئ ح ُِٞٔى ح ظُٔؼٜذ ك ٢ ـٓخ خٓ )ح ٣َُخٟش ( رخ ُِٞٔى ح ظُٔؼٜذ ك ٢ 
ـٓخ آه )ح ٤ُٔخ شٓ( رٞٛلٜ خٔ ٌٞٓ ٤ٗ ظُِؼٜذ ح ؼُخ ،ّ ٝأ طو ٤ِ ح ظُؼٜذ ك ٢ أ ٣ٜ خٔ هي ٣ئى ١ ا ٢ُ هلٞ 
خٓٔػ ك ٢ ح ٥ه رلؼ ح ظٗوخ أػ ح ظُي ٣ٍذ ىحه ح ؼُ خ٘ٛ ح ٠ُٔ٘ٞ ٣ش ك ٢ كجش ٝحكيس ) ٣ـ ؼٜٔخ ػخ ػخ ٤ٓ ٌٞ ؿي وٓظ حَ فك ٤ ج٘ .ٌ ٝحكي(، كب ح ٧ 
٣ـذ أ ١ك َٙ ح رٍخكغ ػ َٟ طٞظ ٤ق خٓ ١كٞ ُٙ ؼٓخ فٍ ٩كخىس كٞ ٍٙ أٛ ح ظُوٜٚ ٝ ١خ زُ ٢ - 
ح وُي شٓ، كو ٤ ٙٔ ض ح ُٜٔ ٤٘ش ط طَز ٢ رب زٗخع كخؿخص ٛئ ٫ء، ٝح ٫ طٍوخء رٜ ،ْ ٝػ ٤ِٚ ط أ اػ حَء ح لُ ٣ئى ١ ا ٢ُ 
ػ حَء ح لُ ٠خ سٍ؛ حٌُ ػ ٢ِٙ أ ١ػ ػ َٟ ط ٞ٘ ٣غ ك ٌَٙ، ٝك ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٟٝن خٓ يُ ١ٙ أك خٌ ؿي ٣يس ك ٢ 
حَٗ ٤٣ ح ؼُوخكش ٝػوٞ كٞ ٍٙ ؛ ٝ ػ ط ىِٛ ح ؼُوخكش ، ٝ ٣ليع ح ظُوي ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح لُٔظ َٝ أ ٣ ىَٔ 
خٓٔ حٍص ظٓؼيىس ر ٤ ٚ٘ ح أ ٣ؤط ٢ ح ظُـ ٤٤ ح لُ ىَ ٝ ٣ ظٜ٘ ٢ رخ ـُٔظ غٔ َٝٓ حٍ رخ ٧ سَٓ، ٝهي ٣ؤط ٢ 
ح ـُٔظ غٔ ِٝٗ ٫ ا ٠ُ ح ٧ سَٓ ػ ح لُ ىَ، ٝٛ حٌٌ.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 48 
2 - 7 ا زٌٛع ا ٤فلالٟ فٝ ا زٌؼب غِ ا ؼٌّوفخ 
ا ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ زُِخكغ ارخ اىح طٍٚ ؼُِٔ كَش، ٝ حَٓك طؼخ ِٚٓ ح طُْؼيىس ؼٜٓخ ح ظُ خٔ خٓ ، ٝكٜ خٔ، ٝ وٗيح، 
٣ظو ح ُٞٔؿٞىحص ػ ٤ِٜخ ، أٝ ٝاػ حَء، ٝطٞظ ٤لخ ر ؼٔخرش ح ـُ ٬ف ح ـُٞ ١ ح لُٔ ٢٤ رخ سٌَُ ح ٧ ٍٟ ٤ش، ٝح ١ٌُ 
خً خُٔء ح ٌُٟ ط ظٜٔٚ أؿ حِء ح ـُ٘ سَ كظ ٠ طل ٤خ، ٝط ٞ٘ٔ، ٝط ىِٛ .َ ا ح ٧ه ٬م ٛ ٢ رٞٛشِ ح زُخكغ ح ظُ ٢ 
طٞؿٚ ٤ٓٔ طَٚ، ٝط ٠ز ٢ ك ظًَٚ، ٝطليى ـٓخ ٫ طٚ ح لُ ٤ٞ ٣ش، ٝأٛيحكٚ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ خٓٔ ٍٙ ح ؼُ ٢ِٔ ؛ حٌُ ك ١َ 
رخ زُخكغ أ ٣ ظِ ر ـٔ ٞٔػش ح ؼُٔخ ٤٣ ح ظُ ٢ طظ ٤ٓٔ طَٚ ح ؼُٔ كَ ٤ش ك ٢ حَٓك ِٜخ ، خًٔ ٣ل ٢٤ ح ـُ ٬ف 
ح ـُٞ ١ رخ ٧ ٍٝ ٤ُ ِٝىٛخ ر ٠ َٝ حٍص روخثٜخ، ح ظُ خٔ خٓ ُٜخ، ٝط ؼٔ ٬ ا ٣خٛخ، ٝ وٗيح ُٜخ، ٝاػ حَء، ٝطٞظ ٤لخ، ٝ خٓٔ 
٣يػ ٛ حٌ ح طٍٜٞ ح ٌُٟ ٣ قٌ٘ ػ أٛ ٤ٔش ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٠ ك ٢ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ أ ح ٫ٛظ خٔ رخ خُٔٔث ح ٧ه ٬ه ٤ش ك ٢ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ هي حُى ك ٠ ح لُوزش ح حَُٛ ش٘ ػ ٠ِ لٗٞ لِٓٞظ خٓٔ كيح رـ ؼٔ ٤ش ػ ح لُ٘ ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش ) APA ٧ػ ٠خثٜخ ًٞ ٤ٓ شِ ظُٞك ٤ ح لُ خٔ ٣ش زُِٔلٞػ ٤ ،ٖ ك ٬٠ ػ ( رٜ ٤خؿش ٤ٓؼخم أه ٬ه ٠ 
١ فَ رخ ظٜٗخى ح لُوٞم ح وُخٛش ٝح ؼُخ شٓ ىٍع وٓخ قُ ١ ٛ ٌٙ ح وُٞحعى ح ٧ه ٬ه ٤ش كظ ٠ طلٞ ىٝ ه ٤خ أ ١ 
، ٦ُه ٣َ ،ٖ ٝٛٞ خًٔ ؼٗ ئٓ حَٗص ٝ ٜٓخ ح ـُٔظ غٔ ح ظُٔل ٠ ) لٓ ئ ك ٢ٍٓٔ ٕٕٓٓ ، ٔٓ8 ؛ 
Aguinis etal, 2002; Lefkowitz 2003 . ) 
٣ظٜيٟ ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَش ك ٢ ظ ح طٍ حِ ٚٓ ح ٧ه ٬ه ٢ أ ٣ظل َٟ أ ٫ ط ؤ ط يِ ح ٩ٟخكخص ٝػ َٟ ح زُخكغ ك ٤ 
٣ظٜٞ وُي شٓ ظٗ ظٓٔزيس، أٝ ؿ خٔػخص ح ُٜٔخ قُ ح ظُ ٢ طظؼخ ٍٝ ٜٓخ لُٜخ غٓ ٜٓخ قُ ح ـُٔظ غٔ ح ؼُخ ،ّ ك ٬ 
رخكغ ك ٢ ـٓخ طـ ٤٤ ح ٫طـخٛخص أ ٠٣ غ ػ ِٚٔ ك ٢ هي شٓ ظٗ ؿ ٤ ػَخى شُ ، ٝؿ ٤ ى ٣ ؤ حَ ٤١ ش، ظُِ ٬ػذ 
رؼوٞ ؼٓخ ٍٟ ٤ٜخ. ٝأ ٣ ٌٞ ك ٣َٜخ ػ َٟ أ ٫ طظٜخى اٟخكخطٚ غٓ خٓ ػزض ح يُ ٣ رخ ٠ُ َٝ سٍ . ٝك ٤ 
٣ـؼ ِٚ ٤ٓخؿخ كخ ٤ٓخ زُِخكغ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم، ٝح ١ٌُ ٣ ظٗط مَ ظُٞظ ٤ق ح ؼُٔ كَش كب ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ 
٣ٞظق ٣لظ َٝ أ ٣ ٌٞ ٝحػ ٤خ رٜخ حرظيحء، ك ٬ ك ٣َٜخ ىٝ خٓ ػ َٟ أ ٣ ظِ طٞظ ٤لٚ رخ ـُخ ٣خص ح ػَُ٘ ٤ش، ح ظُ ٢ 
٣لظ َٝ أ ٜٗخ ط خٔػي ح لُ ىَ ػ ٢ِ ح يُكخع ػ ٣طٞ ٍٛخ ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح لُٔخؿش ، ٝح ظُ ٢ ط يِ ح زُ حَ ؾٓ ح ظُ ٢ 
٣ؼظوي أ ٜٗخ ٛخثزش ، ك ٢ اكلخ ٣َ ٣ ي ىػٞطٚ ا ٍٟ ِٞٓى هٞ ٣ ،ْ خً ٫ ظُ حِ رؤىحء حُٜ ٬س ؼٓظويحطٚ ٝآ حٍثٚ ح ظُ ٢ 
ك ٢ أٝهخطٜخ ، أٝ ح ٫رظؼخى ػ ٜٓخىهش ح لُظ ٤خص، أٝ ح ٫ ظٜٓ حِء ٣يػٞٙ ظُِو ٢ِ ػ وٓؼيٙ رٞ ٤ٓ شِ 
ٞٓحٛ ٬ص ٫ أَٓس كخ حًٛزش ا ٍٟ ػ ِٜٔخ رؤ ٣وٞ ُٚ ؼٓ ٬؛ خُٔ حً طل ٝط ٣ِي ػيى ح خٌُٔ ،ٕ أٝ خٓ ح ١ٌُ 
ىػخٛخ ؼُِ ك ظِـ ك ٢ ُِٜٓ٘خ ٝطظ ىَ ك َٛش زُِ٘خد ح ظُٔؼط . ٝػ ٤ِٚ أ ٣زخى رظٞظ ٤ق خٓ يُ ٣ٚ ؼٓخ فٍ لٓ ٤يس وُي شٓ ـٓظ ؼٔٚ ، ٝط زِ ٤ش حكظ ٤خؿخص ١خ زُ ٢ ؼٓخ كٍٚ، ٝ ظٓٔلو ٤ٜخ، ىٝ خٗٔ ط ىَى . ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ؤٗ ط ئٔ ح زُخكغ رٜ ٌٙ ح ٫ ظُ حِ خٓص ح ٩ ٜٓخ ك ٢ ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش حًص ح لٌُخءس ح ُٜٔ ٤٘ش، 
ٝح ُٜٔخ ٣ٍش، ٝح ظُ ٢ ط ٜٔ ريٝ ٍٛخ ك ٢ اػ حَء ح ؼُٔ كَش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ، ٝهي شٓ ح لُ ٠خ سٍ ح ذُٗ ٣َش هخ ١زش، ٝح ظُ ٢ طئ ا ٣ خٔ خٗ حٍ وٓخ رؤ هط سَ ؿٚى طز ٌُٜخ ك ٢ ػخ ح ؼُٔ كَش خٓ ٛ ٢ ا ٫ ه دَٟ ُٞؿٚ الله ػ ؤٗ ٚٗ. 
٣ خٌٔ٘٘ أ ظٜٗٞ ٤ٓخ شٓ ريٝ أه ٬م. ٧ ٜٗخ ظٓظلٞ ،ٍ ٝ خٓٔ ٣ي ػ ٢ِ أٛ ٤ٔش ح ٧ه ٬م ؼُِٔ كَش ، أ ٚٗ خًٔ ٫ 
ك ٤ ج٘ ،ٌ رخ ظُؤ ٤ًي ا ٍٟ ه َٛ ش٘، أٝ ٤ٓخ حٓ٢ ر ٬ أه ٬م؛ ٧ ٚٗ ٤ٜٓزق ػُ ٤ ػٜخرش، أٝ طؼ ٤ِ حْ ريٝ أه ٬م ٧ ٚٗ 
٢ٓػ ٢٘ أ خٗ٘ ؼٗي ـٓ ٞٔػش ح ـُخ لٗ ٤ ظُي ٤ٓ ح ـُٔظ غٔ . أٝ رخك ح غ ٣لٞ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔخ فٍ ريٝ ح ظُ حِ "ا حً ريأص رظو ٤٤ ح خُ٘ ،ّ كب يٗ طـي ح ُٞهض ظُلزٜ "ْ 
"ا ٤ رو ٠يا"
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 49 
ٝطٞؿٚ أه ٬ه ٢ كوي ٣ٜزق لٓظ حٌَ ٝأ خٗ ٤ٗخ ؼٓ كَ ٤خ ٣زظ ـٓظ ؼٔٚ، ٝأه حَ ٚٗ، ر خٔ يُ ٣ٚ. ا ح ظُٔ ؼٔ ؼُِٔ كَش ريٝ ٣ ؤ ػ ِٚٔ ٣يكغ ح ؤُخر ىٝ حَٓعحس ح ٠ُٞحر ٢ ح ٧ه ٬ه ٤ش أه ٬م ٤ٓظلٞ ا ٢ُ خٓٔٔ ؼٓ كَ ٢ 
٣ـٜٞ كظخس ك ضِٔ هخ ؽٍ ا ١خ ح ُِٝحؽ. أٝ ٣زظ خٓ هي ٣ٜيى أ ح ٫ ظٓو حَ ٝح ـُٔظ ؼٔ ٤ش، خً طُز ٤ذ ح ١ٌُ 
٣ٜ خً ٤ٓ حَ قٌُِ٘ ػ لٓظٞ ٣خص ح لُوخثذ ىٝ كظلٜخ، ٝ ٣ ظٔوي ٜٓخ قٌُِ٘ ح ٩ خٗٔ ٢ٗ ٝح ٫ؿظ خٔػ ٢ 
ػ أؿ خٔى ح خُ٘ٔء ح لُٔظ خ٘ٔص ػ ٢ِ ح ؿَُ ح طٍيحثٜ خً ٬ٓ ر ٜٔ ،ٖ ٝح ظُٞظ ٤ق ريٝ أه ٬م ٤ٓؼ ٢٘ 
ظٜٞ أ خٌٗ ح ٫رظ حِ ٝح ؤُ سَ ح ٥ى ٤ٓش ؼٓ خِٔ ٣وٞ رؼ ٤ِٔخص ح ظُ ٜ٘ض ػ ٢ِ ح ٬ُِٓء ك ٢ ح ؼُ ظُِل ك ٤ٜ .ْ 
ٝ ٛ خ٘ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٚٗ ٣ـذ أ ٫ لٜٗ ػ َٟ ح ؼُٔ كَش ا ٫ ٝكن ٟٞحر ٢ أه ٬ه ٤ش طللع كوٞم أٛلخرٜخ، 
٤ُ ضٔ ك حٌَ ػ ٢ِ أكي طظٞك ك ٤ٜ َٝٗ ١ ٝ زٓظ ٣ٌَٜخ، ٝأ ط زِ ٢ حكظ ٤خؿخص ٝكوٞم ١خ زُ ٤ٜخ كٜ ٢ 
ٝ ظٓط زِخص ح لُٜٞ ػ ٤ِٜخ، ك ٬ حكظ خٌ ؼُِٔ كَش كٜ ٢ كن ٣ط زِٜخ، ا ٜٗخ خً ُٜٞحء ح طُ نِ رخ ٧ خٓ ح وُ ِٞ ٣ش 
٣ ظٔ و٘٘ٚ ؼٓي أك حَى آه َٝ ك ٢ ح ُٜٞحء، أٝ خً لُ ٠خء ح ؼُٔ كَ ٢ رخكغ ػ ح ؼُٔ كَش ح لُن ٣ و٘ٚ ك ٤ ك ٢ ح زُٔخكش ك ٤ٚ. 
٣ هٌ رٜخ ى ٣ خ٘٘ ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ طل ٢ِ ح زُخكغ رخ ؼُٔ كَش ر ـٔ ٞٔػش ح وُ ٤ ٝح ٧ه ٬ه ٤خص، ٝح ظُ ٠ 
ح لُ ٤٘ق، ٣ؼي ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ ٝٛ خٔ أ خٓ ٧ىحثٚ ح زُلؼ ٢ ح ٧ ؼٓ ،َ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٣ـذ ػ ٠ِ ح زُخكغ ك ٤ 
٫ ظً خٔرٜخ، ٝ ٣ ٜ٘ ٜٓخى ٍٛخ أ ٣ ظِ رؤه ٬ه ٤خص ؼٓ ٤ ش٘ ر ٛخ ،ٍّ ٝأ ٣ ظِ ح ؼُٔ كَش، ٝ ٣ ؼٔ ٠ 
٣ ؼ٘ ىٝ خٓ أ ٚٗ ٣ئى ١ خٍٓ شُ أه ٬ه ٤ش ٣ ٜٔ ه ٬ ُٜخ ك ٠ ر خ٘ء ح لُ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝأ ٣ئ ا ٣ خٔ خٗ حٍ وٓخ 
رؤ ح ـُخ ٣ش ٫ طز ح ُٞ ٤ٓ شِ كخ ـُخ ٣ش ح ٣َُ٘لش ٫ ٜٗ ا ٤ُٜخ ا ٫ رٞ ٤ٓ شِ ٣َٗلش، ٝأ ٣ ظِ رخ ٧ خٓ شٗ ح ؼُ ٤ِٔش 
٠٣ و أحِٝ ٣ٜٞ هطؤ رخكغ آه يًح شُ زُـ ٠ٚ ٧ٛ ِٚ، ٝ ٫ ػ ي٘ خٓ ٣ و٘ ػ رخكغ آه ،َ ٝ ٣ ذ٘ٔ ح لُ ٠ 
أٝ لٓزظٚ ا ٣خٙ، ٝأ ٠٣ غ ا ٜٓخ خٓص ح ؼُ خِٔء ك ٠ ٟٞٓؼٜخ ح ٌُٟ ط ظٔلوٚ رـٞ ح ظُ٘ ػ ٤ٓٞ ُٚ أٝ طٞؿٜخطٚ 
ح وُٜ٘ ٤ش؛ ٝر حٌ طٜلٞ ُٚ خٓ٘رغ ح ؼُٔ كَش . أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظؼ نِ رلٜ خٓ ٣لُٚٚ ؼٓ كَش كب ح ظُ حِ ٚٓ ح ٧ه ٬ه ٢ 
لً ٤ رؼي طل ٣َق يًُ ح لُٜ هي شٓ ٧ ؿ حَٝ ؼٓ ٤ ش٘، أٝ ٠ُ ػ ن٘ ح لُوخثن ظُظ خ٘ ذٓ غٓ طٞؿٜخص ح ٣ي ٣ٞ ُٞؿ ٤ش 
٣ ٞٔص ٣ظ عَٔ، ؼٓ ٬، ك ٤ رؼ ٤ ٜ٘خ، أٝ طؼ ئ ح وُ ٢ِ ر ٤ ح ؼُ ٬هخص ح ظُ ٠ طل ح ظُٞحٛ وُي شٓ ؿخ ٣خطٚ، ك ٬ 
١خؿ ٤ش ك ٠ كخىع ١خث سَ ا ٠ُ ح وُٞ رؤ يًُ ػ ٬ خٓص ؿ ٠ذ الله ػ ٤ِٚ، كوي ٣ ٞٔص كخ ػخى ر ل٘ ح طُ ٣َوش أ ٠٣ خ. 
٣ٜخؿ ٣ظلٞ ح وُ٘ي ا ٠ُ ط ٜ٘ ٤ ،َ ك ٬ ٫ ٣ و٘ي ح ؼُٔ كَش أ ٠٣ غ ح ظُ حِ ٚٓ ح ٧ه ٬ه ٢ ٜٗذ ػ ٤٘ ٤ ٚ كظ ٠ ٝػ ٤ِٚ ك ٤ 
وٜٗخ ٧ ٕٙ ١ فَ أٍ ٣خ ػ ٤ِٔخ وٓخ لُخ ر ٣ ظٌل ٢ كو ٢ رظل ٤٘ي ٛ حٌ ح أَُٟ ح ؤُخ قُ رخ يُ ٤ُ ٝح زُ َٛخ ،ٕ ا خً يًُ 
٣ظٜ ٚٔ رؤ ٚٗ كخ يٓ ح لُ ر ٣ٟٞق ُٚ أ ٛ حٌ ح أَُٟ ٫ ٣ طَز ٢ رؤكخى ٣ش ح إَُ ١س ٫ خٌٓٔ٘، ك ٣وٞ رؤ ح ظُي ٣ 
٣وٞ ػ ٠ِ أى شُ ػ ٤ِٔش خًك ٤ش، كخ ُٞهخثغ ح ظُخ ٣ٍو ٤ش ارخ ح ىُٛخ ح لُ ٠خ سٍ ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش ط قٌ٘ ػ أ ح ٧ث شٔ، 
ٝح لُوٜخء، خً ٞٗح أ ٠ًً ح خُ٘ ،ّ ٝأ ؼً َٛ ٝػ ٤خ، ٝك ٠ ح ُٞهض ح حَُٛ ،ٖ ك ٠ ح ؤُخر ،َ كب ح ٧ه طي ٣ خ٘ ٤ُ ٞٔح ٛ ح ٧ ؼً ح لٗظخكخ ك ٣ٌَخ. أ ١ ظٓؼيى ١ ح إَُ ٣ش. ٝػ ٤ِٚ أ ٣ل َٙ ػ ٠ِ ر ٤خ أٝؿٚ ح ظُؼخ ٍٝ ك ٢ ظٗخةؽ، أٝ أك خٌ ،ٍ 
. ح ؤُ رَ ٤ ٚٓ٘ ؼٓ خِٔ ح زُؼ ٤ي ٣ ،ٖ ٝأ ٣لظ آ حٍء ؼٓخ ٍٟ ٤ٚ خٓ ىح ضٓ ط ظٔلن يًُ كؼ ٬
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 50
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 51 
ا فٌظ ايصب شٌ 
و ١ف ثْ ٞٓ ا ؼٌم ٠ًخ ا جٌؾض ١خ؟ 
ػوذ ر ٤خ ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش، ٝ ١ز ٤ؼش ح ػٍ خ٘ٛ ح ظُ ٢ طظ ٜٓ٘خ، ظٗ٘و ا ٠ُ ح ظٓؼ حَٝ 
١ز ٤ؼش ح ٤ُ ٥ خص ح ظُٔٔوي شٓ زُ خ٘ء ط يِ ح ؼُو ٤ِش، ٝح ظُ ٢ طؼي وٗطش ح ـُ ءِ ح ظُٔ ُٜ حٌ ح ؼُ أ ٫ ٝٛٞ : خٓ ٛ ٢ 
ح طٗ ٬م ك ٠خ سٍ أ ١ أ شٓ ط ؿَذ ك ٢ طزٞأ خٌٓ طلض ح لُ ٠خ سٍ، ٝ ٣ٟٞق ) ٖ - ٔ ( ح ٤ُ ٥ خص 
ح ظُٔٔوي شٓ ك ٢ ر خ٘ء ٝط ٤٘ٔش ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش. 
شى ) 3 - 1 (: آ ١ٌبد ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ 
3 - 1 رطج ١ك ا زٍوار ١غ ١بد ا زٌؼ ٚا زٌ ١ّٕخ ا نٌار ١خ 
صلاس ٚطفبد ظُلو ٤ن ح ـُ٘خف: 
 .ٖ حػوف أ ؼً ح ٥ه ٣َ 
 .ٖ اػ أ ؼً ح ٥ه ٣َ 
 رٛلغ ح لُٜٞ ػ ٢ِ أه خٓٔ ٣لٜ ػ ٤ِٚ ح ٥ه َٝ .ٕ 
"ٚ ١ٌ شى جَ ١و" 
آ ١ٌبد ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ 
طم ِٙبهاد ئكاهح ا ٤ ئٍ خٍ 
رطج ١ك ا زٍوار ١غ ١بد ا زٌؼ ٚا زٌ ١ّٕخ ا نٌار ١خ 
ا لٌهثخ ػ ًٜ ػ ١ٍّبد ا ؾٌّبعخ 
ا زٌله ٠ت ػ ٍٝ ػ ١ٍّبد ا زٌؾ ١ٍ ا شٌجىٟ ظٌٍٛا و٘ 
ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ا مٌٕل 
ا ٦كاهح ا ؾٌى ١ خّ طٌٍبلبد ا جٌؾض ١خ 
ا زٌله ٠ت ػ ًٜ رٛو ١ل ا نٌاد ا جٌؾضٟ 
ا وٌّا ػ ًٜ ا ٌّٙبهاد الارظب ١ٌخ ا ٤ بٍ ١ٍخ 
ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ف ١ٕبد ا زٌفى ١و ا طٌّٕمٟ 
بِّه خٍ أ بٍ ١ٌت ر ١ّٕخ ا ٦ثلاع ا شٌقظٟ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 52 
طؼي ح طُِٔش ٜٓي هٞس ح ئُٔػ ٣َ ح ـُيى، ر ح ٧ك خٌ ح ٧ٛ ٤ شِ، ٝح ؼُٔ كَش، ٝح لُ شٌٔ، ٝح لٌُخءس ) Likert& Araki, 1986 ، (؛ حٌُ كب ح ؼُٔ ٢ ؼُِٔ كَش، ٝ طي ٣ٍذ ح زُخكغ ػ َٟ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ٝأ خٓ ٤ُذ ح ظُؼ ح حٌُط ٢ 
٠٘ ٣ ذ ظُلو ٤ن ح ظُوي ح وُٜ٘ ٢، ٝح ١ٌُ رٞ ؼٓٚ ططز ٤وٜخ أ ٣ خ٘ٔ، ٝك ٤ؼ خٔ، ٫ ٝح ظُ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش، ٛ ٢ ح ؼُٔ ٤ ح ١ٌُ 
خً ،ٕ ٝرؤه هي ح ظُ لٌِش، ٝأ زً هي ح لُؼخ ٤ُش ٣َٗطش أ ٣ظ يًُ ٝكن أ ؼٓ ٤ ش٘ ٣ طزٜ ٤ َٙ رٜخ، 
ٟٝٝؼٜخ ك ٢ ظٓ خ٘ٝ ٣ي ٣ٚ، ٝ ٜٓ٘خ: 
3 - 1 - 1 ئصبهح ا زٌؾلٞ ٚا لٌافؼ ١خ مار ١ب 
ؤٗ طٜ ٤جش ح لُ٘ وُزٞ ح ظُلي ٣خص حُٜؼزش أ ٣ ل٘ ١خهخص ح لُ ىَ ، ٝٛ ظٔٚ طٍلو ٤ن ح ظُٔ ٤ٔ ،ِ ك ٬٠ ػ أ خٗ٘ ظٗؼ روي أ زً ،َ ٝر أك ٠ ،َ ه ٬ ح وُ ٤خ رخ ُٜٔخ حُٜؼزش ، كخ ٩ خٗٔ ؼٓ خِٔ ح لُ ٠خ سٍ ط ٢٘٘ 
ىحكؼ ٤ظٚ ٝط ىِٛ هي حٍطٚ ك ٢ ظ ح ظُلي ١؛ حٌُ ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ ظٔؼ ٤ طلي ٣ٚ حًط ٤خ ، ٝ ٣٫ ظٌل ٢ رؤ طلؼٚ 
ػ َٟ يًُ ػٞح هخ ؿٍ ٤ش كو ٢، ٝ ٣ظؤصٟ ُٚ يًُ ه ٬ هزٞ أٛيحف أ ؼً ٛؼٞرش ، ٣ظط ذِ ر ِٞؿٜخ ر ٣ؼخه ٨ُ ٍٝ ا حُء ح خُٔ٘ك خٔص ح ظُ ٢ طل َٝ ػ ٤ِٚ، ٝكضٟ ؿٜٞى ؼٌٓلش رٜٞ سٍ ٝٓ ضحٛشِ لُظ حَص ١ٞ ٣ شِ، ٝأ ٫ 
٣ ـ٘ ٬ً ٣ظـ ذ٘ ح ٩كزخ ١ ػ ٤ِٚ أ ٣ـ ةِ ح ٧ٛيحف ح زٌُ َٟ ا ٍٟ أٛيحف كَٓ ٤ِش، ٝ ٣وي لُ٘ ٚٔ ػخثيح ك ٤ 
ٜٓ٘خ. 
3 - 1 - 2 ا زٌى ١ٍف ا نٌارٟ ثٛاعجبد ؼِ ١ خٕ فٟ ظ جِلأ ا ؾٌّب جٍخ ا نٌار ١خ 
١ٖ ٣ ٞ ١ ٛ حٌ ح ٧ ِٞٓد ػ َٟ ط ٤ٌِق ح لُ ىَ حٌُطٚ رٞحؿزخص لٓيىس ك ٢ ا ١خ هطش ػخ شٓ ٣ظ ط ل٘ ٤ ٌٛخ كَٓ ٤ِخ 
٣ ك ٤ٜخ رؼٞ ح وُٜٞ ،ٍ أٝ أ ٣ قٌِ لٗ ٚٔ ر ٜٔخ ظُلو ٤ن أٛيحف ؼٓ ٤ ش٘ هز ٤ ط ٤٘ٔش رؼٞ ح وُي حٍص ح ظُ ٢ 
ؼٓ ٤ ش٘ وً حَءس ظًخد، أٝ ط وِ ٤ٚ وٓخ شُ ػ ٤ِٔش، ٝ ٛٞ خٓ ٣ظط ذِ حٛط خ٘ع أ خٓ ٤ُذ ظُِيػ ٤ ٝح ؼُوخد ح حٌُط ٢ 
٩ٟ ح قء ح وُٜٞرش ٝح ـُي ٣ش ػ َٟ ح ُٞٔهق، ٝ يًُ رؤ ٣ خٌكؤ ح زُخكغ حًطٚ ا أ ـٗ طِ يِ ح ُٜٔخ ك ٢ ح ُٞهض 
ح خُٔ٘ ذٓ، ٝػ َٟ ح لُ٘ٞ ح طُٔ ِٞد، ٝ ٣ؼخهزٜخ ا ك ك ٢ طلو ٤ن يًُ رخ طُ ٣َوش ح ٬ُٔث شٔ أ ٠٣ خ. ٝف ١ٍ ر خ٘ ك ٢ 
ٛ حٌ ح ؤُخ ح ٩ خٗ سٍ ا ٍٟ ٞٗٔ ؽً ر خ٘ء ظُِؼ ح حٌُط ٢ هي ٚٓ ٝحٛ ر ػطخء ح ١ٌُ حٍ ا هّخ ١ ك فَ ح حَُء، ح ١ٌُ 
٣ خٌري يًُ ٝ ٣ـخ زُٚ كظ ٢ خً ُٚ خٓ أ حٍى )هي طـ ٢ِ ـٗخكٚ ك ٢ خً ٣ؼخ ٢ٗ ؼُـش ك ٤ٚ، ٬ً ٚٓ ٝ ٣ 
هطزٚ ح حَُث ٤ش ح ُٜ٘ ٤ سَ ٝح زُ ٤ِـش ح ظُ ٢ ه ضِ ك فَ ح حَُء (، ٝٛخ ـُ حَرظٚ ؼٓ ٬ ، ٝ طُ حَكظٚ ؼٓ خِٔ )أرٞ 
ػؼ خٔ ح ـُخكع، ٔ98٘ ، ؽ ٔ ، ٖٔ .) 
3 - 1 - 3 ا مٌٕل ا نٌادٞ 
٣وغ ك ٤ٜخ ح زُخكغ ارخ ه ٤خ ٚٓ رب ـٗخ خٓ ٣وٞ رؤىحثٚ ٨ُهطخء ح وُٜ٘ ٤ش ح ظُ ٢ ٣ظ ٠ ح ظُل ٤ِ ح حٌُط ٢ ٝح ١ٌُ 
ٜٓخ ،ّ ٞٓحء ط يًُ ر خ٘ء ػ َٟ ط ٤ٌِق وٜٗ ٢ ٚٓ٘ أٝ هز ٛ ٤جخص أه َٟ، ٝأ ٠٣ غ، ك ٢ ظ ٛ حٌ ح وُ٘ي ، 
ح وُط ٢ ح لٌُ ٤ شِ رخ ظُـ ذِ ػ ٤ِٜخ. 
3 - 1 - 4 هطل رغبهة ا ٢فو ٠ 
ك ٤غ ٣ظ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ كٜ ح ظُٞحٛ ح خُٔ٘رٜش ه ٬ ا خٓ: 
 الالزلاء ا ٠٦ غبثٟ: ٝ ٣ؼ ٢٘ ح ٫ ظٗزخٙ ا ٢ُ ح ـُٞح ذٗ ح ٣٩ ـخر ٤ش ِٞٓى ح خُ٘ٔ ؽً ح لُٔ ٤طش، ٝح ظٓ ٤ؼخرٜخ، 
ٝ لٓخٝ شُ ط ل٘ ٤ ٌٛخ ك ٢ ٞٓحهق ٫كوش غٓ اىهخ رؼٞ ح ظُؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ ر خٔ ٣ظ خ٘ ذٓ غٓ ١ز ٤ؼش ح ُٞٔهق. 
٣ؼ ٢٘ ح لُٞ ،ُ ىٝ خٓ، أ يٗ ح ٫ٝ ،ٍ ٝ ٌُٚ٘ ٣ؼ ٢٘ أ يٗ أٛزلض ٫" 
١ً هز "َ أك ٠ 
"ثٛ ٟٕٔ ث ١ٍو"
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 53 
 ا زٌؼ ثب زٌغ تٕ : ٣ ط٘ٞ ١ ٛ حٌ ح ٧ ِٞٓد ػ ٢ِ اى حٍى ٝطل ٤ِ ح ُِٞٔ ٤ًخص ح زُِٔ ٤ش ٦ُه ٣َ ٝطـ ذ٘ 
اط ٤خ ٜٗخ، ك ل٘ ظٗؼ ٣ؤط ٢ ِٞٓ خً ٤ٓجخ رؤ رَٗؤ رؤ لٗ خٔ٘ أ لٗؼ ِٚ، ر ٝهي يٗػٞٛخ لُؼ وٗ ٠٤ ٚ، 
ك ٣ َٛي ِٞٓى ح وُ٘ٚ ح لُٔ ١َ ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ، ٝ ٤ًق ٣ٞ ١ٍ لٗ ٚٔ ك ٢ آٓ مُ خً ح ط ٬ك ٤ٜخ، ٤ٓظؼ ٤ًق ٣ٜزق ظٓ خِٗ ٝ ظٓل خٌٔ ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ ، ٝ ٫ لٗظؤ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى هٞ وُ خٔ ٤ًق؟ هخ :ٍ ا كؼ ِٞح ٤ٗجخ ٤ٓجخ ح ظٜٗ ٤ض :َ ح لُ ٤ٌ ك ٤ جٓ :َ طؼ ضِٔ ح لُ شٌٔ؟ هخ ح ـُٜ ٬ء. ه ٤ 
ػ ٚ٘. 
3 - 1 - 5 ا زٌلٚ ٠ ا شٌقظٟ 
خًٔ ٣وخ كب أ شٓ ر ٬ طخ ٣ٍن- يٓٝ -ٕ ٛ ٢ أ شٓ ر ٬ ظٓٔوز ،َ ٝ يًٌُ كب طوي ح لُ ىَ ٣زيأ طيٝ ٣ طخ ٣ٍوٚ 
ح وُٜ٘ ٢ ح ؼُٔ كَ ٢، ٝرط ٣َوش ظٓ٘ شٔ. ٝك ٤ ظٗ٘ ر أ ؼً ػ ؤخ حُِِٔ ٣خ ح ظُ ٢ هي ٣ـ ٤ٜ٘خ ح لُ ىَ /ح زُخكغ 
: رظيٝ ٣ خٓ ٣و إَٙ وٓ٘خ ُٜخ طظ ؼٔ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ 
 ا ط ـٔ ٤ خٓ صمٝ رو حَثظٚ ٣ؼي أك ٠ ح طُ مَ ظُِي ٣ٍذ ػ َٟ ػ ٤ِٔش ح ٣٩ ـخ ٝح ظُ ٤ًَ ،ِ ٝطؼز ٤ض 
.َ ح ؼُٔ ِٞ شٓ ك ٢ ح ٌُٛ ،ٖ فٓخ زٗ ؿٜيح ك ٢ طلٜ ٤ ِٚ ظٗ ًٌَٙ ر أك ٠ 
 ٬ٓكظخ ٙ ص ح وٍٜٗ ٤ش ػ َٟ ح ُٚ٘ ه ٬ ػ ٤ِٔش ١ٓ ق٘ ح لُ ىَ ح لُ َٛش رَُِ ٢ ر ٤ ح ٧ك خٌ ،ٍ ٝطيٝ ٣ 
ح ظُيحػ ٢ ح لُ ،َ ك ٬٠ ػ أ ٜٗخ ط قٔٔ لُِ ىَ ربى حٍى يٟٓ ٠ٗـٚ ح لُ ١ٌَ ه ٬ ح ؤُخ شٍٗ ر ٤ خٓ 
.ٕ ـٓ ِٚ ٬ٓكظخص ػ ٢ِ ح ُٚ٘ ك ٢ كوزش ٤ُٓ٘ش خٓروش ٝح ٥ 
 ٣ ـِؤ ا ٤ُٚ خًِٔ أ حٍى ح ظٌُخرش ك ٢ أ ٜٗخ ظٓ ٌٞ ر ؼٔخرش ح وٍٓ ِٝ ح ٫ ظٓ حَط ٤ـ ٢ لُِ ىَ ح ؼُٔ كَش ح ١ٌُ 
ٟٞٓٞع ؼٓ ٤ أٝ ح ٬١٫ ع ػ َٟ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ ُٚ. 
 ظٓ ٌٞ ٞٗحس ظٌُخرش ح حًٌَُٔص ح وُٜ٘ ٤ش لُِ ىَ ا حً أ حٍى يًُ ك ٢ أ ١ لُظش خٓ ك ٢ طخ ٣ٍن ك ٤خطٚ ح ظُٔٔي. 
3 - 2 ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ػ ١ٍّبد ا ذٌؽ ١ٍ ا شٌجىٟ ظٌٍٛا و٘ 
ح طُ مَ ح لُٔ ٤يس ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ يُٟ ح زُخكغ ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ ح ظُل ٤ِ ح زُ٘ ٢ٌ ظُِٞحٛ ٟٞٓغ 
ح ٫ٛظ خٔ ،ّ ٝ يًُ ه ٬ ه ٤خ ّٙ رللٚ ح ظُٔـ ٤ حَص ٝح ؼُٞح ح ظُٜٔشِ رخ ظُخٛ سَ ، ٝطل ٤ِ ِٜخ أٍ ٤ٓخ ٝأكو ٤خ، 
ٝ ؼٗ ٢٘ رخ ظُل ٤ِ ح أَُ ٢ٓ لٓخٝ شُ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ح ٧ زٓخد ح إُْى ٣ش ظُِخٛ سَ أ ١ ح ظُ ٢ ط زٔوٜخ، ٝط يِ ح ظُ ٢ طظ طَذ 
ػ ٤ِٜخ، أ ١ ح ظُ٘ ظُِخٛ سَ ح زُؼي ح ظُخ ٣ٍو ٢ ٝح ظُٔٔوز ٢ِ، أ خٓ ح ظُل ٤ِ ح ٧كو ٢ ك ٤ ػ َٟ ح ظُ٘ ؼُِٞح ح لُٔ ٤طش رخ ظُخٛ سَ، ٝح ظُ ٢ طظؼ نِ رظٞحٛ أه َٟ حًص ٛشِ رٜخ، ٝطؤػ ٤ ك ٤ٜخ ، ٝر حٌ ٣ظ ح زُخكغ ح ٩كخ ١ش رخ ؼُٞح ح خُٔروش ٝح ُٜٔخكزش ظُِخٛ سَ، ٝط يِ ح ظُ ٢ طظ طَذ ػ ٤ِٜخ أ ٠٣ خ ، ٝٛٞ خٓ ٣ ٌٚٔ٘ كٜ ٜٔخ 
٣ي ح زُخكغ ظخٛ سَ ح طُ ٬م ح زُٔ ُِِٝؿخص ٛـ ٤ حَص ح رٜٞ سٍ أك ٠ ،َ كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ 
كؼ ٤ِٚ، ٝكوخ ظُِل ٤ِ ح أَُ ٢ٓ، ح زُلغ ػ ح ؼُٞح ح ئُٔى ٣ش ظُِخٛ سَ هز ٤ :َ ح ظُ ج٘٘ش ح ظُٔل سٍَ لُِظخس ك ٢ 
ح ٧ سَٓ، ٝػي طي ٣ٍزٜخ ػ ٠ِ طل ح جُٔٔٞ ٤ُش، ٝ ٢ٗٔ طؼ ٤ِ ٜٔخ )ح ٫ ظُلخم ر ئح ح ـُِخص ػ ٠ِ ح ٢ُ٘ٔ 
ح ـُ رَ ٢(، ٝأ ٣ ظ٘ ا ٠ُ ح ؼُٞح ح ُٜٔخكزش ُٜخ هز ٤ كٜٞ ُٜخ ػ ٠ِ ػخثي طَٓلغ ػ ِٜٔخ ٣ ٌٜٔ٘خ ٣ؼو ِٜخ رخ طُٔخ ذُ، ٝح وُ ٤ٞى، ٝ ٤ٗٞع ٤ٓخم حؿظ خٔػ ٢ ػخ ٣يػ ٝ ٣وٞ ١ ح ؼُ ٤ ح ظُٔٔو رؼ ٤يح ػ ح ُِٝؽ ح ١ٌُ 
ٟٝغ ح أَُٔس ح ظُ ٢ طؼ ٤ لٓ٘ ىَس، أٝ ريٝ ُٝحؽ، ٝٝؿٞى ٛي ٣وخص ُٜخ ١ وِ زٓ حٌَ، ٝػ ٤ِٚ أ ٠٣ خ ح ظُ٘ ؼُٞحهذ ٛ ٌٙ ح ظُخٛ سَ، ٝح ظُ ٢ هي طظ ؼٔ ك ٢ طٞؿ ح لُظ ٤خص ح ٧ه ٣َخص ح ٩هزخ ػ ٠ِ ح ُِٝحؽ، ٝظٜٞ ٢ٗٔ 
٣ؼ لٓ٘ ىَحص، ؼٓ خِٔ ح لُظ ٤خص ك ٢ ح ـُ دَ، ٝٛٞ حّ هي ٣ طٜي ٣يح ٢ُ٘ٔ ح ٧ سَٓ ك ٢ ح لُظ ٤خص ح ٬ُث ٢ 
٣ِ ٤ٓ ي هي سٍ ح ـُٔظ ؼٔخص ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش ٫كوخ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ط ـ٘ ٤غ ٛ حٌ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ح زُ٘ ٢ٌ 
ح زُخكغ ػ ٠ِ كٜ ٝحهؼٚ؛ ٝ ػ ح ظُل ك ٤ٚ، ٝ ح ؤُٞ ٫ص ح ظُ حَػ ٤ش ح ظُ ٢ ط ػ ٝػ ٢ ػ خِٔء ح لُ ٠خ سٍ 
ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش ر يٌُ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ط يِ ح ٍٝحهؼش ح ظُ ٢ صًًَ ػ ٢ِ خُٔ "حر ح َُٝ ٤ٓش" ح ١ٌُ هخ ؼُزي الله حر ح زُ ٤طخ ،ٍ ٝٛٞ ٣ؼ ِٚٔ : ط أ ح ؼُ ظٓ خ٘ري ٝ ٣ئى ١ ا ٢ُ رؼ ٠ٚ ح زُؼٞ . ح طُذ ؼٓ ٬ ط و٘ ٤ٚ ٝػ ٬ؽ، 
ٝح ؼُ ٬ؽ أػ خ٘د ٝ ٢ٔ ٤ً حء، ٝك ٢ ح ؼُ ٬ؽ ػ خ٘ٛ ح زُ٘خص ٝح لُ ٤ٞح ٝح ؼُٔخى ؛ٕ ٝ يٌُُ ٫ري طُِز ٤ذ ؼٓ كَش ػ ِٞ ح زُ٘خص ٝح لُ ٤ٞح ٝح ؼُٔخى ٝح ٤ٔ ٤ٌُ خء )ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٔٗ٘ .)
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 54 
ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش يًُ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ك ٢ أ ٚٗ ٣ خٔػي ح زُخكغ ػ َٟ ح لُٜٞ ػ َٟ ٬ٌٓ٘ص رلؼ ٤ش ك ٤غ ٣ظي دٍ 
ر ٞٔؿزٚ ػ َٟ ح ظُ٘ ا ٢ُ ح ٧رؼخى ح ؤُظ لِش ُِٟٞٔٞع ٝح ظُلخػ ر ٤ ػ خ٘ٛ َٙ ٝ ظٓـ ٤ حَطٚ؛ خٓٔ ٣ز حكظ خٔ ٫ص 
ظٓ ٞ٘ػش ُٟٞٔٞعحص رلؼ ٤ش ٜٓ شٔ. ٝ ح خُ٘ٔ ؽً ح ظُي ٣ٍز ٤ش ح ظُ ٢ طـ ئ أٛ ٤ٔش يًُ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ح ٫ ظٓؼخ شٗ 
د ٣َ ١ وش ٜٓلٞكش ح ُٟٞٔٞػخص ح زُلؼ ٤ش ، ٝح ظُ ٢ ط ح زُخكغ ح ُٞٛٞ ا ٢ُ شٌِٓ٘ رلؼ ٤ش حًص ٛو رلؼ ٢، ٝ يًُ ه ٬ طٜ ٤ٔ ٜٓلٞكش رلؼ ٤ش ط ٛلٞكٜخ ح لُجخص ح ظُٔ ٞ٘ػش ـُِ ٜٔٞ ح ظُٜٔٔيف زُِقع، 
ٝ خٓ ٣ظ ٠ ٚٔ٘ ػ ٤ خ٘ص ك ػَ ٤ش رطز ٤ؼش ح لُخ ،ٍ أ خٓ أػ ئطٜخ كظلٞ ١ ح ـُٞح ذٗ ح ؤُظ لِش ٬ٌُِٔ٘ص ح ظُٔٞهغ أ طؼخ ٢ٗ ٜٓ٘خ ط يِ ح لُجخص ح ظُٔ ٞ٘ػش ح ـُ ٜٔٞ ،ٍ ٝٛٞ خٓ ٣ قٌ٘ ػ ٚ٘ رٟٞٞف ؿيٝ ) ٖ - ٔ .) 
علٚي ) 3 - 1 (: ن٠ف رظ ئيٜ شِى خٍ ثؾض ١خ 
ا 
زٌّغ ١و ا شٌّىلاد 
ا غٌ ّٙٛه 
ث 
ل ١ٔخ فٔ ١َخ ع 
١َٕخ ػَ 
وف ١خ ا 
عز بّػ ١خ ِٙ ١ٕخ 
ح 
ؼُ أ 
١لخ حؿظٜخد 
ح ١٧ لخ ػ خٔ شُ ح ١٧ لخ زٗخد 
ح ظُط فَ 
ح لُ ١ٌَ 
ٖٝٓٔ ٟؼق ح حًٍ سًَ 
ح 
ُٞ٘ع خٗٔء 
٬ٌٓ٘ص 
ح أَُٔس ح وُخثيس 
ؿٍخ أ شُٓ ظٜٓ٘ق 
ح ؼُ ح 
يُ ٣ ِْٝٓٔ ٤ٓٔل ٢ٝ ٬ٌٓ٘ص 
حؿظ خٔػ ٤ش 
٤ُٔٔل ٤٤ 
ح 
ُٜٔ ش٘ عح َٝٓ ػخ ١ َٝ ٬ٌٓ٘ص لٗ ٤ٔش 
ػٍٍخ ٤ِ ١ 
ح 
٩هخ شٓ ٣ٍل ٢ٝ ك ١َ ٠ ٝ ح 
ظُؼ ٤ِ أ ٢ٓٝ ظٓؼ ِْٝ ح لُخ شُ 
ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش 
ظٓ ِٝؽ 
ح طُ ٬م 
ح ٫ ظٌُ َٝ ٢ٗ 
أ 
ػ دِ 
ح 
ُٞٔحء أ 
ٞٓ ٣خء 
٠ٓط َٝ د ٝرطز ٤ؼش ح لُخ رخ ظٓطخػظ خ٘ اٟخكش ٛ ٝ قف ؿي ٣يس طلٞ ١ ظٓـ ٤ حَص طٜ ٤٘ل ٤ش أه َٟ هز ٤ ظٟٓٔٞ ح ٫ ظُ حِ ح يُ ٢٘ ٣ ، أٝ ح ظُٞ غٓ ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش أٝ ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ ٝٛ حٌٌ ، ك ٬٠ ػ ا خٌٓ ٤ٗش اٟخكش أػ ئس 
ؿي ٣يس ط ط٘ٞ ١ ػ َٟ ح ٣ُِٔي ح ـُٞح ذٗ ح ظُٜٔٔيكش ٬ٌُِٔ٘ص ؼٓ :َ ح ٬ٌُٔ٘ص ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح وُٜ٘ ٤ش ، أٝ 
ك ٢ ك ٢ ح ؼُ ٬محص غٓ ٬ُٓء ح ؼُ ،َٔ أٝ طظٜ رخ ظُ ٤ٌق غٓ ح ظُطٞ حٍص ح ظُو ٤٘ش ك ٢ ح ؼُ ،َٔ أٝ ك ٢ ح ؼُ ٬هخص 
ح ُِٝحؿ ٤ش ٝٛ حٌٌ.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 55 
ك ٬٠ ػ هخر ٤ِش ح ٧ػ ئس ح لُخ ٤ُش ٧ ط ٠ ػ خ٘ٛ ك ػَ ٤ش ٣ ح ظُؼخ ؼٜٓخ رٞٛلٜخ ٟٞٓٞػخص رلؼ ٤ش 
ٜٓ شٔ ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ط ط٘ٞ ١ ح ٬ٌُٔ٘ص ح ؼُٔ كَ ٤ش ػ َٟ ػ خ٘ٛ ك ػَ ٤ش ظٓؼيىس هز ٤ :َ ح وُي حٍص 
ح ٫ريحػ ٤ش ، ٝح ؼُ ِٝ ، ٝح ٫ ظٓي ٫ ،ٍ ٝحطوخ ح وُ حَ ،ٍ ٝح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ؛ ٝ ػ ر ؤيٝ خٍٗ رلغ أ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔش 
ح وُي حٍص ح ٫ريحػ ٤ش يُٟ ح وُ ٤خىحص ح ٩ىح ٣ٍش، أٝ ح خُ٘ طٗخص ك ٢ ـٓخ ح ؼُ ح ظُطٞػ ٢ ، أٝ ى حٍ شٓ ىٝ أ خٓ ٤ُذ 
٨ُكيحع ( ك ٢ ؤٗ٘س حُٜ حَع حص ك ٢ ح ؼُ أٝ ك ٢ ح لُ ٤خس ح ُِٝؿ ٤ش، أٝ لٓيىحص ح ؼُ ِٝ )ح ظُل ٤ٔ ح وُٜ٘ ٢ 
ح طٍوخء ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي يُٟ ح حَُٔٛو ٤ ،ٖ أٝ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ح لُظخس ح حَُٔٛوش ك ٢ حطوخ أٛ ح وُ حَ حٍص ك ٢ ك ٤خطٜخ 
ح وُٜ٘ ٤ش، ٝٛ حٌٌ. 
3 - 3 ا زٌله ٠ت ػ ٍٝ ا مٌٕل 
وٜٗي رخ وُ٘ي ٛ خ٘ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ح زًَُٔش ح ظُ ٢ طظ ٠ ر ٤خ أٝؿٚ ح وُٞس ٝ وٗخ ١ ح ٠ُؼق ك ٢ ح ؼُٔ كَش ٟٞٓغ ح وُ٘ي، 
ٝك ١َ رخ أ ح ظُل ٤ٌ ح وُ٘ي ١ ر ؼٔخرش ٜٓلخس ظُ و٘ ٤ش ح ٧ك خٌ هز ىهٞ ُٜخ ح ؼُو .َا ٚٗ لًخ ح زُ خ٘ ٣ش ٣ـذ 
ػ ٤ِٚ أ ٣ظلون ٛٞ ٣ش ح يُحه ٤ِ ا ٤ُٜخ كضٟ ٣ٜزق ح زُ خ٘ء ح لُ ١ٌَ ٪ُ خٗٔ آ خٓ٘ . ٝػ ٤ِ خ٘ ح ظُؤ ٤ًي ػ ٢ِ أ ٣ زُِخكغ ر ٞٔؿزٜخ ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ وٗي أك خٌ ٍٙ ح حٌُط ٤ش، ٣وي أ ١ حَ ٬ٓث شٔ ظُ ٤٘ٔش ح ظُل ٤ٌ ػ ح لُ٘ ح ؼُٔ كَ ٢ 
ٝأك خٌ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ر ٤ ٜ٘خ: 
- ل ١ب ا جٌبؽش ثزج ٟٕ ئؽبه ػ ٣ٞؿٚ ح ؼُ ٤ِٔش ح وُ٘ي ٣ش ٝ ٣ليى أٝؿٚ ح وُ٘ي ح لُٔظ شِٔ ١٧ ػ ػ ٢ِٔ ٝؿٜخ 
ٝؿٜخ، ك ٤غ ٣زيأ رللٚ يٟٓ ح طٍزخ ١ ح ؼُ ٞ٘ح رخ لُٔظٞ ١، ٝ يٓ ١ حطلخم ح لُٔخٛ ٤ غٓ ح ظُؼ ٣َلخص ح ظُ ٢ طو ٤ ٜٔخ، 
ٝ ١ز ٤ؼش ػ ٬هش ح ظُٔـ ٤ حَص رزؼ ٠ٜخ، ٝٛ ط حهظ ٤خ ح ٧ ِٞٓد ح خُٔ٘ ذٓ يُ حٍ ظٜٓخ أ ٫، ػ ٣ظط مَ ا ٍٟ 
أ ِٞٓد ح ؼُ َٝ، ػ يٟٓ ح طٍزخ ١ ح ظُ٘خثؾ رخ شٌُِٔ٘ ح ٣ًَُِٔش زُِلغ، ٝٛ حٌٌ. 
- أ ٠ىٛ "لبكها ػ ًٜ" ه حَءس خٓ ٣ ظٌزٚ ح ٥ه ،َ ٝ خٓٔع خٓ ٣ظـ ذ٘ أ ٣لٚف ػ ٚ٘، ٧ ٛ حٌ ٛٞ ح ئُه ح ٧ ؼً ٬ٓء شٓ لُٜ خٓ ٣ظ وِخٙ رٜٞ سٍ أ ؼً ٟٞٓٞػ ٤ش ٝاػ خٔ حٍ، ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ط يِ ح وُي سٍ ك ٢ أ خًطذ ، 
أٝ ظٓليع، ٣ل َٙ ػ َٟ ك ي٘ ح ُٞهخثغ ح ئُٔ ٣يس ٧ك خٌ ٍٙ، ٝ ٣ظـ ذ٘، هي ح ظٓطخػظٚ، ح ظُ ٤ِٔق ا ٍٟ ٞٓحٟغ 
ح ُٞٛ ك ٤ٜخ، أٝ ح ٩ خٗ سٍ ا ٍٟ أ ؼً َٛخ هخر ٤ِش ظُِل ٢٘ى؛ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ؤٗ ـٗخف ح زُخكغ ك ٢ ط يِ ح ُٜٔ شٔ 
أ ٣ٜزق ك ٢ ٞٓهق ١ٛؼذ ك ٤ٚ ط دَٔ أك خٌ كخ يٓس ا ٍٟ ػو ِٚ ؤٗ ٜٗخ أ طظ قِ ، خً ظُلخف ح ؼُٔطٞد، 
٣ـ ٤ذ ػ خٓكٞ ُٜخ أك خٌ ،ٍ ٝح ظُ ٢ هي ٣ضٝه أػ َٛخ ح زُِٔ ٢ ط فٚ٣ذ ٣ظ ؼٔ ِٜخ "رخ ظُ ح لُ ١ٌَ ". ٝ ٫ 
أك ٬ خٓ٘ أ ح ؼُي ٣ي ح لُظ ٝػ ٤ِٔخص ح ٫ ظٓوطخد ح لُ ١ٌَ ، ٝح ٩ؿٞحء ح ٌُٛٔز ٢ ، هي ط ط ١َْ٘ ك ٢ ظ ط يِ 
. ح لُخ شُ ح وُي ح وُ٘ي ١ 
- رمج مٔل ا ٢فو ٤فىبه رـٞ ح ظُ٘ ػَ يٟٓ طوز ِٚ وٍُ٘ٚ ح خُ٘هي ، ر ٝط ـ٘ ٤ؼٚ ػ ٠ِ يًُ، ٣َٗطش أ ٣ل َٙ أػ خ٘ء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ػ ٠ِ أ ٣ ظ٘زٚ ؼُِ خ٘ٛ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ ح وُ٘ي، ٝ ٣ ظٔـ ٤ذ ُٚح، خٓ ىح ضٓ ط اٟخكش 
٤ٓ سِ وُِ٘ٚ ح ؤُ٘ٞى ، ح فُخ٘هي آَٓس ١َ ٣ ك ٤ٜخ لٗ ٚٔ ، ر ؼٔخ زُٜخ ؼُِ ح ؤُ٘ٞى ؛ ٝر حٌ ٣ظلٞ ح وُ٘ي ا ٢ُ 
ٝ لٓخ ٜٓ٘خ؛ ٝ ػ كٜٞ وٓي شٓ ٟ َٝ ٣ٍش ؼُ ٤ِٔش اٛ ٬ف ح حٌُص ٝح ٫ طٍوخء رٜخ ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ػ ٤ِٚ أ ٬ُٓ ء ك ٢ ح ظُوٜٚ، ٝ ٣ خ٘ه ٜ٘ ك ٢ آ حٍثٜ كٞ ُٚ، ٣ٞ ١ لٗ ٚٔ ا حً ظًذ رلؼخ ػ ٢ِ أ ٣ؼ َٟٚ أٝ ٫ ػ ٠ِ 
ٝ ٣وز خٓ ٣ؼظوي أ ٚٗ اػ حَء زُِلغ، ٝ ٣ٟٞق زٓ حٍَطٚ ؼُي ح ٧ه رزخه ٢ ح ٥ حٍء. 
- ا زٌ وّ ػ ٍٝ مٔل أػ بّي ا ٢فو ٠ ،ٓ ٝػي ح هٍ ٢ِ ر ٤ ح وُ٘ي ٝح ظُـ ٣َق، أٝ ح لُ ٢ هي ح ٥ه ،َ فػ ٤ِٚ، ػ َٟ 
٣ ا ٠ُ ح ـُٔخ شِٓ، ك خٌٔ ح يُ ٣ ح ُٜ٘ ٤لش يًٌُ ح ؼُ ح ُٜ٘ ٤لش ، ٣ و٘ي رلغ ٤ُٓ آه أ ٫ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ك ٤ 
٧ػ خٔ ح ٥ه ٣َ ٛٞ كـذ لُٔ٘ؼش ٟ َٝ ٣ٍش ػ ٜ٘ .ْ ٝأ ٣ٞه رؤ ح ظٓ خ٘ػٚ ػ ح وُ٘ي رٜ حٌ ح ؼُٔ ٠٘ ح ٣٩ ـخر ٢
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 56 
٧ ٝػق - بِّه خٍ ا فٌوك مٌٍٕل ا نٌارٟ ٤ػ بّ :ٌٗ ؼٗ ٢٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم روي سٍ ح لُ ىَ ػ َٟ وٗي ا ظٗخؿٚ ح لُ ١ٌَ 
٣ ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ طز ٤٘ٚ ؼٓخ ٤٣ ظٓ خٔٛ شِ لُِ ػ َٟ ط يِ ح وُي سٍ يُٟ ح زُخكغ، أٝ ح ؼُ ِٝف ػ خٓٔ ظٍٜٓخ، ٝح ١ٌُ 
ػ ِٚٔ ٣ظ ر ٞٔؿزٜخ اؿخ طُٚ ػ َٟ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ )ٝٛ ٢ شٌِٓ٘ إّ سٍ م ك ٢ ح ٧ٝ خٓ ١ ح ؼُ ٤ِٔش ح ؼُ رَ ٤ش ( خٓٔ 
٣و ؽَ ح ؼُ ا ٍٟ ٞٗ ح ٧ػ ٤ ح لُخكٜش، ٝح ؼُوٞ ح خُ٘هيس ح ظُ ٢ طـٞ ك ٤ٚ، ٠٣ ؼٚ ك ٢ ٞٓهق ك ؽَ ك ٤ 
آ حٌٗى، رخكؼش ػ ح ؼُٔخ ذُ ٝح ؼُـ حَص ح ظُ ٢ ػَٓخ خٓ ط ٠غ أ ٣ي ٣ٜخ ػ ٤ِٜخ خٓٔ ٣ؼط ٢ ح طٗزخػخص زِٓ ٤ش ػ لًخءس ح زُخكغ، ٝٛٞ خٓ ٣ ح ٥ه ٣َ ح ٤ُ٘ ٚٓ٘، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٍٟ ٟ َٝ سٍ طز ٢٘ زٓيأ ػخ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ر ٤ خًٍث ر ٤٘ش رخكؼ ٤ خ٘ ح لُ ٣ٌَش هٞح ٚٓ: "ح ظٗي ػ َٟ لٗ ئ هز أ ٣ ظ٘ي ػ ٤ِي ح ٥ه َٝ "ٕ ) ٣َ ١ ق 
، ٞٗه ٢ ٔ99ٕ (. يًُ أ طز ٢٘ ح زُخكغ ؼُٔخ ٤٣ وٗي ٣ش ٛخ شٍٓ ٣ـذ أ ٣ ظٔٞك ٤ٜخ ػ ِٚٔ، كضٟ ٣ـ ٤ ِٙ وٜٗ ٤خ، 
ٝ ١ فَ ٤ٓ خ٘ ٣ٍٞٛخص ري ٣ شِ خًٔ ٣لؼ ح وُخث ٞٔ رؼ ٤ِٔخص ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ حطوخ ح وُ حَ ،ٍ ٧ٝؿٚ ح وُ٘ي ح لُٔظ ٣ظٜ ٤ؤ ُٜخ زٓٔوخ، ٝح زُلغ ػ ح ُٞهخثغ ٝح ٧ى شُ ح ؼُٔخ ٍٟش ح خُٔ٘ٛ ٠ش ظُ٘خثـٚ طٞؿ ٤ٜٜخ ا ٢ُ أك خٌ ٍٙ، ٢ٌُ 
٣ لِض ظٗ ٣ ِٞ ٚٗ ٝ ٣ ل٘ هي حٍطٜ ػ َٟ ا حُكش ٝ خٓ٘ه ظٜ٘خ، رـٞ ح ظُ٘ ػ يٟٓ ـٗخكٚ ك ٢ طل ٤٘يٛخ، كظ ٢ 
ح ـُ ٞٔٝ ػ خٔ ػـ ػ ٚ٘ – ٝٛٞ خٓ ٣يكغ رخ زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ هطٞس ا ٍٟ ح ٧ خٓ ،ّ ك ٬٠ ػ أ ٚٗ ٣ِ ٤ٓ ي ّٛيحه ٤ش ح زُخكغ ػ َٟ ح ئُ ١ ح زُؼ ٤ي. 
ر حٖء ػ َٟ ٛ حٌ ح ظُٜٞ كب ٚٗ ك ١َ ر خ٘ ـًٔظ غٔ أ ئٗ رؤ ػ ٤ِٔش ح ظُ ج٘٘ش ح وُ٘ي ٣ش ٟ َٝ سٍ ؿّظ ؼٔ ٤ش ، ٞٓحء 
ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح ٧ سَٓ أ ح ئُٔ شٓٔ ح ظُؼ ٤ٔ ٤ِ ش أ ح ٤ُٔخ ٤ٓش، ٝٛ حٌٌ؛ كضٟ ظٗ ططٞ ٣ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ظُ خٔ رط ٣َوش ٛل ٤لش ٝكؼخ شُ كضٟ ظٗٔل ٤ي حِٓ ٣خٛخ ٝ ظٗـ ذ٘ ح ٥ػخ ح زُِٔ ٤ش خُٔٔ ظٍٜٓخ رٜٞ سٍ هخ ١جش ٣ظلٞ ر ٞٔؿزٜخ ح وُ٘ي ا ٢ُ وٗٞ، ٝط ٜ٘ ٤ .َأ ١ أ ٚٗ ٝحؿذ ػ ٤ِ خ٘ ػوخكش ح وُ٘ي، ٝح ظُ ٢ طظط ذِ، ريٝ ٍٛخ، ح ظُل ٤ٌ 
ح زُٔز ٢، ك كيع زٓذ، ٝ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ٛ حٌ ح زُٔذ طٓ٘و ٤خ، ٝؿ ٤ٜخ. 
3 - 4 ايِ وا ػ ٍٝ ا ٌّٙبهاد الارظب ١ٌخ ا ٤ بٍ ١ٍخ 
٣وٞ ح ٤ُخرخ ٤ٗٞ :ٕ خً ٣ـذ ػ َٟ زٌٗٔ ٤ أ ٣وٞ ،ٍ ى د ٫ وٓٞ ظُٚ ح ُٜ٘ ٤ سَ ٌٞٗ أٝ ٫ ٌٞٗ ،ٕ " ظٜٗ أٝ ٫ 
ظٜٗ ط يِ ٛ ٢ ح وُ ٤٠ ش" ) March,1996,34 .) 
٣ـذ أ ٣ظو ٜ٘خ ح زُخكغ كظ ٠ ط ظٌ أ خًٍ ط قٌ٘ ط يِ ح إَُ ٣ش ح ؼُخهزش ػ أٛ ٤ٔش ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ح ظُ ٢ 
ػو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش، ٝ خٓ ٣ أ طئى ٣ٚ ىٝ ك ٤ٞ ١ ك ٢ ط ؼٔ ،َ ٝ وٗ ح ؼُٔ كَش، ٝ ٣وظ فَ ح ظُٔوٜٜٞ ك ٢ ٛ حٌ 
٣ـذ أ ٣لٞ ح زُخكغ ح ـُٔظٜي هي حٍ خٓ٘ زٓخ ٜٓ٘خ هٞح ٜٓخ: ح ؤُخ ـٓ ٞٔػش ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ح ظُ ٢ 
3 - 4 - 1 ا ٠٦ غبى 
٤٘ ٣ لٜٓٞ ح ٣٩ ـخ ا ٍٟ هي سٍ ح لُ ىَ- ح زُخكغ ػ َٟ ح ظُؼز ٤ ػ أك خٌ ٍٙ رٟٞٞف ه ٬ أه ػيى ح خٌُِٔص، أٟ أ ٚٗ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ك ٣َٜخ ػ َٟ طـ ذ٘ ح ظٓويح خًَٓص ؿ ٤ ٟ َٝ ٣ٍش ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ر ؤيٝ خٍٗ ط ٤٘ٔش ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ه ٬ ٟٝغ هطش لٓيىس – ٣ ططز ٤وٜخ وٜٗ ٤خ – ظُِي ٣ٍذ ػ َٟ ح ٣٩ ـخ رؤ طٗ ذِ ٚٓ٘، ؼٓ ٬، ط وِ ٤ٚ ـٓ ٞٔػش ح ٧ػ خٔ رط ٣َوش طٜخػي ٣ش ك ٤غ ٣زيأ رظ وِ ٤ٚ ٛللش ك ٢ ػيس 
طٓٞ ،ٍ ػ كٜ ك ٢ ع ىس ٛللخص، كضٟ ٣ٜ ا ٍٟ ط وِ ٤ٚ ظًخد ك ٢ ر ٠غ ٛللخص ، ػ ك ٢ ر ٠ؼش 
طٓٞ .ٍ ٝطـي ح ٩ خٗ سٍ ا ٍٟ أ ؼٓ ٤خ ح ـُ٘خف ك ٢ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ٤ُ ـٓ ىَ ط وِ ٤ٚ أ زً ػيى حُٜللخص 
٣ظ ط وِ ٤ٜٚ أ ٠٣ خ، ك ٢ أه ػيى ح طُٔٞ ،ٍ ر ػي اؿلخ ح ٧ك خٌ ٝح ؼُ خ٘ٛ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ ح ؼُ ح ١ٌُ 
كخ ظُ وِ ٤ٚ خٓ ٛٞ ا ٫ ط ؼٌ ٤ق ٨ُك خٌ ،ٍ ٝ ٤ُ ح ظٓزؼخىٛخ ، ٝٛٞ خٓ ٣ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ح ٧ ِٞٓد ح زُ هَ ٢ ك ٢ 
ح ظٌُخرش )ك ٣ ر هَ ٤ش ٣ل َٙ ػ َٟ طٞٛ ٤ ح ؼُٔ ٟٖ ه ٬ أه ػيى ح خٌُِٔص كضٟ ٣ٞك وٗٞىٙ (. 
ٝ خٓٔ ٣ عَٔ رظ ٤٘ٔش ط يِ ح وُي سٍ أ ٠٣ خ طوي ٣ خٗٔ ؽً طظٞك ك ٤ٜخ هٜخثٚ ح ٣٩ ـخ ،ُ وٓخر أػ خٔ طظ رخ ١٩ خ٘د، ٝطزٜ ٤ ح زُخكغ ر ٞٔحٟؼٜخ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٣ظ ٠ٔ٘ ُٚ ر ِٞؽ ط يِ ح وُ٘طش ا ٫ رظ حٌَ ح لُٔخٝ شُ، 
ٝح ظُل ٤ِ ح ظُٔٞحٛ ٧هطخثٚ أػ خ٘ء يًُ رل ٤غ ٣وي ك ٢ ح ُٜ٘خ ٣ش وِٜٓخ ٣ ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ئُِٔ قُ ك ٢ 
أه ػيى ح طُٔٞ ،ٍ ٝؿي ٣ رخ أ ػ ٤ِٔش ح ظُ وِ ٤ٚ ح ُٞٔؿ ٛ ٌٙ طوٞ ١ أ ٠٣ خ ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظُـ ٣َي يُٟ 
٣ ؼٔ ٠ ا ٠ُ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ ح زُٔخىة ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ ط رَ ٢ ر ٤ ح ٤ٗ ٧ خء ح زُخكغ، ٝٛ ٢ ٜٓخ سٍ ٟ َٝ ٣ٍش ظُِٔ٘ ح ١ٌُ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 57 
ٝطل ح ٧كيحع. ٝ ٫ ْٟٗ٘ يًٌُ أ ٣ ظٌذ، أٝ ٣ظليع، ؼً ٤ حَ ىٝ خٗٔ ىحع ٣ـي ٣و أَ ُٚ، أٝ ٣ ؼٔٔٚ، 
.ٖ ٝ ٣ـي ٝهظخ ٤ُو أَ ُٚ، أٝ ٣ ؼٔٔٚ ك ٤ٚ، ٝٙ ٝ خٓ ٣ز أٛ ٤ٔش ط ٤٘ٔش ٜٓخ سٍ ح وُي سٍ ػ َٟ ح ٣٩ ـخ يُٟ ح زُخكؼ ٤ 
3 - 4 - 2 ا وٌّا ػ ٍٝ أ رىٛ وزبثز ٚاػؾخ 
هخ ٤ُش ح لُٔ ىَحص ح ؤُؼ سَ، ٝح لُٔخٛ ٤ ح ـُخ ٠ٓش، أٝ ظٓؼيىس ح ؼُٔخ ٢ٗ، كخ ٩ك حَ ١ ك ٢ ح ظٓويح ح ظُٔ حَىكخص 
٣ ط٘ٞ ١ ٟ خٔ٘ ػ َٟ ػي ٟٝٞف ؼٓخ ٤ٜٗخ ك ٢ ًٛ ح خٌُطذ، أٝ ح ظُٔليع، ٝأ ط ٌٞ ػزخ حٍطٚ هٜ ٤ سَ ٤ٍٗوش 
٣ ٜٔ كٜ ٜٔخ، ٝ ط ًٌَٛخ. كظ ٠ 
3 - 4 - 3 ايرلهٞة ػ ٍٝ ِٙبهاد ا مٌواءح ا ظٌب زِخ ا وٌَ ٠ؼخ 
ح ظُ ٢ ط ٌٚٔ٘، ا أطو ٜ٘خ، ه حَءس ٟؼق خٓ ٣و إَٙ ح وُ٘ٚ ؿ ٤ ح ئُ دٍ، ٝ ر ٤ ح وُٞح ٤ٗ ح لُخ شًٔ وُِ حَءس 
ح ٣َُٔؼش ح لُؼخ شُ : ح ظُٜلق ح زُٔيث ٢ زُِلغ، ٝح ظُوخ ١ ح خٌُِٔص ٝح ٧ك خٌ حٍ ـُٞٛ ٣َش، ٝطـ ذ٘ ح ؼُخىحص ح ؼُٔٞهش 
٧ طٓ ط ه حَءطٜخ، ػَُٔش ح وُ حَءس ؼٓ ح ظُ لِع أػ خ٘ء ح وُ حَءس، ٝ ظٓخرؼش ح خٌُِٔص رؤٛخرغ ح ٤ُي، ٝ ٌٞٗٙ ح ؼُ ٤ 
ٟٝ ٤ن يٟٓ ح إَُ ٣ش، ٝط ٤٘ٔش ح وُي سٍ ػ َٟ ح طٍؼ فَ ػ َٟ ح خٌُِٔص، ٝطل ٤جش ح ؼُٔ ِٞ خٓص ، ٝح ظُٞٛ ا ٍٟ ح لُ سٌَ 
ح ٧ خٓ ٤ٓش ٝٛ ٤خؿظٜخ، ٝ ٞٗٔ ح كُْ ىَحص، ٝح َُٝٔ شٗ ح وُ حَث ٤ش ) Spache & Berg, 1984, 2-5 .) 
3 - 4 - 4 ئرمب ِٙبهاد ػوع ا جٌ ١ب بٔد ػ ٍٝ ا ٢فو ٠ 
٤ٓيح ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ا ٍٟ ـٓ ٞٔػش ح وُٞحػي ح ظُ ٢ ط لٌ وُِخث رؼ َٝ ح زُ ٤خ خٗص طٞٛ ح زُخكؼٞ ك ٢ 
ػ َٟ ح ٥ه ٣َ أ ٣وٞ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش رٜٞ سٍ كؼخ شُ، ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ٚٗ خٓٔ ٣ خٔػي ػ َٟ ر ِٞؽ ط يِ ح ـُخ ٣ش 
٣ظ ٠ حَٓك ٝػ ٤ِٔخص ظٓؼيىس، ٣ٜ ح لُٔ ح ظٓؼخ سٍ ح ُٞ٘ٔ ؽً ح ظُي ٣ٍز ٢ لُٔ ١ٍَ حُٜلق ، ٝح ١ٌُ 
ر ؤظ ٠خٛخ ا ٍٟ ح ظُ طز ٢٤ٔ ح خُٔىس ح ظٌُٔٞرش ح ظُٔوٜٜش ٝح ؼُٔويس ا ٍٟ ح وُخ ةٍ ح ؼُخ ،ّ ٝطظ ؼٔ أر ط يِ 
: ح وُٞحػي ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ 
 لا ر ك تأ رؤ ١ ٞٗع ح ٫عط حٌ ػ ػي لًخءطي، أٝ ػـ ىِ ػ ح ظُؼز ٤ ػ خٓ٘ػ ىَ كٜ حٌ ٣و ؤٗ يٗ ) Adair,1984.172 .) 
 لل ح زُ ٤خ خٗص أ د خٓ ٤ُذ ٝ ١ مَ طّ ٞ٘ػش طزؼخ ١ٍز ٤ؼش طوٜٚ ٝ ظٟٓٔٞ ػوخكش ح ظُٔ وِ ٤ كضٟ ٣ ٌٞ ح ٧ ِٞٓد ٬ٓث خٔ ُٜ .ْ 
 اػوع خٓط ٣َي ر ل٘ ط طَ ٤ذ ط كيٝػٚ. 
 اؽوص ػ َٟ ح ٍٝٛق ٝحرظؼي ػ ح ظُو ٤٤ ٝحٛيح ح ٧ك خٌ .ّ 
 رؼوع ُٞٔحهق صٟط ك ٤ٜخ ؤُخ ١زش ؿ ٤ حَ ظُٔوٜٜ ٤ ) يٗٝحص ػخ شٓ- ك وِخص وٗخ غٓ ؿ ٜٔٞ ظٓ ٞ٘ع ؿ ٤ ظٓوٜٚ( ؼُ َٝ ه ٬ٛش رلٞعى ػ ٤ِٜ غٓ ر ٤خ يٟٓ اكخىطٜخ ُٜ .ْ 
 ح يِط ر ٤ ح وُٞحػي ٝح زُٔخىة ح ؼُ ٤ِٔش ٝح ٧كيحع ٝح ُٞهخثغ ح لُ ٤خط ٤ش كظ ٠ صٛزق أ ؼً طؤػ ٤ حَ ك ٤ٜ .ْ 
 حؽوػ وٓي شٓ ػخ شٓ ك ٢ ريح ٣ش ح ؼُ َٝ ط ػ خ٘ٛ َٙ ح ٧ خٓ ٤ٓش كض ٟ ط ٠غ ح ظُٔ وِ ٤ ؼٓي ك ٢ 
حُٜٞ سٍ ك ٬٠ ػ ط ٤ٔ ٤ ػ ٤ِٔش ح ظُٔخرؼش ػ ٤ِٜ .ْ 
 ا ؼٍّ ظُِٔ وِ ٤ رخ ظُلخػ غٓى أػ خ٘ء ح ؼُ َٝ غٓ ٟ خٔ ح وُي سٍ ػ ٠ِ ٟز ٢ ح ُٞٔهق كظ ٠ طٜزق ٛ ٌٙ 
ح خُٔ٘ شًٍ أ ؼً كؼخ ٤ُش. 
 ٣ ظ٘زٚ ا ٍٟ أ يٗ طوٞٝ ك ٢ ٟٞٓٞع ؿي ٣ي. لا رغ ١و ح ُٟٞٔٞع ريٝ وٓي خٓص ٧ ح زُؼٞ هي ٫ 
 ا زٔج ا ٍٟ خٓ ه صغ ك ٤ٚ أهطخء أػ خ٘ء ح ؼُ َٝ، فٟ ٬ ػ اؿ حَء طي ٣ٍزخص ظٓ سٌٍَ ػ َٟ خٓ ٞٓف 
صػ َٟٚ، ٝ خٓ٘ه ش٘ ح ؤُ رَ ٤ أٛ ح ظُوٜٚ ك ٤ٚ ظُل ٤ٔ ظٟٓٔٞ أىحةى. 
 رأول أ خٓ ط ًًَٙ خً ىه ٤وخ ، ٟٝ َٝ ٣ٍخ ، ٝ ٬ٓث خٔ ؼُِوخكش ح خُٔثيس ، ٝ ٣ طٞظ ٤لٚ ظُلو ٤ن 
أٛيحف ػ ٤ِٔش ٝهٞ ٤ٓش.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 58 
3 - 4 - 5 ر ١ّٕخ ا مٌلهح ػ ًٜ ا زٌ ضّ ١ )ػوة ا ٤ ضِ خٍ( 
٣ؼز ح زُخكغ ػ ح ٧ك خٌ ح ظُ٘ ٣َش رٜٞ طٍٜخ ح ـُٔ ىَس كوي ٣ٜؼذ ػ َٟ ح ظُٔ وِ ٢ كٜ ٜٔخ، ٧ ٜٗخ طظط ذِ ، ك ٤ 
ك ٤ ج٘ ،ٌ ك ىَح ٣ظل َٟ روي حٍص ًٛ ٤٘ش ظٓ ٤ٔ سِ، أٝ هي ٣ي ًٍٜخ ػ َٟ لٗٞ وٓظ قِ ، ري ؿٍخص ظٓلخٝطش، ػ خٔ ٢َٓ ٣ 
٣ؼظ ئ ػ َٟ طوي ٣ أ ؼٓ شِ ػ ٤خ ٤ٗش ا ٤ُٚ ح زُخكغ، ٝ ٛ خ٘ طظٜ أٛ ٤ٔش ح ٫ ظٓؼخ شٗ رؤ ِٞٓد ح ظُ ؼٔ ٤ ،َ ٝح ١ٌُ 
) ِٞٓٔ شٓ( طو دَ ح ؼُٔ ٟٖ ح ـُٔ ىَ ا ٍٟ ح ٧ ًٛخ ،ٕ كؤ ح لُ٘ٞ ٞٓهٞف ػ َٟ أ طو ؿَٜخ هل ٢ ) ـٓ ىَ ( 
، ا ٢ُ ؿ ٢ِ )ػ ٤خ ٢ٗ(، ٝأ ط ىَٛخ ا ٍٟ ح ةُٖ طؼ ِٜٔخ ا ٣خٙ ا ٍٟ ةٕ آه ٛ ٢ ر ؤ٘ ٚٗ أع )ح ـُ ؿَخ ٢ٗ ٔ988 ، 
ٕٔٓ ٣ ظٔوي ٚٓ ح زُخكغ ػ َٟ لٗٞ ؿ ٤ قًء ، (، ٝ ٣ـذ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٍٟ أ كؼخ ٤ُش يًُ ح ٧ ِٞٓد طظي ٢ٗ ك ٤ 
٣ ظ٘ ىَ ك ٤ٜخ غٓ ح لُٜٔٞ ٣ؼ ح ؼُٔخ أٝؿٚ ح زُ٘ٚ ح ـُٞٛ ٣َش ح ظُ ٢ هز ٤ ػي ىهش ح ظُ ز٘ ٤ٚ ح ظُ ؼٔ ٢ِ ٤ ك ٤غ ٫ 
ح ـُٔ ىَ، ٠٣ دَ ؼٓخ ٫ رؼ ٬هش ح ظُٞأ شٓ ؼُِ ٬هش ر ٤ ح ظُط فَ ح لُ ١ٌَ ٝح ُِٞٔ ٢ً ، أٝ أ ٣ ظٔوي ح زُخكغ 
أ ؼٓ شِ طٗٔ ٤ش ٫ طٜقِ ك ٢ ظ ططٞ ح ؼُٔ كَش ح لُخ ٤ُش يُػ ح ؼُٔ ٢٘ ح حَُٔى ٠٣ دَ ؼٓخ ٫ لُيس ح خًٌُء 
رؤكي ح لُ ٤ٞح حٕص )ح ؼُؼ ذِ( غٓ أ ٛ خ٘ى "ر ٤ ؿ ٤ظ "ْ وٓظ عَ أٛ ر حَ ؾٓ ط ـ٘ ٤ ح لُٞح ذٓ ك ٢ ح ؼُخ ،ُْ أٝ ٣ ز٘ٚ هٞس ا خٗٔ ظٓ ٤ٔ روٞس )ح لُٜخ (ٕ غٓ أ خٗٔ ؽً ح وُٞس ح ؼُٔخٛ سَ أٛزلض ظٓ ٞ٘ػش )ح لُٔ ىَ ح لُ٘خع- 
ح وُخ ١ سَ(. 
3 - 4 - 6 الا ظٔبد 
ك ٤ نِٟٗ ٣ِٓيحً ح ٠ُٞء ػ ٠ِ ٜٓخ حٍص ح ٩ ٜٗخص ـٓ٘ي أ ؼً َٛخ أٛ ٤ٔش، رخ ٩ٟخكش ا ٢ُ اػطخء ك َٛش 
خًك ٤ش طُِ فَ ح ٥ه ٤ُؼز ػ أك خٌ ٍٙ، هي سٍ ح زُخكغ ػ ٠ِ ط وِ ٤ٚ خٓ ط كٜ ٚٔ كي ٣غ طُِ فَ ح ٥ه ،َ ر خٔ 
٣لٞ ٣ٚ ؼٓخ فٍ لٓ ٤يس، طؼي حًص أٛ ٤ٔش هخٛش ك ٢ كٜ ح ؼُٔ كَش ، ٝط أٛ ٤ٔش ٛ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ ك ٢ أ يًُ 
٤ٓز ٠٘ ػ ٤ِٚ ح ظُٔليع خٓ ٣وٞ ُٚ ٫كو خً )ٛخ ٣ رِ٘خ ٣ٍٞ ،ٕ ح ظُ وِ ٤ٚ ٤ٓؼي ر ؼٔخرش ه ٢ ح ٧ خٓ ح ١ٌُ ٔ988 ، 
7ٕ (، ك ٬ً٠ ػ أ ٚٗ ئٓ ػ ٠ِ ح ظٗزخٙ، ٝكٜ ،ْ ح زُخكغ ح ُٜٔ٘ض، ح د ٩ٟخكش ا ٠ُ أ ٚٗ ٣ؼي ى ٬ً٤ُ ػ ٠ِ ٞٓحكوش 
٣ط ذِ ٣يع ١ ك ٤ خٔ رؼي أ ح ُٜٔ٘ض أ خٓء كٜ خٓ هخ ،ٍ خً ئُ ٣ ح ١ٌُ ح ظُٔليع، ٝاه حَ ٍٙ ر خٔ هخ ،ٍ رل ٤غ ٫ 
إَٓٝ ٚٓ ح وُ ٤خ ر ٜٔ شٔ ؼٓ ٤ ش٘، ٝا حً ؼٗ أ ه حَ ٍٙ ؿ ٤ ٛخثذ ٣ وِ ٢ رخ ٬ُث شٔ ػ ٠ِ ح إَُٔٝ لٓظـخً رؤ ٚٗ 
٣ؼز ػ إٍ ٣ظٚ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ُٞ خً ح إَُٔٝ ظٓ ظٔؼخً ر ٜٔخ سٍ ط وِ ٤ٚ أ خٓء كٜ خٓ هخ ،ٍ ٝأ خٓ كؼ ِٚ ٫ 
خٓ ط كٜ ٚٔ وُطغ ػ ٠ِ يًُ ح ثَُ ٤ ه ٢ ح ؿَُؼش ك ٢ ٛ حٌ ح ظُ ِٚٔ، ٠٣ خف ا ٠ُ يًُ أ ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ط ٤ 
ػ ٠ِ ح زُخكغ ػ ٤ِٔخص ح ظُٜل ٤ق ح زُٔ سٌَ خُٔ هي ٣ ٌٞ هي أ خٓء كٜ ٚٔ ؼٓ ِٞ خٓص أى ٠ُ رٜخ ح ظُٔليع، ٝٛٞ خٓ 
٣ظلخػ ؼٜٓخ ٞٓحء ك ٢ ح ٤ُٔخم ح ؼُ ١ِْ أٝ ٣ لٌ طل ٤ٔ ح ؼُ ٤ِٔخص ح ظُٞحٛ ٤ِش غٓ ـٓ ح ١٧ حَف ح ضُ ١ 
ح ٩ خٗٔ ٠ٗ ك ٢ ا ١خ ك ٤خطٚ ح ُٜٔ ٤٘ش أٝ ح ٤ُٞ ٤ٓش. 
3 - 5 بِّه خٍ أ بٍ ١ٌت ر ١ّٕخ ا ٦ثلاع ا شٌقظٟ 
"ا حً ؼٗ وٗٚ خٓ رؤ ٚٗ ٣ طَ ذٌ هطؤ خٓ ك ٢ ك ٤خطٚ؛ كٜ حٌ ٣ؼ ٢٘ أ ٚٗ ٣لخٝ أ ٣لؼ ٤ٗجخ ؿي ٣يح ك ٢ ك ٤خطٚ" 
"ٓ "اٞٔشزب ٠
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 59 
٣ُخىس ٬١ هش ح ٧ ك خٌ ،ٍ ٝط ٞ٘ ٣ؼٜخ، ٝطـ ٤٤ ُٝح ٣خ ح ظُ٘ ٬ٌُِٔ٘ص ، ا ط ٤٘ٔش هي حٍص ح ٩ريحع ح ظُ ٢ طٜيف ا ٢ُ 
– ٝح وُي سٍ ػ ٢ِ ح ظٓ ٤ؼخد ٝؿٜخص ح ظُ٘ ح ؤُخ لُش، ٝ ١ فَ ح ٧ك خٌ ح ٧ٛ ٤ شِ ح ظُ ٢ طظ رخ يُ٘ سٍ ٝح ـُيس ٝح ظُ ٤ٔ 
ط ٣ِي ا خٌٓ ٤ٗش ح ظُٞٛ ا ٢ُ أك خٌ ػي ٣يس، ٝ ظٓ ٞ٘ػش، ٝكؼخ شُ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ ح ٬ٌُٔ٘ص ح وُخث شٔ 
ٝح ظُٔٔليػش، ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ رٜ حٌ ح وُٜٞٙ أ ط حَع ح يُ حٍ خٓص ح لُ٘ ٤ٔش ك ٢ ـٓخ ح ٩ريحع حُه ٣ٜ ٣ظ ٟٖٔ ر ٞٔؿزٜخ طٞظ ٤ق ؼٓظ ح طُخهخص ح ؤُظ شِٗ ىحه ح لُ ىَ ٢ٌُ رؤ خٓ ٤ُذ ظُ ٤٘ٔش ط يِ ح وُي حٍص ٝح ظُ ٢ 
ا ٍٟ ظٟٓٔٞ ح ٫ ظٓؼ خٔ ح ٧ ؼٓ )ح لُي ١( ُٜخ. ٝ زٓؼغ أٛ ٤ٔش يًُ أ ح ؼُي ٣ي ح ٬ٌُٔ٘ص ح ظُ ٢ طؼخ ٢ٗ ٜٓ٘خ 
٣وي ٛئ ٫ء ح زُٔيػٞ ػ َٟ ١ فَ ح ٣ُِٔي ٜٓ٘خ ، ـٓظ ؼٔخط حٖ هي ٣ ٜٔ ك ٢ ٞٓحؿٜظٜخ ط يِ ح لُ ِٞ ح ٩ريحػ ٤ش ح ظُ ٢ 
ٝ ٤ُ رزؼ ٤ي ػ وٓ ٤ ظِ خ٘ يًُ ح لُ ح ٩ريحػ ٢ ح ١ٌُ حرظ ٌَٙ ٤ٓي خٗ لٓ ئ ػ ٤ِٚ حُٜ ٬س ٝح ٬ُٔ ظُِـ ذِ ػ ٢ِ 
حُٜ حَع ح ١ٌُ ؤٗ٘ ر ٤ ح وُزخث ح وُ ٤َٗش كٞ ٣لعٟ ر فَ٘ ٟٝغ ح لُـ ح ٧ ٞٓى ك ٢ ٟٞٓؼٚ رخ ؼٌُزش 
رؼي خٓ أػ ٤ي ر خ٘إٛخ، ك ٤غ حكظ ىٍحءٙ ػ َٟ ح ٧ ٍٝ، ٟٝٝغ ػ ٤ِٚ ح لُـ ،َ ٝىػخ ؼٓٔ هز ٤ شِ ٜٓ٘ ،ْ 
ٝ ١ ذِ ٜٓ٘ ح ٩ خٓٔى رط فَ ح ىَُحء ، ٝ كٍغ ح لُـ ٟٝٝؼٚ ك ٢ خٌٓ ٚٗ ح ؼٌُزش . أٝ ؼٓ خِٔ كؼ ٣ ظٔؼ ِٞٔ ح خُٔء ا حً ح ظٓؼ ِٚٔ ٞٓحٛ ،ْ ٝ أؿ يًُ حطو ٌٝح ُِٟٞٞء ك ٤خٟخ أطزخع أر ٢ ك ٤٘لش ك ٤غ خً ٞٗح ٫ 
حًص ٛ خ٘ر ٤ ،َ ك ز٘ٔض ٛ ٌٙ حُٜ خ٘ر ٤ ا ٤ُٚ )ح لُ ل٘ ٤ش( ٧ ح ظٓؼ خٔ ُٜخ ُِٟٞٞء ٣ غٔ٘ ح ظٓؼ خٔ ح ـُ ٤ خُِٔء ، 
، ١ٜٞ ػ ي٘ أر ٢ ك ٤٘لش )ػزي ح لُ ٤ِ ح ـُ ي٘ ١ ٝح خُٔء ح ظُٔٔؼ ؿ ٤ ٔ99ٕ ، ٘ٓ (. أ ١ أ ٜٗ حرظ ٌَٝح ف ٫ 
زٓيعح شٌُِِٔ٘ ح ظُ ٢ أػخ صٍ يًُ ح ٫هظ ٬ف ح هُ قٜ ٢، ٝ ٣ ظٌلٞح ر ـٔ ىَ اػ ٬ حهظ ٬كٜ .ْ 
٣زل رٜخ ك ٢ آكخم ظٓٔوز ح ؼُ ٝح ؼُٔ كَش ، ٝ أىحس ؿٞٛ ٣َش ٝك ٤غ أ ح ٩ريحع ٣ؼي ر ؼٔخرش لٓ ٤ ش٘ ح زُخكغ ح ظُ ٢ 
ظُِوي ح ؼُ ٢ِٔ ٝح ٩ خٗٔ ٢ٗ؛ حٌُ ك ١َ رٚ ح ظُؼ فَ ػ ٠ِ زٓخىة ٝأ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔش ح ٩ريحع ، ٝ خٓٔ ظٍٜٓخ، ٝح ظُي دٍ 
٣ ٌٚٔ٘ ح ظٓويح ٜٓخ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٤ِٜخ رل ٤غ ٣ٜزق أ ؼً ادىحػخ خٓٔ ٛٞ ػ ٤ِٚ . ٝ ر ٤ ح ٧ خٓ ٤ُذ ح ظُ ٢ 
: خٓ ٢ِ ٣ 
 ا غٌ غّ ث ١ ا ٤ش ١بء ا قٌّز فٍخ ه ٬ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ أٝؿٚ ح زُ٘ٚ ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ظٓؼ خٔ خٓ طٞٛ ا ٤ُٚ 
ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ظُلو ٤ن ٣ِٓي ح ظُوي ح وُٜ٘ ٢ أٝ ح ُٜٔ ٢٘، ؤً ٣ رَ ٢ ، ػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ر ٤ 
لٜٓٞ ح ؿٍ ءِ ح ظُخٛ ؿز ح ؼُ ؾِ كٞم طٓق ح خُٔء )ٝٛٞ ح ـُ ءِ ح ٧ه أ خٓ أؿ زِ ٤ظٚ كظلض ح خُٔء ( 
ٝح لُٜٔٞ ح ـُِٞ ١ ح طُٔ٘ٞم لُِ ىَ )ٝٛٞ أه خٓٔ ٣ ٌِٚٔ رخ لُؼ لٓ ىَحص( رل ٤غ ٣ ظٌ ق٘ ١زوخ 
. ُٜ ٌٙ ح ؤُخ شٍٗ زٗٔش خٓ ٣ ط٘وٚ ح لُ ىَ ا ٠ُ لٜٓٞ ُٚ ح ـُِٞ ١ ح لُؼ ٢ِ 
 ا بٌّّص خٍ رل ٤غ ٣لٜ ظخٛ سَ ؼٓ ٤ ش٘ ٣ٚػذ ػ ٤ِٚ كٜ ٜٔخ خً ظٗ خ٘ ح خُ٘ثؼش ه ٬ وٓخ ظٍٜٗخ ر لٜٔٞ ٣ظ ٠و كـ ٜٔخ خًٔ ح خُ٘ثؼش ػز ط يِ ح ٤ُٔٔ سَ . سًَ ح ؼُ ؾِ ح ظُٔيك ؿَش ح وُ شٔ ا ٠ُ ح طُٔق، ٝح ظُ ٢ 
٢ٌُ أ قٟٗ أ ه ٬ ح خُٔٔػ شِ ؤً أهٞ وُي دَٗ ٛي ٣و ٢ ٛ حٌ ح يُٝحء ٝ لٗ ٢ ؛ حٌُ ػ ٢ِ 
، أ دَٗ ٚٓ٘، ػ َٟ ح ؿَُ أ ح َُٟٔ ٤ مى ٣ ٌٞ خٗ وٓظ لِ ٤ )هخ يُ ح ؼُظ ٤ز ٢ ٕٓٓٔ .) 
 ٣ حِٝؽ ر ٤ ظخٛ سَ ح ظُٜل ٝظخٛ سَ ؿيد ا يٌّاٚعخ ر ٤ ح ٧ك خٌ ظُِٞٛ ا ٠ُ ك سٌَ ػخ ؼُش خً ١ٌُ 
ح ٧ك خٌ ك ٢ ح ؼُوخكش، ٝ ٣وِٚ ا ٠ُ لٜٓٞ ح ظُٜل ح لُ ١ٌَ، ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ؼٓ ٛ حٌ ح لُٜٔٞ ح ظُ خٔ ؿُ ٢ ك ٢ أ ٚٗ ر ؤيٝ ح زُخكغ طٞظ ٤ق أ خٓ ٤ُذ ٞٓحؿٜش ح ظُٚ ك ح زُ ٤ج ٢ ك ٢ ح ظُٜي ١ ظُخٛ سَ 
ح ظُٜل ح لُ ١ٌَ، طزؼخ خُٔ ٝهق ػ ٤ِٚ لِٓخ أٝؿٚ زٗٚ ر ٤ ٜ٘ خٔ . أٝ ؼٓ خِٔ أ ١ نِ طٞك ٤ن ح لُ ٤ٌ ػ ٢ِ 
ٍٝح ٣ظٚ ر ي٘ ح وُ نِ ح " َٝٓٔح ٣ش "؛ يًُ أ ٚٗ ؿ غٔ ك ٤ٜخ ر ٤ ط ٤ٌ٘ي ح َُٝح ٣ش ٝح كَُٔٔ ٤ش ) لٓ ئ 
، ح ـُٞحى ١ ٕٓٓ٘ ، ٖٕٔ .) 
 رغ ١١ و ا قٌظبئض رل ٤غ ٣طٞ ـٓخ ٫ ػ حِٔ٢ ؼٓ ٤ خ٘ ه ٬ اىهخ هٜخثٚ ؿي ٣يس ػ ٠ِ ر ٤٘ظٚ ؤً ١ز ٤ؼش ح خُٔىس ح ُٜٔ ٞ٘ػش ٣لٞ رؼٞ حهظزخ حٍص ح خًٌُء ح ٧ىحث ٤ش ا ٠ُ ر حَ ؾٓ كخ ٞٓر ٤ش، أٝ ٣ـ ٤ 
ٜٓ٘خ، أٝ ٌِٜٗخ، أٝ أرؼخىٛخ رل ٤غ ٣يه ططٞ حٍص لٓ ٤يس ػ ٠ِ ؼٓ ط يِ ح ٧ىٝحص. 
3 - 6 ا لٌهثخ ػ ًٜ ػ ١ٍّبد ا ؾٌّبعخ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 60 
ط ٤٘ ح لُٔخؿش ا ٍٟ مى سٍ ح لُ ىَ ػ َٟ طل ٤٘ي كـؾ ح طُ فَ ح ٥ه ،َ ٝاه خ٘ػٚ رلــٚ رخ ظٓويح ح ٧ى شُ ٝح زُ حَٛ ٤ 
، ٣ظلخؿٞ كٞ ه ٠خ ٣خ ه ٬ك ٤ش ) ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ ح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ك ٤ ٕٖٓٓ (، وُي ط ىَ خُ٘ ػ خِٔء أٛٞ ح لُوٚ 
ط حَػخ ك ٢ ؿخ ٣ش ح ٧ٛ ٤ٔش ، ٝح ٩طوخ ،ٕ كٞحٙ ػ ح ـُي )ح لُٔخؿش ك ٢ ح ؼُ ِٞ ح لُي ٣ؼش ( ٣ؼ ٢٘ رظٟٞ ٤ق خٓٙ ٣ش 
٣ـذ حَٓػخطٜخ ك ٢ ػ ٤ِٔش ريء، ٝاىح سٍ ٝا ٜٗخء ح خُٔ٘ظ حَص ، ٝطل ٤٘ي كـؾ ح وُٜٞ ،ّ ٝاه خ٘ػٜ ح َُٝ٘ ١ ح ظُ ٢ 
رخ لُـؾ ح ٠ُٔخىس، ٞٓحء خً يًُ ك ٢ ٛٞ سٍ طٓ٘ٞهش أٝ ظٌٓٞرش؛ ٝ ػ كب ح ٬١٫ ع ػ َٟ أ ٛ حٌ ح ؼُ ٣ؼي ٟ َٝ ٣ٍخ ظُ ٤٘ٔش ط يِ ح ُٜٔخ سٍ يُٟ ح زُخكغ. ٝػ شٔ أ خٓ ٤ُذ ػي ٣يس ر ؤيٝ ح رٍخكغ ح ظُي دٍ ػ ٤ِٜخ ظُلو ٤ن 
ط يِ ح ـُخ ٣ش ٜٓ٘خ: 
٣يػ ٢ ٣ ظٔوي ٜٓخ ح طُ فَ ح ٥ه ػ ٢ِ لٗٞ ٣ِ ٣ ح ٫هظ ٬ف، ؼٓ خِٔ ح لُخ ك ٤ - ئػبكح رؼو ٠ف ا فٌّب ١٘ :ُ ح ظُ ٢ 
١ فَ رؤ ٚٗ ٣ كَٞ زٓيأ ه ٤خ ح ؿَُ ر خٔٔػيس ُٝؿظٚ ك ٢ ح ٧ػ خٔ ح ٤ُُِٔ٘ش ٧ يًُ ٣ ط٘ٞ ١ ػ َٟ ح ٩ه ٬ 
ر زٔيأ هٞح ظٓٚ ك ٢ ح ك ٤ٟٞق ٍٙ ح طُ فَ ح ٥ه ك ٢ ح لُٔخؿش رؤ ٛ ٌٙ ح خُٔٔػيس ٫ ط ي٘ ؽٍ ك ٢ ا ١خ ػ ٤ِٔش 
١ٍِٓ ُِِٝؿش ػ خٌٓ ظٜٗخ يُٟ ُٝؿٜخ ٧ ط يِ ح خُٔ٘ شًٍ ٫ طظ ا ٫ر ح وُٞح شٓ أٛ ٬ ر ٛ ٢ طؼز ٤ 
١ٞػ ٢ ح ُِٝؽ، ٝر ٬ ا حًَٙ ح ُِٝؿش. 
- ا زٌغن ٠و: ٝ ٣ؼ ٢٘ ح زُلغ ك ٢ أٛ ح ؤُٔٔ شُ ٟٞٓغ ح ظُلخؽ خٓٔ هي ٣ؼي ٝؿٜش ظٗ ح طُ فَ ح ٥ه ك ٤ٜخ ، 
٣ظليع ػ زِٓ ٤ش ح زُ٘خد ك ي٘ػٞٙ ا ٍٟ ح ظُؼ نٔ ك ٢ أ زٓخد ط يِ ح ظُخٛ سَ كضٟ ٫ طٗ نِ أك خٌ خٓ ؿ حِك ٤ش خً ١ٌُ 
ٟيٛ .ْ 
٣ؼظ ئ ػ ٤ِٜخ ح لُ ىَ ٩ػزخص ٞٓهلٚ ك ٢ طل ٤٘ي يًُ ح ُٞٔهق، - ل تٍ ا ؾٌغخ: ٝ ٤٘ ٣ ا ٢ُ ح ظٓويح لٗ ح لُـش ح ظُ ٢ 
٣يػ ٢ أ ح ظُ خٔ قٓ ى ٤ُ ػ ٢ِ ٟغف وٜٗ ٤ش ح لُ ىَ، ك ٤وخ ُٚ ر ٛٞ ى ٤ُ هٞس، كخ ٠ُؼ ٤ق ٣و غ٘ ٨ُ ٣ ئِ ح ظُ خٔ قٓ ظٗ حَ ٩ى حٍ ًٚ هي طٍٚ ح ُٞحهغ، ٝ ٣ؼـ ػ ىٍ ح ٩ خٓءس ح ظُ ٢ طٞؿٚ ا ٤ُٚ ، أ خٓ ح وُٞ ١ كٜٞ ح ١ٌُ 
ػ َٟ ىٍ ح ٩ خٓءس. 
3 - 7 طم ِٙبهح ئكاهح ا ٤ ئٍ خٍ 
٣زيأ ح ؼُ ػخىس ر ئٔح ،ٍ ٝكز حٌ ُٞ خً زٓيػخ، ٝ طٓ٘ٞ ٣خ ػ َٟ هي طَٓلغ ح وُ ٤خ ٝ ؼٓش ح ٧كن ، ٝرطز ٤ؼش 
٣ط فَ ح لُخ كب ػ ٤ِٔش اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ طظ ٌٞ ػيس ػ خ٘ٛ :َ ح خُٔث ،َ ٝح جُٔٔٞ ،ٍ ٝح ئُٔح ،ٍ ٝح ٤ُٔخم ح ١ٌُ 
ك ٤ٚ، ٝ ٤ًل ٤ش ١ كَٚ، ٝح ٩ؿخرش ػ ٚ٘ . ٝر خٔ أ ح زُخكغ خٓ ٛٞ، ك ٢ ح ؤُخ ح ٧ٝ ،ٍ ٞٓ ٟ وٗٚ ٣ـ ٤ي ١ فَ 
ح ٧ جٓ شِ ػ َٟ ح طُز ٤ؼش، ر ٌٞٔ خٗطٜخ ح وٍٓظ لِش، ٤ُلٜ ػ َٟ اؿخرخص خًك ٤ش ٜٓ٘خ ط ٌٚٔ٘ كٜ ٜٔخ ر أ زً ؛َ 
ٝ ػ ح ظُل ك ٤ٜخ ٫كوخ، ٝٝكوخ ُٜ حٌ ح ظُٜٞ كب ٛو ٜٓخ سٍ اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ طؼي ٜٓ شٔ ؿٞٛ ٣َش زُِخكغ ، 
ٝٛ ٢ ٜٓخ سٍ زًَٓش ٫ طوظٜ كو ٢ ػ َٟ ١ فَ ح ٧ جٓ شِ، ٝ ٌُٜ٘خ طظ ٠ أ ٠٣ خ طلي ٣ي طٞه ٤ض ١ فَ ح ئُٔح ،ٍ 
ٝٛٞ ٣ش ٣ّٞؿٚ ا ٤ُٚ، ٝ ٤ًل ٤ش ٛ ٤خؿظٚ، ٝ ٣َ ١ وش ا وُخثٚ ػ َٟ ح وُ٘ٚ ح ظُٜٔٔيف، ٝ يٟٓ ػ ؤٚ، ٝٛ طوي ح ٧ جٓ شِ ك حَىٟ أ ظٓظخرؼش ر ؼٌٓق ) وٓ حَ ٢١ ( رل ٤غ ٣ٜؼذ ػ َٟ ح ئُٔٔٝ كـذ ط خ٘ه ٠ٚ ٝٛٞ ٣ـ ٤ذ 
ػ ٜ٘خ، ٝ ٤ًل ٤ش ط وِ ٢ ح ٩ؿخرش، ٝح ٫ ظٓؼخ شٗ رٜخ ك ٢ طؼ ٤ٔن ح لُٜ ؟ْ ٝػ ٠ِ ح زُخكغ أػ خ٘ء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش أ ٣ل َٙ 
٣ظ ؤ ٢ ح ُٜلٞحص . ٝ ؼٓ٘ َٝ ػ َٟ أ ٣ ٌٞ ك ٢ ٞٓهغ ح خُٔث ،َ ٝ ٤ُ ح ظُٔٔـٞد، ٝ ٣ َٝ ح لُٜ ،ْ ٫ 
ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ روي ح ظُلٜ ٤ ـُِٞح ذٗ ح لُ ػَ ٤ش ظُ يِ ح ُٜٔخ حٍص ح لُٔٞ ٣ٍش ك ٢ ط ٌٞ ٣ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش: 
3 - 7 - 1 ا بٌَئ )ا جٌبؽش( 
٣ظ ح زُخكغ ١ فَ ح ٣ُِٔي ح ٧ جٓ شِ، ٞٓحء ػ ٢ِ ح طُز ٤ؼش أٝ ح ٩ خٗٔ ،ٕ ػ ٤ِٚ أ ٣ ٌٞ :ٕ ٢ٌُ 
 ٣ ظ٘زٚ ٣ ؤٔ ،ٍ ٝح ؼُ ٛل ٤ق زِ جٕٙب غٌٛا تٔ ا غٌ ّٛع: ك ٤ خٔ ٣ل ٢٤ رٚ ظٞحٛ ،َ ك ٫ 
رطز ٤ؼش ح لُخ ،ٍ ٝٛ خ٘ى أ ؼٓ شِ ػي ٣يس ك ٢ ط حَع ح ؼُ طؼز ػ يًُ ح ظُٜٞ ٜٓ٘خ : خٓكؼ ِٚ " ٍٝر صَ 
ًٞم" ظٌٓ ق٘ ٤ٓ ٌَٝد ح لُ ْٟ ح لُل ٤ٔش ك ٤غ ١ فَ ئٓح ٫ وٓظ لِخ ػ رو ٤ش ح زُخكؼ ٤ خٓٔ هخىٙ ا ٍٟ 
ٛ حٌ ح ٫ ظً خ٘ف ح ظُٔ ٤ٔ ،ِ ك ٤غ أ ح ٥ه ٣َ ؤٓ ُٞح أ لٗ ٜٔ :ْ خُٔ حً خٓص ٟلخ ٣خ ح ٤ُٔ ٌَٝد رٚ؟ ر ٤ي أ ٚٗ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 61 
ؤٓ ئٓح ٫ حُٝ ٣ش وٓظ لِش: خُٔ حً ٣ ضٔ رؼٞ ح ٧ وٗخٙ ح وُ ٣َز ٤ ح ٠ُلخ ٣خ ؟ ك ٤غ ٫كع 
٣و رل ذِ ح ٧روخ ٣ظؤػ رخ لُ ٤ َٝ ،ّ ٝحكظ َٝ أ أؿ خٔ ٜٓ ًٞ ضٗ أؿ خٔ خٓ أ ح ٤ُٔيحص ح ٬ُث ٢ 
٠ٓخىس ُٚ ارخ كظ سَ ح ظُؼ َٝ ح ظُٔي ؽٍ ُٚ، ٝ ٛ خ٘ ح ظً ق٘ ح ُٜٔ ح ٠ُٔخى لُِ ٤ َٝ ،ّ ٝك ْٟ 
ح زُ ٣َ٘ش ٝ ٬٣ طٚ. 
 افز ١به ا زٌٛل ١ذ ا بٌّٕ تٍ طٌوػ ا إٌَاي: كؼ َٟ كي هٞ "أٝ خٌٓ ٝح ٣ يِ " ؼٓظ ح خُ٘ طٜ ا ٍٟ 
أٛيحكٜخ، ٝ رؼي كٞحص ح ٥ٝح ؛ٕ حٌُ كب ١ فَ ح إُْح ك ٢ ح ظُٞه ٤ض ح خُٔ٘ ذٓ ٣ليى يٓ ٟ كخػ ٤ِظٚ، 
٣ط فَ ح ظُٔليع ػ ٤ِي ك سٌَ ط َٟ أ ػ شٔ ٝ وٓيح حٍ ٫ ظٓلخىس ٚٓ٘ أ ٠٣ خ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ 
ػ ٜ٘ خٗهٚ ك ٤ٜخ ٛ خ٘ ٣ـذ أ ط ؤٔ ٍٙ ػ ٜ٘خ كضٟ ٣ ٌٞ ر ؤيٝ ىٍ كٜ ٜٔخ، ر ٤ي أ يٗ ا ؤٓ ُٙ ض ػ ٚ٘ رؼي 
أ ٣ ٌٞ ح ظُٔليع هي طو ٢ٟ ط يِ ح وُ٘طش كب ئٓح يُ هي ٣ٜزق ٞٓ٘ خٗ أ ؼً ًٞ ٚٗ ٟٞٓلخ. 
 ؽو ٠مخ ط ١بغخ ا إٌَاي: ا أك ٠ ٝ ٤ٓ شِ لُِٜٞ ػ َٟ اؿخرش ٝحٟلش ٝ لٓيىس ٣زيأ ١ فَ 
١ٞ ٬٣ كضٟ ٫طظيه ػٞح . ٣ ٌٞ ،ٕ ؼٓ ٬ ح ئُٔح ر ٝحٟق ٝىه ٤ن ٝرٜٞ سٍ ٛل ٤لش، ؤً ٫ 
ح ٤ُ٘ٔخ يُٟ ح ظُٔليع ك ٤ـ ٤ذ ػ ؿ ءِ، ٝ ٣ظ ىَ ؿ ءِح آه ك ٢ ح ئُٔح .ٍ 
 زٍٛع ا إٌَاي : ر ؼٔ ٟٖ حهظ ٤خ ح وُ٘ٚ ح خُٔ٘ ذٓ ظُٞؿ ٤ٚ ح ئُٔح ا ٤ُٚ ٧ ىهش ح ٩ؿخرش 
ظٓظٞهق ؿ ثِ ٤خ ػ َٟ يًُ ح ظُٔـ ٤ ،َ كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ا ئٓح وٓ ٤ ؼٗخث ر ـٔٔي ه ٣َش خٗث ٤ش ػ ؤٓٔ شُ ح طُ ٬م ح ٧ ظٌُ َٝ ٢ٗ طؼ ٢٘ أ يٗ طوظ ح وُ٘ٚ ح خُٔ٘ ذٓ ٪ُؿخرش ػ ئٓح يُ. 
 ١ فَ ـٓ ٞٔػش ظٓ ٞ٘ػش ح ٧ جٓ شِ طؼ ؿٞح زٗٚ ٣ظٜي ٟ ٍٟٞٓٞع ؼٓ ٤ ػ ًٜ ا جٌبؽش ك ٤ 
ح ظُٔؼيىس ر خٔ ٣ خٔػيٙ ػ َٟ ح ٩كخ ١ش ر ؼٔظ ؿٞح زٗٚ ، ٝٛٞ خٓ ؤٗ ٚٗ ح ٣ُِٔي ح لُٜ ح ظُٔؼ نٔ ؛ 
٣ظؼ َٝ يُ حٍ شٓ ظخٛ سَ ح ٣٩ ؼخ ٝ ػ ح ؼُٔخ ـُش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ح َُٛ ٤ ش٘ ُٚ، فػَٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ 
رٞٛلٚ أكي ؿٞح ذٗ ح ُِٞٔى ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح زُ خ٘ء ػ ٤ِٚ أ ٣ط فَ ح ٧ جٓ شِ ح ظُخ ٤ُش: 
- خٓ ح ٣٩ ؼخ ؟ٍ 
- خٓ ٙ ١ ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رٜ حٌ ح ُٟٞٔٞع؟ 
- خٓ ظٓخٛ أٛ ٤ٔظٚ ح ظُٔٞهؼش ى حٍ ظٓٚ؟ 
٤ًق ٣وخ ؟ّ - 
- خٓ ٛ ٢ لٓيىحطٚ؟ 
٤ًق ٤ٗ٘ٔٚ يُٟ ح لُ ىَ ٝح ـُٔظ غٔ؟ - 
- خٓ ح ٥كخم ح ضُٔٔر م ٤ِش يُ حٍ ظٓٚ؟ 
3 - 7 - 2 ا ئٌَّٛي 
٣ٞؿٚ ا ٤ُٚ ح ئُٔح ،ٍ كٜ خ٘ى ػيس ػ خ٘ٛ ٣ـذ ٟٝؼٜخ ك ٢ ح ٫ػظزخ كض ٟ ا حً ضً٘ ك ٢ ٞٓهغ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ 
ط ـ٘ ط يِ ح ُٜٔ شٔ ر لٌخءس، أر َُٛخ: 
 ٣ـذ أ طط فَ ػ َٟ لٗ ئ ػيىح ح ٧ جٓ شِ هز ٤ ح ٩ؿخرش ػ ٛ حٌ ح ئُٔح لٓخىٛخ: 
 ٛ ٛ حٌ ح ئُٔح ٣ؼي ئٓح ٫ كؼ ٬ أ طؼ ٤ِنح ح ظٓ خٌ٘ حٍ١، أٝ اؿخرش ٟ ٤ٔ٘ش ػ ئٓح آه ،َ أٝ ؽٍرش 
وٜٗ ٤ش يُٟ ح لُ ىَ. 
 ٣ل ح ىَُ ػ ٤ِٚ؛ كٜ ط ضٔ ٛ ٤خؿظٚ رٜٞ سٍ خٓ٘ زٓش، ٝىه ٤وش، فػَٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ٝا خً ئٓح ٫ 
ا حً ؤٓ يُ وٗٚ: ٛ ح خُ٘ٔء أ ؼً ٬١ هش ح ؿَُخ ؟ٍ )ٝٛٞ خٓ ٣ؼ ٢٘ ا حً أػي خٗ ٛ ٤خؿظٚ رٜٞ سٍ 
أىم: ٛ ح خُ٘ٔء أ ؼً ٬١ هش ح ؿَُخ ؟ٍ(، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ ر ر خٔ ١ش 
أ ٛ حٌ ح ئُٔح ؿ ٤ ٛل ٤ق، ٝرخ ظُخ ٢ُ كب ح ٩ؿخرش ػ ٤ِٚ ٜٓ خٔ أٝط ٢ ح ـُٔ ٤ذ ٜٓخ سٍ ظٓ ٌٞ ؿ ٤ 
ٛل ٤لش؛ حٌُ ٣ـذ اػخىس ٛ ٤خؿش ح ئُٔح ا حً أ ىٍ خٗ اؿخرش خٓ٘ زٓش ٤ُٜزق : خٓٛ ٢ ح ظُ َٝف ح ظُ ٢ 
ط ٌٞ ك ٤ٜخ رؼٞ ح خُ٘ٔء أ ؼً ٬١ هش رؼٞ ح ؿَُخ ؟ٍ 
 ٛ أ خٗ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ أٝ ح قٍُٔٝٝ أ ٣ـ ٤ذ ػ ٚ٘ أ ٣ـذ اكخ ظُٚ ا ٢ُ وٗٚ آه أ ؼً طوٜٜخ. 
 ا حً أ ىٍص ح ٩ؿخرش ػ ئٓح ط أ ح ٩ؿخرش ػزخ سٍ ػ ؿ ػَخص ح ؼُٔ كَش ٣ـذ أ طوي ر ظٓي ؽٍ، ٣ظ خ٘ ذٓ غٓ ١ز ٤ؼش ح ظُٔ وِ ٢، كٜ خ٘ى أ وٗخٙ ط لٌ ٤ٜ ح ٩ؿخرش ح ؼُخ شٓ حًص ح طُخرغ ح ـُٔ ىَ )
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 62 
ح ٧ ؼً خًًء، ٝاكخ ١ش رخ ُٟٞٔٞع( ٝٛ حٖى ٣َ ٣ ي ظٓٔٞ ٟ أ ؼً ح ظُلٜ ٤ ،َ ر ٤ي أ ح ٩ؿخرخص 
ح ؼُخ شٓ ح ـُٔ ىَس ط ل٘ ك ح زُخكغ، ٝطيػٞٙ ا ٍٟ اػ خٔ ح ٌُٛ ك ٢ ح ؤُٔٔ شُ . كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً 
ث صَّ ػ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ٫ ظُ حِ ك ٢ ح ؼُ ٝح ظُلخ ٢ٗ ك ٢ ح ؼُ ٣ ئٌ٘ ح ـُِٞء ا ٍٟ هخػيس ػخ شٓ ط ظٔ ي٘ 
ا ٤ُٜخ ٪ُؿخرش، هز ٤ :َ ا ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ حْ ػ ٬هش ح وُخٙ رخ ؼُخ ،ّ ك ظٓلخ ظِٓ ر ٤ي أ ظِٓ ٤ُ ظٓلخ ٣خٕ رخ ٠ُ َٝ سٍ. ٝا حً ٣ ظٔطغ ح طُ فَ ح ٥ه ح ظٓ ٤ؼخد ط يِ ح ٩ؿخرش ح ـُٔ ىَس زٗٔ ٤خ سُم ى ُٚ 
٣ِٓي ح ظُلٜ ٬٤ ص. 
3 - 7 - 3 ؾِزٜٛ ا إٌَاي 
ا ح ئُٔح خً ٩ خٗٔ خًِٔ ط ظٔغ رخ ٤ُِخهش ح لُ ٣ٌَش خً أك ٠ ؛َ حٌُ ٣ل أ ٣ظٞك ك ٢ ٛ ٤خؿظٚ ػيى :َ ح ُٞٔحٛلخص هز ٤ 
 أ ٣ظ ٠ أه ػيى ح خٌُِٔص. 
 ٣و ِٞ ح ُٜٔط لِخص ؿ ٤ ح ؤُٔ ُٞكش. 
 . ٣ظ ٠ ح ظُ ٤ًَزخص ح ـُِٞ ٣ش حُٜؼزش ؼٓ لٗ ٢ ح لُ٘ ٢ ٫ 
 ٣ظ ٠ ٟٞٓ ظٓـ ٤ ٝحكي ط ٜ٘ فَ ا ٤ُٚ ح ٩ؿخرش. ٫ 
 ٣ٞؿٚ لٗٞ خٓٔث ٝحهؼ ٤ش ٝ ٤ُ ضٔ حكظ حَٟ ٤ش. 
3 - 7 - 4 وٟف ١خ ر مٍٟ ا ٦عبثخ ػ اي إٍاي 
ػ شٔ رؼٞ ح ؼُٔٞهخص ح ظُ ٢ طلٞ ىٝ ط وِ ٢ ح خُٔث ٪ُؿخرش ر ٣ قٔٔ ُٚ رخ ظٓ ٤ؼخرٜخ، ٝح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ، :َ هز ٤ 
 ح ظُ ٤ًَ ػ َٟ ٛلٞحص ٝطٜ ٤ي أهطخء ح ـُٔ ٤ذ. 
 ح ٫ ٜٗ حَف ا ٍٟ لٓخٝ شُ ٛ ٤خؿش أ جٓ شِ اٟخك ٤ش لُِٜٞ ػ َٟ هي أ زً ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ـُٔ ٤ذ. 
 ػي ح ٫ ظٓلٜخ ػ رؼٞ ح وُ٘خ ١ ح ـُخ ٠ٓش ك ٢ ح ٩ؿخرش. 
3 - 8 ا ٦كاهح ا ؾٌى ١ خّ طٌٍبلبد ا جٌؾض ١خ 
٣زيأ ح زُٔخم ر ػَٔش أه ،َ زٗٔ ٤خ، ط ىِحى ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ظ ؼٔ ه ٢ٟ ػيحء ح خُٔٔكخص ح طُٞ ٣ شِ، ٝح ١ٌُ 
٣يه ؿٜيٙ، ٝ ١خهخطٚ، كضٟ ح لُِظخص ح لُخ شٓٔ، ٝٙ حًٌ ح زُخكغ طزخػخ كضٟ طٜ ا ٢ُ ح ٌٍُٝس ك ٢ ٜٗخ ٣ظٚ. أ ١ 
٣ـذ ػ ٤ِٚ ح ٫ ظٓويح ح ٧ ؼٓ طُخهخطٚ ح زُلؼ ٤ش كضٟ ٣ؼظ أىحثٚ ح زُلؼ ٢، كؼ ٤ِٚ اىح سٍ ٝهظٚ ر لٌخءس رل ٤غ 
٣ئى ١ أ زً ػيى ح ُٜٔخ رؤه هي ح ـُٜي، ٝك ٢ أه كظ سَ ٤ُٓ٘ش شٌٓٔ٘، ٝػ شٔ ٞٗٔ ؽً ط حَػ ٢ لٓ ٤ي ٣ي ٫ ط غٔ٘ ػ َٟ ح ٩ىح سٍ ح ٤َُٗيس ُٞهض ٝؿٜي ح زُخكغ ٣ـ ئٙ "حر ح ـُٞ ١ُ" ك ٤غ ٣وٞ ػ لٗ ٚٔ: أػي أػ خٔ ٫ 
٢٠ٔ ٣ ح خُِٓ كخ ؿٍخ كـؼ ضِ ٣ط زِٞ ح ٣ُِخ سٍ ٝ ٣ ؼٌ َٝ ٜٓ٘خ( جُ ٬ ح لُٔخىػش ٧ٝهخص وُخثٜ )ح ؼُو ٬ء ح ٣ٌُ 
٬ُ ظٓؼيحى وُِخثٜ هطغ ح خٌُؿي )ح ُٞ مٍ(، ٝر ١َ ح ٧ه ٬ ،ّ ٝك ح يُكخط ،َ كب ٛ ٌٙ ح ٤ٗ ٧ خء ٫ري ٜٓ٘خ ، ٝ ٫ 
، ٤ٗجخ )ح لُٔخ زٓ ٢ ٤٠٣ غ ٝهظ ٢ طلظخؽ ا ٢ُ ك ٝك ٠ٞ ه ذِ، كؤ ٍٛيطٜخ ٧ٝهخص ٣ُخ طٍٜ جُ ٬ ٔ98٘ ،) 
٣لٞ ىٝ ح ظٓ حِ٘ف ١خهخطٚ، ٝاٛيح ٍٛخ ك ٢ خٓٔ حٍص ٝػ ٤ِٚ أ ٣سُلـ ٛ حَػخطٚ ك ٢ خٌٓ ػ ِٚٔ ح زُلؼ ٢ كظ ٢ 
ؿخ زٗ ٤ش ١٫ خث ٝ حٍثٜخ، ٝأ ٣ ؼ٘ ح لُٔ ٤ط ٤ رٚ رؤ ٚٗ ٜٓي لٗغ ُٜ ،ْ ٝ ٤ُ ٜٓي حٍ ظُٜي ٣يٛ رؤ ١ 
ح ٧ خٌٗ ،ٍ ٝػ ٤ِٚ أ ٠٣ غ لُ٘ ٚٔ ـٓ ٞٔػش ح ؼُخىحص ح زُلؼ ٤ش ح لٌُ ٤ شِ رظ ٤ٔ ٤ أىحثٚ هز ٤ أ ٣ ظ٘ أك خٌ ٍٙ رٜٞ سٍ أٍ ٤ٓش، ٝ ٤ُ ضٔ أكو ٤ش، رل ٤غ ٣ ك ٢ ح ُٞهض ح ُٞحكي ػ ٢ِ ك سٌَ رلؼ ٤ش ٝحكيس ا ٢ُ أ ٣ ٌِٜٔخ 
ػ ٣ظ خ٘ٝ ح ظُ ٢ ط ٤ِٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ أ ٣ ٌٞ هخى حٍ ػ ٠ِ طلي ٣ي أٝ ُٞ ٣خطٚ ٝ دٟٞف، ٝأ ٣يع أك خٌ ٍٙ ح ٬ُكوش 
٬ُهظ خٔ ،ٍ ٝاػخىس ح ظُ ظ٘ ٤ ،ْ كضٟ طل َٝ لٗ ٜٔخ ػ ٤ِٚ ك ٢ ح ُٞهض ح خُٔ٘ ذٓ كخ ٠ٗٞؿٜخ. طؤه ح ُٞهض ح خٌُك ٢
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 63 
3 - 9 ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ف ١ٕبد ا زٌفى ١و ا ؾٌّٕقٞ 
٣ؼ ِٟ ؼُ ح طُٔ٘ن ػز ح ظُخ ٣ٍن، ر ِٝؿٚ، ح لُ ٠ ك ٠ ٟز ٢ طل ٤ٌ ح خُ٘ ه ٬ ـٓ ٞٔػش ح وُٞحػي 
ح ظُ ٢ ط ٛ ٤خؿظٜخ ظُ ظ٘ ٤ ػ ح ؼُو ػ َٟ أ ٣ي ١ أ طٍٓٞ، ٝ رؼيٙ ، ٝر خ٘ء ػ ٠ِ يًُ كب ٚٗ ح ٠ُ َٝ ١ٍ 
زُِخكغ ح ٫ ظٓلخىس يًُ ح ظُ حَع ح ؼُظ ٤ ك ٢ ح ٫ طٍوخء رؼ ٤ِٔخطٚ ح لُ ٣ٌَش، ٟٝزطٜخ، ٤ُظ ر ِٞؽ ؿخ ٣خطٚ . 
ٝ ح ؼُٔ َٝف أ ح طُٔ٘ن ٣وٞ ػ َٟ ح ٫ ظٓويح ح ٧ ؼٓ ؼُ ٤ِٔخص ح ٫ ظٓي ٫ ،ٍ ٝك ١َ رخ أ ح ظُٞٛ ا ٍٟ 
٣ظ ٣ؼ فَ رؤ ٚٗ : "كؼ ًٛ ٢٘ ظٗخثؾ ؿ ٤ ؼٓ َٝكش وٓي خٓص ؼٓ َٝكش ٣ؼي ذُ ػ ٤ِٔش ح ٫ ظٓي ٫ ح ١ٌُ 
ه ٬ ُٚ ط ػيس أك خٌ ٣ظ طَذ رؼ ٠ٜخ ػ َٟ رؼٞ" ) لٓ ئ ـٗ ٤ذ حُٜزٞس، ٔ99ٓ ، ٔ9ٔ (. ٝ ٣ظ ؼٔ ح ظُل ٤ٌ ح ٫ ظٓي ٢ُ ٫ ك ٢ طل ٤ِ ح شٌُِٔ٘ ك ٢ حطـخٛ ٤ :ٖ أٝ ُٜ خٔ ح ُٞٛٞ ا ٍٟ ؿ ٌٝ ٍٛخ ، ٝػخ ٤ٜٗ خٔ ح ظُ ز٘ئ 
ر ظٔ طَزخطٜخ. 
ٝ ٣ظ ٟٖٔ ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ٫ ظٓي ٫ ه ٬ ه ٤خ ح زُخكغ ر خٔٔ شٍٓ طي ٣ٍزخص ػو ٤ِش طٜيف ا ٍٟ ح قٌُ٘ ػ ح ٧ زٓخد ح ؼُ ٤ٔوش ظُٞحٛ ؼٓ ٤ ش٘ ك ٬٠ ػ طلي ٣ي شِِٓٔ ظٓ طَزخطٜخ ح زُؼ ٤يس ٝح ضُ ١ خًِٔ حُىص ك وِخطٜخ خً أك ٠ ،َ ؤً طٗ ذِ ٚٓ٘ طل ٤ِ ظخٛ سَ ص ٝ غٓ ح ظٓويح ح ٩ ظٗ ضَٗ رؤرؼخىٛخ ح وُٜ٘ ٤ش، ٝح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، 
ٝح ٤ُٔخ ٤ٓش، ٝح يُ ٤٘ ٣ ش، ٝح ؼُوخك ٤ش ٝح ظُ ز٘ئ ر ظٔ طَزخطٜخ ح زُٔخ سَٗ ٝؿ ٤ ح زُٔخ سَٗ، ٞٓحء ػ َٟ ح ئُٟ ح وُ ٣َذ أٝ 
ح ظُٔٞ ٢ٓ أٝ ح زُؼ ٤ي ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح لُ ىَ ٝح ـُ خٔػش ٝح ـُٔظ غٔ ٝح ؼُوخكش ح ؼُخ شٓ. ٝك ١َ رخ أ ػ خِٔء 
٣ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ ٛ حٌ ح لُ٘ هخ ّٝح رظٜ ٤ٔ ر حَ ؾٓ ظٓ ٞ٘ػش ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ح ٫ ظٓي ٢ُ ٫ 
ح وُٜٞٙ، ر ٤ ٜ٘خ: 
- ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ػ ١ٍّبد وبلا زٍمواء أػ خ٘ء طؼخ ِٚٓ غٓ ح ؼُٔ كَش رل ٤غ ٣ظ ه ٬ كلٚ رؼٞ ح ُٞهخثغ 
ح ظُٞٛ ا ٍٟ هٞح ٤ٗ ػخ شٓ ) ؼٓ ٤ي ح ظُ ،َ ٕٓٓ7 ، ٕٔ .) 
- ا زٌله ٠ت ػ ًٜ الا رً جٕبؽ ك ٤غ ٣طزن ح زُٔخىة ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ طٞٛ ا ٤ُٜخ ح ظٓو حَث ٤خ ػ َٟ كخ ٫ص لٓ ىَس 
ح ظٓ ز٘خ ٤١ خ. ٝػ ٤ِٚ أ ٣ليى ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص كضٟ ٣ ظٌ ق٘ أ ٣ٜخ ٣ئػ ك ٢ ح ٥ه أٝ ٣ظؤػ رٚ، 
ٝ ٤ًق ٣ليع يًُ. 
- ا شٌّبهوخ فٟ ؽ ا شٌّىلاد رٜٞ ٍٛخ ح ؤُظ لِش، ٝ ١ فَ ح ؼُي ٣ي ح ٧ك خٌ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ ، ٝحهظزخ ٍٛخ ا أ ٌٚٓ٘ يًُ. ٝط ٢٤٘٘ ػو ِٚ رط فَ، ٝح خُٔ٘ شًٍ ك ٢ ك ،َ ح ٧ ـُخ ٝح ٧كخؿ ٢ ك ٤ خ٘ٔ ٣ هِ ض ٢ غٓ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٝهخٛش 
ًٝ ١ ح لٌُخءس ح ؼُو ٤ِش. 
. - رؾ ١ٍ أ جٍبة فش ،ٍٗ أٝ ك ح ٥ه ٣َ ،ٖ ك ٤ خٔ ٣ٞحؿٜٚ ٬ٌٓ٘ص أٝ ٜٓخ ظُل ٤ٔ ح ٧ىحء ح ظُٔٔوز ٠ِ 
-ا ٌٛػٟ ثأشىبي ا زٌؾ ١ي، ٝ ظٓخٛ ح ٬ُػو ٤ٗ ٬ ش، ك ٢ ح ظُل ٤ٌ كضٟ ٣و طؤػ ٤ َٛخ ح زُِٔ ٢ ػ َٟ أ ِٞٓد طل ٤ٌ َٙ 
٣ـ ئٛخ يًُ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ ح ظٗ َٟ ٤ٓخ سٍ ح ُٜٔ٘ـ ٢، ٝ خٗٔ ؽً ط يِ ح ظُل ٤ حِص. ـٓخ طُش ح ٫ ظٓو حَء، ٝح ١ٌُ 
١ حَ ؼٓ ٤ ،ٖ ٝ خً ضٗ ؼً ٤ سَ ح ٧ػطخ ؛ٍ ك ٤ل ػ َٟ ؿ ٤ٔغ ح ٤ُٔخ حٍص يًُ ح طُ حَ روٞ ُٚ أ ٜٗخ ؼً ٤ سَ ،ِ ح ٧ػطخ ) ؼٓ ٤ي ػزي ح ؼُ ٣ِ ٕٓٓ9 ، ٖ9 .) 
3 - 10 رٛو ١ل ا نٌاد ا جٌؾضٟ 
٫ طِٓخ ك ٢ ح ؼُ ا ٫ طِٓخ ح ؼُو "َ " 
"و ٍٛك ثو بٔهك"
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 64 
خًٔ أ ح ـُٔخ حٍس ح لُ ٣ٌَش ٝح ُِٞٔ ٤ًش طل ئ ٍٝف ح زُٔخىأس يُٟ ح ؼُ٘ٞد، ٝح ٧ك حَى رخ طُزغ، يًٌُ كب ط ٤٘ٔش 
ٍٝف ح ظُٞ ٤ًي ٝح ٫ػظيحى رخ حٌُص ؤٗ ٜٗخ أ طط نِ ١خهخطٜخ ح وُ ٬هش، ٝٛ حٌٌ ح رٍخكغ ا حً طي دٍ ػ ٠ِ أ ٣ئ يً 
حًطٚ رلؼ ٤خ كب ٚٗ ٤ٓلٞ ٜٓخ سٍ ؿٞٛ ٣َش ٫ ظٓ خٌٔ ر ٤٘ظٚ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش. ٤٘ ٣ ح ظُٞ ٤ًي ح زُلؼ ٢ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ا ٠ُ هي سٍ ح زُخكغ ػ ٠ِ ح ظُؼز ٤ ػ أك خٌ ٍٙ رظ وِخث ٤ش ٦ُه ٣َ كظ ٠ ُٞ حهظ قِ ؼٜٓ ،ْ أٝ غٓ خٓ ٛٞ خٗثغ، 
ح طٗ ٬هخ أ ٤ٗٞع ح ةُٖ ٤ُ ى ٬٤ُ ػ ٠ِ ٛلظٚ، ٝأ ٣ط فَ رؼٞ ح ظُللظخص، ح زُٔ سٍَ، ػ ٠ِ أك خٌ أٝ 
وٓٞ ٫ص زُؼٞ ٍٞٓ ح لُ ٝح ؼُ ،ِْ ٝ ٣وظ فَ اىهخ رؼٞ ح ظُؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ خٓىح ػ شٔ ىٝحػ ٢ يٌُُ . ٝأ ٣ؼظ فَ روي حًطٚ ٝكيٝى ا خٌٓ خٗطٚ ح زُلؼ ٤ش، ٝػ ٤ِ خ٘ ط أ ٤ٓٔ سَ ح ؼُ هي حػظ حَٛخ ح ظُزخ ١ئ ك ٢ كوذ خٓ لُش 
١ كَٞح أك خٌ حٍ طؼي ٬ٓث شٔ ر ظٗ حَ ؼُـ ؿ ٜٔ سَ ح زُخكؼ ٤ ػ طٞ ٤ًي ًٝحطٜ أ خٓ ٍٞٓ ح ظُ حَع ح ٣ٌُ 
أػزض ح ؼُ ح لُي ٣غ ػي ٛٞحرٜخ، أٝػي ىهظٜخ، ؼٓ خِٔ أ حٍء أ طٍٓٞ ح لُ ٤ٌِش أٝ طٜٞ حٍص ك َٝ ٣ي كٞ رؼٞ 
ح ؼُوي ح لُ٘ ٤ٔش. 
ٝك ١َ رخ أ ٛ خ٘ى ح ؼُي ٣ي ح ٧ خٓ ٤ُذ ح ظُ ٢ حرظ ٌَٛخ ػ خِٔء ح لُ٘ ظُِي ٣ٍذ ػ َٟ ح ُِٞٔى ح ظُٞ ٤ًي ١ 
ر ؤيٝ ح زُخكغ ح ظُي دٍ ػ ٤ِٜخ ظُِـ ذِ ػ َٟ أٝؿٚ ح وُٜٞ يُ ٣ٚ ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ ٝح ظُ ٢ طظ ٠ ريٝ ٍٛخ 
ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش ح ظُخ ٤ُش: 
 ٣ظؼخ غٓ ح ظُ حَع ح ؼُ ٢ِٔ، ٝح لُلخظ ػ َٟ ح ظٓو ٤ُ ٬ ظٚ ا ٦فظبػ ػ ٛٞ ٣ظٚ ٝ وٜٗ ٤ظٚ ح ؼُ ٤ِٔش ك ٤ 
٣ضػ َٝ ُٚ، ٝح ظُؼز ٤ ػ حهظ ٬كٚ ح ئُػ رخ ٧ خٓ ٤ٗي ح طُٔ٘و ٤ش غٓ أ خٓ ه ٠ ح زُ ٤خ خٗص ح يُحكن ح ١ٌُ 
ٍٞٓ ٛ حٌ ح ظُ حَع، رـٞ ح ظُ٘ ػ خٌٓ ظٜٗ ك ٤ٚ. 
 ؼِوفخ لله حًطٚ ٝػي ح ٫ ظٓ خٌ٘ف اظٜخ ػي ػ ِٚٔ ر ؤٔٔ شُ خٓ، أٝ ١ ذِ ؼٓ ِٞ شٓ آه ،َ ا خً ك ٢ طَٓزش ػ ٤ِٔش أه ٚٓ٘. 
 الاػزواف رخ وُطؤ ػ خِ٘، ٝػي ح ظُ ز٘غ رٚ ك ٢ كخ ح ظً خ٘كٚ. 
 ٣ظوز ح وُ٘ي ٣ي ىٍ خٓٔٝة رلؼٚ؛ ٝ ػ ٣ظيح ًٍٜخ ٜٓ خٔ رمج ا مٌٕل ٝطٞؿ ٤ٜٚ أ ٠٣ خ، ك ٫ 
٣ٞؿٚ ح وُ٘ي ٤ٓل ح ٥ه ٣َ ح ظُٔ طَزخص ح ٣٩ ـخر ٤ش أَُ ٣ٚ ك ٤غ ح ظٓي رٚ ح ،ُِٖٓ يًٌُ كب ٫ 
٤ٓـؼ ِٚ كز ٤ أى حٍؽ ػو ِٚ.
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ا قٌبر خّ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 65 
ايفبر خّ 
خًٔ أ أٛ ٤ٔش ح لُؼ ط ز٘غ زٗ ؽح ٣خص كخػ ِٚ يًٌُ كب ٛ ٌٙ ح ١٧ َٝكش ط ظٌ ذٔ أٛ ٤ٔظٜخ ٞٓٔ ح ـُخ ٣ش 
١ٕ قٔ ا ٤ُٜخ، أ ٫ ٝٛ ٢ ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش يُٟ رخكؼ ٤ خ٘، ٝح ظُ ٢ ط ٌٜٔ٘ هي شٓ أ ظٜٓ ،ْ ٝح ظٓؼخىس ح ظُ ٢ 
خٌٓ ظٜٗخ ح لُ ٠خ ٣ٍش، ح ظُ ٢ ط ظٔلوٜخ ر ٤ ح ٧ .ْٓ ٝك ١َ رخ أ ٛ ٌٙ ح ُٜٔ شٔ خٓ ٛ ٢ ا ٫ ك وِش ك ٢ ظٓ٘ٞ شٓ 
أ زً ،َ كز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش زُِخكغ ٣ظزؼٚ ه ٤خ ٚٓ رب ظٗخؽ أك خٌ زٓيػش، ٝ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ك ٣ٌَش ١ٞ ٣ شِ ح ئُ ١ 
ُِٜ٘ٞٝ رخ ٧ شٓ، ٝط ٬ك ٢ ح ُٞهٞع ك ٢ ر حَػ ح ظُل ٤ ٝح ٬ُػو ٤ٗ ٬ ش، ٝاٛيح ِٞٓ ٤ًخص ك ٤ٌ شٔ، ٝح ظُو ٤٤ ح وُ٘ي ١ 
٪ُ ٜٓخ خٓص ح ظُ حَػ ٤ش ر خٔ ٣ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ ح ٫ طٍوخء رخ ػُْ كَش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝر خ٘ء ١زوش أ ؼً ط ٤ٔ حِ ح زُخكؼ ٤ ح وُخى ٣ٍ ػ ٢ِ ٞٓح زًش ح ظُطٞ حٍص ح لُ ٣ٌَش ٝح ؼُ ٤ِٔش ح لُ ٠خ ٣ٍش ح حَُٛ ش٘ ر ٝح ٩ٟخكش ا ٤ُٜخ، ٝار حَ ح طُخرغ ح وُ ٢ٔ ٤ ح ظُٔل ىَ يٌُُ ح ظُ خٔ ؽُ ح ؼُ ٠ٞ ١ ر ٤ ٍٝف ح ٬ٓ ٩ ٝطؼخ ٤ُ ٚٔ، ٝر ٤ ح ؼُ ٝح لُ ٝح ؼُو .َ 
ٝ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ ط أ ٚٗ "ىٝ اؿ حَء حَٓؿؼش ؿخىس إَُ ٣ش ح ٧ شٓ، ٝ ٜٓ٘ؾ ك ٌَٛخ، ٝأ خٓ ٤ُذ ط رَ ٤ش أؿ ٤خ ُٜخ، كب ٚٗ 
٨ُ شٓ ك ٢ ٛ حٌ ح ؼُٜ أ ط ظٔؼ ٤ي ػخك ٤ظٜخ، ٝىٝ ٍٛخ ح ُٜخى ١ ح حَُثي ٪ُ خٗٔ ٤ٗش، ٝ ٤ٓٔ طَٜخ ح لُ ٠خ ٣ٍش " ٣ ٫ 
)ػزي ح لُ ٤ٔي أرٞ ٤ِٓ خٔ ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٘ .) 
،ٖ ٬ُٓء ٝىح ٤ٍٓ ، ٚأف ١وا أًكػٛ الله وِٜٓخ أ أط ،ٌٖٔ ٝ ٣ؼ ٢٘ رٜ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ ؼٓ ٢، ٝ رؼي ١ 
ٟٝغ ط يِ ح ظُٔ٘ٞ شٓ ح زُ خ٘ث ٤ش ؼُِو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٟٞٓغ ح ظُ ل٘ ٤ كضٟ طو أػ ٤ خ٘٘ ر إَ ٣ش ؿ ٤ ظٓ ٤ٔ ح زُخكؼ ٤ 
ح ظُٔؼ ؤ ٤ ك ٢ ػ ِٜٔ ،ْ ٝح ظُٔ ٤ٌٔٔ ر ٜٔ٘ـ ٤ظٚ، ٝح ظُٔ ؼٔ ٤ِ ؼُو ٤ٗ ٬ ظٚ ، ٝح ـُٔ ٤ي ٣ طُ حَثوٚ ، ٝح ُٞٔظل ٤ يٌُُ 
ًِٚ طٍطٞيَ١ ـٓظ ؼٔٚ ،ّ ٝح ٩ ٚٓح ك ٢ هي شٓ ى ٣ ٜ٘ ،ْ ٝح هَُ ٢ رؤ ظٜٓ .ْ
1: ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ا قٌبر خّ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 66
1: ث بٕء ا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 67 
ا وٌّاعغ 
- ار حَٛ ٤ ػزي الله ح ٤ُٔ٘ق ) ٔ98ٖ (، ألٛاي فٟ ا ٦كاهح، ح ٣َُخٝ: طٓزؼش ىح ح ؼُ ِٞ طُِزخػش ٝح .َُ٘٘ 
( - أرٞ ػزي الله ح لُخ عٍ ح لُٔخ زٓ ٢ ٔ98٘ ١( (، ه بٍ خٌ ا زٌَّوشل ٠ ٙ (، طلو ٤ن: ػزي ح لُظخف أرٞ ؿيس، فذُ: 
ظٌٓذ ح طُٔ ٝ ذػخص ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش. 
- أرٞ ػؼ خٔ ػ َٝٔ ح ـُخكع ) ٔ98٘ (، طلو ٤ن : لٓ ئ ػزي ح ٬ُٔ ٛخ ٍٝ ،ٕ ا جٌ ١ب ٚا زٌج ١١ ،ٓ ح وُخٛ سَ : 
. ح وُخ ـٗ ٢ 
( - أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ (، هؽ خٍ ػجو ا يٌ :ِٓ ا طٌو ٠ك ئ ٌٟ عبئيح ٛٔث ،ً ح وُخٛ سَ : ح ٧ٛ حَ ظُِ ؿَ شٔ 
ٝح .َُ٘٘ 
- أ فَٗ أك ئ كخكع ) ٕٓٓٗ (، ح لُ شٌٔ ٝأ خٗٔ ١ٜخ ك ٢ غٗ ػزي ح حَُ مُ ح ؼُي خٓ ٢ٗ ، غِ خٍ كها بٍد ا قٌ ١ٍظ 
ٚا غٌي ٠وح ا ؼٌوث ١خ، ع ٖٔٔ ،َ ، حر ٣َ ٔ8٘ - ٕٗٓ . 
٬ٓ شٓ ) - أ ٤ٓ ٔ98٘ . (، زِؾف ا فٌىو ا ١ٌٛ بٔ ٟٔ ٚا وٌٚ بِ ٟٔ، ح وُخٛ سَ : ىح ح لُ ح ؼُ رَ ٢ 
- أ ٣ ػخ ) ٕٓٓٗ (، ا ٦ثلاع ٚا ظٌواع، ح وُخٛ سَ: ا ٣ظ حَى طُِزخػش ٝح .َُ٘٘ 
- ا ٤ِ ٣ خ ك خ٘ )د ص( ا مٌواءح، ح ُٜٔ٘ٞ سٍ: طٓزؼش .َ ح ٤ُ٘ 
- ؿخر ػزي ح لُ ٤ٔي ) ٔ999 ١ٍىٛ ٌٛع ١خ ا زٌؼ ) ١ ،) 9 (، ح وُخٛ سَ: ىح ح ُٜ٘ ٠ش ح ؼُ رَ ٤ش. 
- ؿٞ ؿخ ىٍ ) ٔ989 (، ا زٌ ١ّي : ا ٌّٛ ج٘خ ٚا مٌ ١بكح ، ط ؿَ شٔ : لٓ ئ لٓ ٞٔى ٍٟٞح ،ٕ ح وُخٛ سَ : ح يُح ح يُٝ ٤ُش ٝح ظُٞ ٣ُغ. 
٤ٗٞ خٓ ،ٕ ٝ ٤٘ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ) - ؿ ٤ ٕٓٓٔ (، هعبي عاشٛا ؼٌٍ ،ٍُ صٍؿ شٔ : أك ئ ١ٌَٗ خٓ ،ُْ ح وُخٛ سَ : 
ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ ٚٓ ظٌُِخد. 
( - ك ح خُٔػخط ٢ ٔ98ٕ (، رظ ١ّ ا جٌؾٛس الاعز بّػ ١خ، ٣ د َٝص: ىح ح ُٜ٘ ٠ش ح ؼُ رَ ٤ش. 
( - هخ يُ ح ؼُظ ٤ز ٢ ٕٓٓٔ (، رم ١١ فؼب ١ٌخ ثو بٔ ظِ زٌ ١ّٕخ ِٙبهاد ا زٌفى ١و الا زٍللا ٌٟ، خٓؿ ظٔ ٤ ؿ ٤ ٞٓ٘٘ سٍ، 
٤ًِش ح ظُ ٣َ دش – ؿخ ؼٓش ح ئُِ ؼٓٞى. 
( - ى ٣ٞرٞ يُ كخ ىح ٤ُ ٔ98٘ (، بِٕ ظ٘ ا جٌؾش فٟ ا زٌوث ١خ ٚػ ا فٌٕ ) ١ ٖ (، ط ؿَ شٔ : لٓ ئ زٗ ٤ ٞٗك ،َ 
ٝ ٤ِٓ خٔ ح ٤ُ٘ن، ٝ ١ ؼِض ٜٓ٘ٞ ،ٍ ح وُخٛ سَ: ح ٧ ـٗ ِٞ. 
٢ًُ ـٗ ٤ذ لٓ ٞٔى ) - ٔ979 (، فٟ ف فٍَخ ا مٌٕل، ح وُخٛ سَ: ىح ح َُٝ٘م. 
- ؼٓ ٤ي ح ظُ ؛َ ٝك ٣َي خً أرٞ ٣ُ ش٘، ٝ َٝٓح ح ٩ر حَٛ ٤ ،ْ ٝػخ ه ي٘ ٣ـ ٢ِ، ٝػزي ح كَُ ػي ،ّ ٝه ٤ِ 
ػ ٤ِخ ) ٕٓٓ7 (، بِٕ ظ٘ ا جٌؾش فٝ ا زٌوث ١خ ١ ٕ ، ػ خٔ :ٕ ىح ح ٤ُٔٔ سَ .َُِ٘٘ 
( - ؼٓ ٤ي ػزي ح ؼُ ٣ِ ٕٓٓ9 (، رؼ ١ٍ ا زٌفى ١و ٚ ِٙبهار ،ٗ ػ خٔ :ٕ ىح ح ؼُوخكش. 
- ح ٤ُٔي ك ؽَ ) ٕٓٓ7 (، شقظ ١بد فٛق ا ؼٌبكح، ح وُخٛ سَ: ىح ح ؼُٔخ فٍ. 
( - خٗ ٣غ ػزي ح ؼُ ٣ِ ح لُ ٢٘ ٤ٔ ٔ998 (، ا وٌػب ا ٌٛظ ١فٟ ٚا زٌفى ١و ا بٌٕلل لٌٞ الافظبئ ١١ الاعز بّػ ١١ 
٤ًِش ح ظُ رَ ٤ش، ،َ ٚالافظبئ ١بد الاعز بّػ ١بد ثب زٌَّشف ١بد ا ؾٌىٛ ١ِخ ث طّٕمخ ىِخ ا ىٌّو خِ، خٍٓ شُ خٓؿ ظٔ ٤ 
. ؿخ ؼٓش أ ح وُ ١َ 
- ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ) ٕٓٓٙ (، لطٛف ١ٍو ا ؼٌ بٍّء)ؽ ٔ (، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. 
( ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ - ٔ99ٕ ٨ُ شٓ ، ا (، ػ ٬ؽ أٝؿٚ هٜٞ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ئًه ظُِٞك ٤ي ح لُ ١ٌَ 
ا ؼٌّبطو، ح شُٔ٘ ح ظُخ ؼٓش ػ سَ٘، ع 7ٖ ، 7٘ - 9ٙ . 
( ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ - ٕٖٓٓ (، ا ؾٌّبعخ: ؽوق ل ١ب ٍٙب ٚأ بٍ ١ٌت ر ١ّٕزٙب ، ح وُخٛ سَ : ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص 
ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع. 
( ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ - ٕٓٓٙ (، ػ ا فٌٕ ٚا زٌ ١ّٕخ ا ؼٌّوف ١خ ا غٌّز ؼّ ١خ، ح وُخٛ سَ: ىح ؿ ٣َذ. 
( ١ٚ ك ٤ٔ - ٔ999 (، ا ٠٤ ب ،َ ح وُخٛ سَ: ىح ح ؼُٔخ فٍ. 
- ػجل ا ؾٌ ١ٍ ا غٌ لٕٞ ) 1992 (، أرٞ ك ٤٘لش )ؽ 3 (، ا مٌب و٘ح: كاه ا ؼٌّبهف. 
- ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى ) ٔ979 (، ػ ا فٌٕ الاعز بّػٟ ٚا ٦ػلا ،َ ح وُخٛ سَ: ىح أ ٝ ص .
1: ث بٕء ا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 68 
- ػزي ح لُ ٤ٔي أرٞ ٤ِٓ خٔ ) ٕٓٓٙ .ّ (، و ٕٛى عي ٠وح ا جٌ بٕئ ١ ،ٓ ح وُخٛ سَ: ىح ح ٬ُٔ 
( - ػزي ح ظُٔخ ار حَٛ ٤ ٔ98٘ (، ػ ٬ػش ؿٞح ذٗ ح ظُطٞ ك ٢ ى حٍ شٓ ح ٩ريحع، ػب ا فٌىو، ح ـُٔ يِ ٔ٘ ، ع ٗ ، 
9ٗ7 - 98ٗ . 
( - ػزي ح وُخٛ ح ـُ ؿَخ ٢ٗ ٔ988 (، أ وٍاه ا جٌلاغخ فٟ ػ ا جٌ ١ب ،ْ صكو ٤ن: ٤ٍٗي ٍٟخ، ر ٤ َٝص: ىح ح ظٌُذ 
ح ؼُ ٤ِٔش. 
- ػزي ح ؼُٔ٘ لٗخطش ) ٕٓٓ8 (، ىحكؼ ٤ش ح ٩ ـٗخ :ُ ٌٞٓ خٗطٜخ ٝأ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔظٜخ. ك ٢ ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى ٝآه َٝ ٝآه َٝ ،ٕ ا ٤ ا فٌٕ ١َخ جٌ بٕء ا شٌقظ ١خ الا ٠غبث ١خ ا ؼٌّبطو، ح وُخٛ سَ: ح يُ حٍ خٓص ح ؼُٔ كَ ٤ش 
ٝىح ا ٣ظ حَى ،َُِ٘٘ ٕٔٔ - ٕٔ٘ . 
- ػزي الله ٤ِٓ خٔ ) ٔ97ٖ (، وزبثخ رمو ٠و ا جٌؾش فٟ ا ؼٌ ٍٛ ا ٌٍَٛو ١خ، ح وُخٛ سَ: ح ٧ ـٗ ِٞ. 
- ػ ٢ِ أىٛ ) ٔ977 (، ربه ٠ـ ا زٌبه ٠ـ، ح وُخٛ سَ: ىح ح ؼُٔخ فٍ. 
- ح فه ػخه ) ٔ98ٕ .ٖ (، أ ا جٌؾش ا ؼٌ ٍّٟ فٟ ا ؼٌ ٍٛ ا ٌٍَٛو ١خ، ر ٤ َٝص: ىح ح ؼُ ٤٣٬ُِٔ 
- كئحى ٣ًَُخ ) ٔ97٘ (، آهاء مٔل ح ٞ فٟ شِىلاد ا فٌىو ٚا ضٌمبفخ، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. 
- كٜي ه ٤ِ حُ ٣ي ) ٕٓٓ7 (، أ بٍ ١ٍبد ِٕٙغ ١خ ا جٌؾش فٟ ا ؼٌ ٍٛ ا ٦ بَٔ ١ٔخ، ػ خٔ :ٕ ىح ح لُ٘خث .ْ 
( - لٓ ئ ك ٢ٍٓٔ ٕٕٓٓ (، ا طٌو ٠ك ئ ٌٟ ٙٔؼخ ظِو ) ١ ٔ (، ح وُخٛ سَ: ىح ح زُ ٤خ .ٕ 
- لٓ ئ ءٍٝف كخ يٓ ) ٕٓٓٙ (، ئكاهح ايِ ؼوفخ ٚا ٦ثلاع ا غٌّز ؼّٟ ، ح وُخٛ سَ : ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ 
ظٌُِخد. 
( - لٓ ئ ح ـُٞحى ١ ٕٓٓ٘ (، ا ضٌٛهح ٚا ٦ؽجبؽ، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. 
- لٓ ئ ـٗ ٤ذ حُٜزٞس ) ٔ99ٓ (، ح ظُل ٤ٌ ٝك ح ٬ٌُٔ٘ص، ك ٢ ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى ٝآه َٝ ،ٕ ػ ا فٌٕ ا ؼٌب ،َ ح وُخٛ سَ: ىح ؿ ٣َذ، ٖ7٘ - ٗٔٗ . 
- ٜٓ ١َ ك ٞ٘ سٍ ) ٕٓٓٙ (، ح ٧ ظٓخ ح ـُخ ؼٓ ٢ ح زُٔيع ٝك ح ظُٔ٘ٞ ٣ٍش، غِ خٍ ػ ا فٌٕ ا ؼٌوثٟ ا ؼٌّبطو ، 
(ّ ٕ( ع) ٔ ) 7 - ٖٗ . 
( - لٓ ئ ػزي الله ح زُ ػَ ٢ ٝػي خٗ لٓ ئ ػخري ٣ ٔ987 (، ا ٦كاهح فٟ ا زٌواس ا ٦ لٍا ِٟ ) ١ ٔ (، ح ظُٜ حَ :ٕ 
ظٌٓزش ح وُي خٓص ح لُي ٣ؼش. 
( - لٓ ٞٔى كٞ ١ُ ح خُٔ٘ٝ ١ ٕٓٓٔ (، ؽى بّء ٚشؼواء أٚ ئ ٌٟ لظو ا ؼٌ ١ ٟٕ ، ح وُخٛ سَ : ح ٧ٛ حَ ظُِ ؿَ شٔ ٝح .َُ٘٘ 
( - ٞٓ ظٗـ ١َٔ ٔ9ٙٙ (، ا طٌو ٠ك ئ ٌٟ ا مٌ ١بكح، ط ؿَ شٔ : لٓ ئ كخ ٤ِٓ ،ْ ح وُخٛ سَ : ح يُح ح وُٞ ٤ٓش طُِزخػش 
ٝح .َُ٘٘ 
- ؼٗٞ ٢ٓ رخ خٓ ٞٗف ) ٕٓٓٗ (، بِهٞ وٛهٞ ٚػ ا ٢شؼخ، ط ؿَ شٔ: ٤ٓٔش ح ُٞ٘ ١ٍ، ح ٣َُخٝ: ح ػٍز ٤ خٌ .ٕ 
- ٛخ ٣ خِ٘ٓ ٣ٍٞ ) ٔ988 (، ئكاهح ا ٢كاء، ط ؿَ شٔ لٓ ٞٔى ٠َٓٓ ، ٝ ُٛ ٤ حُٜخ ٣ؾ ، ٝ ٢ًُ ؿٞ شٗ ، ٝ ٣ل ٢٤ 
ح لُ ،ٖٔ ح ٣َُخٝ: ؼٜٓي ح ٩ىح سٍ ح ؼُخ شٓ. 
- ٛ خ٘ ح طُخ ذُ ) ٔ99ٗ . (، ك ١ٌ ا زٌله ٠ت ا مٌ ١بكٞ، ك ٤ ؿَ ٤٘ ٤ خ: ح ؼُٜٔي ح ؼُخ ٢ُٔ لُِ ح ٢ٓ ٬ٓ ٩ 
( ٣ٞ قٓ اى ٣ٍ - ٕٕٓٓ ( أهع ا لٌّائىخ، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. 
- Adair, J (1984), The Skills of Leadership, New York, Gower. 
- Aguinis, H. & Aerle, c,a. (2002), Ethics in research. In Rogelberg, s.g. (ed) Handbook of Research Methods in Industrial and Organizational Psychology, oxford: Blackwell. 
-APA (2008), Reporting Standards For RESEARCH IN p sychology, American Psychologist, 63,9,839-851. 
- Campion, M,A (2002), Article Review Checklist:a criterion checklist for reviewing research article in applied psychology, in.. Rogelberg, s.g (eds) - Handbook of Research Methods in Industrial and Organizational Psychology, oxford: Black well.
1: ث بٕء ا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 69 
- Emmert, P & Brooks, W.D (1970), Methods of Research in Communication, New York, Houghton Mifflin Co. 
- Erceg-Hurn, D.M &Mirosevich, V.M (2008) Modern Robust Statistical Methods, American Psychologist, 63, 7, 591-601. 
- Eysenk, H.I (1974), Fact and Fictions in Psychology, London: Penguin Books. 
-Hau, K & Ho, I.T (2008), Editorial: Insights from research on Asian students, achievement motivation, International Journal of Psychology, 43 (5), 865- 896. 
-Hisrich, R; Langan-Fox, J &Grant, S (2007), Entrepreneurship Research and Practice, American Psychologist, 62, 6, 575-589. 
- Landy. f.j&conte, j.m (2004), Work in the 21st Century, Boston: Mcgrowhill. 
- Lefkowitz,j (2003), Ethics and Values in Industrial and Organizational psychology, new jersey: Lawrence Erlbaum pub. 
- Leong, F.T& pfaltzgraff, R.E (1996), finding research topic in.leong,f.l& Austin,j.t, the Psychology Research Handbook. London: sage pub, 3-16. 
- Likert,J.G & Araki,C.T.,(1986), Managing Without a Boss: System 5, LODJ, 7.3,17-20. 
- Luszczynska, A.; Dana, B.G; & Schwarzer,R (2005), general self efficacy in various domains of human functioning evidence from five countries , Int,j of Psychol, 40(2),80-89. 
- Neuendorf, k.a (2002), the Content Analysis Guide Book, London: sage pub. 
- Nsamenang, A.B (2008), Culture and Human Development, International Journal of Psychology, 43 (2), 73-77. 
- Oleson, k.c& arkin, k. m (1996), Reviewing and Evaluating Research Article in. leong, f.t& Austin,j.t. the Psychology Research Handbook, London: sage pub.40-55. 
- Rakos, R, F (1979), Content Consideration in the Distinction between Assertive and Aggrersive Behavior, Psychological Report, 44, 767- 773. 
- Reber, J, S. & Osbeck, L, M (2005), Social Psychology: Key Issues, Assesment and Implications, in. Slife, B, D; Reber, J, S& Richardson, F, C, Critical Thinking about Psychology, Washington: APA, 63-79. 
- Slife, B, D; Reber, J, S & Richardson, F, C (2005), Critical Thinking about Psychology, Washington: APA. 
- Spache, G.D& Bery, P. C (1984), the Art of Efficient Reading (4ed), New Y ORK: Macmillan Publishing Company. 
- Sternberg, R, J (1990), Understanding Wisdom in Sternberg, R, J, Wisdom: its Nature, Origins and Development, Cambridge: Cambridge University Press, 3 – 24. 
- Weston, A (1987), Arlebook for Arguments, Cambridg: Hackett Publishing Company.
1: ث بٕء ا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 
ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 70

بناء العقلية البحثية

  • 1.
    شِوٚع ا طٌوقا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ وِوي رطٛ ٠و ا لٌها بٍد ا ؼٌ ١ٍب ٚا جٌؾٛس و ١ٍخ ا ٌٙ لٕ خٍ – عب ؼِخ ا مٌب و٘ح ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ؟ خُٔ حً، ٝ خٓ حً، ٝ ٤ًق زٗ ٢٘ أ.ك. ؽو ٠ف شٛلٟ ؾِ لّ فوط
  • 2.
    ر خ٘ء حؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ؟ خُٔ حً، ٝ خٓ حً، ٝ ٤ًق زٗ ٢٘ أ.ك. ؽو ٠ف شٛلٟ ؾِ لّ فوط أ ظٓخ ػ ح لُ٘ ٤ًِش ح ٧ىحد - ؿخ ؼٓش ر ٠٘ ٞٓ ٣ق ح وُخٛ سَ ٕٓٓ9
  • 3.
    ث بٕء اؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ا طٌجؼخ ا ٤ٚ ٌٝ اغ طَ 2009 ا بٌٕشو: ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ٤ًِش ح ُٜ ي٘ شٓ – ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ د: ٖ٘7ٕٔٙٙٓ - ٖ٘ٙ78ٕٔٙ - ٖ٘7ٖٔ8ٕ٘ – ٖ٘ٙ78ٕٔ8 ( ٕٕٓ )+ فبو :ٌ ٖ٘7ٖٕٓٙٓ ( ٕٕٓ )+ ِٛلغ ا وٌّوي ػ ٍٝ شجىخ ا ٦ زٔو ذٔ: www.capscu.eng.cu.edu.eg ِٛلغ ا شٌّوٚع ػ ٍٝ شجىخ ا ٦ زٔو ذٔ: www.Pathways.cu.edu.eg ايثو ٠ل ا ٦ ىٌزوٚ ٝٔ: Pathways@Pathways.edu.eg هل ا ٠٦ لاع ثلاه ا ىٌزت ا ظٌّو ٠خ: ا زٌول ١ ا لٌٚ ٌٝ: ٣ قٔٔ رطزغ أٝ نٗٔ أٝ طٜٞ ٣ ٛ حٌ ح ٩ٛيح أٝ أ ١ ؿ ءِ ٚٓ٘ ا ٫ ؿ ٤ٔغ ح لُوٞم لٓلٞظش ٝ ٫ رؼي ح لُٜٞ ػ ٠ِ ا ظًخد١ زٓٔن ح خُ٘ .َٗ
  • 4.
    ئ ل٘اء ...ٓ" ئ ٌٟ ث بٕرٟ ٚأث بٕئٟ ا جٌبؽض ١ ا نٌْٞ ٠ز ضّ أ ٍُٜ أكٚاهٞ فٞ ا ؾٌ ١بح فٟ: الاهرمبء ثٙ ػ ١ٍّب، ٚ ِٙبه ٠ب، ٚأفلال ١ب... وأغ ًٜ ل٘ ٠خ ث مّلٚهٞ أ ألل ِٙب ٌٛؽ ٟٕ".
  • 5.
    " ئ اجٌبؽض ١ ،ٓ ػجو ا ٤ى خِٕ ٚا ٤ ىِ خٕ، ٠فىوٚ ثؼم ٚاؽل، ٚ ٠ؼجوٚ ػ أفىبه ثأ خٌَٕ قِز فٍخ".
  • 6.
    أ شىو ٚرمل٠و ٣ظوي نٓ٘ٔ ح َُٝٔ٘ع رخ ٤ُ٘خرش ػ اىح سٍ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٠ُ ر ٜٔ "َ، روخُٚ ٌَٙٗ ٝطوي ٣ َٙ ئُٔ شٓٔ كٞ ىٍ ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش ظُوي ٣ ٜٔخ ح يُػ ظُِؼ ٤ِ ح ؼُخ ٠ُ ٝح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح ٧ طٗ٘ش ح زُلؼ ٤ش ٝح ظُي ٣ٍز ٤ش ك ٢ ٜٓ .َ ٝ ٣ظوي ك ٣َن اىح سٍ ح َُٝٔ٘ع أ ٠٣ خ روخُٚ ح ىُٖ ٝح ظُوي ٣ ئُ ٣ ح ظٌُٔذ ح ٩ه ١ْ ٤ِ ئُٔ شٓٔ كٞ ىٍ رخ وُخٛ سَ ٝح يُ ظًٞ سٍ/ ى ٣ خ٘ ح هٍٞحؿش، يٓ ٣ ر حَ ؾٓ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ١ٍ ٝؿ ٤ٔغ ح ؼُخ ٤ِٓ ح ؼُٔ ٤٤٘ رخ ظٌُٔذ ح ٣ٌُ خٓٛ ٞٔح رـٜيٍ ٝحك خُٔٔ يٗس ٛ حٌ ح َُٝٔ٘ع ح ١ٌُ طٞؿض ا ـٗخ حُطٚ ر ٞٔحكوش ح ح ثَُ ٢ٔ ٤ ئُٔ شٓٔ كٞ ىٍ ر ٤٘ٞ ٣ٞ ىٍ ػ ٠ِ ح ٫ ظٓ حٍْ ك ٢ ط ٞٔ ٣ ِٚ ٝط ل٘ ٤ ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش . ٝ ظٗوي رخ ٝح ظُوي ٣ ا ٠ُ ح خُٔىس ح خُٔ٘ ٤ًٍ ك ٢ ح َُٝٔ٘ع رـخ ؼٓخص : ح وُخٛ سَ، ٝػ ٤ ،ْٗٔ ٝأ ٤ٓٞ ١، ٝك ِٞح ،ٕ ٝح ٤ُٔ٘خ، ٝؿ ٞ٘د ح ُٞحى ١، ٝح لُ ٤ٞ ،ّ ٝر ٢٘ ٞٓ ٣ق، ٝر ٜ٘خ، ٝ ٞٓٛخؽ؛ ح ٣ٌُ خٓٛ رؼ ٠ٜ ك ٢ ط ل٘ ٤ كَٓ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ ٝح ٫ ظٗوخ ٤ُش ٝ ٣ خٔٛ ٞٔ ؿ ٤ٔؼًخ ك ٢ ط ل٘ ٤ ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش َُِٝٔ٘ع ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٞ ٢ٓ . خًٔ أ ح حَُ٘ شً غٓ ح ـُٔ ح وُٞ ٢ٓ أَُِٔس ٝؿ ؼٔ ٤ش ؿ ٤ ح ظُٔٔوز أىص ا ٠ُ ٟن أك خٌ ٝ وٓظ كَخص ؿي ٣يس، ٝا ٠ُ ط ٞ٘ع ح ظُٔٔل ٤ي ٣ هي خٓص ٝأ طٗ٘ش ح َُٝٔ٘ع، رل ٤غ ضِٗٔ ح ؼُي ٣ي ح طُ ٬د ٝح وُ ٣َـ ٤ خًكش ح ـُخ ؼٓخص ح ُْٛ ٣َش . ٝأه ٤ حَ، ظٗٞؿٚ روخُٚ ح ٝح ؼُ كَخ ـُ ٤ٔغ أػ ٠خء ـُ ش٘ ط ٤٤ٔ ح َُٝٔ٘ع ٝح ئُٔ لُ ٤ ٝح ؤُ٘ٔ ٤ ٝح ئُ رٍ ٤ ٝح ؤُ ٤ٔ ٤ِّ ٝح لُٔخٟ ٣َ ٝح ظٓ خ٘ ٢٣ٍ ح َُٝٔ٘ع ٝح لُ مَ ح ٩ىح ٣ٍش ٣ظ ٠ٔ٘ ط ل٘ ٤ ح َُٝٔ٘ع، ح ؼُٔخٝ شٗ ر خٌكش ح لُٔخكظخص، ٝؿ ٤ٔؼٜ ط حهظ ٤خ ٍٛ رؼ خ٘ ٣ش كظ ٠ ٤ِ ٣ ن رٚ، ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٞ ٢ٓ ٝر ؼٔخ ٤٣ ح ـُٞىس رـ ٤ٔغ حَٓك ِٚ ح ظُٔغىىس، رخ ـُ٘خف ح ١ٌُ ح ؼُخ ٤ُٔش .
  • 7.
    د ا بٌَكحأػؼبء غٌ خٕ ر ١١َ و ا شٌّوٚع م ا لاسم ا لوظيفة الجهة 1 أ.د. م حسن المهدي سع دٌ منسق المشروع جامعة القاهرة المجلس القوم للمرأة 2 أ.د. ح سام محمد كامل ر ئ سٌ جامعة القاهرة جامعة القاهرة 3 أ.د. أ حمد زكى بدر ر ئ سٌ جامعة ع نٌ شمس جامعة ع نٌ شمس 4 أ.د. م صطفى محمد كمال ر ئ سٌ جامعة أس وٌط جامعة أس وٌط 5 أ.د. عبدالله محمد ب ركات ر ئ سٌ جامعة حلوان جامعة حلوان 6 أ.د. ماهر جابر م حمد ر ئ سٌ جامعة المن اٌ جامعة المن اٌ 7 أ.د. ع باس محمد منصور رئ سٌ جامعة جنو ب الوادي جامعة جنوب الوادي 8 أ.د. أ حمد مجدي الجوهري ر ئ سٌ جامعة الف وٌم جامعة الف وٌم 9 أ.د. م حمد محمد وٌسف ر ئ سٌ جامعة بن سو فٌ جامعة بن سو فٌ 10 أ.د. ح سام الد نٌ محمد العطار ر ئ سٌ جامعة بنها جامعة بنها 11 أ.د. م حمد س دٌ إبراه مٌ ر ئ سٌ جامعة سوهاج جامعة سوهاج 12 أ. م حمد هان س فٌ النصر أ م نٌ عام الصندوق الاجتماع للتنم ةٌ الصندوق الاجتماع للتنم ةٌ 13 أ.د. ج لال مصطفى سع دٌ م حافظ الف وٌم محافظة الف وٌم 14 أ.د. سم رٌ ر اٌض هلال مد رٌ المركز القوم لتنم ةٌ قدرات أعضاء ه ئٌة التدر سٌ والق اٌدات المركز القوم لتنم ةٌ قدرات أع ا ضء ه ئٌة التدر سٌ والق اٌدات 15 أ.د. د نٌا الخواجة م د رٌة برامج التعل مٌ العالى مؤسسة فورد 16 أ.د. ه دى رشاد م قرر لجنة التعل مٌ والتدر بٌ المجلس القوم للمرأة 17 أ. م عتز الألف ن ائب رئ سٌ مجلس الإدارة جمع ةٌ ج لٌ المستقبل 18 أ.د. وائل محمد الدجوى عم دٌ كل ةٌ الهندسة – جامعة القاهرة هندسة القاهرة 19 أ.د. شر فٌ أحمد مراد مد رٌ مركز تطو رٌ الدراسات العل اٌ والبحوث هندسة القاهرة 20 د. س دٌ كاسب م د رٌ المشروع جامعة القاهرة
  • 8.
    ؽ مِل خِا بٌٕشو طؼي ٤ًِش ح ُٜ ي٘ شٓ رـخ ؼٓش ح وُخٛ سَ حٍثيس ك ٢ ـٓخ ح ظُؼ ٤ِ ٝح ظُي ٣ٍذ ح ظُٔٔ ،َٔ ٝ ٣ ؼٔ ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ك ٢ ح ؼُ ِٞ ح ُٜ ي٘ ٤ٓش اكيٟ ىػخث ح حَُٔ ح زُلؼ ٤ش ح ُٞٔؿٞىس ر ٤ٌِش ح ُٜ ي٘ شٓ . ٝ وُي ط طؤ ٤ٓ ح ػخ ٔ97ٗ ٨ُ رخ ظُؼخٝ غٓ ظٓ٘ ظٔ ٢ ح ٤ُٞ ٌٞٗٔ ٝح ٤ُٞ ٤ٗيٝ ح ظُخرؼظ ٤ ح ظُٔليس، ٝ ػخ ٔ98ٗ ٣ؼ ح ًٞكيس حًص ١خرغ هخٙ ٫ طٜيف ا ٠ُ ح رَُق، ٝكظ ٠ ح ٥ ٧ طٗ٘ظٜخ ٟ هطش ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ح ظُ ٢ طٜيف ا ٠ُ ط ٤٘ٔش ح ـُٔظ غٔ ٝطوٞ رظ ٞٔ ٣ حًط ٢ . ٝ ٣وٞ ح رظوي ٣ ح ٫ ظٓ خ٘ حٍص ح لُ ٤٘ش ك ٢ ؿ ٤ٔغ ح ظُوٜٜخص، خًٔ ٣وٞ ربؿ حَء ح ٧رلخع ح ظُطز ٤و ٤ش ك ٢ ح ـُٔخ ٫ص ح ظُ ٢ طط زِٜخ ئٓ خٓٔص ح وُطخػ ٤ ح ؼُخ ٝح وُخٙ ٝح ُٜ ٤جخص ح لُ ٌٞ ٤ٓش ٝاؿ حَء ى حٍ خٓص ح ـُيٟٝ ٝطو ٤٤ ح ٧ٛٞ ٝهطٞ ١ ح ٩ ظٗخؽ َُِٝٔ٘ػخص ... ا نُ، ٝ ٣وٞ ربػيحى طٜ ٤ٔ خٔص ح ؼُٔيحص ٝح ظُ٘ ٝح ٩ حَٗف ػ ٠ِ ط ل٘ ٤ ٌٛخ، خًٔ أ ح ٣وٞ رؼوي ىٝ حٍص طي ٣ٍز ٤ش ٟ ر حَ ؾٓ ظٓ خٌ شِٓ ظُِؼ ٤ِ ح ظُٔٔ ٝح ظُي ٣ٍذ ػ ٠ِ ح ظُ ٌٞ٘ ُٞؿ ٤خص ح ظُٔوي شٓ . أ خٓ ػ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٠ُ " كٜٞ لٓ٘ش ىٝ ٤ُش ظٓؼخهي ػ ٤ِٜخ ر ٤ ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ؛ ٝ ٣ٜيف ح َُٝٔ٘ع ا ٠ُ ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح طُ ٬د ٝكي ٣ؼ ٢ ح ظُو ؽَ، ٝ ٣ي ٣ ٛ حٌ ح َُٝٔ٘ع ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ر ٤ٌِش ح ُٜ ي٘ شٓ – ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ١زوخ ٬ُطلخه ٤ش ح ُٞٔهؼش ر ٤ ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ لٓ٘ش هٍ ٕٔٓٓ – ٔ9ٕٔ رظخ ٣ٍن ٖٔ زٓظ زٔ ٕٕٓٓ ، ٝح لُٔ٘ش هٍ ٕٔٓٓ – ٔ9ٕٔ - ٔ رظخ ٣ٍن ٔٙ زٓظ زٔ ٕٓٓ٘ ، ٝ يًٌُ حطلخه ٤ش ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش لٓ٘ش هٍ ٕٔٓٓ – ٔ9ٕٔ - ٕ ح ُٞٔهؼش رظخ ٣ٍن ٕ7 ٣ٞ ٤ُٞ ٕٓٓٙ. ٝ ٤ٓ حًَ ػ ٠ِ ٜٗؾ ح ك ٠ ح ؼُ ٝح ؼُٔ كَش خُِٔٔٛ شٔ ك ٠ ط ٤٘ٔش ح ـُٔض غٓ، طو اٛيح وٓ حٍَص طي ٣ٍز ٤ش ط طؤ ٤ُلٜخ هٜ ٤ حً ٚ أؿ ح َُٝٔ٘ع، رٜيف اػ حَء ح ظٌُٔزخص ح ؼُ ٤ِٔش ر ٜٔ .َ ك. شو ٠ف أؽ لّ وِاك لِ ٠و وِوي رطٛ ٠و ا لٌها بٍد ا ؼٌ ١ٍب ٚا جٌؾٛس فٝ ا ؼٌ ٍٛ ا ٌٙ لٕ ١ٍخ - و ١ٍخ ا ٌٙ لٕ خٍ – عب ؼِخ ا مٌب و٘ح ٠ٛ ١ٔٛ 2009
  • 9.
  • 10.
    ٙ رمل ٠ئكاهح ا شٌّوٚع َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٢ُ" ٛٞ لّٗش ىٝ ٤ُش ظٓؼخهي ػ ٤ِٜخ ر ٤ ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ ؛ ٝ ٣ٜيف ح َُٝٔ٘ع ا ٠ُ كٍغ ٜٓخ حٍص ح طُ ٬د ٝح وُ ٣َـ ٤ ح ـُخ ؼٓخص ح ؤُظ لِش خٍٓٔػيطٜ ػ ٠ِ ح ٫ يٗ خٓؽ ح ٣َُٔغ ك ٠ ح ـُٔظ غٔ ٝٛو ٜٓخ حٍطٜ ر خٔ ٣ظ خ٘ ذٓ غٓ كخؿش ح زُلغ ح ؼُ ٠ِٔ ٝ ٞٓم ح ؼُ .َٔ ٝ ٣ي ٣ ح َُٝٔ٘ع ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع ر ٤ٌِش ، ح ُٜ ي٘ شٓ – ؿخ ؼٓش ح وُخٛ سَ، ٝ ٣ خ٘ ىٍ ك ٢ ح َُٝٔ٘ع: ؿخ ؼٓخص ح وُخٛ سَ، ٝػ ٤ ،ْٗٔ ٝأ ٤ٓٞ ١ ٝك ِٞح ،ٕ ٝح ٤ُٔ٘خ، ٝؿ ٞ٘د ح ُٞحى ١ ، ٝح لُ ٤ٞ ،ّ ٝر ٠٘ ٞٓ ٣ق، ٝر ٜ٘خ ٝ ٞٓٙ حؽ، رخ ٩ٟخكش ا ٠ُ ح ـُٔ ح وُٞ ٢ٓ أَُِٔس ٝؿ ؼٔ ٤ش ؿ ٤ ح ظُٔٔوز ٝحُٜ ي٘ٝم ح ٫ؿظ خٔػ ٠ ظُِ ٤٘ٔش ٝ ئٓ شٓٔ كٞ ىٍ. ٝك ٠ ا ١خ اػيحى ٝططٞ ٣ وٓ حٍَص طي ٣ٍز ٤ش ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح وُ ٣َـ ٤ هخ ضٓ ـُ ش٘ ط ٤٤ٔ ح َُٝٔ٘ع ر كَٔ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ رظلي ٣ي ح ُٜٔخ حٍص ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ٬ُ شُٓ وُ ٣َؾ ح ـُخ ؼٓش ئُ ح لُـٞس ر ٤ حكظ ٤خؿخص ح زُلغ ح ؼُ ١ِْ ٝح ـُٔظ غٔ ٝر ٤ ا خٌٓ ٤ٗخص ح طُخ ذُ ػ ي٘ ح ظُو ؽَ. حٌُ ط ح ظُؼخهي غٓ ٩ػيحى ٝطي ٣ٍ وٓ حٍَص صى ٣ٍز ٤ش طٜيف ا ٠ُ كٍغ ٜٓخ حٍص ه ٣َؾ ١ أ خٓط سٌ ظٓوٜٜ ٤ : ح ـُخ ؼٓخص ه ٬ ر حَ ؾٓ طي ٣ٍز ٤ش ػيس ٝٛ ٢ ٔ - ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ٝح ٩ىح سٍ. ٕ . - ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح زُقع ح ؼُ ١ِْ ٖ - ح ظً خٔد ح ُٜٔخ حٍص ح ٧ خٓ ٤ٓش ـُٔخ ح ٧ػ خٔ .ٍ ٗ . - ط ٤٘ٔش ٚٓح حٍص ح ظُي ٣ٍ ئُ ٢ٍٓ ح ؼُخ ٞٗ ١ ٘ .ٖ - طي ٣ٍذ ح ئُ رٍ ٤ ٙ - ط ٤٘ٔش ح ُٜٔخ حٍص ح وُ ٤خى ٣ش. ١زوًخ ظُ٘خ ؿٞىس خٗ ،َٓ ؼٓظ ئًح ػ ٠ِ " ٣ؼ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٠ُ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٢ُ ح ظُوط ٢٤ ٝح ظُ ل٘ ٤ ٝح حَُٔهزش ٝح ظُطٞ ٣ ٝه ٤خ ح ؼُخثي ٚٓ٘ ، ٝ ٣ظ ططٞ ٣ َٙ ه ٬ طو ٤٤ ح خُٔ٘ ٢ًٍٕ رخ خُ٘٘ ١ ح ؼُ خ٘ٛ رٚ ، ٝطؤه اىح سٍ ح َُٝٔ٘ع خًكش ح ٬ُٔكظخص ك ٢ ح ٫ػظزخ ػ ي٘ اػخىس ح ظُوط ٢٤ ٝح ظُ ل٘ ٤ ٝح حَُٔهزش ٝح ظُطٞ ٣ ،َ ٝ ٣ظ ٛ حٌ رٜٞ سٍ ظٓٔ سَٔ. ٝ حٌُ ٝرؼي أ هخ ح َُٝٔ٘ع رظؤ ٤ُق ٝ ٕٓ ظًخرخ ٖٛٓ ٔ7 ( رخ ـُِش ح ٩ ـٗ ٣ِ ٤ِ ش ك ٢ كَٓ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ ٕٕٓٓ - ٕٓٓ٘ ٣وٞ ح َُٝٔ٘ ع ك ٢ كَٓ ظِٚ ح ؼُخ ٤ٗش ) ،) ٕٓٓٙ - ٕٓٔٓ ( رظؤ ٤ُق ٝ ٔ8 ظًخرخ رخ ـُِش ح ؼُ رَ ٤ش ط زِ ٤شً ؿَُزش ح ؼُي ٣ي ح ظُٔي رٍ ٤ ٝ وٓ ٢ٔ ٤ ٛ ٌٙ ح يُٝ حٍص، ٝرٜيف ح ظٓ حَٔ ٣ٍش ح ٫ ظٓلخىس وٓ ؿَخص ح َُٝٔ٘ع . ٝ ٣ـ ١َ ح ٥ اى حٍؽ رؼٞ ح ؤُ حٍَص ح ظُي ٣ٍز ٤ش رخ َُٝٔ٘ع ٟ ح ؤُ حٍَص ح يُ حٍ ٤ٓش ح ٤َُٓٔش ح ظُ ٢ طي ح دُ ٤ٌِخص، ٝ يًٌُ ا خٗ٘ء ر خَٗ ؾٓ ظٓوٜٚ ظُِي ٣ٍذ . ح ٧ ظٌُ َٝ ٢ٗ ٝ خًٔ ط اٛيحء وٗٔش خً شِٓ خًكش طٓزٞػخص ح َُٝٔ٘ع ك ٢ كَٓ ظِٚ ح ٧ٝ ٠ُ ظٌُٔزخص ح ـُخ ؼٓخص ح ُٜٔ ٣َش ٝ ظٌٓزخص ح ُٜٔظ ٤ٔ ،ٖ ك ٞٔف طوٞ اىح سٍ ح َُٝٔ٘ع ر قّ٘ ح ؼُ ك ٢ ح كَُٔ شِ ح ؼُخ ٤ٗش ئُِٔ لُخص ح ؼُ رَ ٤ش. ٝ خٓٔ ٛٞ ؿي ٣ رخ أ ػ ٤ِٔش ح ظُطٞ ٣ ظٓٔ سَٔ ك ٤غ ح ٝح ٠ُٔ ٞٔ وٓ ،ٍَ ٝ يًٌُ ك ٤غ ٣ُخىس ػيى ح ؤُ حٍَص رخ ـُِش ح ؼُ رَ ٤ش أٝ ح ٩ ـٗ ٣ِ ٤ِ ش.
  • 11.
    ٝ ٝك ٠ح وُظخ ح خُٔىس ح ٧ خٓط سٌ ح ئُٔ لُ ٤ ٝح ٬ُِٓء ح ٣ٌُ خٓٛ ٞٔح رـٜي ىءٝد ٝػ ىحث ٫ ٣ ٛ حٌ ح ظٌُخد ٤ُ ٌٞ ر ٤ أ ٣ي ٣ ح ٥ ،ٕ ٝ هٕي ح ـُٜي ح ؤُِٚ ٝح ٥ حٍء ح ئُ ٣يس ٣ و٘طغ كظ ٠ .ٖ أػ ٠خء ـُ ش٘ ط ٤٤ٔ ح َُٝٔ٘ع ٝح ٫ ظٓ خ٘ ٤٣ٍ ى. ٤ٓي خً ذٓ ى. لٓ ح ُٜٔي ١ ؼٓ ٤ي يٓ ٣ ح َُٝٔ٘ع نٓ٘ٔ ح َُٝٔ٘ع
  • 12.
    فٙو ا ؾٌّزٛ٠بد مِل خِ 1 ا فٌظ ا ٤ٚي: بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ 5 ٔ - ٔ زٓ حٍَص ػ َٟ ٝٓٔ ضٟ ح ـُٔظ غٔ ٙ ٔ - ٕ زٓ حٍَص ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح زُخكغ 7 ا فٌظ ايصب ٟٔ: بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 13 ٕ - ٔ وٓي شٓ ٖٔ ٕ - ٕ ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ٔٙ ٕ - ٖ كٜ ح ؼُٔ كَش ٕ8 ٕ - ٗ وٗي ح ؼُٔ كَش ٗٔ ٕ - ٘ اػ حَء ح ؼُٔ كَش ٘ٓ ٕ - ٙ ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ٘7 ٕ - 7 ح ظُٞؿٚ ح ٧ه ٬ه ٢ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ ح ؼُٔ كَش ٙٙ ا فٌظ ايصب شٌ: و ١ف ثْ ٞٓ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 71 ٖ - ٔ ططز ٤ن ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ح ظُؼ ٝح ظُ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش 7ٕ ٖ - ٕ ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ ػ ٤ِٔخص ح ظُل ٤ِ ح زُ٘ ٢ٌ ظُِٞحٛ 7ٗ ٖ - ٖ ح ظُي ٣ٍذ ػ ٠ِ ح وُ٘ي 7ٙ ٖ - ٗ ح حَُٔ ػ ٠ِ ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ح ٧ خٓ ٤ٓش 78 ٖ - ٘ خٓٔ شٍٓ أ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔش ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ 8ٕ ٖ - ٙ ح يُ رٍش ػ َٟ ػ ٤ِٔخص ح لُٔخؿش 8ٖ ٖ - 7 ٛو ٜٓخ سٍ اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ 8ٗ ٖ - 8 ح ٩ىح سٍ ح لُ ٤ٌ شٔ طُِخهخص ح زُلؼ ٤ش 87 ٖ - 9 ح ظُي ٣ٍذ ػ ٢ِ ك ٤٘خص ح ظُل ٤ٌ ح ٢ُٔ٘م ١ 88 ٖ - ٔٓ طٞ ٤ًي ح حٌُص ح زُلؼ ٢ 89 ايفبر خّ 91 ا وٌّاعغ 93 فٙو ا ٤شىبي ( ٔ - ٔ(: ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 8 ( ٕ - ٔ(: ٌٞٓ خٗص ػ ٤ِٔش ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٖٔ ( ٕ - ٕ(: ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش ٫ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ٔ8 ( ٕ - ٖ(: ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش لُٜ ح ؼُٔ كَش ٕ9 ( ٕ - ٗ(: ٜٓخ حٍص وٗي ح ؼُٔ كَش ٗٗ ( ٕ - ٘(: ٜٓخ حٍص اػ حَء ح ؼُٔ كَش ٘ٔ ( ٕ - ٙ(: زٓخىة ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ٙٓ ( ٕ - 7(: ـٓخ ٫ص ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ٖٙ ( ٖ - ٔ(: آ ٤ُخص ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش 7ٔ
  • 13.
    ف فٙو اغٌلاٚي ؿيٝ ) ٕ - ٔ ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬ هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ٝح ٧ خٓ ٤ُذ ح ٩ كٜخث ٤ش ح خُٔ٘ زٓش :) يُ حٍ ظٜٓخ ٖ7 ؿيٝ ) ٖ - ٔ ٤ًق طٜ ا ٍٟ شٌِٓ٘ رلؼ ٤ش :) 7٘
  • 14.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ مِل خِ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 1 مِل خِ ا أ ٣ ح زُٔ ؼُٔ كَش ه ٤ شٔ ٝأٛ ٤ٔش ٢ٗء خٓ )ح – ح ٍٛٞحء( أ طظو ٤ خٓ حً ٤ٓليع كخ ؿ ٤خرٚ ، ٝٛ حٌٌ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ح ظُ ٢ طؼي ػ خٔى ح زُلغ ٝح ظُوي ح ؼُ ٢ِٔ ، ر فيٝ ٜٗخ ٤ٓ ٜٔ ػ ٢ِٗخ ح ظً خ٘ف ط يِ ح ٥ػخ ٤ٓخى ٣ ح رٍلغ ح ؼُ ٢ِٔ ح ؤُظ لِش، ٝ ٣لظ َٝ أ ٛ ٌٙ ح وُ٘طش ح زُِٔ ٤ش ح خُ٘ؿ شٔ ػ حكظوخىٛخ ري ؿٍخص ظٓلخٝطش، ك ٢ : ٣ غٟٔ ٪ُؿخرش ػ صلاصخ أ ئٍ خٍ ثٍ ٤ٔ ٤ ش أ ٫ ٝٛ ٢ ٛ ٢ لٓٞ حٛظ خٔ ٛ حٌ ح ؼُ ح ؼُ ٢ِٔ ح ١ٌُ - بٌّما غَٜٔ جٌ بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ - بِما جٍٕ ٟٕ فٟ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ - و ١ف جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ ك ٤ لٗلٚ ط يِ ح ٧ جٓ شِ ػ ٠ِ لٗٞ أ ؼً ػ ؤخ ـّٗي أ :ٕ اي ؤًاي ا ٤ٚي ٣ظؼ نِ رخ يُٝحػ ٢ ٝح ٧ زٓخد ح ظُ ٢ طليٝ ر خ٘ ظُِٜي ١ ظُ يِ ح ُٜٔ شٔ ح وُٞ ٤ٓش ح ـُ ٤ِ شِ يًُ أ ٚٗ - خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ -ّ رخص ٣ظٞهق طوي ح ٧ ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح ىُٛخ ك شًَ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ك ٤ٜخ، ٝر خٔ أ ٣وٞ رخ زُلغ ٛ ح زُخكؼٞ ؛ٕ حٌُ ٣ـذ أ ٣ظ ظٔؼٞح رؼو ٤ِش رلؼ ٤ش كؼخ شُ هخى سٍ ػ ٢ِ أ طئى ١ خٓ ٣ خ٘ ١ رٜخ ٜٓخ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤ش ٝهٞ ٤ٓش ٝ ـٓظ ؼٔ ٤ش رؤ زً هي ح لٌُخءس ر خٔ ٣ هَ ٠ ر ـٔظ ؼٜٔخ ، ػ ٠ِ لٗٞ ٣يكغ ط يِ ح ـُٔظ ؼٔخص طٍوٜ ٤ٚ ح ٣ُِٔي ح ٫ خٌٓ حصٕ ٪ُ لٗخم ػ ٢ِ ص١ٞ ٣ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ، رٞٛلٚ أكي ح ؼُ خ٘ٛ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش وُٞطٜخ ح ٫ ظٓ حَط ٤ـ ٤ش، ك ٣زلغ ٣ؼ فَ، ٝ ٣ؼ فَ ٣ ئِ )ح ؼُٔ كَش(، ٝ ٣ ئِ يَ١ سُ ىّ. ٣ـذ أ ٤ٜٗ٘ٔخ يُٟ ح زُخكغ ٣ؼ ٢٘ د١ز ٤ؼش ح وُي حٍص ٝح ُٜٔخ حٍص ح ظُ ٢ أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظؼ نِ ثب إٌَاي ا ضٌب ٟٔ، ٝح ١ٌُ ٣ٜزق يُ ٣ٚ ػو ٤ِش رلؼ ٤ش ظٓ ٤ٔ سِ كب ٚٗ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ رؤ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش طظط ذِ ضٓ حَٓك زً َٟ أ ٫ ٢ٌُ ٫ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش رٜٞ ٍٛخ ح ظُٔ ٞ٘ػش، ٝ لٓخٝ شُ كٜ ٜٔخ ػ ٠ِ لٗٞ ٝحٟق ٝ لٓ ٤ي ، ػ ح ظُ٘ ا ٢ُ ٝٛ ٢: ح ؼُٔ ٢ ط يِ ح ؼُٔ كَش ظٗ سَ وٗي ٣ش ط ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ػ خ٘ٛ ح وُٞس ك ٤ٜخ ٫ ظٓؼ خٔ ٍٙ ح ك ٢ ط ٣ّٖش ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش، ك ٬٠ ػ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ٞٓح ١ ح ٠ُؼق ٝأٝؿٚ ح وُٜٞ ك ٤ٜخ، ٝ لٓخٝ شُ طو ٤٤ ٚٔح، ٝ ١ فَ ح زُيحث ١ فَ أك خٌ زٓظ سٌَ ظُِـ ذِ ػ ٢ِ ح ظُ ٢ ؤٗ ٜٗخ ططٞ ٣ َٙ ح، ٝػوذ يًُ طؤط ٢ كَٓ شِ اػ حَء ح ؼُٔ كَش، ٝطؼ ٢٘ ٣ؼظ كؼخ ٤ُظٜخ ٝ ٣و ك ٢ ح ُٞهض حًطٚ آػخ ٍٛخ ح زُِٔ ٤ش أٝؿٚ ح وُٜٞ ك ٢ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ١ٌُ ػ ٢ِ ك شًَ ح لُ ٝح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ، طٓ٘ نِ أ ح زُخكغ خٗهي ٝ ٤ُ خٗه ٬، ٝطؤط ٢ ع هذ يًُ كَٓ شِ ح ظُٞظ ٤ق ح لُي٣ ظُ يِ ح ؼُٔ كَش ٞٓحء خً يًُ ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ظُٜزق ك ٤خس ح زُخكغ ح وُٜ٘ ٤ش ٢ٌُ ط صوي ك شًَ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ك ٢ ح ـُٔظ غٔ ٝ ٣ ؼ٘ أك ٠ ك ٢ ظ ط يِ ح ؼُٔ كَش، أٝ ػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ١ ح ُٜٔ ٢٘ رظطٞ حٍطٚ طو ٤٘خ ٝهي ٤ٓخ ٝا حْٗ ٤ٗخ، ٝػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ٟ ح ـُٔظ ؼٔ ٢ أ ٠٣ خ ك ٤غ ٣ صَه ٢ رخ ـُٔظ غٔ ٝ ٠٣ ؼٚ ك ٢ ٜٓخف ح يُٝ ح ظُٔوي شٓ ر خٔ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٤ِٚ يًُ ح ٣ُِٔي ح لُٞحثي ك خٌٔ ٛٞ ؼٓ َٝف أ أ شٓ طزلغ ٛ ٢ أ شٓ طظوي ،ّ طؤط ٢ رؼي يًُ كَٓ شِ ٟ َٝ سٍ أ طظ ط يِ ح حَُٔك ؿ ٤ٔؼخ ك ٢ ظ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ حٍ نٓ كظ ٢ طـ ٢٘ ح زُ ٣َ٘ش ه ٤ حَص ح ظُوي ح ؼُ ٢ِٔ ، ٝط ؤٟ٘ ػ ٝ ٬٣ طٚ ، كخ غُٔ كٍش ريٝ أه ٬م ٣و ٠٘ أ طظلٞ ا ٢ُ ه َٛ ش٘ ٤ٓ ٜٔي ح زُٔ ٤ ا ٢ُ ح ظُٞك ح ؼُٔ كَ ٢ ، ٝح وُ٘ي ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ ه ٢ ؼٓ كَ ٤ش، ٝح لُٜ ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ ٤ٓ ـ٘ ػ ٚ٘ ٤ٜٓزق ط ٜ٘ ٤ حَ ٝٝ ٤ٓ شِ ُٜي ح ٥ه ٣َ ري ٫ ر خ٘ثٜ ،ْ ٝح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ ح ؼُي ٣ي ٛٞ ح ظُـي ٣ق ح ؼُٔ كَ ٢ ، ٝح ٫ُِ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ح ظُ ٢ هي طط ٤ق رخ ؼُي ٣ي ػٞ حرض ح ٧ شٓ ٣و ٢٘ ؼٓٚ أ ٣ ظٔ ١َ٘ ك ٢ ظ َٙ ؿٍخ أػ خٔ ح ؼُٔ كَش ح ٣ٌُ ح ٠ُ َٝ ٣ٍش، ٝح ظُٞظ ٤ق ريٝ ح ظُ حِ أه ٬ه ٢ ٣لظخؽ رـٞ ح ظُ٘ ػ خٔ هي ٣ زٔزٚ يًُ ٟ ػخ .ّ ٝرطز ٤غس ٣يكغ، ٝ ٤ُ ٣وي ٞٓ ؼٓخ كٍٜ ا ٢ُ ٣ظ ح وُ ٤خ دٛخ ػ ٢ِ ح ُٞؿٚ ح طُٔ ِٞد أ ٣ظل ٢ِ ح زُخكغ روي طَٓلغ ح لُخ كب ط يِ ح ُٜٔخ طظط ذِ كظ ٠ ـٓ ٞٔػش ح ُٜٔخ حٍص ٝح وُي حٍص ح وُٜ٘ ٤ش ح ظُٔ ٤ٔ سِ ؼٓ كَ ٤خ، ٝ حِٓؿ ٤خ، ٝحؿظ خٔػ ٤خ، ٝٛٞ خٓ٘ ١ حٛظ خٔ يًُ ح ؼُ .َٔ
  • 15.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ مِل خِ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 2 ١ فَ ح ظٓ حَ ط ٤ـ ٤ش ػخ شٓ وُِ ٤خ أ بِ ا إٌَاي ا ضٌب شٌ: ٤ًق زٗ ٢٘ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش؟ ا فٕ ح ٩ؿخرش ػ ٚ٘ ط ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ طظ ٌٞ ػ ػَ٘ خ٘ٛ ك ػَ ٤ش طظ ؼٔ ك ٢ ط ٤٘ٔش ٜٓخ سٍ ح زُخكغ ك ٢ ططز ٤ن ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ح ظُؼ ٝح ظُ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش، ٝح ظُي ٣ٍذ ػ ٢ِ ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ح زُ٘ ٢ٌ ، ٝح وُ٘ي ، ٝح لُٔخؿش ، ٝاىح سٍ ح ٧ جٓ شِ ، ٝح ُٜٔخ صٍ ح ٫طٜخ ٤ُش ، ٝح ٩ىح سٍ ح لُ ٤ٌ شٔ طُِخهخص ح زُلؼ ٤ش ، ٝط ٣ْ٘ش ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ ، ٝح ضُى ٣ٍذ ػ ٢ِ ك ٤٘خص ح ظُل ٤ٌ . ح طُٔ٘و ٢، ٝطٞ ٤ًي ح حٌُص ح زُلؼ ٢ ٚفزب بِ كب أ ١ ػ ٣ ي٘٘ ر ِٞؽ طَٓزش ح ٩طوخ ٣ٜؼذ أ ٣سُيَ٘ـ ىٝ خٗٔ خٓ٘ شًٍ ٝ خٓٔ يٗس ـٓ ٞٔػش ظٓؼخٟيس ح هُْ رَ ٤ ،ٖ ػ ٤ِٔخ ٝا خٗٔ ٤ٗخ، ٝأهٚ ٜٓ٘ رخ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٬ػش : أٝ ُٜ ح ٧م ح ؼُ ٣ِ ػّخىس ح ٧ ظٓخ ح يُ ظًٞ ١ٍل وب تٍ يٓ ٣ َٝٓ٘ع "ح طُ مَ ح ئُٔى ٣ش ا ٍٟ ح ظُؼ ٤ِ ح ؼُخ ٢ُ " ح ١ٌُ كؼ ٢٘ ػ ٢ِ ح ٫ ظٜٗخء ٛ حٌ ح ظٌُخد، ٝكظق أ خٓ ٢ٓ خٗك سٌ ػ ٠٣َ ش ١٧ ٜٓ٘خ ػ ٢ِ ػو ح زُخكغ ، ٝح وُخ ةٍ ح ؼُ رَ ٢، ٝحر ظ٘خ ١ ح ؼُ ٤ِٔضح - ح زُخكؼ ح ض ح ظُٔ ٤ٔ حِ ص :ٕ ى ٠ تٕ ١ٍّو ؾِ ّٛك ، ٝأ بٍّء ػجل ا ؼٌّٕ أ ١ِ ح طٍٍخ هخ ظٓخ رـٜي ظٓ ٤ٔ ،ِ ؼًٜي ١ رٜ خٔ، ك ٢ طيٝ ٣ سٍِْٓ لٓ حٌَط ٢ غٓ زٗخد ح زُخكؼ ٤ رو ػ ح لُ٘ ر ٤ٌِش ح ٥ىحد ؿخ ؼٓش ر ٢٘ ٞٓ ٣ق كٞ ٣ؤ ح زُخكغ أ ٣ؼي وٗطش ح طٍ خٌ ٛ حٌ ح ؼُ ،َٔ ٝح طٗ ٬هظٚ أ ٠٣ خ ؛ ح ١ٌُ ٟٞٓٞع ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش، ٝح ١ٌُ ٣ ٜٔ ك ٢ اػخ سٍ حٛظ خٔ ح ُٜ ٤جخص ح وُخث شٔ ػ ٠ِ اػيحى ح زُخكؼ ٤ رظٞظ ٤ق ط يِ ح ؼُٔ كَش ك ٢ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ ػ ٢ِ ٣ ط٘ نِ ر ػَٔش ط ٌٞ ح لُ٘ٞ ح ٧ك ٠ ،َ ٝ حًٌ زٗخد ح زُخكؼ ٤ كظ ٢ ظٗ ح لُِخم روطخ ح لُ ٠خ سٍ ح ١ٌُ أ عَٓ ؼٓي طوي خٓ٘ ا حً خٓ خً يُ ٣ خ٘ ح لُ ك ٢ أ ٣ ٌٞ يُ ٣ خ٘ خٌٓ طلض ح لُ ٠خ سٍ ، ٝح إَُ ٣ش ٠ٗ٘ٔ أػ خ٘ء يًُ أ أ ٬ٓك خ٘ ح ؼُظ خٔء ٝحؿٜٞح لٗ زُ َٝؿٚ ، ٝح ُٜ شٔ ُٟٞؼٚ ٟٞٓغ ح ظُ ل٘ ٤ ،ٌ ٝػ ٤ِ خ٘ أ ٫ ح ٫هظ ٤خ ٝ ـٗلٞح ك ٢ حؿ ح ض ١ ُٙ رخ ظٓ ٤خ .ُ
  • 16.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ مِل خِ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 3 ر ّٙ ١ل رض ١و ط يِ ح ُٜـ خٔص ح لُ ٣ٌَش، ٝح خُٔى ٣ش، ح شَُ٘ٓ ح ظُ ٢ طظؼ َٝ ُٜخ ـٓظ ؼٔخط خ٘ ح ؼُ رَ ٤ش، ٝح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش، ك ٤ٔش ح ؼُي ٣ي أر خ٘ء ح ٧ شٓ، ٝطلغ ح ؼٌُ ٤ ٜٓ٘ ا ٠ُ ٟ َٝ سٍ حطوخ ٞٓحهق ٝ ىٍٝى أكؼخ ا حُء يًُ، ٝٛٞ كن َٝٓ٘ع رخ طُزغ، ر ٤ي أ ٚٗ غٓ طوي ٣ خَٗ ُٜ حٌ ح ظُٞؿٚ ح ٫ ؼٗ خٌ ٢ٓ، كب خٗ٘ ؼٗظوي أ ٚٗ ٤ُ رخ ظُٞؿٚ ح ٧ ؼٓ ،َ ك ٤غ أ ٚٗ ٣ظ رخ ُٞهظ ٤ش، ك ٬٠ ػ أ ح طُ فَ ح ٥ه – ح ـُٔظ ١َء ػ ٤ِ خ٘ – ٣ل َٝ ػ ٤ِ خ٘ ا ٠ُ كي خٓ ح ىَُ، ٝ خُٓ ٚٗ، ٝ ـٓخ ُٚ؛ ٝ ػ كب ح ظُٜٞ ح ٧ ؼً هزٞ ٫ يُ ٣ خ٘ ٣ظ ؼٔ ك ٢ طز ٢٘ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤ش ا فٌؼ ا جٌ بَّٕء ، ري ٫ ٣ طلٞ ٣ ِٜخ ا ٠ُ ـٓ ٞٔػش ٣ظ ؼٔ ك ٢ ٟٝغ هط ٢ حًص ١خرغ ظٓٔوز ٢ِ ىٍ ح لُؼ حسُُظْٔٔخء، ٝح ١ٌُ ٣ظـ ئ ك ٢ ر خ٘ء ح وُٜ٘ ٢ س ح لُؼخ شُ ح وُخى سٍ ػ ٠ِ ح ٩ؿ حَءحص ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ ططزن كَٓ ٤ِخ زُ ِٞؽ ح ُٜيف، ح ١ٌُ ٣ٍخىطٜخ ح لُ ٠خ ٣ٍش، ٝاىح سٍ ح ظُلخػ ح ظُٔٞح ،ُٕ حٍٛ ٤خؿش، ٝح يُكخع ػ ٛٞ ٣ظٜخ، ٝح ظٓؼخىطٜخ، ٝح لُلخظ ػ ٠ِ ٝح يُِّ٘ ١، عّ ؿ ٤ َٛخ أر خ٘ء ح لُ ٠خ حٍص ح ٧ه َٟ؛ ٬ُ طٍوخء رخ لُ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش هخ ١زش، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ ر خ٘ء ػو ٤ِش خٟٗـش، حًص هي حٍص ٝ ٜٓخ حٍص ظٓ ٤ٔ سِ، هخى سٍ ػ ٠ِ طز ٢٘ إٍٟ ظٓؼيىس ح ٧رؼخى ٨ُ ٞٓ ،ٍ ٝحرظ خٌ أك خٌ . أٛ ٤ شِ، ٝ هط ٢ ٝ ٤ٓخ خٓص ط ٌٜٔ٘خ طزُّٞء ىٝ ح ٣َُ٘ي ح لُ ٠خ ١ٍ ٠مٛك ا فٌؼ ا ٠ُ ح خُٔٔ ح لُ ٤ٌ ،ْ ٝك ٤غ أ ٚٗ أىحط خ٘ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ك ٢ اى حٍى ٝح ظُؼخ ا ح ؼُو ،َ خًٔ ؼٗ ،ِْ ٛٞ ح ١ٌُ غٓ ح ُٞحهغ، ٝر خٔ أ ى ؿٍش لًخءس يًُ ح ظُؼخ طظٞهق ػ ٠ِ يٟٓ ط خٔ يٓ ٝك طٞظ ٤ق ر ٤٘ش يًُ ح ؼُو ؛َ حٌُ كب ر خ٘ء ػو ٤ِش ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ ح ٧ك ٠ ٛٞ ح ٠ُ خٔ شٗ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ظُـل ٤ق خٓ٘رغ ح ٧هطخء، ٝح ظُل ٤ حِص، ٝح ظُو قِ ح لُ ٠خ ١ٍ ح حَُٛ ٧ ظٓ خ٘، ٝك ٤غ أ ح لُٔ ٣ٌَ ٛ لُخء ٛ ٌٙ ح ٧ شٓ، ٝ أٍ ك رَش ح ظُـ ٤٤ ك ٤ٜخ، ٝأ أ ١ طوي ٞٓ٘٘ى ُٜخ ٣ظٞهق ػ ٠ِ ك اػيحىٛ ك ٣ٌَخ، ٝ ؼٓ كَ ٤خ، ٝ ٜٓخ ٣ٍخ، ٝه وِ ٤خ؛ حٌُ كب خٗ٘ َٟٗ ا ح زُيح ٣ش ح طُٔ٘و ٤ش لُ طٞظ ٤ق ـٓ ح طُخهخص ح ؼُٔ كَ ٤ش، ٝح خُٔى ٣ش، ٨ُ شٓ طظ ؼٔ ك ٢، ٝطزيأ ،ٖٓ و ١ف ١خ ث بٕء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح لُؼَّخ شُ لُٔ ٣ٌَٜخ، ٝرخكؼ ٤ٜخ، ٝأٛلخد ح ظُ ٤ٔ ح لُ ١ٌَ ك ٤ٜخ، ٝ ٣ظٞهغ أ ٣ضُٞ يًُ رخ ٠ُ َٝ سٍ ط ٤ٌٔ ٛئ ٫ء ح لُٔ ٣ٌَ ٝح زُخكؼ ٤ ا ظٗخؽ أك خٌ أٛ ٤ شِ، ٝاؿ حَء رلٞع لٓ شٌٔ ٝح ٫ ظٓلخىس ظٗخثـٜخ رٜٞ سٍ ٤ٍٗيس ٬ُ طٍوخء رخ ٧ شٓ، ٝح ٧ه ر ٤يٛخ كظ ٠ طظزٞأ خٌٓ ظٜٗخ ح ظُٔٔلوش ك ٢ ٛيح سٍ ح ٧ ،ْٓ ؼٓ خِٔ خً ضٗ ك ٢ خٟٓ ٤ٜخ ح ظُ ٤ِي. ٝكظ ٠ زٔ ىّ طوي ٣ ا ٜٓخ ٝحهؼ ٢ ك ٢ ٛ ٌٙ ح وُ ٤٠ ش ح لُ ٤ٞ ٣ش كب خٗ٘ طٗ فَ طٜٞ حًٍ ػ ٬ػ ٢ ح ٧رؼخى ٤ٌُل ٤ش ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح لُؼَّخ شُ يُٟ رخكؼ ٤ خ٘، ؼٗٔ ٠ ه ٬ ُٚ ا ٠ُ طوي ٣ ٞٗٔ ؽً ؼٓ ٤خ ١ٍ هي ٣ظ ٠ٔ٘ خُ٘ ك ٤ ظِٗ ٣ ٌٞ ر ؤيٝ خٍٗ طلي ٣ي روطٞحطٚ، ٝاؿ حَءحطٚ، ٝهٞحػيٙ ح ـُ٘خف ك ٢ ط ج٘٘ش رخكغ ١ً ػو ٤ِش ظٓ ٤ٔ سِ . ٝكظ ٠ ح ـُٔخ ح لُ ٤ٞ ١ ُٜٔ ظٔ خ٘ ط يِ ك ١َّ ر خ٘ ح ٩ؿخرش ػ ح ٧ جٓ شِ ح ؼُ ٬ػش ح ٥ط ٤ش: - أٚلا: بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ - صب ١ٔب: بِما ثْ ٞٓ فٟ ر هٍ ا ؼٌم ١ٍخ؟ - صب ضٌب: و ١ف ةْٟٔ ر هٍ ا ؼٌم ١ٍخ؟ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ئٓح ٛ ٌٙ ح ٧ جٓ شِ ح ؼُخ شٓ ٣ظ ٠ دىٝ ٍٙ ح ؼُي ٣ي ح ٧ جٓ شِ ح قُ ػٍ ٤ش ح ظُ ٢ ؤٗ ح ٩ؿخرش ػ ٜ٘خ ط ٤ٔ ٤ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ، ٝر ٤خ ح ٧ ٝح ٧ خٓ ٤ُذ ح ُٞحؿذ حطزخػٜخ ٩ ـٗخ ُٛخ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ ح زُٔظـ ٠. ٝ ؼٓ٘ فٟ ح لُٜٞ ح ظُخ ٤ُش ػ ٠ِ ح ٩ؿخرش ػ ئٓح لٓٞ ١ٍ خٓٔ زٓن.
  • 17.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 4 ا فٌظ ا ٤ٚي بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ ٫ري أ ظٗلن أٝ ٫ ػ ٢ِ أ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٫ طوظٜ ػ ٢ِ ح زُخكؼ ٤ كو ٢ ر ٣ـذ أ ط ظٔي ظُ ؿ ٤ٔغ ٣ـذ أ ٣ ظٔوي ٜٓخ ا خٗٔ ٣َ ٣ ي أ ٣ل ك ٢ ح ُٞٔح ٤٘ ١ ،ٖ ر ٝح زُ أؿ ؼٔ ٤ ،ٖ رٞٛلٜخ ح ٤ُ ٥ خص ح ظُ ٢ جٗٞ ك ٤خطٚ رط ٣َوش طٓ٘و ٤ش كؼخ شُ، كخ ظُل ٤ٌ ح ُٜٔ٘ـ ٢ ح ؼُو ٢ٗ ٬ أ ِٞٓد ك ٤خس ٣ـذ أ ٣ ٞٔى ك ٢ خٓٔ خٍٓط خ٘ ح ٤ُٞ ٤ٓش كظ ٢ طٜزق أ ؼً يٍٗح ٝ ٠ٗـخ. ٝك ٤ ؼٗٔ ٢ طُ فَ شُِٓ ح ٧ زٓخد ح ظُ ٢ ط ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ زٓ حٍَص ح ٫ٛظ خٔ رؼ ٤ِٔش ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش وٓ٘خ ُٜخ طظ ؼٔ ك ٢ كجظ ٤ ح زُٔ حٍَص: - جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ا غٌّز غّ - جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ا جٌبؽش : ٝ ّٝف ؼٗ َٝ ر ت٘ ح ظُلٜ ٤ كجش ط يِ ح زُٔ حٍَص ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ظُخ ٢ُ 1 - 1 جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ا غٌّز غّ ٣وٞ ح خُ٘ػ ح ٫ ـٗ ١ِ ٤ِ هك ٠بهك وج ١ٍ ظٕ ك ٢ هٜ ٤يطٚ ح ُٜ٘ ٤ سَ " ٠ب ٚ لٌٞ" ٌٛ ا زٍطؼذ أ :ْ ٣لوي ك ٤ٚ كٞ يُ ػوٞ ُٜ .ْ - طلخكع ػ ٢ِ حط حِ يٗ ك ٢ ح ُٞهض ح ١ٌُ ٣ ي٘ ك ٤ي ح ـُ ٤ٔغ. - طئ ر ل٘ ئ ك ٤ - طل ىٝ أ ط ٤ٔط ػ ٤ِي أك ٬ يٓ. - ط ٨ٔ ك حَؽ ىه ٤وش ك ٢ ك ٤خطي رخ ؼُ .َٔ - ط ٜ٘ي ح ؼُٔٞ ٣ٜي خٓ ضًَٓ أؿ ِٚ ك ٤خطي ٝط ل٘ ٢٘ ظُز ٢٘ خٓ طٜي ؿي ٣ي ىٝ أ طظل ػ ٢ِ خٓ كويص. . ٣خ ٝ يُ ١ ٌٛ ا زٍطؼذ أ طلؼ يًُ ًِٚ ٧ٛزلض ؿٍ ٬ )ئ ١ٍ ٠ ب ؽ ١ٍ ؽ بٕ - ة د(.
  • 18.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 5 ٣ٜ غ٘ ح ؼُ خِٔء ح ٧ك خٌ ح ظُ ٢ ط ٜٔ ك ٢ ط ٤ٌ٘ ٝػ ٢؛ ٝ ػ ِٞٓى أر خ٘ء ح ٧ شٓ ، عٝح ٜٓ ٝهٞحٜٛ ،ْ ٝ ح لُٔظ َٝ أ ٣ظ حَٝف ِٞٓى ٛئ ٫ء ح ٧فٍحى ر ٤ ح ُٞٔحء ٝح ٌُٝ٘ طزؼخ ئُٟ خٓ طظ رٚ ط يِ ح ٧ك خٌ ٛلش ٣ ٞ٘د ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٧ٝ جُي ح ؼُ خِٔء أٝ ك خٔى، ٝك ٤غ أ زٓ٘غ ط يِ ح ٧ك خٌ ٛٞ ح ؼُو ،َ كب ح وُٜٞ ح ١ٌُ ؤٗ ٚٗ أ ٣ئػ زِٓخ ػ ٢ِ خٓ ٣ٜي ػ ٜ٘ أك خٌ ،ٍ ٝ خٓ ٣ظٞٛ ِٞ ا ٍٙ١ ظٗخثؾ؛ حٌُ ٣٫ ـذ أ ظٌٗل ٢ رظظزغ ح ٧ك خٌ ح ؼُٔ ٤زش، ٝح خُٔٔ خٍٓص ؿ ٤ ح ُٞٔ ٣ش، ح ظُ ٢ طٜي ػ ح ؼُو ح زُ ١َ٘ ٞٓحء خً ك ىَ ٣خ أ ؿ ؼٔ ٤خ ) ٩ٛ ٬كٜخ، ر ) هز ٤ ح وُٞ رخ ظُ ٤ٔ ح ؼُ هَ ٢، ٝح ظُؼٜذ ح طُخثل ٢، ٝح ظُل دِ ح لُ ١ٌَ، ٝح ٌَُٝ ١، ٝح زُلؼ ٢ ٣ـذ أ ؼٌٗق ؿٜٞى خٗ أ ٠٣ خ لُلٚ ظِ غٕ ر هٍ ا ٤فىبه )ح ؼُو (َ ُِٞهٞف ػ ٢ِ أٝؿٚ ح وُ ك ٤ٚ ٞٓحء خً ضٗ طظٜ رؤ خٓ ٤ُذ ا ظٗخؽ ط يِ ح ٧ك خٌ ،ٍ أٝ ؼٓخ ٤٣ حَٓهزش ٛ ٬ك ٤ظٜخ ، ك ٬٠ ػ أٝؿٚ ح وُٜٞ ح ظُ ٢ ط ظٌ ق٘ ٣ظ ر ٞٔؿزٜخ طٞظ ٤ق ح خُ٘٘ ١ ح ؼُو ٢ِ ٝح وُٞحػي ٝح ؼُٔخ ٤٣ ح ظُ ٢ طل ك ظًَٚ ٜٓ٘ـ ٤ش ح زُلغ، ٝٛ ٢ ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ ك ٢ ح لُٜٞ ػ ٢ِ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُٔٔليػش - يًُ أ ح وُٜٞ ٣٫ ك ٢ ح ُٜٔ٘ؾ ر ك ٢ ا خٓءس طٞظ ٤ق ٙ ٣ ـ٘ ،ْ عحىس ػ هٜٞ ك ٢ ػو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش. ٝ ٞٓف ؼٗٔ ٢ ُِٞهٞف ػ ٢ِ ٝح ظٓويح ٚٓ هز ح زُخكغ، ٝح ١ٌُ رؼٞ ظٓخٛ يًُ ح وُٜٞ ،ٍ ٝ ٜٓخى ٍٙ، خًٔ ٣ظزيٟ ك ٢ ح ٩ ظٗخؽ ح لُ ١ٌَ زُؼٞ ح زُخكؼ ٤ ،ٖ ٝك ١َ رخ أ ٚٗ ٤ُ ضٔ يُ ٣ خ٘ حكظ حَٝ أ خٓ ٢ٓ ٝ لٗ وٗٞ رظ يِ ح ُٜٔ شٔ هٞح ٚٓ : أ ؿٞح ذٗ ح وُٜٞ يُ ١ ٛئ ٫ء ح زُخكؼ ٤ ظٓؼ ئس ؛ ٝ ػ كب ٜٗ ا حً رٜ َٝح رٜخ ، ٝهي ا ٤ُٜ ح ؼُٞ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ ٤ٓ و٘لٞ حكظ خٔ طٞ ١ٍٜ ك ٢ اٛيح أك خٌ أٝ ح طٍ خٌد خٓٔ خٍٓص خٓٔعُش ك ٤ خٔ رؼي، ر ٤ي أ ٛ حٌ ٣٫ ل٘ ٢ ا خٌٓ ٤ٗش ه ٤خ ح زُؼٞ رب خٓءس ح ظٓويح ح ُٜٔ٘ؾ ر ظٓؼ ئ ، ٣ ٌٞ ٞٗ ر ٞٔؿزٚ ػ ٠ِ ػ ر ٞٔحٟغ ح لُ خٔ ى ك ٤ خٔ ٣ظِٞٛٞ ا ٤ُٚ أك خٌ ٌُٜ٘ ٣ظـخٟٞ ػ يًُ ظُلو ٤ن آٓ دٍ هخٛش، ٝ ٤ٓظ ؼٔ ىٝ خٍٗ ك ٢ ٛ ٌٙ ح لُخ شُ ك ٢ طٞ ٤ٓغ ىحث سَ ٣ ٜٔ ػ ٤ِٜ ح ظً خ٘ف ط يِ ح ُٞٔحٟغ، ٝطلٜ ٤ ٜ٘ ٟي ٞٓح ١ ح لُ خٔى ك ٤ٜخ ؛ ٝ ػ طٜزق ك َٛش طلـ ٤ ط يِ ح ٧ك خٌ ٝكٜخ ٍٛخ ػ ي٘ ح زُٔ٘غ زً ٤ سَ. ٣ٞؿٚ- ريٝ ٍٙ- ح ُِٞٔى؛ حٌُ كب أ ١ ه ك ٢ ح لُ ٤ٓئى ١ ريٝ ٍٙ ١ٛٞؽ ح لُ ،ٌَ ٝح ١ٌُ بِكا ا ؼٌم ٛٞ ح ١ٌُ ، ا ٢ُ حٟط حَد ك ٢ ح ُِٞٔى، ٝر خ٘ء ػ ٤ِٚ كب خٗ٘ ا حً ه خٔ٘ ربٛ ٬ف ح وُ ح لُ ١ٌَ كٜ حٌ ٣ؼ ٢٘ أ خٗ٘ ٜٓ٘قِ، رخ ظُخ ٢ُ ٢ُ هخٛ حَ ح ٫ٟط حَد ح ُِٞٔ ٢ً: ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ح وُ ح لُ ١ٌَ، ٝ خٓ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ ه ِٞٓ ٢ً ػ ٢ِ ح ٧ك حَى كو ٢، ر ٣ظؼيحٙ ٤ُ ِٞٓى ح ئُٔ خٓٔص ٝح يُٝ أ ٠٣ خ، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ك ٤ ط ـ٘غ ىٝ شُ خٓ ه ٤خ ٛ خ٘ػش ح ـُٔخث ػ ٢ِ أ حٍٟ ٤ٜخ ظُـ ٢٘ ح ٣ُِٔي ح ٧ رٍخف )ح ظُ ٢ هي طؤط ٢ ك ٢ ٛٞ سٍ ٟ حَثذ أٝ أؿٞ ػخ ٤ِٓ ،ٖ ٝهي خٓص أه ١َ ظٓ ٞ٘ػش ( ظ خ٘ ٜٓ٘خ أ ٜٗخ رٍلض جٓخص ح ٤٣٬ُٔ ح ـُ ٤ٜ٘خص ح ظُ ٢ ط ٠خف ا ٢ُ ٣ٟٞق أ ط يِ ح يُٝ شُ طو أ ؼً ر ؼٌ ٤ خٓٔ ط رَلٚ ، ٝح ١ٌُ ٞٓح ظُٜٗخ ح ُٞٔ٘ ٣ش، غٓ أ ح ظُل ٤ٌ ح طُٔ٘و ٢ ٣ظـ ئ ك ٤ خٔ ٞٓف ط ل٘وٚ ػ ٢ِ ػ ٬ؽ ح ئُه ٤٘ ظُِـ ذِ ػ ٢ِ هخث شٔ ح ٧ حَٓٝ ح طُٞ ٣ شِ ح خُ٘ؿ شٔ ػ ح ظُيه ٤ )ح ١َُٔخ -ٕ ح ٧ حَٓٝ حُٜي ٣ٍش - ح ٩ى خٓ (ٕ؛ حٌُ ٣ـذ ػ ١َ ئٓ خٓٔص ح يُٝ شُ أ رفىو رط ٣َوش ٜٓ٘ـ ٤ش ظُلي ٣ي أٝ ُٞ ٣خطٜخ، ٝحطوخ ه حَ حٍطٜخ ك ٢ ؼٓ ط يِ ح ٧ ٞٓ .ٍ أٝ رٍش ح ح ظُ ٢ طظوِٚ لٗخ ٣خص ُِٜٓ٘خ رب وُخثٜخ أ خٓ ٚٓ، غٓ أ ٜٗخ ر يٌُ ؤً ٜٗخ طلؼ ٤ٗجخ ٧ ح ٤ُٔ ٌَٝرخص ح ٠ُخ سٍ ٞٓف طظ خٌػ ػ ٢ِ وٓ رَش ٜٓ٘خ ، ٝطؼٞى ظُٜخؿ ُِٜٓ٘خ ر حَ٘ شٓ ك ٤ خٔ رؼي. ػ ٤ِ خ٘ أ ظٗ ؿ ٤يح أ ح ٧ ح ظُٔل ٠ سَ ح ظٓطخػض أ صك هي حٍ ح ظُوي ػ ٢ِ ى دٍ ح فٍٟخ سٍ ه ٬ ط و٘ ٤ش ػوٞ أك حَىٛخ ح ٧ك خٌ ح ٬ُػو ٤ٗ ٬ ش ؛ ٝطي ٣ٍزٜ ػ ٢ِ ىك ٠ٜخ حًط ٤خ؛ ٝٛٞ خٓ ٣ظ ؼٔ ك ٢ ط يِ ح ؼُ ٬هش ح ١ٍ ىَ ٣ش ر ٤ ح ظُل ٠ ٝ ؼٓي ح ظٓويح ح ٧ك خٌ ٝح ٧ خٓ ٤ُذ ح غُ ه ٤ٗ ٬ ش ك ٢ اىح سٍ ح جُ٘ٞ ح وُٜ٘ ٤ش ،ٖ ٝح ـُٔظ ؼٔ ٤ش ، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ أ ٚٗ ا حً أ خٌٓ٘٘ ط ٤٘ٔش ٝٛو ١زوش ح لُٔ ٣ٌَ ح ؼُو ٤٤ٗ ٬ ٝر هخٙ ع ٢ُ طّّٞ ١ أٛ ح ظُوٜٚ ، ٝح ٣ٌُ طٗ نِ ػ ٤ِٜ ح وُ سَ٘ ح ؤُ ٤ش ح ـُٔظ ؼٔ ٤ش )ا ؾٌٍبء الاعز بّػٟ(؛ ك ٞٔف ٣ طَز ٢ ٛ حٌ ح ٩ؿ حَء ا ٣ـخر ٤خ رخ ُٚ٘ ٟش ح ؼُٔ كَ ٤شح ـُٔظ ؼٔ ٤ش . ٝهخٛش أ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُ ٢ أك طي ٣ٍزٜخ ٝر خ٘ثٜخ طظ رؤ ٜٗخ ٫طوز ح ٧ ٞٓ ح ـُٔ ِٞ ١ش، أٝ ح زُٜٔ شٔ، أٝ ح ؤُ٘ٞٛش ، ٝ ك ٤غ أ ٜٗخ طظل ٢ِ ه دي طَٓلغ ح زٍٓخىأس كب ٜٗخ طزخى ظُٜلق ح ـُٔ ِٞ ١، ٝط ح ؤُ٘ٞٙ، ٝطٟٞق ح زُٜٔ .ْ
  • 19.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 6 1 - 2 جِوهاد ػ ٍٟ زَِٜٛ ايثبؽش ك ٤ عَٗ٘ ك ٢ ر ٤خ ١ز ٤ؼش ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش زُِخكغ وٓ٘خ أ لٗ خٔ٘ ا حُء سّ ص زٓ حٍَص أ خٓ ٣شّ، ٣لٞ ٣ٜخ ) ٔ - ٔ .) شى ) 1 - 1 (: كٚاػٟ الا ز٘ بّ ثج بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ّٝف ؼٗ َٝ ر ٠٘ء ح ظُلٜ ٤ زٓ جِوهاد ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُ ٠ خًًَٗٛخ آ لٗخ ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ : ح ظُخ ٢ُ 1 - 2 - 1 ؽزٝ ٠ بّه ا جٌبؽش كٚه فٝ ر مٍٝ ايِ ؼوفخ و بٕلل، ٚ ١ٌ و غّوك بٔل ،ً ٌٙب ا ح ؼُٔ كَش ٫ طظ ًِٜخ رخ يُهش ٝح ُٟٞٔٞػ ٤ش ر ا رؼ ٠ٜخ ٣ؼي ظٓل ٤ حِ ، ٝؿ ٤ ٛل ٤ق ؛ ٝ ػ ا ف ٚٗ ؤٗ ط وِ ٢ ح زُخكغ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ رٜٞ طٍٜخ ح حَُٛ ش٘، ؿ ٤ ح مُٖٔكش، ٝىٝ خٗٔ أ ٣ؼ ك ٤ٜخ ظٗ طَٚ ح وُ٘ي ٣ش ح ظُ ٠ ط ٤ٔ ر ٤ حُٜخثذ ٝؿ ٤ حُٜخثذ ٜٓ٘خ، ٝح ظُٔـخ ٝح ظُٔ خ٘هٚ ك ٤ٜخ، أ ٣ئػ زِٓخ ك ٠ ىهش ٝ لًخءس خٓ ٣ٜ ا ٤ُٚ ظٗخثؾ، ٝ خٓ ٣ظو ه حَ حٍص، ٝ خٓ ٣ي ٢ُ رٚ اؿخرخص؛ ٝر خ٘ء ػ ٤ِٚ فا خٓٔ شٍٓ ح زُخكغ ٝٛو ِٚ ٣ظؼ َٝ ُٜخ ، لً ٤ دأ ٫ ٣ ؼٔ ٠ ا ٠ُ ط ؼٔ ِٜخ ، أٝ ط يِ ح ظُ ٠ ٌّٙبهار ا لٌٓل ٠خ ارخ ط خ٘ٝ ُٚ ظُ يِ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُ ٠ ٣ظ دَٔ ا ٠ُ ػو ِٚ خٓ ٣ظؼخ ٍٝ غٓ هٞحػي ح طُٔ٘ن ٝح ظُل ٤ٌ ح وُٞ ٣ ؛ْ ٝدًح ٣ظٞك يُ ٣ٚ أٛ َٝٗ ١ ح ٤ُِخم س ح ؼُٔ كَ ٤ش ؼُِو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش، ٝح ظُ ٠ طؼي ر ؼٔخرش ح ٧ خٓ ح حَُ نٓ ح ٌُٟ ط ط٘ نِ ٚٓ٘ أك خٌ ٍٙ ح حَُ ٤ٓش ا ٠ُ ططٞ ٣ حًطٚ ٠ٗ٘ٔ ىٝ خٓ أ ح ؼُو ٤ِش ح خُ٘هيس ٛ ٠ ػو ٤ِش ٛخ ؼٗش لُِ ٠خ سٍ؛ ٝ يًُ ه ٬ ىٝ ٍٛخ ك ٢ ٝ ـٓظ ؼٔٚ. ٝػ ٤ِ خ٘ أ ٫ خٓٔ شٍٓ ح زُلغ، ٝح ظً خ٘ف ح ؼُٔخ فٍ ح ـُي ٣يس، ٝكلٜٜخ ر ىه ٤ن، ط ٜٔ ٤يح ػٍ َٟٜخ رٜٞ سٍ ظٌٓ شِٔ ٢ٌُ ط ٜٔ ك ٢ اػ حَء ح لُ ٠خ سٍ )كٜي ه ٤ِ حُ ٣ي، ٕٓٓ7 ، ٕ٘ .) ٞػبف ا ٠ُ يًُ أ ٚٗ ك ٤ ط ظٔو ٤ ؼٓخ فٍ ح زُخكغ ضٓ ط ،ّْ رؼي خٓ طو ٠غ لُِلٚ ٝح ظُيه ٤ن ح وُ٘يٟ هز ٤ ح خُٔٔف ُٜخ رخ ُٞ ُٞؽ ا ٠ُ ػو ِٚ، رخ ُٟٞٞف ٝح ٫ط حمْ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝ خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ ا فٕ هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ طٞٛ ٤ أك خٌ ٍٙ خً٘ه ؼُِٔ كَش ٦ُه ٣َ ،ٖ ر لٌخءس، طظٞهق ك ٠ ح ؤُخ ح ٧ ٝ ػ ٠ِ يٟٓ ٟٝٞف ٛ ٌٙ ح ٧ك خٌ ك ٠ ػو ِٚ أٝ ٫، ٝ ٤ُ كو ٢ ػ ٠ِ يٟٓ ح ظٗزخٙ ٝ خًًء ح ظُٔ وِ ٤ ع ٚٗ، ك ٬٠ ػ أ ٚٗ ر ؤيٝ ٛخكذ ط يِ ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ظٗ ؼٓخ كٍٚ ك ٠ ظٓ٘ٞ شٓ ظٓ ٠خك سَ، ٝحرظ خٌ أ خٓ ٤ُذ ٞٓ٘هش ؼُ َٟٜخ ػ ٠ِ ح ٥ ه ٣َ ػ ٠ِ لٗٞ ٣ؼظ أ صػ ٤ َٛخ ك ٤ٜ .ْ 1 - 2 - 2 ١ٌؼ ١ف ؼٌٍّو ح ف ثٛطف جِلػب ؾٔ ٙٔز ثج بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش ىٌٟ ٠ظٛؽ بِ ر ا زٌٛط ئ ١ٌ زٔبئظ فٝ ظِٕٛ خِ رف ١َو ٠خ ٣ظ وِ ٢ ح ؼُٔ كَش خً٘هي، ٝ ٤ُ خً٘ه ،َ ُٜخ ٣ٞظق ظٌٓ ل٘خص ػ ِٚٔ وُي شٓ أ ظٓٚ ٝطوي ك ٠خ طٍٚ ٤٠٣ ق ؼُِٔ كَش رٞٛلٚ زٓيػخ ٣ي ٣ٚ حًَػ ٢ ٣ئى ١ ىٝ ٍٙ ٢ًٔ٘٘ء زُِخكؼ ٤ ح ظُٔظ ٣ٌِٔ ػ ٠ِ ٣ظ اى حٍى ٝطو ٤٤ هي حٍطٚ ح وُٜ٘ ٤ش ٝط ٤٘ٔظٜخ
  • 20.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 7 طؼي ح غُٔح فٍ ح ؤُط سَ ح حٍٕرؼش ح ؼُو ٤ِش ح خُ٘ هيس ح ظُٔ ؼٔ شِ خُٔ طط غِ ػ ٤ِٚ ؼٓخ فٍ ر ؼٔخرش وٗطش ح زُيح ٣ش ٫ طٗ ٬م ػ ٤ِٔش ح ٩ريحع ح ؼُٔ كَ ٠، ٝ ٫ ؿ َٝ ك ٠ يًُ ٧ ٚٗ ٤ُ ا دٓ خٌ ح زُخكغ اٟلخء خُٔٔص اريحػ ٤ش ػ ٠ِ ح ؼُٔ كَش ا ٫ ا حً زٓن يًُ ه ٤خ ٚٓ ر و٘يٛخ ، ٝح ظٓزؼخى وٗخ ١ ح ٠ُؼق، ٝح ظُؼخ ٍٝ، ٝح ؿٍ ٞٔٝ ٜٓ٘خ ، ٝك َٟ ٣ط كَٜخ ٛخكذ ط يِ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش هي طظ ؼٔ ك ٠ ٛٞ رخ أ ٛ ٌٙ ح ٩ٟخكخص حًص ح طُخرغ ح وُ ٬م ح ظُ ٠ ػي ٣يس ٜٓ٘خ:  ح يٌّط ر ٤ ك طٌَ ٤ وُِ َٝؽ رظٜٞ أ ؼً ٝؿخٛش ، ٝ ٍٛخ شٗ ، ١ٓ ؽِ ر ٤ لٜٓٞ ح ٫ ظُ حِ ح يُ ٠٘ ٣ ٝح ٧ػ حَٝ ح لُ٘ ؿْ ٣ْٔش ٤ُٜ ا ٠ُ طٜٞ ا ٣ـخر ٢ حٓ قىٙ: أ ح ٫ ظُ حِ ح ىٍ ٢٘ ٣ طو ٤ِٚ حكظ خٔ طؼ َٝ ح لُ ىَ ٪ُ ٛخرش رخ ٧ حَٓٝ ح لُ٘ ـٔ ٤ٔٔش ظٗ حَ ٧ ح ظُِٔ ى ٤٘ ٣ خ أه ػ َٟش ؼُ ٤ِٔخص ػي ح ٫ ـٗٔخ ح يُحه ٠ِ؛ ك خٔ ٣لؼ ِٚ ٛٞ خٓ ٣ئ رٚ حْٓ ٣و ػ ٤ِٔخص ح ظُ خ٘ك ح ؼُٔ كَ ٢ ٝح ؼُ٘ٞ ١ٍ ىحه ِٚ، ٝح ظُ ٢ طؼي ٠ٓخىحص ح ٩ٛخرش رظ يِ ح ٧ حَٓٝ.  ٣ـ غٔ ،ٖ ايع غّ ر ٤ لٜٓٞ ٣ّ ظُِٞٛ ا ٢ُ لٜٓٞ ػخ غُ زٓظ ،ٌَ ٝكؼخ ،ٍ ُٞٔحؿٜش ٞٓهق ؼٓ ٤ ر ٤ لٜٓٞ ح ُٞػٞى ؿ ٤ ح لُٔ٘ سٌ ٝح يُ ٞٓع ح ُٞٛ ٤ٔش ظُِ خٔ ٤ٓق ، ٝ ٣ظليع ػ " ٝػٞى ح ظُ خٔ ٤ٓق " ك ٠ ا خٗ طٍٚ ، د ٣َ ١ وش وٗي ٣ش طُ ٤لش ، ُِٞػٞى ح ٫ ظٗوخر ٤ش لَُِٔٗ ٤ ك ٠ ك ٬ٔطٜ ح ٫ ظٗوخر ٤ش.  ئػبفخ رؼيح ؿي ٣يح ا ٍٟ ك سٌَ أٝ ؼٓ خٓث ٣ؼ ٣َٚ، ٝ ٣ـؼ ِٚ أ ؼً طؼز ٤ حَ ػ ،ٖ ٝطؤػ ٤ حَ ك ٠ ، ح ُٞحهغ . ٝ ًٞ٘ٔ ؽً ؼٓز ػ يًُ ح ُٞٔهق ا فٕ ٛ خ٘ى هٞ ؤٓػٞ لٓخىٙ: "ط خٔ ح ؼُو ؼً سَ ح ظُـخ دٍ "، ٝ ؤٗ ح ٫ ظًلخء رٜ حٌ ح ؼُٔ ،َ رٜٞ طٍٚ ح حٍٍٛ ش٘، أ ٣ـؼ ِٚ أه طؼز ٤ حَ ػ ح لُ شٌٔ ح زُٔظـخ س ٝ حٍثٚ، يًُ أ ؼً سَ ح ظُـخ دٍ ك ٠ كي حًطٜخ ٤ُ ضٔ ٛ ٠ ح ظُ ٠ ط ٠٘ؾ ح ؼُو ر ٣ـذ أ ٠٣ خف ا ٤ُٜخ هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ٫ ظٓلخىس ح لُؼخ شُ ط يِ ح ظُـخ دٍ ه ٬ ػ ٤ِٔش ح حٍَٓؿؼش ح وُ٘ي ٣ش ُٜخ ، ٝح وُ َٝؽ رخ ؼُز ٝح يُ ٍٝ ح وُخر شِ ظُِؼ ٜٓ٘خ، ٝطٞظ ٤لٜخ ك ٠ طؼي ٣ ِٞٓ ًٚ، ٝ ِٞٓى ح ٥ه ٣َ ا حً خً يًُ خٌٓٔ٘، ظٓٔوز ٬ ك ٠ ح ُٞٔحهق ح خُٔ٘رٜش، أ خٓ ـٓ ىَ ط حٌَ ح ظُؼ َٝ ظُِـخ دٍ كو ٢ ىٝ ٣ طٟ٘ٞ ػ ٠ِ كخثيس ط ٧ ح لُ ىَ ٤ٓ ٌٞ ك ٤ ج٘ ح ٫ ظٓلخىس، ػ ٠ِ ح لُ٘ٞ ح خُٔرن ًًَٙ، ٜٓ٘خ كوي ٫ ٣ ح ظُٜٞ ٣ذ ػ ٠ِ ٛيف رؼ ٤ي ٝٛٞ ـٓ ٞٔ ح ؼُ ٤٘ ٤ ؛ٖ ٝ ػ ك ٣ َٟ ىَٓٝى ػ ٤ِٔش ح ظُٜٞ ٣ذ؛ حًٍ ٣وظ فَ أ ٣ؼي ح ؼُٔ ح خُٔ قُ ٤ُٜزق : "ط خٔ ح ؼُو ؼً سَ ح ظُـخ دٍ ح ظُٔٔلخى ٜٓ٘خ". 1 - 2 - 3 ١ٌإكٞ كٚه و شّٕئ جٌٍبؽض ١ ا زٌّز نٍّ ٠ ػ ٍٝ ٠ل ٠ وواػٝ خٓٔ ٣ئػ ك ٠ ح ظُ حَع أ ٚٗ ٣ ظٌذ ػ ٠ِ ؿ كَش أك ٠ ح ؼُٔ ٤ِٔ "ٛ خ٘ ٣ـ ح ظٓطخع أ ٣ؼ ٛٞ أك ٠ ٫كن ح زُخكؼ ٤ ح ٧ لًخء، ر ٝح ٧ ؼً لًخءس ٖٙٓ ، ٚٓ٘"، ٝ ىَٓ يًُ أ ٚٗ ا ١ٗـق ح زُخكغ ك ٠ ط رَ ٤ش ؿ ٤ ا فٕ ح ؼُ ٠٠ٔ ٣ هي خٓ ؛ ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ا فٕ ح ٩ػيحى ح ـُ ٤ي ؼُو ٤ِش ح زُخكغ ١ٓ ٌٚ٘ خٓٔ شٍٓ ٜٓخ ٚٓ ٣ؼخٝ ٞٗٙ رط ٣َوش ط قٔٔ ح زُلؼ ٤ش ر لٌخءس زًخكغ كو ٢ ر ٤ٓـؼ ِٚ هخى حٍ أ ٠٣ خ ػ ٠ِ طي ٣ٍذ ٝطؼ ٤ِ ح زُخكؼ ٤ ح ٣ٌُ ُٚ أ ٣ ٌٞ حٍػ ٤خ - ظٓ٘ٞ حٍ )ط طَي ح ظُٔ٘ٞ ٣ٍش Mentoring ا ٢ُ ح Mentor ح خُ٘ٛق ح ٤ٓ ٧ ح ؤُِٚ ظُ ٤ِ خٔهٞ حر ٣ٞ ٤ٔ ٤ُ .ْ ٝطظ ؿَ رخ ٩ حَٗف ح ٤َُٗي. ٜٓ ١َ ك ٞ٘ سٍ، ٔ99ٖ (. أٟ أ ٚٗ ٤٤ٓ ػ ٤ِٜ ه ٬ ط يِ ح ظُ ج٘٘ش ح زُلؼ ٤ش ح ُٞحػ ٤ش ٞٓحؿٜش ح ظُلي ٣خص ح زُلؼ ٤ش ٝح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُٔٔوز ٤ِش ؛ ٝ ػ كب ٚٗ ػ ٠ِ ٣ ـ٘ق ك ٠ أىحء ط يِ ح ُٜٔ شٔ حُٜؼزش ح ظٓويح ؾٓ ٞٓػش ح ٤ُ ٥ خص ح ظُ ٠ ط ٤ ػ ٤ِٚ ٠ٌُ ح زُخكغ- ح حَُػ ٢ يًُ، ٝ ٜٓ٘خ: * ٚػغ طٜٞ زٓٔن وُِطٞحص ح ُٞحؿذ حطزخػٜخ ٩ط خٔ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ر لٌخءس ريء حهظ ٤خ ح زُخكؼ ٤ ح حَُٔى ط ج٘٘ظٜ .ْ * رظ ١ّ ر خَٗ ؾٓ ظٓؼيى ح حَُٔك ٣ظ ٝكوخ ُٚ ٛ حٌ ح ٩ػيحى. * رؾل ٠ل ١ز ٤ؼش ح لُٔظٞ ٣خص ح ؼُٔ كَ ٤ش ح طُٔ ِٞد وٗ ِٜخ ُٜ طزؼخ ٧ ٝ ُٞ ٣خص ؼٓ ٤ ش٘ ، ٝ ١ز ٤ؼش ح ُٜٔخ حٍص ٝح ظُٔ٘ٞ شٓ ح وُ ٤ٔ ٤ ش ٝح ٧ ه ٬ه ٤ش ح ُٞحؿذ ح ظً خٔرٜخ ، ٝح ظُٞه ٤ظخص ح خُٔ٘ زٓش ظُلو ٤ن يًُ ٝٛٞ ٫ ا ٠ُ ٣ ٜٔ ر ٞٔؿزٜخ ٛئ ٫ء ك ٤ خٔ رؼي ك ٠ ططٞ ٣ ح ؼُ ٬ُ طٍوخء رخ ـُٔظ غٔ . ٝ ٛ خ٘ ح ـُخ ٣ش ح ُٞٔ٘٘ىس، ٝح ظُ ٠ ٣ي ٣ٚ. ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ أ ح حَُػ ٢ ٛٞ ٣ ت٘٘ رخكؼخ، ٝ ٤ُ صٗـ خٍٓ شُ رخكغ ػ ٢ِ
  • 21.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 8 1 - 2 - 4 ي٠ٛظف ىِزشفبد ػ قٌل خِ أ زِ ٚرمل ؽؼبهر ح ؼُٔ َٝف أ ح ـُخ ٣ش ح ُٜ٘خث ٤ش ؼُِ طظ ؼٔ ك ٠ ح ٫ طٍوخء رخ ٩ خٗٔ ٝك ٠خ طٍٚ، ٝ خٓٔ ٣ خٔػي ػ ٠ِ طلو ٤ن يًُ ٛو ٜٓخ حٍص ح زُخكغ ػ ٠ِ ٛ ٤خؽس ظٗخثؾ ػ ِٚٔ ػ ٠ِ لٗٞ ٣ ٜٔ ؼٓٚ ططز ٤وٜخ ك ٠ ح ُٞحهغ ، ٝطٞظ ٤لٜخ وُي شٓ ر ٠٘ ؿ يِطٚ ، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ ػو ٤ِش ٝحػ ٤ش رطز ٤ؼش ح ؼُ ٬هٚ ر ٤ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُطز ٤ن ، ٝر ٤ ح لُ ٝح ُِٞٔى ، ، ٝهخى سٍ ػ ٠ِ طلٞ ٣ خٓ يُ ٣ٚ أك خٌ ا ٠ُ اؿ حَءحص ػ ٤ِٔش هخر شِ ظُِٞظ ٤ق ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح لُ ىَ ١ ٣ؼ كَٞ أرؼخى ح ُٞحهغ ، ر ٢ ٣ؼٞ كيٝى ح ؼُ ٝ ٫ ٣لظؼ ِٜخ ح زُؼٞ، ٫ ٝح ـُ خٔػ ٢، ر خٔ ٣ـ ح لُـٞس ح ظُ ٠ أٛ ح ؼُ ،ِْ ٝح ٌُٟ ٣وخ ػ ٜ٘ ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ـُخة سٍ أ ٜٗ خٌٓ ح ٧ ر حَؽ ح ؼُخؿ ٤ش ، ٝأٛ ح ظُ ل٘ ٤ أٛلخد ٩ٛ ٬ف ح ُٞحهغ ٣ـذ أ ٣ زٔوٚ ك لٓيى ح وُز سَ ح ؼُ ٤ِٔش، ٝ ٞٓ ١ ك خٔى صُي ح ؤُٞ شُ أ اؿ حَء ػ ٢ِٔ ٝٝحٟق ، ٝهطش زٓ ـَٓش ٫طضأط ٠ ا ٫ ه ٬ ح ظُ٘ سَ ح ُٞ٘ٔ ٤ُش ُِٞحهغ ، ٝح ظُ ٠ طوٞ ػ ٠ِ إٍ ٣ظٚ هخ ؿٍٚ، ٝ يًٌُ ا فٕ ك سٌَ ػظ ٤ شٔ ٣ ؼ٘ رو ٤ ظٜٔخ أكي خٓ طظلٞ ا ٠ُ اؿ حَءحص ِٞٓٔ شٓ ٣ ظٔل ٤ي ٜٓ٘خ ح زُ ،َ٘ ٝ خُ٘ أ ظٜٗٞ ٤ًق ٣ زُِخكؼ ٤ ػ ا زٗخع ط يِ ح ؿَُزش ه ٬ ح ٬١٫ ع ػ ٠ِ طٜ ٤ٔ خٔص ٛ ي٘ ٤ٓش ٧ك ٠ خٗ ١لخص ح لُٔخد ك ٠ ح ؼُخ خٓ طو اكيٟ خًَٗص ح زُ خ٘ء ح زٌُ َٟ رظ ل٘ ٤ ط يِ ح ظُٜ ٤ٔ خٔص ٝط ٤٤٘ يٛخ ػ ٠ِ هطؼش ح ٧ ٍٝ ح خُٔ٘ زٓش. 1 - 2 - 5 ١ٌظٛؽ نػب بِ رٛط ئ ١ٌ ،ٗ ٚا جٌبؽضٛ الافوٚ ،ْ زٔبئظ فٝ ظِٕٛ خِ رف ١َو ٠خ خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ فا ح ظُـ رَش ريٝ ظٗ ٣َش ؼٓ ؿٜخ كخ ذٓ آ ٠ُ ريٝ ر خَٗ ؾٓ ط ـ٘ ٤ ،َ ٝح ؼُ ٛل ٤ق ٣ـذ ٛو ِٜخ يُٟ ح زُخكغ كظ ٠ أ ٠٣ خ؛ ٝ ػ ا ف ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظُ ظ٘ ٤ طؼي ر ٤ ح ُٜٔخ حٍص ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ح ظُ ٠ ٣ظ ٠ٔ٘ ُٚ ح ٫ طٍوخء ػ ٤ِٔخ ٤ُٜ ا ٠ُ ٜٓخف ح ؼُ خِٔء ، يًُ أ ٚٗ ٤ٓ ٌٞ ح ؼُ ٤ٔ ػ ٤ِٚ ريٝ طل ٢ِ ٙ رظ يِ ح وُي سٍ اؿ حَء ر حَ ؾٓ رلؼ ٤ش ظٓٔيس ط هطخػخ ػ ٠٣َ خ ح ظُٞحٛ ،َ ٝ ٤ٜٓؼذ ػ ٤ِٚ أ ٠٣ خ طز ٢٘ إٍ ٣ش، أٝ ٣ ِٜ٘ٔخ ٣ ٌٚٔ٘ اٝكخء ؼٓ ٠٘ ػ ٠ِ ح ظٓو ٬ٜٛخ، ه ٬ ظٗ ح ظُ٘خثؾ ح خُٔروش ك ٠ ا ١خ طٜٞ ١ٍ ١ٛؼذ كٜ ح ظُخٛ سَ ك ٠ ٟٞء ٜٓ٘خ ػ ٠ِ كيس ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ح خُٔ٘ٛيحص ٝح ُٞهخثغ ح لُٔ٘ ىَس، ٝح ظُ ٠ ريٝ طز ٢٘ إٍ ٣ش ػخ شٓ ظُخٛ سَ ح ظُلخ ٢ٗ ك ٠ ح ؼُ ٣ كٜ ط يِ ح ظُخٛ سَ ه ٬ أكي ؿٞح زٜٗخ لٓ٘ ىَح؛ ٤ُ ـٓ ىَ ؼٗٞ حٍ ك ىَ ٣خ يُٟ ح وُ٘ٚ ح ظُٔلخ ٢ٗ كو ٢ ر ٛٞ أ ٠٣ خ ظٗخؽ ؼُوخكش أ ٣َٓش ظٗ حَ ٧ ح ظُلخ ٢ٗ ١كغ ٣ خٔػيٙ، ٝػخثي ـٓظ ؼٔ ٢ ـٗؼض ٛ حٌ ح لُ ىَ، ه ٬ ػ ٤ِٔش ح ظُ ج٘٘ش ح ٣َٓ ٧ ش، ػ ٤ِٚ، ٝ خٓ٘م ط ظ٘ ٠ٔ ٤ ٣ؼ ٢ِ ؤٗ ٛئ ٫ء حُٜ ق٘ ح زُ .َ٘ ح لُ ىَ ح ظُٔلخ ٢ٗ ػ ٠ِ ح ٫ ظٓ حَٔ ك ٠ ٛ حٌ ح ظُٞؿٚ، ٝا ١خ ه ٢ٔ ٤ ٝى ٢٘ ٣ يًٌُ ا ف ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظُل ٤ٔ ،َ ٝ ظٗ ح ُٞهخثغ ك ٠ ا ١خ إٍ ٣ش أ ،َٗٔ ظٓ ح زُخكغ كٜ ى ٫٫ طٜخ؛ ٝ ٣ـي أكي ح زُخكؼ ٤ ك ٠ ػ ح ظٓؼ خٔ يًُ ح لُٜ ك ٠ ك ح ٬ٌُٔ٘ص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ح وُخث شٔ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ ـٓخ ح ؼُ ٬هخص ح وُٜ٘ ٤ش أ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش وٍُ٘ٚ ح ٧ ؼً طلٞهخ لٓيٝىس ، ٝ ٣ٜ آه ا ٠ُ ظٗ ٤ـش ٣ظ أك حَىٛخ رخ ٩ ـٗخ ،ُ ٝح ظُلٜ ٤ ،َ ح طَُٔلغ يُ ٣ٜخ هي سٍ أ زً ػَ ٠ِ اىح سٍ ٝهظٜخ ، لٓخىٛخ: أ ح ٧ ح ظُ ٠ ٝط ظ٘ ٤ ٝهض أك حَىٛخ، ٝ ٣وِٚ ػخ غُ ا ٠ُ أ ح ٧ ؼً خًًء يُ ٣ٜ هي حٍ أ زً ح ٫ ظُ حِ ر ظٔط زِخص ػ ٬محطٜ ح وُٜ٘ ٤ش، ٛ خ٘ ٣ زُخكغ حٍرغ ٣ظ رؼو ٤ِش رلؼ ٤ش ظٓ ٤ٔ سِ أ ٣ رَ ٢ ٛ ٌٙ ح ظُ٘خثؾ ح ظُٔ خ٘ػ سَ ك ٠ ظٓ٘ٞ سّ ٣ِٓيح ح ٠ُٞء ع ٠ُ ظخٛ سَ حُٜيحهش يُٟ ح ظُٔلٞه ٤ ،ٖ يًُ أ ح ظُٔلٞم يُ ٣ٚ ػ ٬هخص ٛيحهش ظٗ ٣َش ط وِ ٠ لٓيٝىس ٧ ٚٗ طؼ ك ٠ ا ١خ أ طَٓٚ ح ٫ ظُ حِ ،ّ ٞٓحء ك ٠ ح يُ حٍ شٓ أٝ ك ٠ ـٓخ ح ؼُ ٬هخص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝك ٤غ أ ٚٗ طي دٍ أ ٠٣ خ ػ ٠ِ ح ٩ ىح سٍ ح لُؼخ شُ ُٞهظٚ ، ٝر خٔ أ ٚٗ ٤ُ ر ؤيٝ ٍٙ ٟٞٓ طوٜ ٤ٚ ٝهض لٓيى ؼُِ ٬هخص ٣ ٌٚٔ٘ ح ظُو ١َ ػ ح ظُ حِ خٓطٚ لٗٞ ح طُ فَ ح ٥ ه ك ٠ ح وُٜ٘ ٤ش رـخ ذٗ ح يُ حٍ شٓ ٝح ظُلٜ ٤ ،َ ٝك ٤غ أ ٚٗ ٫ ح ؼُ ٬هش؛ حٌُ كٜٞ ك ٣َٚ ػ ٠ِ ػوي ػيى لٓيٝى ح ؼُ ٬هخص ح ُٞػ ٤وش ، ىحُٜيحهش، ري ٫ ح ظُٞ غٓ ك ٤ٜخ ٝح ٩ه ٬ ر ظٔط زِخطٜخ. ٔ - ٕ - ٙ ١ٌز ىّ ئكهان ٚرم ١١ للهار ا شٌقظ ١خ ٚدٔ ٠ُزٙب
  • 22.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بٌّما جٔ ٟٕ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ جٌٍبؽش؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 9 أر هٜخ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح خُٟ٘ـش ح ٩ى حٍى ح ُٞحهغ ١ خُٔ طلٞ ُٙ هي حٍص ٝ ٜٓخ حٍص وٜٗ ٤ش ؛ ٝ ػ ٟٝغ طٜٞ ٤ٌُل ٤ش ح ظٓؼ خٔ خٓ رٜخ ؿٞح ذٗ ا ٣ـخر ٤ش، ٝ ؼٓخ ـُش أٝؿٚ ح وُٜٞ ك ٤ خٔ يُ ٣ٜخ ؿٞح ذٗ زِٓ ٤ش؛ ٝ يًُ ه ٬ ح ٫ وٗ حَ ١ ك ٠ ر حَ ؾٓ ظٗخ ٤ٓش أٝ حًص ١خرغ ك ىَٟ ظُِ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش ظُ ٬ ف١ أٝؿٚ ح وُٜٞ ط يِ؛ ٝ ػ اك حَ طوي وٗٚ ١ ك ٠ ح ُٞؿٜش ح ؿَُٔٞرش، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً أى ىٍ ح زُخكغ أ يُ ٣ٚ ٛؼٞرش ك ٠ ح ٩ ٜٗخص ُٞؿٜخص ح ظُ٘ ح ؤُخ لُش خُٔ ٣ئ رٚ ػ ٤ِٚ طي ٣ٍذ حًطٚ ػ ٠ِ ص أؿ ٤ طؼ ٤ِوخطٚ ٣ ظ٘ٚ ١ ح طُ فَ ح ٥ه كي ٣ؼٚ؛ ٝر حٌ ٣ظ ح ظٓ ٤ؼخد خٓ هخٍ ٝ يٓحه ٬طٚ كظ ٠ ى دهش، ٝ ٣ظخف ُٚ ح ُٞهض ح خٌُك ٠ طُ فَ ط خٔإ ٫طٚ، أٝ ١ ذِ طل ٤ٔ حَص ؼٓ ٤ ش٘ ا حً خً ح ُٞٔهق ٣ظط ذِ يًُ، أٝ أ ٣ـي ك ٠ كي ٣غ ح ٥ه ٣ ظٔ غٔ ا ٤ُٚ خً ٬ٓ اؿخرخص ع رؼٞ ط حْإ ٫طٚ، حٝ أ ٣يػٞٙ يًُ ح ٩ ٛـخء ا ٠ُ طؼي ٣ رؼٞ أك خٌ ٍٙ ك ٤ .ٖ ٝطٜٞ حٍطٚ كٞ ح ؤُٔٔ شُ، ٝك ٠ ح لُخ ٫ص ا فٗٚ ٤ٓزيٝ أ ؼً ك شٌٔ ٝح ظٓلخىس أك خٌ ح ٥ه ٣َ
  • 23.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 10 ا فٌظ ايصب ٟٔ بِما جٔ ٟٕ فٞ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ 2 - 1 مِل خِ ط ظ٘ظ ٌٞٓ خٗص ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ك ٢ ظٓش لٓخٝ ثٍ ٤ٔ ٤ ش طزيأ رخ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش لُٜ ٜٔخ ، ػ وٗيٛخ ، ٞٓحء ه ٬ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ؿٞح ذٗ هٞطٜخ ظُ ؼٔ ِٚح أٝ ح ظً خ٘ف وٗخ ١ ٟؼلٜخ ؼُِ ػ ٢ِ طؼي ٣ ِٚ ح، ٝ اػ حَء ح ؼُٔ كَش ٝح ٩ٟخكش ا ٤ُٜخ، ٝ وٗ ِٜخ، ٝح ؼُ ػ ٢ِ طٞظ ٤لٜخ طٞظ ٤لخ ك ٤ٌ خٔ ٣ هَ ٢ رخ لُ ىَ، ٝح ـُٔظ غٔ، ر ٝرخ زُ ٣َ٘ش هخ ١زش رل أٝحٛ ح وُ دَٟ ح ظُ ٢ طـ ؼٔ خ٘ آًى ٤٤ٓ ،ٖ ٝك ١َ رخ أ ٚٗ ٣ـذ أ ٣ـ قِ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔخص ح وُ ح خُٔروش )ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش، ٝكٜ ٜٔخ، ٝ وٗيٛخ، ٝاػ حَثٜخ ، ٝطٞظ ٤لٜخ ( ح لُ شٌٔ ، ٝح ظُ ٢ طؼي ر ؼٔخرش ح ـُ ٬ف ح ـُٞ ١ ح ١ٌُ ٣ظو ِِٚ ح ٧ ًٞٔؿ ٤ )ح لُ شٌٔ( ح ٬ُ لُِ ٤خس ٝح ُٞ٘ٔ. ٝ ٣ٟٞق ) ٕ - ٔ( ٌٞٓ خٗص ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش. شى ) 2 - 1 (: ىِٛ بٔد ػ ١ٍّخ ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ( ك ٤ ظٗ٘ رؼ ٤ كخكٜش ا ٢ُ ٕ - ٔ ٣ظؼ نٔ كٜ خٔ٘ ( ح خُٔرن ٤ٓؼ خُ٘ ١ فَ رؼٞ ح ٬ُٔكظخص ػ ٤ِٚ كظ ٢ ٣ـ ئ ٌٞٓ خٗص، ٝػ ٤ِٔش ر خ٘ء، ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش هٞح ٜٓخ: يٌُُ ح ُٜ ح ١ٌُ ٔ ٣ظ ٌٞ ٛ حٌ ح ُٜ ٌٞٓ خٗص ظٓ ٞ٘ػش ؼٓ خِٔ ح وُٜ٘ ٤ش ح ظُ ٢ طظ ٌٞ ؿٞح ذٗ ظٓؼيىس ) ِٞٓ ٤ًش ٝ ؼٓ كَ ٤ش - ٝ حِٓؿ ٤ش ٝه ٤ٔ ٤ ش (، ٝٛٞ خٓ ٣ؼ ٢٘ أ ح ؼُو ٤ِش ح ذُكؼ ٤ش ٤ُ ضٔ ؼٓ كَ ٤ش كو ٢ ر ٛ خ٘ى أ خٓ ىحكؼ ٢ ٝؿيح ٢ٗ ٝأه ٬ه ٢ ُٜخ أ ٠٣ خ، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ خٔ ٣ظٜ رخ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ٬ٗكع أٛ ٤ٔش ٝ لٓٞ ٣ٍش ح ؼُ ٜ٘ ح يُحكؼ ٢ ك ٤ٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ ٟٝغ طٜٞ لٓخىٙ: ا حً أ ىٍ خٗ أ زٗ ٢٘ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٧كي ح ٧ك حَى ػ ٤ِ خ٘ أ ٢ٗ٘ٔ ىحكؼ ٤ظٚ ظُ يِ ح ؼُ ٤ِٔش حرظيحء. يًٌُ كب ٕٙ غٓ أ ح لُٜ ػ ٤ِٔش زٓ٘ؼش رخ ـُخ ذٗ ح ؼُٔ كَ ٢ ا ٫ أ ٚٗ ٣ٜؼذ طـخٛ ىٝ ػ ٤ِٔش ح ؼُٔخر سَ ) حًص ح طُخرغ ح يُحكؼ ٢ ك ٢ ح ٧ خٓ (ّ ك ٢ ح وُ ٤خ رٜخ ر لٌخءس ، ٝهخٛش ك ٤ طظ ح خُٔىس ا لا ؿ لا ق ٞ رٛظ ١ف ا ؼٌّوفخ ئصواء ا ؼٌّوفخ مٔل ا ؼٌّوفخ فٙ ا ؼٌّوفخ ا زٌ بّ ا ؼٌّوفخ رٛع أفلالٟ
  • 24.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 11 ٣٫ أ ٣لٜق ) ٣ ؼٔ ٢ ح لُ ىَ ا ٢ُ ح ظٓ ٤ؼخرٜخ رخُٜؼٞرش . ٝ وٗي ح ؼُٔ كَش ) ًٝ ح طُخرغ ح ػُْ كَ ٢ ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ ٤ٓ و٘يٛخ طظ رخ َُٞٓم ٝ ٣لٞ ١ٜخ ٛخ شُ ح وُيح شٓ ػ ٚ٘ ح لُ ىَ ، ٝهخٛش ا حً خً ضٗ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُ ٢ ٣ ٌٚٔ٘ ح ُٜٔط ؼ٘ش، ا ٫ ا حً طٞك يُ ٣ٚ هيرٌ طَٓلرٌغ طٞ ٤ًي ح حٌُص ح زُلؼ ٢ ) حًص ح طُخرغ ح ُٜٔخ ١ٍ(، ٝح ١ٌُ هٞٝ ط يِ ح ُٞٔحؿٜش ح ؼُ ٤ِٔش ٝ خٓ هي ٣ظ طَذ ػ ٤ِٜخ ٛؼٞرخص. ٝاػ حَء ح ؼُٔ كَش ر خٔ ٣ظ ٠ ٚٔ٘ ١ فَ اٟخكخص ؼٓ ٤ ش٘ ٣لظخؽ أ ٠٣ خ ا ٢ُ لٗ ح وُي ح طَُٔلغ طٞ ٤ًي ح حٌُص، ٝهخٛش ك ٢ ح ـُٔظ غٔحص ح ٧ه طل ٠ حَ ٝح ظُ ٢ طؼظي ػ ٠ِ ح ظُؼخ غٓ ٛي شٓ ح ظُـ ٤٤ ح ؼُٔ كَ ٢، كظ ٠ ٝا خً ك ٢ ح ٫طـخٙ حُٜل ٤ق ، كٜ حٌ ح ظُـ ٤٤ ٣وظ غِ ػخىس ح َُٝحر ٢ ح ُٞؿيح ٤ٗش رخ ؤُٔ ُٞف، كظ ٢ ٝا خً ضٗ ؿ ٤ ػو ٤ٗ ٬ ش . أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظؼ نِ رخ ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ح ظُ ٢ طلٜ ػ ٤ِٚ ح ط يِ ح ؼُو ٤ِش ٝط و٘لٜخ ، ٝط ٤٠ ق ا ٤ُٜخ، كٜ ٢ طظ ٠ ػ خ٘ٛ أه َٟ رـخ ذٗ ح ؼُٔ كَ ٤ش هز ٤ ح ُٜٔخ حٍص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ، ٝ ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح ؼُ ٬هخص ح وُٜ٘ ٤ش ، ٝك ٤ خٔ ٣ظٜ رخ طٍٞؿٚ ٣٫ أ ٣ رَطٚ ح رؤ ظٓٚ ح ٝك ٠خ طٍٚ ح، ٝح ١ٌُ ح ٧ه ٬ه ٢ ػَُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش كٜٞ ر ؼٔخرش ح لُز حُٜ ١َ ح ١ٌُ ٣ ظٔ ٝؿٞىٙ ح ح لُ ١ٌَ ا ٫ رٚ. وِٗٚ خٓٔ زٓن ا ٢ُ أ خٗ٘ ٫ زٗ ٢٘ ػو ٤ِش رلؼ ٤ش كو ٢ ر تٗ٘٘ رخكؼخ ٝحػيح ٣ٞظق خٓ ٣ؼ فَ ٤ُ ٛٞ ح ؼُخ فٍ كو ٢ ر ٛٞ ح ١ٌُ أ ٠٣ خ، ٝأ ح ظُ ج٘٘ش ٤ُ ضٔ ؼٓ كَ ٤ش كو ٢، ح فُزخكغ ح ظُٔ ٤ٔ ٫ط لٜ٘ ػ ػ َٟ ا خٗٔ ٤ٗظٚ. رل شٌٔ وُي شٓ أ ظٓٚ، هز حًطٚ، ظِٓ خِٓ رخ ظُٞؿٜخص ح وُ ٤ٔ ٤ ش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش كظ ٢ ٕ ٣ظ ٠ ظٓٔٞ ٟ ح ظُٔٔٞ ٣خص ح ظُٔش آ لٗش ح ـٓ ٞٔػش ح ؼُ خ٘ٛ ح لُ ػَ ٤ش ح ظُ ٢ طظ ٠خك ،َ - ٝطظلخػ ،َ ؼٓخ ٢ٌُ طوٞ رٞظ ٤لظٜخ ر لٌخءس، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٣ظ ٠ ظّٟٓٞ وٗي ح ؼُٔ كَش ػيىح ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش هز ٤ :َ ح ظُل ٤ِ ،َ ٝ قً٘ ح ظُ خ٘هٞ، ٝح لُٔخؿش، ٝ ١ فَ ح ظُ خٔإ ٫ص، ٝٛ ٢ ٜٓخ حٍص ٣ٜؼذ أ ٣ظ ط ٤٘ٔش ٛ حٌ ح ظُٟٔٔٞ ر كؼخ ر ؼٔ ػ ٜ٘خ، ٝا ٫ كيع ح وٗلخٝ ك ٢ لًخءس ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش .ًٌَ ٖ - ك ٤ يٗهن ح ظُ٘ ك ٢ لٓظٞ ٣خص ٛ حٌ ح ُٜ ح زُلؼ ٢ ـٓ٘ي أ ٌٞٓ خٗص ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ط ظ٘ظ ك ٢ ظٓش لٓخٝ ٣ ح ظُ٘ ا ٤ُٜخ أٍ ٤ٓخ حًَٔك ظٓظخرؼش ٣ل ٌٜٔخ ػ ٬هش ح ظُؼي ١ ، ر ؼٔ ٢٘ أ ٛؼٞى ح زُخكغ ظُِٔٔٞ ٣خص ٣ظط ذِ، ٟ خٔ٘، َٝٓ ٍٙ رخ ظُٔٔٞ ٣خص ح ظُ ٢ ط زٔوٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ط٘ٞ ١، رخ ٠ُ َٝ سٍ، ػ َٟ ر ح ٣ُِٔي ح ٧ػ ٢ِ ح ـُٜي ٝح ؤُ٘ش ح طُٔ ِٞرش زُ ِٞؿٚح، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ٣ظط ذِ ح ظُ خٔ ٜٓخ أٝ ٫، ػ ٣ ٌٞ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح ٩ٟخكش ا ٤ُٜخ، أ ١ أ ٚٗ ٣ظ ٟٖٔ زُِخكغ طٞظ ٤ق ط يِ ح ؼُٔ كَش كٜ ٜٔخ، ٝ وٗيٛخ؛ كظ ٢ ػ ٢ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢ ريٝ ح َُٝٔ رخ ظُٔٔٞ ٣خص ح ٧ رٍؼش ح خُٔروش ) ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش، ٝكٜ ٜٔخ، ٝ وٗيٙ ح، ٝاػ حَثٜخ (، كخ ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ، ػ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ريٝ كٜ ٜٔخ، ر ٝحٟق ٝ لٓيى، ٤ٓؼ ٢٘ اٛيح حٍ طُخهخص ح زُ ٝطو ٬٤ِ ػخثي ؿٜٞىٛ ٝح ظٓؼ خٔ حٍ ؿ ٤ ـٓي طُخهخطٜ .ْ ٝح لُٜ ريٝ وٗي ٤ٓؼي أكي أ خٌٗ ح ظُزؼ ٤ش ح لُ ٣ٌَش، ر هي ٣ٜ ا ٍٟ كي ح ظُ ٞٔ ح ؼُٔ كَ ٢ ك ٢ ظ َٝف غٓ ٣ ش٘ . ٝح وُ٘ي ريٝ اٟخكش ٤ٓ ظ٘ ا ٤ُٚ رٞٛلٚ أكي أ خٌٗ ح ـُيد ح ؼُٔ كَ ٢ ، ك ٤غ ٣ ظٌل ٢ ح لُ ىَ رؤ ٣ـ ك ٢ وٓخػي ٝاػ حَء اريحػ ٢ ح ؼُٔخ ٍٟش ح زُلؼ ٤ش، ٝ يًُ رؤ ٣وي وٗيح لٓ ٤يح ٦ُه ر ٤ي أ ٚٗ ٣٫ ط فَ ك ِٞ ٫ طؼ ٤ ٚ٘ ػ ٢ِ ط ٬ك ٢ ط يِ ح ٧ٝؿٚ ٣و ٟٖ ؼٓٚ أ ٣ظلٞ ح زُخكغ ح زُٔيع ا ٢ُ هز سَ ح وُ٘ي. ٝح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ريٝ ك شٌٔ ٝح ظُ حِ أه ٬ه ٢ ٣لظخؽ ، كظ ٢ ُٞ خً ٣يكغ ٤ٓٞظق ط يِ ح ٩ريحػخص ك ٢ ٣وي اريحػخطٚ ٣يكغ ، ٝ ٤ُ طـخ ١ٍ ح ٩ٟ حَ رخ زُ ٣َ٘ش، وً حَٛ ش٘ ح لُٞح ذٓ ح ٤ُ ٥ ش ؼٓ ٬ ، ٝ ٛ خ٘ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٚٗ ر خٔ أ ٛ ه شٔ ، ٣٫ ز ـِٜخ ٞٓ ١ ح ٧ لًخء ح ؼٍٓخر َٝ ،ٕ يًٌُ كب ٚٗ ٣ؼظ ٢ِ يٓس ٛ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ كٜٞ ح ٠ُ خٔ شٗ ٢ٌُ ط ؼٔي ح زُ ٣َ٘ش ر ؤ ؿَخص ح زُخكؼ ٤ ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ ري ٫ أ ط و٘ ٢ رٜخ. ٗ - ا ح لُ شٌٔ ٝح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ ٛ ٢ ح وُ ٤ شٔ ح لُخ شًٔ ، ٝح ظُٔٔٞ ١ ح ٧ػ َٟ ُِٜ ح زُلؼ ٢ ، كٜ ٢ طخؽ ط يِ ح ظُٔٔٞ ١حص ؿ ٤ٔؼخ ، يًُ أ ٜٗخ ا حً ػِٗض ظٓٔٞ ٟ طلٞ ػ وٜٓيٙ، ٟٝخػض ٝؿٜظٚ ؼٓ خِٔ حُٜخ ٍٝم ح ١ٌُ كوي ح ٫طٜخ غٓ طٞؿ ٤ٜٚ ، كخ طٗ نِ ك ٢ ح ٍٝؿٜش ؿ ٤ ح ؿَُٔٞدس ، فط ٢ أ ٚٗ هي ٣ي ٤ٓيكغ ح حٌُص، أٝح ٧ٛيهخء. كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ريٝ ح ظُ ئٔ رخ لُ شٌٔ ٝح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ رخ لُ ىَ ا ٍٟ طؼ خٓ هي ٣٫ ٌٞ لٓ ٤يح ُٚ، ٝ ٤ُ ضٔ ظخٛ سَ اى خٓ ح زُ٘خد ٪ُ ظٗ ضَٗ ػ خ٘ د دػ ٤يس، ٝ لٓخٝ شُ كٜ ح ؼُٔ كَش ريٝ ك شٌٔ أه ٬ه ٤ش ٤ٓؼ ٢٘ أ ٣لٜ ح لُ ىَ خٓ ٣وي ا ٤ُٚ ىٝ خٗٔ أ ٣ ٌٞ يُ ٣ٚ طٞؿٚ رؤ خٓ ٣لٜ ٚٔ ٛ حٌ ٤ُ ٛٞ ح لُٔ َٝٝ أ ٣لٜ ٚٔ ؼٓ خِٔ أ ٣ ي٘كغ ح لُ ىَ ا ٍٟ كٜ أ ػ ٤ِٔخص ح ضُؿ ٤ٔ رخ ػ ٢ِ ح ـُ ئ غٓ
  • 25.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 12 أ ٜٗخ ٤ُ ضٔ ٛ ٢ ح ؼُٔ كَش ح ظُ ٢ ح ٠ُ َٝ ١ٍ أ ٣لٜ ٜٔخ كٜ ٢ خًٔ هخ ػ خِٔإ خٗ ح ٧ؿ ٬ء ح خُٔىس ح ٧ٛٞ ٤ُٞ ٠٣ "َ. ٝح وُ٘ي ريٝ ك شٌٔ ٤ٓؼي ٟ رَخ ٟ َٝد ح ظُ ٜ٘ ٤ رخ ٥ه ٣َ يًُ أ ٣ ل٘غ ٝؿٜ ٫ "ػ ٫ ؿ ٤خد ح ظُٞؿٚ ح ٧ه ٬ه ٢ ح لُ ٤ٌ ػ ح وُ٘ي ٤ٓل كَٚ ػ خٓٔ ٍٙ، ٝأٛيحكٚ، ػ َٟ لٗٞ ٤ٓ ٌٞ ؼٓٚ ؼٓٞ ٛي ـُٜٞى ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ أر خ٘ء ح ُٞ ١ ح خُٔػ ٤ هَُِ ٢ رٚ ري ٫ أ ٣ ٌٞ ىػخ شٓ طوٞ ١ ط يِ ح ـُٜٞى ٝطل ٜٔ٘خ ظُٜزق أ ؼً كؼخ ٤ُش، ٝ ؼُ ٛ حٌ أكي أ زٓخد ٤ٗٞع خٓ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ك ٢ ـٓظ ؼٔ خ٘ ، هطؤ ، ح وُ٘ي ح ُٜيح ،ّ كخ وُ٘ي ٣٫ أ ٣ ٌٞ ٛيح خٓ ١خ خُٔ ح طٍ ر ؼٔخ ٤٣ ٟٝٞحر ٢ ح وُ٘ي ح ؼُٔ فَ اؿ حَث ٤خ ك ٢ كٍخد ح ؼُ .ِْ ٝح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ أ ١ ح ٩ريحع ريٝ ك شٌٔ هي ٠٣ قٟ ٬ٌٗ أ خٌٗ ح ظُـي ٣ق ح ؼُٔ كَ ٢ ك ٤غ ٣ظ ػ ٢ِ ؤٓٔ شُ ٣زيع أ خٌٗ ٫ ظٓٔليػش ؼُِ ٬هخص ح ـُ ٤٘ٔش ١ فَ ح ٧ك خٌ ح ـُي ٣يس كظ ٢ ُٞ خً ضٗ ٜٓيىس ـُِٔظ غٔ ؼٓ ح ١ٌُ ٣ظ رٞح طٓظٜخ إٍ ٣ش هخ ؽٍ ا ١خ ح ُِٝحؽ، أٝ خً ٤ٓ حَص طٜٞ ٣ هخى سٍ ػ ٢ِ حهظ حَم ح ٬ُٔر كظ ٢ أؿ خٔى ح لُٔ ٤ط ٤ رٚ ، أٝ ح طُ ٬م ح ٧ ظٌُ َٝ ٢ٗ ، فػ ٢ِ ح ؿَُ أ ٜٗخ أك خٌ زٓيػش ا ٫ أ ؿ ٤خد ح ظُٞؿٚ ح ٧ه ٬ه ٢ ػ ٜ٘خ ؿؼ ٜٓ٘خ اريحػخص ٜٓيىس ظُِوي ح ٩ خٗٔ ٢ٗ ري ٫ أ طيكغ رٚ ا ٢ُ ح ٧ خٓ .ّ يًٌُ كب ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼٍُٔ كَش ك ٢ ؿ ٢حد ح زُؼي ح ٧ه ٬ه ٢ هي ٣ؼ ػ ٢ِ أ ٣ ٌٞ ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق ظٓؼخ ٍٟخ، ك ٢ رؼٞ ح لُخ ٫ص، غٓ ٜٓلِش ح ٩ خٗٔ لٗ ٚٔ، ٝح ٩ خٗٔ ٤ٗش أ ٠٣ خ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ئى ١ ح ظُٞظ ٤ق ؿ ٤ ح ٧ه ٬ه ٢ ظُ٘خثؾ وٓخ ٤٣ ح خًٌُء ا ٢ُ اٛيح أك خٌ ؿخث سَ ػ َٟ ح ظُٔوي ٤ٓ ـُ٘ ٝظخ ثق ؼٓ ٤ ش٘ ، أٝ أ ٣ئى ١ ط ٣َٔذ ط يِ ح ظُ٘خثؾ، ٝٛٞ خٓ ٣ظؼخ ٍٝ غٓ هٞحػي ح ٤ُٔؼخم ح ٧ه ٬ه ٢، ا ٍٟ أ ٠٣ قٟ ح لُ ىَ ػ َٟش ٬ُرظ حِ كِٜٞح ػ ٢ِ ط يِ ح ظُ٘خثؾ ريٝ ٝؿٚ كن، غٓ أ ح ُٜيف ح ٧ خٓ ٢ٓ وُ ٠ٞػٚ ظُ يِ ح وُ ٤خ خٓص ٣ظ ؼٔ ك ٢ ؼٓخٝ ظٗٚ ػ ٢ِ ح ُٞهٞف ػ َٟ ١ز ٤ؼش هي حٍطٚ طٍ١ ط ٤٘ٔش حًطٚ رط ٣َوش ٛل ٤لش. ٘ ٬ٗكع أ ط يِ ح لُٔخٝ حًص لٓظٞ ٣خص وٓظ لِش ح طُز ٤ؼش ، كخ لُٔٞ ح ٧ٝ )ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ( ًٝ ١خرغ - ىحكؼ ٢ ٝؿيح ٢ٗ غٓ أ ٚٗ كـ ح ٧ خٓ خُٔ ٤١ُٚ، ٝ ٫ ػـذ ك ٢ يًُ كخ لُٔزش ٛ ٢ وٗطش ح ٫ طٗ ٬م ١٧ ِٞٓى ٣ زُِخكغ طل خٓ٘هٚ ر خ٘ء، ٝ خًٔ أ كذ الله ٛٞ ح زُيح ٣ش ح طُٔ٘و ٤ش ٪ُ ٣ خٔ رٚ ٝ ١خعطٚ، كٜ حٌٌ ح ؼُ ٫ ٝ ـٓخٛيحطٚ ٝ ؼٓٞهخطٚ ىٝ خٗٔ ح ـُ٘ق رٚ، ٝح ؿَُزش ح لُؼ ٤ؼش ك ٢ طلٜ ٤ ِٚ.أ خٓ ح ٌُٞٔ ح ؼُخ ٢ٗ )كٜ ح ؼُٔ كَش ( كٜٞ زٓ٘غ ػ ٠ِ ح ـُخ ذٗ ح ؼُٔ كَ ٢. أ خٓ ح ٌُٞٔ ح ؼُخ غُ ) وٗي ح ؼُٔ كَش( كب ٚٗ ٣ضٟ ػٞح ٜٓخ ٣ٍش ػو ٤ِش ٝ ِٞٓ ٤ًش . ٣ زُِخكغ ح ٩ك ح ٚف ػ وٗيٙ ؼُِٔ كَش ىٝ طٞفٍ هي طَٓلغ طٞ ٤ًي ح حٌُص يُ ٣ٚ. أ خٓ ح ٌُٞٔ ح حَُرغ ك ٬ )اػ حَء ح ؼُٔ كَش ( ك ٤ ظٔٞؿذ طل ٢ِ ح زُخكغ روي حٍص اريحػ ٤ش خًك ٤ش ط قٔٔ ُٚ رخ ٩ ٟخكخص ح زُٔظ سٌَ ؼُِٔ كَش ح لُخ ٤ُش.أ خٓ ح ٌُٞٔ ح وُخ )ح ظُٞظ ٤ق ح ٤َُٗي ؼُِٔ كَش ( ك ٤ظط ذِ ح لُ شٌٔ ر خٔ طظ ٠ ٚٔ٘ ٜٓخ سٍ ك ٢ اىح سٍ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ٝهي سٍ ػ ٠ِ اىح سٍ ح حٌُص، ٝح ؿَُزش ك ٢ هي شٓ ح ٥ه ٣َ .ٖ أ خٓ ح ٌُٞٔ ح ٧ه ٤ )ح ظُٞؿٚ ٣ ٜٔ ح يُ ٣ ك ٤ٚ رخ زُخع ح ٧ زً رطز ٤ؼش ح لُخ .ٍ ح ٧ه ٬ه ٢( كٜٞ زٓ٘غ ػ ٠ِ ح ؼُ ٜ٘ ح وُ ٢ٔ ٤ ، ٝح ١ٌُ ٝك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ٞٓف وٗي ػ َٟخ لٜٓ ٬ ٌٞٓ ح ٌُٞٔ خٗص ح ظُٔش ح خُٔروش، ح ُٞحؿذ ط ٤٘ٔظٜخ يُٟ ح زُخكغ ، ٣ ؼٔ ِٚ ) ٝك ح ن ظُِ ح ؤُظ فَ ح ١ًٍ ٕ - ٔ .) 2 - 2 ا زٌ بّ ا ؼٌّوفخ " خٓ حُ ح ؼُخ ػخ خُٔ خٓ ١ ذِ ح ؼُ ؛ِْ كب حً طٞهق ؿٜ "َ اث لز ١جخ
  • 26.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 13 ا ح ؼُٔ كَش ٛ ٢ أ خٓ ح ظُوي كخ ٬ُٔكع أ ح لُـٞس ر ٤ ح ؼُي ٣ي ح يُٝ ٫طظ ؼٔ ،َ ك ٢ ح ؤُخ ح ٧ٝ ،ٍ ك ٢ هي حٍطٜخ ٝا خٌٓ خٗطٜخ ح خُٔى ٣ش ) خٓٔكش ح ًٍٞ ـٗٞ ط خٔٝ ١ خٓٔكش ىٝ أٝ ٍٝ رٍخ ح ـُ رَ ٤ش ـٓظ ؼٔش ، ٝ خٓٔكش ٞٓ ٣ٍظخ ٤ٗخ أ زً خٓٔكش ٛٞ يُ٘ح ه ٝػ ٣َ٘ سَٓ ( ٝ ك ٢ ح لُـٞس ح ؼُٔ كَ ٤ش ، كخ وُٞس ح ؼُٔ كَ ٢س ٛ ٢ أ خٓ ح ظُ خٔ ٣ ر ٤ ح ؼُ٘ٞد ك ٢ ح لُوزشح ؼُٔخٛ سَ؛ ٝ ػ كب ح طٍـ ذِ ػ ٢ِ يًُ ح ظُلخٝص ٣ ك ٢ ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ًٞ ٤ٓ شِ ٟ َٝ ٣ٍش ـُ ط يِ ح لُـٞس، ٝ هي ٣لن خُ٘ ط ٤ٔٔش ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش " ح دُـٜخى ح ؼُٔ كَ ٢ ". وُي أٟلض ح ؼُٔ كَش ط كـ ح حُِٝ ٣ش ظُِوي ،ّ يًُ أ ٜٗخ ط قٔ٘ ٣ ظٔ ٌِٜخ ٤ٓط سَ ػ ٠ِ ح وُٞس ؛ حٌُ كب ه ٤ شٔ ،َ ح ءَُٔ طظليى روي ؼٓ كَظٚ )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٕٖٖ (، ٝأ ك َٙ ٝ خٓٔ حٍص ح ظُوي ح لُو ٤و ٢ زُ يِح خٗ٘ ح خٍٗ ٤ٓش ط ك ٢ اىح سٍ ح ؼُٔ كَش، ٝح ظُ ٢ طظ ؼٔ أٛ ٤ٔظٜخ ك ٢ أ ٜٗخ ٤ُ ضٔ ـٓ ىَ ظٗخؽ ح ظُوي كو ٢ ، ٝا خٗٔ رٞٛلٜخ ٝ ٤ٓ شِ ٩كيحػٚ أ ٠٣ خ ) لٓ ئ ءٍٝف كخ يٓ، ٕٓٓٙ ، ٔٔ (؛ ٝرخ ظُخ ٠ُ ا ف ح ؿَُزش ك ٢ ح ظً خٔد ح ؼُٔ كَش طؼي وٗطش ح زُيح ٣ش زُ ِٞؽ ط يِ ح خٌُٔ شٗ. ٝػ شٔ ٬ٓكظش ٟ َٝ ٣ٍش ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم هٞح ٜٓخ أ خٗ٘ ح ظٓوي خٓ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ٜٓط قِ ح ظُ خٔ ،ّ ٝ ٤ُ ط وِ ٢، ح ؼُٔ كَش. يًُ أ ح ظُ خٔ ط طٟ٘ٞ ػ ٢ِ ح يُٝ ح ٣٫ ـخر ٢ زُِخكغ ك ٢ ح لُٜٞ ٣ ظِ ٤ُ شِ ح وُي ػ ٢ِ ح ؼُٔ كَش، ٝط أ ٠٣ خ ػ ؼٓ ٤ٚ ح يُإٝد ظُلٜ ٤ ِٜخ، ٝ ـٗلٚ رٜخ، خً ئُٔ ح ظُو ٢ ح ١ٌُ ك ٢ ح ؼُ ح ٧ٝحه ٠ٍٓخ ؛ٕ ٝ ػ ط ٌٞ ؼٓخىطٚ ؿ شٔ ك ٤ ى١ ىٍ آػخ ٍٛخ. ٣ـذ أ ٣ ظٌ زٜٔخ ح زُخكغ، ٝك ١َ رخ أ ٜٓخ حٍص ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ط ؼٔ ح ظُٟٔٔٞ ح ٧ٝ ُِٜٔخ حٍص ح ظُ ٢ ٝح ضُ ١، خًٔ أ خَٗٗ لِٓخ، طظـ ئ ك ٢ طز ٢٘ حطـخٙ ا ٣ـخر ٢ لٗٞ ح ؼُٔ كَش، ٝح ؿَُزش ك ٢ طلٜ ٤ أ زً هي ٜٓ٘خ رٞٛلٜخ ح خُٔىس ح وُخ ح ٬ُ شُٓ ظُ ـ٘ ٤ ح ؼُو ح ر ١ٍَ٘، ٝططٞ ١ٍٙ أ ٠٣ خ . ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش ٣ظ ٠ ،ٖٔ ريٝ ٍٙ ، ػيىح ح ؼُ خ٘ٛ ح لُ ػَ ٤ش ح ُٞحؿذ ح ٫ كخ ١ش رٜخ ، ٝٛ ٢ خًٔ ٣ٟٞلؼٜخ ) ٕ - ٕ ) : خً ظُخ ٠ُ شى ) 2 - 2 (: ا ٌّٙبهاد ا فٌوػ ١خ لا زٌ بّ ا ؼٌّوفخ ٝ ؼٓ٘ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ر ٢٘ء ح ظُلٜ ٤ ػٍٚ٘ خٓٔ زٓن: ا ؾٌوص ػ ٍٝ اوز بَة ا ؼٌّوفخ رٛل ١و ا ؼٌ بٍّء ا ضٌّبثوح ٚهٚػ ا زٌؾلٜ رور ١ت أٚ ٌٛ ٠بد ا ؼٌّوفخ ر ٕٛع ا ؼٌّوفخ ؾِجخ ا ؼٌّوفخ
  • 27.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 14 2 - 2 - 1 ؾِجخ ا ؼٌّوفخ ١ُٝى ح زُخكغ رخ ٢ُحهش ح ظُ ٢ طيكؼٚ ٝطل ًَٚ لُِٜٞ ػ َٟ ا ح لُٔزش ك ٢ أر ٢ٔ طؼ ٣َلخطٜخ ٛ ٢ ح ٍٜٓي حٍ ١ًٍ ح ؼُٔ كَش.أ ١ أ ٚٗ ٣ـذ أ ط ؤ٘٘ ػ ٬هش ٝؿيح ٤ٗش ٞٗع خٓ ر ٤ ح زُخكغ ٝح ؼُٔ كَش ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب طٞ ١ي ط يِ ح ؼُ ٬هش ٣ؼ ٢٘ ا ح ؼُٔ كَش ظٓ غٟٔ ٛ ٢ ح ٧ه َٟ زُِخكغ ؼٓ خِٔ ٣ غٟٔ ٛٞ ا ٤ُٜخ، كخ لُ َٛش ٫ طؤط ٢ ا ٫ ٣ ظٔلوٜخ، ٝ ؤٗ ٛ حٌ ح ُٞ ُٚ ح ؼُٔ كَ ٢ أ ٣ هٞس ىحكؼش زُِخكغ ٤ُ ٜ٘ خٓ٘رغ ح ؼُٔ كَش ىٝ أ ٣ ؼ٘ ٣لٞط خ٘ ك ٢ ٣ ؼ٘ ر َٝٔ ح ُٞهض ارخ ٜٗ ِٚ ٜٓ٘خ، ٝ ٫ رخ أٝ ح ،َُِٔ كخ لُٔذ ـٗٞف ر ٣لذ؛ ٝ ػ ٫ ٣ ؼٔ ٢ ه ٬ ُٜخ ا ٢ُ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ٝحهؼش "طٞ خٓ اى ٣ ٞٔ "ٕ ح ُٜ٘ ٤ سَ ك ٤غ ح ٜٗ ئ ك ٢ طـخ رٍٚ ح ظُ ٢ طلٜ ٤ ؼٓ كَش ػ ٤ِٔش ظٓٔليػش، ٝ ٢ٗٔ أ ح ٤ُٞ ٤ُ شِ كُخكٚ كظ ٢ لُض خٓٔػيٙ ظٗ َٙ ا ٢ُ يًُ . أٝ ط يِ ح لُ كَش ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُ ٢ خً ٣ؼخ ١ ٕٛخ " خٓ ٣ أ ـٗ ِٞ " ػ ي٘ خٓ ٣و أَ "ٛٞ ٤ٓ َٝ "ّ ك ٤غ ٣وٞ :ٍ خًِٔ ه أَص ٧طلون خٓٔ ا حً صًٖ هي ح طٍلؼض ػ ٣َ٘ هي خٓ كٞم ح ؼُ َٟ )ػزي ح لُ ٤ِ ٛٞ ٤ٓ َٝ ظٗ صَ ا ٢ُ لٗ ٢ٔ ، ح ـُ ي٘ ١ ٔ99ٕ ، ٔٔٙ .) ا وٜٓي خٗ ح ثَُ ٢ٔ ٤ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم أ ٜٗ ا ٍٟ خٓ ٣ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ "أ شٗٔ٘ ح ؼُٔ كَش " رل ٤غ ٣ظؼخ ٣ؤيَُق ٝسُ١ إيَ فٍ، سُ١ حِف د ٝسُ١ يَف د، ٝر حٌ ٜٗزق أ خٓ رخكغ ٛي ٣ن ؼُِٔ كَش، ؼٓ خِٔ ؼٜٓخ ح زُخكغ رٞٛلٜخ خًث ك ٢ ظٗؼخ غٓ ؤٓ٘٘س ٛ خ٘ػ ٤ش ٛي ٣وش زُِ ٤جش. ٠٣ خف ا ٢ُ يًُ أ طٞك ػ ٜ٘ لٓزش ح ؼُٔ كَش يُٟ ح زُخكغ ، ك ٢ أ ١ طوٜٚ، ٣ؼي ر ؼٔخرش وٗطش ح زُيح ٣ش ح لُٔظ َٟش ٫ ظٓ ٤خ ُٙ ك ٤ٚ، ك ٢ ؼٓظ ح لُخ ٫ص، ك ٤غ ٣لظ َٝ أ ٚٗ ٣ٜؼذ ػ ٠ِ ح لُ ىَ ح ظُلٞم ك ٢ ـٓخ خٓ ىٝ أ ٣ ٌٞ ـٗٞكخ رٚ ٝ وٓز ٬ ػ ٤ِٚ، ٝ خٓٔ ٣يػ يًُ ح ظُٜٞ خٓ ًًَٙ "أرٞ ح لُ ح خُٔٝ ىٍ ١" ك ٢ ظًخرٚ "أىد ٣ظٞك رٜخ ػ ح طُخ ذُ ، ٝ ٣ ظٜ٘ ٢ ؼٜٓخ خًٔ ح يُ ٤ٗخ ٝح يُ ٣ "ٖ ك ٢ رخد أىد ح ؼُ روٞ ُٚ : ٝأ خٓ ح َُٝ٘ ١ ح ظُ ٢ : ح حَُؿذ كظ ؼٔش َٝٗ ١، ٝٛ ٢  ٣ي ىٍ رٚ كوخثن ح ٧ ٞٓ .ٍ ح ؼُو ح ١ٌُ  ٣ظٜٞ رٜخ ؿٞح ٞٓ ح ؼُ ِٞ .ّ ح لُط ش٘ ح ظُ ٢  ٣ ظٔو رٚ كلع خٓ طٜٞ ٍٙ ٝكٜ خٓ ػ .ِْ ح خًٌُء ح ١ٌُ  ٣ عَٔ ا ٤ُٚ ح .َُِٔ ٣يٝ رٜخ ح طُ ذِ ٝ ٫ ح ُٜ٘ٞس ) لٓزش ح ؼُٔ كَش( ح ظُ ٢  ح ٫ ظًلخء ر خٔىس طـ ٤٘ٚ ػ قًِ ح طُ ذِ.  ٣ ٌٞ ؼٓٚ ح ظُٞك ٝ ٣لٜ رٚ ح ٫ ظٓ ؼٌخ .ٍ ح لُ حَؽ ح ١ٌُ  ػي ح وُٞح ١غ ح ٌُٛٔ شِ ٛ ٞٔ ٝأ ـٗخ ٝأ حٍّٝ.  ١ٞ ح ؼُ ٝحط خٔع ح ئُس ٤ُ ظٜ٘ ٢ ا ٠ُ حَٓطذ ح خٌُٔ .ٍ  ح ظُل ر ؼٔ قٓٔ رؼ ِٚٔ ظٓؤ ك ٢ طؼ ٤ِ ٚٔ. ، )ك ح خُٔػخط ٢ ٔ98ٕ .) ٣ ـ٘ق ح ظُؼ طٞك ـٓ ٞٔػش ح وُٜخ يُٟ ح ظُٔؼ ٢ٌُ ٝ ٣ئ يً ح زُخكؼٞ ح ؼُٔخٛ َٝ ػ ٠ِ أ ٚٗ ٣ هٞح ّٛخ:  ح ظُؤٛذ: أ ١ أ ٣ ٌٞ ح لُ ىَ ٜٓ ٤جخ ٫ ظً خٔد ح ؼُٔ كَش ٝ ظٓٔؼيح ظُطز ٤وٜخ ك ٢ ػ ِٚٔ.  ح ظُٞؿٚ ٪ُ ـٗخ :ُ ك ٤غ ٣ ٌٞ ؼٓ ٤٘خ رخ ٧ىحء ح ظُٔ ٤ٔ ،ِ ٝأ ٣سُو ٤ِّ رٜٞ سٍ ا ٣ـخر ٤ش.  ٣ُخىس لًخءس أىحثٚ، ٝح ظٓلخىطٚ أهطخثٚ. ح ظُٞؿٚ ٪ُطوخ :ٕ ح ؿَُزش ك ٢  ح يُحكؼ ٤ش ظُِي ٣ٍذ: ك ٤غ ٣ ٌٞ ٜٓظ خٔ رخ ٫ ظٓلخىس خّٓ ٣ظؼ ِٚٔ ؼٓ كَش ، ٝ ٣ ظٌ زٔٚ ٜٓخ حٍص ٩ػ حَء ح ؼُ . (Landy & Conte, 2004) ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ح ؼُ خِٔء ح ؼُٔخٛ َٝ ٣ؼ كَٞ ح يُحكؼ ٤ش رؤ ٜٗخ " ٤ٓ ػخرض زٗٔ ٤خ يُ ١ ح لُ ىَ ٣ليى يٓ ١ ؼٓ ٤ٚ ظُلو ٤ن ح ـُ٘خف ٝح ٫ ظٓ ٤خ رز أهٜ ٢ ؿٜي ٩ط خٔ ٢ٗء ٛؼذ ٣ؼ ٤ ح ظُلي ١، ٝا ـٗخ دٓ ػَش ٝاطوخ ،ٕ ٝح ٫ ظٓ ظٔخع رخ خُٔ٘ك شٔ ٝح ٩ٛ حَ ػ ٢ِ طلو ٤ن ح لُٞ ظُِلٞم ػ ٢ِ ح ٥ه ٣َ "ٖ )ػزيح ؼُٔ٘ لٗخطٚ ، ٕٓٓ8 ،) ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح لُ َٝم ػز ح ؼُوخكخص ك ٢ ظٓٔٞ ٟ ح يُحكؼ ٤ش ح ؼُ خ٘ٛ ح ُٜٔ شٔ ك ٢ كٜ ظٓٔٞ ١ طوي
  • 28.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 15 ح لُ ٠خ حٍص، ٝ خٓٔ ٣يػ يًُ ح ٫كظ حَٝ ط يِ ح يُح كؼ ٤ش ح طَُٔلؼش ُٞٔح ٢٘ ١ ؿ ٞ٘د مَٗ آ ٤ٓخ ) Hau & Ho,2008 .) ٝ خٓٔ ٣ خٔػي ح زُخكغ ػ ٠ِ أ ٣ ٌٞ لٓزخ ؼُِٔ كَش أ :ٕ - ٣وق ػ ٠ِ خٓ ر ٤ ح ؼُٔخ فٍ أٝحٛ ه رَ ٠، ٝأٝؿٚ زٗٚ ، ٝ ٣ي ىٍ ٤ًق أ ح ؼُٔ كَش ك ٢ أ ١ ـٓخ ط ٜٔ ك ٢ كٜ ح ـُٔخ ٫ص ح ٧ه َٟ ح طٗ ٬هخ أ ػ شٔ ـٓ ٞٔػش ٞٓكيس ح ُٞ٘ح ٤ٓ ٝح ح ٌُٞ ٤ٗش ح ٩ ُٜ ٤ش طؾ ؼٜٓخ، ك خٔ ٣ل ح لُـ ٣ل ح زُ ،َ٘ ك ؼٔ خِٔ أ ح طُ مَ ح ظُٔٞحٛ ػ ٠ِ ح لُـ حُٜيِ ٣ئى ١ ا ٠ُ طٜيػٚ أٝ طلظظٚ ح لُٔخؽة يًٌُ طلؼ ح ٠ُـٞ ١ ح لُ٘ ٤ٔش ح ظُٔ حَ شًٔ، ٝح ظُٔظخرؼش، رخ ٩ خٗٔ .ٕ - ٫ طؤط ٢ رخ ٠ُ َٝ سٍ هز ٤ ح ٫ وٗ حَ ١ ك ٤ٚ ر ا ح ظٓ حَٔ حٍ ٬١٫ ع ، ٣ؼ فَ ٤ًق أ لٓزش ح ـُٔخ ح زُلؼ ٢ ٣ـ ٤٘ٚ ح زُخكغ ػ سَٔ ح ٬١ ػٚ ك ٢ ح ـُٔخ ٣ ٜٔ ك ٢ طٞ ٤ُي، ر ٝح ؼٍٗٞ رخ لُ٘غ ح وُٜ٘ ٢، ٝح ؼُخ ،ّ ح ١ٌُ ٣ٜ ٤ ر ِٝؿظٚ كزخ رؼي خٓ ٣ ِٚٔٔ ك ٤ٜخ لٓخ ،ٖٓ ٝهٜخ ٝطؤؿ ٤ؾ، ط يِ ح لُٔزش، ؼٓ خِٔ ح ُِٝؽ ح ١ٌُ ١ كَ ٤ :ٖ لٓذ )ح زُخكغ( ٝ لٓزٞد )ح ؼُٔ كَش(، ٤ًُش، رؼي ح ُِٝحؽ، ٝ ٫ ػـذ ك ٢ يًُ كخ لُٔزش طظٞ يُ ر ٤ ٝ ١ز ٤ؼش ح ٤ٗ ٧ خء أ ٣ ٜٔ ١ فَ ٜٓ٘ خٔ ك ٢ طٞ ٤١ ي ىػخث ط يِ ح ؼُ ٬هش. ٝ خٓٔ ٣ئػ ػ اك ١٬ ٞ ،ٕ ٬ٓ شٓ، ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ،ّ هٞ ُٚ: خًِٔ ح ىُى خٗ ػ خِٔ ... ح ىُى خٗ ؼٓ كَش ر لٔ٘ؼش ح ؼُ )أ ٤ٓ ٔ98٘ ، ٘٘ .) وِٗٚ خٓٔ زٓن ر ٤خ ٚٗ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ لٓزش ح ؼُٔ كَش ا ٢ُ أ :ٕ  لٓزش ح غُٔ كٍش ظٓٞ يُ ـٓ ٞٔػش ح ُِٞٔ ٤ًخص ح ٣ ٩ ـخر ٤ش يُ ٟ ح زُخكغ ح ظُ ٢ طؼ ٛ حٌ ح ظُٞؿٚ ح ُٞؿيح ٢ٗ يُ ٣ٚ) ح ـُ٘ق رٜخ- ح ؼُٔخر سَ ك ٢ طلٜ ٤ ِٜخ- ػي ح ؼُ٘ٞ رخ وٗ ٠خء ح ُٞهض ك ٤ خ٘ٔ ٣ ٜ٘ ئ ك ٢ ح ظُ خٔ ٜٓخ(.  ا ح يُحكؼ ٤ش ح طَُٔلؼش لٗٞ طلٜ ٤ ح ؼُٔ كَش، ٝح ظُٔٞ يُس ػ لٓزش ح ؼُٔ كَش، طؼي ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ كُِ ضٞم ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ ٫ ؿ َٝ ك ٢ يًُ كٜ ٢ خٌٓكؤس ظٓٞهؼش ظُ يِ ح لُٔزش.  ا ح يُحكؼ ٤ش ح طَُٔلؼش ظٓ ي٘ ػ ٠ي ح زُخكغ ٝطـؼ ِٚ أ ؼً طل ٬ٔ خُٔ٘م طلٜ ٤ ٝح ظُ خٔ ح ؼُٔ كَش، كؼ ٢ِ هي أٛ ح ؼُ طؤط ٢ ح ؼُ حِث خًٔ ٣وٞ أ ٤ٓ ح ؼُ٘ حَء، ٝ خٓٔ ٣ َٝ ١ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ خٓ ًًَٙ "أك ئ ُٝ ٣ "َ أ ٚٗ هخ ١ذ قٗٓٚ أػ خ٘ء خٓ٘ٛيطٚ لُل ط ٣ٌَ ح ؼُ خِٔء ح ظُٔلٞه ٤ هخث ٬: "ٛ ٢ُ ،َ أ أ ًٞ ٣ٞ خٓ خٓ ٝحكيح ٛئ ٫ء ح ؼُ خِٔء ح زُخ ٣ٍُ ؟ٖ" )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٖ٘ .) ث دكٜ لِاؽظخ ٜٓ شٔ هٞح ٜٓخ أ رؼٞ ح رٍخكؼ ٤ ح ٧ لًخء هي ٣ظلٞم ك ٢ ـٓخ ٣وضٍٙ، ر هي ٣ ٌٞ هي ك َٝ ٣لزٚ حرظيحء، ح ظُلن ر ٤ٌِش ح ١ٍد ظُ زِ ٤ش ؿٍزش ٝح يُ ٣ٚ غٓ أ ٚٗ خً ٣َ ٣ ي أ ٣ ظِلن ر ٤ٌِش ٫ ػ ٤ِٚ؛ ٝرخ ظُخ ٢ُ ٣ظ ؼٔ أٝ ُٜ خٔ ح لُ ٞ٘ ح ـُ ٤ٔ شِ ٤ُ ٌٞ خٍٓ خٓ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ٣ ح ظُ٘ ا ٢ُ ط يِ ح لُخ شُ ظٓ٘ٞ ٣ٍ ٣ظزل ك ٤ٚ ٝ ٣وق ػ َٟ أٛ ٣ْظٚ ٝ لٗؼٚ ك ٢ أ ؼٓ ٛ حٌ ح زُخكغ هي ٣ظلٞ ا ٠ُ لٓزش ٛ حٌ ح لُ عَ ح ؼُٔ كَش ك ٤ ُٚ ٝ ٦ُه ٣َ ؛ٖ ٝر حٌ ٣ ظٜ٘ ٢ رخ لُٔزش ري ٫ أ ٣زيأ رٜخ، ك ٤غ ٣ٜؼذ أك ٤خ خٗ أ لٗذ خٓ ٫ ؼٗ فَ، ٝ ٫ ٣ـ ٤ذ ػ أ ًٛخ خٗ٘، ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ،ّ ط يِ ح ؤُٞ شُ ح حٌُثؼش: "ا حً ط خٓ ط ٣َي فأ ىٍْ خٓ ط ٌٞ "ٕ، ٝػ شٔ حكظ خٔ آه هٞح ٚٓ أ ظٟٓٔٞ طلٞهٚ ، ٝٛٞ طٜٞ حكظ حَٟ ٢ ، ىح ٤ٜٓزق أ زً ُٞ خً هي ى خٓ ٣لذ ك َٝع ح ؼُٔ كَش. 2 - 2 - 2 ا ؾٌوص ػ ٍٝ اوز بَة ا ؼٌّوفخ ك ٤ ؼٗٞى ا ٠ُ أٛ شًِٔ طخ ٣ٍن ـٓ٘يٙ شًِٔ Istoria ح ٩ؿ ٣َو ٤ش ػ أٟخف ا ٤ُٜخ ح َُٝ خٓ ك فَ H ظُٜزق Historia ، ٝح ظُ ٢ طؼ ٢٘ ح زُلغ ػ ح ٤ٗ ٧ خء ح ـُي ٣ سَ رخ ؼُٔ كَش ، أ ١ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُ ٢ طٜ ا خٗٔ ك ٢ ح ُٞ ١ ح ُٞحكي )ػ ٠ِ أىٛ ،ْ ٔ977 ، ٙ ٣ ؼٔ ٠ ريأد ا ٠ُ ط يِ (، ٝ ٣لظ َٝ أ ح زُخكغ ٛٞ يًُ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ ح ٤ٗ ٧ خء ح ـُي ٣ سَ رخ ؼُٔ كَش ح طٗ ٬هخ لٓزظٚ ظُ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ٝح ظٓلخىطٚ ، ٝأ ظٓٚ ، ّٜٗخ ، ٝ ٣ـ ئ كي ٣غ ح َُٞٓ ٛ ٢ِ الله ػ ٤ِٚ ٝ :ِْٓ " يِٓ ٣َ ١ وخ ٣ ظِ ك ٤ٚ ػ خِٔ ٜٓ الله ُٚ ٣َ ١ وخ ا ٢ُ ح ـُ ش٘" أٛ ٤ٔش ح لُ َٙ ػ َٟ ح ظً خٔد ح ؼُٔ كَش.
  • 29.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 16 ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ أ ٣ظ ؿَ ٚٔ ا ٠ُ خٗ٘ ١ ا ٣ـخر ٢ ٝك ٤غ أ ٚٗ ح ؼُٔ َٝف أ لٓزش ح ؼُٔ كَش ؼٗٞ ىحه ١َ كخػ ك ٢ ح ـُٔخ ح زُلؼ ٢ ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ ٫ ؿ َٝ ك ٢ يًُ كؼ ٠ِ ح لُٔذ ؼُِٔ كَش أ ٣وي ر حَٛ ٤ طي ػ ٠ِ طـ ـِ ط يِ ح لُٔزش ح ؼُٔ كَ ٤ش ك ٢ ٝؿيح ٚٗ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٛ حٖى ئٓ حَٗص ػي ٣يس ٣ـذ ػ ٠ِ ح زُخكغ أ ٣زي ٣ٜخ قٌُِ٘ ػ ،ٖ ٝاػزخص، يًُ ٜٓ٘خ: ٣ُخىس ح ُٞهض ح ؤُٜٚ ٬١٬ُ ع ػ ٠ِ ح ؼُٔ كَش رؤ ٞٗحػٜخ ح ؤُظ لِش ، غٓ حَٓػخس ٟٝغ ؿيٝ ٢ُٓ٘ - .َ ٣ٜزق ػخىس، ط صْ ػ ٠ِ لٗٞ آ ٢ُّ ، ؼٓ خِٔ ح ظُ ل٘ ٝح ظُلي٣ ٬١٬ُ ع ٣ ل٘ ٌٙ ٣ٞ ٤ٓخ رٜٞ سٍ ظٓ٘ظ شٔ كظ ٠ ،َ - أ ٣ـؼ ح ظً خٔد ح ؼُٔ كَش ه ٤٠ ش لٓٞ ٣ٍش ك ٢ ك ٤خطٚ ، ُٜخ ح ٧ٝ ُٞ ٣ش ػ ٠ِ خٓ ػيحٛخ، كوي ٣ل ٠ ؼٓ ٬، ه ٠خء ٣ٞ ح ؼُط شِ ك ٢ ه حَءس ظًخد ه ٤ ػ ٠ِ أ ٣ ظِو ٢ غٓ رؼٞ ح ٧ٛيهخء ك ٢ لٓل ػخ ،ّ غٓ ٣ـظ دٌ حػظ حَك خ٘ رؤٛ ٤ٔش ح وُِخء غٓ ح ٧ٛيهخء. ٝػ ٤ِٚ أ ٣ظ ىٝ خٓ أ ح زُخكغ ح ـُ ٤ي خً ـُٔ خ٘ ٤١ ح ١ٌُ ٣لٞط خ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ح ٩ خٗ سٍ ا ٠ُ أ ح ؼُي ٣ي زًخ ح ؼُ خِٔء ا ٤ُٚ خٓ ٣ل ٢٤ رٚ ؼٓخ فٍ، ٝ ٫ ٝح لُٔ ٣ٌَ ،ٖ ح خُٔرو ٤ ٝح لُخ ٤٤ُ ،ٖ خٓ ٍٞٓح ؼٓ ط يِ ح ُِٞٔ ٤ًخص رخ لُؼ ،َ "كخ ـُخكع" خً ٣ ظٔؤؿ ح ظٌُٔزخص ٣ؼ ٝٛٞ ٛز ٢ رظـ ٤ِي ح ضٌُد، ٝ خً ٣و أَ ر ـ٘ق خٓ ٣وغ طلض ٣ي ٣ٚ " ٤ُو أَ خٓ ك ٤ٜخ، ٝ خً " كخ حٍىح ١ ٤ٗٞ خٓ ٝ ٤٘ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ،ٕ ٜٓ٘خ )ؿ ٤ ٕٓٓٔ ، ٔ٘8 (، ٝ ٣ َٝ ١ ػ "حر ٤ٓ خ٘ " أ ٚٗ ػ ي٘ خٓ ـٗق ك ٢ ٤ً٘ش حر ٤ٓ خ٘ كخ ٚٓٔ ( " ػ ٬ؽ ح ٤ٓ ٧ ،َ هخ ُٚ ط ػ ٢ِ، ٝح ١ ذِ خٓ ط خ٘ء ح خُٔ .ٍ ٝ ٣ط ذِ "أرٞ ػ ٢ِ ٣خ ٞٓ ١٫ ح ٧ٝ ح لُ ٤ٔ حر ػزي الله( خٓ ٫، ٝا خٗٔ ١ ذِ خٓ ٛٞ أؿ ٢ِ ٝأػ – ١ ذِ هخث ٬ : ا خٌٓكؤط ٢ ٛ ٢ أ ط قٔٔ ٢ُ رو حَءس خٓ ك ٢ ظٌٓزظي ظًذ ) خً رٜخ ػ ٬ػٞ أ قُ ظًخد ( هي ؼٓٔض ر ٠وخ ظٜٓخ ٝط ٞ٘ػٜخ )ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٕٙ .) - أ ٣ ٌٞ ظٓٔؼيح ٫هظطخع ؿ ءِ ٝهظٚ خُٔٔػيس ٤ُٓ ك ٢ ا ـٗخ ٜٓ شٔ ػ ٤ِٔش أٝ ػ ٤ِٔش حًص ػخثي ٣ؼ ٢٘ أ ٜٗخ ٩ى حٍ ًٚ أ ٜٗخ ظٓل ٤يٙ ك ٢ ٛو ؼٓخ كٍٚ، ح طٗ ٬هخ ح ٣٩ خٔ رلن ح ؼُٔ كَش، ٝح ١ٌُ خٓى ١ ٟج ٤ ٣ـذ أ ط ٌٞ ك ٢ ظٓ خ٘ٝ ح ـُ ٤ٔغ، ٝأ ٜٗخ ٤ُ ضٔ لٓ٘ش ر كن ، ٝأ ٣َ ٣ يٛخ ٣ـذ أ ٣لٜ ػ ٤ِٜخ، ٝػ ٤ِ خ٘ أ ٢ٗ٘ٔ ٫ " أ ح ـُخ ح ـُخثغ– ؼٓ كَ ٤خ– ٛٞ ح ـُخ ح وُط "َ. ٣ظ خ٘ٝ ١ؼخ ٚٓ ٫ ٝ٣ أ ٣ وِ ٢ ظٗ سَ - أ ٣ل َٙ ػ ٠ِ ح ظٓؼ حْ ٝهظٚ ؼٓ كَ ٤خ رط ٣َوش أ ؼٓ ،َ كل ٤ ٣ؼ كَٚ ػ ٤ِٚ ٣ ظِو ٢ ر و٘ٚ ٫ ػ ٠ِ ح ـُ ٣َيس ح ظُ ٢ طـط ٢ ح خُٔثيس أٝ ٫ كوي ٣ ٌٞ رٜخ ؼٓ ِٞ خٓص ٜٓ شٔ، ٝك ٤ ٣و ٢٠ ح ُٞهض ك ٢ ح ظُليع ؼٓٚ ك ٢ أ ٤ٗخء ػخ شٓ ٫ ط ٤٠ ق ا ٤ُٚ ؿي ٣يح ، دٍ ػ ٤ِٚ أ ٣ظط مَ ك ٢ أ ٫ كي ٣ؼٚ ؼٓٚ ػ ئٓٛ ٬طٚ، ٝهز حَطٚ، كوي ٣ ٌٞ يُ ٣ٚ خٓ ٣ل ٤يٙ. 2 - 2 - 3 ا ضٌّبثوح ٚهٚػ ا زٌؾلٞ ا طلٜ ٤ ح ؼُٔ كَش ٜٓ شٔ خٗهش ط صط ذِ طل ٢ِ ح ؤُز ػ ٤ِٜخ ر ح ؿَُزش ك ٢ طلي ١ حُٜؼٞرخص، ٝح ظُ ئٔ ر َٝف ح ؼُٔخر سَ ٝح ٩ٛ حَ ،ٍ ٝك ٤ ج٘ ٤ٓظ ٌٝم ك ٬ٝس ػ سَٔ طلٜ ٤ ِٜخ خٓٔ ٣ؼٟٞٚ خٓ ر ؿٜي ٝػخ ٠ٗ وٓ٘ش. ٝ ٣وٞ ح لُ ٤ٌ ح زُـيحى ١ - ح ظُٔٞك ٢ ك ٢ ٕٙ9 ٛـ ٣َخ – ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ :ّ " ٣لظ أ ح ظُؼ ٣ مٌ ، سٌُ ح ؼُ ،ِْ ٝ ٣ يٌف ٣ل قِ" ) لٓ ٞٔى كٞ ١ُ ح خُٔ٘ٝ ١ ٕٓٓٔ ، ٔ78 .) " أهٞ أ ٢ٗ٘ ك ضِ٘ أ قُ سَٓ، ٝ ٢ٌُ٘٘ ؤٓهٞ أ ٢ٗ٘ ح ظٓزؼيص أ قُ ٣َ ١ وش طئى ١ ا ٢ُ ح لُ "َ٘ " رٛ بِ اك ٠ َٛ "ْ
  • 30.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 17 ٝ ٤٘ ٣ ح ؼُ خِٔء ا ٠ُ أ ٞٓحؿٜش ح ظُلي ١ ٝح ؼُٔخر سَ ػ ٠ِ ؼٓخ خٗطٚ طض ١ ذِ طل ٢ِ ح زُخكغ رؼيى ح وُٜخ ٜٓ٘خ:اى حٍى ح لُ ىَ لٌُخءطٚ ح حٌُط ٤ش ٝحػظوخىٙ ك ٢ هي طٍٚ ػ ٠ِ ٞٓحؿٜش حُٜؼٞرخص، ٝح وُ ٤خ رخ ُٜٔخ ح ظُٔٔليػش ، ٝح ظُٜي ١ ؼُِٔٞهخص ك ٢ ح ُٞٔحهق ح ؤُظ لِش. ٝ ح ؼُٔظوي أ ح طَُٔلؼ ٤ ػ ٠ِ ٛ حٌ ح ؿٍخ ذٗ ٣وظخ ٍٝح أىحء ح ُٜٔخ ٧ لٗ ٜٔ ،ْ ٝ ٣ظؼ وِٞح رٜخ، ٝ ٣ؼخر َٝح زُ ِٞؿٜخ ح ٧ٛؼذ ، ٝح ؼُٔ ٤ سَ ظُِلي ١ ، ٝ ٣ٞػٞح أٛيحكخ أػ ٠ِ ( Luzczynska Etal, 2005 (، ى يًُ كب ٍٝف ح ظُلي ١ ٝح ؼُٔخر سَ طظط ذِ طز ٢٘ ح لُ ىَ إَُ ٣ش ٣ظليى ٤ٓٔ طَٚ ح زُلؼ ٤ش ، ٝح ظُ ٢ ط ِٝىٙ روٞس ح يُكغ ح ظُ ٢ طظ خ٘ ذٓ ؼٜٓخ ٬ُ طٗ ٬م ك ٢ ر ٞٔؿزٜخ أٛيحكٚ ح زٌُ َٟ ك ٢ ح طُ ٣َن ح زُلؼ ٢ ح ئُٔى ١ ا ٍٟ صفه ٤ن ط يِ ح ٧ٛيحف، ٝ ع ٠ُ رخكؼ خ٘ أ ٣ظ ىٝ خٓ أػ خ٘ء ٛ ٌٙ ح ٤ُٔٔ سَ ح ُٜٔ ٣َ ٤ ش، ٝهخٛش أػ خ٘ء ٞٓحؿٜش يٗحثيٛخ، ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ؼُظ ٤ شٔ ُٞ ٤ُخ ٛخ ٤ٓ ظِٞ :ٕ ٤ُ ػ شٔ خٓ ٣ َٟ ٢ ح ؼُو ،َ أٝ ٣ كَغ ح ٩ خٗٔ كٞم أه حَ ٚٗ ح زُ أ ؼً ح زُلٞع ح ؼُ ٤ِٔش ... " وُي ط ٠خك صَ ح ؼُوٞ ح زٌُ ٤ سَ ك ٢ خًكش ح ؼُٜٞ زُ خ٘ء ؼٓزي ح ؼُ ح حَُثغ ح لُو ،ْ ٝ وٗ أ خٓٔثٜ ح وُخ يُس ػ ٤ِٚ " ٤ٗٞ خٓ ٝ ٤٘ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ،ٕ )ؿ ٤ ٕٓٓٔ ، 8ٗ .) 2 - 2 - 4 ر ٕٛع ا ؼٌّوفخ ػ ٠ِ ح ؿَُ أٛ ٤ٔش أ ٣لذ ح زُخكغ ح ؼُٔ كَش ٝ ٣ ؼٔ ٠ ا ٠ُ ح ظً خٔرٜخ ا ٫ أ ػ شٔ ػ ٜ٘ آه ط ظٌ كخثيس كذ ح ؼُٔ كَش ٝح ؼُٔ ٢ ا ٤ُٜخ ا ٫ رٚ، أ ٫ ٝٛٞ ط ٞ٘ع خٓ ٣ ؼٔ ٠ ح زُخكغ ا ٠ُ ح ظً خٔرٚ ؼٓ كَش، ك ٣ ػ ٠ِ ؿخ ذٗ ٝحكي لٓيى ٜٓ٘خ كو ٢، ٝ ٣ظـ ذ٘ ح ٬١٫ ع ػ ٠ِ ح وُطخػخص ح ٧ه َٟ ٤ٓ ٌٞ ٣ٜ ػ ٠ِ أ ٣ظ ٌٞ ١ؼخ ٚٓ ٛ ق٘ ٝحكي، خً لُِٞ أٝ ح هٍ ٠ َٝحص، كو ٢ خٓٔ ٣ زٔذ ُٚ ه ٬ِ ك ٢ ؿ حٌثٚ ، ٝ ح ؼُٔ َٝف أ ٣ِ ٣ ي ح َُٝٔ شٗ ح لُ ٣ٌَش زُِخكغ، ٝ ؼٓش أكوٚ، ٝح لٗظخكٚ ػ ٠ِ ح ٧ك خٌ ح ؤُظ لِش، ٝ هي طٍٚ ح ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ ػ ٠ِ ح ظُ٘ ٨ُ ٞٓ ُٝح ٣خ ظٓ ٞ٘ػش، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ٞظق أكي ػ خِٔء ح ـُ ٤ٞ ُٞؿ ٤خ ح ظُؼي ٤٘ ٣ ش ؼٓ كَظٚ ر ِٞٔى ح ٧ حٍ ذٗ ك ٢ كل ؿلٞ ٍٛخ ك ٢ طٜ ٤ٔ أ خٓ ٤ُذ ح لُل ح خُٔث ٥رخ ح زُظ َٝ .ٍ يًٌُ كب ٕٙ ؤٗ ط ٞ٘ع ٜٓخى ح ؼُٔ كَش )ه حَءس ح وُٜٚ، ٝح ٫ ظٓ خٔع حَُِى ٣ٞ، ٝ خٓ٘ٛيس ح زُ حَ ؾٓ ح ؼُوخك ٤ش رخ ظُ ٤ِل ٣ِٞ ،ٕ ٝك ٠ٞ ٬ٌٓ٘ص حٍٛ ش٘ ح يُ٘ٝحص( أ ه١ٞى ح زُخكغ لُ سٌَ زٓظ سٌَ رٍلغ، حٝ ١ً ق٘ ُٚ ػ ؿٞح ذٗ ظٓٔليػش ك ٢ طلظخؽ زُِلغ ) Leong & Spfltzgraff, 1996 )َ ٣ٞ قٓ اى ٣ٍ "ْ )ح ٧ى ٣ذ ح ُٜٔ ١َ ح ُٜ٘ ٤ " (، ٝ ٤٘ ٣ ك ٢ ٛ حٌ ح ١٩ خ ا ٢ُ أ ٚٗ هي ىػ ٢ ظُِي ٣ٍ ك ٢ ؿخ ؼٓش " Ucla " ك ٢ ح ُٞ ٣٫ خص ح ظُٔليس ٝ د ٣٫ ش " ُٞ ح ـٗ ِٞ "ّ طٓ٘ نِ ٝؿٞى ظٗخ رٜخ، ٝك ٢ أ ٣َٓ خٌ رٞؿٚ ػخ ،ّ أ ٫ ٝٛٞ ىػٞس ح زُٔيػ ٤ ظًخد ح وُٜش ٝح فَُٔٔ ٣١ع َٝح ك ٤ٜ كزٜ ٨ُىد، ٝح لُ ،ٖ ٢ٌُ ٣ خ٘ه ٜ٘ ح طُ زِش ك ٢ أػ خٔ ُٜ ،ْ ٝ ٣وظ رَٞ ح زُٔيػ ٤ ؤً خٓط سٌ حُث ٣َ ٫ طٜزق ح ـُخ ؼٓخص أى ٣ سَ وٓل شِ رؼ ٤يس ػ ح ُٞحهغ ح لُ ٢٘ ٝ ٣يه ِٞح ط ٤خ حٍص ؿ ٤ أ خًى ٤ٔ ٣ ش ػ ٢ِ ػوٞ ُٜ كظ ٢ ،ْ ٣ٞ قٓ اى ٣ٍ ( ح لُ ٢ ٕٕٓٓ ، ٔٓ .) ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ زُِخكغ ح ُٞحػي رؤ ٚٗ ٢ٌُ ط ٌٞ رخكؼخ ظٓ ٤ٔ حِ ػ ٤ِي أ ط ٞ٘ع ه حَء حصى ك ٢ طوٜٜخص وٓظ لِش رـخ ذٗ طوٜٜي ح ٧ خٓ ٢ٓ كظ ٢ طظ ٤ٔ رخ ٤ُِخهش ح ؼُٔ كَ ٤ش، ؼٓ خِٔ ٣ـذ ػ ٢ِ ح وُ٘ٚ ح ٤ٍِٓ ٛل ٤خ أ ٣ ٞ٘ع ؿ حٌءٙ رؤ ٣ظ خ٘ٝ ٝؿزخص ظٓٞح شُٗ ٛل ٤خ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب صٗٞع ح ؼُٔخ فٍ ٣ئى ١ ٣ زُِخكغ هٞٝ ـٓخ ٫ص رلؼ ٤ش ؿي ٣يس ٝٝح ػيس ) ح ُٜ ي٘ شٓ ا ٢ُ ٞٗع ح ظُ خٌ ح ؼُٔ كَ ٢ ، ٝح ١ٌُ ح لُ٘ ٤ٔش ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش – ح ظُو ٤٘ش ح لُ ٤ٞ ٣ش – ح ٩ريحع ح ـُٔظ ؼٔ ٢(، ٝطؼ ٤ٔن ٝاػ حَء ح ـُٔخ ح زُقع ١ ح حَُٛ رؤ خٓ ٤ُذ – ٝآ ٤ُخص ظٓٔليػش )ح ٫ ظٓ هَخء ه ٬ ح ظُل ك ٢ رؼٞ ح ُٞظخثق ح لُ ٤ٞ ٣ش رٞح طٓش ؿٜخ ح ؼُخثي ح لُ ٤ٞ ١ ط ِٝ ٣ي ح طُخث حَص رٞهٞى ظٓٔ ئ زٗخص ح سٌٍُ (، ك ١٫ ه ؽَ طٗخم ػ ِٚٔ ح لُٔيٝى ٤ٜٓؼذ ػ ٤ِٚ ٣ؤط ٢، ؼٓ ُٝحؽ ؿ ٤ ح ٧هخ دٍ، ح ظُلخػ غٓ ظٗ ٝ ـٓخ ٫ص ػ ٤ِٔش أه َٟ )ح ٩كٜخء ططٞ ٣ َٙ، كخ ظُطٞ ٣ .) ح لُ٘ ٢ٔ – طؼي ٣ ح ُِٞٔى ح ٤ُٔخ ٢ٓ ٚ بٕ٘ن أ ضِ خٍ زِغككح رلػ ن٘ا ا زٌظٛه: ا زٌبه ٠ـ: ا حً ظٗ خَٗ ا ٢ُ ح ظُخ ٣ٍن حُٝ ٣ش ؼٓ ٤ ش٘ ر ؼٔ ػ ح ،ُِٖٓ أ ١ ا حً ػِٗ خ٘ ٚٓ٘ ػ ٜ٘ ح ك ٞٔف ٣ظلٞ ا ٍٟ ػ لٗ ،ْ ٝ ٛ خ٘ ٤ٓ ٌٞ ٜٓي حٍ هٜزخ لُِٜٞ ػ َٟ، ٝكٜ ،ْ ٝهخثغ لٗ ٤ٔش ؼٓخٛ سَ ، ٝكي ٣ؼش، ٝهي ٣ شٔ أ ٠٣ خ. كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً ح ١ ؼِض ػ ٢ِ ح ظُ حَع ح ١ٌُ ط ًَٚ أرٞ ك ٤٘لش ك ٢ ح ـُي ٤ٓ ٌٞ
  • 31.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 18 ٜٓي حٍ ٜٓ خٔ يُ زًخكغ لٗ ٢ٔ لُٜ ،ْ ٝ اػ حَء رلٞع ح لُٔخؿش ٝطـ ٤٤ ح ٫طـخٛخص ح لُ٘ ٤ٔش ، ك ٤غ ٣ ئٌ٘ طٜ ٤ٔ ر حَ ؾٓ طي ٣ٍز ٤ش ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح لُٔخؿش رخ ٫ ظٓؼخ شٗ - ؿ ثِ ٤خ- ربريحػخطٚ ـً ءِ لٓظٞ ٟ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُي ٣ٍز ٤ش ُٜ حٌ ح زُ خَٗ ؾٓ، هز ٤ ط يِ ح ُٞحهؼش ح ُٜ٘ ٤ سَ غٓ ح وُٞح ؽٍ ، ك ٤غ ىه ـٓ ٞٔػش ٤ٓٞكٜ :ْ ح وُٞح ؽٍ ػ ٤ِٚ، ٝٛٞ ك ٢ ح ـُٔٔي خٗٛ ٣َ  كوخ ُٞح: ٣خ أرخك ٤٘لش ؤٗٔ يُ ػ ؤٓٔ ظُ ٤ كب أؿزض ـٗٞص، ٝا ٫ هظ خِ٘ى.  كوخ :ٍ ِٞٓح.  هخ ُٞح: ؿ خ٘ طُخ رخ زُخد اكيحٛ خٔ ؿَُ دَٗ ح وُ ك خٔص حٌَٓ ،ٕ ٝح ٧ه َٟ ٫ أَٓس ك ضِٔ ح خُِٗ ك خٔطض ك ٢ ٝ ٫ىطٜخ هز ح ظُٞرش: أٛ خٔ ئٓ خٓ٘ أ خًك حَ ؟ٕ  ك ؤٔ ُٜ .ْ أ ١ ك هَش خً خٗ؟ أ ح ٤ُٜٞى؟  . هخ ُٞح: ٫  ؟ هخ :ٍ ح ُٜ٘خ ١ٍ  . هخ ُٞح: ٫  هخ :ٍ ح ـُٔٞ ؟ّ  . هخ ُٞح: ٫  هخ خً خٗ؟  .ٖ هخ ُٞح: ح ٤ُِٔٔٔ  هخ :ٍ هي أؿزظ .ْ ، )ػزي ح لُ ٤ِ ح ـُ ي٘ ١ ٔ99ٕ،7ٗ (،.أ ١ أ ٚٗ ح ظٓي ؿٍٜ ٪ُه حَ رخ ٫ؿخرش ح طُٔ ِٞرش. ٝ يًٌُ كب ٛ ٬ف ح يُ ٣ ح ٣٧ ٞر ٢ هخ دػ ٤ِٔش ٟو شٔ ظُؼي ٣ ح ُِٞٔى ح ٫ؿظ خٔػ ٢، أٝ خٓ ٣ أ ٣ ي٘ ؽٍ ح ٥ ك ٢ ـٓخ ح ُٜ ي٘ شٓ ح لُ٘ ٤ٔش ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ك ٤غ كٞ ح ٧ ُٛ أ زً ؿخ ؼٓش ح ٌُٛٔذ ح ٤ُ٘ؼ ٢ ا ٢ُ أػ مَ ئٓ شٓٔ ٤ٓ٘ش ك ٢ ح ؼُخ ح ٢ٓ ٬ٓ ٩ ، ك ٬٠ ػ ؼٓ ٤ٚ طٍلٞ ٣ أر خ٘ء ح ـُٔظ غٔ ح ُٜٔ ١َ ا ٢ُ ح ٌُٛٔذ ح ٢ُٔ٘ ري ٫ ٤ٗيٛخ ط يِ ح ٧ك خٌ ،ٍ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ هي أك ح ٤ُ٘ؼ ٢ ، ٝح ظٓؼخ ك ٢ يًُ "رخ هٍ و٘خٝحص" ح ظُ ٢ ـٗخكخص ؿٞٛ ٣َش ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ أٛزلض ر ٞٔؿزٜخ هخٛ سَ ح ؼُٔ يُ ٣ الله ح لُخ ٢ٔ ١ ح ٤ُ٘ؼ ٢ اكي ٟ كٞحٟ ٝه ٬ع ح ٌُٛٔذ ح ٢ُٔ٘ ك ٢ ح ؼُخ ح ٢ٓ ٬ٓ ٩ ػ َٟ ػ خٓ هط ٢ ُٚ ح لُخ ٤ٔ ١ ٞ .ٕ - ػ ا طٌج ١ؼخ )ا فٌ ١ي ٠بء(: ا ح ٬١ ع ح زُخكغ ح لُ٘ ٢ٔ ػ ٢ِ ؼٓط ٤خص ػ ح طُز ٤ؼش ٝ ظٗخثـٚ ؤٗ ٚٗ طل ٤ٔ ظٟٓٔٞ أىحثٚ، ٝطل ٤ٌ َٙ، زًخكغ لٗ ٢ٔ، كٜ خ٘ى ٝكيس ح ٌُٞ ٤ٗش طل خٓػ َٟ ح ٧ ٍٝ زٗخص ٝ ا خٗٔ ٝؿ خٔى ٝك ٤ٞح ٝ خًث خ٘ص أه َٟ كضٟ أ ٚٗ ٣وخ "ا خٓ ٣ل ح رٍ ٤٘خ ٣ل ح ٩ خٗٔ "ٕ، ٝ ٣ئ يً أك ئ ُٝ ٣ ٛ حٌ ح زُٔيأ روٞ ُٚ: ا حًٍص ح خُٔىس طظلخػ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ؼٓ خِٔ ٣ظلخػ ح زُ "َ٘. ٝػ شٔ ظٞحٛ أه َٟ ػي ٣يس ط قٌ٘ ػ ٤٘ ٣ طٓ٘ٞهٜخ ا ٢ُ أ ح ـُ ٝؿخٛش ٝ ٜٓيحه ٤ش ٛ حٌ ح ظُٜٞ هز ٤ ظخٛ سَ "ح وُٜٞ ح حٌُط ٢ "، ٝح ظُ ٢ ٣ ظٔ ك ٢ ح لُ شًَ رؼي ؿ ٤خد ح وُٟٞ ح لُٔ شًَ ُٚ، ٝأ ٛ ٌٙ ح لُ شًَ طظ خ٘ ذٓ ط خ٘ زٓخ ١ ىَ ٣خ عّ يٗس ح لُٔ ىَ، ٝا حً أ ؼٓ خ٘ ح ظُ٘ ك ٢ يًُ ح وُخ ٞٗ ح طُز ٤ؼ ٢ ـٓ٘ي أ ٚٗ ٣ خٌٔ٘٘ طل ٤ٔ ح ؼُي ٣ي ح ظُٞحٛ ح لُ٘ ٤ٔش ٝح ٫ؿظ حْػ ٤ش ؼٓ :َ ظخٛ سَ ح ظٓ حَٔ رؼٞ ٣ؼ َٝ ر لٓخؽة ٝ ٠٘ ٣ ٞٔ ا ٍٟ ١زوخص حؿظ خٔػ ٤ش أػ َٟ ٫طظ خ٘ ذٓ غٓ ح ُٟٞغ ح ٫ؿظ حْع ١ ح حَُٛ ،ٖ ٝٛٞ خٓ ٣ط نِ ػ ٤ِٚ ك ٢ ح ظُٜ فَ ر ل٘ ح طُ ٣َ س ن ح وُي ٣ شٔ، ٝح ظُ ٢ ظخٛ سَ أؿ ٤٘خء ح لُ دَ"أٝ " ح لُٔظ ٣ٌَ ٝح ٠ُٔخ رٍ ٤ رؤ ٞٓح ح زُ ٞ٘ى كخ ٤ُخ"، أٝ ح ظٓ حَٔ ك ىَ لٓ ؽَ ػ ٚ٘ ح ـُٔ كي ٣ؼخ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ ٝ وٓخ ١زش ح لُٔ ٤ط ٤ رٚ رط ٣َوش خٓ٘رٜش ٬ُِٓثٚ ك ٢ ح ـُٔ ،ٖ أٝ خً ظٓ حَٔ ح ؼُخثي ٣ ح لُٔ ر يِ ؽ رٍ ٢ أهخ ٞٓح ك ٤ٚ يٓس ١ٞ ٣ شِ، ئُس هي ططٞ أٝ طوٜ ،َ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ أه حَ ٜٗ ر حٌص ح ٧ ِٞٓد ح ١ٌُ خً ٞٗح ٣ظؼخ ِٞٓ رٚ ٛ خ٘ى. - ا ٤كة: ا ارلخ ح زُخكغ ك ٢ ػخ ح ٧ىد ٣ ظٌ ذٔ أٛ ٤ٔش هخٛش ظٗ حَ ٧ٝؿٚ ح ظُ خ٘رٚ ح ُٞػ ٤وش ر ٤ ح ؼُ ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬هخص ٠٣ غ ك َٟخ زٓيػخ أ ٣ظو ٤ ٝح ٧ىد، ك ٤ٌِٜ خٔ ٣وٞ ػ ٢ِ ؼٓش ح وُ ٤خ ،ٍ فػَٟ ح زُخكغ ٢ٌُ
  • 32.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 19 ٣وظ نِ أكيح ح ع ؿ ٤ ٝحهؼ ٤ش ظُِؼز ٤ ح ظُٔٞهؼش، ٝؿ ٤ ح ظُٔ٘ٞ سٍ، ح ٥ ،ٕ ر ٤ ح ظُٞحٛ ،َ ٝٛ حٌٌ ٣لؼ ح ٧ى ٣ذ ك ٤ رٜٞ سٍ ٣ٍِٓش ػ ح ُٞحهغ . ٝ خٓٔ ٣ل ًًَٙ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ظُٟٞ ٤ق يًُ ح ظُٜٞ وٓٞ شُ ح خُ٘ػ ح زُٔيع "أ ى وٗ "َ: " ـٗش ػ ٢ِ ح أَُ ك ػ ضِٔ ح لُ ىَ أ ٣لظ "َّ. ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ـٗي أر ؾِ ط يِ ح ؼُزخ سٍ ٩ر حَ ىٓ ذأ ح ظُؼ رخ ٧ػ .َ ٝٛ خ٘ى خٗٔ ؽً أه َٟ ػي ٣يس طز يٓ ٟ خٓ ٣ أ ٣ل ٤يٙ ح زُخكغ ح ٧ىد ا خٓ ك ٢ ح ظٗوخم ك َٟٝٚ ، أٝ ح ظُؼز ٤ ػ زٓيأ أٝ هخػيس ػ ٤ِٔش أٝ ِٞٓ ٤ًش، هز ٤ هٜ ٤يس "أرٞح وُخ ح خُ٘ر ٢" ح ُٜ٘ ٤ سَ "ح َُٝف"، ٝح ظُ ٢ ط١ليع ك ٤ٜخ ػ ٤ًق ٣ ٌٞ ح ٩ خٗٔ ا ٣ـخر ٤خ ٝ ؼٓظيح ر حٌطٚ، ح طٗ ٬هخ أ ٚٗ ٣ ،ٌٖٔ رلخ ح ٧كٞح ،ٍ أ . ٣لظ يَٓ ح ٥ه َٝ خٓى ضٓ طلظ أ ضٗ حًطي أٝ ٫ - ا لٌ ٠ :ٓ طظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ح يُ ٣ ك ٢ أ ٚٗ ٣ليى ح وُ ٤ ٝح ؼُٔظويحص ح ٧ خٓ ٤ٓش لُِ ىَ ؛ ٝ ػ ِٞٓ ًٚ، ك ٢ ٛ ٌٙ ح لُ ٤خ س ( Hisrich Et Al,2007 (، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ كب ٚٗ ٣ ِٝى خٗ ر هٌ ٤ سَ ٫ ط ل٘ آىحد ح ُِٞٔى ح وُٞ ٣ ح لٌُ ٤ ط دو ٤ِٚ ح ٬ٌُٔ٘ص ٝحُٜ حَػخص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ا ٢ُ ح لُي ح ٧ى ٟٕ، كظ ٢ أ ٚٗ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٬ٌٓ٘ص ح ٩ خٗٔ ك ٢ ،ٖ ٣لٞ ػ ٤ِٜخ ح يُ ٣ ٛ ٌٙ ح لُ ٤خس هي طظ خ٘ ذٓ ط خ٘ زٓخ ١ ىٍ ٣خ غٓ حرظؼخىٙ ػ ح هٍٞحػي ٝح زٍٓخىة ٝح خُٔٔ خٍٓص ح ظُ ٢ فػ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ ظ٘ؾ ػ وٓخ لُش أٝح الله ح وُخٛش رخ ٫ ظٓ خ٘ع ػ ط خ٘ٝ ح حٌَُٔٔص طٞ ٢٣ٍ ح لُ ىَ ك ٢ ح ؼُي ٣ي ح ٧ٟ حَ ح ظُ ٢ خً ر ؤيٝ ٍٙ ح ؤُ٘ ١ ػ ٜ٘خ ك ٢ كخ ح ظُ حِ ٚٓ رظ يِ ح ظُؼخ ٤ُ .ْ يًٌُ كٜ خ٘ى ظًخرخص ظٓ ٤ٔ سِ طٓ َٛخ ػ خِٔء ح يُ ٣ ك ٢ ـٓخ ٫ص ظٓ ٞ٘ػش ؤٗ ط ؼٔ ِٜخ ٟز ٢ ح ظُل ٤ٌ ح طُٔ٘و ٢ هز ٤ ا ٜٓخ خٓص ٣وغ ك ٤ٜخ ح زُ هي ػ خِٔء أٛٞ ح لُوٚ ك ٢ ح ٫ ظٓي ٫ ٝح وُ ٤خ ،ّ ٝ خًٔ ؼٗ كٜ خ٘ى ح ؼُي ٣ي ح ٬ٌُٔ٘ص ح ظُ ٢ ٠٣ غ يٓه حَطٚ ك ٢ ٝػخء ح ظٓؼ خٔ ١ٍ ٝحكي خٓٔ ٣زيى ( طؼ ِٟ ا ٢ُ ا خٓءس ح ظٓويح ػ ٤ِٔخص ح ٫ ظٓي ٫ ٠ٓخ رٍخص ح زُٞ ٍٛش- أٝ ىٓ ٣ؼط ٢ هٍ رطخهظٚ ح ٫ثظ خٔ ٤ٗش وُ حَٛ ش٘ ؼٓظ يٓه حَطٚ ؼٓ خِٔ ١كيع ك ٢ ح ٫ ظٗ ضَٗ لُِٜٞ ػ ٢ِ ؿخث سِ ك ٢ خٓٔروش ٝٛ ٤ٔش ك ٤ طٔٞ ػ ٢ِ أ ٞٓح ُٚ(. ٫ ط١ؼخ ٍٝ غٓ ح ظُوٜٚ ح ؼُٔ كَ ٢ ، ر ا ح ٧ هي ٣ ٌٞ رجمٝ مٔطخ أه ٤ سَ لٓخىٛخ أ ح ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ ػ ٢ِ خٗ شًِ وٓظ لِش، ك ٤غ ك١ضٍٝ أ ح ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ هخػيس أ خٓ ٤ٓش ٣وٞ ػ ٤ِٜخ ح ظُوٜٚ ح ؼُٔ كَ ٢، ط خٔ خٓ ؼٓ خِٔ أ ر ؽَ خٗ ١لش ح لُٔخد )ح ؼُٔ كَش ح ظُوٜٜ ٤ش ( ه١ٞ ػ ٢ِ هخػيس ػ ٠٣َ ش ح ٧ىٝح ح ٧ ٍٟ ٤ش )ح ؼُٔخ فٍ ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ طوي ح ؼُٔ كَش ح ظُوٜٜ ٤ش ( كضٟ ٣ظٞك ُٚ ح ٧ خٓ ح خٌُك ٢ ٍُٜؼٞى ا ٍٟ ح طٍلخػخص خٗٛوش؛ ٝ ٛ حٖ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٚٗ ػ َٟ ح زُخكغ أ ط١ٞ غٓ أكو ٤خ ه ٬ ح ٩ خُٔ رزؼٞ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُٔ ٞ٘ػش ح ظُ ٢ طؼي أ خٓ ٤ٓش زُ خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح ؼُخ شٓ، خً يُ ٣ ٝح ظُخ ٣ٍن ٝح ٧ىد ٝح ٤ُٔخ شٓ ٝحُٜلش ح ؼُخ شٓ ، عّ ٣ظوٜٚ ر أٍ ٢ٓ ك ٢ ـٓخ رؼ ٤ ٚ٘ ح طٗ ٬هخ ط يِ ح وُ لِ ٤ش ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ؼُخ شٓ، اػ خٔ ٫ وُخػيس: ٢ًٍ ط ٌٞ ظٓوٜٜخ ظٓ ٤ٔ حِ ػ ٤ِي أٝ ٫ أ ط ٌٞ أٛلخد ح ؼُٔخ فٍ ح ظُٔ ٞ٘ػش، كخ ظُ ٞ٘ع ح ؼُٔ كَ ٢ وٓي شٓ أ خٓ ٤ٓش ظُِوٜٚ ٣و ؽَ : ح ؼُٔ كَ ٢. ٝػ ٤ِ خ٘، ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم، ط ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ؼُٔز سَ ػ ٛ حٌ ح ُٞٔهق أ ٫ ٝٛ ٢ طوٜٜٚ ٣ؼ فَ طوٜٜٚ. 2 - 2 - 5 رور ١ت أٚ ٌٛ ٠بد ا ؼٌّوفخ ٣ظ ح زُخكغ حطوخ ه حَ ر ؤ٘ خٓ ٛ ٢ ح ؼُٔخ فٍ ح ظُ ٢ ػ ٤ِٚ أ ٣زيأ رٜخ، أٝ ٣وظٜ ػ ٤ِٜخ، ر ؤيٝ ٍٙ كظ ٢ ح ٫ ظٓلخىس أ ُّٞد ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ، ٝٛٞ أ ِٞٓد اكٜخث ٢ ٜٓ ظُٜ ٤٘ق ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُٔ خ٘رٜش ؼٓخ ، ٝدٓٞؿزٚ ٣ٜ ق٘ ح ؼُٔخ فٍ ح ٧ خٓ ٤ٓش ا ٢ُ كجخص ١ٗظوذ ٜٓ٘خ ػ ٜ٘ حَ ؼًٔٔ ؼُِ خ٘ٛ ح ضُ ١ صٓؼ ِٜخ ح طٗ ٬هخ زٓيأ ح ٫هظٜخى ك ٢ ح ـُٜي ح لُ ١ٌَ، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ أ ٛ خ٘ى ػ ِٞ حّ طؼ ٢٘ ر ٠ز ٢ ح لُ هز ٤ :َ ح طُٔ٘ن، ٝ خٓ٘ٛؾ ح زُلغ، ٝأٛٞ ح لُوٚ ط ؼٔ كجش، ٝٛ خ٘ى كجش أه َٟ ح ؼُٔخ فٍ ط ؼٔ ػ ِٞ ح ُٞػ ٢ رخ ٩ خٗٔ ػز ظٜٓ ح هز ٤ :َ ح ظُخ ٣ٍن، ٝح حُْ ١ سّ، ٝػ ح لُ٘ ،ْ ٝح ـُـ حَك ٤خ ، ٝح ٫ؿظ خٔع، ٝٛ حٌٌ ػ ٤ِ خ٘ ح ظٗوخد أكي صُي ح ؼُ ِٞ ىحه كجش رٞٛلٚ ؼٓٔ ٬ ُٜخ ٝح وُ حَءس ك ٤ٚ ػ ٢ِ أ خٓ أ ٚٗ ٣ ي٘ ؽٍ ك ٤ٚ، ٝٛٞ خٓ ٣ِ ٣ ي حكظ خٔ ا خُٔ خٓ٘ – ر ـِش ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ – أ ؼً َٛخ ط ز٘ؼخ ػ ٢ِ ح ؼُخ )ح لُجش( ح ١ًٍ روي ح ؼُٔخ فٍ ٣ ؼٔ ،َ ا ٢ُ كي خٓ ، رو ٤ش ح ؼُٔخ فٍ ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ظُ ٢ ط ٜٔ ك ٢ ٛ ٤خؿش ح ؼُو ٤ِش ح طُٔ٘و ٤ش
  • 33.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 20 ٬ٓكظش ٟ َٝ ٣ٍش ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٤ِ خ٘ ح ٫ ظُلخص ُٜخ لٓخىٛخ ٝؿٞد ح ٫ ظُ حِ ر زٔيأ ٝح زُلؼ ٤ش ح ظُٔ ٤ٔ سِ. ٝطزو ٢ ٤ُ صٜخ، كخ ؼُٔخ فٍ خً زُٔخ ٢ٗ ٣ؼي ح ٩كخ ١ش رٜخ ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ لُٜ ح صٍ ١ ح ظُؼي ١، ر ؼٔ ٢٘ ح رٍيء رخ ؼُٔ كَش ح ظُ ٢ ٣٫ أ صٛؼي ا ٢ُ ح طُخرن ح حُ غُغ ىٝ خٗٔ ح َُٝٔ رخ ٧ٝ ػ ح ؼُخ ٢ٗ، ٝٛ حٌٌ ٤ُ ر ؤيٝ خٍٗ وٗي ح ؼُ٘ ىٝ ح ٬١٫ ع أٝ ٫ ػ ٢ِ ػ ح ؼُ َٝٝ ٝح وُٞحك ٢، حٝ أ طٕؼخ غٓ ؤٓٔ شُ ح ٫ ظٓ خ٘ٔم ىٝ ى حٍ شٓ هٞح ٤ٗ ح ُٞ حٍػش. 2 - 2 - 6 رٛل ١و ا ؼٌ بٍّء ٫ ظً خٔرٜخ ا ٫ أ ٚٗ ك ١َ ر خ٘ ح ظُ٘ ا ٠ُ ح وُطذ ح ٥ه ؼُِٔ كَش ػ ٠ِ ح ؿَُ أٛ ٤ٔش لٓزش ح ؼُٔ كَش ٝح ؼُٔ ٢ ،ٖ ٣لٜ ِٞ ٜٗخ، ٝ ٤٠٣ لٞ ا ٤ُٜخ، ٝ ٣ و٘ ِٞ ٜٗخ ا ٠ُ ػيحٛ رخكؼ ٤ ٝأ وٗخٙ ػخى ٤٣ أ ٫ ٝٛ ح ؼُ خِٔء ح ٣ٌُ ٝ ٣طٞػٞ ٜٗخ وُي شٓ ر ٢٘ ح زُ ،َ٘ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ه ٤ شٔ ح ؼُخ ٝهي ٍٙ طظليى ك ٢ ٟٞء خٓ ٣ط كَٚ أك خٌ ،ٍ ٝ خٓ ٣ٜ ا ُٙ٢ ظٗخثؾ، ٝ ٣ ثٖٜ٘ رخكؼ ٤ ٝحػي ٣ ؛ٖ ٝ ػ كب ٚٗ آىحد ك ط وِ ٢ ح ؼُٔ كَش اؿ ٬ ٣وٞ ٞٓ رٚ ك ٢ ٛ غ٘ ح لُ ٠خ سٍ كخ ٢ِٓ ح ؼُٔ كَش ٝ خٗه ٤ِٜخ ٝطزـ ٤ ِٜ أٛ ح ؼُ طوي ٣ حَ ٧ٛ ٤ٔش ح يُٝ ح ١ٌُ ح ظُ ٢ ؼٗ٘ رؼ خٔ ٍٛخ ك ٢ ك ٤خط خ٘ ح وُٜ٘ ٤ش ٝح ؼُخ شٓ ؛ يًُ أ طٞ ٣ م أٛ ح ؼُ خٓٔ ٤٣ ػ ٤ِٔش ح ظُؼ ،ِْ اػ خٔ ٫ زُٔيأ ح ٫ طٍزخ ١ ح ٢١َُ٘ ك ٤غ ٣لذ ح لُ ىَ ح ؼُٔ كَش حُٜخى سٍ ٣ـ ِٜ ٝ ٣ٞه َٛ ٝ ٣ؼظ ٢٘ رٜخ، ك ل٘ لٗذ خٓ ٣وٞ ُٚ لٗذ، ٝٛٞ خٓ ٞٓف ٣ ؼ٘ ا ٣ـخرخ ك ٢ كـ ح ٫ ظٓلخىس ح ؼُ .ِْ ٝػ شٔ ٝهخثغ طخ ٣ٍو ٤ش ظٓؼيىس طز ه ٤ شٔ ٛ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ ٜٓ٘خ خٓ هخ ُٚ "ح ٫ يٌٓ٘ ح ؤُيٝ ٢ٗ" ك ٤ ؤٓ ُٚ أكيٛ :ْ ا يٗ طؼظ ئٓىرّي )أ طٍٓٞ( أ ؼً ٬ٓ شٓ ، طؼظ ٤ ئ ٝح يُى، هخ :ٍ ٧ أر ٢ زٓذ ك ٤خط ٢ ح لُخ ٤ٗش، ٝ ئٓىر ٢ زٓذ ك ٤خط ٢ ح زُخه ٤ش )أ ٤ٓ ٔ98٘ ، ٕ٘ٓ ٣ظ ٌٞ هز ،"ْٔ (، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ أ ؼٗ ٢ رٟٞٞف أ ػ حَء ح ٧ شٓ، خًٔ ٣وٞ " ٝ ٤ُ ؿ ٤ ٢ٗء آه ،َ ػيى ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ ف ٣ٜخ ػ خِٔثٜخ ٝ لٓ ٣ٌَٜخ ح ـُ٘زخء )ؿٞ ؿخ ىٍ ،َٗ أ ١ ٔ989 ، 8ٖٓ ،) ٝ ٫ؿ حَرش ك ٢ يًُ كو ٤ِ ح خُ٘ ٣ؼ فَ ح ٥ أ خٓٔء إٍ خٓء ح ُٞ حٍُص ك ٢ ػٜ ؿخ ٤ِ ٤ُ ٞ، ا ٫ أ ؼٓظ ،َ ح خُ٘ هي ؼٓٔٞح ػ ؿخ ٤ِ ٤ُ ٞ )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٔ88 .) ٝػ شٔ ٝهخثغ ػي ٣يس طـ ئ يًُ ح ُٞحهغ ٜٓ٘خ خٓ ًًَٙ "ا لٓخم ٤ٗٞ ط "ٖ أ ٚٗ ػ ي٘ خٓ لٓ٘ضٙ ح شٌُِٔ "آ "ٕ ك ٢ ػخ ٔ7ٓ٘ ٧ ؼٗ ر ؼٔخىس ٫ ؼٓ ٤ ُٜخ ٢ٗ ٧ ػ ض٘ ٛ ٌٙ ح لُِظش ح ظُ ٢ أهخر ك ٤ٜخ ؿٍ ٬ وُذ " ٤ٓ "َ هخ ضُ ُٚ: ا ٢ٗ ػظ ٤ خٔ ؼٓ يِ ٣خ ٤ٓ ح لٓخم ٤ٗٞط ؛ ٝٛٞ ح ١ٌُ خً طَٓز خٌ ؤُخر ظِٚ ا ٣خٛخ )ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٕٔٓ (. ٝ ٣ َٝ ١ ػ ح ثَُ ٤ ح ٢ٌ ٣َٓ ٧ "ٛٞك "َ هٞ ُٚ : ئ ػ خِٔء خٗ ٛ أؿ َٟ خٓ ٌِٚٗٔ : خٓ ٣ٜٞ ا حُء ػ ٛئ ٫ء ح ؿَُخ .ٍ ر ٛ ح خُٔ حًطٚ ٝأ ؼً .َ ا خٗ٘ ٫ ظٗٔط ٤غ أ وٗ ٤ خٓػ ِٞٔٙ ظُ هَ ٤ش ح ؼُ حَٔ ٝطوي ح لُ ٠خ سٍ ر أ رٍخف ح زُ ٞ٘ى ك ٢ وٓظ قِ أ لٗخء ح ؼُٔ ٞٔ سٍ " ) لٗ ح ؿَُٔغ ح خُٔرن ، ٖ7ٖ (. ٝ خً ٣وخ ػ زٌٗٔ ٤ أ ٚٗ أؿ ٢ِ ؿٞٙ سٍ ك ٢ طخؽ ر ٣َطخ ٤ٗخ ) ٤ٓي ك ؽَ، ٕٓٓ7 .) أ ١ أ ٚٗ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ دأ حكظ حَ أٛ ح ؼُ ٝح ؼُٔ كَش ٣ؼي ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ ٠ُ خٔ ح ظٗظخ ػ ٤ِٔش ح ظُ وِ ٢ ٤ُ ُٚ ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ يٓه ٬ ظُؼز ٤ض ح ؼُ ك ٢ ًٛ ح لُ ىَ . ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ح زُخكغ ح ١ٌُ ٣ي ٣ٚ، ك ٞ٘ ح ؼُ ٝ ٜٓخ حٍطٚ خً طُل ح ٤ُظ ٤ ح ١ٌُ ك ؼٗ شٔ أ ظٓخ ٣ي ٣ ُٚ رخ لُ ٠ ػ ٢ِ خٓطؼ ِٚٔ، ع ٢ُ ػٍخ ٣ش ح ُٞح يُ ٣ .ٖ ٝػ شٔ خٗٔ ؽً ػي ٣يس ؼُٔ ٤ِٔ ـٗلٞح ك ٢ ط ج٘٘ش ط ٤ٓ ٬ ٟٝؼٞح رٜ خٔطٜ ح زُٔيػش ػ ٢ِ طخ ٣ٍن ح لُ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ػز ح وُ َٝ )أك ١٬ ٞ ٝأ طٍٓٞ ك ٢ ح لُ ٠خ سٍ ح ٤ُٞ خٗ ٤ٗش – ٝحر ح وُ ٤ ٝحر ح ـُٞ ١ُ ك ٢ ح قُٟخ سٍ ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش – ٝٛ ١َ٘ ًٞ ١ٍ ٝ خٓ ١ٍ ًٞ ١ٍ ك ٢ ح لُ ٠خ سٍ ح ـُ رَ ٤ش ح لُي ٣ؼش (؛ ٝك ٢ ٟٞء خٓ زٓن ٣ ٜٔ ػ ٤ِ خ٘ كٜ ط يِ ح ؼُ ٬هش ح ٣٩ ـخر ٤ش ر ٤ ى ؿٍش طوي ح ٧ ٝ يٓ ١ حكظ حَ ٜٓخ ؼُ خِٔثٜخ ػز ح ظُخ ٣ٍن. ٝػ شٔ حُٝ ٣ش أه َٟ ُِٟٞٔٞع ٣ـذ ح ظُ٘ ا ٤ُٚ ٜٓ٘خ أ ٫ ٝٛ ٢ أ ٚٗ ك ١َ رخ ؼُ خِٔء أ ٣ز ٌُٞح ػ ِٜٔ ،ْ ٝؿٜيٛ ،ْ ٣ط زِٚ حرظـخء ٝؿٚ الله، ىٝ خٗٔ ح ظُ٘ ا ٠ُ خٓ٘كغ ػخؿ شِ، ٝأ ٣ظ ٌٞٔٔح ر ظٔ٘ٞ شٓ أه ٬م ح ؼُ خِٔء ح ٧ؿ ٬ء، ٣لٞط خ٘ ٣ كَ٘ٞح ح ؼُ خًٔ ٣ كَ٘ٞح رٚ . ٝ ٫ ٝ ٣ وَٓٞح ط يِ حُٜٞ سٍ ح ٣٩ ـخر ٤ش ُٜ ك ٢ ػوٞ ٬١ د ح ؼُ كظ ٠ ٣ؼ ٢ِ هي ح ؼُ خِٔء، ح ١ٌُ هز ٤ ـٓخى سٍ ط يِ ح ـُ ثِ ٤ش ح ُٜٔ شٔ ح ٩ خٗ سٍ ا ٢ُ يًُ ح ظُٜ فَ ح ٧ه ٬ه ٢ ، ح ١ٌُ أطظٚ ح ؼُخ شُٔ ح ؼُظ ٤ شٔ" خٓ ١ٍ ًٞ ١ٍ" ك ٤غ كٜضِ ػ ٢ِ لٓ٘ش ى حٍ ٤ٓش خً ضٗ ط قٔ٘ ػخ طُخ ذُ رٞ يُ٘ ١ ٤ُي ك ٢ ح وُخ ؽٍ، ٝهي أٛخد ح ظُٔز ػَٞ ح يُٛ ش٘ ػ ي٘ خٓ أػخىص ُٜ خٓ ١ٍ رؼي أ رٍغ ٞٓ٘حص ح خُٔ ظٓ ٤ٔ
  • 34.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 21 ٣ ظٔوي ك ٢ خٓٔػيس ١خ ذُ رٞ يُ٘ ١ كو ٤ آه ) ؼٗٞ ٢ٓ رخ خٓ ٞٗف، ح ١ٌُ قٓ٘ ُٜخ ، يٓه حَطٜخ ، كض ١ ٕٓٓٗ ، ٖ7 .) 2 - 3 فٙ ا ؼٌّوفخ ط ٤٘ هٞح ٤ٗ ح ؼٍٓ كَش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ا ٢ُ أ ح ٫ ظٗزخٙ وٓي شٓ ٟ َٝ ٣ٍش لُِٜ ،ْ ٝح لُٜ وٓي شٓ طٓ٘و ٤ش وُِ٘ي، ك ل٘ لٜٗ خٓ ظٗ٘زٚ ا ٤ُٚ، ٝ وٗ٘ي خٓ ٛٗ ق ٚٔ، ٝك ١َ رخ ٩ خٗ سٍ ا ٢ُ أ ح ؼُٔ ٢ ؼُِٔ كَش ٝح لُ َٙ ػ ٠ِ طلٜ ٤ ِٜخ ٣ئط ٢ أ ًِٚ ا ٫ ا حً ط ح زُخكغ ػ ٜ٘خ كٜ ٜٔخ، ٝط ؼٔ ِٜخ، ٝطظط ذِ ط يِ ح كَُٔ شِ ـٓ ٞٔػش ح ُٜٔخ حٍص ٣ٟٞلٜخ ) ٝح ؼُ ٤ِٔخص ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُ ٢ ٕ - ٖ .) شى ) 2 - 3 (: ا ٌّٙبهاد ا فٌوػ ١خ فٌ٘ ا ؼٌّوفخ ٝ ٞٓف وٗي ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ػ َٟخ أ ؼً طلٜ ٬٤ طُز ٤ؼش ٝىٝ ػ ٜ٘ خٓٔ زٓن ك ٢ ا ـٗخ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش. 2 - 3 - 1 ف د ١ئخ ا جٌ ١ب بٔد Categorization Data " يُ ١ ظٓش أٛيهخء أى ٣ ُٜ ر خٓ أػ فَ، ٝٛ :ْ أ ٣ ؟ٖ خٓ حً؟ ظٓ ٢؟ خُٔ حً؟ ٤ًق؟ ؟ٖٓ" "و ١ج ظٍٕ" ؽوػ أ ئٍ خٍ ا زٍقلاص ا ٤فىبه ا وٌئ ١َ ١ خ رؾل ٠ل ا فٌّب ١ُ٘ ا قٌ ؾٍ ث ١ ا ؾٌّلكاد ٚا زٌّورجبد ػجؾ ا ؼٌلالبد ث ١ ا زٌّغ ١واد رف ١ئخ ا جٌ ١ب بٔد ا ٦ ز٘ بّ ثب زٌفبط ١ ا لٌل ١مخ
  • 35.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 22 طظ ؼٔ ح وُطٞس ح ٧ٝ ٠ُ ػ ٠ِ ى دٍ كٜ ح ؼُٔ كَش ف١ ط زٓ طٍٜ ٤٘لٜخ ك ٢ كجخص ظٓـخ شٗٔ، ٝ ظٓٞح شُٗ ، كظ ٠ ٣ ٜٔ ح ظُؼخ ؼٜٓخ ا خٓ حٓ ذ سَٗ أٝ ه ٬ ح ظٗوخء ػ ٤ خ٘ص ؼٓٔ شِ ُٜخ خٓٔ ٣و ح ٧ػزخء ح ؼُٔ كَ ٤ش ػ ٠ِ ػو ٤ِش ح زُخكغ ارخ ط خ٘ٝ ُٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ٌٚٔ٘ اك حَ طوي ٣ظ ؼٔ ك ٢ ح ظٓ ٤ؼخد ح ٣ُِٔي ح لُجخص ح ؼُٔ كَ ٤ش، ٝطـ ذ٘ ح وُ ٢ِ ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ظُ اى حٍى ح ؼُ ٬هخص ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝػ ٤ِ خ٘ ط أ ح لُخ مٍ ح ثَُ ٢ٔ ٤ ر ٢ وٜٗ ٤ ،ٖ أٝ ٣ظؼخٍّ ٤ًٔش ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُ ٢ ٣يٓ ك ٢ ئٓ ظٓٔ ٤ ،ٖ هي ٫ ٜٓ٘ ؼٜٓخ ر ك ٢ هي طٍٚ ػ ٠ِ حرظ خٌ كجخص ٣ طَذ أىٝ ٣ظٚ ط طَ ٤زخ ٛـخث ٤خ، ٝآه ٣لؼ ٫ طٜ ٤٘ل ٤ش ط قٔٔ ُٚ رخ ظُؼخ ح لُؼخ ؼٜٓخ، ٝ خُ٘ أ ظٗو ٤ ٛ ٤ي ٢ُ يًُ؛ ٝ ػ ػ ٤ِ خ٘ طٞهغ أ ٣ ظٜٔ يِ ح ٧ٝ ٝهظخ أ ١ٞ ر ؼٌ ٤ ،َ وٓخ شٍٗ رخ ؼُخ ٢ٗ، ظُ زِ ٤ش ؿٍزخص َٟٓخٙ خٓٔ هي ٣لويٙ ا ٣خٛ غٓ أ ٛ ٤ي ٤ُظٚ أ زً ،َ ٝطوغ ك ٢ ٞٓهغ أك ٠ ،َ ح ١ٌُ ـٗق ك ٢ طٜ ٤٘ق أىٝ ٣ظٚ ك ٢ كجخص لٓيىس ػ ٠ِ لٗٞ ٤٣ ُٚ ح ُٞٛٞ ا ٠ُ خٓ ٣َ ٣ ي ر ػَٔش خٓٔ ٣ُ ١ ي اهزخ ح خُ٘ ػ ٤ِٚ . ٝٛ حٌٌ ح زُخكغ ػ ٤ِٚ أ ٣ٜ ق٘ ؼٓخ كٍٚ ك ٢ كجخص ٝحٟلش، ٝ ؿ ٤ ظَٓيحه شِ، ك لٔيىحص ح ُِٞٔى – ػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ – ظٓ خٔ ٣ سِ ػ ػٞحهزٚ كخ ٧ٝ ٠ُ ط زٔوٚ أ خٓ ح ؼُخ ٤ٗش كظظ ِٞٙ، ٝػ ٤ِٚ أ ٠٣ خ حَٓػخس أ ٫ طظ ٠ ح لُجش ؼٓ ِٞ خٓص ط ٣ِي ػ خٔ ٣وظ ٤٠ ٚ ٣ ،ٌٖٔ ؼٓ ٬، أ ٠٣ غ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ ر ٣٢ ت ١ ح ظُؼ طلض كجش ح َُٝٔ ح لُ٘ ٢ٔ كٜ ٤ُ ٞٔح يًٌُ، طؼ ٣َلٜخ، ك ٬ ٝك ٤ لٗلٚ ٤ٓ ك ٤خس ح ؼُي ٣ي ح ؼُ خِٔء ح زُٔ ٣َُ ـٓ٘ي أ ٜٗ ـٗلٞح ك ٢ حرظ خٌ ظٗ طٜ ٤٘ل ٤ش لٓ شٌٔ خُٔ ٣ظ خ٘ٝ ُٞ ٚٗ ظٞحٛ ه يِص حًًَٛ ك ٢ طخ ٣ٍن ح ؼُ ؼٓ :َ يٓ٘ ٤٤ُ ق ) Mendleev ( ػخ ح ٤ٔ ٤ٌُ خء ح ُٜ٘ ٤ ح ١ٌُ أػي ك ٢ ػخ ) ٔ87ٔ ( ؿيٝ ٫ طٜ ٤٘ل ٤خ ظُ ٤ًَذ ح ؼُ خ٘ٛ ح ٤ٔ ٤ٌُ خث ٤ش طزؼخ وُٜخثٜٜخ خٓٔ ١ٞ ح زُلغ " ر كخ ك ٢ ٛ حٌ ح ـُٔخ ،ٍ أٝ "كٞ ٤ًٍ ـ٘ ٢ Furkinge ح ١ٌُ حهظ فَ ػخ ) ٔ8ٕٖ ( ظٗخ خٓ طٜ ٤٘ل ٤خ ،ٖ زُٜ خٔص ح ٧ٛخرغ ح زُخكؼ ٤ ك ٢ ػ ح ـُ ٣َ شٔ ح ظُؼ فَ ػ ٤ِٜخ )ى ٣زٞ يُ كخ ىح ٤ُ ٔ98٘ (، ٝح ؼُخ حًثغ حُٜ ٤ض "ى ٣ٞ ١" ح ١ٌُ حهظ فَ طٜ ٤٘لٚ ح ؼُ ١َ٘ ح ُٜ٘ ٤ ؼُِٔ كَش خٓٔ كون ١ل سَ ك ٢ ا خٌٓ ٤ٗش ح ٬١ ع ح زُخكؼ ٤ ػ ٠ِ ح ؼُٔخ فٍ ح ؤُظ لِش ر ٤ ٝ لًخءس. ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ح زُخكغ هي ٣ٞحؿٚ رؼٞ ح ٬ٌُٔ٘ص أػ خ٘ء ه ٤خ ٚٓ دػ ٤ِٔش حرظ خٌ كجخص طٜ ٤٘ل ٤ش خٍٓ ٣لٜ ػ ٤ِٚ، أٝ ٣ظؼ َٝ ُٚ، ؼٓ ِٞ خٓص ٝر ٤خ خٗص كضٟ ٣ضػخ ؼٜٓخ ر َٝٔ شٗ ٝ لًخءس هٞح ٜٓخ:  ٣ ٞ٘ ١ ى حٍ ظٜٓخ أ ٠لهط ث ١ب بٔد ك ٢ كجش ٫ ط ظ٘ ٢ٔ ا ٤ُٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ذ٘ة ري حٍ شٓ ظٓـ ٤ حَص ؿ ٤ ح ظُ ٢ رخ لُؼ ،َ ؤً ٣ي ؽٍ ح زُخكغ ر ٤خ خٗص كٞ " أ ٣ي ٣ٞ ُٞؿ ٤ش ح ظُؼخ ٢١ " )ٝطؼ ٢٘ ـٓ ٞٔػش ح ٧ك خٌ ٣ظز خ٘ٛخ ح لُ ىَ كٞ ٞٓٝٝع ؼٓ ٤ خً ظُؼخ ٢١ ( طظ ٠ ِٞٓ ٤ًخص ح لُ ىَ ك ٢ ـٓخ ٝح ظُٜٞ حٍص ح ظُ ٢ ٣يه ك ٤ٜخ أ ١ أ ٚٗ ٣ي ظٞحٛ أه ١َ) ِٞٓ ٤ًخص ح ظُؼخ ٢١ ، ٝ ٛ خ٘ ٣ ٌٞ هي أىه ك ٢ ح لُجش خٓ ٫ .) ٣َ ٣ ي ى حٍ ظٜٓخ رخ لُؼ )ح ظُٜٞ حٍص ح ٌُٛ ٤٘ش كٞ ح ظُؼخ ٢١ ح ظُؼخ ٢١ ( ؿ ٤ حَ ضُ ١  رغب اى حٍؽ ر ٤خ خٗص ك ٢ كجش ٣ـذ أ ط ٌٞ يٓ ؿٍش ك ٤ٜخ : ؤً ٣ظ وِ ٢ ح زُخكغ ر ٤خ خٗص كٞ ؼٓي ح ظُ ٠و ح ٫هظٜخى ١ ، ٝٛٞ رٜيى ى حٍ شٓ لٓ خٌص ح لُ ػ ٢ِ ح ٧ ىحء ح ٫هظٜخى ١ يُٝ شُ خٓ، ٝ ٫ ٠٣ ؼٜخ ٟ ح زُ ٤خ خٗص ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ُٞحؿذ ى حٍ ظٜٓخ؛ ٝ ػ ٞٓف ٣ ٌٞ ك ٌٚٔ وٓ٘ٞٛخ ػ ٢ِ ٛ حٌ ح ٧ىحء.  ئكهاط رؼٞ ح لُٔ ىَحص ك ٢ كجظ ٤ ك ٢ لٗ ح ُٞهض.  ػل ا زٍ ١ؼبة أ ١ ط يِ ح لُجخص زُؼٞ ح لُٔ ىَحص.  ا ٌٛلٛف رظ يِ ح لُجخص ػ ي٘ ظٓٔٞ ١ أه ػ ٞٔ ٤ٓش غٓ أ ٚٗ رخ ٩ خٌٓ ى ـٜٓخ ك ٢ كجخص أػ .ْ  أ ٠ زَ لّ ح زُخكغ أه ح لُٔ ىَحص أٛ ٤ٔش ٢ٓٔٔ ح لُجش؛ ٝر حٌ ٣ٜزق ػ ٞ٘ح ح لُجش ؿ ٤ ؼٓز ػ ٠ٓخ ٤ٓ ٜ٘خ ر ىه ٤ن.  ئلؾب كجخص زٓٔوش ػ ٢ِ ر ٤خ خٗطٚ ٝح ؼُ ػ ٢ِ ط ٞٔ ٣ظٜخ رٜٞ سٍ ظٓؼ لٔش ٢ٌُ ط ي٘ ؽٍ ك ٢ ط يِ ح لُجخص. ٝ ح ظُٔٞهغ أ ٣ئى ١ ػـ ح زُخكغ ػ حرضًخ كجخص خٓ٘ زٓش ظُٜ ٤٘ق خٓ ٣ظؼخ ؼٓٚ ؼٓ ِٞ خٓص ا ٢ُ أ طظـ غٔ ك ٢ أ خٌٗ ظٓٞ شٍٓ، ٝؿ ٤ زٓ سٍَ ػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ٟ ح ؼُو ٢ِ، ػ ٢ِ لٗٞ ٣ٜؼذ ؼٓٚ طٞظ ٤لٜخ، أٝ ح ٫ ظٓي ٫ ٜٓ٘خ ػ ٢ِ ح وُٞح ٤ٗ ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ طل ٌٜٔخ، ر هي ط ٌٞ حًص طؤػ ٤ زِٓ ٢ ك ٢ رؼٞ ح لُخ ٫ص ؼٓ ٤ٓخٙ ٫طـي مٗٞحص ط ٜ٘ فَ ا ٤ُٜخ. ح لُ ٠٤ خ ح ظُ ٢ 2 - 3 - 2 ؽوػ ا ٤ ئٍ خٍ
  • 36.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 23 هخ ح خُ٘ػ ح ٧ خُٔ ٠ٗ "ٛٞ يُ ٣ٍ "ٖ:أك ٤خ خٗ خٓ ٣ ٌٞ ح ئُٔح أ ؼً أٛ ٤ٔش ح ٩ؿخرش )أ ٣ ػخ ،َٓ ٕٓٓٗ ، ٗ ،) ٝ ٣ؼ ِٟ يًُ أ ا وُخء ح ئُٔح ح ئُ ٣ي ٛٞ ك ٠ ح لُو ٤وش ا ٣ حٌ رو ٤خ ك شًَ ك ٣ٌَش هي ط ٌٞ ٝح ؼٓش أٝ ٟ ٤وش ) ٠ًُ ـٗ ٤ذ لٓ ٞٔى ، ٔ979 ، ٕٕ ( ر ٤ي أ ٚٗ ح ظٓئى ١ ك ٢ ح لُخ ٫ص ا ٠ُ ح لُٜٞ ػ ٠ِ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ـُي ٣يس ، حٝ اػخىس ح ظُ٘ ك ٠ ح لُخ ٤ُش ؛ حٌُ ػ ٠ِ ح زُخكغ ح ـُ ٤ي ١ فَ ح ؼُي ٣ي ح ٧ جٓ شِ أػ خ٘ء لٓخٝ شُ كٜ ٣ظ ح لُٜٞ ػ ٠ِ ح ؼٌُ ٤ ح ٩ؿخرخص ح ظُ ٠ ؤٗ ٜٗخ كظق ٞٗحك اٟخك ٤ش ٬١٬ُ ع ػ ٠ِ ح ؼُٔ كَش كظ ٠ ٣ط غِ ح زُخكغ ػ ٠ِ رلغ ؿٞح ذٗ طّ ٖٝػش ، ٝ ٜٓ شٔ ، ح ُٟٞٔٞع ه ٤ي ح زُلغ ، فػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ ٣ؼ َٝ ظُخٛ سَ ح وُخثي ح ظُٔل ؼُ ِٚٔ، ٝ ٣ـي أ ٚٗ ٣ ػًَِ ٠ِ ٛلخص يًُ ح وُخثي، ٝ ِٞٓ ًٚ، ٝأػ َٙ ػ ٢ِ ح ظٗظخ ٝ لًخءس ح ؼُ ٝ قًٟ، كؼ ٤ِٚ أ ٣ط فَ ئٓح ٫ ح ظٓلٜخ ٤ٓخ ٟ َٝ ٣ٍخ: ٝ خٓ حً ػ آػخ يًُ ح لُ خٔ ح حُِثي ػ ٠ِ وٗٚ ح وُخثي لٗ ٚٔ؟ ٝٛ ٠ حُٝ ٣ش ٜٓ شٔ ٣ـذ ١ كَٜخ ػ ٠ِ ر خٔ ١ ح زُلغ ٧ ح ظُل ك ٠ ط يِ ح ٥ػخ كٍ ٠ ح ُٞؿٜش ٣لن خُ٘ ح ظُ٘ ا ٠ُ، ٝح ظُؼخ ح ٣٩ ـخر ٤ش لً ٤ رخ ىُٛخ ط يِ ح ظُخٛ سَ، ٝ ٤ٗٞػٜخ، ٝح ؼُ ٛل ٤ق أ ٠٣ خ، ف٫ غٓ، ح وُخثي ح ؤُِٚ ك ٠ ػ ِٚٔ ػ ٠ِ أ ٚٗ ًٞر َٟ ػخث ٣ؼز ػ ٤ِٚ ٬١ د ح قُٔ٘ػش، ٝ ٣ـٞٙ ٛٞ ك ٠ ح خُٔء. ١هٞ ٣ِٓي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح لُٜٔشِ كٞ ح ظُخٛ سَ، ك ٤ يًٌُ ا فٕ ٛ ٌٙ ح ٧ جٓ شِ هي طٜيف ا ٠ُ ح لُٜٞ ػ ٠ِ ح خٌُطذ رط فَ ؼٓ ِٞ خٓص ػخ شٓ ؿ ٤ خًف ١س كٞ ُٜخ ، خٓٔ ٣ِ ٣ ي وٓيح ح ٫ ظٓلخىس ٣ ؤٔ ح خٌُطذ ح ٌُٟ ٣ظ خ٘ٝ ظخٛ سَ ح ٧ رؼخى ح ؼُخ شٓ ظُخٛ سَ ح لُ خٔى ح ٩ ىح ٍٟ، ر خٔ ط ِٚ٘ٔ ػ خ٘ٛ خً وُ٘ٚ ح ُٜٔ ٤ت لُِ خٔى ، ٝح زُ ٤جش ح ٩ىح ٣ٍش ح طُْ ٤ٔزش، ٝح ظُ٘خ ح ٩ىح ٍٟ ح ظُٜٔذِ، ٝح ٤ُٔخم ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح ظُٔ حَه ٢ - طلٜ ٤ ح وُٞ ك ٢ هٜخثٚ ػ ٜ٘ خٓٔ زٓن ُِٞهٞف ػ ٠ِ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔ ِٞ خٓص كٞ ح ظُخٛ سَ ، حٝ ٣طخ زُٚ ط دٟٞ ٤ق ٣ ٜٔ كٜ ٜٔخ، ٝٛ حٌٌ. وٗطش ؿخ ٠ٓش كظ ٠ 2 - 3 - 3 رؾل ٠ل ا فٌّب ١٘ ط أٛ ٤ٔش ح لُٔخٛ ٤ ك ٠ أ ٜٗخ طؼي ك َٝف ح ؼُ كٜ ٠ وٗطش ريح ٣ش أٟ خٗ٘ ١ رلغ ١، ٝ ك ٠ ح وُٞ أ اك حَ طوي ٜٓ٘ؾ ١ ك ٠ ـٓخ خٓ ٣ظٞهق ػ ٠ِ ه ٤خ ح زُخكغ رخ ظُؼ ٣َق ح يُه ٤ن لُٔخٛ ٤ ٚٔ . ٝػ ٠ِ ح ـُخ ذٗ ح ٥ ه ا ف طوخػ ح زُخكغ ػ ح وُ ٤خ ر يٌُ ح ٩ ؿ حَء ػ ٠ِ ح قُ٘ ٝ ح طُٔ ِٞد ٣ئىٟ ا ٠ُ ح وُ ٢ِ ك ٠ ، ٝط ٞ٘ ،ٕ طٕخثـٚ ح زُلؼ ٤ش . ٝكظ ٠ ط ص قٌ٘ أ خٓ خٗظ ٣َ خ٘ كـ شٌِٓ٘ ح ـُ ٞٔٝ ح لُٔخٛ ١ْ ٤ ط ٤٘ ح ٩كٜخءحص ا ٠ُ أ أ ٜٗ ( ٘ٓٓ ( شًِٔ ٝأ ؼً َٛخ ٤ٗٞػخ ك ٠ ح ٫ ظٓويح رخ ـُِش ح ٫ ـٗ ٣ِ ٤ِ ش ُٜخ ) ٔٗ ( أ قُ طؼ ٣َق رخ ؼُٔـ ر ظٔٞ ٢ٓ ( ٕ8 ( ؼٓ ٠٘ لٓ ىَس ٜٓ٘خ طو ٣َزخ؛ ٝ ػ أ ف ١ ح ؼُٔخ ١ٕ وٜٗي ح )ٍ ٕ8 ( ؼٓ ٠٘ ك ٤ طٗ٘ن شًِٔ ط يِ ح خٌُِٔص )ٛ خ٘ ح طُخ ذُ، ٔ99ٗ ، ٔ8ٙ (، ٝ خٓٔ ٣ؾى هٞ ُٚ ك ٠ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ػي ىهش ح ظُؼ ٣َق هي ٣ ـ٘ : ٣ أ ٞٗؿ ِٛخ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ػ ٜ٘خ ح ؼُي ٣ي ح ٬ٌُٔ٘ص ح ظُ ٢  ح ظُؼخ غٓ ظٞحٛ أه َٟ ؿ ٤ ح ظُ ٠ وٜٗي ى حٍ ظٜٓخ، فػ ٠ِ زٓ ٢ٍ ح ؼُٔخ ا حً يَع فٍ رخكغ ح ظُٞحكن ح ُِٝحؽ ١ ػ ٠ِ أ ٚٗ ح ظُ خ٘رٚ غٓ ح طُ فَ ح ٥ ه ك ـٔ٘ي أ خٗ٘ ظٗؼخ غٓ ؿخ ذٗ ٝحكي ح ظُخٛ سَ ، .ٖ كخ ظُٞحكن أٝ غٓ ـٓ ىَ ح ظُ خ٘رٚ، ه في ٌٞٗ وٓظ لِ ٤ ٝ ظٓٞحكو ٤ ،ٖ ٝ ظٓ خ٘رٜ ٤ ٝ وٓظ لِ ٤  ح ظٓويح لٗ ح لُٜٔٞ رؤ ؼً ؼٓ ٢٘: أ ١ أ ٣ي ىٍ حًص ح لُٜٔٞ ػ ٠ِ قٓ ٤ِٓ وٓظ لِ ٤ ،ٖ ٝ ٤٘ ٣ ا ٠ُ أ ؼً ؼٓ ٠٘ ك ٠ ًٛ ح ٧ك حَى ح ظُٔؼيى ٣ ،ٖ ؤً ٣لٜ ك ىَ لٜٓٞ ح وُٞس ػ ٠ِ أ ٜٗخ ح وُٞس ح زُي ٤ٗش ، ٝآه ػ ٠ِ أ ٜٗخ ح وُٞس ح لُ٘ ٤ٔش، ٝػخ غُ ػ ٠ِ أ ٜٗخ هٞس ح ٣٩ خٔ ،ٕ أٝ أ ظٗٔوي لُع " ظٗخ " ػ ٢ِ أ ٚٗ ٢ٓ حم آه خٓٔ ٣لٞ ىٝ ح ظُٞحٛ ٤ٓخم، ٝح ئُٔ شٓٔ ح ٤ُٔخ ٤ٓش ح لُخ شًٔ ك ٢ ٣ؼ ٢٘ "ح يُهش" ك ٢ ح لُؼخ ر ٤ ح زُخكؼ ٤ ك ٤غ ٣ٜؼذ ػ ٢ِ ح زُخكغ ح ُٞحكي أ ٣ٜق لٗ ح لُٜٔٞ ر حٌص ح طُ ٣َوش ك ٢ ٣ظ ح زُخكؼٞ ٝٛلٚ ر ل٘ ح ٤ٌُل ٤ش . ٝ ٣٫ لٞط خ٘ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ح حَُٔص ح ظُٔؼيىس، ٝ ٫ ا ٢ُ رؼٞ ح ٬ٌُٔ٘ص ح ُٞحهؼ ٤ش ح ظُ ٢ كيػض ؿ حَء ٛ حٌ ح ٫ ظٓويح ح ىُِٔٝؽ هي ٣ خٔ ، ٝكي ٣ؼخ ؼٓ يًُ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ح لُخىع شٌُِٔ " أٛٞ ٢ُ " ك ٤غ أٛزق ُٜخ ؼٓ ٤٘خ وٓظ لِخ ٤٘ ٣ أكيٛ خٔ ا ٢ُ ٤٘ ٣ ح ٥ه ا ٢ُ ح خُٔ٘ى ١ رخ ؼُٞىس ا ٢ُ ح ـُ ٌٝ ح ظُٔوٜٚ ك ٢ ػ أٛٞ ح لُوٚ، ك ٢ ك ٤ ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش.
  • 37.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 24  ح ظٓويح ػيس لٓخٛ ٤ يُِ ٫ شُ ػ ٢ِ ؼٓ ٢٘ ٝحكي : ؤً ظٗٔوي لٜٓٞ "ح ٫رظ خٌ "ٍ، ٝ"ح ؼُزو ٣َش "، ٝ"ح ٩ريحع" ٝ"ح ٫ ظً خ٘ف" ٪ُ خٗ سٍ ا ٢ُ ؼٓ ٢٘ ح ٩ريحع، ٝٛٞ خٓ ٣ ـ٘ ػ ٚ٘ شٌِٓ٘ ٤ٗٞع ح ظُٔ حَىكخص- ؿ ٤ ظٓ خٔٝ ٣ش ح ؼُٔ ٢٘ - ك ٢ ح ظٌُخرش ح ؼُ ٤ِٔش، خّٓ ٣لـذ، ري ٫ أ ٣ٟٞق، ح ؼُٔ ٢٘ ح حَُٔى، ٝ ٣ٞ يُ شٌِٓ٘ ح ٩ ٜٓخد ٝ خٓ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٤ِٜخ طزي ٣ي ح طُخهش، ٝ ٣ُخىس حكظ خٔ ٫ص ٞٓء ح لُٜ ؛ْ ٝ ػ أهطخء ٣ٞؿي لُظخ ح ظُطز ٤ن ، ػ ٢ِ ح ؿَُ أ ح ظُٜ فَ ح طُٔ٘و ٢ ك ٢ ؼٓ ط يِ ح لُخ ٫ص أ ٚٗ ك ٤ ظٓ حَىكخ ) ـٓخ حٍس – حطزخػ ٤ش( ٣ـذ ح ٫ ظٓـ خ٘ء ػ أكيٛ خٔ.  هي سُى١ ىٍ ح لُٜٔٞ حّ رٞٛلٜ خٔ ظٓطخرو ٤ غٓ أ ٜٗ خٔ ظٓ خ٘رٜخ .ٕ ٝػ شٔ ك َٝم ىه ٤وش ر ٤ ٜ٘ خٔ ط ظٔٞؿذ ح ظٓويح ٜٓ٘خ ك ٢ وٓخ وٓظ قِ ؼٓ لٜٓٞ ح يُحكغ ٝح لُخك ،ِ كخ يُحكغ ٣ ز٘غ ح يُحه خً يُحكغ ا ٢ُ ح ظُلٞم. أ خٓ ح زُخػغ ك ٤ ز٘غ ح وُخ ؽٍ ًٞؿٞى ٞٓهغ ه ٤خى ١ خٗؿ ٣ غٟٔ ح لُ ىَ ا ٢ُ ر ِٞؿٚ. أٝ ح لُ مَ ر ٤ لٜٓٞ ح زُلغ ٝح يُ حٍ شٓ، كخ زُلغ Research ًٝ ١خرغ ٤ٓيح ٢ٗ ٝحهؼ ٢ Emperical ا ٣ ٣ ط٘ٞ ١ ريٝ ٍٙ ػ ٢ِ أ ٣ ٌٞ زٓ ٤٘خ ػ ٢ِ ك َٝٝ ٣ظ حهظزخ ٍٛخ رٞح طٓش ح ُٜٔ٘ؾ ح ؼُ ٢ِٔ ، ح ١ٌُ ٟ َٝ سٍ ٝؿٞى ػ ٤ ش٘ ٣طزن ػ ٤ِٜخ أىٝحص ؼٓ ٤ ش٘ ٜٓ شٔٔ رط ٣َوش ٟٞٓٞػ ٤ش لُِٜٞ ٜٓ٘خ ػ ٢ِ ر ٤خ خٗص ٣ ح ظُلون ٜٓ٘خ رؼي طل ٤ِ ِٜخ حكٜخث ٤خ رخ ٧ خٓ ٤ُذ ح خُٔ٘ زٓش ط يِ ح لُ َٝٝ، أ خٓ ح يُ حٍ شٓ Study ٫ط ظٔ ح وُ ٤خ ربؿ حَءحص ٜٓ٘ـ ٤ش ٤ٓيح ٤ٗش هز ٤ أ ٣وٞ كٜ ٢ حًص ١خرغ ظٗ ١َ طل ٢ِ ٤ِ ح ؼُخ ر ظٌخرش ٝ هٍش رلؼ ٤ش كٞ ح ؼُ ق٘ ح ١َٓ ٧ أٝ ح زُ ٤٘ٞ ٣ش ه ٬ ح ظٓؼ حَٝ ٝطل ٤ِ ح ظُ حَص ح ؼُ ٢ِٔ ك ٢ ح ـُٔخ ىٝ خٗٔ ح لُخؿش ا ٢ُ اؿ حَء رلٞع ٤ٓيح ٤ٗش ػ َٟ ػ ٤ خ٘ص ٝحهؼ ٤ش ك ٢ ح ٤ُٔيح .ٕ  هي ٣ي ىٍ ح زُخكغ ح لُٜٔٞ ٤ٓ ػ َٟ أ ٜٗ خٔ ظٓٔو ٬ )ح خًٌُء – ح ؼُزو ٣َش( غٓ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ خٔ ػ ٬هش ظٜٓشِ كٜ خٔ ٣وؼخ ػ َٟ ظٜٓ ٝحكي كخ ؼُزو ٣َش ٛ ٢ ح ظُٟٔٔٞ ح لُخثن ح خًٌُء، ؼٓ خِٔ ح ؼُ ؤِش ٛ ٢ ح طُٞ ح حُِثي.  اىهخ أكي ػ خ٘ٛ ح لُٜٔٞ ك ٢ آه خَٓٔ ٣ليع زُ خٔ ر ٤ ٜ٘ خٔ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ أ ٞٗحع ح وُ ك ٢ ٣ ظٔوي خٓ ك ٤ٜخ، كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ وٗ ٢ِ ر ٤ لٜٓٞ ح ظُٞ ٤ًي ٝح ؼُيٝح ح ـُٔخ ٫ص ح ظُطز ٤و ٤ش ح ظُ ٢ ػ ٢ِ أ خٓ أ ٤ًِٜ خٔ ٣ظ ٠ ػ ٜ٘ ح ظُؼز ٤ ػ ح خُٔ٘ػ ح زُِٔ ٤ش لٗٞ ح ٥ه ٣َ ،ٖ كب ٚٗ ؤٗ اؿ حَء ر خَٗ ؾٓ ظُ ٤٘ٔش ح ظُٞ ٤ًي، ٝ دٛلٚ ٝ ٤ٓ شِ ا ٣ـخر ٤ش ٣ُِخىس طٞحكن ح لُ ىَ غٓ حًطٚ ٝح لُٔ ٤ط ٤ رٚ ، طي ٣ٍزٚ ػ ٢ِ ح ؼُيٝح ٝٛ ٢ ظٗ ٤ـش ؿ ٤ ؿَٓٞرش رخ طُزغ ) Rakos,1979 .)  أ ٣ي ؽٍ ح زُؼٞ لٜٓٞ خٓ ػخ خٓ طلض لٜٓٞ هخٙ ٣ظليع ػ ح ُٞػ ٢ ح يُ ٢٘ ٣ رٞٛلٚ أكي ػ خ٘ٛ ٣ُخىس ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح يُ ٤٘ ٣ ش؛ ٝ ػ كب ٣ ؿَذ ك ٢ ط ٤٘ٔش ٝػ ٤ٚ ح يُ ٢٘ ٣ ػ ٤ِٚ كو ٢ أ ٣ ـِؤ ا ٢ُ ط ٤٘ٔش ؼٓ ِٞ خٓطٚ ح يُ ٢٘ ٣ س ، رٞ خٓث ِٚ ح وُخٛش ، ٝٛٞ خٓ ٣ئطت ح ٥ػخ ح ؿَُٔٞس ٧ ح ُٞػ ٢ ٧ ٛ خ٘ى ػ خ٘ٛ أه َٟ ٫ ظٓ خٌٔ ح ُٞػ ٢ ٜٓ٘خ : ، ٣ِ ٣٫ ي ـُٔ ىَ ط حَ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح يُ ٤٘ ٣ ش كو ٢ يٟٓ كٜ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح يُ ٤٘ ٣ ش، ٝط ؼٔ ِٜخ، ٝح وُي سٍ ػ ٢ِ ى ـٜٓخ ك ٢ ظٓ٘ٞ شٓ ظٓ خٌ شِٓ – ٣ـذ ح ٫ ظُ حِ رٜخ ا حً أ ىٍ خٗ ر ِٞؽ ط يِ ح ـُخ ٣ش.  أ ٣ ٌٞ لٓظٟٞ ح ظُؼ ٣َق أٝ غٓ ح لُٜٔٞ :ّ ؤً ٣ؼ فَ ح زُخكغ ح خُٔٔػيس رؤ ٜٗخ طوي ٣ هي شٓ أٝ ؼٓٞ شٗ وُ٘ٚ ك ٢ ٞٓهق ػٜ ٤ذ ىٝ أ ٣ط زِٜخ، غٓ ػي طٞهغ أ ١ ػخثي ظٗ ٤ـش ط يِ ح خُٔٔػيس، غٓ أ ٛ حٌ ح ظُؼ ٣َق أٝ غٓ خٓٔ ٣لظ ِٚٔ كيٝى ح لُٜٔٞ ك ٤غ أ ٚٗ ٣ ط٘زن ػ ٢ِ ح ٣٩ ؼخ ،ٍ ٝ ٤ُ ح خُٔٔػيس، ك ٤غ أ ح ٧ٝ أػ كٜٞ ٣ظ ٠ طوي ٣ ح ؼُٞ ك ٢ ٞٓهق ػٜ ٤ذ ىٝ ١ ذِ ١ ذِ ٝريٝ طٞهغ ػخثي، أ خٓ ح خُٔٔػيس كز خ٘ء ح لُ ىَأٝ طٞهغ ػخثي.أ خٓ ح ؼُطخء أ ٣وي ػٞ ر خ٘ء ػ ٢ِ ١ ذِ غٓ طٞهغ ػخثي. ػ ٢ِ ٝهز ٤ ح َُٝ٘ع ك ٢ طؼ ٣َق ح لُٜٔٞ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ طلي ٣ي ح لُ مَ ر ٤ ح لُٜٔٞ ٝح ظُؼ ٣َق، ح فُ لٜٔٞ " Concept " ٠٣ ؼٚ ح زُخكغ ٤ُؼ ٤ كيٝى ح ظُخٛ سَ ٝ خٓ طظ ٠ ٚٔ٘ ػ خ٘ٛ .َ أ خٓ ح ظُؼ ٣َق ػزخ سٍ ػ ط ٌٞ ٣ ك َٟ ٢ " Definition ٣ظ ٌٞ ٜٓ٘خ ح لُٜٔٞ ،ّ ٝ ٤ًل ٤ش " كٜٞ ح ظُـ ٤ٔي ح خُٔى ١ لُِٜٔٞ ؛ّ أ ١ ـٓ ٞٔػش ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُ ٢ ه ٤خ ٜٓخ، ٝٛ خ٘ى ػ ٬ػش أ ٞٗحع ح ظُؼ ٣َلخص:
  • 38.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 25  ا زٌؼو ٠ف ا ؼٌب ِٟ ) Common Sense Definition (: ٝ ١ػ اى حٍى ح ٧ك حَى ح ؼُخى ٤٣ لُِٜٔٞ ،ّ ٝٙ ٝ ٫ ط١ رخ يُهش ػخىس ك ٤غ أ ح لُٜٔٞ ح ُٞحكي ٣ي ىٍ ػ ٢ِ أ ؼً لٓ )كل ٤ ط ؤٔ وٜٗخ ػخى ٣خ ػ أٍ ٣ٚ ك ٢ أكي ـٗٞ ح سٌَُ ٣وٞ يُ يٓ ٬ُ ػ ٢ِ ٝ ُٜٚ رٚ أ ٚٗ كظ ٤غ(.  ا زٌؼو ٠ف ا زٌظٛهٞ ) Definition Conceptual (: ٝ ٣ظ ٠ ر ٤خ ٤ًل ٤ش ؤٗ٘س ح لُٜٔٞ ،ّ ٝ ٞٗحطـٚ، ك ٬٠ ػ ٌٞٓ خٗطٚ، ٝ زٓ ه ٤خ ٜٓخ.  ا زٌؼو ٠ف ا ٦عوائٟ ) Operational Definition (: ٝ ٤٘ ٣ ا ٢ُ طلي ٣ي ح ؼُ خ٘ٛ ٝح ؼُ ٤ِٔخص ح ٠ُ َٝ ٣ٍش ح ظُ ٢ ؤٗ ٜٗخ أ طٜ ر خ٘ ا ٢ُ ه ٤خ ح لُٜٔٞ )ػزيالله ٤ِٓ خٔ ،ٕ ٔ97ٖ (، ٝ ٣ظ ٠ أكي ؿٞح ذٗ ح ظُؼ ٣َق ح ظُٜٞ ١ٍ كو ٢، أ ١ ػ خ٘ٛ ح لُٜٔٞ ،ّ ٝ ٤ًل ٤ش ه ٤خ ٜٓخ. ٣ؼ ٢٘ رٜٞ سٍ أ زً رخ ظٓويح ح ظُؼ ٣َلخص ح ٩ؿ حَث ٤ش ؛ حٌُ ح ٠ُ َٝ ٍٟ أ ٣ل ٢٤ ٝ ظٗ حَ ٧ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ح زُخكغ آ دُ ٤خص ػ ٤ِٔش ح ظُٞٛ ا ٠ُ ح ظُؼ ٣َق ح ٩ؿ حَة ١، ٝح ظُ ٠ طظ ؼٔ ك ٠ ح وُطٞحص ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ح ؼُ ٬ع ح ٥ط ٤ش:  ح ٩كخ ١ش رخ ظُؼ ٣َلخص ح خُٔروش لَُٜٓٞ ٝح ُٞهٞف ػ ٠ِ ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُ ٠ طؼ أٝؿٚ ح ٫طلخم ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ . ٝح ظُ ٠ طؼي، ك ٤ ج٘ ،ٌ دٓؼخرش ح ُٜ ٤ ح لُٜٔٞ ١ّ  ح قٌُ٘ ػ ػ خ٘ٛ هي ٜٓخ رخكؼٞ رؼ ٤ ٜ٘ طؼي ا ٜٓخ خٓ ٜٓ خٔ ٝاٟخكش ؿٞٛ ٣َش ٫ ظٓ خٌٔ طؼ ٣َق ٝر ٤٘ش ح لُٜٔٞ .ّ  اٟخكش خٓ ٣ حَٙ ح زُخكغ ػ خ٘ٛ ٣ؼظوي أ ٚٗ ط اؿلخ ُٜخ هز ح زُخكؼ ٤ ح ٥ه ٣َ ػ ٠ِ ح ؿَُ أٛ ٤ٔظٜخ ٫ ظٓ خٌٔ ػ خ٘ٛ ح ظُؼ ٣َق. ٝر حٌ ٣ٜ ح زُخكغ ا ٠ُ طؼ ٣َق ىه ٤ن لُِٜٔٞ ح ظُٔٔوي ،ّ ٝ ػ ٤ِ خ٘ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٠ُ أ ح زُخكغ ٤ُ خِِٓٓ رخ ظُ ئٔ ر ؿخ يٓ رٜ ٌٙ ح وُطٞحص ح ؼُ ٬ع ، كوي ٣ ظٌل ٠ رخ ٧ ٝ ٤٤ُ ٜٓ٘خ كو ٢ ، خٓ ىح أ ح لُٜٔٞ أٛزق ظٓ خٌ ٬ٓ ك ٠ ظ ِٜ خٔ، ٝ يًٌُ ٣ ح طٗ ٬هخ زٓيأ ح ظُ حَ ٤ًٔش ك ٠ ح ؼُ أ ٣ؼظ ئ ػ ٠ِ طؼ ٣َق أكي ح زُخكؼ ٤ ح خُٔرو ٤ لُِٜٔٞ خٓ ىح ىه ٤وخ. ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ أ ٚٗ ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ رؼي ح وُ ٤خ رظؼ ٣َق لٓخٛ ٤ ٚٔ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش اؿ حَث ٤خ أ ٣ٜزق ح ظُؼ ٣َق - ر ـِش ح خُٔ٘ ١وش – ؿخ ؼٓخ خٓ ؼٗخ، كؼ َٟ زٓ ٤ ٤ٔ ٣ ِٛخ ػ خٔ هي ٣ظيحه ؼٜٓخ لٓخٛ ٤ كظ ٢ ح ؼُٔخ ػ ٤ِٚ رؼي أ ٣ؼ فَ لٜٓٞ لًخءس ح لُ ىَ اؿ حَث ٤خ أ ٤ٔ ٣ ِٙ ػ لٜٓٞ ح لُؼخ ٤ُش كٜ خٔ ٤ُ خٔ ٤ٗجخ ٝحكيح ، يًُ أ ح لٌُخءس Efficiency طؼ ٢٘ ط ظٔغ ح لُ ىَ ر خٔٔص ٝهي حٍص ظٓ ٤ٔ سِ ػ ٢ِ ح ظُٔٔٞ ٟ ح وُٜ٘ ٢، أ خٓ ح لُؼخ ٤ُش Effectiveness ٣ؼ ك ٤ٚ، كل ٢ ـٓخ ح وُ ٤خىس ، كظ ٤٘ ا ٢ُ طؤػ ٤ أىحء ح لُ ىَ ح قٌُء ك ٢ ح ٤ُٔخم ح ١ٌُ ؼٓ ٬، طؼ ٢٘ هي سٍ ح وُخثي ح قٌُء ػ ٢ِ كغ ح ؼُخ ٤ِٓ ؼٓٚ ػ َٟ طلو ٤ن ح ٧ٙ ىحف ح ُٞٔ٘ ١ش رٜ هز ح ظُٔ٘ شٔ ٣ؼ ِٞٔ ك ٤ٜخ، ٝ ٛ خ٘ ٣ـٞ خُ٘ ح وُٞ ا ح لٌُخءس ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ لُِؼخ ٤ُش ، ر ٤ي أ ٜٗخ لّٗ ىَس ٫ ط ٠ ح ظُ ٢ كيٝع ح لُؼخ ٤ُش، يًُ أ ٜٗخ طظٞهق ػ َٟ ػٞح أه َٟ ك ٢ ح نُ٘ٔ، أ ١ أ كؼخ قًء، ٝح ؼُ ٤ُ ٣ خٔػي خٗ ػ ٢ِ كٜ ظخٛ سَ ط ٤ٔ رؼٞ ح زُخكؼ ٤ ح ُٜٔ ٤٣َ ك ٢ ٛل ٤لخ رخ ٠ُ َٝ سٍ ، ٝ ؼُ ٛ حٌ ح ظُل ٤ِ ح وُخ ؽٍ، ك ٤غ أ ٜٗ أ لًخء ، ٝ هي ٣ ٌٞ ٞٗ ؿ ٤ كؼخ ٤ُ ك ٢ رؼٞ ح وُطخػخص ك ٢ ر ٬ ىٛ ٧ ٜٗخ طلٞ ،ٍ ٧ زٓخد ظٓ ٞ٘ػش ، ىٝ أ ٣ٜزلٞح كؼخ ٤ُ ،ٖ ر ٤ي أ ط يِ ح ٤ُٔخهخص ك ٤ ط ٌٞ كؼخ شُ ك ٢ ح ـُ دَ ط ٌٜٔ٘ ،ْ ريٝ ٍٛ ،ْ أ ٣ ٌٞ ٞٗح كؼخ ٤ُ أ ٠٣ خ. 2 - 3 - 4 ػجؾ ا ؼٌلالبد ث ١ ا زٌّغ ١واد ا كٜ خٔ٘ ظُِٞحٛ ٝاى حٍ خً٘ طُز ٤ؼظٜخ ٣ظٞهق ػ َٟ هي طٍ خ٘ ػ ٢ِ ح ٩ خُٔ رخ ٧ خٗٔ ١ ح خُٔثيس ػَُ ٬هخص ح ظُ ٢ ط رَ ٢ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ، رخ ٠ُ َٝ سٍ، طلي ٣ي أ ِٞٓد ح ظُؼخ ؼٜٓخ : ٍٛيح، ٝطل ٤ٔ حَ، ٝط ز٘ئح، ٝطل خٌٔ . ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ١ٌُ ٣ئى ١ ا ٢ُ ا لُخم هي ظٍٓلخٝص ح ٫ٟط حَد ك ٢ ؼٓخ ـُظٜخ، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح وُ ٢ِ ر ٤ ط يِ ح ٧ خٗٔ ١ ٣لظ َٝ ح زُخكؼٞ أ ٜٗخ ط رَ ٢ ر ٤ ٣ ىِحى ح ٧ ٟٝٞكخ ك ١َ ر خ٘ أ ؼٗ َٝ ٧ ٞٗحع ح ؼُ ٬هخص ح ظُ ٢ ٝكظ ٢ ح ظُٞحٛ ،َ ٝ لٓخٝ شُ ح ظُل ك ٤ٜخ، ٝح ظُ ٠ طظ ؼٔ زٓيث ٤خ ك ٠ ح ٫كظ خٔ ٫ص ح ٥ط ٤ش:
  • 39.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 26  ػ ٬هخص ح طٍزخ ٤١ ش ) Correlation (: ر ٞٔؿزٜخ ٣وق ح زُخكغ ػ ٢ِ كـ ٝٝؿٜش ح ؼُ ٬هش ر ٤ ظخٛ طَ ٤ ) ظٓـ ٣َ ٤ (ٖ ٛ ٛ ٢ : هٞ ٣ش أ ٟؼ ٤لش ؟ ا ٣ـخر ٤ش أ زِٓ ٤ش ؟ ر ٤ي أ ٚٗ ٣ٜؼذ ك ٢ ظ ط يِ ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح يُ ٣ ٝح ظُلٞم ح ؼُ ٬هش طلي ٣ي أ ٣ٜخ ح زُٔذ ، ٝأ ٣ٜخ ح ظُ٘ ٤ـش؟ ؼٓ خِٔ ح لُخ ك ٢ ح يُ حٍ ٢ٓ، أٝ ؼٓي ٫ص ح ؼُ ق٘ ح ُِٝحؽ ١ ٝػ ح ؼُٔظي ١، كوي ط ٌٞ ٛ ٌٙ ح ؼُ ٬هش ا ٣ـخر ٤ش أٝ زِٓ ٤ش ك ٤غ ح ُٞؿٜش، أٝ هٞ ٣ش أٝ ٟؼ ٤لش ك ٤غ ح يُ٘س، ٝهي ط ٌٞ لٓ٘ ٤٘ش يًٌُ ك ٤غ ط ىِحى يٗس ح ؼُ ق٘ خًِٔ ح طٍلغ ػ ح لُ ىَ ا ٠ُ ظٟٓٔٞ ؼٓ ٤ ػ ي٘ٙ ٣زيأ ح ؼُ ق٘ ك ٠ ح ٫ وٗلخٝ خًِٔ حُى ح ؼُ ظٗ حًَ ظُيه ػٞح أه َٟ ؼٓ ح ٩ ٜٗخى ح زُي ١ٕ، أٝ ٟز ٢ ح ٫ لٗؼخ ،ٍ أٝ ح ٫ ٜٗ خٔى ك ٠ خٓٔث أه َٟ. ٤ُ ح ٠ُ َٝ سٍ أ ح ٧كيحع ح ظُٔؼخهزش ظٓ حَرطش، كوي أ خٗ رؼي ا ٜٗخء خٌٓ شُٔ ط ٤ِلٞ ٤ٗش ر ٤ي أ ٛ حٌ ٣٫ ؼ ٢٘ أ ح خٌُٔ شُٔ ٛ ٢ زٓذ ه ِٞى ١ ُِٞ٘ ) Weston, 1987, 41 ٣يه (. أٝ أ ٣ؼظوي ١خ ذُ ك ٤ ٣ُخ ؼٓ ٤ خ٘ ٝ ٣ـ ٤ذ رط ٣َوش ٤ٓجش رٞؿٞى ػ ٬هش زٓز ٤ش ر ٤ ٛ حٌ ح ١ُِ ٝك ِٚ٘ ك ٢ ح ظٓلخ خٗ ٝٛٞ ٣ طَي ١ ح ٩ؿخرش. أ ١ أ ٛ حٌ ح ١ُِ ٛٞ زٓذ ٛ حٌ ح ٩هلخم ك ٢ ك ٤ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ خٔ ٫ طؼيٝ ط حِ خّٗ ح طٍزخ ٤١ خ ٣ ط٘ٞ ١ ػ َٟ أ ١ ٞٗع أ خٌٗ ح ؼُ ٬هش ح زُٔز ٤ش ر ٤ ٜ٘ خٔ. ٫  ػ ٬هخص زٓز ٤ش أكخى ٣ش ح ٍٝؿٜش One Way Causality : ٝط ٤٘ ا ٍٟ أ ظٓـ ٤ حَ ٣ئػ ك ٢ آه رل ٤غ أ أكيٛ خٔ ٣ ٌٞ زٓزخ ٝح ٥ه ظٗ ٤ـش لًيٝع حُُِ ٝح ٜٗ ٤خ ك ٢ ح طُٔ٘وش ح ظُ ٢ كيع ك ٤ٜخ، أٝ ح طٍلخع ح ُٞػ ٢ ح لُ ١ٌَ لُِ ىَ ٝطوز ِٚ أَُِ ١ ح ٥ه .َ ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ى حٍ شٓ يًُ ح ٢ُ٘ٔ ح ؼُ ٬هخص ك ٢ أ ٕٙ ٣ ح ُٜيف ح ٧ خٓ ١ّ ؼُٔظ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِٔش . أ ١ أ ح ظُٔـ ٤ " أ " ح ظُٔٔو )ح ُٜٔخ سٍ ح ٫طٜخ ٤ُش ( ٣ئى ١ ا ٠ُ كيٝع ح ظُٔـ ٤ "د" ح ظُخرغ )اه خ٘ع ح لُٔ ٤ط ٤ رخ لُ ىَ ر خٔ ٣ حَٙ ٛخثز خً(، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ ح زُخكغ ٩ػزخص ٛ ٌٙ ح ؼُ ٬هش ح ظٓ ٤لخء ؼٓخ ٤٣ ػ ٬ػش ٛ ٠ : ح ظُظخرغ ح ٠ُِٓ٘ ر ٤ ح ظُٔـ ٣َ ٤ ،ٖ ٝٝؿٞى ػ ٬هش ؿٞٛ ٣َش ر ٤ ٜ٘ خٔ ، ٝح ظٓزؼخى ح ظُل ٤ٔ حَص ح ٧ه َٟ ح لُٔظ شِٔ ( NeUendorf, 2002, 47 .)  ػ ٬هخص ح زُٔز ٤ش ح ظُٔزخى شُ )ح ظُلخػ ٤ِش (: ٝطؼ ٢٘ ٝؿٞى طلخػ Interaction ٝطؤػ ٤ حَص ظٓزخى شُ ر ٢ ظخٛ طَ ٤ ،ٖ ك ٜٓ٘ خٔ زٓذ ٝ ظٗ ٤ـش ك ٢ آ ٝحكي، خً ٣٩ خٔ ٝح ؼُ حُٜخ قُ، كخ ٣٩ خٔ ٣لغ ح ئُٔ ح ظُو ٢ ػ َٟ اط ٤خ ح ؼُ حُٜخ قُ، ٝ خٓٔ شٍٓ ح ؼُ حُٜخ قُ، ريٝ ٍٙ، ٣١ُ ي ح ٣٩ خٔ ٜٓيحهخ وُٞ ٍٞٓ خُ٘ ح ٣ٌَُ :ْ ح ٣٩ خٔ ٣ِ ٣ ي رخ طُخػش، ٝ ٣ و٘ٚ رخ ؼُٜٔ ٤ش". ٝر ؤيٝ خٍٗ ؼٓخ ٫ آه ح ـُٔخ ح لُ٘ ٢ٔ لٓخىٙ: أ ح ظُٔـ ٤ "أ" )أ خٓ ٤ُذ ٞٓحؿٜش ح ٠ُـٞ ١ ( ك ٢ ح ظُٔـ ٤ "د" )حُٜ ٬رش ح لُ٘ ٤ٔش (، ٝ ىًٌ كب ح ظُٔـ ٤ "د" )حُٜ ٬رش ح لُ٘ ٤ٔش ( ؤٗ ٚٗ ح ظُؤػ ٤ ك ٢ ح ظُٔـ ٤ "َأ" )أ خٓ ٤ُذ ٞٓحؿٜٚ ح ٠ُـٞ ١(، ف ٣غ أ ٚٗ ؤٗ اى حٍى ح لُ ىَ ؼُِخثي ح ٣٩ ـخر ٠ ُٜ ٬رظٚ ح لُ٘ ٤ٔش ك ٙ غ ػ ٠ِ طز ١ٖ أ خٓ ٤ُذ . اٟخك ٤ش ُٞٔحؿٜش خٓ ٣ظؼ َٝ ُٚ ٟـٞ ١ طزنٟ وٗطظخ ك ١َ ر خ٘ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٤ُٜ خٔ أ ٫ ٝٛ خٔ:  ا ح وُ ٢ِ ح خُ٘طؾ ػ ح وٗلخٝ ح ُٞػ ٢ رخ لُيٝى ح لُخٛشِ ر ٤ ط يِ ح ؼُ ٬هخص ٣ئى ١، ػ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ا ٍٟ أ ٣ظؼخ ح زُخكغ غٓ ظٞحٛ ط ط٘ٞ ١ ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ٜ٘خ ػ َٟ ح زُٔز ٤ش ح ظُٔزخى شُ ظّٗٞ ح ؼُ ٬هخص ح زُٔز ٤ش أكخى ٣ش ح ٫طـخٙ، خٓٔ ٣ ؼ٘ زِٓخ ػ ٢ِ لًخءس خٓ ٣ظٞٛ ا ٤ُٚ ظٗخثؾ، ٝ يٓ ٟ ٬ٓء ظٜٓخ ُِٞحهغ ح ظُٔٔ ئس ٚٓ٘ ، ٣ؼ ١ِ ح وٗلخٝ ظٓٔٞ ٟ ح لُوٜخء ك ٢ ح ؼُٜٞ ح ظُٔؤه سَ ) ظٗ ٤ـش( ا ٢ُ ٟؼق هي حٍطٜ ح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ) زٓذ(، خٗ ٤ٓخ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ خٔ ػ ٬هش طؤػ ٤ ظٓزخى ،ٍ يًُ أ ؿ نِ رخد ح ٫ؿظٜخى ه ك َٙ طٞظ ٤ق ح لُوٜخء وُي حٍطٜ خٓٔ أى ٟ ا ٍٟ ح وٗلخٟٜخ، ٝك ٢ ح ؤُخر أٛزق ح ظُٜي ١ وُِ ٠خ ٣خ ح خُ٘ث شٌ رٜٞ سٍ ظٓٔو شِ ، ك ٢ ظ ٛ حٌ ح وُ ٞٔ ح لُ ١ٌَ، أ ؼً ٛؼٞرش خٓٔ ػ نٔ كخ شُ طؼط ٤ ط يِ ح وُي حٍص ػ َٟ لٗٞ أٛزلٞح ؼٓٚ أه لًخءس . أٝ أ ٣ظؼخ ٣ل غٓ ح رُذْ ػ ٢ِ أ ٚٗ ظٗ ٤ـش؛ ٝ ػ ك ٞٔف ٣ولن ك ٢ كٜ ح ُٞحهغ ح لُٔ ٢٤ رٚ ، ٝرخ ظُخ ١ٍ طوي خًٓ ك ٢ ح ظُؼخ ؼٓٚ ؤً ٣وٞ أ ٛٞح ح ٧ شٓ ٣ؼ ِٟ ا ٠ُ ئٓح حَٓص ح ٧ػيحء ك ٢ ك ٤ أ ٛ حٌ ح ُٜٞح هي ٣ ٌٞ ٛٞ ح ٌُٟ ـٗغ ح ٧ػيحء ػ ٠ِ ؾٗٔ ح ئُٔح حَٓص ُٜخ ، أٝ ٣وٞ أ ػ ِٝف
  • 40.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 27 ح زُ٘خد ػ ح خُٔ٘ ىٍس ح ٤ُٔخ ٤ٓش خٗطؾ ػ ح وٗلخٝ ٝػ ٤ٜ ح كٍ ١ٌَ غٓ أ ػي ح ُٞع ١ ح لُ ١ٌَ هي ٣ ٌٞ ظٗ ٤ـش ١ز ٤ؼ ٤ش ؼُِ ِٝف ػ ح خُٔ٘ شًٍ ح ٤ُٔخ ٤ٓش، ٝ ٤ُ زٓزخ ُٜخ، ٝهي ط ٌٞ ٛ خ٘ى ػٞح ٬ًٌٗ آه ك ٤غ أ ح ؼُ ٬هش ر ٤ أه َٟ ٛ ٠ ح جُٔٔٞ شُ ػ يًُ ح ٩ػ حَٝ حرظيحء. ٝهي ٣ؤه ح وُ ٢ِ ٛ ٌٙ ح ظُٔـ ٤ حَص هي طؼ ِٟ ا ٠ُ ظٓـ ٤ حَص أه َٟ ٝ ٤ٓطش أٝ هخ ؿٍش ػ ح ظُٞحٛ ٟٞٓغ ح زُلغ ، ٣ ٌٚٔ٘ كٜ ٜٔخ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ حُٜل ٤ق، ٝ ؼٓخ يًُ أ ٝرخ ظُخ ١ٍ ػ ٠ِ ح زُخكغ اى حٍؿٜخ ك ٢ ح لُ زٔخ كظ ٠ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ظُٔـ ٤ "َ أ " ) وٗٚ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ( ٣ؼي ١َٗخً، ٝ ٤ُ زٓزخً، لُيٝع ح ظُٔـ ٤ "د" )ح ٧ك خٌ ح ـُ حِك س٢ ٟي ك ىَ خٓ (، أٝ أ ح ظُٔـ ٤ "أ" )ح لُو (َ ٣ؼي ١َٗخً ٟ َٝ ٣ٍخً، ٝ ٤ُ خًك ٤خً، لُيٝع ح ظُٔـ ٤ "َد" )ح ظُط فَ ح ُِٞٔى ١ أٝ ح ؼُ ق٘ ح طُخثق١(، يًُ أ ط يِ ح ؼُ ٬هش ٣ وٜٜ٘خ ٝؿٞى ظٓـ ٤ حَص أه َٟ ظُـؼ ِٜخ شٌٓٔ٘ ح لُيٝع، هز ٤ وٗٚ ح لُ شٌٔ، ٝ ٣َٓخ خٗثؼش ٟي ح طُ فَ ح ظُٜٔٔيف، أٝ ح ؼُ٘ٞ رخ ـُز ح ٫ؿظ خٔع ١، ٝٛٞ خٓ ٣ي ًٍٚ ح زُخكغ خٓٔ ٣ ل٘ٞ رٚ ا ٠ُ ح ظُؼخ ر ؿ ٬َٓ ٤ ث غٓ ح ظُخٛ سَ.  ٣لظ َٝ أ ١ز ٤غس ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص طليى ح ٧ ِٞٓد ح ٩كٜخث ٢ ح ٧ ذٗٔ قٌُِ٘ ػ ٜ٘خ . ٝك ٤ ظٗط مَ ٪ُكٜخء ك ١َ ر خ٘ طٟٞ ٤ق أ ح ٩كٜخء طخرؼش ؼُِ ٬هش ٝ ٤ُ ضٔ جٓ٘٘ش ُٜخ، كخ ؼُ ٬هش ٫ طظزغ ح ٩كٜخء ٝ خٌُ٘٘ وٗ ح ضٍ ح ٩كٜخء ح خُٔ٘ زٓش طُز ٤ؼش ح ؼُ ٬هش، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٍٟ ح ظُؤ ٤ًي ػ َٟ أٛ ٤ٔش ٣و ح زُخكغ ٝكوخ ُٜخ ح ٩ؿخرش ػ ح إُْح ح ظُخ ٢ُ خٓ ٣ أ ٤ٗٔٔٚ "ك لِٔش ح ٩كٜخء "، ٝح ظُ ٢ ح ظُٔؼ نِ رخ ٧ خٓ ٤ُذ ح ٩كٜخث ٤ش ح ظُ ٢ ٞٓف ٣ ظٔوي ٜٓخ: خٓ حً، ٝ خُٔ حً، ٝ ٤ًق ٣ ظٔوي أ ِٞٓرخ اكٜخث ٤خ ؼٓ ٤ خ٘؟ ٝ ١ٟٝق ؿيٝ ) ٕ - ٔ ( أ ٞٗحع ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ح وُخر شِ يُِ حٍ شٓ ، ٝ خٓ ٣ خ٘ زٜٓخ ح ٧ خٓ ٤ُذ ح ٩كٜخث ٤ش. علٚي ) 2 - 1 (: ؽج ١ؼخ ا ؼٌلالبد ث ١ ا زٌّغ ١واد ٚا ٤ ا ١ًٌت الاؽظبئ ١خ ا بٌّٕ جٍخ لٌها زٍٙب ؽج ١ؼخ ا ؼٌلالخ ٠ ة ايِ ذؽ٠واد ا ٤ ٍٍٛة ا لٌّائ لٌها زٍٙب ا هرجبؽ ١خ جٍج ١خ أػا ك ٠خ ا ٌٛعٙخ رفبػ ١ٍخ ر ٢٤ٔ ؼٓخ ٬ٓص ح طٍزخ ١ حهظزخ "ٍص" يُ ٫ شُ ح لُ َٝم ر ٤ ح ظُٔٞ طٓخص "T"test طل ٤ِ ح خُٔٔ " P A " ذًَٓ ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ " طل ٤ِ ح ظُزخ ٣ ANOVA ." طل ٤ِ ح ظُـخ ٣ حَ ظُٔؼيى ظُِزخ ٣ٖ "MANOVA" . طل ٤ِ ح ٫ لٗيح "ٍ RA " طل ٤ِ ح ؼُ ٬هخص ح زُ خ٘ث ٤ش LISREL" " ٣لٞط خ٘ ح ٩ خٗ سٍ، ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ،ّ ا ٢ُ أ اك حَ ١ ح زُؼٞ ك ٢ ح ٫كظظخ دح ٩كٜخء ٝحػظزخ ٍٛخ ح ٧ خٓ ك ٢ ٝ ٫ ح زُقٝع ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ٤٘ٔ ٣ ٜ أ ح ٩كٜخء طخرؼش زُِلغ، ٝأىحس ُٚ، ٝ ٤ُ ضٔ ٛيكخ ك ٢ كي حًطٚ ح، خً ئُٔ ح ١ٌُ ٣ ـ٘٘ ر خٔ سُحِم مٍ ُٚ )ح يُ ٤ٗخ( ػ خٔ سُحِم نُ ٧ؿ ِٚ) ح ٥ه سَ(، ٝ ٞٗٔم ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ح ٧ طٓٞ سٍ ح ٧ؿ ٣َو ٤ش ح ُٜ٘ ٤ سَ ١ ذِ ٣ِ ٤ٓ ق"، ك ٤غ خً " ٣ِ ٤ٓ ق" ٣وق ر ٣َٔ َٙ ػ ٢ِ هخ ػٍش ح طُ ٣َن، ٝ خًِٔ ػخر زٓ ٤ ٣َٓ " ٚٓ٘ أ ٣ خ٘ ػ ٢ِ ح ٣َُٔ ،َ ٝا حً ٝؿي أ هي ٤ٓٚ أ ١ٞ ح ٣َُٔ هطغ نٓىح ح ٣ُِخىس كظ ٢ طظ خ٘ ذٓ غٓ ١ٞ
  • 41.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 28 ١ز ٤ؼش ر ٤خ خٗطٚ ، ٣ي ىٍ أ ح ٫كٜخء أىحس هي ٣ـ ٤ ١ٞ ٣َٓ َٙ، ٝٛ حٌٌ ٫ ٣َٓ َٙ، ري ٫ أ ٣ـ ٤ ٝك َٟٝٚ، ظُظ خ٘ ذٓ غٓ أ خٓ ٤ُزٚ ح ٩ كٜخث ٤ش ري ٫ أ ٣ـ ٤ ط يِ ح ٧ خٓ ٤ُذ، ٝٛٞ ح لُ ح ٧ ؼً طٓ٘و ٤ش ٝ ٜٓ٘ـ ٤ش، ظُظ خ٘ ذٓ غٓ ك َٟٝٚ؛ ٝ ٛ خ٘ طز ٟ َٝ سٍ أ ٣ؼظ ئ ح زُخكؼٞ ك ٢ طل ٤ِ ر ٤خ خٗطٜ ػ ٢ِ أ خٓ ٤ُذ كي ٣ؼش كضٟ ٣ِٜٞح ا ٢ُ ظٗخثؾ حكٜخث ٤ش أىػ ىهش ٝ ٜٓيحه ٤ش ) Erceg- Hurn & Mirosevich, 2008 .) 2 - 3 - 5 ا قٌ ؾٍ ث ١ ا ؾٌّلكاد ٚا زٌّورجبد ح ؼُٔ َٝف أ ظخٛ سَ ػٞح ط زٔوٜخ ) لٓيىحص(، ٝٛ ٢ ح ظُ ٢ ط ٜٔ ك ٢ ط ٤ٌ٘ ِٜخ ػ َٟ ح لُ٘ٞ ح ١ٌُ ٛ ٢ ػ ٤ِٚ، ٝآػخ طظ طَذ ػ ٢ِ كيٝػٜخ ) ظٓ طَزخص(، ٝ ٣ئى ١ ح وُ ٢ِ ر ٤ خٓ ٣ زٔن ح ظُخٛ سَ ظٓـ ٢ٍ حص ٝ خٓ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٜخ آػخ ا ٢ُ ٛؼٞرش ح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ح ٧ زٓخد ٝح ظُ٘خثؾ؛ ٝ ػ ط ٠خإ ح وُ ٤ شٔ ح ؼُ ٤ِٔش ٝح ظُطز ٤و ٤ش زُِلغ ٧ ػ ٤ِٔش ح ظُ و٘ ٤ٚ ؿ ٤ ح يُه ٤وش طٞؿٚ ح طُخهخص ٝؿٜش ؿ ٤ ٛل ٤لش، ٣ظؼخ غٓ ح طٍلخع ى ؿٍش ٣ؼخ ٤ٗٚ ١ل ِٚ كظ ٜ٘ فَ ؿ ؿٜٞىٙ ظُول ٠٤ ٜخ، كظ طَلغ ى ؿٍش ك حَ سٍ ح طُل ػ ٢ِ أ ٜٗخ زٓذ ح َُٝٔ ح ١ٌُ ح لُ حَ سٍ ظٗ حَ ٧ ٜٗخ ىح شُ ُٞؿٞى ح ٤ُٔ ٌَٝد ح زُٔٔذ لُِ ْٟ ىحه ح ـُ ،ْٔ ٝ ٤ُ ضٔ زٓزخ َُِٝٔ . أٝ ٣ ظ٘ ا ٢ُ طـ ذ٘ أك حَى ح ٧ؿ زِ ٤ش ٧ر خ٘ء ح ٧ه سِ٢ رٞٛلٚ زٓزخ ظُِؼٜذ، ٣ فؼ ػ ٢ِ ح لُي ٚٓ٘ رخكظؼخ ٤ٓخهخص ظُِلخػ ر ٤ ٜ٘ ،ْ ر ٤ي أ ٚٗ ظٗ حَ ٧ ٛ حٌ ح ظُـ ذ٘ ظٗ ٤ـش زُٔذ آه هز ٤ طز ٢٘ طٜٞ حٍص ٝح طٗزخػخص زِٓ ٤ش كٞ ُٜ ؛ْ كب ٛ حٌ ح ٩ؿ حَء ؤٗ ٚٗ أ ٣لخه ح ظُؼٜذ، ٧ ٚٗ خً ح لُٔز لٓخٝ شُ طـ ٤٤ ط يِ ح ظُٜٞ حٍص أٝ ٫ هز ٤ يًُ ح ظُلخػ ح ١ٌُ هي ٣ ،ٌَّ ك ٤ ج٘ ،ٌ ح ظُؼٜذ ٝ ٣وي ُٚ زٓ حٍَص أ ؼً ٝحهؼ ٤ش )ٝهٞىح ١ِ ٣ ى ح خُ٘ ح ظٗؼخ ٫(، أٝ ك١ ؤٓٔ شُ ػ ِٝف ح زُ٘خد ػ ح خُٔ٘ شًٍ ح ٤ُٔخ ٤ٓش رؤ ٜٗخ طؼ ١ِ ا ٢ُ اى خٓ ح ٫ ظٗ ضَٗ غٓ أ ٚٗح هي ٣ ٌٞ ظٗ ٤ـش يٌُُ ح ؼُ ِٝف، ك ٤غ أ ػي اك خٔف ح ـُٔخ خُِٔ٘ شًٍ أٝ ح ظُ ٤٤٠ ن ػ ٤ِٜخ ٣يكغ رخ زُ٘خد ٩ى خٓ ح ٫ ظٗ ضَٗ". ح لُٔز ٢ 2 - 3 - 6 الا ز٘ بّ ثب زٌفبط ١ ا لٌل ١مخ ٚر غَ ١ ٍٙب ح ئُٔ حَٗص ح ؼٍٓ َٝكش خًٌُِء هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ٫ ظٗزخٙ ا ٠ُ ٝ اى حٍى ح ظُلخٛ ٤ ح يُه ٤وش ك ٢ ح ٤ٗ ٧ خء ح ظُ ٠ ٣وٞ ر ٞٔؿزٜخ رخ ظُؼخ غٓ ٜٓ٘خ ر ٣ي ًٍٜخ، ٝ ٍٛي ح لُ َٝم ح ٠ُج ٤ شِ ر ٤ ح ظُٞحٛ ح ظُٔ خ٘رٜش، ٝح ظُ ٠ ظٓل ىَ طزؼخ وُٜخثٜٜخ ح حٌُط ٤ش . كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ػ شٔ كخ مٍ ٟج ٤ ػ ٠ِ ح زُخكغ ح ئُهن أ ٣ي ًٍٚ ر ٤ لٜٓٞ ح ٫ طٗلخء ٝح وُ ٞٔى ح ظُـ ٣َذ ١ ك ٢ ظٗ ٣َش ح ٫ طٍزخ ١ ح ١١َُ٘ ، ك ٤غ أ ح ٫ طٗلخء ٣ؼ ١ٖ ٜٗخ ٣ش ح ٫ ظٓـخرش ٣ ي٘ غُ ػخ ٤ٗش ، أ خٓ ح وُ ٞٔى ك ٤ؼ ٠٘ ح ٫هظلخء ح ئُٔهض ٬ُ ظٓـخرش رلؼ ر خً ،َٓ ؼٓ خِٔ ٣ ط٘قة ح لُ ٣َن ٝ ٫ ظ َٝف ؼٓ ٤ ش٘ ػ طؼٞى ظُِٜٞ ٫كوخ ١خ خُٔ حُ ضُ ط يِ ح ظُ َٝف؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ أ ٣ٞ ١ ػو ِٚ ػ ٠ِ ح ٫ ظٗزخٙ ؼُٔ ط يِ ح ظُلخٛ ٤ ح يُه ٤وش ٤ٗ ٨ُ خء، ٝح لُ َٝم ح طُل ٤لش ر ٤ ٜ٘خ، كوي ٣ ـٗخكٚ أٝ ك ِٚ٘ ك ٠ ح ظُؼخ غٓ ظٞحٛ ؼٓ ٤ ش٘ ١زوخ ئُٟ لًخءطٚ ك ٠ ىًٍ، ٝ خٓٔ ٣يػ يًُ ح ظُٜٞ حّ ًًَٙ حدٕ "ط خ٘ ىح ٍٝ "ٕ ك ٤غ هخ :ٍ " ؼً ٤ ح خُ٘ ػ ي٘ خٓ طٜخىكٜ وٗطش رخى ٣ش ح ظُلخٛش، ٝ ٫ ٛشِ ُٜخ ر خٔ ر ٤ أ ٣ي ٣ٜ ح ٧ػ خٔ ،ٍ ٣ َٝٔ ٣وي ٞٓ ُٜخ ا ٫ طل ٤ٔ حًَ ؿ ثِ ٤ خً ، ٤ُ ك ٢ ح ُٞحهغ طل ٤ٔ حًَ ػ ٠ِ ػ ٤ِٜخ ىٝ أ ٣ؼ ٤ َٝٛخ حٛظ خٔ خً ، طو ٣َز خً ، ٝ ٫ ،ْ ٤ُزيأ ٜٓ٘خ " )ػزي ح ظُٔخ حر حَٙ ٣ ٣وظ ٜٜ٘خ أد ١ ح ٬١٩ م، ٝهي خً ضٗ ٛ ٌٙ رؼ ٤ ٜ٘خ ح ٧ ٞٓ ح ظُ ٠ ٔ98٘ (، ٝ ٫ ؿ حَرش ك ٢ يًُ كخ ٧ زٓخد حُٜـ ٤ سَ ُٜخ ، ؽح زُ خً ، ظٗخثؾ زً ٤ سَ ، ك خٌٔ ٣وٞ ح وُٞ ح ؤُٔػٞ :ٍ ا كويح ح خُٔٔٔ أٟخع كيٝس ح لُٜخ ،ٕ ٝكويح ح لُيٝس أٟخع ح لُٜخ ،ٕ ٝكويح ح لُٜخ أٟخع ح لُخ ) لٓ ئ ػزي الله ،ٖ ح زُ ػَ ٠ ٝػي خٗ ػخري ٣ ٔ987 ، ٗ٘ .) ٝػ شٔ وٗطش أه َٟ ٜٓ شٔ ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ أ ٫ ٝٙ ١ ٟ َٝ سٍ خٓٔ ػٍش ح زُخكغ رظ ـٔ ٤ خٓ ٣وغ ك ٢ ظٓ خ٘ٝ ٣ حَٛخ خٓ٘ زٓش كظ ٠ ُٞ ىٝ ٜٗخ ػ ٠ِ هٜخٛش اى حٍىٙ ط يِ ح ظُلخٛ ٤ حُٜـ ٤ سَ، ٝح يُه ٤وش، رخ ٧ خٓ ٤ُذ ح ظُ ٠ ٣ٜ ا ٠ُ ُِٚٓ٘ ٝ ٣ و٘ ِٜخ ا ٠ُ ح لُِٔخص ح وُخٛش دأك خٌ ٍٙ ؿ ٣َيس، أٝ ط سًٌَ ًٍٞد ٝ ٤ٓ شِ ٞٓحٛ ٬ص ، كظ ٠ ٣ خ٘ٔٛخ ا حكظلع رٜخ ك ٢ ػو ِٚ ا ٠ُ أ ى١ٝ ٕٛخ ر ـٔ ٬طٚ، ٝػ ٠ِ ح زُخكغ ك ٢ ؼٓ ٛ حٌ ح ُٞٔهق ٫ ح زُلؼ ٤ش، ىٍ ١ ط ط يِ ح ؤُٞ شُ ح ُٜٔ شٔ " ـُٞطٞ خً يُ" Gotockalk ٣ظ أٝ جُي ح ٣ٌُ ٜٗيٝح ح خُٔٝ ١ ٟٞٓ ؿ ءِ " : ٚٓ٘، ٝ ٣ ـٔ ِٞح ٟٞٓ ؿ ءِ خٓٔ ط ًٌَٝٙ ، ٝ ٣زن غٓ ح ٟٞٓ ؿ ءِ خٓٔ ـٓ ِٞٙ ، ٝ ٣ ضٍٔحِع ظٗ ح ئُٔ هٍ ٤ ٟٞٓ ؿ ءِ خٓٔ رن ١ غٓ ح ،ُِٖٓ ٝؿ ءِ كو ٢ خٓٔ ح ظٓ ػَ ٠ ظٗ ح ئُٔ هٍ ٤ ٛخىم ، ٝ خٓ أ
  • 42.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 29 كٜ ٚٔ خً ؿ ءِح كو ٢ خٓٔ ٛٞ ٛخىم، ٝؿ ءِ كو ٢ خٓٔ كٜ ٣ ئُِٔ مٍ طل ٤ٔ َٙ ٝ ٍٝح ٣ظٚ " )كخه ػخه ،َ ٔ98ٕ .) ا ط ٤٘ٔش ػخىس ح ٫ٛظ خٔ رخ ظُلخٛ ٤ يُٟ ح لُ ىَ- ح زُخكغ ٞٓف ٣ؼ ١َ هي طٍٚ ػ َٟ ح ٬ُٔكظش، خًٔ ٣ٜو طل ٤ٌ َٙ ح خُ٘هي، ٝح وُي سٍ ػ َٟ ح ظً خ٘ف ح ؼُـ حَص ك ٤ خٔ ٣ؼ َٝ ػ ٤ِٚ أك خٌ أٝ ٣ي ًٍٚ ٬ٌٓ٘ص، أٝ ظٗ ،ْ خًٔ ٣ خٔػيٙ ػ َٟ طٞ ٤ٓغ يٟٓ ح إَُ ٣ش ٝح وُ َٝؽ رؤك خٌ ؿي ٣يس، ٝٛٞ خٓ ٣ل ٤يٙ ٤ُ ك ٢ ـٓخ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ كو ٢ ر ك ٢ ك ٤خطٚ ح وُٜ٘ ٤ش ٝح ؼُ ٤ِٔش أ ٠٣ خ. ٠٣ خف ا ٢ُ يًُ أ ح ؼُ خ٘ ٣ش رخ ُٞٛق ح يُه ٤ن ـُٔ ٣َخص ح ٧ ٞٓ طـؼ ٣ٜق ح زُخكغ اؿ حَءحص رلؼٚ ح ١٧ حَف أ ؼً هي سٍ ػ ٢ِ كٜ ،ْ ٝطو ٤٤ ،ْ ح ُٞٔهق. كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ك ٤ ريهش، ك ٤غ ٣ليى: ٛ خً ح ظُطز ٤ن ك ىَ ٣خ أ ؿ ؼٔ ٤خ، ٝٛ ط رٞح طٓش ح زُخكغ أ ر ؼٔخٝ شٗ آه ٣َ ،ٖ ٝ خٓٛٞ ح ُٞهض ح ١ٌُ ح ظٓـ هَٚ، ٝ خٓٙ ١ حُٜؼٞرخص ح ظُ ٢ ٝحؿٜض ح زُخكغ، ٝ خٓ ٛ ٢ ح ٬ُٔكظخص ح ظُ ٢ أى ٍٟ رٜخ ح زُٔلٞػٞ ،ٕ ٝ خٓ ٛٞ ح ظُخ ٣ٍن ح ١ٌُ أؿ َٟ ك ٤ٚ ح زُلغ . كٜٞ خٓ ٣ل ٤ي ري ؿٍش زً ٤ سَ ٝهخٛش ك ٢ ح زُلٞع . ح ظُظزؼ ٤ش، ٧ ظخٛ سَ طلٜ ر أك ٠ ك ٢ ا ١خ ٍٛخ ح ٢ُِٓ٘ 2 - 3 - 7 ا زٍقلاص ا ٤فىبه ا ٤ بٍ ١ٍخ ٚئػبكح ط ١بغزٙب طؼي ٜٓخ سٍ ح ظٓو ٬ٙ ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش خٓٔ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ح زُخكغ ؼٓخ فٍ ، ٝاػخىس ٛ ٤خؿظٜخ ػ ٠ِ لٗٞ ٫ طو ٠ُ ظًخرخً ه أَص، " ٞٓؿ ٝٝحٟق، ح ُٜٔخ حٍص ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش زُِخكغ ح ٣ٍ ٧ ذ، ك خٌٔ ٣وٞ رٞ ؿ ٢٘ ٤ ٝ ه ٠ُ طٓ حًَ كٜ ضٔ"، يًُ أ ح وُ حَءس ؿ ٤ كٜ ٝ ٫ طؤ ،َٓ ػ ٠ِ كي هٞ أ خٗطٞ ك حَ ،ْٗ خً ٧ ؿ ٤ ٛ ٠ ) لٓ ئ ،ٖ ػزي الله ح زُ عَ ١ ٝػي خٗ ػخري ٣ ٔ987 ، ٖٗ (. ٝطظـ ٠ِ أٛ ٤ٔش ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ك ٢ أ أ ٣ش وٓخ شُ، أٝ ظًخد ٣ظ ٠ ح ؼٌُ ٤ ح ٧ك خٌ ح ظُلٜ ٤ِ ٤ ش ر ٤ي أ ٜٗخ ٣ أ ط ظ٘ظ ك ٢ ٜٗخ ٣ش ح طُٔخف ، ر ـِش ح ظُل ٤ِ ح ؼُخ ٢ِٓ ، ك ٢ ػيى أه ح ٧ك خٌ ح لُٔٞ ٣ٍش ح طٍ ٠ ر ؤيٝ ح زُخكغ ا حً ط ح ظُٞٛ ا ٤ُٜخ، ٝح ظٓ ٤ؼخرٜخ، كٜ ح ؼُ ػ ٠ِ ح ُٞؿٚ ح ٧ك ٠ ،َ ٝ وٗ ِٚ رٜٞ سٍ ٝحٟلش ٦ُه ٣َ أ ٠٣ خً ؛ٝر حٌ ط ظٌ ح ظٓلخىطٚ، ؿٜٚ، ٝ ٣ظ ط ٤َٗي ؿٜيٙ ح لُ ٌَٟ، ك ٤غ ٣ظي دٍ ػ ٠ِ ح ظُوخ ١ ط يِ ح ؼُ خ٘ٛ ح لُٔٞ ٣ٍش ك ٢ أه كظ سَ ٣ظ ٠ ٜٔ٘خ ح ؼُ ،َٔ ٤ُٓ٘ش ظٓخكش، ح ـُٜش ح ٧ه َٟ، ٝػ ٤ِ خ٘ أ ظٗ ىٝ خًٓ أ ط يِ ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ح ظُ ٠ ٝح ظُ ٢ طؼي ذُ ٝٛيف أٟ ػ ؼٓ فَ١ )ػ ١ِْ أٝ أىد ١( ر ؼٔخرش هخ ح ٌُٛذ ح ٌُٟ ٣ٞؿي ك ٢ ح ٧ػ خٔم، ٝ ؤٗ ح ـُ٘خف ك ٢ ح ظٓو ٬ٛٚ لٗغ ح زُ ؿ ٤ٔؼ خً، غٓ خٓ هي ٣ظـ ٚ٘ٔ ح زُخكؼٞ وٓ٘ش لُِٜٞ ػ ٤ِٚ ، ٝ ٛ حٌ ح ٢ُٔ٘ نُ كب ٚٗ ح ٠ُ َٝ ١ٍ طل ١َ ح زُخكغ رخ وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظٓو ٬ٙ، ٝح ظُوخ ١، ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ك ٢ ح ؼُ ح ٌُٟ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ. ٝؿي ٣ رخ أ ح ظُي ٣ٍذ ػ ٠ِ ٛ ٌٙ ح ُٜٔخ حٍص ٣ـؼ ػو ٤ِش ح زُخكغ أ ؼً ط ظ٘ ٤ خًٔ، ٣ ٌٞ رؼ ٠ٜخ ٝهي سٍ ػ ٠ِ ح ظُؼخ غٓ ؿٞٛ ح ٤ٗ ٧ خء ، ٝػي ح ٫ ـٗ خٔ ك ٢ ح ظُلخٛ ٤ ح ؼٌُ ٤ سَ ح ظُ ٠ هي ٫ ٫ ٟ َٝ ٣ٍ خً، ٝح ٩ىح سٍ ح ٤َُٗيس ُٞهظٚ ٝؿٜيٙ ح وُ حَث ٠، ٝح ظُؼز ٤ ح ُٞٔؿ ح زُ ٤ِؾ ػ خٔ ٣ط كَٚ أك خٌ كظ ٠ ٣ َٛن هق حَّيَءٙ سُ. 2 - 4 مٔل ا ؼٌّوفخ ٤٘ ٣ ا زٌفى ١و ا بٌٕلل Critical Thinking ا ٢ُ طل ٢ِّ ح لُ ىَ روي طَٓلغ ٜٓخ حٍص ح ٫ ظٓي ٫ ،ٍ ٝح ظُ ٢ طظ ٌٞ ريٝ ٍٛخ :ٖٓ ح ٫ ظٓو حَء )اٛيح أك خٌ ػخ شٓ ػ ٢ِ لٓ ىَحص كجش خٓ ر خ٘ء ػ ٢ِ ؼٓط ٤خص ط ح لُٜٞ " ٝحكي خٓ٘ ٣ل ك ٢ طـ ٤٤ ح ؼُخ ،ُْ ٝ ٫ أكي ٣ل ك ٢ طـ ٤٤ لٗ ٚٔ" ١ٌٛ رٛ زٌَٛٞ" "
  • 43.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 30 ٣ل ك ٢ ٟٞثٜخ ػ َٟ خٓ ا حً ػ ٤ِٜخ ػ ٤ ش٘ ٜٓ٘خ( ٝح ٫ ظٓ ز٘خ ١ ) ؼٓ كَش ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ٝهخثغ طوي ُٚ ٢ٌُ خً ضٗ ظٗ ٤ـش خٓ ظٓ٘وش ط خٔ خٓ ٛ ٌٙ ح ُٞهخثغ أ ٫( ٝح ٫ ظٓ ظ٘خؽ )ح ظُ ٤٣ْ ر ٤ ى ؿٍخص حكظ خٔ ٛلش أٝ هطؤ ظٗ ٤ـش خٓ طزؼخ يُ ؿٍش ح طٍزخ ١ٜخ رٞهخثغ ؼٓ ٤ ش٘ طوي ُٚ( ٝح ظُ ٢ طؼ ٢٘ هي طٍٚ ػ ٠ِ ح ظُ ز٘ئ ر خٔ ٤ٓليع ك ٢ ٟٞء ح ظٓو حَء ئٓ حَٗص ح ُٞحهغ، ٝح ظُٞٛ ا ٠ُ ح ظٓ ظ٘خؿخص طظ رخ ُٞحهؼ ٤ش كٞ ح ٧كيحع، ٝاٛيح أك خٌ طظ رخ يُهش، ٝح ُٞهٞف ػ ٠ِ ؿٞح ذٗ ح طٍ خ٘هٞ ك ٤ حْ ٣وٞ ُٚ ح ٥ه َٝ أٝ ٣لؼ ِٞ ٚٗ ، ٝكلٚ ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ح ظُٞحٛ ،َ ٝطلي ٣ي ح ٧ٝ ُٞ ٣خص، ٝاىح سٍ ح ٧ جٓ شِ ، ٝح ؤُخ شٍٗ ، ٝح ظُل ٤ِ ،َ ٝطو ٤٤ ح لُـؾ ، ٝٝ ح ٧ى شُ ٝاٛيح حٍ ٧ك خٌ ، ) خٗ ٣غ ػزي ح ؼُ ٣ِ ح لُ ٢٘ ٤ٔ ٔ998 ، ٖٔٓ - ٖٖ ؛ Slife Etal, 2005 . ) ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي رٞٛلٚ ٜٓخ سٍ ؿٞٛ ٣َش ١٧ رخكغ أٝ ظٓوٜٚ ٝىح أ ٠٣ خ، ٣ظ ٠ ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُخ ٤ُش:  اه ٠خع ح ٧ك خٌ ؼُ ٤ِٔش كلٚ ٝطل ٤ِ ظُِلون ٛيهٜخ، ٝ ٣وٞ " ر ٤ٌ ٤ ،ٖ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى، حه أَ ٫ ظُ و٘ي ٝطيكٞ، ٝ ٫ ظُٜيم ٝط ر ٬ ؿي ،ٍ ٝ ٫ ظُ ِٝى لٗ ئ ر ٟٞٔٞػخص طظٜ رٜخ ػ ٢ِ أه حَ يٗ ك ٢ وٗخ ،ٕ ر حه أَ ظُ ح ٧ ٞٓ ر ٤ٔ حِ ػي رـ ٤ش ح ُٞٛٞ ا ٢ُ كن " ) ٢ًُ ـٗ ٤ذ لٓ ٞٔى، ٔ979 ، ٔٙٓ .)  ح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ح ٧ك خٌ ح ٤ُِٔ شٔ ٝح ؤُ ٤ شٔ ك ٢ ٟٞء ػيى ح لُٔ خٌص.  ػي ح ظُؤػ رخ ؼُٞح ح حٌُط ٤ش ك ٢ كلٚ ح ٧ك خٌ ٝح لُ ػ ٤ِٜخ، ك ٤ِ ح ُٜٔ هخ ،ٍ ٝ ح ُٜٔ خٓ حً هخ "ٍ.  اى حٍى ح ؼُ ٬هخص حُٜل ٤لش ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص.  ح لُ ػ ٢ِ، ح ٧ى شُ ٝح لُـؾ حُٜل ٤لش ٝح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ٜ٘خ ٝر ٤ ٝؿ ٤ َٛخ.  ح ظُؼ فَ ػ َٟ ح ـُٔخ طُخص، ٝح قٌُ٘ ػ يٟٓ حط خٔم ح ٧ك خٌ .ٍ ٝك ١َ رخ أ ح ُٜ ٤جخص ح ؼُ ٤ِٔش ط ضٌٔ٘ ٛ ٤خؿش طٜٞ ،ٍ أٛزق حٍ وٓخً، ٤ٌُِل ٤ش ح ظُ ٠ ط ح زُخكغ اؿ حَء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ح وُ٘ي ٣ش ؼُِٔ كَش ر لٌخءس كظ ٠ طلون ٛيكٜخ ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٤٘ ٣ ى ٤ُ ح ـُ ؼٔ ٤ش ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش ؼُ ح لُ٘ APA) ( ظُو ٤٤ ح زُلٞع ا ٠ُ أ ٚٗ، ك ٤ طللٚ ػ ٬ًٔ ػ ٤ِٔ خً )رلؼخً أٝ ٝ هٍش رلؼ ٤ش( ح ؤٓ ح ٧ جٓ شِ ح ظُخ ٤ُش: ؟ - ٛ ئٓح ح زُلغ ؿٞٛ ١َ ؟َ - ٛ ح ؼُ ٜٓ ٝأٛ ٤ - ٛ ح ٧ىٝحص ٛ ضٔٔ ر ؿ ٤ي؟ - ٛ طو ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ٟٞٓغ ح ٫ٛظ خٔ رخ لُؼ ؟َ - ٛ ٣ظ خ٘ ذٓ طٜ ٤ٔ ح زُلغ غٓ ك َٟٝٚ؟ - ٛ ح ؼُ ٤ ش٘ ؼٓٔ شِ ـُِ ٜٔٞ ح لُٔٔٞرش ٚٓ٘؟ - ٛ حٍػ ٠ ح زُخكغ أه ٬ه ٤خص ح زُلغ غٓ زٓلٞػ ٤ٚ؟ - ٛ خٓػيص ح خُٔ٘ه ش٘ ك ٢ كٜ ح ظُ٘خثؾ؟ ( Campion, 2002; Oleson & Arki, 1996 .) ٝهي أٛي صٍ ح ـُ ؼٔ ٤ش ح ٤ٌ ٣َٓ ٫ ش زُِلٞع ح ظُ رَٞ ٣ش AERA ؼٓخ ٤٣ طٜ ٤ٔ ح زُلٞع ط ٠ ضٔ٘ ػ خٔ ٤ٗش ،ْ ـٓخ ٫ص: طٜ ٤ٔ ٝ طٓ٘ن ح يُ حٍ شٓ، ٜٓخى ح ؼُٔ ِٞ خٓص ، ح وُ ٤خ ٝح ظُٜ ٤٘ق، ح ظُل ٤ِ ٝح ظُل ٤ٔ ،َ ح ظُؼ ٤ٔ أه ٬ه ٤خص ح ؼُ ،ِْ ح ؼُ ٞ٘ح ،ٕ ح ؤُِٚ، ٝح ؼُ خ٘ٝ ٣ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ) 2008 ، APA .) ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ، ك ٢ ٛ حٌ ح وٍٓخ ،ّ أ ح زُخكؼ ٤ ك ٢ ٣ل ـٓخ ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ٤٘ ٣ َٝ ا ٍٟ أ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ رط ٣َوش خٗهيس ٣ظٜق رؤ ٚٗ: لٓ٘ظق ح ؼُو – ٣٫ خ٘ه ٤ٗجخ ٣٫ ؼ فَ ػ ٚ٘ ؼٓ ِٞ خٓص خًك ٤ش – ٣ؼ فَ ضٟٓ ٣لظخؽ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ ٟٞٓٞع خٓ ٣ؼ فَ ظٓ ٢ ط ٌٞ ح وُ ٬ٛش ٛل ٤لش ٝ ٤ًق – ٣ؼ فَ أ ح خُ٘ يُ ٣ٜ طٜٞ حٍص وٓظ لِش كٞ ؼٓخ ٢ٗ لٗ –
  • 44.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 31 ح خٌُِٔص - ١ٓغٟ ظُـ ذ٘ ح ٧هطخء ح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ح ؼُخ شٓ ح خُ٘ثؼش أػ خ٘ء طل ٤ٌ َٙ – ٣ ؤٔ ػ خٔ ٣٫ ؼ فَ – ٤ٔ ٣ ر ٤ ٣لٜ ٚٔ ح ٥ه َٝ رٟٞٞف. ٣ ظٔوي لٓ ىَحطٚ ريهش كظ ٢ – ح ظُل ٤ٌ ح ٫ لٗؼخ ٢ُ ٝح ؼُو ٢ٗ ٬ ك ٢ ٟٞء طؼ ٣َل خ٘ ظُِل ٤ٌ ح خُ٘هي، ٝػ خ٘ٛ َٙ ح لُ ػَ ٤ش، ك ١َ ر خ٘ فٌذ الا زٔجب ا ٢ُ رؼٞ ح لُ َٝم ر ٤ ح وُ٘ي :َ ٝرؼٞ ح لُٔخٛ ٤ ح خُ٘ثؼش ك ٢ أ ًٛخ ح زُؼٞ هز ٤  ا مٌٕل ٚا مٌٕغ: غٓ أ ح وُ٘ي ٣ؼ ٢٘ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ أٝؿٚ ح ٠ُؼق، خًٔ ح وُٞس، ك ٢ ح ؼُ ح ؤُ٘ٞى رٜيف ح ٫ طٍوخء رٚ، ا ٫ أ ح زُؼٞ ٣وٜ َٝٙ ػ ٢ِ ح ـُخ ذٗ ح زُِٔ ٢ كو ٢، ٝ ٣وٞ ٞٓ رظٞؿ ٤ٜٚ رط ٣َوش ط ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ ح ؿَُزش ف١ وٗٞ ر ٤٘خ ح ؼُ ُٜي ٚٓ ري ٫ طل ٤ٔ ٚ٘، ٝٛ خ٘ ٣ٜزق خٓ ٣وخ ػ ٚ٘ أ ٚٗ وٗي، ٛٞ هز ٤ ح وُ٘ٞ. أ ١ ح ُٜي ،ّ أٝ رخ ـُِش ح يُح ؿٍش " ح يٌُ٘". ك ٤غ ٣ٜ ٤ذ ٛخكزٚ رظ يِ ح لُخ شُ ح حُِٔؿ ٤ش ح لُٔزطش؛ ٝ ػ ٣لوي ح وُ٘ي ٝظ ٤لظٚ ح ظُطٞ ٣َ ٣ ش، ٝ ٣ظلٞ ا ٢ُ أىحس ط ـ٘ ٤ٜ ٤ش.  ا مٌٕل ٚا زٌشٙ ١و: ٣ظ ؼٔ ح لُخ مٍ ح ـُٞٛ ١َ ر ٤ ح وُ٘ي ٝح ظُ ٜ٘ ٤ أ خٗ٘ ٞٗؿٚ ٬ٓكظخط خ٘ ٝٛـٞ خٓ٘ ك ٢ ح لُخ شُ ح ٧ٝ ٍٟ ا ٍٟ ح ؼُ حًطٚ ك ٢ كخ شُ ٝؿٞى أٝؿٚ هٜٞ رٚ ظُ ٬ك ٤ٜخ ظٓٔوز ٬ ، أ خٓ ك ٢ ح لُخ شُ ح ؼُخ ٤ٗش كب خٗ٘ ٜٗذ ٛـٞ خٓ٘ ػ ٢ِ ح زُخكغ لٗ ٚٔ ؛ ٝ ػ ٣ ي٘ ؽٍ ٛ حٌ ح ُٜـٞ ك ٢ كجش ح ظُ ٜ٘ ٤ د ٙ ، كل ٤ أهٞ ،ٍ ؼٓ ٬، طُْليع ك ٢ يٗٝس ػخ شٓ أ أك خٌ يٓ طظ رؼي ح ُٟٞٔٞػ ٤ش ٧ ٜٗخ ٫ طوٞ ػ ٢ِ ٣ِٓي ح زُ ٤خ خٗص ح يُه ٤وش ظٓٔوز ٬ هز ٤ اٛيح ر ٤خ خٗص خًك ٤ش، كٜ ٌٙ ىػٞس حَُٔػخس ح لُٜٞ ػ ٢ِ ؼٓ ٛ ٌٙ ح ٧ك خٌ كظ ٢ طٜزق أك خٌ ٚٓ أ ؼً ٟٞٓٞػ ٤ش ك ٤ خٔ رؼي، أ خٓ ا حً ه ضِ ُٚ أ يٗ ظٓل ٤ ٝؿ ٤ ٟٞٓٞػ ٢ كوي ٜٗ صَ رٚ، ٝأٛي صٍ أك خٌ ٚٓ ، ٝه ضِِ هي ٍٙ ح زُلؼ ٢ ، ٝٛٞ خٓ ٣ؼي ػيٝح خٗ ػ ٤ِٚ، ٝح ظٜٗخ خً لُوٞهٚ، ٝٛٞ خٓ ٣٫ ي٘ ؽٍ طلض ػ ٤ِٔش ح وُ٘ي رطز ٤ؼش ح لُخ .ٍ ٝ ٣ خٔ ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ٜٓخ ٚٓ، ػخىس، رؼي كٜ ح زُخكغ خُٔ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ؼٓ كَش ك ٤غ ١ىػٞٙ ظٍُوي هطٞس ٣ظ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ أه َٟ ٨ُ خٓ ،ّ كظ ٠ ط ٌٞ ط يِ ح ؼُٔ كَش هخر شِ ظُِ ؼٔ ،َ أ ٫ ٝٙ ١ طو ٤٤ ٜٔخ وٗي ٣خً يُ ١ ؿٞح زٜٗخ ح ٣٩ ـخر ٤ش ح ُٞحؿزش ح ٫ ظٓ ٤ؼخد، ٝح ٠ٗ ٫ خٔ ا ٠ُ ٌٞٓ خٗص ػو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش ح ؼُٔ كَ ٤ش ـً ءِ ه ٣٬ خٛخ، ك ٬ً٠ ػ ؿٞح زٜٗخ ح زُِٔ ٤ش ٝأٝؿٚ طللظٚ ، أٝ حػظ حَٟٚ، ػ ٤ِٜخ، أٝ ظٓخٛ ح ـُ ٞٔٝ ٝح ظُ خ٘هٞ ك ٤ٜخ ، ٝح غُٔ ١ ا ٠ُ ط و٘ ٤ظٜخ؛ ٝ ػ ط ؼٔ ِٜخ رؼي اىهخ ح ظُؼي ٬٣ ص ح ٠ُ َٝ ٣ٍش ػ ٤ِٜخ؛ ٝر حٌ طٜزق أكي ٌٞٓ خٗص ح ٤ُ٘ٔؾ ح ؼُٔ كَ ٢ ؼُو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش. ٧ر ٝك ٤غ أ ٛ خ٘ى ػيس ػ خ٘ٛ ط ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ٌٞٓ خٗص ػ ٤ِٔش وٗي ح ؼُٔ كَش؛ ك ٞٔف ؼٗ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ط يِ ح ٌُٞٔ خٗص خًٔ ٣ٟٞلٜخ ) ٕ - ٗ .)
  • 45.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 32 شى ) 2 - 4 (: ِٙبهاد مٔل ا ؼٌّوفخ ٝ ٞٓف ؼٗ َٝ روي ح ظُلٜ ٤ ُٜٔخ حٍص وٗي ح ؼُٔ كَش. 2 - 4 - 1 وشف ا فٌّب ١٘ ا غٌب ؼِخ ظٗ حًَ ٨ُٛ ٤ٔش ح ٣ًَُِٔش ظُِؼ ٣َق ح ٩ؿ حَث ٠ ح لُٔيى لُِٔخٛ ٤ ح ظُٔٔوي شٓ ك ٢ ح ؼُٔ كَش ح ؼُ ٤ِٔش، ٝ خٓ ػيحٛخ ؼٓخ فٍ رخ طُزغ، ٝك ٤غ أ ٛ خ٘ى ح ؼُي ى١ أٝؿٚ ح وُ ٢ِ ، ٝح وُ ،َِ ح ظُ ٠ هي طط أَ ػ ٠ِ، ٝطليع أػ خ٘ء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش هز ٤ ح ظٓويح أ ؼً لٜٓٞ يُِ ٫ شُ ػ ٠ِ لٗ ح ؼُٔ ٠٘ )ح ٫رظ خٌ ٝح ٩ريحع (، أٝ ى ٫ شُ ح لُٜٔٞ ٣ظ ٠ ٟٞٓ رؼٞ ح ُٞحكي ػ ٠ِ أ ؼً ؼٓ ٠٘ )ح ٠ُـٞ ١ هي ط ٌٞ خٓى ٣ش أٝ لٗ ٤ٔش (، أٝ أ ح ظُؼ ٣َق ٫ ػ خ٘ٛ ح ُٛٔ قٞ ح حَُٔى طؼ ٣َلٚ؛ ٝ ػ ٣ٜزق ٛل ٤لخً ؿ ثِ ٤خً، ٝ ٤ُ ٛل ٤لخًيَ ر خً ،َٓ ٣ؼ فَ ح خًٌُء رؤ ٚٗ ػَٓش ك ح ٬ٌُٔ٘ص غٓ أ ٚٗ ٣ظ ٠ ػ خ٘ٛ أه َٟ لًيس ح حٌُ سًَ، ٝىهش ح ٩ى حٍى، ٝك ٢ ح ؤُخر هي ٣ظ ٠ ح ظُؼ ٣َق ػ خ٘ٛ أ ؼً ط يِ ح ظُ ٠ ط ي٘ ؽٍ ك ٢ ا ١خ ٍٙ كؼ ٬ً، ٝهي ٣ظ طَذ ػ ٠ِ يًُ أ ١ طؼخ ح زُخكغ غٓ لٜٓٞ آه ؿ ٤ ح ٌُٟ ٣وٜي ى حٍ ظٓٚ ٣ؼ فَ ح ؼُٔخر سَ ػ ٠ِ أ ٜٗخ "ح وُي سٍ ػ ٠ِ ٞٓحٛشِ أىحء ٣ٞحؿٜٜخ ح لُ ىَ ٩ط خٔ ٜٓخ"، ٝٛٞ طؼ ٣َق ىه ٤ن كظ ٠ ٛ ٌٙ ح لُِظش، ر ٤ي أ ٚٗ ٜٓ شٔ ؼٓ ٤ ش٘ ؿٍ خًٔ ػ حُٜؼخد ح ظُ ٠ ٤٠٣ ق، ٝأ ٣ ـِؤ ا ٠ُ أ خٓ ٤ُذ زٓظ سٌَ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ، ٝرٜ حٌ ٣ ٌٞ هي أٟخف ػ ٜ٘ حًَ آه ظُِؼ ٣َق ٤ٔ ٣ رٚ ك ٢ ٝؿٜش لٜٓٞ ح ٧ٛخ شُ ح ٩ريحػ ٤ش، ٝٛ ٠ وٓظ لِش رطز ٤ؼش ح لُخ ػ ح ؼُٔخر سَ ، ٝر خ٘ء ػ ٠ِ يًُ ٣ـذ ػ ٢ِ ٣ظؼخ ح زُخكغ ٛخكذ ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ح ُٞهٞف ػ ٠ِ أٝؿٚ ح وُ ح ظُؼ ٣َل ٠ يًُ ارخ ٛ ٤خؿظٚ لُِٔخٛ ٤ ح ظُ ٠ ٣ظ ح وُ ٤خ ر ٜٔخ ٚٓ ح زُقػ ٤ش ح ٬ُكوش ر لٌخءس، كخ ُٞٛٞ ا ٠ُ ح ُٜيف ح زُؼ ٤ي َٛٓٞ رخ ٤ُٔ ؼٜٓخ كظ ٠ ٣٫ وز ح لُٔخٛ ٤ ح زُٜٔ شٔ هخى ػ ٢ِ ح ظُؼخ ح زُيح ٣ش ك ٢ ح ٫طـخٙ حُٜل ٤ق، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ح ؼُو ح خُ٘هي ح ١ٌُ غٓ ٛ ٌٙ ح شٌُِٔ٘ ه ٬ ح ظُؼ ٣َق ح ٩ؿ حَث ٢ ظُ يِ ح لُٔخٛ ٤ رل ٤غ طلٜ ػ ٢ِ لٓ ٝحكي ؛ ٝر حٌ ١ٛزق لٓيىح. 2 - 4 - 2 ر ١١ّ ي ا ٌٛلبئغ ػ ا زٌف ١َواد ر ٠ّ ٟي ا ٌٛلبئغ ػ ا زٌف ١َواد ا زٌ جٕإ ثب زٌّورجبد ا جٌؼ ١لح ث ١ب طٛه ا زٌ بٕلغ ا ؼٌّوفٝ رؾل ٠ل ا ٌٛى ا جٌَٕٝ ٥ٌ جٍبة ا ؾٌبعخ زٌؾل ٠ش ا بٌّكح ا مٌّٕٛكح وشف ا فٌّب ١٘ ا غٌب ؼِخ ٚى ا ٤ك خٌ ٚئطلاه ا ٤ؽىبَ رغ تٕ مٔبؽ عٛ و٘ ٠خ
  • 46.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 33 ح رٚ أ ح ُٞٛق ٣ؼ ٢٘ رظلي ٣ي ٬ٓ قٓ ح ظُخٛ سَ أ خٓ ح ظُل ٤ٔ ك ٤ ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ح ٧ زٓخد ٣ ٜ٘ذ ػ ٢ِ ح ُٞحهؼش ح لُٔظ َٝ جٓٔٞ ٤ُظٜخ ػ كيٝػٜخ؛ حٌُ كب ح ُٞٛق، ح ١ٌُ Fact ، أ ؼً ٟٞٓٞػ ٤ش ح ظُل ٤ٔ Interpretation ح ؤُظ رٜخ، ٝح ٌُٟ ٣ٜٞؿٚ ح وُ٘ٚ – ح زُخكغ ح ٌُٟ ٣َ ٣ ي كٜ أٝ ح ظُؼ ٤ِن ػ ٠ِ – ح ُٞحهؼش . ٝ ح لُٔخ هٍخص ح ؼُٔ َٝكش ك ٢ ح ؼُ ـُٞء رؼٞ ح لُٔ ٣ٌَ أٝ ح زُخكؼ ٤ ا ٠ُ ح رَُ ٢ ح ١ ١َُ٘ ٣ خٌى ٣ؼظوي ح زُؼٞ أ ٜٗ خٔ ٤ٗجخً ٝحكيحً، ٝك ٤غ أ ح ُٞحهؼش ٜٓيهش ح ظُؼ لٔ ٠ أك ٤خ خًٗ ر ٤ ح ُٞحهؼش ٝح ظُل ٤ٔ كظ ٠ ) زٗٔش ح زُ خ٘ص ك ٢ ح ؼُخ ٞٗ ٣ش ح ؼُخ شٓ أػ ٠ِ زٗٔش ح زُ ٤٘ (ٖ؛ ا كخ ظُل ٤ٔ ح طُٔ َٝف رٜيىٛخ، ٝكوخ ُٜ حٌ ح ظُٜٞ ،ٍ ٜٓيم أ ٠٣ خً ر ل٘ ح يُ ؿٍش )أ ح زُ خ٘ص أ ؼً خًًء ح زُ ٤٘ (ٖ، غٓ أ ح ٧ هي ٣ طٟ٘ٞ ػ ٠ِ ـٓخ طُش ك ٤ِ ؼٓ ٠٘ أ ح زُ خ٘ص أ ؼً طلٞهخً طلٜ ٤ِ ٤ خ، ٝٛٞ أ ٝحهغ، أ ٚٗ أ ؼً خًًء ح زُ ٤٘ ،ٖ يًُ أ ٛ ٌٙ ح ظُخٛ سَ هي طؼ ِٟ ا ٠ُ ػٞح أه َٟ، أؿل ِٜخ ح ظُل ٤ٔ ح حٌُط ٠ ح خُٔرن ؿ ٤ ح خًٌُء ، هز ٤ أ ح ٧ سَٓ ح ُٜٔ ٣َش، ٝح ؼُ رَ ٤ش، ط قٌِ ح ٧ر خ٘ء ح ًٌُٞ رخ وُ ٤خ رخ ؼُي ٣ي ح جُٔٔٞ ٤ُخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش هخ ؽٍ ح ٧ سَٓ خٓٔ ٣ٜي ؿ ءِ ٝهظٜ ح ؤُٜٚ ٬ُ ظٓ خًٌ ،ٍ أٝ أ ؼًخكش أػيحى ح طُخ رٍخص ك ٢ ح لُٜٞ ك ٢ يٓح ح زُ خ٘ص أه خٓٔ ٣ظ ٤ق ُٜ ك َٛش أ زً ك ٠ كٜ ح يُ ٍٝ ك ٢ ح ئُ شٍٓ ، أٝ أ ح زُ خ٘ص ظٗ حًَ وُِ ٤ٞى ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ػ ٠ِ طل خًَطٜ هخ ؽٍ ح يُ ٣ٜ ك َٛش أ زً ظُلٜ ٤ ى ٍٝ ٜٓ خٓٔ ٣ئىٟ ا ٠ُ طلٞهٜ ،ٖ ٝ ٤ُ رخ ٠ُ َٝ سٍ ؤٓٔ شُ ح طٍلخع خًًثٜ وٓخ سٍٕ رخ ًٌُٞ .ٍ ٝ ؤٗ ط ح زُخكغ ح ُٞع ١ رظ يِ ح ظُل هَش ، ٝح ظُ ٤٤ٔ ر ٤ ح ُٞحهؼش ٝطل ٤ٔ َٛخ ، أ ٣ ؤٟ٘ رٚ ػ ح ٫ ـٗ حَف ٝ حٍء طل ٤ٔ حَص حًط ٤ش طوز ح حَُٔؿؼش ُٞهخثغ ؼٓزظش ٝحؿزش ح ظُٜي ٣ن. يًٌُ كب ٝٛل خ٘ ظُٔخٛ ح ُِٞٔى ح ظُؼٜز ٢ هز ٤ طـ ذ٘ ح ظُ حِٝؽ غٓ أر خ٘ء كجش ؼٓ ٤ ش٘ ، حٝ ٜٓخىهظٜ ،ْ أٝ ح ٢ٌُٔ٘ ؼٜٓ ،ْ ١ٜٓ ح ٫طلخم ػ ٢ِ ٍٛيٙ، ر ٤ ح زُخكؼ ٤ ،ٖ أ خٓ طل ٤ٔ ح يُٝحكغ ح خٌُ شٓ٘ ه لِٚ كوي ٣ظؼخ ٣ ٌٞ ػّخ حهظ ٬ف ر ٤ ٜ٘ ؛ْ ٝر خ٘ء ػ ٢ِ ٛ حٌ ٣ـذ ػ ٢ِ ح زُخكغ أ ٤ٔ ٣ ريهش ر ٤ ٝٛق ح ُٞهخثغ ح ظُ ٢ ؼٜٓخ، ٝح ظُل ٤ٔ حَص ح ظُ ٢ طط فَ ر ؤ٘ ٜٗخ، كخ ٧ٝ ٍٟ طلظ هي حٍ أه ح يُ٘ وٓخ شٍٗ ح ؼُخ ٤ٗش، ٝهي ٣ظؤصٟ طل ٤ٔ ح ؼُي ٣ي ح وُ ٬كخص ح ؼُ ٤ٔوش ك ٢ كٜ طخ ٣ٍن ح ٧ ٝح لُ ٠خ حٍص ا ٍٟ ح ؼُـ ػ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ظُل هَش ، ك ٤غ ٣و ٢ِ ر ٤ ح ُٞحهؼش ح ظُخ ٣ٍو ٤ش ٝطل ٤ٔ َٛخ) ح ظُخ ٣ٍن ٝح ظُؤ ٣ٍن(. 2 - 4 - 3 ث ١ب طٛه ا زٌ بٕلغ ا ؼٌّوفٝ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ح زُخكغ ػ ٠ِ ح ؼُي ٣ي ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٢ٔ ٤ س، ٝح لُ ػَ ٤ش، ح ظُٔ ٞ٘ػش، ٝ ٫ ٣لظٟٞ ػ ؼٓ فَ١ ٣ـ ٤ذ ػ ٠ِ ح ؼُو ٤ِش ح خُ٘هيس أ ٛ خ٘ى حكظ خٔ ٫ً ُٞؿٞى ٛٞ ظٓؼيىس ظُِ خ٘هٞ ح دُؼ هز ٤ ط خ٘هٞ ح ٧ك خٌ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ىحه ِٚ، أٝ ط خ٘ه ٠ٜخ غٓ ح ُٞحهغ ح وُخ ؿٍ ٠، أٝ غٓ ح ٧كيحع ح ظُخ ٣ٍو ٤ش؛ ٝ ػ كب ٚٗ ؤٗ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ ط يِ حُٜٞ ،ٍ ٝح غُٔ ١ ا ٠ُ طٜٞ ٣زٜخ، ٟ خٔ ك ح ٫ ظٓلخىس ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ٝا خٌٓ ٤ٗش ح ظٓؼ خٔ ٍٛخ ر أك ٠ .َ ٝ خٓٔ ٣ـذ ًًَٙ أ ح ظُ خ٘هٞ هي ٣ظٜ ك ٢ ػ ٬ع ٛٞ ،ٍ ٝ ؼٓ٘ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ خٍٗٔ ؽً ط يِ : ٣ِٗي ح ٧ ؿ ٬ء ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ظُخ ٢ُ ح ظُ خ٘ه ٠خص كظ ٠ ٣ؼ ٢٘ أ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش هي طظ خ٘هٞ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي طظؼخ ٍٝ - ا زٌ بٕلغ ا لٌاف ٍٟ: ٝح ١ٌُ أك خٌ ح ُٚ٘ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ ك ٤غ ٤٘ ٣ ح ئُٔ قُ ك ٠ أٝ ح ؼُ ا ٠ُ أ ح ؿَُزش ك ٠ ح ٫ وٗ حَ ١ ك ٠ ح ؼُ ح ظُطٞػ ٠ ؿَٓؼٜخ ٤ٓ ح لُ ىَ ا ٠ُ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ٝكذ ح ٫هظ ١٬ رخ ٥ه ٣َ ،ٖ ٝ ٤٘ ٣ ك ٢ ٟٞٓغ آه ا ٠ُ أ ح طُْطٞػ ٤ ك ٠ ح ـُ ؼٔ ٤خص ح وُي ٤ٓش ًٟٝ ػ ٬هخص حؿظ خٔػ ٤ش لٓيٝىس. أٝ ـٗي أ ح ٧ جٓ شِ ٝح لُ َٝٝ ؿ ٤ ظٓطخروش. ٤ُ ح ُٜٔ أ ٣ظ نٔ ٢ٓ ٬ً غٓ خٓ :" - ا زٌ بٕلغ ث ١ ا ٤فىبه كاف ا ؼٌ ٚا ٌٛالغ ا قٌبهعٝ: ٣وٞ "ؿخ يٗ ١ أهٞ ،ٍ ٝ ح ُٜٔ أ ٣ظ نٔ ٢ٓ ٬ً غٓ ح ُٞحهغ. أ ١ أ ح زُخكغ هي ٣ ظٗخةؽ ى حٍ خٓص خٓروش هي ط صخ٘هٞ غٓ ٣ئ ٣يٛخ ر ٣ ل٘ ٤ٜخ ح ُٞحهغ ح وُخ ؿٍ ٠، ؤً ح ُٞ ح مةع ح ؼٍٓزظش، ىٝ خٗٔ ح ٩ خٗ سٍ يٌُُ، أٝ ٣ؼز ػ آ حٍء، أٝ أك خٌ ،ٍ ٫ ٣ئ يً ػ ٠ِ أ خٓٔ شٍٓ ح ُٜٞح ٣خص طو ك َٙ ح لُ ىَ ك ٠ ح ٩ريحع ح ُٜٔ ٢٘ ػ ٠ِ ح ؿَُ أ ٤ٓ ك ٤خس ح زُٔيػ ٤ ط ٤٘ ا ٠ُ أ زٗٔش زً ٤ سَ ٚٓ٘ ٣ خٔ ٍٞٓ ٛٞح ٣خص رؼ ٤يس ػ طوٜٜخطٜ ؛ْ خٓٔ ٢٘٘ ٣ ػوٞ ُٜ ٝ ٣ِ ٣ ي . َٝٓ ظٜٗخ، ٝٛٞ خٓ ٣ ؼ٘ ا ٣ـخرخ ػ ٠ِ أىحثٜ ح ٩ريحع ١
  • 47.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 34 - ا زٌ بٕلغ ث ١ ا ٤فىبه كاف ا ضٌٕ ٚا ٌٛلبئغ ا زٌبه ٠ق ١خ ا ٌُٚصمخ : كوي ٣ رخكغ ك ٣َٚ ػ ٢ِ ط ٞ٘ ٣ٚ ٛٞ سٍ ح وُ ٤ِلش ٛخ ٍٝ ح ٤َُٗي؛ أ ٚٗ هخ رخ ظُ ٤ٌ٘ رخُٜلخر ٢ ح ـُ ٣َ أ ر خٓ يُ غٓ أ ٚٗ ط خ٘ ٠ٓ أ ٜٗ خٔ ٣ظؼخٛ حَ، كخ وُ ٤ِلش ح ؼُزخ ١ّ أط ٠ رؼي ٝكخطٚ رلوزش ح .ُِٖٓ أٝ أ ١ٓ ظي ػ ٢ِ ٛلش وٓٞ شُ ؤُ حَ ١ ه دٞ ُٚ ٣ي ١ ؼٓ ِٚٔ أ طٍٓٞ، غٓ أ " وٓ حَ ١" خً أ ظٓخ أ ظٓخ ًٙ ) حك ١٬ ٞ (ٕ. أ ٚٗ ط وِخٛخ ػ ٢ِ 2 - 4 - 4 ئثواى ا ؾٌبعخ ئيٜ رؾل ٠ش ا بٌّكح ا ؼٌ ١ٍّخ ا لٌّٓٛكح ا طـخٛ أٝ ػي ح ُٞع ١ روٜخثٚ ح ٤ُٔخم ح ظُ ٢ ظًزض ك ٢ ظ ِٚ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ٟٞٓٞع ح وُ٘ي ٣ئػ زِٓخ ك ٢ ١ز ٤ؼش ح لُ ػ ٠ِ ط يِ ح خُٔىس ٝطو ٤٤ ٜٔخ ك ٤غ أ ح زُؼٞ هي ٣ و٘ي ؼٓ ِٞ خٓص ؼٓ ٤ ش٘ ك ٢ ٟٞء ر ٤خ خٗص ٝ ظٗخثؾ هي ٣ شٔ ١ػي ؼٓظ فَ رٜخ ك ٢ ح لُوزش ح حَُٛ ش٘، أٝ ٣ؼ ٤ َٝ ه ٠خ ٣خ ٣ؼي ٍٛخ ٝؿٞى ح ٥ ،ٕ ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ ١ فَ ئٓح ٟ َٝ ١ٍ: ٛ ح خُ٘هي طٓ غِ ػ ٢ِ ح ظُٞؿٜخص ح لُي ٣ؼش ك ٢ ـٓخ ُٚ أ ٫؟ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ ظٌذ ،ٖ رخكغ ٝ هٍش رلؼ ٤ش ٍٛ ٤ ش٘ كٞ أٛ ٤ٔش طؼي ٣ ح ُِٞٔ ٤ًخص ح زُِٔ ٤ش خً ٩ك حَ ١ ك ٢ ح طُؼخ ،ّ أٝ ح ظُيه ٤ ه ٬ أ خٓ ٤ُذ ػ ٬ؿ ٤ش ِٞٓ ٤ًش خً ؼُ ٬ؽ رخ لُ٘ٞ Aversion Therapy ىأ ٣ رَ ٢ – ؼٓ ٬ - ر ٤ ح ظُٜخ ٤ٓـخ سٍ رٜي شٓ ًٜ رَخث ٤ش لٓ ػِش، ٝهي ٣سُزي ١ ح زُؼٞ ح طُؼخ ٝح ؼُ٘ٞ رظوِٜخص ئٓ شُٔ رخ ؼُٔيس، أٝ طيه ٤ حػظ حَٟخص هٞ ٣ش ػ ٠ِ يٟٓ كخػ ٤ِش يًُ ح ٩ؿ حَء ح ٥ ،ٕ ك ٤غ أ ط يِ ح ٧ك خٌ ١ كَض ك ٢ ح ُٜ٘ق ح ٧ٝ ح وُ ح ؼُ ٣َ٘ أػ خ٘ء ح ىُٛخ ح ئُ شٍٓ ح ُِٞٔ ٤ًش، ح ظُ ٢ طؼ ٠٘ رخ ظُؼخ غٓ ح ُِٞٔى ح ظُخٛ رـٞ ح ظُ٘ ػ خٔ ٣ زٔوٚ أٝ ٣ٜخكزٚ ىٝحكغ ٝهز حَص ٝػ ٤ِٔخص ؼٓخ ـُش ؼٓ كَ ٤ش؛ ٝ ػ كب ط يِ ح ؤُخ شُ ح زُلؼ ٤ش خً ضٗ ظٓلظ ٠ ر ح ٩ػـخد ا حً خٓ ١ كَض ك ٢ ط يِ ح لُوزش أ خٓ ح ٥ ٝك ٢ ظ ط يِ ح ظُطٞ حٍص ح ؼُ ٤ِٔش ح ظُٔ ٬كوش ك ٢ ػ ح لُ٘ ،ْ ٝح ١ٌُ أٟل ٠ ر ٞٔؿزٜخ ػ خِٔ ؼٓ كَ ٤خ، ك خِ٘ أ طٗخ ذُ يًُ ح زُخكغ رظلي ٣غ ؼٓ ِٞ خٓطٚ ٝطـخٝ يًُ ح ظُٔ٘ٞ ح ُِٞٔ ٢ً ح ظُخٛ ١َ، ك ٤غ أ ح ُِٞٔى خٓ ٛٞ ا ٫ ح ؼٗ خٌ لُ ٝ ؼٓخ ـُخص ؼٓ كَ ٤ش ٣ظؤط ٢ خُ٘ ا حً خًٍِٗ ػ ٢ِ طؼي ٣ ِٜخ ح ظُل ك ٢ يًُ ح ُِٞٔى ؿ ٤ ح ؿَُٔٞد ك ٢ ح ُٞؿٜش ح طُٔ ِٞرش ، ٝصؿ ٤٤ َٙ، ر ٞٔؿذ ح زُٔيأ ح وُخث "َ حٟ ٢ُ طـ ٤٤ أك خٌ ىٍ أٟ يُ طـ ٤٤ أكؼخ يُ". 2 - 4 - 5 رغ تٕ مٔبؽ عٛ و٘ ٠خ فٟ ا اٌُكح ا ؼٌ ١ٍّخ ؾٌ بَة غ ١و ا غٌٛ و٘ ٠خ خٓٔص ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُٔ ٤ٔ سِ ط ٤ًَ ح ٫ٛظ خٔ ،ّ ٝح ـُٜي، ػ ٠ِ ػيى لٓيٝى ح وُ٘خ ١ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ ٣ظ ح زُخكغ ح ٫ ظٓويح ،ّ ٝح ظُٞظ ٤ق، ح ٧ ؼٓ ـُٜيٙ، خٓٔ ٣ خٔػيٙ ػ ٠ِ طلو ٤ن ظٗخثؾ ح ؼُ ح ؼُ ٢ِٔ كظ ٠ أك ٠ ،َ ك خٌٔ ٛٞ ؼٓ َٝف كب طؼيى وٗخ ١ ح ٫ٛظ خٔ رٜٞ سٍ طلٞم ا خٌٓ خٗص ح زُخكغ طلٞ ىٝ ح ؼُٔخ ـُش ح ظُٔؼ ؤش ح ئُهوش ُٜخ ك ٬٠ ػ ٣ُخىس حكظ خٔ ٝؿٞى وٗخ ١ أه أٛ ٤ٔش، أٝ ؿ ٤ ٜٓ شٔ، يٓ ؿٍش ك ٢ ط يِ ح وُخث شٔ ح طُٞ ٣ شِ ح وُ٘خ ١ ح ؼُٔ ٢٘ رزلؼٜخ خٓٔ ٣ ظٔ ل٘ ؿٜي ح زُخكغ؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٠ِ ح طُٔ غِ ػ ٠ِ ط يِ ح ـُٜٞى ح ُٞهٞف ػ ٠ِ خٓ ٣ظ طـخٛ ِٚ وٗخ ١ ؿٞٛ ٣َش، ٝ يًٌُ ػ ٠ِ خٓ ؿ َٟ ح ظُ ٤ًَ ػ ٤ِٚ وٗخ ١ ؿ ٤ ؿٞٛ ٣َش، كظ ٠ ٣ظ ٬ك ٠ يًُ ظٓٔوز ٬، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي وٗخ رخكؼخ ك ٢ ـٓخ ر خ٘ء ح وُٜ٘ ٤ش ح ٣٩ ـخد ٣ش ٣ٜ فَ ؼٓظ حٛظ خٔ ٚٓ ا ٠ُ ى حٍ شٓ ِٞٓ ٤ًخص هز ٤ خٓٔ شٍٓ ح ٧ طٗ٘ش ح ظُ َٝ ٣ل ٤ش، ٝه حَءس حُٜلق ح ٤ُٞ ٤ٓش ، ٝ ٣ُخ سٍ ح ٧ٛ ٝح ٧ٛيهخء، ٝحهظ خ٘ء ح ٧ىٝحص ح ظُو ٤٘ش ح لُي ٣ؼش، ٝ ٣ـل أر ح وُ٘خ ١ ح ـُٞٛ ٣َش ٩ط خٔ يًُ ح زُ خ٘ء هز ٤ ط ٞ٘ع ٜٓخى ح ؼُوخكش، ٝح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢، ٝح خُٔ٘ شًٍ ح ظُطٞػ ٤ش ح ـُٔظ ؼٔ ٤ش، ٝطؼ ٤ٔن ح ُٞػ ٢ ح يُ ٢٘ ٣ ، ٝط ٤٘ٔش . ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح ُٞهض، ٝح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ 2 - 4 - 6 رؾل ٠ل ا ٌٛى ا جٌٍٟٓ ٥ٌ جٍبة ا ئٌَّٛ خٌ ػ ا ظٌب و٘ح ح لُٔظ َٝ ٝؿٞى ػيى ح ٧ زٓخد ح ئُٔٔٝ شُ ػ كيٝع أ ٣ش ظخٛ سَ، ٝأ زٓذ ٜٓ٘خ ٣ ٜٔ ر ؤيح ظٓلخٝص ك ٢ ٛ حٌ ح لُيٝع؛ ٝأ يًُ ح ٩ ٜٓخ ٣ظزخ ٣ يًح شُ ١٧ طـ ٤ حَص ط لِن رخ ٤ُٔخم ح ١ٌُ طليع ك ٤ٚ ح ظُخٛ سَ، ٝط ط يِ ح وُي سٍ ح زُخكغ طوٞ ٣ ط يِ ح ٧ٝ حُ ؛ٕ ٝ ػ ح ظٓوخ شٓ ػ ٤ِٔش ح ظُل ٤ٔ ،َ ٝك ٢ ح ؤُخر كب ح وٗلخٝ ط يِ ح وُي سٍ يُٟ ح زُخكغ هي ط ؤٟ٘ رٚ ػ ح لُٜ ح يُه ٤ن ظُِٞحٛ ٟٞٓغ حٛظ خٔ ٚٓ ، فٗوخ ٍٙ ٤٘ ٣ ٣ـل ح ٧ ؼً ا ٍٟ طّـ ٤ حَص رؼ ٤ ٜ٘خ رٞٛلٜخ أ ؼً أٛ ٤ٔش ك ٢ طل ٤ٔ ح ظُخٛ سَ، غٓ أ ٜٗخ ٤ُ ضٔ يًٌُ، ك ٢ ك ٤ أٛ ٤ٔش رخ لُؼ ،َ ٝ ٣ظ طَذ ػ ٢ِ يًُ، رطز ٤ؼش ح لُخ ،ٍ ح وٗلخٝ لًخءس ؼٓخ ـُش ح ظُخٛ سَ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ ٣وِٚ رخكغ ك ٢ ح ؼُ ِٞ ح طُز ٤ش ا ٢ُ أ ط خ٘ٝ ح ١٧ ؼ شٔ ح ُِٞٔػش ٛٞ أٛ زٓذ ٪ُٛخرش ر َٝٔ ح لُ
  • 48.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 35 ح ٌُِٞ ١، ٝ ٤ُ دَٗ ٤ٓخٙ ؿ ٤ وٗ ٤ش، كب ح ـُٜٞى ح ؼُ ٬ؿ ٤ش ٝح ُٞهخث ٤ش ظٓ ٜ٘ فَ ك ٤ ج٘ ٛٞد يًُ ح ظُٔـ ٤ ٤ٓظٞ ؼٓٞ ك ٢ ح ظٓويح ح ٤ُٔخٙ ؿ ٤ ح وُ٘ ٤ش رٜٞ سٍ ؼٌٓلش، خٓٔ ٣ظ طَذ ػ ٤ِٚ ح ظٓ حَ٘ء ح َُٝٔ ٧ ح ٧ٛخ ٢ُ ـُ أ ١ػ ظٜٔ ،ْ خٓىح ٫ٟ ٤ ك ٢ يًُ؛ ٝ ػ ٤ٓ ظٔ ح زُٔذ ح ُٞٔ يُ شٌُِِٔ٘ ر ؤٔ٘ ٟ ػ ح ؼُ ٤ٞ .ٕأٝ خًٔ ٣ليع ػ ي٘ خٓ ٣ ٜ٘ فَ حٛظ خٔ خٓ٘ ٝ لٗ رٜيى طل ٤ٔ ظخٛ سَ حُٜلٞس ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش اٍٟ ظٓـ ٤ حَص رؼ ٤ ٜ٘خ رٞٛلٜخ أٛ أ زٓخد ٞٗ٘ثٜخ هز ٤ ح ؼُ٘ٞ رخ لُ خَٓ ح خُٔى ١ أٝ ح ٩كزخ ١ ح لُ٘ ٢ٔ ، ٝ ظٗـخٛ أ زٓخرخ أه َٟ ٣ً ح وُخث شٔ ؼٓ :َ ح ؼُ٘ٞ رخ طٍلي ١ ح لُ ٠خ ١ٍ، ٝح ظُٞم ا ٍٟ ح ظٓؼخىس ٞٓهؼ خ٘ ؿٞٛ ٣َش ٝ ٠ٗؼٜخ ك ٢ ح لُ ٠خ ١ٍ، ٝط ٠خإ ح ٩ك خٔ رو ٤ شٔ ح حٌُص ، ٝح ؿَُزش ك ٢ ح ظٓؼخىس ح ُٜٞ ٣ش، خٓٔ ٣ئى ١ ا ٢ُ ح ظُؼخ غٓ ح ظُخٛ سَ ػ ٢ِ لٗٞ ؿ ٤ ؼٓ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ اٛيح طُخهخص ح ٧ شٓ . ٝػ شٔ ٝؿٚ آه ظُ يِ ح ؤُٔٔ شُ هٞح ٚٓ ٤٘ ٣ ا ٢ُ ػي طط مَ ح زُخكغ ا ٢ُ شِِٓٔ ح ٧ زٓخد ح ٧ ؼً ػ ؤخ ح جُٔٔٞ شُ ػ ح ظُ طٔ ٤ق ح ظُل ٢ِ ٤ِ ، ٝح ١ٌُ ٣ل ِِٜخ، ٝح ٫ ظًلخء ري ٫ يًُ رخ ظُٞهق ػ ي٘ ح ٧ زٓخد ح زُٔخ سَٗ )ح طُٔل ٤ش (، سُ١ػ ١ِ ح ظُخٛ سَ ح ظُ ٢ حُٜيح ر ٤ ؿ خٔػخص ح ٧ه ٤ِش ٝح ٧ؿ زِ ٤ش ا ٢ُ ط خ٘هٞ ؼٓظويحطٜ خٔ، غٓ أ ٛ حٌ ح ظُ خ٘هٞ ٣ؼ ِٟ، ريٝ ٍٙ، ا ٢ُ أ زٓخد أه َٟ هز ٤ ّٝء كٜ ح ـُخ زٗ ٤ ظُ يِ ح ؼُٔظويحص، ٝح ١ٌُ هي ٣ؼ ِٟ، يًٌُ، ا ٢ُ ؿ ٤خد أٝ وٗٚ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُٔزخى شُ ر ٤ ٜ٘ خٔ ه ٬ ح ُٜٔخى ح ٧ٛ ٤ِش، خٓٔ ٣ظ ٠خء ؼٓٚ ك َٙ ح ُٞٛٞ لُ ِٞ ظُ يِ ح ٬ٌُٔ٘ص. 2 - 4 - 7 ٚى ا ٤ك خٌ ٚئطلاه ا ٤ؽىب ٣ظٜيٟ خُٔٔث ه ٬ك ٤ش ػيىح ح ٧ى شُ ح ئُٔ ٣يس ُِٞٔهق ح ١ٌُ ح طٍ ٠خٙ، ٝح لُٔ ي٘س ٣ط فَ ح ئُٔ قُ، ػخىس، ك ٤ ُِٞٔهق ح ٠ُٔخى، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ هي ٣ ٌٞ رؼ ٠ٜخ ؿ ٤ ىه ٤ن، أٝؿ ٤ وٓ غ٘؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٠ِ ح زُخكغ ح خُ٘هي هز ٤ حطوخ ه حَ ريػ ٛ حٌ ح ظُٞؿٚ أٝ حًى أ ٣ظ ػ ٠ِ ٝ ط يِ ح ٧ى شُ، ك ٬٠ ػ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ ح ٧ى شُ ٣ظو ه حَ حٍ ا خٓ ه دزٞ ُٜخ أٝ كٍ ٠ٜخ، ٤ًِخ أٝ ح ٠ُٔخىس ك ٢ ح ؼُٔ ح ٥ه ،َ ٤ُ ؽَف أ ٣ٜخ أٝ ٠ُ رخ ظُؤ ٤٣ ي، ٝرخ ظُخ ٢ُ ٫ ؿ ثِ ٤خ، أٝ ح طُٔخ زُش رط فَ أى شُ ؿي ٣يس أ ؼً ٬ٓء شٓ. ٝٛٞ خٓ ٣ـ ئ هٜخ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ح ظُٔٔو شِ ح ظُ ٢ ط ٜ٘خع ٧ػ ح ُٜخ ٫ص ح زُلؼ ٤ش ر طظٞؿٚ رٞٛظِٜخ ح لُ ٣ٌَش لٗٞ يٟٓ ىهش ٝ ٜٓيحه ٤ش خٓ ٣ؼ َٝ ػ ٤ِٜخ أك خٌ ٝأى شُ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ هي ٣ظٜيٟ رخكؼخ يُ حٍ شٓ ظخٛ سَ ح ٧ جٓ شِ ح لُ ؿَش، أٝ ح لُٔ ؿَش، ١٨ُ لخ ١ فَ ح ٣ُِٔي ٜٓ٘خ ك ٢ ح لُٜ ك ٢ ح كَُٔ شِ ح ٫رظيحث ٤ش، ٝ ٣ َٟ ح ٧ٝ ٟ َٝ سٍ ط ـ٘ ٤غ ٛئ ٫ء ح ١٧ لخ ػ ٠ِ ك ٤غ أ ٜٗخ طلغ ح ؼُٔ ظُوي ٣ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ىٍحً ػ ٤ِٜخ، ك ٬٠ ػ أ ٜٗخ هي طؼ ٤ ٜٗ ٤ش رو ٤ش ح ٬ُِٓء ١ فَ ط يِ ح ٧ جٓ شِ ٣ظ ؼٔ ٣ َٟ ح زُخكغ ح ؼُخ ٢ٗ أ ح ٧ٛ ط ـ٘ ٤غ ح طُل ػ ٠ِ ٪ُ ؼًخ ريٝ ٍٛ ٜٓ٘خ، ك ٢ ك ٤ ك ٢ طي ٣ٍزٚ ػ ٠ِ ح زُلغ حًط ٤خً ػ اؿخرخص ُٜخ خٓٔ ٢٘ٔ ٣ هي طٍٚ ػ ٠ِ ح زُلغ، ٝأ ٣ظؼ ،ِْ ا خً ٛ خ٘ى ري ٜٓ٘خ، ظٓ ٠ ٝ ٤ًق ٣ٞؿٜٜخ ؼُِٔ ،ِْ ٝ ٣لز أ ٣ ٌٞ يًُ ػ ٠ِ ح لٗ حَى ا أ ٧ ح ـُٜ رٜخ ػ ٠ِ ح ٨ُٔ هي ٣ؼ ٤ كل ٤ظش ح ؼُٔ ؛ِْ ٝ ػ ٣ ٌٞ ىٍ كؼ ِٚ زِٓ ٤خ خٓٔ ٣ليٝ رزو ٤ش ح ٬ُِٓء ا ٠ُ طٞه ٢ ح لُ ٤طش ٝح لُ ،ٌٍ ٝ طـ ذ٘ ٟٝغ أ لٗ ٜٔ ك ٢ ؼٓ ٛ حٌ ح ُٞٔهق؛ حٌُ ٣ـذ ػ ٠ِ ح ظُٔ وِ ٢ ح لُط ٝ كجش ط يِ ح ٧ى شُ، ٝطؤ ٤٣ ي أكيٛخ، أٝ ح ـُ غٔ ر ٤ ح ٧ك ٠ ٜٓ٘خ، أٝ اٟخكش ح ٣ُِٔي ُٜخ ٫طوخ ه حَ كٞ أ ذٗٔ حُٜ ٤ؾ ح ظُ ٢ طٜزق ك ٢ ظ ِٜخ ط يِ ح ٧ جٓ شِ ح لُ ؿَش أ ؼً كؼخ ٤ُش . ٝػ ٤ِ خ٘ ط أ ط يِ ح ُٜٔ شٔ ٤ُ ضٔ رخ ٤ٔ ٤ُ سَ يًُ أ ح زُؼٞ هي ٣ٜؼذ ػ ٤ِٚ ح وُ ٤خ ط دِي ح ؼُ ٤ِٔش ر زٔذ رؼٞ ح ظُل ٤ حِص ح لُ ٣ٌَش ٝح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ح ظُ ٢ صكٞ ىٝ ـٗخكٚ ك ٢ يًُ، ٝ ٜٓ٘خ: * أ ٣ َٟ ػ ٤ٞد خٓ ٣ و٘يٙ رؼي شٓ سُ حِزً سَ ط ٠و ٜٔخ، ٝ ٣ َٟ ػ ٤ٞرٚ رؼي شٓ سُ ٛحِـ سَ طٜٞ ٜٓ٘خ، ٝٛٞ خٓ ٣ٞهؼٚ ك ٢ ىَٗ ح ظُٜٞ ٣ أهطخء ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٝح ظُٜٞ ٣ أهطخثٚ. * اٛيح ك ريٝ ؼٓ ِٞ خٓص خًك ٤ش ، ٝعى ح ظُلون ٜٓي ح ؼُٔ ِٞ خٓص ٝح خُٔٔع ٚٓ٘ زٓخ سَٗ ٝػي ح ٫ ظًلخء رخ وُ٘ ػ ٚ٘، كوي ٣٫ ٌٞ ح خُ٘ه ىه ٤وخ أٝ أ ٤ٓ خ٘.؛ حٌُ ٣وخ " ح غٓٔ ح وُ٘ٚ ٝ ٫ط غٔٔ ػ ٚ٘ ". ٣ٟٞلٜ خٔ " حر ٤ٓ خ٘ " ك ٢ وٓٞ ظُٚ * ح ظُ عَٔ ك ٢ ح لُ :ٌْ ا ح ظُ عَٔ ك ٢ ح لُ هي ٣ؤط ٢ ك ٢ ٛٞ طٍ ٤ ح ُٜ٘ ٤ سَ" ا ٬ً ط ٣ٌٌذ خٓ ٣ظ ح ظُلون ٚٓ٘ ه ٠خ ٣خ طظٜ رخ طُز ٤ؼش أٝ ح ُِٞٔى، أٝ طٜي ٣ن خٓ طو ٣وغ ك ٤ٚ ح ؼُ خِٔء" )ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى، ػ ٤ِٚ ر ٤ ش٘ أٝ ى ٤ُ كن ٞٗع ح وُ مَ ٫ ٔ989 ، ٘ (. أ ١ أ ح ظُ عَٔ ٣٫ يح ٤ٗٚ ك ٢ ح وُ ٢ أ ا ٫ ح ظُ عَٔ ك ٢ ح لُ٘ ٢ ريٝ ى ٤ُ ، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ى ؿٍش ك ٢ ح ٩ ػزخص ريٝ ى ٤ُ ٜٓ٘ـ ٤ش ح زُخكغ طظٞهق ػ ٢ِ ط َٝ ٣ٚ ك ٢ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ، كخ ظُ عَٔ ٣لويٙ ح لُ َٛش حَُٔؿؼش ح حٌُص ، ٝ ٫
  • 49.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 36 ٣ظ ىَ أ خٓ ٚٓ يٓ٘ٝكش ظُِ حَؿغ ا ٫ أ يٓ ك ٢ ىكخػ ٤ظٚ ٝاٛ حَ ٍٙ، ٝ ٣ـؼ أك خٌ ٚٓ أ ؼً ػ َٟش وُِ٘ٞ ٝح ظُؼي ٣ ،َ ٝ ٣ ىِحى ح ُٞٔهق ٞٓءح ك ٤ ط طَز ٢ هخٛ ٤ش ح وُطغ ك ٢ ح ٧ك خٌ ك ٢ ح ظُ عَٔ ك ٢ اٛيح ٍٛخ . ٝ ح وُٜٚ ح لُٔ ٤يس ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ط يِ ح ُٞحهؼش ح ظُ ٢ ًًَٛخ " ١ٚ ك ٤ٔ "ٖ ك ٤غ هخ :ٍ أؿخر ٢٘ أكي يٓػ ٢ ح ؼُ ك ٤ ؤٓ ظُٚ: خٓ ؼٓ ٢٘ هٞ الله طؼخ ٢ُ "ٝه وِ أ ١ٞح حٍ"؟ كؤؿخر ٢٘ ٛخىثخ طٓ جٔ خ٘ : ه وِ خً ؼُ ٤ حَ ٫ طؼو ِٞ ،ٖ ٤ٗجخ. ) ١ٚ ك ٤ٔ ٔ999 ، ؽ ٔ ، 87 .) * حطوخ ح وُ حَ ك ٢ ح ظُٞه ٤ض ؿ ٤ ح خُٔ٘ ذٓ، ٝٛٞ خٓ ٣و طؤػ ٤ َٙ، ٣و ا ٜٗخف أكي إَٓٝ ٤ٓٚ رؼي أ ٣ ٜ٘ ٢ اؿ حَءحص ح ظٗوخ ُٚ ا ٢ُ ئٓ شٓٔ أه َٟ، أٝ ٣و أ ُٝؿظٚ ٛ ٢ ح ٧ك ٠ ،َ ٝ رؼي أ ٣ط وِٜخ ، ٝطظ ِٝؽ آه .َ 2 - 4 - 8 ا زٌ جٕإ ثبيِ زورجبد ا جٌؼ ١لح ٥ٌؽلاس ا ؾٌب ١ٌخ ا هي سٍ ح زُخكغ ػ ٢ِ ح ظُ ز٘ئ ر شِِٔٔ ١ٞ ٣ شِ ح ظُٔ طَزخص ح ظُٔٞهؼش ٧كيحع غٓ ٣ ش٘ ط ٌٚٔ٘ ح ظٓ حَ٘ف ح ٧كيحع ح ظُٔٔوز ٤ِش؛ ٝ ػ طز ٢٘ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ١ٞ ٣ شِ ح ئُٟ ظُِؼخ ؼٜٓخ، ٝ ح ٧ ؼٓ شِ ح ظُ ٢ طـ ئ ط يِ ح وُي سٍ ، أ وٗٞ رط فَ شِِٓٔ ح ؼُٞحهذ ح ظُٔ طَزش ػ ٢ِ كيع خٓ ، خً ظٗ خ٘ ظخٛ سَ ح زُغ ح لُ ٠خث ٢ ح زُٔخ ٪ُ خٍٓ ح ظُ ٤ِل ٣ِٞ ٢ٗ ح ـُ رَ ٢ ٝح ؼٗ خٌ خٓطٚ ػ ٢ِ ح ؼُ٘ٞد ح ػٍ رَ ٤ش، ك ٤غ ٣لظ َٝ أ ح ظٗ خ٘ ٍٙ ٣ِ ٤ٓ ي ؼٗٞ أر خ٘ء ط يِ ح ؼُ٘ٞد ر لٔخٝ ٫ص حهظلخ ػوٞ ُٜ ٝ ١ ٛٞ ٣ظٜ ،ْ )ح ؼُخهزش هٍ ٔ (، ٝٛٞ خٓ ٣ؼ ٤ طلل ِٛ ٝطلي ٣ٜ ظُ يِ ح لُٔخٝ ٫ص )ح ؼُخهزش هٍ ٕ (، خٓٔ ٣ـ ١ٌ يُٟ ح زُؼٞ ٜٓ٘ ح ٫طـخٛخص ح ؼُيحث ٤ش لٗٞ ح وُخث ٤ٔ رخ زُغ )ح ؼُخهزش هٍ ٖ (، ٝهي ٣ئى ١ ٛ حٌ ح ُٞٔهق ا ٢ُ طيػ ٤ ط خٔ يٓ ح ـُ خٔػش ظُِٜي ١ وُِط ح لُٔيم رٜخ )ح ؼُخهزش هٍ ٗ ،) ٝهي ٣ظ ؿَ ٛ حٌ ك ٢ ٛٞ سٍ ِٞٓ ٤ًخص ٠ٓخىس ظٓ٘ شٔ ، أٝ ك ىَ ٣ش ، ك ٤خ ح ظُ٘ ٝح ُٜ ٤جخص ح ُٜٔ ٤ شٔ٘ ػ ٢ِ ط يِ ح ٧ؿٜ سِ )ح ؼُخهزش هٍ ٘ (. أ ١ أ خٗ٘ ٝكن ط يِ ح شُِِٔٔ ح ظُٔ طَزخص ظٗٞهغ أ ٣ئى ١ ح زُغ ح زُٔخ ا ٢ُ ظٜٞ ٩ىح سٍ ِٞٓ ٤ًخص ٠ٓخىس ك ٤خ ح َُٞٓ ح ؼُٔز سَ ػ ح وُخث ٤ٔ رٚ ػ ٤ِٚ ظٓٔوز ٬؛ حٌُ ٣ـذ أ وٗط ٢ ح ٥ ٟٝز ٢ ط يِ ح ػُِ٘خص ح ؼُيحث ٤ش لٌُٜخ، أٝ طٞؿ ٤ٜٜخ ح ُٞؿٜش ح ٣٩ ـخر ٤ش رل ٤غ طوظٜ آػخ ٍٛخ ػ ٢ِ ح ظُلي ١ ح ٢ُٔ٘٘ ُِٞٔى زٓ ٤ ح ُٜ٘ ٠ش ٝح ظٓؼخىس ح ُٞٔحهغ ح لُ ٠خ ٣ٍش. 2 - 5 ئصواء ا ؼٌّوفخ ٣وخ طوي ح ٧ ػخىس طزؼخ لُـ ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ح ١ٌُ طوي ٚٓ لُِ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ٣ـذ ٣وق ىٝ خٍٗ ػ ي٘ ح ظٜٓ ٬ى ح ؼُٔ كَش ر ػ ٤ِ خ٘ أ ٜٗ ؼٜ٘خ، ٝ ٜٗي ٍٛخ ٦ُه ٣َ أ ٠٣ خ، كظ ٢ ط ظٔ ٤ٓٔ سَ أ ٫ ٣ؼ ٝ ٣ـ ئ اكي ٟ ح ظُوي ح زُ ١َ٘، ٝٛٞ خٓ ١ٓ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ٟ ٣َزش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش . ا ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ أٛ هٜخثٚ ح ؼُ ،ِْ أ ٫ ٝٛ ٢ ح ظُ حَ ٤ًٔش، ٝ خًٔ ٛٞ ؼٓ َٝف كب ح ظُ حَ ٤ًٔش طظ ٌٞ ػ ٜ٘ ٣َ ثٍ ٤٤ٔ ٤ ٛ خٔ: ح ظُٞحٛ ػز ح زُخكؼ ٤ ،ٖ ٝح ٩ٟخكش ا ٍٟ خٓ طِٞٛٞح ا ٤ُٚ ، ر خ٘ء ػ ٢ِ ىٝحػ ٢ خًك ٤ش رخ طُزغ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ريٝ اػ حَء ح ؼُٔ كَش كب ح ؼُ ٤ٓوق ػ ي٘ وٗطش ؼٓ ٤ ش٘ ، ٝ ٤ٜٓزق أه ه ٤ شٔ ك ٤ ج٘ ٧ ح ٧كيحع ظٓظوخ ١ ،َ ٝ ٞٓف ٣ؼـ ػ ٞٓح زًظٜخ. خٗٛ ٤ي ػ ح ظُ ز٘ئ رٜخ. ٝػ ٤ِ خ٘ ح ٫ػظ حَف رؤ ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢ ر ؼٔخرش ٠٣ ن ك ٢ ؿ ئ ح ؼُ ٢ٌُ طظـيى ؼٓخ كٍٚ، ٝ ٣ ظٔ ك ٢ ح لُ ٤خس ح ؼُ ٤ِٔش ح ظٍٓـيىس، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ح يُ ح ١ٌُ ٤ُ هطؤى أ طٞ يُ كو ٤ حَ، ٝ ٌُٚ٘ ه ٢إى أ ط ٞٔص كو ٤ حَ" " "ث ١ ع ١ز "ٌ
  • 50.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 37 ٣ظليى كو ٢ رلـ ط يِ ح ٩ٟخكخص، ٝ أ ٠٣ خ طزؼخ لٌُخءطٜخ . ٝ ػ ٤ِ خ٘ أ ٞٗؿٚ ئٓح ٫ ٫ ح ُٞ٘ٔ ح ؼُٔ كَ ٢ ٤ًق ؼٗ ١َ ح ؼُٔ كَش؟ ٧ لٗ خٔ٘ هٞح ٚٓ: ٤ًق ٣ليع يًُ. أ ١ ٢ٌُ ظٗ ح ٩ؿخرش ػ يًُ ح ئُٔح ك ١َ ر خ٘ ح ظُؤ ٤ًي ػ ٢ِ أ ٚٗ ٣ظ طَذ ػ ٠ِ هطٞس وٗي ح ؼُٔ كَش ٟ َٝ سٍ ٣ظ ٠ٔ٘ رٞح طٓظٜخ اىهخ طؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ، طـؼ ِٜخ أ ؼً اك خٌ خٓ، ٝ لٗؼخ ؛ ٝر حٌ ١ فَ ح ؼُي ٣ي ح زُيحث ح ظُ ٢ يَ طَؼ ١َ ح ؼُٔ كَش، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٛ خ٘ى خٓٔ حٍص ػي ٣يس ٣ زُِخكغ ٝ ُٞؿٜخ ظُلو ٤ن يًُ ح ُٜيف ٣ قٌ٘ ػ ٜ٘خ ) ٕ - ٘ .) شى ) 2 - 5 (: ِٙبهاد ئصواء ا ؼٌّوفخ ٝ ٞٓف ؼٗ َٝ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ ر ٢٘ء ح ظُلٜ ٤ ؿخ ذٗ ؿٞح ذٗ ػ ٤ِٔش اػ حَء ح ؼُٔ كَش. 2 - 5 - 1 ؾٔذ فِب ١٘ زَِؾلصخ ، ح ظُٔٞهغ ك ٢ كخ ه ٤خ ح زُخكغ رخ ُٞهٞف ػ ٠ِ أٝؿٚ ح وُ٘ي ح ؼُي ٣يس لُِٔخٛ ٤ ح ظُٔٔوي شٓ ك ٢ ح ظُ حَع ح ؼُ ٢ِٔ ٝح ظُ ٢ هي ط ٌٞ ؿ ٤ لٓيىس، أٝ ؿخ ٠ٓش، أٝ ظٓيح ه شِ، أٝ ظٓ حَىكش، أٝ خٗهٜش أ ٣ط فَ ح زُيحث ح خُٔ٘ زٓش ظُوٞ ٣ ح ُٞٔهق ح حَُٛ ،ٖ ٝ أر ح ـُٜٞى ح زُٔ ٌٝ شُ ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ أ ٣يه طؼي ٬٣ ص ػ ٠ِ ح لُٔخٛ ٤ ٟٞٓغ ح وُ٘ي ك ٤ٜٞؿٜخ ر أ ؼً ىهش ٟٝٝٞكخ، أٝ أ – ٝٛٞ ح ٧ ؼً ٛؼٞرش – ٣زظ لٓخٛ ٤ ظٓٔليػش ـٓ خٓ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ػّخ فٍ ك ٢ ٛ حٌ ح وُٜٞٙ، ٝٛٞ خٓ ٣ ي٘ ؽٍ طلض خٓ ٣ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ػ ٤ِٔش ح ٩ريحع ح لُٜٔٞ ٢ٓ، ٝح ظُ ٢ طؼي اكيٟ ح ؼُ خ٘ٛ ح ُٜٔ شٔ ك ٢ ػ ٤ِٔش ح ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَ ٢، ٝ ح طُ مَ ح ظُ ٢ : ط ٜٔ ك ٢ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ر لٌخءس خٓ ٢ِ ٣ ٣ظ ٝكوخ وُخ ٞٗ ط ٤٘ٔش ح ٩ريحع ح ُٜ٘ ٤ - ح ـُ غٔ ر ٤ لٜٓٞ ٤ٓ ظُِٞٛ ا ٍٟ لٜٓٞ ػخ غُ ظٓٔليع، ٝح ١ٌُ ٣ئى ١ ا ٢ُ ر ِٝؽ أك خٌ ؿي ٣يس هز ٤ ح ـُ غٔ ر ٤ ح لُٔخؿش )طل ٤٘ي كـؾ ح ٥ه ح ـُ غٔ ر ٤ ح ٧ ظٗخص، ٝح ١ٌُ ٝاه خ٘ػٚ رلــي(، ٝح ٩ريحع )حهظ حَف أك خٌ ؿي ٣يس زٓظ سٌَ ٝ لٓ ٤يس(، ظُٞ ٤ُي ٜٓط قِ " ح ٩ريحع ح لُـخؿ ٢ . حٝ ح حُِٔٝؿش ر ٤ ح وُ٘ي ٝح لُ شٌٔ لُ٘ض ّٛط قِ "ح وُ٘ي ح لُ ٤ٌ "ْ. ٝٛ خ٘ى أ ؼٓ شِ ػي ٣يس أه ١َ زُ ِٝؽ لٓخٛ ٤ ظٓٔليػش ظٗـض ػ لٓخٛ ٤ خٓروش خٓٔ أ ٜٓ ك ٢ ططٞ ٣ ح ؼُ ،ِْ ؼٓ خِٔ زٗغ ح يُ ؾٓ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح خُٔٔػيس ٝح ظُ ٠ل ٤ش لٜٓٞ ح ٣٩ ؼخ ،ٍ ٝ ح ؽُِٔ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح زُٔخىأس ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ٝح ظُ وِخث ٤ش ح ظُؼز ٣َ ٤ ش لٜٓٞ ح ٩هيح ح ٫ؿظ خٔػ ٢، أٝ ح رَُ ٢ ر ٤ ح ذًَُٔ ٝح طُخث سَ، ٝٛٞ خٓ قٓٔ رظٜٞ ك سٌَ ، أٝ ظٓ٘ؾ، ح طُخث سَ ح زُ خَٓث ٤ش، أٝ ح ذًَُٔ ح طُخث .َ أٝ ح رَُ ٢ ر ٤ ح َُٞٓ ح ظُٔل شًَ ٝح وُ ٤خ ح لُ٘ ٢ٔ خٓٔ قٓٔ رظٜٞ رخرظ خٌ ؽوػ أؽو ظٔو ٠خ عل ٠لح مٔ ا ؼٌّوفخ الا زِلاك ا وٌأ ٍٝ ؼٌٍّوفخ ا غٌ غّ ث ١ ٚالزواػ غِبلاد عل ٠لح ؾٔذ فِب ١٘ زَِؾلصخ
  • 51.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 38 حهظزخ حٍص لٗ ٤ٔش وُ ٤خ خًًء ح ١٧ لخ رخ ظٓويح ح َُٞٓ ح ظُٔل شًَ.أٝ ػ َٝ ح زُ ٤خ خٗص ػ ٢ِ ح طُ ٬د رٜٞ سٍ ظٓل شًَ. - ح ظٗوخم شًِٔ وٓظٜ سَ طظ ٠ ػ خ٘ٛ ح لُٜٔٞ :ّ كب حً خً ح لُٜٔٞ ٣ظ ٌٞ ػيس خًِٔص ك ؤِ٘ه ح لُ فَ ح ٧ٝ ،ٍ أٝ ح ٧ٝ ٢ٓ، أٝ ح ٧ه ٤ شًِٔ ، ٝ ٌٞٗ لٜٓٞ خٓ ؿي ٣يح أ ٜٓ ك ٢ ح ظُ ،ًٌَ ٝح ٫ ظٓويح ،ّ كؼ ٢ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ر ؤيٝ خٍٗ ٢ٌُ ظٗ ر ٤ ٜٓط قِ ذًَٓ ؼٓ "ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح إَُٔٝ ٤ٓ "ٖ أ ـٗ غٔ "ٖ ح لُ َٝف ح ٧ٝ ٢ُ ؼُ خ٘ٛ َٙ ف١ٛزق "ط خٔ "ّ، أٝ أ وٗظٜ ٜٓط قِ "طؼي ٣ ِٞٓى ح طُ ٬د ح ؼُ ٤٘ل ٤ ف١ٛزق "ط طٔغ". ٝر ل٘ ح طُ ٣َوش طظلٞ أىٝحص ح ٫ ظٓلٜخ ح ظُٔش ح ُٜ٘ ٤ سَ : Who –What – Where - When -Why-How ا ٢ُ ( 5 W & H (، ٝ خٓ ٣وخر ِٜخ ك ٢ ح ؼُ رَ ٤ش ) -ٖٓ خٓ حً- أ ٣ -ٖ ظٓ ٢- خُٔ حً- ٤ًق( ٣ٜزق شًِٔ: ) خّٓ يِٓ(. - هي ٣ؤه ح ٩ريحع ح لُٜٔٞ ٢ٓ ٛ ٤ـخ أه َٟ هٞح ٜٓخ ح ـُ غٔ ح ظُ ٤ًَز ٢ ر ٤ أؿ حِء ك َٝف لٜٓٞ ٤ٓ خٓرو ٤ ٣ـ غٔ ر ؤظ ٠خٙ ح زُخكغ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح ٧ٛخ شُ وُِ َٝؽ رخ لُٜٔٞ ح زُٔظ هز ٤ لٜٓٞ "ح ٧ٛخ سٍ"، ٝح ١ٌُ ٝح ؼُٔخٛ سَ. أٝ ٣ٜ ا ٢ُ لٜٓٞ "ح ُٞ٘ ٍٝه حَ ٤١ ش" ه ٬ ح ؽُِٔ ر ٤ لٜٓٞ ٢ٓ ح ُٞ٘ ١ٍ، ٝح يُ ٣ ؤ حَ ٤١ ش. 2 - 5 - 2 ؽوػ، ٚرطٛ ٠و، أؽو ظٔو ٠خ عل ٠لح هز ٤ ح َُٝ٘ع ك ٢ طلٜ ٤ ح وُٞ ك ٢ ط يِ ح ؤُٔٔ شُ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ أٝ ٫ أ ػٕ فَ لٜٓٞ ح ظُ٘ ٣َش، ٝ ٤ًل ٤ش ٞٗ٘ثٜخ، ٝ ؼٓخ ٤٣ طوٞ ٣ ٜٔخ، ٝػ ٬هظٜخ رخ لُ َٝ، ٝح ظُـ ١َد، ٝح وُخ ٞٗ ح ؼُ ٢ِٔ، ػ طٗ ذِ ح زُخكغ لٓخٝ شُ ٛ غ٘ أ ١ ظٗ ٣َش، رـٞ ح ظُ٘ ػ لًخءطٜخ ك ٢ ط يِ ح كَُٔ شِ ػ ٢ِ ح ٧ه ،َ طـ غٔ ر ٤ ظٗخثؾ رلؼ ٤ش ظٓل هَش ك ٢ ـٓخ ٝحكي. ك خٔٔ ٫ يٗ ك ٤ٚ أ ح ظُؼ ٤ٔ خٔص ح ؼُ ٤ِٔش ح ؼُظ ٤ شٔ )ح ظُ٘ ٣َخص ٝح وُٞح ٤ٗ (ٖ ا خٗٔ ٛ ٢ ك ٢ ح ُٞحهغ ػ ٤ِٔش ط ٤ًَذ ه ٬هش، ك ف ٢ ٝهض خٓ طظ حَ ح ٌُٞ٘ف ٝح ٬ُٔكظخص حُٜـ ٤ سَ ٝ ٣ٜزق ح طـ ٤ٔؼٜخ ك ٢ أٍ ١ خٗ ٤ًًش ػظ ٤ ظٓؼ نِ رخ طُز ٤ؼش، ٠٣ ؼٚ ػو زً ٤ خٗهي ٣ ظٔط ٤غ أ ٣سُ٠ل ٢ ػ ٠ِ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُٔـ ؼٔش ؼٓخ ٢ٗ ٤ٗٞ خٓ ٝ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ،ٕ )ؿ ٤ ٕٓٓٔ ، ٕٕٗ (؛ ٝ ٛ خ٘ ٣وخ أ ح ؼُخ ٣ٞ يُِّ ح ظُ٘ ٣َش كٍ ح ؼُٜ ،َ ٝػ ٤ِ خ٘ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى ح ٩ خٗ سٍ ا ٠ُ أ ٚٗ ػ ٠ِ ح ؿَُ أ حرظ خٌ لٓخٛ ٤ ظٓٔليػش طؼ ١َ ح ؼُٔ كَش طؼي ػ ٤ِٔش ٤ُ ٛؼزش زٗٔ ٤خً، ا ٫ أ ١ فَ أ ١ ظٗ ٣َش ؿي ٣يس طؼي ػ ٤ِٔش أ ؼً ٛؼٞرش، يًُ أ ح ١٩ خ ح ظُ٘ ١َ ٣ظ ٠ كو ٢ ح ؼُي ٣ي ح لُٔخٛ ٤ ،ْ ٝ أ ٠٣ خ ٛ ٤ـخ ظٓؼيىس ُٜٞ ح ظُلخػ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ظُ ٢ ط ظ٘ظ ك ٢ ك َٝٝ ظٓ حَرطش ظُل ٤ٔ ظٞحٛ لٗ ٤ٔش زًَٓش. ٝك ١َ رخ أ أٛ ٤ٔش ا ظٌٕو ٠خ Theory طظ ؼٔ ك ٢ أ ٜٗخ طٞؿٚ ه ٢ٟ ح زُخكغ، ؼٓ خِٔ ٣وٞى ح لُ ح ُِٞٔى، رٞٛلٜخ شِِٓٔ ظٓ حَرطش ح لُ َٝٝ ح ظُ ٢ ط ؼٔ ٢ ظُل ٤ٔ ظخٛ سَ ؼٓ ٤ ش٘ ر زٓيث ٢، ٝؿي ٣ رخ أ ح ظُ٘ ٣َخص – ػ ٢ِ كي هٞ ًِٞى ر خَٗ ىٍ – ٫طٞٛق رخُٜٞحد ٝح وُطؤ، ٝ رخ وُٜٞرش أٝ ح ـُيد ) Eysenk,1974,4 (؛ ٝ ػ كب ؿ ٤خد ظٗ ٣َخص هٜزش ٣ـؼ خٓ طلض أ ٣ي ٣ خ٘ ر ٤خ خٗص خً ؼُوي ح لُٔ٘ ١َ ح لُزخص ح ُٞهخثغ ) Emmerts & Brooks,1970,4 ،) ٝ ٣ـؼ ح ؼُ ٤ٔ ػ ٢ِ ح زُخكغ ط خ٘ٝ ظٞحٛ َٙ ٝ ـٗخكٚ ك ٢ ح ظُؼ ٣ ذَ ػ خٔ طٞٛ ا ٤ُٚ ظٗخثؾ، ٝح ٫ ظٓيحى رٜخ ا ٢ُ آكخم أ كٍذ. ٝ ح ٬ُٔكع أ ح خُٔٔص ح ظُ ٢ طـ غٔ ر ٤ ح زُلٞع لٓيٝىس ح وُ ٤ شٔ ٝ زٓ٘ظش ح ٫ ظٓيحى ػ ٢ِ ح خُٔكش ح زُلؼ ٤ش ٝح ظُطز ٤و ٤ش، ؿ ٤خد أٝ ٟؼق ح ١٧ ح ظُ٘ ٣َش ح ظُ ٢ طٞؿٜٜخ . ٝ ٛ خ٘ كب ح ظُ٘ ٣َش طوي ح ٧ خٓ ح طُٔ٘و ٢ ظُطز ٤ن ح ُٜٔ٘ؾ ح غُ ٢ُٔ ر خٔ ٣ظ ٠ ٚٔ٘ اٛيح ح ظُؼ ٤ٔ خٔص ، ٝح ظُ ز٘ئ، ٝح ظُل ح ؼُ ٢ِٔ ( Reber,2005 .) ٝ ٤٘ ٣ ح زُخكؼٞ ا ٢ُ أ ؼٍُ ؿ خ٘كخ :ٕ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُـ ٣َذ ، كخ ظُـ رَش ريٝ ظٗ ٣َش ٤ًِ شِ، ٝح ظُ٘ ٣َش ريٝ طـ رَش ػ ٤ِ شِ؛ حٌُ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ٛ خ٘ى ػ ٬هش ػ ٠ٞ ٣ش ر ٤ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُـ ٣َذ، ٝ ح لُٔ َٝٝ أ ه١ٞ ٣ؼظز رخكؼخ، ٝ ح لُٔظ َٝ أ ػخ رخكغ، ر ٤ي أ ٣ؼي ػخ خُٔ، ٝ ٣وٞ رخ ظُـ ٣َذ كو ٢ رخ ظُ ظ٘ ٤ رخكغ ٤ُ رخ ٠ُ َٝ سٍ ػخ خُٔ، كخ ؼُخ ٣لظخؽ وُي أ زً ح إَُ ٣ش ٝح ظُل ٤ٌ ح ٧ ؼً ٞٗٔ ٫ ، ٝػ ٞٔ خٓ كب ٚٗ
  • 52.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 39 ر ؤيٝ ح زُخكغ، طزؼخ زُٔيأ ح ٫ طٍوخء ح ؼُٔ كَ ٢ ، أ ٣ هَ ٢ ا ٢ُ ظٓٔٞ ١ ح ػٍخ ا حً خٓ ؼٓ ٢ ُٜو ح ُٜٔخ حٍص ح طُٔ ِٞد أ ٣ظل ٢ِ رٜخ ح ؼُخ .ُْ ٝ ٛ خ٘ رب خٌٓ خٗ٘ أ طٗ فَ ؼٓخى شُ طؼز ػ ٌٞٓ خٗص ح زُخكغ ح ـُ ٤ي هٞح ٜٓخ : طل ٤ٌ طٓ٘و ٢ + ٜٓخ حٍص وٜٗ ٤ش + اريحع ) ١ فَ أ ١ ظٗ ٣َش ؿي ٣يس( = رخكغ ؿ ٤ي. ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ظُ ظ٘ ٤ ٝح ظُـ ٣َذ طلخػ ٤ِش، كل ٢ ظ َٝف ؼٓ ٤ ش٘ هي ٣ زٔن ح ظُ ظ٘ ٤ ح ظُـ ٣َذ ، ٝهي ٣ظ ِٞٙ ك ٢ أه َٟ. ٝ خٓٔ ٣ـذ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٤ُٚ أ ح ظُـ ٣َذ ٣ل ٌٚٔ ػ ٤ِٔش ح ٫ ظٓو حَء ك ٤غ ٜٗ وُِخػيس رؼي ى حٍ شٓ ػ خ٘ٛ ٝ لٓ ىَحص ظٓؼيىس، أ خٓ ح ظُ ظ٘ ٤ ك ٤ل ٌٚٔ ح ٫ ظٓ ز٘خ ١ ك ٤غ طٗزن هٞحػي ػخ شٓ ظٗـض ػ ٣َ ١ ن ح ٫ ظٓو حَء ػ ٢ِ ح لُخ ٫ص ح لُٔ ىَس ح ظُ ٢ ظٗؼخ ؼٜٓخ ك ٢ ح ُٞحهغ رط ٣َوش ح ظٓ ز٘خ ٤١ ش. أ ١ أ خٗ٘ ا حُء ػ ٤ِٔش طلخػ ٣ٜؼذ ػ ٤ِٚ ح ظُل ك ٢ ح لٗؼخ ٫طٚ ٣ظو ك ٤غ هي زٗيأ رخ ظُـ ٣َذ ظُِٞٛ ا ٢ُ هٞحػي ػخ شٓ )ح وُخثي ح ١ٌُ ٣ط ذِ خٓ٘ طو ٤٤ ٜٔخ ك ٢ ك ٤خط خ٘ ح ٤ُٞ ٤ٓش رط ٣َوش ح ظٓ ز٘خ ٤١ ش ه حَ حٍص ؿ ٤ ٛخثزش( ٝ طٗزوٜخ ػ ٢ِ ح لُخ ٫ص ح ظُ ٢ ) خٓىح ٛ حٌ ح وُخثي ٣ٜؼذ ػ ٤ِٚ ح ظُل ك ٢ ح لٗؼخ ٫طٚ ك ٞٔف ٣ٜي ػ ٚ٘ ح ؼُي ٣ي ح وُ حَ حٍص ؿ ٤ حُٜخثزش (. ٤ُٜزق يُ ٣ٚ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح ـُ غٔ ر ٤ لٜٓٞ ح ظُل ك ٢ ح ٫ لٗؼخ ٝح وُزٞ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ك َٟخ لٓخىٙ: أ ح ٧ ؼً هي سٍ ػ ٠ِ ح ظُل ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ أ ؼً هزٞ ٫ حؿظ خٔػ ٤خ ح ٥ه ٣َ ،ٖ وٓخ شٍٗ رخ ٧ه هي سٍ، ٝرخ ٩ خٌٓ ح رَُ ٢ ر ٤ أ ؼً ك َٝ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ٤ُٜزق يُ ٣ خ٘ ظٗ ٣َش طل ح ظُؤػ ٤ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ وُِخىس ٣ ٛ ٤خؿظٜخ ػ ٠ِ ح لُ٘ٞ ح ظُخ ٢ُ: أ ح وُخثي ح ٧ ؼً طل خٌٔ ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ أ ؼً هزٞ ٫ حؿظ خٔػ ٤خ، ٝأ ح ٧ ؼً هزٞ ٫ حؿظ خٔػ ٤خ يُ ٣ٚ ػ ٬هخص حؿظ خٔػ ٤ش أ ؼً حط خٔػخ، ٝأ ط يِ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ح ظُٔ ؼٔش ط ٣ِي هي طٍٚ ػ ٠ِ .ٖ ٛو ٜٓخ حٍطٚ ٝهز حَطٚ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ك ٤ٜزق أ ؼً طؤػ ٤ حَ ك ٢ ح ٥ه ٣َ ١ فَ أ ١ ظٗ ٣َش ط ٌٚٔ٘ كٜ ـٓخ خٓ ر أك ٠ ،َ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ٝ ح لُٔظ َٝ أ هي سٍ ح لُ ىَ ػ ٠ِ ح ؼُٔخ ٣ كٜ ظخٛ سَ ح ؼُ ق٘ ىحه ح ٧ سَٓ ٝكوخ ظُ٘ ٣َش "ك ٤ٞ ه حِ ح ظُٞط "َ ك ٤غ أ ح لُ ىَ ح ١ٌُ ٨ٔ ٣ ه حِ طٞط َٙ ح وُٜ٘ ٢ ر ؼٔي ٣َٓغ ٣ظؼ َٝ ؼُِي ٣ي ح ؼُٞح ح وُخ ؿٍ ٤ش ٝح يُحه ٤ِش ػ ٠ِ ح لُ٘ٞ ح ١ٌُ ٣ٜزق أ ؼً ػ َٟش ك ٢ كخ شُ طٞك ػٞح ػخ ٍٟش ) لٓـ سَ( ٫ ظٗؼخ ٛ حٌ ح وُ حِ ؛ٕ ٝ ػ ٣سُٜي ح ظٓـخرش ػيٝح ٤ٗش هي طلٞ ظ َٝف ؼٓ ٤ سٖ ػ طٞؿ ٤ٜٜخ ٦ُه ٣َ هخ ؽٍ ح ٧ سَٓ ك ٤ٜٞرٜخ لٗٞ أكي أك حَى أ طَٓٚ . ٝ ؼًٔخ طٟٞ ٤ل ٢ آه يُٝ ح ظُ٘ ٣َش ك ٢ طل ٤ٔ رؼٞ ح ظُٞحٛ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ح ُٜٔ شٔ هز ٤ ح ؼُ ق٘ ٣ خٌٔ٘٘ ١ فَ ح ١٩ خ ح ظُ٘ ١َ ح ظُخ ٢ُ: ؤٗ ح ٩هخ شٓ ك ٢ ك ٢ ػ ٞ٘حث ٢ ، أ ط كَغ ظٓٔٞ ١ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ طٞط ح لُ ىَ ظٗ حَ خُٔ ١ػخ ٤ٗٚ ٛؼٞرخص ك ٤خط ٤ش، ٝ خٓ ٣ٞحؿٜٚ اكزخ ١خص هي ٣ ـ٘ ػ ٜ٘خ ح وٗلخٝ لٜٓٞ ٚٓ ػ حًطٚ، ٝٛٞ خٓ ٣ٞ يُ يُ ٣ٚ، رخ ظُزؼ ٤ش، ح ؼُ٘ٞ رخ ؤُ ٢ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ىًَ كؼ ظٓٞهغ ظُ يِ ح ؼُٞح ؛َٓ ٝح ظُ ٢ هي ٣ ٌٞ ح ؼُ ق٘ ح ٫ؿظ خٔػ ٢ أكي أ طٗ٘ظٜخ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش. طليٝ رٚ ٠ٗ ٬ُ خٔ ـُ خٔػخص ح ٫كظـخؽ ح ٤ُٔخ ٢ٓ، ٝح ظُ ٢ ٣ظ ح زُخكغ ح ظُٞٛ ا ٢ُ، أٝ ططٞ ٣ ،َ ظٗ ٣َش ؼٓ سَٔ ػ ٤ِٚ ح طٍ ٤خى أكي ح خُٔٔ حٍص ح ظُخ ٤ُش: ٝ ٢ٌُ  خٓ٘ه ش٘ ظٗخثـٚ، ٝ رٍطٜخ ر ظ٘خثؾ ح زُخكؼ ٤ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ػ ح زُلغ ك ٢ يٓ ١ ح ظُ حَر ٢ ر ٤ ٜ٘خ ٝر ٤ طٜٞ ظٗ ١َ ؼٓ ٤ ،ٖ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ػ ٤ِٚ أ ٣ خٔ ح وُ٘ي ح حٌُط ٢ ارخ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ) ه١ٞ ح ظُٔوٜٜٞ ك ٢ ـٓخ ح وُ ٤خىس : ا حً أ ىٍص أ طؼ فَ ح وُخثي ح لُؼ ٢ِ ُٜٔ شٔ أٝ ؿ خٔػش ؼٓخ ، كخرلغ ػ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ ٣ظل جٓٔٞ ٤ُش ح لُ ،َ٘ كخ ـُ٘خف ٣يػ ٢ أرٞطٚ ح ؼٌُ ٤ َٝ أ خٓ ح لُ ك ٤ عَٔ ح رب خٌٗ أرٞطٚ(.  طل ٤ٔ ح ظُ٘خثؾ ح ظُٔؼخ ٍٟش ظٓ٘ٞ وٓظ قِ ٣ ظ٘زٚ ا ٢ُ ٙ ح زُخكؼٞ ح ٥ ه َٝ :ٕ ؤً ٣ٜق ك ىَ ح لُِٔلخس رؤ ٜٗخ حًص ؿ ٛذِ، ٝ ٣ٜلٜخ آه رؤ ٜٗخ خًث هٍٞ، ٝح لُو ٤وش أ ٤ًِٜ خٔ ٛل ٤ق ر ٤ي أ ح لُ مَ ح ثَُ ٢ٔ ٤ ر ٤ ٜ٘ خٔ ٣ظ ؼٔ ك ٢ أ ح ٧ٝ ٝٛلٜخ ح وُخ ؽٍ، ٝح ؼُخ ٢ٗ ح يُحه ،َ أٝ أ ٣ٜ رخكغ ك ٢ ى حٍ ظٓٚ ئُٟ خٓ٘ شًٍ ح أَُٔس ح ؼُ رَ ٤ش – ح ُٜٔ ٣َش ح ٣َُل ٤ش ك ٢ ح وُ حَ حٍص ح ٣َٓ ٧ ش لٓيٝىس، ٝ ٤٘ ٣ رخكغ آه ا ٢ُ أ ط يِ ح خُٔ٘ شًٍ كؼخ شُ، ٝهي ٣ؼ ِٟ ح وُ ٬ف ر ٤ ظٗخثؾ قٛ خٔ ا ٍٟ أ ح زُخكغ ح ٧ٝ ػ ٢ِ ح وُ حَ حٍص ح زُ ٤ٔطش) ح ظُ ٢ هي طظ ًَٜخ ح أَُٔس ؿَُِ ٩ ٍٟخء ؿٍزظٚ ك ٢ ح وُ ٤خىس ( أ خٓ ح ؼُخ ٢ٗ كوي ى ح وُ حَ حٍص ح ـُٞٛ ٣َش ح ظُ ٢ طٜ ح أَُٔس ػ ٢ِ أ ٫ طل ١َ ك ٢ كوٜخ ك ٢ ح خُٔ٘ شًٍ ك ٤ٜخ.  ١ ذِ ح زُخكغ حهظ حَف ا ١خ ظٗ ١َ لُٜ ظخٛ سَ ؼٓ ٤ ش٘ ىح ٫هظيحء، ؼٓ ٬، ه ٬ ح رَُ ٢ ر ٤ أ سُيَ١ رؼٞ ح ظُ٘خثؾ ح ظُ ٢ طظٜ رٜٞ ٣ش ح وُي سٍ، ٝ يٓ ١ ح ظُ خ٘رٚ ر ٤ ح ؤُظي ١ ٝح ؤُظي ١ رٚ ك ٢ هٜخ ؼٓ ٤ ش٘،
  • 53.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 40 ٝ ١ز ٤ؼش ح ظُ َٝف ح لُٔ ٤طش رخ ؤُظي ١، ٝهٜخثٚ ٟٞٓٞع ح ٫هظيحء ، ٝح ٤ُٔخم ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح لُٔ ٢٤ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش، ٝ ٣ظ طوٞ ٣ ٛ حٌ ح ١٩ خ ك ٢ ٟٞء ؼٓ ٤خ ح وُٜٞرش، ٝ يٓ ١ ا خٌٓ ٤ٗش ح ظُلون ح لُ َٝٝ ٢٠ٔ ٣ هي خٓ ك ٢ زٓ ٤ اؿخىس ط يِ ح ظُٔٔ ئس ٚٓ٘، ٝ ٣لخ ١ ح ظُٔي دٍ- ح زُخكغ ػ خِٔ ر يٌُ ح ؼُخثي كظ ٢ ح وُي سٍ. 2 - 5 - 3 الا زِلاك ا وٌأ ٍٟ ؼٌٍّوفخ فٟ غِبي ثؼ ١ ٣ ر ٞٔؿزٜخ اكيحع ططٞ أٍ ٢ٓ ك ٢ ح ـُٔخ ر خٔ أ ح ٩ٟخكش طؼي اكيٟ ٌٞٓ خٗص ح ؼُو ٤ِش ح وُ٘ي ٣ش، ٝح ظُ ٢ ح ؼُٔ كَ ٢ ٟٞٓغ ح وُ٘ي، يًُ أ ٚٗ ٣ظٞهغ أ ٣ظ ِٞ ح وُ٘ي ١ فَ ح زُيحث ح خُٔ٘ زٓش ح ظُ ٢ ؤٗ ٜٗخ ح ظٓ ٤لخء ؿٞح زٗٚ ح ظُٔ ٞ٘ػش؛ ٝ ػ ططٞ ٣ ح خُٔىس ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ؤُ٘ٞىس ه ٬ حهظ حَف ح ؼُي ١ى ح لُٔخٛ ٤ ،ْ ٝح ١٧ حَ ظُ٘ ٣َش، ٝح ٧ك خٌ ح زُ خ٘ءس ػ ٠ِ لٗٞ ٣ـؼ ِٜخ أ ؼً اك خٌ خٓ، ٝكؼخ ٤ُش ٝظ ٤ل ٤خ، ٝٛٞ خٓ ٣ قٔٔ رخ ٫ ظٓيحى ح أَُ ٢ٓ ؼُِٔ كَش ر خٔ ٣لون ح ٣ُِٔي ح ظُوي ح ؼُ ٢ِٔ، ٝػ شٔ أ ؼٓ شِ ػي ٣يس ك ٢ طخ ٣ٍن ح لُ ٠خ سٍ ٝح ؼُ ،ِْ ٝٝحهؼٜ خٔ ح حَُٛ أ ٠٣ خ، ط قٌ٘ ٛ ٌٙ ح لُو ٤وش، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼٍٓخ ح ؼُٔ َٝف أ ح ٥ شُ ح زُوخ ٣ٍش أ ٜٓ ك ٢ ططٞ ٣ َٛخ كظ ٠ طٜ ا ٠ُ كخ ظُٜخ ح حَُٛ ش٘ حػ خ٘ ػ ػخ خُٔ حرظ ٌَٛخ " ؿٞ ؽٍ ظٓ ٤ل ٞ٘ٔ "ٕ، ٝ يًٌُ ح ٧ ك ٢ ح ؼُي ٣ي ح ـُٔخ ٫ص ٩ٟخكش ٝاىهخ ح ٣ُِٔي ح لُ٘ ٤ٔش ح ؼُٔخٛ سَ، خً ؼُ ٬ؽ ح ؼُٔ كَ ٢؛ ٝ ػ كب ٚٗ ؿي ٣ رخ زُخكغ ح ئُهن أ ٣ ؼٔ ٠ ٠ٗ٘ٔ أ ٣وي ؼُِ ح ٣َ ٠ُ زش ح ظُٔٔلوش ػ ٤ِٚ زًخكغ، ٝ ٫ ح ظُطٞ ٣ ػ ٠ِ ح خُٔىس ح ؼُ ٤ِٔش ك ٢ ـٓخ ُٚ، كظ ٠ ٣ل ٤ي خٗ ك ٤ ٣ طَو ٤ٚ ح زُخكغ ٤٘ ٤ُ ي ح ٩ ـٗخ حُص ح ؼُ ٤ِٔش ح طُل ٣َش. ٝ ؼُ ٛ حٌ ح ظُل ٤ٔ ح ظُ حَ ٤ًٔش ٛ ٢ ح ُٜٔؼي ح ١ٌُ لٗ ٞٓهق ح ؼُ ِٞ ح ظُ ٢ طوي ضٓ ر ؼٔي أػ َٟ ؿ ٤ َٛخ، وٓخر ط يِ ح ظُ ٢ طل طوي خٓ خٓٔػ ٬ ـٓ٘ي أ ح ـُٔخ ٫ص ح ؼُٔ كَ ٤ش ح ظُ ٢ حط ضٔٔ رخ ٫ط خٔع ح ٧كو ٢ طل طوي خٓ خًك ٤خ، خً لُ لِٔش ك ٤غ أ رؼٞ ح لُ ٬ لٓش ٣ز ٞ٘ ػ ٢ِ ؿٜٞى زٓوٜ ر ٣ط كَٞ طٜٞ حٍص ؿي ٣يس هي طؼٞى ر خ٘ ا ٢ُ وٗطش ح ٫ طٗ ٬م ٫ ح ٬ُكو ٤ ح ؼُٔ كَ ٢ ح خُٔروش )ك ٤غ ـٗي ح لُ ٬ لٓش ٣ي ٍٞٓ قٗ ح ٬ٌُٔ٘ص هز ٤ :َ ح لُ ٣َش- ح جُٔٔٞ ٤ُش- ح ٫ؿظ حَد، ىٝ خٗٔ ح ٫طلخم ػ ٢ِ ح ١٧ َٝكخص ح خُٔروش رٜ حٌ ح وُٜٞٙ، خٓٔ ٣لٞ ىٝ ح ٫ طٗ ٬هش ح ؼُٔ كَ ٤ش ك ٢ ؤٗ ٜٗخ (، أ خٓ أٛ ح ؼُ ِٞ ح طُز ٤ؼ ٤ش كوي كووٞح ـٗخكخص لِٓٞظش ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ .ٍ ٝك ١َ رخ أ خٓ ٣ل ح ؼُ ٣ غٟٔ ٬ُ ظٓيحى ح أَُ ٢ٓ ك ٢ ـٓخ ُٚ ٤ٓلوي ٣ِٓش ح ظُوي ح وُٜ٘ ٢ ٫ ٣ل ططٞ ح زُخكؼ ٤ أ ٠٣ خ، كخ زُخكغ ح ١ٌُ أ ٠٣ خ . ٝ ٛ خ٘ ػ ٢ِ ٙ أ ٣ ؤٔ لٗ ٚٔ ػ ي٘ خٓ ٣ عَ٘ ك ٢ أ ١ خٗ٘ ١ : خٓ حً ػ خٔ ١ أ أٟ ٤ق ا ٤ُٚ ؟ ٝ ٤ًق ؤٟٓ ٤ق؟ ٝرؼي كظ سَ ػ ٣َٚ، ك ٢ ٟٞء ؼٓخ ٤٣ ؼٓ ٤ ش٘، أ ٣و .ٍَ خٓ حً أٟخكٚ رخ لُؼ ؟َ ٝهي ط ٌٞ ح ٩ٟخكش ػ ٢ِ . ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢، ٝح ٫ؿظ خٔػ ٢، ٝح وُٞ ٢ٓ، ٝح ؼُ ٢ِٔ 2 - 5 - 4 ا غٌ غّ ث ١ ،ٓ ٚالزواػ، غِبلاد ؼِوفٟح عل ٠لح طؼي ح ؼُٔخ فٍ ٝح ؼُ ِٞ ر ؼٔخرش ك َٝع ح ـُ٘ سَ ح ُٞحكيس ح ظُ ٢ طظزخى ح لُ٘غ ك ٤ خٔ ر ٤ ٜ٘خ، ٝط ٤ًخ خٗ ٞٓكيح ظٓ خٔ خٌٓ، خٓٔ ٣ؼظ ىٝ ٍٛخ، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ن ١ؽد ػ ٢ِ ح زُخكغ ح ؼُٔ ٢ ا ٠ُ ح ظً خ٘ف ح َُٝحر ٢ ح لُٔظ شِٔ ر ٤ أ ؼً ـٓخ ،ٍ ٝح ظٓؼ خٔ ٛ ٌٙ ح ؼُ ٬هخص ك ٢ ح وُ َٝؽ رؤك خٌ زٓيػش كؼخ شُ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ رب خٌٓ ٣ي ظخٛ سَ ح ٫طٜخ ح لُؼخ ح ٫ ظٓلخىس ر حَ ؾٓ ح لُخ ذٓ ح ٢ُ ٥ ح ظُٔوي شٓ ك ٢ طٜ ٤ٔ ر خَٗ ؾٓ رخكغ لٗ ٢ٔ لُِ٘ٞ ٝحُٜ فَ، ٝى ـٓٚ غٓ ر خَٗ ؾٓ ح ظٌُخرش ح ٤ُ ٥ ش " Word " ر خٔ ٣ ح وُخثي ظًخرش هطزٚ ح وُ ٤خى ٣ش ػ ٠ِ لٗٞ ٛل ٤ق ـُٞ ٣خ، ٝر حٌ ٣ٜزق ٬ً ٚٓ أ ؼً طؤػ ٤ حَ ظٗ حَ خُٔ ـُِش ح ؼُ رَ ٤ش ح ٤ُِٔ شٔ أػ ك ٢ ح لُ٘ٞ ،ّ ٝ يًٌُ ٣زلغ أٝ ٣ظوٜٚ ك ٢ ح زُ ٤٘ش ح ظُ ظ٘ ٤ٔ ٤ ش ـُِ ؼٔ ٤خص ح ظُطٞػ ٤ش طٞظ ٤ق ظٗخثؾ رلٞع ى ٣ خ٘ ٤ٓخص ٣ ح ـُ خٔػش ك ٢ هط ٢ لٓ شٌٔ ٫ؿظ حٌد ح ظُٔطٞػ ٤ ح ـُيى، ٝطلل ٤ ِٛ ػ ٠ِ ح خُٔ٘ شًٍ، ٝطـ ٤٤ حطـخٛخطٜ ٝطٜٞ حٍطٜ ح زُِٔ ٤ش ػ ١خ زُ ٢ ح وُي شٓ ظُِ٘ ا ٤ُٜ رٞٛلٜ أٛلخد كوٞم ٝ ٤ُ ٞٔح ػخ شُ ػ ٠ِ ح ـُٔظ غٔ، أٝ ١خ س م سُ ػط شِ رٚ، أٝ ػّط شِ ُٚ، ٝ ٣ زُِخكغ ح ُٜٔ٘ـ ٢ يًٌُ أ ٣وظ فَ ـٓخ ٫ص ؿي ٣يس ؼُِٔ كَش كظ ٠ ُٞ خً ضٗ ؿ ٤ زٓٔٞهش ؼٓ خِٔ ح لُخ ػ ي٘ خٓ أىه ح ؼُخ ح ُٜ٘ ٤ "أ ظٗٞ ٤ٗٞ ٤ٓظ ٠٢ٍُ٘ " ػ ى حٍ شٓ ح لُط ٣َخص، أٝ خًٔ هي " ٞٓ ٣ٍ ٞ٘ " وٓظ كَخطٚ وُ ٤خ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش Sociometry ، أٝ ؼٓ خِٔ أىه " ُٝ ٣ "َ لٜٓٞ ح لُ ٤ ؼٔٞػخ ٤ٗش ا ٠ُ ػخ ح ٤ٔ ٤ٌُ خء ح لُ ٣ِ ٤ خث ٤ش ٝح طُز ٤ش. 2 - 5 - 5 مٔ ا ؼٌّوفخ
  • 54.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 41 ٣زو ٠ أ خٓ حُ عٍ ح وُ قٔ رؼي كٜخىٙ ا ٫ وٗ ِٚ ٨ُ ٞٓحم ٤ُو ٤ رٚ ح ظُٜٔٔ ٌِٞ أٝىٛ ،ْ يًٌُ كب ٚٗ ػ ٠ِ ؼٓ خِٔ ٫ ح زُخكغ ػوذ أ ٣ٜ ق٘ خٓ ٣ط غِ ػ ٤ِٚ ؼٓخ فٍ، ٝ ٣ليى خٓ ٣ ظٔوي ٚٓ لٓخٛ ٤ ر اؿ حَث ٢ ىه ٤ن، ٝ ٠٣ ز ٢ خٓ ٣ظؼخ ؼٓٚ ػ ٬هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص ٟٞٓغ رلؼٚ ، ٝ ٣ ظٔوِٚ، ٝ ٣ وِٚ، خٓ ط كٚ ٚٓ أك خٌ ثٍ ٤ٔ ٤ ش خٓٔ ه أَٙ أٝ ح ظٓ غٔ ا ٤ُٚ ؼٓخ فٍ – ٣ـذ ػ ٤ِٚ ح ؼُٔ ٢ وُ٘ ط يِ ح ؼُٔخ فٍ ٦ُه ٣َ ،ٖ ٝر ٤خ ٤ًل ٤ش ح ظٓؼ خٔ ٍٙ ا ٣خٛخ ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ٝح ؼُخ ؛ّ ٝر حٌ ٣ظلون أكي ح ٧ٛيحف ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ؼُِ ك ل٘ ؼٗ فَ وُ٘٘ خٓ ؼٗ كَٚ ٦ُه ٣َ ،ٖ ٝ ؼٗٔ ٠ ظُٞظ ٤لٚ وُي ظٜٓ ،ْ رؼي نٗىٙ، ٝط و٘ ٤ظٚ، ٝططٞ ٣ َٙ رطز ٤ؼش ح لُخ .ٍ ٝ خًٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ كب ػ ٤ِٔش وٗ ح ؼُٔ كَش طظط ذِ أ ٣ظ ظٔغ ح زُخكغ ر ٜٔخ حٍص ح لُٔخٟ ،َ ٝ خٓ ٣ـذ أ : ٣لٞ ُٙ ٜٓخ حٍص ح ظُٞٛ ٤ ،َ ٝح ظُ ٠ ط ظٔيػ ٢ خٓ ٢ِ ٣  أ ط ٌٞ أك خٌ ٍٙ ٝحٟلش، ٝ لٓيىس، ٝ طَٓزش. رل ٤غ ط ٤٘ خًِٔطٚ ا ٍٟ خٓ ٣َ ٣ ي كو ٢، ٝ ٤ُ ا ٍٟ أ ٤ٗخء أم ٍٟ.  ١ فَ أ ٣ ظٔوي ح ٧ ِٞٓد ح ٧ ؼً ٬ٓء شٓ ظُِٔ وِ ٤ ػ ٚ٘، ٝأ ٣ ـ٘ؼٜ ارخ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ػ ٠ِ ط خٔإ ٫طٜ ،ْ ٝح ظٓل خٔ حٍطٜ ،ْ ٝطؼ ٤ِوخطٜ ،ْ ٝطللظخطٜ أ ٠٣ خً ، ٝأ ٣ ٌٞ ظٓٔؼي حً ، ىٝ خٗٔ ط قٌِ، ٝػ ٬ُ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ كخ شُ ٛلظٜخ، ٝ ٬ٓء ظٜٓخ، ٝؿٞىطٜخ. ،َ ٤١ ذ هخ ١  أ ٣ؼي أ خٓ ٤ُذ وٗ ِٚ ؼُِٔ كَش ح ظٓـخرش خُٔ ٣ط أَ ػ ٠ِ ح ـُٔخ ططٞ حٍص طو ٤٘ش ، ٝ ؼٓ ِٞ خٓط ٤ش . ٣ظٜٞ ،ٍ ؼٓ ٬ ، أ ٣ظ أ ِٞٓد ح ظٌُخرش ػ ٠ِ ح زُٔٞ سٍ ٛٞ ح ٧ ِٞٓد ح ٧ٝكي ٣ وِ ٠ ىٝ سٍ ك ٬ طي ٣ٍز ٤ش ك ٢ ط ٤٘ٔش ح وُي حٍص ح ٩ريحػ ٤ش وُِخىس ، ٝح ضُ ١ طظط ذِ ر ٟ َٝ ١ٍ ح ٫ػظ خٔى ػ ٠ِ ؿٜخ ح ؼُخ ٍٝ ح ٠ُ ٥ زُِ ٤خ خٗص، ٝ خٓ خٗرٚ يًُ، كظ ٠ ط ظٌ ح ظٓلخىس ح ظُٔي رٍ ٤ ٚٓ٘.  ٣ؼ ٢ رؤ ٛ خ٘ى ؼٓخ فٍ ظٓوٜٜش، ٝأه َٟ ؿ ٤ ظٓوٜٜش، ٝأ ٜٓ٘خ ٣ظط ذِ أ ِٞٓرخ وٓظ لِخ .ٖ ٣ظ وٗ ِٜخ ر لٌخءس ٦ُه ٣َ ا ٢ُ كي خٓ؛ كظ ٢  ١ػظ ئ ػ َٟ لٓ ح ٧ هٍخ (ّ، ٝ ٫ ه١ظٜ كو ٢ ػ َٟ ح ظُؼز ٤ ( ٣ؼذٍ ػ أك خٌ ٍٙ ر ر ٤خ ٢ٗ، ٝ هٍ ٢ٔ ح ـُِٞ ١، كٚٝ ح ؼُ خ٘ٛ ح ظُ ٢ طوٞ ١ طؤػ ٤ خٍٓ ُٙ ض، ٝط ٣ِيٛخ ٟٝٞكخ.  ر١يأ رخ ؼُخ هز ح وُخٙ . ك خٌٔ ٛٞ ؼٓ ِٞ ٣ٞؿي ظٓٔٞ ٣خص ظٓؼيىس ؼُ َٝ ح لُ سٌَ : ػخ -ّ ـٓ ىَ ، ٝ لٜٓ -َػ ٤خ ٢ٗ؛ ٝ ػ ك ١َ ح دُزخكغ ح زُيء رخ ؼُخ أٝ ٫ ػ ح لُٜٔ رؼي يًُ.  سُ١ حِ١ ػ كي ٣ ٙغ رزؼٞ ح ٧ ؼٓ شِ كٜ ٢ طو دَ ح ؼُٔ ٢٘ ؼٍُو .َ  ط١ـٞ رؼ ٤ ٙ٘٢ ك ٢ ح لُ ٠ٞ ،ٍ ٝ ١ٓ فٖٛ ظٗ حَ ٙ ص رؼيح شُ.  ١ٗٞع زٗ حَص ٛٞ ٙ ص يًح شُ ٤ُِٔخم.  ١مٝى ػو هخ ثٍٚ ه ٬ ح ٤ُٔط سَ ػ َٟ ػ ٤٘ ٤ ٚ.  ٣لٜ ْٙ ظٓٔ غٔ ػ َٟ لٗٞ وٓظ قِ. ر١ظؼي ػ ح ٧ لُخظ حًص ح ؼُٔخ ٢ٗ ح ظُٔؼيىس كضٟ ٫  ٣و رخ ؼُٔ ٟٖ، ؼٓ خِٔ ٣ ظٌذ ر هَ ٤ش ١ؿؼ كي ٣ ٙ غ ر هَ ٤خ ك ٤غ ح خٌُِٔص ه ٤ِ شِ، ٝح ـُ هٜ ٤ سَ، ر خٔ ٫ ر ٞٓؿ طـ ز٘خ ٣ُِخىس ػ ٖٛٔخ. 2 - 6 ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ "ح لُ شٌٔ ٛ ٢ ح وُٞس ح ظُ ٢ طـؼ خِ٘ هخى ٣ٍ ػ ٢ِ ح ظٓويح ح ؼُٔ كَش "ٖ لُخثيط خ٘، ٝكخثيس ح ٥ه ٣َ "رٛ بِ .ًط. ٚار َٛ "ْ
  • 55.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 42 طظ ؼٔ ػ سَٔ ح ؼُٔ كَش ك ٠ هي سٍ ح لُ ىَ - ح زُخكغ ػ ٠ِ ح ظٓؼ خٔ ٍٛخ، ٝطلٞ ٣ ِٜخ ا ٠ُ أ خٓ ٤ُذ ٝآ ٤ُخص ظُِـ ذِ ػ ٠ِ خٓ ٣لٞط خ٘ ٣ٞحؿٜٚ ٬ٌٓ٘ص، هخٛش أٝ ػخ شٓ، ػ َٟ ح لُ٘ٞ ح ٌُٟ ٣ل ٞٗػ ٤ش ك ٤خطٚ، ٝك ٤خس ـٓظ ؼٔٚ، ٝ ٫ ٣ كو ٢ ك ٠ كـ خٓ ٣لٞ ُٝ ٚٗ ٫ ،ْٓ ك ٠ ٛ حٌ ح ؤُخ ح ٩ خٗ سٍ ا ٠ُ أ ح لُخ مٍ ح ـُٞٛ ١َ ر ٤ ح ٧ك حَى، ٝ حًٌ ح ٧ ؼٓ ِٞ خٓص ٝ ؼٓخ فٍ ر ك ٠ يٟٓ ـٗخكٜ ك ٠ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٠ ح ٫ طٍوخء ر ٞ٘ػ ٤ش ك ٤خطٜ ؛ْ ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ٣ْ ٣ ح زُخكؼٞ ر ٤ ح ىٌُ ١ ٝح لُ ٤ٌ روٞ ُٜ أ ٤ًِٜ خٔ ٣ؼ فَ، ر ٤ي أ ح ؼُخ ١ٕ يُ ٣ٚ هي سٍ أ زً ػ ٠ِ أ ٣ٞظق خٓ ٣ؼ فَ ر كؼخ ك ٠ ح ٫طـخٙ حُٜل ٤ق. ٤ًل ٤ش ح وُ ٤خ رٜ حٌ ح ظُٞظ ٤ق ح لُ ٤ٌ ؼُِٔ كَش ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ٝهز ٤ أ نِٗ ١ ظٗ سَ طلٜ ٤ِ ٤ ش ػ ٠ِ ح وُ٘ٚ ١، ٝح ُٜٔ ٢٘، ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢ ك ١َ ر خ٘ طوي ٣ زٗ سٌ وٓظٜ سَ ػ لٜٓٞ ح لُ شٌٔ رٞٛلٜخ كـ ح حُِٝ ٣ش ك ٠ ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق. حرظيحء ٣ لِض "كئحى ٣ًَُخ" ح ظُ٘ ا ٠ُ أ ح لُ شٌٔ ٫ طؤص ١ ك حَؽ، ٝا خٗٔ ٣ ز٘ؾ ١ أ ط طَ ػ ٠ِ ىػخث ظٓ ٤ ش٘، ٣ظؼ ٤ أ ط ٌٞ ٛ ٌٙ ح يُػخث ػ خِٔ رخ ؼُٔ ٠٘ ح وُخٙ ُٜ ٌٙ ح شٌُِٔ – أػ ١ٖ ػ خِٔ ٟٝؼ ٤خ ىه ٤وخ ، ٝا خٗٔ ٣ قٌ ١ ٝ ٫ ٤ٓيح ٤ٓخى ٣ ح خُ٘٘ ١ ح ٌُٛ ١ٖ ٪ُ خٗٔ .ٕ كخ لُ شٌٔ ٤ُ ضٔ ؿ ءِ ح طؼ ٤ِ ح لُ ىَ أ ط ٌٞ طـ رَش ػ ٤ٔوش ك ٠ ر ٛ ٠ ؿ ءِ ػوخكظٚ )كئحى ٣ًَُخ ، ٔ97٘ ، ٕٖٗ (، ٝ خٓٔ ٣ظلن غٓ ٛ حٌ ح ظُٜٞ أ "ٕ ـٓخٛي "، ٣ؼ فَ ح لُ شٌٔ رؤ ٜٗخ "ح ٩ٛخرش ك ٠ ح وُٞ ٝح ؼُ "َٔ، أٝ ر ـِش أه َٟ خًٔ ٣وٞ "ح وُ ١َز ٠": أ ٜٗخ "ح ٩طوخ ٝح ٩ك خٌ "ّ، ٝ ٣ٜلٜخ "ح ـُ ؿَخ ١ٕ" رؤ ٜٗخ " ٟٝغ ح ٠ُ٘ء ك ٠ ٟٞٓؼٚ "، ٝ ٣وظ فَ ح ٩ خٓ "ح لُ ر ػ ١َ" ػ ٜ٘ حَ ٟ َٝ ٣ٍخ آه ك ٤غ ٣ؼ كَٜخ رؤ ٜٗخ "ح ُٞ عٍ" )أ فَٗ أك ئ كخكع، ٕٓٓٗ (. ٝ ٣ليى "ى ٣ خٌ صٍ" ػ ٬ع هٞحػي : لُِ شٌٔ ٛ ٢  ٣لؼ ِٚ، ك ٠ أ ٣ؼ ح ءَُٔ ػ ٠ِ ح ظٓويح ػو ِٚ ػ ٠ِ أك ٝؿٚ حرظـخء ؼٓ كَش خٓ ٣ أ ٣لؼ ِٚ، أٝ ٫ ظ َٝف ح لُ ٤خس.  أ ط ٌٞ يُ ٣ٚ ح وُي سٍ ػ ٠ِ حطوخ ح وُ حَ ٩ ـٗخ خٓ ٣ يَٗٙ ا ٤ُٚ ػو ِٚ ، ىٝ أ طٜ كَٚ ٜٗٞحطٚ ػ يًُ.  ٝ ػ كب ٚٗ ا حً كؼ خٓ ٤ِٔ ٣ ٚ ػ ٤ِٚ ػو ِٚ ك ٣ـي خٓ ٣يػٞٙ ا ٠ُ ح يُ٘ ،ّ كظ ٠ ٝا لً٘ض ُٚ ح ٧كيحع ك ٤ خٔ رؼي أ ٚٗ أهطؤ ) لٓ ٞٔى كٞ ُٟ ح خُٟٔ٘ٝ، ٕٓٓٔ ، ٔ٘ .) أ خٓ ح ظُؼ ٣َق ح لُ٘ ١ْ ح ٩ؿ حَث ٢ ح ؼُٔخٛ لُِ شٌٔ ، ٝح ٌُٟ ٣ظ ٠ خٓ زٓن ػ خ٘ٛ ٝ ٤٠٣ ق ا ٤ُٜخ ػ خ٘ٛ أه َٟ ٟ َٝ ٣ٍش ٣ ظٌ ر ؤظ ٠خٛخ يًُ ح ظُؼ ٣َق، كٜٞ: ح ؼُٔ كَش ح وُز ٤ سَ رؤ خٓ ٤ُذ ح لُ ٤خس ح ؼُ ٤ِٔش ، ٝ زٓ اىح طٍٜخ ٝح ظُوط ٢٤ ُٜخ ، ٝح ٫ ظٓزٜخ رخ ٍٝ خٓث ٝح ـُخ ٣خص ح ئُٔى ٣ش ـُِ٘خف ك ٤ٜخ ، ٝح وُي سٍ ػ ٠ِ كٜ ح طُز ٤ؼش ح زُ ٣َ٘ش ، ٝطلٜ ح ٥ه ٝا يٓحء ح ُٜ٘ق ٝح ُٞٔ٘ سٍ ُٚ ، ٝح ُٞع ١ رليٝى ح ؼُٔ كَش ح وُٜ٘ ٤ش ، ٝ ؼٓ كَش ؼٓ ٠٘ ح لُ ٤خس ، ٝطٞظ ٤ق ط يِ ح ؼُٔ كَش لُ كخ ح لُ ىَ ٝح ٥ه ٣َ ،ٖ ك ٬٠ ػ ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظٓ حَ٘ف ح ظُٔٔوز ،َ ٟٝز ٢ ح حٌُص ، ٝح ظُٞح ،ُٕ ٝاٛيح ح ٧ك خٌ ، حُٜخثزش كٞ ح ٤ٗ ٧ خء ) ٣َ ١ ق ٞٗه ٠ ٕٓٓٙ .) "ٖ ك ٤ ظٗ٘ ظٗ سَ طل ٤ِ ٤ِ ش ؼُِ خ٘ٛ ح لُ ػَ ٤ش ح ظُ ٢ طظ ٠ ٜٔ٘خ ح لُ شٌٔ ـٓ٘ي أ ٜٗخ ، خًٔ ط ٤٘ "َح ٤َُ ٣ Arlin ، : طظ ؼٔ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣  ح ٫ ـٗ٘خ رخ ٧ جٓ شِ ٝ ٤ُ ح ٩ؿخرخص.  طل ٤٠ طٞؿٜخص ك ٣ٌَش ؼٓ ٤ ش٘  ح زُلغ ػ ؿٞح ذٗ ح ظُ خٌ ر ٤ ٝؿٜخص ح ظُ٘ .َ  ٣ظ ٠ ح ٫ط خٔم ٝح ظُٞح .ُٕ ح ظً خ٘ف ؿٞح ذٗ ح ظُل ىَ ك ٢ ٞٓحؿٜش ى ٤ُ  ح ٫ لٗظخف ػ َٟ ح ظُـ ٤٤ ،َ ٝح ٫ ظٓؼيحى ٩ػخىس طؼ ٤٤ ح لُيٝى.  ح ظٓ حَ٘ف ح ٬ٌُٔ٘ص حًص ح ٧ٛ ٤ٔش ح ٧ خٓ ٤ٓش. (Sternberg, 1990, 3-9).
  • 56.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 43 ٣ظؼ نٔ ك ٢ ح ػُْ كَش، ٝ يُ ٣ٚ ٝػ ٢ رٜخ، ٝ ٣ غٟٔ لُٜ أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظٜ رخ ؼُ ٬هش ر ٤ ح ؼُٔ كَش ٝح لُ شٌٔ، كب ح لُ ٤ٌ ٣ؼ فَ، ٝ ٣ؼ فَ خٓ ٣ ٌٚٔ٘ أ ٣ؼ فَ، ٝ خٓ ٫ ٣ؼ فَ خٓ ٣ؼ فَ، ٝ ٣ؼ فَ خٓ ٫ ؼٓ ٢٘ ٝكيٝى ؼٓ كَظٚ، كخ لُ ٤ٌ ٣ أ ٣ؼ فَ، أ ١ كيٝى ؼٓ كَظٚ ٝػي ؼٓ كَظٚ ) Ibid,142-155 .) ٝطظ ؼٔ ؤٓٔ شُ طٞظ ٤ق ح ؼُٔ كَش ك ٢ هي سٍ ح لُ ىَ/ح زُخكغ ػ ٢ِ اهخ شٓ ػ ٬هش ٝػ ٤وش ر ٤ ح زُق ع ٝح ظُ ل٘ ٤ ،ٌ ح ٧ك خٌ ٣ظ ٝح ُٞحهغ، أ ١ طلؼ ٤ ح ٧ك خٌ ٝطلٞ ٣ ِٜخ ا ٢ُ اؿ حَءحص، ٝطؼي ٛ ٌٙ ح ؼُ ٤ِٔش أٛ ػ خٔ ح ؼُ ،ِْ كٜ ٢ ح ظُ ٢ ه ٬ ُٜخ ك ح ٬ٌُٔ٘ص ح ـُٔظ ؼٔ ٤ش هز ح ؼُ ،ِْ ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٢ُ كغ ح زُخكغ ػ َٟ أ ٣ي دٍ لٗ ٚٔ ػ َٟ أ ٣ ؤٔ ئٓح ٫ ٝحكيح أ خٓ ٤ٓخ خًِٔ ح ١ غِ ػ ٢ِ ؼٓ َٝ شٓ ؿي ٣يس: ٤ًق أٝظق ط يِ ح ؼُٔ ِٞ شٓ ػ ٢ِ ظٟٓٔٞ ح ُٞحهغ ٧ػ ٣َٚ؟ ٣ زٔذ ٬ٌٓ٘ص اٟخك ٤ش هي ط ٌٞ أ يٗ ٝ ١ؤس ط يِ ح ظُ ٢ ٝ ٣ـذ أ ٣ظ ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق رخ لُ شٌٔ كضٟ ٫ ٣ غٟٔ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ. كوي طظ ا خٓءس ح ظُٞظ ٤ق أ د ٣ظ روي وٓ٘لٞ ح لٌُخءس، ٝك ٢ طٞه ٤ض ؿ ٤ خٓ٘ ذٓ، ٝػ ٢ِ أ ٣ي ١ أ وٗخٙ ؿ ٤ ظٓوٜٜ ٤ ،ٖ ٝك ٢ ظ ؿ ٤خد هط ٢ لٓيىس، ٝك ٢ ظ ا حَٗف ٟؼ ٤ق؛ حٌُ ٣ـذ ٤٘ ٣ ا ٤ُٜخ ) أ ٣ظ ح ظُٞظ ٤ق ٝكوخ زُِٔخىة ح ظُخ ٤ُش ٝح ظُ ٢ ٕ - ٙ .) شى ) 2 - 6 (: جِبكئ ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ٣ـذ ح خُٔٔف ـُ ٤ أٛ ح ظُوٜٚ ًٝ ١ ح لٌُخءس ٝح ٫كظ حَف ح ُٜٔ ٢٘ رخ وُ ٤خ رظ يِ أ- ا زٌقظض: ك ٤غ ٫ ٣ ز٘ـ ٢ ح خُٔٔف وُ٘ٚ ؿ ٤ ظٓوٜٚ رظطز ٤ن ٫ لٗخؿؤ ر ظ٘خثؾ ـٓخ ٣ سَ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٫ ح ظُٞظ ٤لخص كظ ٢ وٓ ٤خ وُِٜ٘ ٤ش قٌُِ٘ ػ ح خُٔٔص ح زُٔ٘جش رخ ٫ٟط حَد ح لُ٘ ٢ٔ، ر ٝا خً ظٓوٜٜخ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ٫ ٜٗي أك خٌ خٓ حًص طؤػ ٤ كخ ػ َٟ ظٓٔوز ح لُ ىَ ىٝ خٗٔ حطوخ ٟ خٔ خٗص خًك ٤ش كٞ يٓ ٟ ظٓ خَٔٓ، كظ ٢ ٛيهٜخ. ٝػ شٔ ؿخ ذٗ آه ُٜ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ لٓخىٙ أ ح ـُ دَ طوي ٩ػ ٬ثٚ ؤٗ أٛ ح ظُوٜٚ ، ٝح لُ َٙ ٣ـ ٤ذ ػ رخ خُ٘ أ ح إَُ خٓء ػ ٢ِ خٓ٘ ظًٍٜ ك ٢ ح ٧ ٞٓ ح وُٞ ٤ٓش ح لُ ؿَش كظ ٢ ط ـ٘ ػ ٢ِ ح لُ٘ٞ ح ٧ ؼٓ ،َ ٝ ٫ ٣ ؼٔٞ ا ٍٟ ح لُٜٞ ػ ٢ِ أٍ ١ حَٓ ح ٧رلخع ح ظُٔوٜٜش ح ٤٤ٌ ٣َٓ ٧ Thinkers Tank ُٟٞغ ا زٌٛل ١ذ ا بٌّٕ تٍ ئػفبء ا بٌٍَّد ا شٌقظ ١خ ا وٌؤ ٠خ ا وٌغجخ فٝ ئفبكح ا ٤فو ٠ ا ٦عوائ ١خ ا زٌقظض
  • 57.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 44 ٣ط كَٞ ٜٗخ ظُول ٤ق رئ ح ظُٞط ٝحُٜ حَػخص ح ٩ه ٤ٔ ٤ِ ش ك ٢ ح ؼُخ ،ُْ ٤ٓ خ٘ ٣ٍٞٛخص ظٓؼيىس وُط ٢ ح ٬ُٔ ح ظُ ٢ ٝ ٣ظز ٞ٘ ٜٗخ ؤً خٓ لُِ ك ٤ خٔ رؼي، ؼٓ خِٔ كيع ك ٢ حطلخه ٤ش " خً ذٓ ىحك ٤ي" ػخ ٔ979 .َ ر ٤ ٜٓ ٝح حَٓث ٤ ة- ا زٌٛظ ١ف فٟ ا زٌٛلٟد ا بٌّٕ تٍ: ا يٟٓ كؼخ ٤ُش ح ظُٞظ ٤ق ػخىس خٓ ٣ظٞهق ػ ٢ِ يٟٓ ٛٞحد طٞه ٤ض ٛ حٌ ح ظُٞظ ٤ق، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ؤٗ ػي طي ٣ٍذ ح طُل حُٜـ ػ ٢ِ اىح سٍ ػ ٤ِٔش ١ فَ ح ٧ جٓ شِ ٤ٓل َٚٓ ١ٞح ح لُظ حَص ح ٬ُكوش ح لُٜٞ ػ ٢ِ ح وُي ح خُٔ٘ ذٓ ح ؼُٔ ِٞ خٓص ظُ ٌٞ ٣ ر ٤٘ظٚ ح لُ ٣ٌَش ح ظُلظ ٤ش، ٝٛٞ خٓ ٤ٓئى ١ ا ٍٟ ؼٓخ خٗطٚ ػ ي٘ خٓ ٣ ذ٘ ػ ح طُٞم، ٝرؤػ ؿٍؼ ٢ ، ح ُٜ خ٘ شٗ ح ؼُٔ كَ ٤ش، ػ َٟ لٗٞ هي ٣ٜؼذ ا حُ شُ اػخ ٍٙ ح زُِٔ ٤ش ػ ي٘ خٓ ٜٗو يُ ٣ٚ ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ػ ي٘ خٓ ٣ٜ ٤ خٗرخ. ط- ا زٌٛظ ١ف فلاي هؤ ٠خ: ك ٤ لٗ أ زٓخد ك رؼٞ ططز ٤وخص ح ؼُ ك ٢ ـٓظ ؼٔخط خ٘ ـٓ٘ي ر ٤ ٛ ٌٙ ح ٧ رخّد أ خٗ٘ هي طٗزن أك خٌ حٍ لٓ٘ ىَس ، ؤٗ٘ص ظٗ ٤ـش حػظزخ حٍص ظٓؼـ شِ ٝأ خُٓص ١خ ثٍش ح ظٓؼ خ٘ث ٤ش ، ٝ ٤ُ ضٔ ظٗ ٤ـش إٍٟ ١ٞ ٣ شِ ح ٧ يٓ، ٣ظ ا ٠ٗخؿٜخ ػ ٢ِ ٜٓ كضٟ طٜ ئ ٝطٜزق هخر شِ ظُٞؿ ٤ٚ ح وُط ٢ ح ظُٔٔوز ٤ِش، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ شٌِٓ٘ هز ٤ " ح لٗ ِٞ حِٗ ح طُ ٤ٞ " خً ضٗ طظ حَء ٟ رٞحى ٍٛخ ك ٢ ح ٧فم كظ سَ ، ر ٤ي أ ٚٗ طٟٞغ ح وُط ٢ ح ٫ ظٓزخه ٤ش ُٞٔحؿٜظٜخ، ا ٍٟ أ ؿؼ ضٔ ح ٧ شُٓ ػ ٢ِ أ ٍٝ ٜٓ ،َ ٛ خ٘ طل ضًَ ح ٧ؿٜ سِ رل خٔ يٗ ٣ي ظُِؼخ غٓ ح ٧ شُٓ، ح ظُ ٢ خً ٣ـذ اىح طٍٜخ هز أ طليع، ٝٛ خ٘ى خٗٔ ؽً ٧ خُٓص هي طؤط ٢ ك ٤ خٔ رؼي ػ ٤ِ خ٘ ح ظُؤٛذ ُٜخ ؼٓ :َ طؤػ ٤ وٗٚ ح خُٔٔكخص ح وُ ٠ حَء ع ٢ُ ح ظُٞط ح ٫ؿظ خٔػ ٢، ٝح ؼُ ِٝف ػ ح ُِٝحؽ يُٟ ه ٣َـ ٢ ح ظُؼ ٤ِ ؿ ٤ ح لُ ٌٞ ٢ٓ، ٝح ظُ ِٞع ح زُ ٤ج ٢ ٝح ؼُ ق٘ ح وُٜ٘ ٢ ٝٛ حٌٌ. ك- ا ٦عوائ ١خ : ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ح ظُٞظ ٤ق ٝكن هطش اؿ حَث ٤ش ك يِ ٣ خ٘ ، ىٝ خٓ ح ؿَُزش ك ٢ طلو ٤ن ح ٣ُِٔي ٧ ح ٧ك خٌ ح ؼُظ ٤ شٔ ٫ط ل٘ ا ٫ طزغح ٩ؿ حَءحص لٓ شٌٔ، ٝا ٫ ػخ ٤ٗ خ٘ شٌِٓ٘ ح طُ ٞٔكخص، ٝ ٛ حٌ ٣٫ لٌ ٢ ك ح وُط ٢ ح ـُ ٤يس ٧ اؿ حَءحص ط ل٘ ٤ ٌٛخ ٤ُ ضٔ ػ َٟ ظٟٓٔٞ لًخءس ط يِ ح وُط ٢، أ ١ أ ٟؼق اؿ حَءحص ٣وط ٢ ٝ ٣ ل٘ ؛ٌ حٌُ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ ح ظُ ل٘ ٤ هي طـٜٞ أك ٠ ح وُط ٢، ك ٤غ ٛ خ٘ى كـٞس ك ٢ ح لٌُخءس ر ٤ كضٟ وٗ هي ح ظُٔٔطخع ط يِ ح لُـٞس حطوخ ح وُطٞحص ح ظُخ ٤ُش: - ٝؿٞى إٍ ٣ش ٝحٟلش يُٟ ٣وط ٢ ٝ ٣ ل٘ طزؼخ ُٞٔهؼٚ. . - ٟٝغ أٛيحف لٓيىس هخر شِ ظُِ ل٘ ٤ ،ٌ ٝه ٤خ يٟٓ خٓ ٣ظلون ٜٓ٘خ ر ٣َٓغ ٝػ ٢ِٔ - ح ٩ىح سٍ ح خُٔٛ سَ ُِٞهض. .ٌ - لٗ ظٟٓٔٞ ح يُحكؼ ٤ش يُٟ ح لُ ىَ ح وُخث رخ ظُ ل٘ ٤ ٣ ـِؤ ا ٤ُٜخ ػ ي٘ ح لُخؿش. - طٞك هخػيس ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ظُٔ ٞ٘ػش يُٟ ح هٍخث رخ ظُ ل٘ ٤ - طٞك ظٗخ ظُِي ٣ٍذ ح حٌُط ٢ ُٜو ٜٓخ حٍص ح ٧ك حَى. ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ىٍٟ ح زُخكغ طٞؿٚ لٗٞ ح ؿَُزش ك ٢ وٗ خٓ يُ ٣ٚ :ٓ ـ٘- ا وٌغجخ فٟ مٔ ا ؼٌّوفخ ٣ٌفو ٠ ؼٓ كَش ٦ُه ٣َ ظُ ظٌ ح ظٓلخىطٜ رٜخ ، كٜ ٌٙ ٛ ٢ ٝظ ٤لظٜخ ح لُؼ ٤ِش، ٝ ٣٫ ي ىٍ يًُ، أٝ ٣ظؼ ئ ػي كؼ ِٚ ٣ظ ٛٞ لٗ ٚٔ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ٫كوخ ، ؼٓ خِٔ ٣ظ ظٓل ئ ؼٓخ كٍٚ، ٝط ظٜ٘ ٢ كظ سَ ٛ ٬ك ٤ظٜخ، ٝهي ٫ ٣ ظٌ ١ؼخ خٓ ؼً ٤ حَ، ٝ ٤ُ يُ ٣ٚ ػ ٬ؿش لُلظٚ، ح ٫ ظٓلخىس ٚٓ٘، ٧ ٚٗ ٞٓف ٣ل ئ، ٝرخ طُزغ ٤ٓل ح ٥ه ٣َ ٚٓ٘ أ ٠٣ خ، أ خٓ ا حً ؿخى رٚ ػ ٤ِٜ ك ٞٔف ٣وظخطٞ رٚ، ٝ ٣ خ٘ ػٞحد ح يُ ٤ٗخ ٝح ٥ه سَ ػ َٟ وٓخثٚ ٛ حٌ.ا ٣ٜقِ زُِٔخكش ؛ حٌُ ٣ل رخ زُخكغ أ ٣وي أك خٌ ٍٙ ح ٧ك خٌ ؼٓ ٤ٓخٙ ك خٔ ح زُٔخكش ٣ـذ أ طظـيى كظ ٢ ٦ُه ٣َ كضٟ ٠٣ ط ظُـي ٣ي ٝح لُٜٞ ػ َٟ أك خٌ ؿي ٣يس طئ يً ه ٤ ظٔٚ، ٝطؼ ٢ِ ؤٗ ٚٗ ر ٤ ٞٓح ٤٘ ١ ٚ، كو ٤ شٔ ١خ ذُ – ر خٔ ٣ل ،ٖٔ ٝػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ظ أ ه ٤ ظٔٚ ظٓظليى ؿخ زُخ ر خ٘ء ح ءَُٔ- خًٔ هخ ح ٩ خٓ ػ ٢ِ ر أر ٢ ػ ٢ِ ظٟٓٔٞ أه حَ ٚٗ، كب خً ٞٗح ظٓ ٣ِ ٤ٔ أػ َٟ ٛ حٌ هي ط ٤ٔ ِٙ ر ٤ ٜ٘ )أك ح ـُ ٤ي ٣ (ٖ ٝا خً ٞٗ ٟؼلخء ٛخ أك ٠ ح ٤ُٔج ٤ ،ٖ ٝك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ٣وٞ أك ئ ُٝ ٣ :َ " أ حٍؿزخ ك ٢ أ أ ًٞ ح يٍٓٔس ح زٌُ ٤ سَ ك ٢ ،َ ر شًَ ٛـ ٤ سَ، ٝا خٗٔ أ أ ًٞ ٝ ٢ٓ ـٓ ٞٔػش ح وُخى ٣ٍ ػ َٟ ح زُٔخ سٍُ ٝح لُل ح ؼُ ٢ِٔ " )أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ ، ٕ87 (. أ ١ أ ٚٗ ٜٓلِش ح زُخكغ أ ٣ مَ ٟ ر ٬ِٓثٚ ٤ُ هَٞح رٚ أ ٠٣ خ، ري ٫ ح ٫كظ خٌ ٣ل ٤ي، ر ٤ٓولٞ ظٟٓٔٞ ح ١٧ حَف. ح ؼُٔ ِٞ خٓط ٢ ح ١ٌُ
  • 58.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 45 ، ٝ- ئػفبء بٌَّر ا شٌقظ ١خ ػ ٍٟ رٛظ ١ف ا ؼٌّوفخ : خٓ٘ هي طٍٚ – ح لُٔيىس- ػ َٟ ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ ٣ؼط ٢ ؼُ ِٚٔ ح طُخرغ ح وُخٙ ؼٓ خِٔ ح زُٜ شٔ ح لُ ٤٘ش زُِٔيػ ٤ ك ٢ ح لُ ٝح ١ٌُ ٛٞ أى ٍٟ ح خُ٘ رٚ، ٝح ١ٌُ ٝح ٧ىد، كزٜ شٔ " خٓ ٣ أ ـٗ ِٞ " ك ٢ ح لُ٘ض ٫طوطجٜخ ح ؼُ ٤ ح ئُ رٍش ح وُز ٤ سَ، ٝح ٫ٛظ خٔ ح ظُٔو رخ ظُ ح قٛ ٤ ح يُه ٤وش أكي ٬ٓ قٓ ظًخرخص أى ٣ز خ٘ ح ؼُظ ٤ " ـٗ ٤ذ لٓلٞظ "، ٝك ٢ ٛ حٌ ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ ٌٞ ك ٣َٜخ ٣ غٟٔ ظُ ل٘ ٤ ٌٛخ. ػ ٢ِ أ ٠٣ ل ٢، ٝكن ٛ حٌ ح ظُٜٞ ،ٍ خُٔٔطٚ ح وُخٛش ػ ٢ِ ح ؼُٔ ِٞ شٓ ح ظُ ٢ 2 - 6 - 1 غِبلاد ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ ح ٣ٍ ٧ ذ اػ خٔ ح لُ شٌٔ ح وُخث شِ " ٫ صًظل ٢ رظؼ ٤ِ لٗ ئ كو ٢ ، ٝ ٟغ خٓ طؼ ظِٔٚ ك ٢ ، هي شٓ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٝحكؼ حُٜٞحد ، ٝ ٤ُ خٓ ط ؿَذ ك ٤ٚ " ) ٞٓ ظٗـ ١َٔ ٔ9ٙٙ ، ٔٙٔ (، ٝر ؤيٝ ٍٙ ح وُ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ه ٬ لٓخٝ شُ ا ٣ـخى أٝ ط حٍرطش ططز ٤و ٤ش ر ٤ ظٗخثـٚ ٝح ُٞحهغ ؛ ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ فٓٞف ؼٗ ٢٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ر ٤ٌل ٤ش طٞظ ٢ف ح زُخكغ خٍٓ ٝٛ ا ٤ُٚ ح ؼُ ؼٓخ فٍ ػ َٟ ح ظُٔٔٞ ٟ ح وُٜ٘ ٢، ٝح ُٜٔ ٢٘، ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢. ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٛ خ٘ى ػ ٬هش طلخػ ٤ِش ر ٤ ط يِ ح ظُٔٔٞ ٣خص ح ؼُ ٬ػش، ك ٤ٓ ٞ٘ٔ وٜٗ ٤خ ح لُٔظ أ ٣ ظٔي يًُ ح ُٞ٘ٔ ٝ ٣ ؼ٘ ػ َٟ ح طٍوخء ظٓٔٞحٙ ح ُٜٔ ٢٘، ٝح ـُٔظ ؼٔ ٢ أ ٠٣ خ، ٤ٓظو ح ٣ُِٔي ح ٩ؿ حَءحص ُٜو ٜٓخ حٍص أك حَىٙ. ٝ ٞٓف ؼٗ َٝ روي ٝك ٢ ح ؤُخر كب ح ـُٔظ غٔ ح خُ٘ ٢ٓ ٣لٞ ٣ٜخ ) ح ظُلٜ ٤ ؿخ ذٗ ؿٞح ذٗ ح ظُٞظ ٤ق ح ؼُ ٬ع ح خُٔروش ٝح ظُ ٢ ٕ - 7 .) شى ) 2 - 7 (: غِبلاد ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ أ- ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ػ ٍٝ ا زٌَّٜٛ ا شٌقضٞ: ٣ لٌ ٠ أ ٣ ٌٞ يُ ٣ي ػو ٬ ؿ ٤يح، دٍ ح ٧ٛ أ ط ظٔوي ٚٓ ر ؿ ٤ي . ك ٤ ظٗ٘ ،َ ٣وٞ " ٤٘ ٣ٍ ٚ ى ٣ خٌ صٍ": ٫ طزؼخ ظُ يِ ح إَُ ٣ش، دٗ ـٓ ىَ ؼُِٔ كَش وٓ٘خ ُٜخ ػزخ سٍ ػ ـٓ ٞٔػش ح وُز حَص ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ح ؤُط سَ أ ٜٓ ك ٠ ط ٤ٌ٘ ِٜخ ٛ ق٘ ح ظُٔ ٣ِ ٤ٔ ر ٢٘ ح زُ ػ ٠ِ ح ؼُٜٞ ،ٍ رٞٛلٜخ ه ٬ٛش هز حَطٜ ،ْ ٝح يُ ٍٝ ح ظُٔٔوخس طـخ رٍٜ ،ْ ٝح ؼُز ح ظُٔٔلخىس ؼٓخ خٗطٜ ،ْ ٝ خٓ٘ٛيحطٜ ؛ْ ٝ ػ كب ٚٗ ٣ لُِ ىَ ، ٝ ٣ـذ ػ ٤ِٚ ، ٝكن ٛ حٌ ح ظُٚ ٝ أ ٣ ظٔؼ ٛ حٌ ح ظُ حَع ح ٩ خٗٔ ٢ٗ ح وُ ٬م ك ٠ طٞؿ ٤ٚ ِٞٓ ًٚ، ٝطوط ٢٤ أٝؿٚ ك ٤خطٚ ، ٣ٓذَ ح ؼُٔخ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح طُٔ غِ ػ ٠ِ ظٗخثؾ رلٞع ح ُٜٔخ حٍص ٝطول ٤ق ؼٓخ خٗطٚ، ٝطؼظ ٤ ؼٓخىطٚ، فػ ٠ِ ح ٫طٜخ ٤ُش أ ٣ظ ؼٔ ِٜخ ك ٠ ِٞٓ ًٚ ح ٫طٜخ ٢ُ رل ٤غ ٣ـؼ ٬ً ٚٓ لٓيىح، ٝأ لُخظٚ ٫ طل ٟٞٓ ؼٓ ٠٘ ٝحكي ، عحىس، ٝ ٣زيأ كي ٣ؼٚ ر ؤِٚ ػخ كٞ خٓ ٣ ٞ٘ ١ هٞ ُٚ ، ٝ ٣ ٜ٘ ٤ٚ رو ٬ٛش ط ١َ ٤ًٌ س ٧ر خٓ كٞحٙ، ٝ ١ه ٣ ظٔل ٤ي ك خًَص أػ ٠خء ؿ ٚٔٔ غٓ كي ٣ؼٚ ٤ُوٞ ١ ح ؼُٔ ٠٘ ح حَُٔى، ٝ ٣ َٛغ ٬ً ٚٓ رزؼٞ ح ٧ هٍخ كظ ٠ طؤػ ٤ لٓ ح هَُ ٝا ؼٗخػٚ ح ٩ه خ٘ع ١، ٝ ٣ ٛٞ حٍ ر خٌِٔطٚ كظ ٠ طـ ئ ح ؼُٔ ٠٘ ح طُٔ ِٞد؛ ٝر حٌ ٣وٞ ١ طؤػ ٤ َٙ ك ٠ ح ظُٔ وِ ٠، ٝ ٣ـؼ ٬ً ٚٓ ر ٤ِـخ ه ٬٤ِ ك ٠ ػيى خًِٔطٚ ػ ٣َخ ف١ ؼٓ خ٘ٙ. ٝ يًٌُ ر ؤيٝ يُ ٣ٚ ؼٓ كَش طظٜ رؼظ خٔء ٛ حٌ ح ؼُخ ٝ ٍٝحى ك ٌَٙ أ ٣وق ػ ٠ِ أٛ هٜخ ُٜ ٤ُظ ؼٔ ِٜخ ف ١ ِٞٓ ًٚ ، كٜخ ٙ ١ ؼٓخر سَ ِٙ ١ٕب غِز ؼّ ١ب شقظ ١ب
  • 59.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 46 "اى ٣ ٞٔ "ٕ ح ؼُظ ٤يس ح ٌُٟ خٓ كظت ٣ـ َٟ طـخ رٍٚ، ٝ ٣ ظٔ ك ٤ٜخ، كظ ٠ ُٞ طظلون ظٗخثـٚ ا ٢ُ أ ـٗق أه ٤ حَ ك ٠ أ ٣ز ؾِ حَٓىٙ. ٝػ ٤ِٚ أ ٣وظيٟ رؼو ٤ٗ ٬ ش "حر ػ رَ ٠" ح ٌُٟ ٣وٞ :ٍ " ُٞ أٍ ٣ض ح ؿَُ ٤ٔ ٣ ػ ٠ِ ح خُٔء ٝهخ يُ أ ح ٫ػ ٤٘ أ زً ح ؼُ ٬ػش ك ٬ طٜيهٚ". ٝرخ وُي سٍ ح ظُ ظ٘ ٤ٔ ٤ ش ٝح ٫رظ خٌ ٣ٍش " زُ ٤ ؿ ٤ظ "ْ. ٝػ ٠ِ يُ ٣ٚ ؼٓخ فٍ ؿـ حَك ٤ش طظؼ نِ روٜخ ح ؼُ٘ٞد، ٝهٜخثٚ ح ٧ شٌٓ٘ أ ٣ٞظق يًُ ظُلو ٤ن ح ٣ُِٔي ح لُٜ ُِٞٔى أر خ٘ء ر يِ رؼ ٤ ٚ٘، ٝح ظُ ز٘ئ رظٜ كَخص أٛ ِٚ ، ك ٣ ٌٛذ، ؼٓ ٬، ا ٠ُ أ خُٔ ٤ٗخ ٫ ظٓ خٌٔ ى حٍ ظٓٚ ػ ٤ِٚ أ ٣ؼ ٢ رظؤػ ٤ ك لِٔش ح وُٞس، ح ظُ ٢ طئ يً ػ ٠ِ طلٞم ح ـُ ح ١ٍ ٥ ، ك ٠ أ خٓ ٤ُذ طؼخ ح ٧ خُٔ غٓ ح ٧ؿخ ذٗ، ٝٛٞ ٜٓ٘ .ْ ٝػ ٠ِ كٜ ػ ٠ِ ؼٓ ِٞ خٓص ػ ـٓخ ح ظُٞحكن ح ُِٝحؿ ٢ أ ٣ ظٔل ٤ي ٜٓ٘خ ك ٠ ح ٩ىح سٍ ح ٤َُٗيس ؼُ ٬هظٚ ر ِٝؿظٚ، ٝ ىًٍ رؤ ٣ل َٙ ػ ٠ِ ؿؼ ِٜخ ٛي ٣وش ُٚ كؼ ٤ِٚ أ ٣لخىػٜخ ف١ أ ٞٓ ػ ِٚٔ، ٝ ٣ ظٔ ٤٘ َٛخ ك ٠ هٜٞٛ ٤خطٚ، ٝ ٣ ظِ ر ٞٔ٘ طٍٜخ خٓ ىح ضٓ ٛخثزش، ٝػ ٤ِٚ، ك ٠ ح ؤُخر ،َ طـ ذ٘ ح لُ ٢ هي ٍٛخ ، ٝح ٩ه ٬ ر لٜٔٞ ٜٓخ ح ٣٩ ـخر ٠ ػ لٗ ٜٔخ، ٝحػظيحىٛخ ر حٌطٜخ، كخ وُ٘ٚ ح وُخ غٗ ، ٝح ؤُٜٞ ،ٍ طٜلٞ ُٚ ٛيحهش ، ٝ ٣ ح ًَُٞ ا ٤ُٚ ك ٠ ح يُ٘حثي، أٝ ح ٫ػظ خٔى ػ ٤ِٚ ك ٠ ح خُِٔٔص. ٣يٝ ُٚ ٝكخء، ٝ ٫ ة- ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ػ ٍٝ ا زٌَّٜٛ ا ٌّٙ ٟٕ: ر ٤ خ٘ٔ طوظٚ ح وُ٘طش ح خُٔروش ر ٤ٌل ٤ش ح ٫ ظٓلخىس خٓٔ ٣ظ وِخٙ ح لُ ىَ – ح رٍخكغ ؼٓ كَش ػ ٠ِ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ ٤ًل ٤ش طٞظ ٤ق ط يِ ٠٤ُ ل ٠ ا خٗٔ خٗ أك ٠ ك ٠ ػ ٬هخطٚ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش كب حٛظ خٔ خٓ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ٤ٓ ٜ٘ذ ػ ٠ِ ح ؼُٔ كَش ك ٠ ح ٫ طٍوخء رآىحثٚ ح ُٜٔ ٢٘، ٝػ شٔ ٞٗحٛي ػي ٣يس ك ٠ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم ٣ ًًَٛخ ًٞ٘ٔ ؽً ُٜ حٌ ح ظُٞ ظ ٤ق ٜٓ٘خ أ ٣ ظٔل ٤ي ح زُخكغ ح لُ٘ ٢ٔ ، ؼٓ ٬، ح ٬١ ػٚ ػ ٠ِ ػ ح ٩كٜخء رؤ ٣ٜٞؽ أك خٌ ٍٙ، ٝهططٚ، ٝر حَ ـٓٚ ح زُلؼ ٤ش ح لُخ ٤ُش، ٝح ظُٔٔوز ٤ِش، ك ٠ ٜٓلٞكخص، ؼٓ خِٔ ٣لؼ ح ٩كٜخث ٤ٞ ،ٕ ط غٔ أ زً هي ٜٓ٘خ ك ٠ ا ١خ ٝحكي خٓٔ ٣ ٜٔ ؼٓٚ ػ َٟٜخ، ٝكٜ ٜٔخ ، فػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً أ حٍى ى حٍ شٓ ر خَٗ ؾٓ رلؼ ٢ كٞ ٬ٌٓ٘ص ح ٤ُٔٔ٘ ػ ٤ِٚ أ ٠٣ غ ك ٠ ٛلٞف ٜٓلٞكظٚ هٜخ ح ٤ُٔٔ٘ ) ًًٞ – ا خٗع، ظٓؼ ٤ِٔ –ٖ ؿ ٤ ٣ؼخ ٞٗ ٜٓ٘خ )ري ٤ٗش – حؿظ خٔػ ٤ش – ١ز ٤ؼش ح خُٔ٘ ح ظُ ٢ ظٓؼ ٣ِْ ،ٖ ظٓ ِٝؿ ٤ – أ حٍ (َٓ، أ خٓ أػ ئطٜخ كظظ ٠ ى ٤٘ ٣ ش – ح لٗؼخ ٤ُش – ؼٓ كَ ٤ش – ِٞٓ ٤ًش(؛ ٝر حٌ ٣ ٜٔ ػ ٤ِٚ أ ٠٣ غ ك ٠ ه ٤ِش ه ٣٬ خٛخ ٟٞٓٞػخ ط يِ ح ُٟٞٔٞػخص )ح ٬ٌُٔ٘ص ح ٫ لٗؼخ ٤ُش خُِٔٔ٘ص ح ٬ٍٓ ٧ ص – ح ٬ٌُٔ٘ص ح ٫ لٗؼخ ٤ُش ٤ُِٔٔ٘ (ٖ. ٝرخ ظٓطخػش ح زُخكغ ح ٫هظٜخى ١ ح ظُٔخرغ ظُ٘خثؾ ح زُلٞع ح لُ٘ ٤ٔش ح وُخٛش رخ ظُ ز٘ئ رخطـخٛخص ٝ ِٞٓى ح زُ أ ٣ ظٔؼ ط يِ ح ؼُٔ كَش ك ٠ طوي ٣ أػ ح ظُلٞ ٫ص ك ٠ ح ٫طـخٛخص ح لُ٘ ٤ٔش ٧ر خ٘ء ر يِ خٓ لٗٞ أر خ٘ء ر يِ آه ك ٠ طلي ٣ي ؼٓي – ح ظٜٓ ٬ى ظٓ٘ـخطٚ ك ٢ ح ٧ ٞٓحم ح لُٔ ٤ِش ) وٓخ ١غس ح ؼُ دَ ظُِٔ٘ـخص ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش يُػ ٜٔخ ح طُٔ نِ ٩ حَٓث ٤ ٤ُِٔخٙ ح ـُخ ٣ُش ظٗ حَ ظُ حِ ٣ي ٝػ ٤ٜ رؤٟ حَ ٍٛخ حُٜل ٤ش (. ٝر ؤيٝ ح زُخكغ ط خ٘هٚ ح ظٜٓ ٬ى ح ظُٔؼ ٤ِٔ ح ظُ رَٞ ١ طٞظ ٤ق ؼٓ ِٞ خٓطٚ ح خُ٘طـش ػ ح ٬١ ػٚ ػ ٠ِ أ خٓ ٤ُذ طي ٣ٍذ حُٜوٞ ك ٠ ح ظٓو ٬ٙ ح ؼُي ٣ي ٬١ رٚ رؼٞ ح ُٜٔخ حٍص ح ؼُٔ كَ ٤ش أٝ ١ مَ ح ظُؼ ح ظُ ٠ ط ٌٚٔ٘، رؼي اىهخ رؼٞ ح ظُؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ، طؼ ٤ِ ح ُِٞٔ ٤ًش. ط- ا زٌٛظ ١ف ا ؾٌى ١ ؼٌٍّوفخ ػ ٍٝ ا زٌَّٜٛ ا غٌّز ؼّٝ: ك ٠ ح وُٞ أ ح ؼُوخكش جٓٔٞ شُ ػ يًُ ح ظُ ٞ٘ع ح وُ ٬م ر ٤ ح زُ ) Nsamenang, 2008 (، ٝك ٤ ؼٗٔ ح ظُ٘ ك ٢ رؼٞ ظٓخٛ ط يِ ح ٫هظ ٬كخص ـٓ٘ي أ ٕٙ أر خٓٔص ح ـُٔظ ؼٔخص ح ظُٔوي شٓ كغ ٝطي ٣ٍذ أك حَىٛخ ػ ٢ِ ططز ٤ن خٓ يُ ٣ٜ ؼٓ كَش ػ ٤ِٔش ٝػوخك ٤ش ك ٢ ك ٤خطٜ ح ٤ُٞ ٤ٓش، ٝ ؼٓخٝ شٗ ح ٥ه ٣َ ػ ٢ِ كؼ يًُ، ٫ٍ طٍوخء رٜخ ، ٝ ؼُ خِ٘ يٗ ىٍ ك ٢ ظ ٛ حٌ كوٞس ح لُ ٠خ سٍ ط ز٘غ هٞس ؼٓخ فٍ أر خ٘ثٜخ، ٝطؼخٟيٛ ح ؼُٔ كَ ٢ ح ظُٜٞ ك َٙ ح ؼُوخكخص ح ظُٔوي شٓ ػ َٟ لٜٓٞ ك ٣َن ح ؼُ ،َٔ ٝح ؼُ ك ٢ ك ٣َن، رٞٛلٚ ٜٓي حٍ هٍٞس ح ؼُوخكش ،ًٌَ ك لٜٔشِ طل ٤ٌ ػ ٬ػش ػوٞ ظٓ ٌٞ أ زً ،َ رخ ظُؤ ٤ًي، كخٛ ؿ ؼٜٔخ لٓ٘ ىَس ؛ حٌُ ٣ـذ ػوخكش ح ؼُ ك ٢ ك ٣َن ، ٝطؤٛ ٤ ح وُٞحػي ح لُخ شًٔ خُ٘٘ ١ٚ، ٝح لٌُ ٤ شِ رل خٓهي ٣ؼظٞ ٍٙ أٝؿٚ ٞٓء ح لُٜ ،ْ ٝح حٍِٗع. كخ حُِٔ ٣خ ح خُ٘طـش ػ ػ ح لُ ٣َن أ زً ر ؼٌ ٤ رؼٞ ح ٥ػخ ح ـُخ زٗ ٤ش ح خُ٘ؿ شٔ ػ ٚ٘ . ٝ ٤ٓ ٜ٘ذ ٤ًل ٤ش طٞظ ٤ق ح لُ ىَ ؼُٔخ كٍٚ ك ٠ ح ٫ طٍوخء ر ـٔظ ؼٔٚ، ٝػ شٔ أ ؼٓ شِ ػي ٣يس طٟٞق حٛظ خٔ خٓ٘ ك ٠ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٠ِ زٓ كيٝع يًُ ٜٓ٘خ:
  • 60.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 47 - ؼٓ ٢ ح زُخكغ ا ٠ُ ح ظٓؼ خٔ ؼٓخ كٍٚ ح لُ٘ ٤ٔش ح وُخٛش رظ ٤ٖٓش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ك ٠ طي ٣ٍذ أك حَى أ طَٓٚ ، حٝ أك حَى ح ؾُٔ ط غٔ ح ؼُخ ،ّ ه ٬ ح لُٞح ح وُٜ٘ ٢ ، أٝ ح يُ٘ٝحص ح ؼُخ شٓ، أٝ ظًخرش وٓخ ٫ص ٛلل ٤ش، أٝ ح خُٔ٘ شًٍ ك ٠ وُخءحص اػ ٤ٓ ٬ ش ٣ خ٘ه ك ٤ٜخ خٓ٘ه ش٘ وٗي ٣ش رؼٞ ح ظُٞحٛ ح ؤُ وِش هز ٤ ـُٞء ح ظُٔؼ ٤ِٔ ٧ٛ ح يُؿ ٝح ؼُ٘ٞ سً قُ ح ٬ٌُٔ٘ص ح وُٜ٘ ٤ش، أٝ ح ظٗ خ٘ ح ظٌُذ ح وُخٛش رخ ٧ر حَؽ، أٝ ط ـ٘ ٤غ ٬١ رٚ ا ٣ كَٜ٘خ ُٜ ،ْ ٝطوي ٣ اؿخرخص ؼٓ ؤش ػ ٤ِٜخ ١ فَ ح ٣ُِٔي ح ٧ جٓ شِ كٞ ح ُٟٞٔٞػخص ح ظُ ٢ خً ؼٓ خِٔ ػ ٠ِ خٓٔ ٠٘ٔ ٣ يُ ٣ٜ ٜٓخ حٍص اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ )ؿخر ػزي ح لُ ٤ٔي، ٔ999 ، ٕٔٗ (، رٞٛلٜخ ح ُٜٔخ حٍص ح سًَُِٔ١ ٣ؼيٝ ح ؤُ ِٝ ح ٫ ظٓ حَط ٤ـ ٠ ٝح وُٞس ح ٧ خٓ ٤ٓش ح ٬ُ شُٓ ك ٠ ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ُٜئ ٫ء ح يُح ٤ٍٓ ح ٣ٌُ ُِٜ٘ٞٝ رخ ـُٔظ غٔ. - يًٌُ ٣ زُِخكغ أ ٣ٞظف ؼٓخ كٍٚ ح ظُٜٔشِ ربىح سٍ ح ُٞهض ك ٢ طٜ ٤ٔ ر حَ ؾٓ ٪ُىح سٍ ح لُؼخ شُ ُِٞهض ٣وي ٜٓخ ٧ر خ٘ء ـٓظ ؼٔٚ، ر خٌكش ح ُٞ خٓث ح ٫طٜخ ٤ُش ح طُْخكش، ٣ٟٞق ك ٤ٜخ ح زُٔخى ة ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش وُِ ٤خ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش ر لٌخءس ، ٝح ظُ ٠ ط قٔٔ رليٝع كخثٞ ك ٠ ح ُٞٔح شُٗ ح لُ ىَ ٣ش ٝح ـُٔظ ؼٔ ٤ش ُِٞهض هٞح ٜٓخ : طز ١ٖ ح لُ ىَ حطـخٙ ٜٓ ١َ ٤ لٗٞ ح ُٞهض رٞٛلٚ ؤٓٔ شُ ك ٤خس أٝ ٞٓص، ٝح ُٞػ ٢ ر َٝٔ ٍٙ ، ٝطلي ٣ي وٗخ ١ ريح ٣ش ٝ ٜٗخ ٣ش لٓظ َٟش ٣وٞ رب ـٗخ ُٛخ ك ٠ ٣٧ ش ٜٓ شٔ ٣وٞ رؤىحثٜخ، ٝطز ١ٖ ػخىحص ِٞٓ ٤ًش ؼٓ ٤ ش٘ أػ خ٘ء أىحء خٓ ٣ قٌِ رٚ ٜٓخ كظ ٠ ٝهض، ٝر ـٜٔٞى، أه .َ - ٝ ٣ زُِخكغ أ ٠٣ خ أ ٣ ظٔؼ ؼٓ ِٞ خٓطٚ ح لُ٘ ٤ٔش ك ٠ كغ أر خ٘ء ح ـُٔظ غٔ ػ ٠ِ ح ٫ ظُ حِ ري ٣ ٜ٘ ،ْ ٝ خٓٔ شٍٓ ١وٞ ٚٓ، ٝط ل٘ ٤ أٝح َٙٓ رٜٞ سٍ أك ٠ ؤً ٣ ظٔوي زٓخىة ٝأ خٓ ٤ُذ طل ٤ٔ ح ظُ ك ٠ ط ٤ٔ ٤ ػ ٤ِٔخص كلع ح وُ أَ ح ٣ٌَُ حَُِؿز ٤ ك ٠ كلظٚ ، أٝ ط ٤ٌٔ ح ٧ث شٔ ٝح يُػخس طـ ٤٤ ح ُِٞٔ ٤ًخص ح زُِٔ ٤ش ظُٔٔ ؼٔ ٤ٜ )ح ٫ لٗ ٬ص ح ٫ لٗؼخ ٠ُ – ح ظُ ٤ٔذ ك ٠ ح ؼُ (َٔ، ٝطلٞ ٣ ِٜخ ا ٠ُ ح ُٞؿٜش ح ؤُخر شِ )ح ٤ُٔط سَ ػ ٠ِ ح ٫ لٗؼخ – ح ظُلخ ١ٕ ك ٠ ح ؼُ (َٔ حػظ خٔىح ػ ٠ِ زٓخىة طؼي ٣ ح ُِٞٔى ك ٠ ـٓخ ػ ح لُ٘ ح ؼُٔ فَ١، أٝ كغ ح ػ ٠ِ ح ظُ وِخث ٤ش ح ظُؼز ٣َ ٤ ش رل ٤غ ٣ ٜٔ ػ ٤ِٚ ح ٩كٜخف ػ حػظ حَٟٚ ػ ٠ِ أٟٝخع ٤ٓجش، أٝ ح ٩ خٗىس رظٜ كَخص لٓززش ٛي صٍ ػ آه ٣َ ىٝ ٝؿ ،َ أٝ هـ ،َ ه ٬ طؼ ٠٣َ ٜ زُ حَ ؾٓ ط ٤٘ٔش ح ُٜٔخ حٍص ح ظُٞ ٤ًي ٣ش، ٝٛ حٌٌ. - ط ح َُٝحر ٢ ر ٤ ح زُقٝع ٝ ٞٓح ١ ططز ٤وٜخ: خًٔ أ ح طُخث ٣٫ ط ٤ ا ٫ رـ خ٘ك ٤ يًٌُ كب ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ ٣ ظٌ ىٝ ٍٙ ا ٫ رب ٣ـخى ؿ ٞٔ ٝ خٓ٘ك ظُطز ٤ن ـٓ٘ حِطٚ ٝطـ ٣َذ آػخ ٍٛخ كضٟ ٣ظؤص ١ ططٞ ٣ َٛخ يًح شُ ؼُِخثي ح خُ٘طؾ ػ ط يِ ح ظُطز ٤وخص ؛ ٝ ػ ك ١َ رخ ؼُ خِٔء أ ٣وي ٞٓح ئٓ حَٗص كٞ خٓ ٣ أ ٣ـ ٤٘ٚ ح ـٍٓظ غٔ ؿٜٞىٛ كضٟ ٣ ٜٔ اه خ٘ع ظٓو ١ٌ ح وُ حَ ،ٍ ك ٬٠ ػ ا ؼٗخ ح ُٞٔح ١ ح ؼُخى ١، رخ لُٞحثي ح زُٔخ سَٗ ح ظُ ٢ طؼٞى ػ ٤ِٚ ططٞ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ. ٝ خٓٔ ٣ـذ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٤ُٚ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى أ طوخػ أٛ ح ضُكٕ ٤ ػ ح ٫ ظٓؼخ شٗ رخ زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ هي ٣ؼ ِٟ، ؿ ثِ ٤خ، ا ٢ُ ػي زٓخى سٍ أٛ ح زُلغ ح ػٍ ٢ِٔ رظٟٞ ٤ق ٤ًل ٤ش ح ٫ ظٓيحى ر ظ٘خثؾ رلٞػٜ ٣ظ خ٘ٝ ُٞ ٟٞٓٞػخص حًص ٝ خٗثؾ ٝحٛ ٤ش رخ ُٞحهغ، أٝ ػ َٟ حُٜؼ ٤ي ح ظُطز ٤و ٢ ، أٝ ٧ ٛئ ٫ء ح زُخكؼ ٤ ٤ُظ ٬ء غٓ هطخد أٛ ح ظُ ل٘ ٤ خٓٔ ٤٣ ك َٙ ح ظُ ٬ه ٢ ر ٤ ٜ٘ ،ْ ؼُـ ِٛ ػ طز ٢٤ٔ ـُش ح وُطخد ح ؼُ ٢ِٔ كخُٜشِ ر ٤ ح زُلغ ٝح ـُٔخ ٫ص ح ظُطز ٤و ٤ش هي ط ٌٞ ٝػ ٤وش ك ٢ رؼٞ ح لُخ ٫ص حٛط خ٘ع ح زُخكغ ـُش ٣يم ٤٘ ٣ ا ٢ُ أ كٜ ٜٔخ ا ٫ ػ َٟ أٛ ح ظُوٜٚ ٣لـذ ط يِ حُٜشِ ػ أٛ ح ظُ ل٘ ٤ ،ٌ يًٌُ ح زُخكغ ح ١ٌُ ح ظُؼٜذ زٓ٘غ ػ َٟ ػخ ػخ ٣ظ ٌٞ ،ٕ ريٝ ٍٙ، ػٞح ١خثل ٤ش ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٣ ٜٔ ػ َٟ ؿٍخ ٣ؼز ػ ٜ٘خ ر ـِش ٬ٓث شٔ ح ظُ رَ ٤ش ٝح ٩ػ ٬ ـٓ ِٟ ط يِ ح طُ ٤ٖـش، ٝ خٓ ط ط٘ٞ ١ ػ ٤ِٚ أٛ ٤ٔش ططز ٤و ٤ش، ك ٤ ٤٘ ٣ ك ٤ٜخ ا ٍٟ أ ٚٗ رخ ٩ خٌٓ ح ظُ ز٘ئ ح ُِٞٔى ح ظُٔؼٜذ ك ٢ ـٓخ خٓ )ح ٣َُخٟش ( رخ ُِٞٔى ح ظُٔؼٜذ ك ٢ ـٓخ آه )ح ٤ُٔخ شٓ( رٞٛلٜ خٔ ٌٞٓ ٤ٗ ظُِؼٜذ ح ؼُخ ،ّ ٝأ طو ٤ِ ح ظُؼٜذ ك ٢ أ ٣ٜ خٔ هي ٣ئى ١ ا ٢ُ هلٞ خٓٔػ ك ٢ ح ٥ه رلؼ ح ظٗوخ أػ ح ظُي ٣ٍذ ىحه ح ؼُ خ٘ٛ ح ٠ُٔ٘ٞ ٣ش ك ٢ كجش ٝحكيس ) ٣ـ ؼٜٔخ ػخ ػخ ٤ٓ ٌٞ ؿي وٓظ حَ فك ٤ ج٘ .ٌ ٝحكي(، كب ح ٧ ٣ـذ أ ١ك َٙ ح رٍخكغ ػ َٟ طٞظ ٤ق خٓ ١كٞ ُٙ ؼٓخ فٍ ٩كخىس كٞ ٍٙ أٛ ح ظُوٜٚ ٝ ١خ زُ ٢ - ح وُي شٓ، كو ٤ ٙٔ ض ح ُٜٔ ٤٘ش ط طَز ٢ رب زٗخع كخؿخص ٛئ ٫ء، ٝح ٫ طٍوخء رٜ ،ْ ٝػ ٤ِٚ ط أ اػ حَء ح لُ ٣ئى ١ ا ٢ُ ػ حَء ح لُ ٠خ سٍ؛ حٌُ ػ ٢ِٙ أ ١ػ ػ َٟ ط ٞ٘ ٣غ ك ٌَٙ، ٝك ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٟٝن خٓ يُ ١ٙ أك خٌ ؿي ٣يس ك ٢ حَٗ ٤٣ ح ؼُوخكش ٝػوٞ كٞ ٍٙ ؛ ٝ ػ ط ىِٛ ح ؼُوخكش ، ٝ ٣ليع ح ظُوي ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح لُٔظ َٝ أ ٣ ىَٔ خٓٔ حٍص ظٓؼيىس ر ٤ ٚ٘ ح أ ٣ؤط ٢ ح ظُـ ٤٤ ح لُ ىَ ٝ ٣ ظٜ٘ ٢ رخ ـُٔظ غٔ َٝٓ حٍ رخ ٧ سَٓ، ٝهي ٣ؤط ٢ ح ـُٔظ غٔ ِٝٗ ٫ ا ٠ُ ح ٧ سَٓ ػ ح لُ ىَ، ٝٛ حٌٌ.
  • 61.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 48 2 - 7 ا زٌٛع ا ٤فلالٟ فٝ ا زٌؼب غِ ا ؼٌّوفخ ا ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ زُِخكغ ارخ اىح طٍٚ ؼُِٔ كَش، ٝ حَٓك طؼخ ِٚٓ ح طُْؼيىس ؼٜٓخ ح ظُ خٔ خٓ ، ٝكٜ خٔ، ٝ وٗيح، ٣ظو ح ُٞٔؿٞىحص ػ ٤ِٜخ ، أٝ ٝاػ حَء، ٝطٞظ ٤لخ ر ؼٔخرش ح ـُ ٬ف ح ـُٞ ١ ح لُٔ ٢٤ رخ سٌَُ ح ٧ ٍٟ ٤ش، ٝح ١ٌُ خً خُٔء ح ٌُٟ ط ظٜٔٚ أؿ حِء ح ـُ٘ سَ كظ ٠ طل ٤خ، ٝط ٞ٘ٔ، ٝط ىِٛ .َ ا ح ٧ه ٬م ٛ ٢ رٞٛشِ ح زُخكغ ح ظُ ٢ طٞؿٚ ٤ٓٔ طَٚ، ٝط ٠ز ٢ ك ظًَٚ، ٝطليى ـٓخ ٫ طٚ ح لُ ٤ٞ ٣ش، ٝأٛيحكٚ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ خٓٔ ٍٙ ح ؼُ ٢ِٔ ؛ حٌُ ك ١َ رخ زُخكغ أ ٣ ظِ ر ـٔ ٞٔػش ح ؼُٔخ ٤٣ ح ظُ ٢ طظ ٤ٓٔ طَٚ ح ؼُٔ كَ ٤ش ك ٢ حَٓك ِٜخ ، خًٔ ٣ل ٢٤ ح ـُ ٬ف ح ـُٞ ١ رخ ٧ ٍٝ ٤ُ ِٝىٛخ ر ٠ َٝ حٍص روخثٜخ، ح ظُ خٔ خٓ ُٜخ، ٝط ؼٔ ٬ ا ٣خٛخ، ٝ وٗيح ُٜخ، ٝاػ حَء، ٝطٞظ ٤لخ، ٝ خٓٔ ٣يػ ٛ حٌ ح طٍٜٞ ح ٌُٟ ٣ قٌ٘ ػ أٛ ٤ٔش ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٠ ك ٢ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ أ ح ٫ٛظ خٔ رخ خُٔٔث ح ٧ه ٬ه ٤ش ك ٢ ح زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ هي حُى ك ٠ ح لُوزش ح حَُٛ ش٘ ػ ٠ِ لٗٞ لِٓٞظ خٓٔ كيح رـ ؼٔ ٤ش ػ ح لُ٘ ح ٤ٌ ٣َٓ ٧ ش ) APA ٧ػ ٠خثٜخ ًٞ ٤ٓ شِ ظُٞك ٤ ح لُ خٔ ٣ش زُِٔلٞػ ٤ ،ٖ ك ٬٠ ػ ( رٜ ٤خؿش ٤ٓؼخم أه ٬ه ٠ ١ فَ رخ ظٜٗخى ح لُوٞم ح وُخٛش ٝح ؼُخ شٓ ىٍع وٓخ قُ ١ ٛ ٌٙ ح وُٞحعى ح ٧ه ٬ه ٤ش كظ ٠ طلٞ ىٝ ه ٤خ أ ١ ، ٦ُه ٣َ ،ٖ ٝٛٞ خًٔ ؼٗ ئٓ حَٗص ٝ ٜٓخ ح ـُٔظ غٔ ح ظُٔل ٠ ) لٓ ئ ك ٢ٍٓٔ ٕٕٓٓ ، ٔٓ8 ؛ Aguinis etal, 2002; Lefkowitz 2003 . ) ٣ظٜيٟ ٩ػ حَء ح ؼُٔ كَش ك ٢ ظ ح طٍ حِ ٚٓ ح ٧ه ٬ه ٢ أ ٣ظل َٟ أ ٫ ط ؤ ط يِ ح ٩ٟخكخص ٝػ َٟ ح زُخكغ ك ٤ ٣ظٜٞ وُي شٓ ظٗ ظٓٔزيس، أٝ ؿ خٔػخص ح ُٜٔخ قُ ح ظُ ٢ طظؼخ ٍٝ ٜٓخ لُٜخ غٓ ٜٓخ قُ ح ـُٔظ غٔ ح ؼُخ ،ّ ك ٬ رخكغ ك ٢ ـٓخ طـ ٤٤ ح ٫طـخٛخص أ ٠٣ غ ػ ِٚٔ ك ٢ هي شٓ ظٗ ؿ ٤ ػَخى شُ ، ٝؿ ٤ ى ٣ ؤ حَ ٤١ ش، ظُِ ٬ػذ رؼوٞ ؼٓخ ٍٟ ٤ٜخ. ٝأ ٣ ٌٞ ك ٣َٜخ ػ َٟ أ ٫ طظٜخى اٟخكخطٚ غٓ خٓ ػزض ح يُ ٣ رخ ٠ُ َٝ سٍ . ٝك ٤ ٣ـؼ ِٚ ٤ٓخؿخ كخ ٤ٓخ زُِخكغ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم، ٝح ١ٌُ ٣ ظٗط مَ ظُٞظ ٤ق ح ؼُٔ كَش كب ح ٫ ظُ حِ ح ٧ه ٬ه ٢ ٣ٞظق ٣لظ َٝ أ ٣ ٌٞ ٝحػ ٤خ رٜخ حرظيحء، ك ٬ ك ٣َٜخ ىٝ خٓ ػ َٟ أ ٣ ظِ طٞظ ٤لٚ رخ ـُخ ٣خص ح ػَُ٘ ٤ش، ح ظُ ٢ ٣لظ َٝ أ ٜٗخ ط خٔػي ح لُ ىَ ػ ٢ِ ح يُكخع ػ ٣طٞ ٍٛخ ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح لُٔخؿش ، ٝح ظُ ٢ ط يِ ح زُ حَ ؾٓ ح ظُ ٢ ٣ؼظوي أ ٜٗخ ٛخثزش ، ك ٢ اكلخ ٣َ ٣ ي ىػٞطٚ ا ٍٟ ِٞٓى هٞ ٣ ،ْ خً ٫ ظُ حِ رؤىحء حُٜ ٬س ؼٓظويحطٚ ٝآ حٍثٚ ح ظُ ٢ ك ٢ أٝهخطٜخ ، أٝ ح ٫رظؼخى ػ ٜٓخىهش ح لُظ ٤خص، أٝ ح ٫ ظٜٓ حِء ٣يػٞٙ ظُِو ٢ِ ػ وٓؼيٙ رٞ ٤ٓ شِ ٞٓحٛ ٬ص ٫ أَٓس كخ حًٛزش ا ٍٟ ػ ِٜٔخ رؤ ٣وٞ ُٚ ؼٓ ٬؛ خُٔ حً طل ٝط ٣ِي ػيى ح خٌُٔ ،ٕ أٝ خٓ ح ١ٌُ ىػخٛخ ؼُِ ك ظِـ ك ٢ ُِٜٓ٘خ ٝطظ ىَ ك َٛش زُِ٘خد ح ظُٔؼط . ٝػ ٤ِٚ أ ٣زخى رظٞظ ٤ق خٓ يُ ٣ٚ ؼٓخ فٍ لٓ ٤يس وُي شٓ ـٓظ ؼٔٚ ، ٝط زِ ٤ش حكظ ٤خؿخص ١خ زُ ٢ ؼٓخ كٍٚ، ٝ ظٓٔلو ٤ٜخ، ىٝ خٗٔ ط ىَى . ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ؤٗ ط ئٔ ح زُخكغ رٜ ٌٙ ح ٫ ظُ حِ خٓص ح ٩ ٜٓخ ك ٢ ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش حًص ح لٌُخءس ح ُٜٔ ٤٘ش، ٝح ُٜٔخ ٣ٍش، ٝح ظُ ٢ ط ٜٔ ريٝ ٍٛخ ك ٢ اػ حَء ح ؼُٔ كَش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش ، ٝهي شٓ ح لُ ٠خ سٍ ح ذُٗ ٣َش هخ ١زش، ٝح ظُ ٢ طئ ا ٣ خٔ خٗ حٍ وٓخ رؤ هط سَ ؿٚى طز ٌُٜخ ك ٢ ػخ ح ؼُٔ كَش خٓ ٛ ٢ ا ٫ ه دَٟ ُٞؿٚ الله ػ ؤٗ ٚٗ. ٣ خٌٔ٘٘ أ ظٜٗٞ ٤ٓخ شٓ ريٝ أه ٬م. ٧ ٜٗخ ظٓظلٞ ،ٍ ٝ خٓٔ ٣ي ػ ٢ِ أٛ ٤ٔش ح ٧ه ٬م ؼُِٔ كَش ، أ ٚٗ خًٔ ٫ ك ٤ ج٘ ،ٌ رخ ظُؤ ٤ًي ا ٍٟ ه َٛ ش٘، أٝ ٤ٓخ حٓ٢ ر ٬ أه ٬م؛ ٧ ٚٗ ٤ٜٓزق ػُ ٤ ػٜخرش، أٝ طؼ ٤ِ حْ ريٝ أه ٬م ٧ ٚٗ ٢ٓػ ٢٘ أ خٗ٘ ؼٗي ـٓ ٞٔػش ح ـُخ لٗ ٤ ظُي ٤ٓ ح ـُٔظ غٔ . أٝ رخك ح غ ٣لٞ ح ٣ُِٔي ح ؼُٔخ فٍ ريٝ ح ظُ حِ "ا حً ريأص رظو ٤٤ ح خُ٘ ،ّ كب يٗ طـي ح ُٞهض ظُلزٜ "ْ "ا ٤ رو ٠يا"
  • 62.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 49 ٝطٞؿٚ أه ٬ه ٢ كوي ٣ٜزق لٓظ حٌَ ٝأ خٗ ٤ٗخ ؼٓ كَ ٤خ ٣زظ ـٓظ ؼٔٚ، ٝأه حَ ٚٗ، ر خٔ يُ ٣ٚ. ا ح ظُٔ ؼٔ ؼُِٔ كَش ريٝ ٣ ؤ ػ ِٚٔ ٣يكغ ح ؤُخر ىٝ حَٓعحس ح ٠ُٞحر ٢ ح ٧ه ٬ه ٤ش أه ٬م ٤ٓظلٞ ا ٢ُ خٓٔٔ ؼٓ كَ ٢ ٣ـٜٞ كظخس ك ضِٔ هخ ؽٍ ا ١خ ح ُِٝحؽ. أٝ ٣زظ خٓ هي ٣ٜيى أ ح ٫ ظٓو حَ ٝح ـُٔظ ؼٔ ٤ش، خً طُز ٤ذ ح ١ٌُ ٣ٜ خً ٤ٓ حَ قٌُِ٘ ػ لٓظٞ ٣خص ح لُوخثذ ىٝ كظلٜخ، ٝ ٣ ظٔوي ٜٓخ قٌُِ٘ ح ٩ خٗٔ ٢ٗ ٝح ٫ؿظ خٔػ ٢ ػ أؿ خٔى ح خُ٘ٔء ح لُٔظ خ٘ٔص ػ ٢ِ ح ؿَُ ح طٍيحثٜ خً ٬ٓ ر ٜٔ ،ٖ ٝح ظُٞظ ٤ق ريٝ أه ٬م ٤ٓؼ ٢٘ ظٜٞ أ خٌٗ ح ٫رظ حِ ٝح ؤُ سَ ح ٥ى ٤ٓش ؼٓ خِٔ ٣وٞ رؼ ٤ِٔخص ح ظُ ٜ٘ض ػ ٢ِ ح ٬ُِٓء ك ٢ ح ؼُ ظُِل ك ٤ٜ .ْ ٝ ٛ خ٘ ٣ خٌٔ٘٘ ح وُٞ رؤ ٚٗ ٣ـذ أ ٫ لٜٗ ػ َٟ ح ؼُٔ كَش ا ٫ ٝكن ٟٞحر ٢ أه ٬ه ٤ش طللع كوٞم أٛلخرٜخ، ٤ُ ضٔ ك حٌَ ػ ٢ِ أكي طظٞك ك ٤ٜ َٝٗ ١ ٝ زٓظ ٣ٌَٜخ، ٝأ ط زِ ٢ حكظ ٤خؿخص ٝكوٞم ١خ زُ ٤ٜخ كٜ ٢ ٝ ظٓط زِخص ح لُٜٞ ػ ٤ِٜخ، ك ٬ حكظ خٌ ؼُِٔ كَش كٜ ٢ كن ٣ط زِٜخ، ا ٜٗخ خً ُٜٞحء ح طُ نِ رخ ٧ خٓ ح وُ ِٞ ٣ش ٣ ظٔ و٘٘ٚ ؼٓي أك حَى آه َٝ ك ٢ ح ُٜٞحء، أٝ خً لُ ٠خء ح ؼُٔ كَ ٢ رخكغ ػ ح ؼُٔ كَش ح لُن ٣ و٘ٚ ك ٤ ك ٢ ح زُٔخكش ك ٤ٚ. ٣ هٌ رٜخ ى ٣ خ٘٘ ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ طل ٢ِ ح زُخكغ رخ ؼُٔ كَش ر ـٔ ٞٔػش ح وُ ٤ ٝح ٧ه ٬ه ٤خص، ٝح ظُ ٠ ح لُ ٤٘ق، ٣ؼي ١َٗخ ٟ َٝ ٣ٍخ ٝٛ خٔ أ خٓ ٧ىحثٚ ح زُلؼ ٢ ح ٧ ؼٓ ،َ كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ٣ـذ ػ ٠ِ ح زُخكغ ك ٤ ٫ ظً خٔرٜخ، ٝ ٣ ٜ٘ ٜٓخى ٍٛخ أ ٣ ظِ رؤه ٬ه ٤خص ؼٓ ٤ ش٘ ر ٛخ ،ٍّ ٝأ ٣ ظِ ح ؼُٔ كَش، ٝ ٣ ؼٔ ٠ ٣ ؼ٘ ىٝ خٓ أ ٚٗ ٣ئى ١ خٍٓ شُ أه ٬ه ٤ش ٣ ٜٔ ه ٬ ُٜخ ك ٠ ر خ٘ء ح لُ ٠خ سٍ ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝأ ٣ئ ا ٣ خٔ خٗ حٍ وٓخ رؤ ح ـُخ ٣ش ٫ طز ح ُٞ ٤ٓ شِ كخ ـُخ ٣ش ح ٣َُ٘لش ٫ ٜٗ ا ٤ُٜخ ا ٫ رٞ ٤ٓ شِ ٣َٗلش، ٝأ ٣ ظِ رخ ٧ خٓ شٗ ح ؼُ ٤ِٔش ٠٣ و أحِٝ ٣ٜٞ هطؤ رخكغ آه يًح شُ زُـ ٠ٚ ٧ٛ ِٚ، ٝ ٫ ػ ي٘ خٓ ٣ و٘ ػ رخكغ آه ،َ ٝ ٣ ذ٘ٔ ح لُ ٠ أٝ لٓزظٚ ا ٣خٙ، ٝأ ٠٣ غ ا ٜٓخ خٓص ح ؼُ خِٔء ك ٠ ٟٞٓؼٜخ ح ٌُٟ ط ظٔلوٚ رـٞ ح ظُ٘ ػ ٤ٓٞ ُٚ أٝ طٞؿٜخطٚ ح وُٜ٘ ٤ش؛ ٝر حٌ طٜلٞ ُٚ خٓ٘رغ ح ؼُٔ كَش . أ خٓ ك ٤ خٔ ٣ظؼ نِ رلٜ خٓ ٣لُٚٚ ؼٓ كَش كب ح ظُ حِ ٚٓ ح ٧ه ٬ه ٢ لً ٤ رؼي طل ٣َق يًُ ح لُٜ هي شٓ ٧ ؿ حَٝ ؼٓ ٤ ش٘، أٝ ٠ُ ػ ن٘ ح لُوخثن ظُظ خ٘ ذٓ غٓ طٞؿٜخص ح ٣ي ٣ٞ ُٞؿ ٤ش ٣ ٞٔص ٣ظ عَٔ، ؼٓ ٬، ك ٤ رؼ ٤ ٜ٘خ، أٝ طؼ ئ ح وُ ٢ِ ر ٤ ح ؼُ ٬هخص ح ظُ ٠ طل ح ظُٞحٛ وُي شٓ ؿخ ٣خطٚ، ك ٬ ١خؿ ٤ش ك ٠ كخىع ١خث سَ ا ٠ُ ح وُٞ رؤ يًُ ػ ٬ خٓص ؿ ٠ذ الله ػ ٤ِٚ، كوي ٣ ٞٔص كخ ػخى ر ل٘ ح طُ ٣َوش أ ٠٣ خ. ٣ٜخؿ ٣ظلٞ ح وُ٘ي ا ٠ُ ط ٜ٘ ٤ ،َ ك ٬ ٫ ٣ و٘ي ح ؼُٔ كَش أ ٠٣ غ ح ظُ حِ ٚٓ ح ٧ه ٬ه ٢ ٜٗذ ػ ٤٘ ٤ ٚ كظ ٠ ٝػ ٤ِٚ ك ٤ وٜٗخ ٧ ٕٙ ١ فَ أٍ ٣خ ػ ٤ِٔخ وٓخ لُخ ر ٣ ظٌل ٢ كو ٢ رظل ٤٘ي ٛ حٌ ح أَُٟ ح ؤُخ قُ رخ يُ ٤ُ ٝح زُ َٛخ ،ٕ ا خً يًُ ٣ظٜ ٚٔ رؤ ٚٗ كخ يٓ ح لُ ر ٣ٟٞق ُٚ أ ٛ حٌ ح أَُٟ ٫ ٣ طَز ٢ رؤكخى ٣ش ح إَُ ١س ٫ خٌٓٔ٘، ك ٣وٞ رؤ ح ظُي ٣ ٣وٞ ػ ٠ِ أى شُ ػ ٤ِٔش خًك ٤ش، كخ ُٞهخثغ ح ظُخ ٣ٍو ٤ش ارخ ح ىُٛخ ح لُ ٠خ سٍ ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش ط قٌ٘ ػ أ ح ٧ث شٔ، ٝح لُوٜخء، خً ٞٗح أ ٠ًً ح خُ٘ ،ّ ٝأ ؼً َٛ ٝػ ٤خ، ٝك ٠ ح ُٞهض ح حَُٛ ،ٖ ك ٠ ح ؤُخر ،َ كب ح ٧ه طي ٣ خ٘ ٤ُ ٞٔح ٛ ح ٧ ؼً ح لٗظخكخ ك ٣ٌَخ. أ ١ ظٓؼيى ١ ح إَُ ٣ش. ٝػ ٤ِٚ أ ٣ل َٙ ػ ٠ِ ر ٤خ أٝؿٚ ح ظُؼخ ٍٝ ك ٢ ظٗخةؽ، أٝ أك خٌ ،ٍ . ح ؤُ رَ ٤ ٚٓ٘ ؼٓ خِٔ ح زُؼ ٤ي ٣ ،ٖ ٝأ ٣لظ آ حٍء ؼٓخ ٍٟ ٤ٚ خٓ ىح ضٓ ط ظٔلن يًُ كؼ ٬
  • 63.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ بِما جٔ ٟٕ فٝ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 50
  • 64.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 51 ا فٌظ ايصب شٌ و ١ف ثْ ٞٓ ا ؼٌم ٠ًخ ا جٌؾض ١خ؟ ػوذ ر ٤خ ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش، ٝ ١ز ٤ؼش ح ػٍ خ٘ٛ ح ظُ ٢ طظ ٜٓ٘خ، ظٗ٘و ا ٠ُ ح ظٓؼ حَٝ ١ز ٤ؼش ح ٤ُ ٥ خص ح ظُٔٔوي شٓ زُ خ٘ء ط يِ ح ؼُو ٤ِش، ٝح ظُ ٢ طؼي وٗطش ح ـُ ءِ ح ظُٔ ُٜ حٌ ح ؼُ أ ٫ ٝٛٞ : خٓ ٛ ٢ ح طٗ ٬م ك ٠خ سٍ أ ١ أ شٓ ط ؿَذ ك ٢ طزٞأ خٌٓ طلض ح لُ ٠خ سٍ، ٝ ٣ٟٞق ) ٖ - ٔ ( ح ٤ُ ٥ خص ح ظُٔٔوي شٓ ك ٢ ر خ٘ء ٝط ٤٘ٔش ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش. شى ) 3 - 1 (: آ ١ٌبد ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ 3 - 1 رطج ١ك ا زٍوار ١غ ١بد ا زٌؼ ٚا زٌ ١ّٕخ ا نٌار ١خ صلاس ٚطفبد ظُلو ٤ن ح ـُ٘خف:  .ٖ حػوف أ ؼً ح ٥ه ٣َ  .ٖ اػ أ ؼً ح ٥ه ٣َ  رٛلغ ح لُٜٞ ػ ٢ِ أه خٓٔ ٣لٜ ػ ٤ِٚ ح ٥ه َٝ .ٕ "ٚ ١ٌ شى جَ ١و" آ ١ٌبد ث بٕء ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ طم ِٙبهاد ئكاهح ا ٤ ئٍ خٍ رطج ١ك ا زٍوار ١غ ١بد ا زٌؼ ٚا زٌ ١ّٕخ ا نٌار ١خ ا لٌهثخ ػ ًٜ ػ ١ٍّبد ا ؾٌّبعخ ا زٌله ٠ت ػ ٍٝ ػ ١ٍّبد ا زٌؾ ١ٍ ا شٌجىٟ ظٌٍٛا و٘ ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ا مٌٕل ا ٦كاهح ا ؾٌى ١ خّ طٌٍبلبد ا جٌؾض ١خ ا زٌله ٠ت ػ ًٜ رٛو ١ل ا نٌاد ا جٌؾضٟ ا وٌّا ػ ًٜ ا ٌّٙبهاد الارظب ١ٌخ ا ٤ بٍ ١ٍخ ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ف ١ٕبد ا زٌفى ١و ا طٌّٕمٟ بِّه خٍ أ بٍ ١ٌت ر ١ّٕخ ا ٦ثلاع ا شٌقظٟ
  • 65.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 52 طؼي ح طُِٔش ٜٓي هٞس ح ئُٔػ ٣َ ح ـُيى، ر ح ٧ك خٌ ح ٧ٛ ٤ شِ، ٝح ؼُٔ كَش، ٝح لُ شٌٔ، ٝح لٌُخءس ) Likert& Araki, 1986 ، (؛ حٌُ كب ح ؼُٔ ٢ ؼُِٔ كَش، ٝ طي ٣ٍذ ح زُخكغ ػ َٟ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ٝأ خٓ ٤ُذ ح ظُؼ ح حٌُط ٢ ٠٘ ٣ ذ ظُلو ٤ن ح ظُوي ح وُٜ٘ ٢، ٝح ١ٌُ رٞ ؼٓٚ ططز ٤وٜخ أ ٣ خ٘ٔ، ٝك ٤ؼ خٔ، ٫ ٝح ظُ ٤٘ٔش ح حٌُط ٤ش، ٛ ٢ ح ؼُٔ ٤ ح ١ٌُ خً ،ٕ ٝرؤه هي ح ظُ لٌِش، ٝأ زً هي ح لُؼخ ٤ُش ٣َٗطش أ ٣ظ يًُ ٝكن أ ؼٓ ٤ ش٘ ٣ طزٜ ٤ َٙ رٜخ، ٟٝٝؼٜخ ك ٢ ظٓ خ٘ٝ ٣ي ٣ٚ، ٝ ٜٓ٘خ: 3 - 1 - 1 ئصبهح ا زٌؾلٞ ٚا لٌافؼ ١خ مار ١ب ؤٗ طٜ ٤جش ح لُ٘ وُزٞ ح ظُلي ٣خص حُٜؼزش أ ٣ ل٘ ١خهخص ح لُ ىَ ، ٝٛ ظٔٚ طٍلو ٤ن ح ظُٔ ٤ٔ ،ِ ك ٬٠ ػ أ خٗ٘ ظٗؼ روي أ زً ،َ ٝر أك ٠ ،َ ه ٬ ح وُ ٤خ رخ ُٜٔخ حُٜؼزش ، كخ ٩ خٗٔ ؼٓ خِٔ ح لُ ٠خ سٍ ط ٢٘٘ ىحكؼ ٤ظٚ ٝط ىِٛ هي حٍطٚ ك ٢ ظ ح ظُلي ١؛ حٌُ ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ ظٔؼ ٤ طلي ٣ٚ حًط ٤خ ، ٝ ٣٫ ظٌل ٢ رؤ طلؼٚ ػ َٟ يًُ ػٞح هخ ؿٍ ٤ش كو ٢، ٝ ٣ظؤصٟ ُٚ يًُ ه ٬ هزٞ أٛيحف أ ؼً ٛؼٞرش ، ٣ظط ذِ ر ِٞؿٜخ ر ٣ؼخه ٨ُ ٍٝ ا حُء ح خُٔ٘ك خٔص ح ظُ ٢ طل َٝ ػ ٤ِٚ، ٝكضٟ ؿٜٞى ؼٌٓلش رٜٞ سٍ ٝٓ ضحٛشِ لُظ حَص ١ٞ ٣ شِ، ٝأ ٫ ٣ ـ٘ ٬ً ٣ظـ ذ٘ ح ٩كزخ ١ ػ ٤ِٚ أ ٣ـ ةِ ح ٧ٛيحف ح زٌُ َٟ ا ٍٟ أٛيحف كَٓ ٤ِش، ٝ ٣وي لُ٘ ٚٔ ػخثيح ك ٤ ٜٓ٘خ. 3 - 1 - 2 ا زٌى ١ٍف ا نٌارٟ ثٛاعجبد ؼِ ١ خٕ فٟ ظ جِلأ ا ؾٌّب جٍخ ا نٌار ١خ ١ٖ ٣ ٞ ١ ٛ حٌ ح ٧ ِٞٓد ػ َٟ ط ٤ٌِق ح لُ ىَ حٌُطٚ رٞحؿزخص لٓيىس ك ٢ ا ١خ هطش ػخ شٓ ٣ظ ط ل٘ ٤ ٌٛخ كَٓ ٤ِخ ٣ ك ٤ٜخ رؼٞ ح وُٜٞ ،ٍ أٝ أ ٣ قٌِ لٗ ٚٔ ر ٜٔخ ظُلو ٤ن أٛيحف ؼٓ ٤ ش٘ هز ٤ ط ٤٘ٔش رؼٞ ح وُي حٍص ح ظُ ٢ ؼٓ ٤ ش٘ وً حَءس ظًخد، أٝ ط وِ ٤ٚ وٓخ شُ ػ ٤ِٔش، ٝ ٛٞ خٓ ٣ظط ذِ حٛط خ٘ع أ خٓ ٤ُذ ظُِيػ ٤ ٝح ؼُوخد ح حٌُط ٢ ٩ٟ ح قء ح وُٜٞرش ٝح ـُي ٣ش ػ َٟ ح ُٞٔهق، ٝ يًُ رؤ ٣ خٌكؤ ح زُخكغ حًطٚ ا أ ـٗ طِ يِ ح ُٜٔخ ك ٢ ح ُٞهض ح خُٔ٘ ذٓ، ٝػ َٟ ح لُ٘ٞ ح طُٔ ِٞد، ٝ ٣ؼخهزٜخ ا ك ك ٢ طلو ٤ن يًُ رخ طُ ٣َوش ح ٬ُٔث شٔ أ ٠٣ خ. ٝف ١ٍ ر خ٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ح ٩ خٗ سٍ ا ٍٟ ٞٗٔ ؽً ر خ٘ء ظُِؼ ح حٌُط ٢ هي ٚٓ ٝحٛ ر ػطخء ح ١ٌُ حٍ ا هّخ ١ ك فَ ح حَُء، ح ١ٌُ ٣ خٌري يًُ ٝ ٣ـخ زُٚ كظ ٢ خً ُٚ خٓ أ حٍى )هي طـ ٢ِ ـٗخكٚ ك ٢ خً ٣ؼخ ٢ٗ ؼُـش ك ٤ٚ، ٬ً ٚٓ ٝ ٣ هطزٚ ح حَُث ٤ش ح ُٜ٘ ٤ سَ ٝح زُ ٤ِـش ح ظُ ٢ ه ضِ ك فَ ح حَُء (، ٝٛخ ـُ حَرظٚ ؼٓ ٬ ، ٝ طُ حَكظٚ ؼٓ خِٔ )أرٞ ػؼ خٔ ح ـُخكع، ٔ98٘ ، ؽ ٔ ، ٖٔ .) 3 - 1 - 3 ا مٌٕل ا نٌادٞ ٣وغ ك ٤ٜخ ح زُخكغ ارخ ه ٤خ ٚٓ رب ـٗخ خٓ ٣وٞ رؤىحثٚ ٨ُهطخء ح وُٜ٘ ٤ش ح ظُ ٢ ٣ظ ٠ ح ظُل ٤ِ ح حٌُط ٢ ٝح ١ٌُ ٜٓخ ،ّ ٞٓحء ط يًُ ر خ٘ء ػ َٟ ط ٤ٌِق وٜٗ ٢ ٚٓ٘ أٝ هز ٛ ٤جخص أه َٟ، ٝأ ٠٣ غ، ك ٢ ظ ٛ حٌ ح وُ٘ي ، ح وُط ٢ ح لٌُ ٤ شِ رخ ظُـ ذِ ػ ٤ِٜخ. 3 - 1 - 4 هطل رغبهة ا ٢فو ٠ ك ٤غ ٣ظ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ كٜ ح ظُٞحٛ ح خُٔ٘رٜش ه ٬ ا خٓ:  الالزلاء ا ٠٦ غبثٟ: ٝ ٣ؼ ٢٘ ح ٫ ظٗزخٙ ا ٢ُ ح ـُٞح ذٗ ح ٣٩ ـخر ٤ش ِٞٓى ح خُ٘ٔ ؽً ح لُٔ ٤طش، ٝح ظٓ ٤ؼخرٜخ، ٝ لٓخٝ شُ ط ل٘ ٤ ٌٛخ ك ٢ ٞٓحهق ٫كوش غٓ اىهخ رؼٞ ح ظُؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ ر خٔ ٣ظ خ٘ ذٓ غٓ ١ز ٤ؼش ح ُٞٔهق. ٣ؼ ٢٘ ح لُٞ ،ُ ىٝ خٓ، أ يٗ ح ٫ٝ ،ٍ ٝ ٌُٚ٘ ٣ؼ ٢٘ أ يٗ أٛزلض ٫" ١ً هز "َ أك ٠ "ثٛ ٟٕٔ ث ١ٍو"
  • 66.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 53  ا زٌؼ ثب زٌغ تٕ : ٣ ط٘ٞ ١ ٛ حٌ ح ٧ ِٞٓد ػ ٢ِ اى حٍى ٝطل ٤ِ ح ُِٞٔ ٤ًخص ح زُِٔ ٤ش ٦ُه ٣َ ٝطـ ذ٘ اط ٤خ ٜٗخ، ك ل٘ ظٗؼ ٣ؤط ٢ ِٞٓ خً ٤ٓجخ رؤ رَٗؤ رؤ لٗ خٔ٘ أ لٗؼ ِٚ، ر ٝهي يٗػٞٛخ لُؼ وٗ ٠٤ ٚ، ك ٣ َٛي ِٞٓى ح وُ٘ٚ ح لُٔ ١َ ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ، ٝ ٤ًق ٣ٞ ١ٍ لٗ ٚٔ ك ٢ آٓ مُ خً ح ط ٬ك ٤ٜخ، ٤ٓظؼ ٤ًق ٣ٜزق ظٓ خِٗ ٝ ظٓل خٌٔ ك ٢ ح لٗؼخ ُٚ ، ٝ ٫ لٗظؤ ك ٢ ٛ حٌ حُٜيى هٞ وُ خٔ ٤ًق؟ هخ :ٍ ا كؼ ِٞح ٤ٗجخ ٤ٓجخ ح ظٜٗ ٤ض :َ ح لُ ٤ٌ ك ٤ جٓ :َ طؼ ضِٔ ح لُ شٌٔ؟ هخ ح ـُٜ ٬ء. ه ٤ ػ ٚ٘. 3 - 1 - 5 ا زٌلٚ ٠ ا شٌقظٟ خًٔ ٣وخ كب أ شٓ ر ٬ طخ ٣ٍن- يٓٝ -ٕ ٛ ٢ أ شٓ ر ٬ ظٓٔوز ،َ ٝ يًٌُ كب طوي ح لُ ىَ ٣زيأ طيٝ ٣ طخ ٣ٍوٚ ح وُٜ٘ ٢ ح ؼُٔ كَ ٢، ٝرط ٣َوش ظٓ٘ شٔ. ٝك ٤ ظٗ٘ ر أ ؼً ػ ؤخ حُِِٔ ٣خ ح ظُ ٢ هي ٣ـ ٤ٜ٘خ ح لُ ىَ /ح زُخكغ : رظيٝ ٣ خٓ ٣و إَٙ وٓ٘خ ُٜخ طظ ؼٔ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣  ا ط ـٔ ٤ خٓ صمٝ رو حَثظٚ ٣ؼي أك ٠ ح طُ مَ ظُِي ٣ٍذ ػ َٟ ػ ٤ِٔش ح ٣٩ ـخ ٝح ظُ ٤ًَ ،ِ ٝطؼز ٤ض .َ ح ؼُٔ ِٞ شٓ ك ٢ ح ٌُٛ ،ٖ فٓخ زٗ ؿٜيح ك ٢ طلٜ ٤ ِٚ ظٗ ًٌَٙ ر أك ٠  ٬ٓكظخ ٙ ص ح وٍٜٗ ٤ش ػ َٟ ح ُٚ٘ ه ٬ ػ ٤ِٔش ١ٓ ق٘ ح لُ ىَ ح لُ َٛش رَُِ ٢ ر ٤ ح ٧ك خٌ ،ٍ ٝطيٝ ٣ ح ظُيحػ ٢ ح لُ ،َ ك ٬٠ ػ أ ٜٗخ ط قٔٔ لُِ ىَ ربى حٍى يٟٓ ٠ٗـٚ ح لُ ١ٌَ ه ٬ ح ؤُخ شٍٗ ر ٤ خٓ .ٕ ـٓ ِٚ ٬ٓكظخص ػ ٢ِ ح ُٚ٘ ك ٢ كوزش ٤ُٓ٘ش خٓروش ٝح ٥  ٣ ـِؤ ا ٤ُٚ خًِٔ أ حٍى ح ظٌُخرش ك ٢ أ ٜٗخ ظٓ ٌٞ ر ؼٔخرش ح وٍٓ ِٝ ح ٫ ظٓ حَط ٤ـ ٢ لُِ ىَ ح ؼُٔ كَش ح ١ٌُ ٟٞٓٞع ؼٓ ٤ أٝ ح ٬١٫ ع ػ َٟ ؼٓ ِٞ خٓص كٞ ُٚ.  ظٓ ٌٞ ٞٗحس ظٌُخرش ح حًٌَُٔص ح وُٜ٘ ٤ش لُِ ىَ ا حً أ حٍى يًُ ك ٢ أ ١ لُظش خٓ ك ٢ طخ ٣ٍن ك ٤خطٚ ح ظُٔٔي. 3 - 2 ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ػ ١ٍّبد ا ذٌؽ ١ٍ ا شٌجىٟ ظٌٍٛا و٘ ح طُ مَ ح لُٔ ٤يس ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ يُٟ ح زُخكغ ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ ح ظُل ٤ِ ح زُ٘ ٢ٌ ظُِٞحٛ ٟٞٓغ ح ٫ٛظ خٔ ،ّ ٝ يًُ ه ٬ ه ٤خ ّٙ رللٚ ح ظُٔـ ٤ حَص ٝح ؼُٞح ح ظُٜٔشِ رخ ظُخٛ سَ ، ٝطل ٤ِ ِٜخ أٍ ٤ٓخ ٝأكو ٤خ، ٝ ؼٗ ٢٘ رخ ظُل ٤ِ ح أَُ ٢ٓ لٓخٝ شُ ح ُٞهٞف ػ ٢ِ ح ٧ زٓخد ح إُْى ٣ش ظُِخٛ سَ أ ١ ح ظُ ٢ ط زٔوٜخ، ٝط يِ ح ظُ ٢ طظ طَذ ػ ٤ِٜخ، أ ١ ح ظُ٘ ظُِخٛ سَ ح زُؼي ح ظُخ ٣ٍو ٢ ٝح ظُٔٔوز ٢ِ، أ خٓ ح ظُل ٤ِ ح ٧كو ٢ ك ٤ ػ َٟ ح ظُ٘ ؼُِٞح ح لُٔ ٤طش رخ ظُخٛ سَ، ٝح ظُ ٢ طظؼ نِ رظٞحٛ أه َٟ حًص ٛشِ رٜخ، ٝطؤػ ٤ ك ٤ٜخ ، ٝر حٌ ٣ظ ح زُخكغ ح ٩كخ ١ش رخ ؼُٞح ح خُٔروش ٝح ُٜٔخكزش ظُِخٛ سَ، ٝط يِ ح ظُ ٢ طظ طَذ ػ ٤ِٜخ أ ٠٣ خ ، ٝٛٞ خٓ ٣ ٌٚٔ٘ كٜ ٜٔخ ٣ي ح زُخكغ ظخٛ سَ ح طُ ٬م ح زُٔ ُِِٝؿخص ٛـ ٤ حَص ح رٜٞ سٍ أك ٠ ،َ كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ كؼ ٤ِٚ، ٝكوخ ظُِل ٤ِ ح أَُ ٢ٓ، ح زُلغ ػ ح ؼُٞح ح ئُٔى ٣ش ظُِخٛ سَ هز ٤ :َ ح ظُ ج٘٘ش ح ظُٔل سٍَ لُِظخس ك ٢ ح ٧ سَٓ، ٝػي طي ٣ٍزٜخ ػ ٠ِ طل ح جُٔٔٞ ٤ُش، ٝ ٢ٗٔ طؼ ٤ِ ٜٔخ )ح ٫ ظُلخم ر ئح ح ـُِخص ػ ٠ِ ح ٢ُ٘ٔ ح ـُ رَ ٢(، ٝأ ٣ ظ٘ ا ٠ُ ح ؼُٞح ح ُٜٔخكزش ُٜخ هز ٤ كٜٞ ُٜخ ػ ٠ِ ػخثي طَٓلغ ػ ِٜٔخ ٣ ٌٜٔ٘خ ٣ؼو ِٜخ رخ طُٔخ ذُ، ٝح وُ ٤ٞى، ٝ ٤ٗٞع ٤ٓخم حؿظ خٔػ ٢ ػخ ٣يػ ٝ ٣وٞ ١ ح ؼُ ٤ ح ظُٔٔو رؼ ٤يح ػ ح ُِٝؽ ح ١ٌُ ٟٝغ ح أَُٔس ح ظُ ٢ طؼ ٤ لٓ٘ ىَس، أٝ ريٝ ُٝحؽ، ٝٝؿٞى ٛي ٣وخص ُٜخ ١ وِ زٓ حٌَ، ٝػ ٤ِٚ أ ٠٣ خ ح ظُ٘ ؼُٞحهذ ٛ ٌٙ ح ظُخٛ سَ، ٝح ظُ ٢ هي طظ ؼٔ ك ٢ طٞؿ ح لُظ ٤خص ح ٧ه ٣َخص ح ٩هزخ ػ ٠ِ ح ُِٝحؽ، ٝظٜٞ ٢ٗٔ ٣ؼ لٓ٘ ىَحص، ؼٓ خِٔ ح لُظ ٤خص ك ٢ ح ـُ دَ، ٝٛٞ حّ هي ٣ طٜي ٣يح ٢ُ٘ٔ ح ٧ سَٓ ك ٢ ح لُظ ٤خص ح ٬ُث ٢ ٣ِ ٤ٓ ي هي سٍ ح ـُٔظ ؼٔخص ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش ٫كوخ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ط ـ٘ ٤غ ٛ حٌ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ح زُ٘ ٢ٌ ح زُخكغ ػ ٠ِ كٜ ٝحهؼٚ؛ ٝ ػ ح ظُل ك ٤ٚ، ٝ ح ؤُٞ ٫ص ح ظُ حَػ ٤ش ح ظُ ٢ ط ػ ٝػ ٢ ػ خِٔء ح لُ ٠خ سٍ ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش ر يٌُ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ط يِ ح ٍٝحهؼش ح ظُ ٢ صًًَ ػ ٢ِ خُٔ "حر ح َُٝ ٤ٓش" ح ١ٌُ هخ ؼُزي الله حر ح زُ ٤طخ ،ٍ ٝٛٞ ٣ؼ ِٚٔ : ط أ ح ؼُ ظٓ خ٘ري ٝ ٣ئى ١ ا ٢ُ رؼ ٠ٚ ح زُؼٞ . ح طُذ ؼٓ ٬ ط و٘ ٤ٚ ٝػ ٬ؽ، ٝح ؼُ ٬ؽ أػ خ٘د ٝ ٢ٔ ٤ً حء، ٝك ٢ ح ؼُ ٬ؽ ػ خ٘ٛ ح زُ٘خص ٝح لُ ٤ٞح ٝح ؼُٔخى ؛ٕ ٝ يٌُُ ٫ري طُِز ٤ذ ؼٓ كَش ػ ِٞ ح زُ٘خص ٝح لُ ٤ٞح ٝح ؼُٔخى ٝح ٤ٔ ٤ٌُ خء )ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٔٗ٘ .)
  • 67.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 54 ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش يًُ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ك ٢ أ ٚٗ ٣ خٔػي ح زُخكغ ػ َٟ ح لُٜٞ ػ َٟ ٬ٌٓ٘ص رلؼ ٤ش ك ٤غ ٣ظي دٍ ر ٞٔؿزٚ ػ َٟ ح ظُ٘ ا ٢ُ ح ٧رؼخى ح ؤُظ لِش ُِٟٞٔٞع ٝح ظُلخػ ر ٤ ػ خ٘ٛ َٙ ٝ ظٓـ ٤ حَطٚ؛ خٓٔ ٣ز حكظ خٔ ٫ص ظٓ ٞ٘ػش ُٟٞٔٞعحص رلؼ ٤ش ٜٓ شٔ. ٝ ح خُ٘ٔ ؽً ح ظُي ٣ٍز ٤ش ح ظُ ٢ طـ ئ أٛ ٤ٔش يًُ ح ٢ُ٘ٔ ح ظُل ٤ٌ ح ٫ ظٓؼخ شٗ د ٣َ ١ وش ٜٓلٞكش ح ُٟٞٔٞػخص ح زُلؼ ٤ش ، ٝح ظُ ٢ ط ح زُخكغ ح ُٞٛٞ ا ٢ُ شٌِٓ٘ رلؼ ٤ش حًص ٛو رلؼ ٢، ٝ يًُ ه ٬ طٜ ٤ٔ ٜٓلٞكش رلؼ ٤ش ط ٛلٞكٜخ ح لُجخص ح ظُٔ ٞ٘ػش ـُِ ٜٔٞ ح ظُٜٔٔيف زُِقع، ٝ خٓ ٣ظ ٠ ٚٔ٘ ػ ٤ خ٘ص ك ػَ ٤ش رطز ٤ؼش ح لُخ ،ٍ أ خٓ أػ ئطٜخ كظلٞ ١ ح ـُٞح ذٗ ح ؤُظ لِش ٬ٌُِٔ٘ص ح ظُٔٞهغ أ طؼخ ٢ٗ ٜٓ٘خ ط يِ ح لُجخص ح ظُٔ ٞ٘ػش ح ـُ ٜٔٞ ،ٍ ٝٛٞ خٓ ٣ قٌ٘ ػ ٚ٘ رٟٞٞف ؿيٝ ) ٖ - ٔ .) علٚي ) 3 - 1 (: ن٠ف رظ ئيٜ شِى خٍ ثؾض ١خ ا زٌّغ ١و ا شٌّىلاد ا غٌ ّٙٛه ث ل ١ٔخ فٔ ١َخ ع ١َٕخ ػَ وف ١خ ا عز بّػ ١خ ِٙ ١ٕخ ح ؼُ أ ١لخ حؿظٜخد ح ١٧ لخ ػ خٔ شُ ح ١٧ لخ زٗخد ح ظُط فَ ح لُ ١ٌَ ٖٝٓٔ ٟؼق ح حًٍ سًَ ح ُٞ٘ع خٗٔء ٬ٌٓ٘ص ح أَُٔس ح وُخثيس ؿٍخ أ شُٓ ظٜٓ٘ق ح ؼُ ح يُ ٣ ِْٝٓٔ ٤ٓٔل ٢ٝ ٬ٌٓ٘ص حؿظ خٔػ ٤ش ٤ُٔٔل ٤٤ ح ُٜٔ ش٘ عح َٝٓ ػخ ١ َٝ ٬ٌٓ٘ص لٗ ٤ٔش ػٍٍخ ٤ِ ١ ح ٩هخ شٓ ٣ٍل ٢ٝ ك ١َ ٠ ٝ ح ظُؼ ٤ِ أ ٢ٓٝ ظٓؼ ِْٝ ح لُخ شُ ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش ظٓ ِٝؽ ح طُ ٬م ح ٫ ظٌُ َٝ ٢ٗ أ ػ دِ ح ُٞٔحء أ ٞٓ ٣خء ٠ٓط َٝ د ٝرطز ٤ؼش ح لُخ رخ ظٓطخػظ خ٘ اٟخكش ٛ ٝ قف ؿي ٣يس طلٞ ١ ظٓـ ٤ حَص طٜ ٤٘ل ٤ش أه َٟ هز ٤ ظٟٓٔٞ ح ٫ ظُ حِ ح يُ ٢٘ ٣ ، أٝ ح ظُٞ غٓ ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح ٫ؿظ خٔػ ٤ش أٝ ح ٩ريحع ح وُٜ٘ ٢ ٝٛ حٌٌ ، ك ٬٠ ػ ا خٌٓ ٤ٗش اٟخكش أػ ئس ؿي ٣يس ط ط٘ٞ ١ ػ َٟ ح ٣ُِٔي ح ـُٞح ذٗ ح ظُٜٔٔيكش ٬ٌُِٔ٘ص ؼٓ :َ ح ٬ٌُٔ٘ص ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح وُٜ٘ ٤ش ، أٝ ك ٢ ك ٢ ح ؼُ ٬محص غٓ ٬ُٓء ح ؼُ ،َٔ أٝ طظٜ رخ ظُ ٤ٌق غٓ ح ظُطٞ حٍص ح ظُو ٤٘ش ك ٢ ح ؼُ ،َٔ أٝ ك ٢ ح ؼُ ٬هخص ح ُِٝحؿ ٤ش ٝٛ حٌٌ.
  • 68.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 55 ك ٬٠ ػ هخر ٤ِش ح ٧ػ ئس ح لُخ ٤ُش ٧ ط ٠ ػ خ٘ٛ ك ػَ ٤ش ٣ ح ظُؼخ ؼٜٓخ رٞٛلٜخ ٟٞٓٞػخص رلؼ ٤ش ٜٓ شٔ ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ط ط٘ٞ ١ ح ٬ٌُٔ٘ص ح ؼُٔ كَ ٤ش ػ َٟ ػ خ٘ٛ ك ػَ ٤ش ظٓؼيىس هز ٤ :َ ح وُي حٍص ح ٫ريحػ ٤ش ، ٝح ؼُ ِٝ ، ٝح ٫ ظٓي ٫ ،ٍ ٝحطوخ ح وُ حَ ،ٍ ٝح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي ؛ ٝ ػ ر ؤيٝ خٍٗ رلغ أ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔش ح وُي حٍص ح ٫ريحػ ٤ش يُٟ ح وُ ٤خىحص ح ٩ىح ٣ٍش، أٝ ح خُ٘ طٗخص ك ٢ ـٓخ ح ؼُ ح ظُطٞػ ٢ ، أٝ ى حٍ شٓ ىٝ أ خٓ ٤ُذ ٨ُكيحع ( ك ٢ ؤٗ٘س حُٜ حَع حص ك ٢ ح ؼُ أٝ ك ٢ ح لُ ٤خس ح ُِٝؿ ٤ش، أٝ لٓيىحص ح ؼُ ِٝ )ح ظُل ٤ٔ ح وُٜ٘ ٢ ح طٍوخء ح ظُل ٤ٌ ح خُ٘هي يُٟ ح حَُٔٛو ٤ ،ٖ أٝ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ح لُظخس ح حَُٔٛوش ك ٢ حطوخ أٛ ح وُ حَ حٍص ك ٢ ك ٤خطٜخ ح وُٜ٘ ٤ش، ٝٛ حٌٌ. 3 - 3 ا زٌله ٠ت ػ ٍٝ ا مٌٕل وٜٗي رخ وُ٘ي ٛ خ٘ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ح زًَُٔش ح ظُ ٢ طظ ٠ ر ٤خ أٝؿٚ ح وُٞس ٝ وٗخ ١ ح ٠ُؼق ك ٢ ح ؼُٔ كَش ٟٞٓغ ح وُ٘ي، ٝك ١َ رخ أ ح ظُل ٤ٌ ح وُ٘ي ١ ر ؼٔخرش ٜٓلخس ظُ و٘ ٤ش ح ٧ك خٌ هز ىهٞ ُٜخ ح ؼُو .َا ٚٗ لًخ ح زُ خ٘ ٣ش ٣ـذ ػ ٤ِٚ أ ٣ظلون ٛٞ ٣ش ح يُحه ٤ِ ا ٤ُٜخ كضٟ ٣ٜزق ح زُ خ٘ء ح لُ ١ٌَ ٪ُ خٗٔ آ خٓ٘ . ٝػ ٤ِ خ٘ ح ظُؤ ٤ًي ػ ٢ِ أ ٣ زُِخكغ ر ٞٔؿزٜخ ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ وٗي أك خٌ ٍٙ ح حٌُط ٤ش، ٣وي أ ١ حَ ٬ٓث شٔ ظُ ٤٘ٔش ح ظُل ٤ٌ ػ ح لُ٘ ح ؼُٔ كَ ٢ ٝأك خٌ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ر ٤ ٜ٘خ: - ل ١ب ا جٌبؽش ثزج ٟٕ ئؽبه ػ ٣ٞؿٚ ح ؼُ ٤ِٔش ح وُ٘ي ٣ش ٝ ٣ليى أٝؿٚ ح وُ٘ي ح لُٔظ شِٔ ١٧ ػ ػ ٢ِٔ ٝؿٜخ ٝؿٜخ، ك ٤غ ٣زيأ رللٚ يٟٓ ح طٍزخ ١ ح ؼُ ٞ٘ح رخ لُٔظٞ ١، ٝ يٓ ١ حطلخم ح لُٔخٛ ٤ غٓ ح ظُؼ ٣َلخص ح ظُ ٢ طو ٤ ٜٔخ، ٝ ١ز ٤ؼش ػ ٬هش ح ظُٔـ ٤ حَص رزؼ ٠ٜخ، ٝٛ ط حهظ ٤خ ح ٧ ِٞٓد ح خُٔ٘ ذٓ يُ حٍ ظٜٓخ أ ٫، ػ ٣ظط مَ ا ٍٟ أ ِٞٓد ح ؼُ َٝ، ػ يٟٓ ح طٍزخ ١ ح ظُ٘خثؾ رخ شٌُِٔ٘ ح ٣ًَُِٔش زُِلغ، ٝٛ حٌٌ. - أ ٠ىٛ "لبكها ػ ًٜ" ه حَءس خٓ ٣ ظٌزٚ ح ٥ه ،َ ٝ خٓٔع خٓ ٣ظـ ذ٘ أ ٣لٚف ػ ٚ٘، ٧ ٛ حٌ ٛٞ ح ئُه ح ٧ ؼً ٬ٓء شٓ لُٜ خٓ ٣ظ وِخٙ رٜٞ سٍ أ ؼً ٟٞٓٞػ ٤ش ٝاػ خٔ حٍ، ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ط يِ ح وُي سٍ ك ٢ أ خًطذ ، أٝ ظٓليع، ٣ل َٙ ػ َٟ ك ي٘ ح ُٞهخثغ ح ئُٔ ٣يس ٧ك خٌ ٍٙ، ٝ ٣ظـ ذ٘، هي ح ظٓطخػظٚ، ح ظُ ٤ِٔق ا ٍٟ ٞٓحٟغ ح ُٞٛ ك ٤ٜخ، أٝ ح ٩ خٗ سٍ ا ٍٟ أ ؼً َٛخ هخر ٤ِش ظُِل ٢٘ى؛ ٝرطز ٤ؼش ح لُخ كب ٚٗ ؤٗ ـٗخف ح زُخكغ ك ٢ ط يِ ح ُٜٔ شٔ أ ٣ٜزق ك ٢ ٞٓهق ١ٛؼذ ك ٤ٚ ط دَٔ أك خٌ كخ يٓس ا ٍٟ ػو ِٚ ؤٗ ٜٗخ أ طظ قِ ، خً ظُلخف ح ؼُٔطٞد، ٣ـ ٤ذ ػ خٓكٞ ُٜخ أك خٌ ،ٍ ٝح ظُ ٢ هي ٣ضٝه أػ َٛخ ح زُِٔ ٢ ط فٚ٣ذ ٣ظ ؼٔ ِٜخ "رخ ظُ ح لُ ١ٌَ ". ٝ ٫ أك ٬ خٓ٘ أ ح ؼُي ٣ي ح لُظ ٝػ ٤ِٔخص ح ٫ ظٓوطخد ح لُ ١ٌَ ، ٝح ٩ؿٞحء ح ٌُٛٔز ٢ ، هي ط ط ١َْ٘ ك ٢ ظ ط يِ . ح لُخ شُ ح وُي ح وُ٘ي ١ - رمج مٔل ا ٢فو ٤فىبه رـٞ ح ظُ٘ ػَ يٟٓ طوز ِٚ وٍُ٘ٚ ح خُ٘هي ، ر ٝط ـ٘ ٤ؼٚ ػ ٠ِ يًُ، ٣َٗطش أ ٣ل َٙ أػ خ٘ء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ػ ٠ِ أ ٣ ظ٘زٚ ؼُِ خ٘ٛ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ ح وُ٘ي، ٝ ٣ ظٔـ ٤ذ ُٚح، خٓ ىح ضٓ ط اٟخكش ٤ٓ سِ وُِ٘ٚ ح ؤُ٘ٞى ، ح فُخ٘هي آَٓس ١َ ٣ ك ٤ٜخ لٗ ٚٔ ، ر ؼٔخ زُٜخ ؼُِ ح ؤُ٘ٞى ؛ ٝر حٌ ٣ظلٞ ح وُ٘ي ا ٢ُ ٝ لٓخ ٜٓ٘خ؛ ٝ ػ كٜٞ وٓي شٓ ٟ َٝ ٣ٍش ؼُ ٤ِٔش اٛ ٬ف ح حٌُص ٝح ٫ طٍوخء رٜخ ، كؼ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ػ ٤ِٚ أ ٬ُٓ ء ك ٢ ح ظُوٜٚ، ٝ ٣ خ٘ه ٜ٘ ك ٢ آ حٍثٜ كٞ ُٚ، ٣ٞ ١ لٗ ٚٔ ا حً ظًذ رلؼخ ػ ٢ِ أ ٣ؼ َٟٚ أٝ ٫ ػ ٠ِ ٝ ٣وز خٓ ٣ؼظوي أ ٚٗ اػ حَء زُِلغ، ٝ ٣ٟٞق زٓ حٍَطٚ ؼُي ح ٧ه رزخه ٢ ح ٥ حٍء. - ا زٌ وّ ػ ٍٝ مٔل أػ بّي ا ٢فو ٠ ،ٓ ٝػي ح هٍ ٢ِ ر ٤ ح وُ٘ي ٝح ظُـ ٣َق، أٝ ح لُ ٢ هي ح ٥ه ،َ فػ ٤ِٚ، ػ َٟ ٣ ا ٠ُ ح ـُٔخ شِٓ، ك خٌٔ ح يُ ٣ ح ُٜ٘ ٤لش يًٌُ ح ؼُ ح ُٜ٘ ٤لش ، ٣ و٘ي رلغ ٤ُٓ آه أ ٫ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ك ٤ ٧ػ خٔ ح ٥ه ٣َ ٛٞ كـذ لُٔ٘ؼش ٟ َٝ ٣ٍش ػ ٜ٘ .ْ ٝأ ٣ٞه رؤ ح ظٓ خ٘ػٚ ػ ح وُ٘ي رٜ حٌ ح ؼُٔ ٠٘ ح ٣٩ ـخر ٢
  • 69.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 56 ٧ ٝػق - بِّه خٍ ا فٌوك مٌٍٕل ا نٌارٟ ٤ػ بّ :ٌٗ ؼٗ ٢٘ ك ٢ ٛ حٌ ح ٤ُٔخم روي سٍ ح لُ ىَ ػ َٟ وٗي ا ظٗخؿٚ ح لُ ١ٌَ ٣ ط٘ٞ ١ ػ ٢ِ طز ٤٘ٚ ؼٓخ ٤٣ ظٓ خٔٛ شِ لُِ ػ َٟ ط يِ ح وُي سٍ يُٟ ح زُخكغ، أٝ ح ؼُ ِٝف ػ خٓٔ ظٍٜٓخ، ٝح ١ٌُ ػ ِٚٔ ٣ظ ر ٞٔؿزٜخ اؿخ طُٚ ػ َٟ ح ظُٟٔٔٞ ح وُٜ٘ ٢ )ٝٛ ٢ شٌِٓ٘ إّ سٍ م ك ٢ ح ٧ٝ خٓ ١ ح ؼُ ٤ِٔش ح ؼُ رَ ٤ش ( خٓٔ ٣و ؽَ ح ؼُ ا ٍٟ ٞٗ ح ٧ػ ٤ ح لُخكٜش، ٝح ؼُوٞ ح خُ٘هيس ح ظُ ٢ طـٞ ك ٤ٚ، ٠٣ ؼٚ ك ٢ ٞٓهق ك ؽَ ك ٤ آ حٌٗى، رخكؼش ػ ح ؼُٔخ ذُ ٝح ؼُـ حَص ح ظُ ٢ ػَٓخ خٓ ط ٠غ أ ٣ي ٣ٜخ ػ ٤ِٜخ خٓٔ ٣ؼط ٢ ح طٗزخػخص زِٓ ٤ش ػ لًخءس ح زُخكغ، ٝٛٞ خٓ ٣ ح ٥ه ٣َ ح ٤ُ٘ ٚٓ٘، ٝٛٞ خٓ ٣يػٞ خٗ ا ٍٟ ٟ َٝ سٍ طز ٢٘ زٓيأ ػخ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ر ٤ خًٍث ر ٤٘ش رخكؼ ٤ خ٘ ح لُ ٣ٌَش هٞح ٚٓ: "ح ظٗي ػ َٟ لٗ ئ هز أ ٣ ظ٘ي ػ ٤ِي ح ٥ه َٝ "ٕ ) ٣َ ١ ق ، ٞٗه ٢ ٔ99ٕ (. يًُ أ طز ٢٘ ح زُخكغ ؼُٔخ ٤٣ وٗي ٣ش ٛخ شٍٓ ٣ـذ أ ٣ ظٔٞك ٤ٜخ ػ ِٚٔ، كضٟ ٣ـ ٤ ِٙ وٜٗ ٤خ، ٝ ١ فَ ٤ٓ خ٘ ٣ٍٞٛخص ري ٣ شِ خًٔ ٣لؼ ح وُخث ٞٔ رؼ ٤ِٔخص ح ظُي ٣ٍذ ػ َٟ حطوخ ح وُ حَ ،ٍ ٧ٝؿٚ ح وُ٘ي ح لُٔظ ٣ظٜ ٤ؤ ُٜخ زٓٔوخ، ٝح زُلغ ػ ح ُٞهخثغ ٝح ٧ى شُ ح ؼُٔخ ٍٟش ح خُٔ٘ٛ ٠ش ظُ٘خثـٚ طٞؿ ٤ٜٜخ ا ٢ُ أك خٌ ٍٙ، ٢ٌُ ٣ لِض ظٗ ٣ ِٞ ٚٗ ٝ ٣ ل٘ هي حٍطٜ ػ َٟ ا حُكش ٝ خٓ٘ه ظٜ٘خ، رـٞ ح ظُ٘ ػ يٟٓ ـٗخكٚ ك ٢ طل ٤٘يٛخ، كظ ٢ ح ـُ ٞٔٝ ػ خٔ ػـ ػ ٚ٘ – ٝٛٞ خٓ ٣يكغ رخ زُلغ ح ؼُ ٢ِٔ هطٞس ا ٍٟ ح ٧ خٓ ،ّ ك ٬٠ ػ أ ٚٗ ٣ِ ٤ٓ ي ّٛيحه ٤ش ح زُخكغ ػ َٟ ح ئُ ١ ح زُؼ ٤ي. ر حٖء ػ َٟ ٛ حٌ ح ظُٜٞ كب ٚٗ ك ١َ ر خ٘ ـًٔظ غٔ أ ئٗ رؤ ػ ٤ِٔش ح ظُ ج٘٘ش ح وُ٘ي ٣ش ٟ َٝ سٍ ؿّظ ؼٔ ٤ش ، ٞٓحء ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح ٧ سَٓ أ ح ئُٔ شٓٔ ح ظُؼ ٤ٔ ٤ِ ش أ ح ٤ُٔخ ٤ٓش، ٝٛ حٌٌ؛ كضٟ ظٗ ططٞ ٣ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ظُ خٔ رط ٣َوش ٛل ٤لش ٝكؼخ شُ كضٟ ظٗٔل ٤ي حِٓ ٣خٛخ ٝ ظٗـ ذ٘ ح ٥ػخ ح زُِٔ ٤ش خُٔٔ ظٍٜٓخ رٜٞ سٍ هخ ١جش ٣ظلٞ ر ٞٔؿزٜخ ح وُ٘ي ا ٢ُ وٗٞ، ٝط ٜ٘ ٤ .َأ ١ أ ٚٗ ٝحؿذ ػ ٤ِ خ٘ ػوخكش ح وُ٘ي، ٝح ظُ ٢ طظط ذِ، ريٝ ٍٛخ، ح ظُل ٤ٌ ح زُٔز ٢، ك كيع زٓذ، ٝ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ٛ حٌ ح زُٔذ طٓ٘و ٤خ، ٝؿ ٤ٜخ. 3 - 4 ايِ وا ػ ٍٝ ا ٌّٙبهاد الارظب ١ٌخ ا ٤ بٍ ١ٍخ ٣وٞ ح ٤ُخرخ ٤ٗٞ :ٕ خً ٣ـذ ػ َٟ زٌٗٔ ٤ أ ٣وٞ ،ٍ ى د ٫ وٓٞ ظُٚ ح ُٜ٘ ٤ سَ ٌٞٗ أٝ ٫ ٌٞٗ ،ٕ " ظٜٗ أٝ ٫ ظٜٗ ط يِ ٛ ٢ ح وُ ٤٠ ش" ) March,1996,34 .) ٣ـذ أ ٣ظو ٜ٘خ ح زُخكغ كظ ٠ ط ظٌ أ خًٍ ط قٌ٘ ط يِ ح إَُ ٣ش ح ؼُخهزش ػ أٛ ٤ٔش ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ح ظُ ٢ ػو ٤ِظٚ ح زُلؼ ٤ش، ٝ خٓ ٣ أ طئى ٣ٚ ىٝ ك ٤ٞ ١ ك ٢ ط ؼٔ ،َ ٝ وٗ ح ؼُٔ كَش، ٝ ٣وظ فَ ح ظُٔوٜٜٞ ك ٢ ٛ حٌ ٣ـذ أ ٣لٞ ح زُخكغ ح ـُٔظٜي هي حٍ خٓ٘ زٓخ ٜٓ٘خ هٞح ٜٓخ: ح ؤُخ ـٓ ٞٔػش ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ح ظُ ٢ 3 - 4 - 1 ا ٠٦ غبى ٤٘ ٣ لٜٓٞ ح ٣٩ ـخ ا ٍٟ هي سٍ ح لُ ىَ- ح زُخكغ ػ َٟ ح ظُؼز ٤ ػ أك خٌ ٍٙ رٟٞٞف ه ٬ أه ػيى ح خٌُِٔص، أٟ أ ٚٗ ٣ـذ أ ٣ ٌٞ ك ٣َٜخ ػ َٟ طـ ذ٘ ح ظٓويح خًَٓص ؿ ٤ ٟ َٝ ٣ٍش ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ر ؤيٝ خٍٗ ط ٤٘ٔش ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ه ٬ ٟٝغ هطش لٓيىس – ٣ ططز ٤وٜخ وٜٗ ٤خ – ظُِي ٣ٍذ ػ َٟ ح ٣٩ ـخ رؤ طٗ ذِ ٚٓ٘، ؼٓ ٬، ط وِ ٤ٚ ـٓ ٞٔػش ح ٧ػ خٔ رط ٣َوش طٜخػي ٣ش ك ٤غ ٣زيأ رظ وِ ٤ٚ ٛللش ك ٢ ػيس طٓٞ ،ٍ ػ كٜ ك ٢ ع ىس ٛللخص، كضٟ ٣ٜ ا ٍٟ ط وِ ٤ٚ ظًخد ك ٢ ر ٠غ ٛللخص ، ػ ك ٢ ر ٠ؼش طٓٞ .ٍ ٝطـي ح ٩ خٗ سٍ ا ٍٟ أ ؼٓ ٤خ ح ـُ٘خف ك ٢ ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش ٤ُ ـٓ ىَ ط وِ ٤ٚ أ زً ػيى حُٜللخص ٣ظ ط وِ ٤ٜٚ أ ٠٣ خ، ك ٢ أه ػيى ح طُٔٞ ،ٍ ر ػي اؿلخ ح ٧ك خٌ ٝح ؼُ خ٘ٛ ح ـُٞٛ ٣َش ك ٢ ح ؼُ ح ١ٌُ كخ ظُ وِ ٤ٚ خٓ ٛٞ ا ٫ ط ؼٌ ٤ق ٨ُك خٌ ،ٍ ٝ ٤ُ ح ظٓزؼخىٛخ ، ٝٛٞ خٓ ٣ أ طٗ نِ ػ ٤ِٚ ح ٧ ِٞٓد ح زُ هَ ٢ ك ٢ ح ظٌُخرش )ك ٣ ر هَ ٤ش ٣ل َٙ ػ َٟ طٞٛ ٤ ح ؼُٔ ٟٖ ه ٬ أه ػيى ح خٌُِٔص كضٟ ٣ٞك وٗٞىٙ (. ٝ خٓٔ ٣ عَٔ رظ ٤٘ٔش ط يِ ح وُي سٍ أ ٠٣ خ طوي ٣ خٗٔ ؽً طظٞك ك ٤ٜخ هٜخثٚ ح ٣٩ ـخ ،ُ وٓخر أػ خٔ طظ رخ ١٩ خ٘د، ٝطزٜ ٤ ح زُخكغ ر ٞٔحٟؼٜخ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ٣ظ ٠ٔ٘ ُٚ ر ِٞؽ ط يِ ح وُ٘طش ا ٫ رظ حٌَ ح لُٔخٝ شُ، ٝح ظُل ٤ِ ح ظُٔٞحٛ ٧هطخثٚ أػ خ٘ء يًُ رل ٤غ ٣وي ك ٢ ح ُٜ٘خ ٣ش وِٜٓخ ٣ ح ٧ك خٌ ح ثَُ ٤ٔ ٤ ش ئُِٔ قُ ك ٢ أه ػيى ح طُٔٞ ،ٍ ٝؿي ٣ رخ أ ػ ٤ِٔش ح ظُ وِ ٤ٚ ح ُٞٔؿ ٛ ٌٙ طوٞ ١ أ ٠٣ خ ح وُي سٍ ػ ٠ِ ح ظُـ ٣َي يُٟ ٣ ؼٔ ٠ ا ٠ُ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ ح زُٔخىة ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ ط رَ ٢ ر ٤ ح ٤ٗ ٧ خء ح زُخكغ، ٝٛ ٢ ٜٓخ سٍ ٟ َٝ ٣ٍش ظُِٔ٘ ح ١ٌُ
  • 70.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 57 ٝطل ح ٧كيحع. ٝ ٫ ْٟٗ٘ يًٌُ أ ٣ ظٌذ، أٝ ٣ظليع، ؼً ٤ حَ ىٝ خٗٔ ىحع ٣ـي ٣و أَ ُٚ، أٝ ٣ ؼٔٔٚ، .ٖ ٝ ٣ـي ٝهظخ ٤ُو أَ ُٚ، أٝ ٣ ؼٔٔٚ ك ٤ٚ، ٝٙ ٝ خٓ ٣ز أٛ ٤ٔش ط ٤٘ٔش ٜٓخ سٍ ح وُي سٍ ػ َٟ ح ٣٩ ـخ يُٟ ح زُخكؼ ٤ 3 - 4 - 2 ا وٌّا ػ ٍٝ أ رىٛ وزبثز ٚاػؾخ هخ ٤ُش ح لُٔ ىَحص ح ؤُؼ سَ، ٝح لُٔخٛ ٤ ح ـُخ ٠ٓش، أٝ ظٓؼيىس ح ؼُٔخ ٢ٗ، كخ ٩ك حَ ١ ك ٢ ح ظٓويح ح ظُٔ حَىكخص ٣ ط٘ٞ ١ ٟ خٔ٘ ػ َٟ ػي ٟٝٞف ؼٓخ ٤ٜٗخ ك ٢ ًٛ ح خٌُطذ، أٝ ح ظُٔليع، ٝأ ط ٌٞ ػزخ حٍطٚ هٜ ٤ سَ ٤ٍٗوش ٣ ٜٔ كٜ ٜٔخ، ٝ ط ًٌَٛخ. كظ ٠ 3 - 4 - 3 ايرلهٞة ػ ٍٝ ِٙبهاد ا مٌواءح ا ظٌب زِخ ا وٌَ ٠ؼخ ح ظُ ٢ ط ٌٚٔ٘، ا أطو ٜ٘خ، ه حَءس ٟؼق خٓ ٣و إَٙ ح وُ٘ٚ ؿ ٤ ح ئُ دٍ، ٝ ر ٤ ح وُٞح ٤ٗ ح لُخ شًٔ وُِ حَءس ح ٣َُٔؼش ح لُؼخ شُ : ح ظُٜلق ح زُٔيث ٢ زُِلغ، ٝح ظُوخ ١ ح خٌُِٔص ٝح ٧ك خٌ حٍ ـُٞٛ ٣َش، ٝطـ ذ٘ ح ؼُخىحص ح ؼُٔٞهش ٧ طٓ ط ه حَءطٜخ، ػَُٔش ح وُ حَءس ؼٓ ح ظُ لِع أػ خ٘ء ح وُ حَءس، ٝ ظٓخرؼش ح خٌُِٔص رؤٛخرغ ح ٤ُي، ٝ ٌٞٗٙ ح ؼُ ٤ ٟٝ ٤ن يٟٓ ح إَُ ٣ش، ٝط ٤٘ٔش ح وُي سٍ ػ َٟ ح طٍؼ فَ ػ َٟ ح خٌُِٔص، ٝطل ٤جش ح ؼُٔ ِٞ خٓص ، ٝح ظُٞٛ ا ٍٟ ح لُ سٌَ ح ٧ خٓ ٤ٓش ٝٛ ٤خؿظٜخ، ٝ ٞٗٔ ح كُْ ىَحص، ٝح َُٝٔ شٗ ح وُ حَث ٤ش ) Spache & Berg, 1984, 2-5 .) 3 - 4 - 4 ئرمب ِٙبهاد ػوع ا جٌ ١ب بٔد ػ ٍٝ ا ٢فو ٠ ٤ٓيح ح ُٜٔخ حٍص ح ٫طٜخ ٤ُش ا ٍٟ ـٓ ٞٔػش ح وُٞحػي ح ظُ ٢ ط لٌ وُِخث رؼ َٝ ح زُ ٤خ خٗص طٞٛ ح زُخكؼٞ ك ٢ ػ َٟ ح ٥ه ٣َ أ ٣وٞ رظ يِ ح ؼُ ٤ِٔش رٜٞ سٍ كؼخ شُ، ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ أ ٚٗ خٓٔ ٣ خٔػي ػ َٟ ر ِٞؽ ط يِ ح ـُخ ٣ش ٣ظ ٠ حَٓك ٝػ ٤ِٔخص ظٓؼيىس، ٣ٜ ح لُٔ ح ظٓؼخ سٍ ح ُٞ٘ٔ ؽً ح ظُي ٣ٍز ٢ لُٔ ١ٍَ حُٜلق ، ٝح ١ٌُ ر ؤظ ٠خٛخ ا ٍٟ ح ظُ طز ٢٤ٔ ح خُٔىس ح ظٌُٔٞرش ح ظُٔوٜٜش ٝح ؼُٔويس ا ٍٟ ح وُخ ةٍ ح ؼُخ ،ّ ٝطظ ؼٔ أر ط يِ : ح وُٞحػي ك ٤ خٔ ٢ِ ٣  لا ر ك تأ رؤ ١ ٞٗع ح ٫عط حٌ ػ ػي لًخءطي، أٝ ػـ ىِ ػ ح ظُؼز ٤ ػ خٓ٘ػ ىَ كٜ حٌ ٣و ؤٗ يٗ ) Adair,1984.172 .)  لل ح زُ ٤خ خٗص أ د خٓ ٤ُذ ٝ ١ مَ طّ ٞ٘ػش طزؼخ ١ٍز ٤ؼش طوٜٚ ٝ ظٟٓٔٞ ػوخكش ح ظُٔ وِ ٤ كضٟ ٣ ٌٞ ح ٧ ِٞٓد ٬ٓث خٔ ُٜ .ْ  اػوع خٓط ٣َي ر ل٘ ط طَ ٤ذ ط كيٝػٚ.  اؽوص ػ َٟ ح ٍٝٛق ٝحرظؼي ػ ح ظُو ٤٤ ٝحٛيح ح ٧ك خٌ .ّ  رؼوع ُٞٔحهق صٟط ك ٤ٜخ ؤُخ ١زش ؿ ٤ حَ ظُٔوٜٜ ٤ ) يٗٝحص ػخ شٓ- ك وِخص وٗخ غٓ ؿ ٜٔٞ ظٓ ٞ٘ع ؿ ٤ ظٓوٜٚ( ؼُ َٝ ه ٬ٛش رلٞعى ػ ٤ِٜ غٓ ر ٤خ يٟٓ اكخىطٜخ ُٜ .ْ  ح يِط ر ٤ ح وُٞحػي ٝح زُٔخىة ح ؼُ ٤ِٔش ٝح ٧كيحع ٝح ُٞهخثغ ح لُ ٤خط ٤ش كظ ٠ صٛزق أ ؼً طؤػ ٤ حَ ك ٤ٜ .ْ  حؽوػ وٓي شٓ ػخ شٓ ك ٢ ريح ٣ش ح ؼُ َٝ ط ػ خ٘ٛ َٙ ح ٧ خٓ ٤ٓش كض ٟ ط ٠غ ح ظُٔ وِ ٤ ؼٓي ك ٢ حُٜٞ سٍ ك ٬٠ ػ ط ٤ٔ ٤ ػ ٤ِٔش ح ظُٔخرؼش ػ ٤ِٜ .ْ  ا ؼٍّ ظُِٔ وِ ٤ رخ ظُلخػ غٓى أػ خ٘ء ح ؼُ َٝ غٓ ٟ خٔ ح وُي سٍ ػ ٠ِ ٟز ٢ ح ُٞٔهق كظ ٠ طٜزق ٛ ٌٙ ح خُٔ٘ شًٍ أ ؼً كؼخ ٤ُش.  ٣ ظ٘زٚ ا ٍٟ أ يٗ طوٞٝ ك ٢ ٟٞٓٞع ؿي ٣ي. لا رغ ١و ح ُٟٞٔٞع ريٝ وٓي خٓص ٧ ح زُؼٞ هي ٫  ا زٔج ا ٍٟ خٓ ه صغ ك ٤ٚ أهطخء أػ خ٘ء ح ؼُ َٝ، فٟ ٬ ػ اؿ حَء طي ٣ٍزخص ظٓ سٌٍَ ػ َٟ خٓ ٞٓف صػ َٟٚ، ٝ خٓ٘ه ش٘ ح ؤُ رَ ٤ أٛ ح ظُوٜٚ ك ٤ٚ ظُل ٤ٔ ظٟٓٔٞ أىحةى.  رأول أ خٓ ط ًًَٙ خً ىه ٤وخ ، ٟٝ َٝ ٣ٍخ ، ٝ ٬ٓث خٔ ؼُِوخكش ح خُٔثيس ، ٝ ٣ طٞظ ٤لٚ ظُلو ٤ن أٛيحف ػ ٤ِٔش ٝهٞ ٤ٓش.
  • 71.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 58 3 - 4 - 5 ر ١ّٕخ ا مٌلهح ػ ًٜ ا زٌ ضّ ١ )ػوة ا ٤ ضِ خٍ( ٣ؼز ح زُخكغ ػ ح ٧ك خٌ ح ظُ٘ ٣َش رٜٞ طٍٜخ ح ـُٔ ىَس كوي ٣ٜؼذ ػ َٟ ح ظُٔ وِ ٢ كٜ ٜٔخ، ٧ ٜٗخ طظط ذِ ، ك ٤ ك ٤ ج٘ ،ٌ ك ىَح ٣ظل َٟ روي حٍص ًٛ ٤٘ش ظٓ ٤ٔ سِ، أٝ هي ٣ي ًٍٜخ ػ َٟ لٗٞ وٓظ قِ ، ري ؿٍخص ظٓلخٝطش، ػ خٔ ٢َٓ ٣ ٣ؼظ ئ ػ َٟ طوي ٣ أ ؼٓ شِ ػ ٤خ ٤ٗش ا ٤ُٚ ح زُخكغ، ٝ ٛ خ٘ طظٜ أٛ ٤ٔش ح ٫ ظٓؼخ شٗ رؤ ِٞٓد ح ظُ ؼٔ ٤ ،َ ٝح ١ٌُ ) ِٞٓٔ شٓ( طو دَ ح ؼُٔ ٟٖ ح ـُٔ ىَ ا ٍٟ ح ٧ ًٛخ ،ٕ كؤ ح لُ٘ٞ ٞٓهٞف ػ َٟ أ طو ؿَٜخ هل ٢ ) ـٓ ىَ ( ، ا ٢ُ ؿ ٢ِ )ػ ٤خ ٢ٗ(، ٝأ ط ىَٛخ ا ٍٟ ح ةُٖ طؼ ِٜٔخ ا ٣خٙ ا ٍٟ ةٕ آه ٛ ٢ ر ؤ٘ ٚٗ أع )ح ـُ ؿَخ ٢ٗ ٔ988 ، ٕٔٓ ٣ ظٔوي ٚٓ ح زُخكغ ػ َٟ لٗٞ ؿ ٤ قًء ، (، ٝ ٣ـذ ح ظُ ٞ٘ ٣ٚ ا ٍٟ أ كؼخ ٤ُش يًُ ح ٧ ِٞٓد طظي ٢ٗ ك ٤ ٣ ظ٘ ىَ ك ٤ٜخ غٓ ح لُٜٔٞ ٣ؼ ح ؼُٔخ أٝؿٚ ح زُ٘ٚ ح ـُٞٛ ٣َش ح ظُ ٢ هز ٤ ػي ىهش ح ظُ ز٘ ٤ٚ ح ظُ ؼٔ ٢ِ ٤ ك ٤غ ٫ ح ـُٔ ىَ، ٠٣ دَ ؼٓخ ٫ رؼ ٬هش ح ظُٞأ شٓ ؼُِ ٬هش ر ٤ ح ظُط فَ ح لُ ١ٌَ ٝح ُِٞٔ ٢ً ، أٝ أ ٣ ظٔوي ح زُخكغ أ ؼٓ شِ طٗٔ ٤ش ٫ طٜقِ ك ٢ ظ ططٞ ح ؼُٔ كَش ح لُخ ٤ُش يُػ ح ؼُٔ ٢٘ ح حَُٔى ٠٣ دَ ؼٓخ ٫ لُيس ح خًٌُء رؤكي ح لُ ٤ٞح حٕص )ح ؼُؼ ذِ( غٓ أ ٛ خ٘ى "ر ٤ ؿ ٤ظ "ْ وٓظ عَ أٛ ر حَ ؾٓ ط ـ٘ ٤ ح لُٞح ذٓ ك ٢ ح ؼُخ ،ُْ أٝ ٣ ز٘ٚ هٞس ا خٗٔ ظٓ ٤ٔ روٞس )ح لُٜخ (ٕ غٓ أ خٗٔ ؽً ح وُٞس ح ؼُٔخٛ سَ أٛزلض ظٓ ٞ٘ػش )ح لُٔ ىَ ح لُ٘خع- ح وُخ ١ سَ(. 3 - 4 - 6 الا ظٔبد ك ٤ نِٟٗ ٣ِٓيحً ح ٠ُٞء ػ ٠ِ ٜٓخ حٍص ح ٩ ٜٗخص ـٓ٘ي أ ؼً َٛخ أٛ ٤ٔش، رخ ٩ٟخكش ا ٢ُ اػطخء ك َٛش خًك ٤ش طُِ فَ ح ٥ه ٤ُؼز ػ أك خٌ ٍٙ، هي سٍ ح زُخكغ ػ ٠ِ ط وِ ٤ٚ خٓ ط كٜ ٚٔ كي ٣غ طُِ فَ ح ٥ه ،َ ر خٔ ٣لٞ ٣ٚ ؼٓخ فٍ لٓ ٤يس، طؼي حًص أٛ ٤ٔش هخٛش ك ٢ كٜ ح ؼُٔ كَش ، ٝط أٛ ٤ٔش ٛ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ ك ٢ أ يًُ ٤ٓز ٠٘ ػ ٤ِٚ ح ظُٔليع خٓ ٣وٞ ُٚ ٫كو خً )ٛخ ٣ رِ٘خ ٣ٍٞ ،ٕ ح ظُ وِ ٤ٚ ٤ٓؼي ر ؼٔخرش ه ٢ ح ٧ خٓ ح ١ٌُ ٔ988 ، 7ٕ (، ك ٬ً٠ ػ أ ٚٗ ئٓ ػ ٠ِ ح ظٗزخٙ، ٝكٜ ،ْ ح زُخكغ ح ُٜٔ٘ض، ح د ٩ٟخكش ا ٠ُ أ ٚٗ ٣ؼي ى ٬ً٤ُ ػ ٠ِ ٞٓحكوش ٣ط ذِ ٣يع ١ ك ٤ خٔ رؼي أ ح ُٜٔ٘ض أ خٓء كٜ خٓ هخ ،ٍ خً ئُ ٣ ح ١ٌُ ح ظُٔليع، ٝاه حَ ٍٙ ر خٔ هخ ،ٍ رل ٤غ ٫ إَٓٝ ٚٓ ح وُ ٤خ ر ٜٔ شٔ ؼٓ ٤ ش٘، ٝا حً ؼٗ أ ه حَ ٍٙ ؿ ٤ ٛخثذ ٣ وِ ٢ رخ ٬ُث شٔ ػ ٠ِ ح إَُٔٝ لٓظـخً رؤ ٚٗ ٣ؼز ػ إٍ ٣ظٚ، ٝرطز ٤ؼش ح لُخ ُٞ خً ح إَُٔٝ ظٓ ظٔؼخً ر ٜٔخ سٍ ط وِ ٤ٚ أ خٓء كٜ خٓ هخ ،ٍ ٝأ خٓ كؼ ِٚ ٫ خٓ ط كٜ ٚٔ وُطغ ػ ٠ِ يًُ ح ثَُ ٤ ه ٢ ح ؿَُؼش ك ٢ ٛ حٌ ح ظُ ِٚٔ، ٠٣ خف ا ٠ُ يًُ أ ط يِ ح ُٜٔخ سٍ ط ٤ ػ ٠ِ ح زُخكغ ػ ٤ِٔخص ح ظُٜل ٤ق ح زُٔ سٌَ خُٔ هي ٣ ٌٞ هي أ خٓء كٜ ٚٔ ؼٓ ِٞ خٓص أى ٠ُ رٜخ ح ظُٔليع، ٝٛٞ خٓ ٣ظلخػ ؼٜٓخ ٞٓحء ك ٢ ح ٤ُٔخم ح ؼُ ١ِْ أٝ ٣ لٌ طل ٤ٔ ح ؼُ ٤ِٔخص ح ظُٞحٛ ٤ِش غٓ ـٓ ح ١٧ حَف ح ضُ ١ ح ٩ خٗٔ ٠ٗ ك ٢ ا ١خ ك ٤خطٚ ح ُٜٔ ٤٘ش أٝ ح ٤ُٞ ٤ٓش. 3 - 5 بِّه خٍ أ بٍ ١ٌت ر ١ّٕخ ا ٦ثلاع ا شٌقظٟ "ا حً ؼٗ وٗٚ خٓ رؤ ٚٗ ٣ طَ ذٌ هطؤ خٓ ك ٢ ك ٤خطٚ؛ كٜ حٌ ٣ؼ ٢٘ أ ٚٗ ٣لخٝ أ ٣لؼ ٤ٗجخ ؿي ٣يح ك ٢ ك ٤خطٚ" "ٓ "اٞٔشزب ٠
  • 72.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 59 ٣ُخىس ٬١ هش ح ٧ ك خٌ ،ٍ ٝط ٞ٘ ٣ؼٜخ، ٝطـ ٤٤ ُٝح ٣خ ح ظُ٘ ٬ٌُِٔ٘ص ، ا ط ٤٘ٔش هي حٍص ح ٩ريحع ح ظُ ٢ طٜيف ا ٢ُ – ٝح وُي سٍ ػ ٢ِ ح ظٓ ٤ؼخد ٝؿٜخص ح ظُ٘ ح ؤُخ لُش، ٝ ١ فَ ح ٧ك خٌ ح ٧ٛ ٤ شِ ح ظُ ٢ طظ رخ يُ٘ سٍ ٝح ـُيس ٝح ظُ ٤ٔ ط ٣ِي ا خٌٓ ٤ٗش ح ظُٞٛ ا ٢ُ أك خٌ ػي ٣يس، ٝ ظٓ ٞ٘ػش، ٝكؼخ شُ ك ٢ ح ظُؼخ غٓ ح ٬ٌُٔ٘ص ح وُخث شٔ ٝح ظُٔٔليػش، ٝ خٓٔ ٣ـي ًًَٙ رٜ حٌ ح وُٜٞٙ أ ط حَع ح يُ حٍ خٓص ح لُ٘ ٤ٔش ك ٢ ـٓخ ح ٩ريحع حُه ٣ٜ ٣ظ ٟٖٔ ر ٞٔؿزٜخ طٞظ ٤ق ؼٓظ ح طُخهخص ح ؤُظ شِٗ ىحه ح لُ ىَ ٢ٌُ رؤ خٓ ٤ُذ ظُ ٤٘ٔش ط يِ ح وُي حٍص ٝح ظُ ٢ ا ٍٟ ظٟٓٔٞ ح ٫ ظٓؼ خٔ ح ٧ ؼٓ )ح لُي ١( ُٜخ. ٝ زٓؼغ أٛ ٤ٔش يًُ أ ح ؼُي ٣ي ح ٬ٌُٔ٘ص ح ظُ ٢ طؼخ ٢ٗ ٜٓ٘خ ٣وي ٛئ ٫ء ح زُٔيػٞ ػ َٟ ١ فَ ح ٣ُِٔي ٜٓ٘خ ، ـٓظ ؼٔخط حٖ هي ٣ ٜٔ ك ٢ ٞٓحؿٜظٜخ ط يِ ح لُ ِٞ ح ٩ريحػ ٤ش ح ظُ ٢ ٝ ٤ُ رزؼ ٤ي ػ وٓ ٤ ظِ خ٘ يًُ ح لُ ح ٩ريحػ ٢ ح ١ٌُ حرظ ٌَٙ ٤ٓي خٗ لٓ ئ ػ ٤ِٚ حُٜ ٬س ٝح ٬ُٔ ظُِـ ذِ ػ ٢ِ حُٜ حَع ح ١ٌُ ؤٗ٘ ر ٤ ح وُزخث ح وُ ٤َٗش كٞ ٣لعٟ ر فَ٘ ٟٝغ ح لُـ ح ٧ ٞٓى ك ٢ ٟٞٓؼٚ رخ ؼٌُزش رؼي خٓ أػ ٤ي ر خ٘إٛخ، ك ٤غ حكظ ىٍحءٙ ػ َٟ ح ٧ ٍٝ، ٟٝٝغ ػ ٤ِٚ ح لُـ ،َ ٝىػخ ؼٓٔ هز ٤ شِ ٜٓ٘ ،ْ ٝ ١ ذِ ٜٓ٘ ح ٩ خٓٔى رط فَ ح ىَُحء ، ٝ كٍغ ح لُـ ٟٝٝؼٚ ك ٢ خٌٓ ٚٗ ح ؼٌُزش . أٝ ؼٓ خِٔ كؼ ٣ ظٔؼ ِٞٔ ح خُٔء ا حً ح ظٓؼ ِٚٔ ٞٓحٛ ،ْ ٝ أؿ يًُ حطو ٌٝح ُِٟٞٞء ك ٤خٟخ أطزخع أر ٢ ك ٤٘لش ك ٤غ خً ٞٗح ٫ حًص ٛ خ٘ر ٤ ،َ ك ز٘ٔض ٛ ٌٙ حُٜ خ٘ر ٤ ا ٤ُٚ )ح لُ ل٘ ٤ش( ٧ ح ظٓؼ خٔ ُٜخ ُِٟٞٞء ٣ غٔ٘ ح ظٓؼ خٔ ح ـُ ٤ خُِٔء ، ، ١ٜٞ ػ ي٘ أر ٢ ك ٤٘لش )ػزي ح لُ ٤ِ ح ـُ ي٘ ١ ٝح خُٔء ح ظُٔٔؼ ؿ ٤ ٔ99ٕ ، ٘ٓ (. أ ١ أ ٜٗ حرظ ٌَٝح ف ٫ زٓيعح شٌُِِٔ٘ ح ظُ ٢ أػخ صٍ يًُ ح ٫هظ ٬ف ح هُ قٜ ٢، ٝ ٣ ظٌلٞح ر ـٔ ىَ اػ ٬ حهظ ٬كٜ .ْ ٣زل رٜخ ك ٢ آكخم ظٓٔوز ح ؼُ ٝح ؼُٔ كَش ، ٝ أىحس ؿٞٛ ٣َش ٝك ٤غ أ ح ٩ريحع ٣ؼي ر ؼٔخرش لٓ ٤ ش٘ ح زُخكغ ح ظُ ٢ ظُِوي ح ؼُ ٢ِٔ ٝح ٩ خٗٔ ٢ٗ؛ حٌُ ك ١َ رٚ ح ظُؼ فَ ػ ٠ِ زٓخىة ٝأ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔش ح ٩ريحع ، ٝ خٓٔ ظٍٜٓخ، ٝح ظُي دٍ ٣ ٌٚٔ٘ ح ظٓويح ٜٓخ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ػ ٤ِٜخ رل ٤غ ٣ٜزق أ ؼً ادىحػخ خٓٔ ٛٞ ػ ٤ِٚ . ٝ ر ٤ ح ٧ خٓ ٤ُذ ح ظُ ٢ : خٓ ٢ِ ٣  ا غٌ غّ ث ١ ا ٤ش ١بء ا قٌّز فٍخ ه ٬ ح ُٞهٞف ػ ٠ِ أٝؿٚ ح زُ٘ٚ ر ٤ ٜ٘خ، ٝح ظٓؼ خٔ خٓ طٞٛ ا ٤ُٚ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ظُلو ٤ن ٣ِٓي ح ظُوي ح وُٜ٘ ٢ أٝ ح ُٜٔ ٢٘، ؤً ٣ رَ ٢ ، ػ ٠ِ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ر ٤ لٜٓٞ ح ؿٍ ءِ ح ظُخٛ ؿز ح ؼُ ؾِ كٞم طٓق ح خُٔء )ٝٛٞ ح ـُ ءِ ح ٧ه أ خٓ أؿ زِ ٤ظٚ كظلض ح خُٔء ( ٝح لُٜٔٞ ح ـُِٞ ١ ح طُٔ٘ٞم لُِ ىَ )ٝٛٞ أه خٓٔ ٣ ٌِٚٔ رخ لُؼ لٓ ىَحص( رل ٤غ ٣ ظٌ ق٘ ١زوخ . ُٜ ٌٙ ح ؤُخ شٍٗ زٗٔش خٓ ٣ ط٘وٚ ح لُ ىَ ا ٠ُ لٜٓٞ ُٚ ح ـُِٞ ١ ح لُؼ ٢ِ  ا بٌّّص خٍ رل ٤غ ٣لٜ ظخٛ سَ ؼٓ ٤ ش٘ ٣ٚػذ ػ ٤ِٚ كٜ ٜٔخ خً ظٗ خ٘ ح خُ٘ثؼش ه ٬ وٓخ ظٍٜٗخ ر لٜٔٞ ٣ظ ٠و كـ ٜٔخ خًٔ ح خُ٘ثؼش ػز ط يِ ح ٤ُٔٔ سَ . سًَ ح ؼُ ؾِ ح ظُٔيك ؿَش ح وُ شٔ ا ٠ُ ح طُٔق، ٝح ظُ ٢ ٢ٌُ أ قٟٗ أ ه ٬ ح خُٔٔػ شِ ؤً أهٞ وُي دَٗ ٛي ٣و ٢ ٛ حٌ ح يُٝحء ٝ لٗ ٢ ؛ حٌُ ػ ٢ِ ، أ دَٗ ٚٓ٘، ػ َٟ ح ؿَُ أ ح َُٟٔ ٤ مى ٣ ٌٞ خٗ وٓظ لِ ٤ )هخ يُ ح ؼُظ ٤ز ٢ ٕٓٓٔ .)  ٣ حِٝؽ ر ٤ ظخٛ سَ ح ظُٜل ٝظخٛ سَ ؿيد ا يٌّاٚعخ ر ٤ ح ٧ك خٌ ظُِٞٛ ا ٠ُ ك سٌَ ػخ ؼُش خً ١ٌُ ح ٧ك خٌ ك ٢ ح ؼُوخكش، ٝ ٣وِٚ ا ٠ُ لٜٓٞ ح ظُٜل ح لُ ١ٌَ، ٝطظ ؼٔ أٛ ٤ٔش ؼٓ ٛ حٌ ح لُٜٔٞ ح ظُ خٔ ؿُ ٢ ك ٢ أ ٚٗ ر ؤيٝ ح زُخكغ طٞظ ٤ق أ خٓ ٤ُذ ٞٓحؿٜش ح ظُٚ ك ح زُ ٤ج ٢ ك ٢ ح ظُٜي ١ ظُخٛ سَ ح ظُٜل ح لُ ١ٌَ، طزؼخ خُٔ ٝهق ػ ٤ِٚ لِٓخ أٝؿٚ زٗٚ ر ٤ ٜ٘ خٔ . أٝ ؼٓ خِٔ أ ١ نِ طٞك ٤ن ح لُ ٤ٌ ػ ٢ِ ٍٝح ٣ظٚ ر ي٘ ح وُ نِ ح " َٝٓٔح ٣ش "؛ يًُ أ ٚٗ ؿ غٔ ك ٤ٜخ ر ٤ ط ٤ٌ٘ي ح َُٝح ٣ش ٝح كَُٔٔ ٤ش ) لٓ ئ ، ح ـُٞحى ١ ٕٓٓ٘ ، ٖٕٔ .)  رغ ١١ و ا قٌظبئض رل ٤غ ٣طٞ ـٓخ ٫ ػ حِٔ٢ ؼٓ ٤ خ٘ ه ٬ اىهخ هٜخثٚ ؿي ٣يس ػ ٠ِ ر ٤٘ظٚ ؤً ١ز ٤ؼش ح خُٔىس ح ُٜٔ ٞ٘ػش ٣لٞ رؼٞ حهظزخ حٍص ح خًٌُء ح ٧ىحث ٤ش ا ٠ُ ر حَ ؾٓ كخ ٞٓر ٤ش، أٝ ٣ـ ٤ ٜٓ٘خ، أٝ ٌِٜٗخ، أٝ أرؼخىٛخ رل ٤غ ٣يه ططٞ حٍص لٓ ٤يس ػ ٠ِ ؼٓ ط يِ ح ٧ىٝحص. 3 - 6 ا لٌهثخ ػ ًٜ ػ ١ٍّبد ا ؾٌّبعخ
  • 73.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 60 ط ٤٘ ح لُٔخؿش ا ٍٟ مى سٍ ح لُ ىَ ػ َٟ طل ٤٘ي كـؾ ح طُ فَ ح ٥ه ،َ ٝاه خ٘ػٚ رلــٚ رخ ظٓويح ح ٧ى شُ ٝح زُ حَٛ ٤ ، ٣ظلخؿٞ كٞ ه ٠خ ٣خ ه ٬ك ٤ش ) ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ ح ٫ ظٓي ٤ُ ٫ ش ك ٤ ٕٖٓٓ (، وُي ط ىَ خُ٘ ػ خِٔء أٛٞ ح لُوٚ ط حَػخ ك ٢ ؿخ ٣ش ح ٧ٛ ٤ٔش ، ٝح ٩طوخ ،ٕ كٞحٙ ػ ح ـُي )ح لُٔخؿش ك ٢ ح ؼُ ِٞ ح لُي ٣ؼش ( ٣ؼ ٢٘ رظٟٞ ٤ق خٓٙ ٣ش ٣ـذ حَٓػخطٜخ ك ٢ ػ ٤ِٔش ريء، ٝاىح سٍ ٝا ٜٗخء ح خُٔ٘ظ حَص ، ٝطل ٤٘ي كـؾ ح وُٜٞ ،ّ ٝاه خ٘ػٜ ح َُٝ٘ ١ ح ظُ ٢ رخ لُـؾ ح ٠ُٔخىس، ٞٓحء خً يًُ ك ٢ ٛٞ سٍ طٓ٘ٞهش أٝ ظٌٓٞرش؛ ٝ ػ كب ح ٬١٫ ع ػ َٟ أ ٛ حٌ ح ؼُ ٣ؼي ٟ َٝ ٣ٍخ ظُ ٤٘ٔش ط يِ ح ُٜٔخ سٍ يُٟ ح زُخكغ. ٝػ شٔ أ خٓ ٤ُذ ػي ٣يس ر ؤيٝ ح رٍخكغ ح ظُي دٍ ػ ٤ِٜخ ظُلو ٤ن ط يِ ح ـُخ ٣ش ٜٓ٘خ: ٣يػ ٢ ٣ ظٔوي ٜٓخ ح طُ فَ ح ٥ه ػ ٢ِ لٗٞ ٣ِ ٣ ح ٫هظ ٬ف، ؼٓ خِٔ ح لُخ ك ٤ - ئػبكح رؼو ٠ف ا فٌّب ١٘ :ُ ح ظُ ٢ ١ فَ رؤ ٚٗ ٣ كَٞ زٓيأ ه ٤خ ح ؿَُ ر خٔٔػيس ُٝؿظٚ ك ٢ ح ٧ػ خٔ ح ٤ُُِٔ٘ش ٧ يًُ ٣ ط٘ٞ ١ ػ َٟ ح ٩ه ٬ ر زٔيأ هٞح ظٓٚ ك ٢ ح ك ٤ٟٞق ٍٙ ح طُ فَ ح ٥ه ك ٢ ح لُٔخؿش رؤ ٛ ٌٙ ح خُٔٔػيس ٫ ط ي٘ ؽٍ ك ٢ ا ١خ ػ ٤ِٔش ١ٍِٓ ُِِٝؿش ػ خٌٓ ظٜٗخ يُٟ ُٝؿٜخ ٧ ط يِ ح خُٔ٘ شًٍ ٫ طظ ا ٫ر ح وُٞح شٓ أٛ ٬ ر ٛ ٢ طؼز ٤ ١ٞػ ٢ ح ُِٝؽ، ٝر ٬ ا حًَٙ ح ُِٝؿش. - ا زٌغن ٠و: ٝ ٣ؼ ٢٘ ح زُلغ ك ٢ أٛ ح ؤُٔٔ شُ ٟٞٓغ ح ظُلخؽ خٓٔ هي ٣ؼي ٝؿٜش ظٗ ح طُ فَ ح ٥ه ك ٤ٜخ ، ٣ظليع ػ زِٓ ٤ش ح زُ٘خد ك ي٘ػٞٙ ا ٍٟ ح ظُؼ نٔ ك ٢ أ زٓخد ط يِ ح ظُخٛ سَ كضٟ ٫ طٗ نِ أك خٌ خٓ ؿ حِك ٤ش خً ١ٌُ ٟيٛ .ْ ٣ؼظ ئ ػ ٤ِٜخ ح لُ ىَ ٩ػزخص ٞٓهلٚ ك ٢ طل ٤٘ي يًُ ح ُٞٔهق، - ل تٍ ا ؾٌغخ: ٝ ٤٘ ٣ ا ٢ُ ح ظٓويح لٗ ح لُـش ح ظُ ٢ ٣يػ ٢ أ ح ظُ خٔ قٓ ى ٤ُ ػ ٢ِ ٟغف وٜٗ ٤ش ح لُ ىَ، ك ٤وخ ُٚ ر ٛٞ ى ٤ُ هٞس، كخ ٠ُؼ ٤ق ٣و غ٘ ٨ُ ٣ ئِ ح ظُ خٔ قٓ ظٗ حَ ٩ى حٍ ًٚ هي طٍٚ ح ُٞحهغ، ٝ ٣ؼـ ػ ىٍ ح ٩ خٓءس ح ظُ ٢ طٞؿٚ ا ٤ُٚ ، أ خٓ ح وُٞ ١ كٜٞ ح ١ٌُ ػ َٟ ىٍ ح ٩ خٓءس. 3 - 7 طم ِٙبهح ئكاهح ا ٤ ئٍ خٍ ٣زيأ ح ؼُ ػخىس ر ئٔح ،ٍ ٝكز حٌ ُٞ خً زٓيػخ، ٝ طٓ٘ٞ ٣خ ػ َٟ هي طَٓلغ ح وُ ٤خ ٝ ؼٓش ح ٧كن ، ٝرطز ٤ؼش ٣ط فَ ح لُخ كب ػ ٤ِٔش اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ طظ ٌٞ ػيس ػ خ٘ٛ :َ ح خُٔث ،َ ٝح جُٔٔٞ ،ٍ ٝح ئُٔح ،ٍ ٝح ٤ُٔخم ح ١ٌُ ك ٤ٚ، ٝ ٤ًل ٤ش ١ كَٚ، ٝح ٩ؿخرش ػ ٚ٘ . ٝر خٔ أ ح زُخكغ خٓ ٛٞ، ك ٢ ح ؤُخ ح ٧ٝ ،ٍ ٞٓ ٟ وٗٚ ٣ـ ٤ي ١ فَ ح ٧ جٓ شِ ػ َٟ ح طُز ٤ؼش، ر ٌٞٔ خٗطٜخ ح وٍٓظ لِش، ٤ُلٜ ػ َٟ اؿخرخص خًك ٤ش ٜٓ٘خ ط ٌٚٔ٘ كٜ ٜٔخ ر أ زً ؛َ ٝ ػ ح ظُل ك ٤ٜخ ٫كوخ، ٝٝكوخ ُٜ حٌ ح ظُٜٞ كب ٛو ٜٓخ سٍ اىح سٍ ح ٧ جٓ شِ طؼي ٜٓ شٔ ؿٞٛ ٣َش زُِخكغ ، ٝٛ ٢ ٜٓخ سٍ زًَٓش ٫ طوظٜ كو ٢ ػ َٟ ١ فَ ح ٧ جٓ شِ، ٝ ٌُٜ٘خ طظ ٠ أ ٠٣ خ طلي ٣ي طٞه ٤ض ١ فَ ح ئُٔح ،ٍ ٝٛٞ ٣ش ٣ّٞؿٚ ا ٤ُٚ، ٝ ٤ًل ٤ش ٛ ٤خؿظٚ، ٝ ٣َ ١ وش ا وُخثٚ ػ َٟ ح وُ٘ٚ ح ظُٜٔٔيف، ٝ يٟٓ ػ ؤٚ، ٝٛ طوي ح ٧ جٓ شِ ك حَىٟ أ ظٓظخرؼش ر ؼٌٓق ) وٓ حَ ٢١ ( رل ٤غ ٣ٜؼذ ػ َٟ ح ئُٔٔٝ كـذ ط خ٘ه ٠ٚ ٝٛٞ ٣ـ ٤ذ ػ ٜ٘خ، ٝ ٤ًل ٤ش ط وِ ٢ ح ٩ؿخرش، ٝح ٫ ظٓؼخ شٗ رٜخ ك ٢ طؼ ٤ٔن ح لُٜ ؟ْ ٝػ ٠ِ ح زُخكغ أػ خ٘ء ط يِ ح ؼُ ٤ِٔش أ ٣ل َٙ ٣ظ ؤ ٢ ح ُٜلٞحص . ٝ ؼٓ٘ َٝ ػ َٟ أ ٣ ٌٞ ك ٢ ٞٓهغ ح خُٔث ،َ ٝ ٤ُ ح ظُٔٔـٞد، ٝ ٣ َٝ ح لُٜ ،ْ ٫ ك ٤ خٔ ٢ِ ٣ روي ح ظُلٜ ٤ ـُِٞح ذٗ ح لُ ػَ ٤ش ظُ يِ ح ُٜٔخ حٍص ح لُٔٞ ٣ٍش ك ٢ ط ٌٞ ٣ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش: 3 - 7 - 1 ا بٌَئ )ا جٌبؽش( ٣ظ ح زُخكغ ١ فَ ح ٣ُِٔي ح ٧ جٓ شِ، ٞٓحء ػ ٢ِ ح طُز ٤ؼش أٝ ح ٩ خٗٔ ،ٕ ػ ٤ِٚ أ ٣ ٌٞ :ٕ ٢ٌُ  ٣ ظ٘زٚ ٣ ؤٔ ،ٍ ٝح ؼُ ٛل ٤ق زِ جٕٙب غٌٛا تٔ ا غٌ ّٛع: ك ٤ خٔ ٣ل ٢٤ رٚ ظٞحٛ ،َ ك ٫ رطز ٤ؼش ح لُخ ،ٍ ٝٛ خ٘ى أ ؼٓ شِ ػي ٣يس ك ٢ ط حَع ح ؼُ طؼز ػ يًُ ح ظُٜٞ ٜٓ٘خ : خٓكؼ ِٚ " ٍٝر صَ ًٞم" ظٌٓ ق٘ ٤ٓ ٌَٝد ح لُ ْٟ ح لُل ٤ٔش ك ٤غ ١ فَ ئٓح ٫ وٓظ لِخ ػ رو ٤ش ح زُخكؼ ٤ خٓٔ هخىٙ ا ٍٟ ٛ حٌ ح ٫ ظً خ٘ف ح ظُٔ ٤ٔ ،ِ ك ٤غ أ ح ٥ه ٣َ ؤٓ ُٞح أ لٗ ٜٔ :ْ خُٔ حً خٓص ٟلخ ٣خ ح ٤ُٔ ٌَٝد رٚ؟ ر ٤ي أ ٚٗ
  • 74.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 61 ؤٓ ئٓح ٫ حُٝ ٣ش وٓظ لِش: خُٔ حً ٣ ضٔ رؼٞ ح ٧ وٗخٙ ح وُ ٣َز ٤ ح ٠ُلخ ٣خ ؟ ك ٤غ ٫كع ٣و رل ذِ ح ٧روخ ٣ظؤػ رخ لُ ٤ َٝ ،ّ ٝحكظ َٝ أ أؿ خٔ ٜٓ ًٞ ضٗ أؿ خٔ خٓ أ ح ٤ُٔيحص ح ٬ُث ٢ ٠ٓخىس ُٚ ارخ كظ سَ ح ظُؼ َٝ ح ظُٔي ؽٍ ُٚ، ٝ ٛ خ٘ ح ظً ق٘ ح ُٜٔ ح ٠ُٔخى لُِ ٤ َٝ ،ّ ٝك ْٟ ح زُ ٣َ٘ش ٝ ٬٣ طٚ.  افز ١به ا زٌٛل ١ذ ا بٌّٕ تٍ طٌوػ ا إٌَاي: كؼ َٟ كي هٞ "أٝ خٌٓ ٝح ٣ يِ " ؼٓظ ح خُ٘ طٜ ا ٍٟ أٛيحكٜخ، ٝ رؼي كٞحص ح ٥ٝح ؛ٕ حٌُ كب ١ فَ ح إُْح ك ٢ ح ظُٞه ٤ض ح خُٔ٘ ذٓ ٣ليى يٓ ٟ كخػ ٤ِظٚ، ٣ط فَ ح ظُٔليع ػ ٤ِي ك سٌَ ط َٟ أ ػ شٔ ٝ وٓيح حٍ ٫ ظٓلخىس ٚٓ٘ أ ٠٣ خ، كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ ػ ٜ٘ خٗهٚ ك ٤ٜخ ٛ خ٘ ٣ـذ أ ط ؤٔ ٍٙ ػ ٜ٘خ كضٟ ٣ ٌٞ ر ؤيٝ ىٍ كٜ ٜٔخ، ر ٤ي أ يٗ ا ؤٓ ُٙ ض ػ ٚ٘ رؼي أ ٣ ٌٞ ح ظُٔليع هي طو ٢ٟ ط يِ ح وُ٘طش كب ئٓح يُ هي ٣ٜزق ٞٓ٘ خٗ أ ؼً ًٞ ٚٗ ٟٞٓلخ.  ؽو ٠مخ ط ١بغخ ا إٌَاي: ا أك ٠ ٝ ٤ٓ شِ لُِٜٞ ػ َٟ اؿخرش ٝحٟلش ٝ لٓيىس ٣زيأ ١ فَ ١ٞ ٬٣ كضٟ ٫طظيه ػٞح . ٣ ٌٞ ،ٕ ؼٓ ٬ ح ئُٔح ر ٝحٟق ٝىه ٤ن ٝرٜٞ سٍ ٛل ٤لش، ؤً ٫ ح ٤ُ٘ٔخ يُٟ ح ظُٔليع ك ٤ـ ٤ذ ػ ؿ ءِ، ٝ ٣ظ ىَ ؿ ءِح آه ك ٢ ح ئُٔح .ٍ  زٍٛع ا إٌَاي : ر ؼٔ ٟٖ حهظ ٤خ ح وُ٘ٚ ح خُٔ٘ ذٓ ظُٞؿ ٤ٚ ح ئُٔح ا ٤ُٚ ٧ ىهش ح ٩ؿخرش ظٓظٞهق ؿ ثِ ٤خ ػ َٟ يًُ ح ظُٔـ ٤ ،َ كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ا ئٓح وٓ ٤ ؼٗخث ر ـٔٔي ه ٣َش خٗث ٤ش ػ ؤٓٔ شُ ح طُ ٬م ح ٧ ظٌُ َٝ ٢ٗ طؼ ٢٘ أ يٗ طوظ ح وُ٘ٚ ح خُٔ٘ ذٓ ٪ُؿخرش ػ ئٓح يُ.  ١ فَ ـٓ ٞٔػش ظٓ ٞ٘ػش ح ٧ جٓ شِ طؼ ؿٞح زٗٚ ٣ظٜي ٟ ٍٟٞٓٞع ؼٓ ٤ ػ ًٜ ا جٌبؽش ك ٤ ح ظُٔؼيىس ر خٔ ٣ خٔػيٙ ػ َٟ ح ٩كخ ١ش ر ؼٔظ ؿٞح زٗٚ ، ٝٛٞ خٓ ؤٗ ٚٗ ح ٣ُِٔي ح لُٜ ح ظُٔؼ نٔ ؛ ٣ظؼ َٝ يُ حٍ شٓ ظخٛ سَ ح ٣٩ ؼخ ٝ ػ ح ؼُٔخ ـُش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش ح َُٛ ٤ ش٘ ُٚ، فػَٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ك ٤ رٞٛلٚ أكي ؿٞح ذٗ ح ُِٞٔى ح ٫ؿظ خٔػ ٢ ح زُ خ٘ء ػ ٤ِٚ أ ٣ط فَ ح ٧ جٓ شِ ح ظُخ ٤ُش: - خٓ ح ٣٩ ؼخ ؟ٍ - خٓ ٙ ١ ىٝحػ ٢ ح ٫ٛظ خٔ رٜ حٌ ح ُٟٞٔٞع؟ - خٓ ظٓخٛ أٛ ٤ٔظٚ ح ظُٔٞهؼش ى حٍ ظٓٚ؟ ٤ًق ٣وخ ؟ّ - - خٓ ٛ ٢ لٓيىحطٚ؟ ٤ًق ٤ٗ٘ٔٚ يُٟ ح لُ ىَ ٝح ـُٔظ غٔ؟ - - خٓ ح ٥كخم ح ضُٔٔر م ٤ِش يُ حٍ ظٓٚ؟ 3 - 7 - 2 ا ئٌَّٛي ٣ٞؿٚ ا ٤ُٚ ح ئُٔح ،ٍ كٜ خ٘ى ػيس ػ خ٘ٛ ٣ـذ ٟٝؼٜخ ك ٢ ح ٫ػظزخ كض ٟ ا حً ضً٘ ك ٢ ٞٓهغ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ ط ـ٘ ط يِ ح ُٜٔ شٔ ر لٌخءس، أر َُٛخ:  ٣ـذ أ طط فَ ػ َٟ لٗ ئ ػيىح ح ٧ جٓ شِ هز ٤ ح ٩ؿخرش ػ ٛ حٌ ح ئُٔح لٓخىٛخ:  ٛ ٛ حٌ ح ئُٔح ٣ؼي ئٓح ٫ كؼ ٬ أ طؼ ٤ِنح ح ظٓ خٌ٘ حٍ١، أٝ اؿخرش ٟ ٤ٔ٘ش ػ ئٓح آه ،َ أٝ ؽٍرش وٜٗ ٤ش يُٟ ح لُ ىَ.  ٣ل ح ىَُ ػ ٤ِٚ؛ كٜ ط ضٔ ٛ ٤خؿظٚ رٜٞ سٍ خٓ٘ زٓش، ٝىه ٤وش، فػَٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ،ٍ ٝا خً ئٓح ٫ ا حً ؤٓ يُ وٗٚ: ٛ ح خُ٘ٔء أ ؼً ٬١ هش ح ؿَُخ ؟ٍ )ٝٛٞ خٓ ٣ؼ ٢٘ ا حً أػي خٗ ٛ ٤خؿظٚ رٜٞ سٍ أىم: ٛ ح خُ٘ٔء أ ؼً ٬١ هش ح ؿَُخ ؟ٍ(، ٝ ٛ حٌ ح طُٔ٘ نِ ر ؤيٝ خٍٗ ح وُٞ ر ر خٔ ١ش أ ٛ حٌ ح ئُٔح ؿ ٤ ٛل ٤ق، ٝرخ ظُخ ٢ُ كب ح ٩ؿخرش ػ ٤ِٚ ٜٓ خٔ أٝط ٢ ح ـُٔ ٤ذ ٜٓخ سٍ ظٓ ٌٞ ؿ ٤ ٛل ٤لش؛ حٌُ ٣ـذ اػخىس ٛ ٤خؿش ح ئُٔح ا حً أ ىٍ خٗ اؿخرش خٓ٘ زٓش ٤ُٜزق : خٓٛ ٢ ح ظُ َٝف ح ظُ ٢ ط ٌٞ ك ٤ٜخ رؼٞ ح خُ٘ٔء أ ؼً ٬١ هش رؼٞ ح ؿَُخ ؟ٍ  ٛ أ خٗ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ أٝ ح قٍُٔٝٝ أ ٣ـ ٤ذ ػ ٚ٘ أ ٣ـذ اكخ ظُٚ ا ٢ُ وٗٚ آه أ ؼً طوٜٜخ.  ا حً أ ىٍص ح ٩ؿخرش ػ ئٓح ط أ ح ٩ؿخرش ػزخ سٍ ػ ؿ ػَخص ح ؼُٔ كَش ٣ـذ أ طوي ر ظٓي ؽٍ، ٣ظ خ٘ ذٓ غٓ ١ز ٤ؼش ح ظُٔ وِ ٢، كٜ خ٘ى أ وٗخٙ ط لٌ ٤ٜ ح ٩ؿخرش ح ؼُخ شٓ حًص ح طُخرغ ح ـُٔ ىَ )
  • 75.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 62 ح ٧ ؼً خًًء، ٝاكخ ١ش رخ ُٟٞٔٞع( ٝٛ حٖى ٣َ ٣ ي ظٓٔٞ ٟ أ ؼً ح ظُلٜ ٤ ،َ ر ٤ي أ ح ٩ؿخرخص ح ؼُخ شٓ ح ـُٔ ىَس ط ل٘ ك ح زُخكغ، ٝطيػٞٙ ا ٍٟ اػ خٔ ح ٌُٛ ك ٢ ح ؤُٔٔ شُ . كؼ َٟ زٓ ٤ ح ؼُٔخ ا حً ث صَّ ػ ح ؼُ ٬هش ر ٤ ح ٫ ظُ حِ ك ٢ ح ؼُ ٝح ظُلخ ٢ٗ ك ٢ ح ؼُ ٣ ئٌ٘ ح ـُِٞء ا ٍٟ هخػيس ػخ شٓ ط ظٔ ي٘ ا ٤ُٜخ ٪ُؿخرش، هز ٤ :َ ا ح ؼُ ٬هش ر ٤ ٜ٘ حْ ػ ٬هش ح وُخٙ رخ ؼُخ ،ّ ك ظٓلخ ظِٓ ر ٤ي أ ظِٓ ٤ُ ظٓلخ ٣خٕ رخ ٠ُ َٝ سٍ. ٝا حً ٣ ظٔطغ ح طُ فَ ح ٥ه ح ظٓ ٤ؼخد ط يِ ح ٩ؿخرش ح ـُٔ ىَس زٗٔ ٤خ سُم ى ُٚ ٣ِٓي ح ظُلٜ ٬٤ ص. 3 - 7 - 3 ؾِزٜٛ ا إٌَاي ا ح ئُٔح خً ٩ خٗٔ خًِٔ ط ظٔغ رخ ٤ُِخهش ح لُ ٣ٌَش خً أك ٠ ؛َ حٌُ ٣ل أ ٣ظٞك ك ٢ ٛ ٤خؿظٚ ػيى :َ ح ُٞٔحٛلخص هز ٤  أ ٣ظ ٠ أه ػيى ح خٌُِٔص.  ٣و ِٞ ح ُٜٔط لِخص ؿ ٤ ح ؤُٔ ُٞكش.  . ٣ظ ٠ ح ظُ ٤ًَزخص ح ـُِٞ ٣ش حُٜؼزش ؼٓ لٗ ٢ ح لُ٘ ٢ ٫  ٣ظ ٠ ٟٞٓ ظٓـ ٤ ٝحكي ط ٜ٘ فَ ا ٤ُٚ ح ٩ؿخرش. ٫  ٣ٞؿٚ لٗٞ خٓٔث ٝحهؼ ٤ش ٝ ٤ُ ضٔ حكظ حَٟ ٤ش. 3 - 7 - 4 وٟف ١خ ر مٍٟ ا ٦عبثخ ػ اي إٍاي ػ شٔ رؼٞ ح ؼُٔٞهخص ح ظُ ٢ طلٞ ىٝ ط وِ ٢ ح خُٔث ٪ُؿخرش ر ٣ قٔٔ ُٚ رخ ظٓ ٤ؼخرٜخ، ٝح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ، :َ هز ٤  ح ظُ ٤ًَ ػ َٟ ٛلٞحص ٝطٜ ٤ي أهطخء ح ـُٔ ٤ذ.  ح ٫ ٜٗ حَف ا ٍٟ لٓخٝ شُ ٛ ٤خؿش أ جٓ شِ اٟخك ٤ش لُِٜٞ ػ َٟ هي أ زً ح ؼُٔ ِٞ خٓص ح ـُٔ ٤ذ.  ػي ح ٫ ظٓلٜخ ػ رؼٞ ح وُ٘خ ١ ح ـُخ ٠ٓش ك ٢ ح ٩ؿخرش. 3 - 8 ا ٦كاهح ا ؾٌى ١ خّ طٌٍبلبد ا جٌؾض ١خ ٣زيأ ح زُٔخم ر ػَٔش أه ،َ زٗٔ ٤خ، ط ىِحى ٣ـذ ػ َٟ ح زُخكغ أ ٣ظ ؼٔ ه ٢ٟ ػيحء ح خُٔٔكخص ح طُٞ ٣ شِ، ٝح ١ٌُ ٣يه ؿٜيٙ، ٝ ١خهخطٚ، كضٟ ح لُِظخص ح لُخ شٓٔ، ٝٙ حًٌ ح زُخكغ طزخػخ كضٟ طٜ ا ٢ُ ح ٌٍُٝس ك ٢ ٜٗخ ٣ظٚ. أ ١ ٣ـذ ػ ٤ِٚ ح ٫ ظٓويح ح ٧ ؼٓ طُخهخطٚ ح زُلؼ ٤ش كضٟ ٣ؼظ أىحثٚ ح زُلؼ ٢، كؼ ٤ِٚ اىح سٍ ٝهظٚ ر لٌخءس رل ٤غ ٣ئى ١ أ زً ػيى ح ُٜٔخ رؤه هي ح ـُٜي، ٝك ٢ أه كظ سَ ٤ُٓ٘ش شٌٓٔ٘، ٝػ شٔ ٞٗٔ ؽً ط حَػ ٢ لٓ ٤ي ٣ي ٫ ط غٔ٘ ػ َٟ ح ٩ىح سٍ ح ٤َُٗيس ُٞهض ٝؿٜي ح زُخكغ ٣ـ ئٙ "حر ح ـُٞ ١ُ" ك ٤غ ٣وٞ ػ لٗ ٚٔ: أػي أػ خٔ ٫ ٢٠ٔ ٣ ح خُِٓ كخ ؿٍخ كـؼ ضِ ٣ط زِٞ ح ٣ُِخ سٍ ٝ ٣ ؼٌ َٝ ٜٓ٘خ( جُ ٬ ح لُٔخىػش ٧ٝهخص وُخثٜ )ح ؼُو ٬ء ح ٣ٌُ ٬ُ ظٓؼيحى وُِخثٜ هطغ ح خٌُؿي )ح ُٞ مٍ(، ٝر ١َ ح ٧ه ٬ ،ّ ٝك ح يُكخط ،َ كب ٛ ٌٙ ح ٤ٗ ٧ خء ٫ري ٜٓ٘خ ، ٝ ٫ ، ٤ٗجخ )ح لُٔخ زٓ ٢ ٤٠٣ غ ٝهظ ٢ طلظخؽ ا ٢ُ ك ٝك ٠ٞ ه ذِ، كؤ ٍٛيطٜخ ٧ٝهخص ٣ُخ طٍٜ جُ ٬ ٔ98٘ ،) ٣لٞ ىٝ ح ظٓ حِ٘ف ١خهخطٚ، ٝاٛيح ٍٛخ ك ٢ خٓٔ حٍص ٝػ ٤ِٚ أ ٣سُلـ ٛ حَػخطٚ ك ٢ خٌٓ ػ ِٚٔ ح زُلؼ ٢ كظ ٢ ؿخ زٗ ٤ش ١٫ خث ٝ حٍثٜخ، ٝأ ٣ ؼ٘ ح لُٔ ٤ط ٤ رٚ رؤ ٚٗ ٜٓي لٗغ ُٜ ،ْ ٝ ٤ُ ٜٓي حٍ ظُٜي ٣يٛ رؤ ١ ح ٧ خٌٗ ،ٍ ٝػ ٤ِٚ أ ٠٣ غ لُ٘ ٚٔ ـٓ ٞٔػش ح ؼُخىحص ح زُلؼ ٤ش ح لٌُ ٤ شِ رظ ٤ٔ ٤ أىحثٚ هز ٤ أ ٣ ظ٘ أك خٌ ٍٙ رٜٞ سٍ أٍ ٤ٓش، ٝ ٤ُ ضٔ أكو ٤ش، رل ٤غ ٣ ك ٢ ح ُٞهض ح ُٞحكي ػ ٢ِ ك سٌَ رلؼ ٤ش ٝحكيس ا ٢ُ أ ٣ ٌِٜٔخ ػ ٣ظ خ٘ٝ ح ظُ ٢ ط ٤ِٜخ، ٝٛٞ خٓ ٣ظط ذِ أ ٣ ٌٞ هخى حٍ ػ ٠ِ طلي ٣ي أٝ ُٞ ٣خطٚ ٝ دٟٞف، ٝأ ٣يع أك خٌ ٍٙ ح ٬ُكوش ٬ُهظ خٔ ،ٍ ٝاػخىس ح ظُ ظ٘ ٤ ،ْ كضٟ طل َٝ لٗ ٜٔخ ػ ٤ِٚ ك ٢ ح ُٞهض ح خُٔ٘ ذٓ كخ ٠ٗٞؿٜخ. طؤه ح ُٞهض ح خٌُك ٢
  • 76.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 63 3 - 9 ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ف ١ٕبد ا زٌفى ١و ا ؾٌّٕقٞ ٣ؼ ِٟ ؼُ ح طُٔ٘ن ػز ح ظُخ ٣ٍن، ر ِٝؿٚ، ح لُ ٠ ك ٠ ٟز ٢ طل ٤ٌ ح خُ٘ ه ٬ ـٓ ٞٔػش ح وُٞحػي ح ظُ ٢ ط ٛ ٤خؿظٜخ ظُ ظ٘ ٤ ػ ح ؼُو ػ َٟ أ ٣ي ١ أ طٍٓٞ، ٝ رؼيٙ ، ٝر خ٘ء ػ ٠ِ يًُ كب ٚٗ ح ٠ُ َٝ ١ٍ زُِخكغ ح ٫ ظٓلخىس يًُ ح ظُ حَع ح ؼُظ ٤ ك ٢ ح ٫ طٍوخء رؼ ٤ِٔخطٚ ح لُ ٣ٌَش، ٟٝزطٜخ، ٤ُظ ر ِٞؽ ؿخ ٣خطٚ . ٝ ح ؼُٔ َٝف أ ح طُٔ٘ن ٣وٞ ػ َٟ ح ٫ ظٓويح ح ٧ ؼٓ ؼُ ٤ِٔخص ح ٫ ظٓي ٫ ،ٍ ٝك ١َ رخ أ ح ظُٞٛ ا ٍٟ ٣ظ ٣ؼ فَ رؤ ٚٗ : "كؼ ًٛ ٢٘ ظٗخثؾ ؿ ٤ ؼٓ َٝكش وٓي خٓص ؼٓ َٝكش ٣ؼي ذُ ػ ٤ِٔش ح ٫ ظٓي ٫ ح ١ٌُ ه ٬ ُٚ ط ػيس أك خٌ ٣ظ طَذ رؼ ٠ٜخ ػ َٟ رؼٞ" ) لٓ ئ ـٗ ٤ذ حُٜزٞس، ٔ99ٓ ، ٔ9ٔ (. ٝ ٣ظ ؼٔ ح ظُل ٤ٌ ح ٫ ظٓي ٢ُ ٫ ك ٢ طل ٤ِ ح شٌُِٔ٘ ك ٢ حطـخٛ ٤ :ٖ أٝ ُٜ خٔ ح ُٞٛٞ ا ٍٟ ؿ ٌٝ ٍٛخ ، ٝػخ ٤ٜٗ خٔ ح ظُ ز٘ئ ر ظٔ طَزخطٜخ. ٝ ٣ظ ٟٖٔ ط ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ٫ ظٓي ٫ ه ٬ ه ٤خ ح زُخكغ ر خٔٔ شٍٓ طي ٣ٍزخص ػو ٤ِش طٜيف ا ٍٟ ح قٌُ٘ ػ ح ٧ زٓخد ح ؼُ ٤ٔوش ظُٞحٛ ؼٓ ٤ ش٘ ك ٬٠ ػ طلي ٣ي شِِٓٔ ظٓ طَزخطٜخ ح زُؼ ٤يس ٝح ضُ ١ خًِٔ حُىص ك وِخطٜخ خً أك ٠ ،َ ؤً طٗ ذِ ٚٓ٘ طل ٤ِ ظخٛ سَ ص ٝ غٓ ح ظٓويح ح ٩ ظٗ ضَٗ رؤرؼخىٛخ ح وُٜ٘ ٤ش، ٝح ٫ؿظ خٔػ ٤ش، ٝح ٤ُٔخ ٤ٓش، ٝح يُ ٤٘ ٣ ش، ٝح ؼُوخك ٤ش ٝح ظُ ز٘ئ ر ظٔ طَزخطٜخ ح زُٔخ سَٗ ٝؿ ٤ ح زُٔخ سَٗ، ٞٓحء ػ َٟ ح ئُٟ ح وُ ٣َذ أٝ ح ظُٔٞ ٢ٓ أٝ ح زُؼ ٤ي ػ َٟ ظٟٓٔٞ ح لُ ىَ ٝح ـُ خٔػش ٝح ـُٔظ غٔ ٝح ؼُوخكش ح ؼُخ شٓ. ٝك ١َ رخ أ ػ خِٔء ٣ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ ٛ حٌ ح لُ٘ هخ ّٝح رظٜ ٤ٔ ر حَ ؾٓ ظٓ ٞ٘ػش ظُ ٤٘ٔش ٜٓخ حٍص ح ظُل ٤ٌ ح ٫ ظٓي ٢ُ ٫ ح وُٜٞٙ، ر ٤ ٜ٘خ: - ا زٌله ٠ت ػ ًٜ ػ ١ٍّبد وبلا زٍمواء أػ خ٘ء طؼخ ِٚٓ غٓ ح ؼُٔ كَش رل ٤غ ٣ظ ه ٬ كلٚ رؼٞ ح ُٞهخثغ ح ظُٞٛ ا ٍٟ هٞح ٤ٗ ػخ شٓ ) ؼٓ ٤ي ح ظُ ،َ ٕٓٓ7 ، ٕٔ .) - ا زٌله ٠ت ػ ًٜ الا رً جٕبؽ ك ٤غ ٣طزن ح زُٔخىة ح ؼُخ شٓ ح ظُ ٢ طٞٛ ا ٤ُٜخ ح ظٓو حَث ٤خ ػ َٟ كخ ٫ص لٓ ىَس ح ظٓ ز٘خ ٤١ خ. ٝػ ٤ِٚ أ ٣ليى ١ز ٤ؼش ح ؼُ ٬هخص ر ٤ ح ظُٔـ ٤ حَص كضٟ ٣ ظٌ ق٘ أ ٣ٜخ ٣ئػ ك ٢ ح ٥ه أٝ ٣ظؤػ رٚ، ٝ ٤ًق ٣ليع يًُ. - ا شٌّبهوخ فٟ ؽ ا شٌّىلاد رٜٞ ٍٛخ ح ؤُظ لِش، ٝ ١ فَ ح ؼُي ٣ي ح ٧ك خٌ ظُِـ ذِ ػ ٤ِٜخ ، ٝحهظزخ ٍٛخ ا أ ٌٚٓ٘ يًُ. ٝط ٢٤٘٘ ػو ِٚ رط فَ، ٝح خُٔ٘ شًٍ ك ٢ ك ،َ ح ٧ ـُخ ٝح ٧كخؿ ٢ ك ٤ خ٘ٔ ٣ هِ ض ٢ غٓ ح ٥ه ٣َ ،ٖ ٝهخٛش ًٝ ١ ح لٌُخءس ح ؼُو ٤ِش. . - رؾ ١ٍ أ جٍبة فش ،ٍٗ أٝ ك ح ٥ه ٣َ ،ٖ ك ٤ خٔ ٣ٞحؿٜٚ ٬ٌٓ٘ص أٝ ٜٓخ ظُل ٤ٔ ح ٧ىحء ح ظُٔٔوز ٠ِ -ا ٌٛػٟ ثأشىبي ا زٌؾ ١ي، ٝ ظٓخٛ ح ٬ُػو ٤ٗ ٬ ش، ك ٢ ح ظُل ٤ٌ كضٟ ٣و طؤػ ٤ َٛخ ح زُِٔ ٢ ػ َٟ أ ِٞٓد طل ٤ٌ َٙ ٣ـ ئٛخ يًُ ح وُ٘ٚ ح ١ٌُ ح ظٗ َٟ ٤ٓخ سٍ ح ُٜٔ٘ـ ٢، ٝ خٗٔ ؽً ط يِ ح ظُل ٤ حِص. ـٓخ طُش ح ٫ ظٓو حَء، ٝح ١ٌُ ١ حَ ؼٓ ٤ ،ٖ ٝ خً ضٗ ؼً ٤ سَ ح ٧ػطخ ؛ٍ ك ٤ل ػ َٟ ؿ ٤ٔغ ح ٤ُٔخ حٍص يًُ ح طُ حَ روٞ ُٚ أ ٜٗخ ؼً ٤ سَ ،ِ ح ٧ػطخ ) ؼٓ ٤ي ػزي ح ؼُ ٣ِ ٕٓٓ9 ، ٖ9 .) 3 - 10 رٛو ١ل ا نٌاد ا جٌؾضٟ ٫ طِٓخ ك ٢ ح ؼُ ا ٫ طِٓخ ح ؼُو "َ " "و ٍٛك ثو بٔهك"
  • 77.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ و ١ف ّٟٕٔ ا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ؟ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 64 خًٔ أ ح ـُٔخ حٍس ح لُ ٣ٌَش ٝح ُِٞٔ ٤ًش طل ئ ٍٝف ح زُٔخىأس يُٟ ح ؼُ٘ٞد، ٝح ٧ك حَى رخ طُزغ، يًٌُ كب ط ٤٘ٔش ٍٝف ح ظُٞ ٤ًي ٝح ٫ػظيحى رخ حٌُص ؤٗ ٜٗخ أ طط نِ ١خهخطٜخ ح وُ ٬هش، ٝٛ حٌٌ ح رٍخكغ ا حً طي دٍ ػ ٠ِ أ ٣ئ يً حًطٚ رلؼ ٤خ كب ٚٗ ٤ٓلٞ ٜٓخ سٍ ؿٞٛ ٣َش ٫ ظٓ خٌٔ ر ٤٘ظٚ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش. ٤٘ ٣ ح ظُٞ ٤ًي ح زُلؼ ٢ ك ٢ ٛ حٌ ح ؤُخ ا ٠ُ هي سٍ ح زُخكغ ػ ٠ِ ح ظُؼز ٤ ػ أك خٌ ٍٙ رظ وِخث ٤ش ٦ُه ٣َ كظ ٠ ُٞ حهظ قِ ؼٜٓ ،ْ أٝ غٓ خٓ ٛٞ خٗثغ، ح طٗ ٬هخ أ ٤ٗٞع ح ةُٖ ٤ُ ى ٬٤ُ ػ ٠ِ ٛلظٚ، ٝأ ٣ط فَ رؼٞ ح ظُللظخص، ح زُٔ سٍَ، ػ ٠ِ أك خٌ أٝ وٓٞ ٫ص زُؼٞ ٍٞٓ ح لُ ٝح ؼُ ،ِْ ٝ ٣وظ فَ اىهخ رؼٞ ح ظُؼي ٬٣ ص ػ ٤ِٜخ خٓىح ػ شٔ ىٝحػ ٢ يٌُُ . ٝأ ٣ؼظ فَ روي حًطٚ ٝكيٝى ا خٌٓ خٗطٚ ح زُلؼ ٤ش، ٝػ ٤ِ خ٘ ط أ ٤ٓٔ سَ ح ؼُ هي حػظ حَٛخ ح ظُزخ ١ئ ك ٢ كوذ خٓ لُش ١ كَٞح أك خٌ حٍ طؼي ٬ٓث شٔ ر ظٗ حَ ؼُـ ؿ ٜٔ سَ ح زُخكؼ ٤ ػ طٞ ٤ًي ًٝحطٜ أ خٓ ٍٞٓ ح ظُ حَع ح ٣ٌُ أػزض ح ؼُ ح لُي ٣غ ػي ٛٞحرٜخ، أٝػي ىهظٜخ، ؼٓ خِٔ أ حٍء أ طٍٓٞ ح لُ ٤ٌِش أٝ طٜٞ حٍص ك َٝ ٣ي كٞ رؼٞ ح ؼُوي ح لُ٘ ٤ٔش. ٝك ١َ رخ أ ٛ خ٘ى ح ؼُي ٣ي ح ٧ خٓ ٤ُذ ح ظُ ٢ حرظ ٌَٛخ ػ خِٔء ح لُ٘ ظُِي ٣ٍذ ػ َٟ ح ُِٞٔى ح ظُٞ ٤ًي ١ ر ؤيٝ ح زُخكغ ح ظُي دٍ ػ ٤ِٜخ ظُِـ ذِ ػ َٟ أٝؿٚ ح وُٜٞ يُ ٣ٚ ك ٢ ٛ حٌ ح ٠ُٔ خٔ ٝح ظُ ٢ طظ ٠ ريٝ ٍٛخ ح ُٜٔخ حٍص ح لُ ػَ ٤ش ح ظُخ ٤ُش:  ٣ظؼخ غٓ ح ظُ حَع ح ؼُ ٢ِٔ، ٝح لُلخظ ػ َٟ ح ظٓو ٤ُ ٬ ظٚ ا ٦فظبػ ػ ٛٞ ٣ظٚ ٝ وٜٗ ٤ظٚ ح ؼُ ٤ِٔش ك ٤ ٣ضػ َٝ ُٚ، ٝح ظُؼز ٤ ػ حهظ ٬كٚ ح ئُػ رخ ٧ خٓ ٤ٗي ح طُٔ٘و ٤ش غٓ أ خٓ ه ٠ ح زُ ٤خ خٗص ح يُحكن ح ١ٌُ ٍٞٓ ٛ حٌ ح ظُ حَع، رـٞ ح ظُ٘ ػ خٌٓ ظٜٗ ك ٤ٚ.  ؼِوفخ لله حًطٚ ٝػي ح ٫ ظٓ خٌ٘ف اظٜخ ػي ػ ِٚٔ ر ؤٔٔ شُ خٓ، أٝ ١ ذِ ؼٓ ِٞ شٓ آه ،َ ا خً ك ٢ طَٓزش ػ ٤ِٔش أه ٚٓ٘.  الاػزواف رخ وُطؤ ػ خِ٘، ٝػي ح ظُ ز٘غ رٚ ك ٢ كخ ح ظً خ٘كٚ.  ٣ظوز ح وُ٘ي ٣ي ىٍ خٓٔٝة رلؼٚ؛ ٝ ػ ٣ظيح ًٍٜخ ٜٓ خٔ رمج ا مٌٕل ٝطٞؿ ٤ٜٚ أ ٠٣ خ، ك ٫ ٣ٞؿٚ ح وُ٘ي ٤ٓل ح ٥ه ٣َ ح ظُٔ طَزخص ح ٣٩ ـخر ٤ش أَُ ٣ٚ ك ٤غ ح ظٓي رٚ ح ،ُِٖٓ يًٌُ كب ٫ ٤ٓـؼ ِٚ كز ٤ أى حٍؽ ػو ِٚ.
  • 78.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ا قٌبر خّ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 65 ايفبر خّ خًٔ أ أٛ ٤ٔش ح لُؼ ط ز٘غ زٗ ؽح ٣خص كخػ ِٚ يًٌُ كب ٛ ٌٙ ح ١٧ َٝكش ط ظٌ ذٔ أٛ ٤ٔظٜخ ٞٓٔ ح ـُخ ٣ش ١ٕ قٔ ا ٤ُٜخ، أ ٫ ٝٛ ٢ ر خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح ُٜٔ٘ـ ٤ش يُٟ رخكؼ ٤ خ٘، ٝح ظُ ٢ ط ٌٜٔ٘ هي شٓ أ ظٜٓ ،ْ ٝح ظٓؼخىس ح ظُ ٢ خٌٓ ظٜٗخ ح لُ ٠خ ٣ٍش، ح ظُ ٢ ط ظٔلوٜخ ر ٤ ح ٧ .ْٓ ٝك ١َ رخ أ ٛ ٌٙ ح ُٜٔ شٔ خٓ ٛ ٢ ا ٫ ك وِش ك ٢ ظٓ٘ٞ شٓ أ زً ،َ كز خ٘ء ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش زُِخكغ ٣ظزؼٚ ه ٤خ ٚٓ رب ظٗخؽ أك خٌ زٓيػش، ٝ ح ظٓ حَط ٤ـ ٤خص ك ٣ٌَش ١ٞ ٣ شِ ح ئُ ١ ُِٜ٘ٞٝ رخ ٧ شٓ، ٝط ٬ك ٢ ح ُٞهٞع ك ٢ ر حَػ ح ظُل ٤ ٝح ٬ُػو ٤ٗ ٬ ش، ٝاٛيح ِٞٓ ٤ًخص ك ٤ٌ شٔ، ٝح ظُو ٤٤ ح وُ٘ي ١ ٪ُ ٜٓخ خٓص ح ظُ حَػ ٤ش ر خٔ ٣ ح ٫ ظٓلخىس ٜٓ٘خ ك ٢ ح ٫ طٍوخء رخ ػُْ كَش ح ٩ خٗٔ ٤ٗش، ٝر خ٘ء ١زوش أ ؼً ط ٤ٔ حِ ح زُخكؼ ٤ ح وُخى ٣ٍ ػ ٢ِ ٞٓح زًش ح ظُطٞ حٍص ح لُ ٣ٌَش ٝح ؼُ ٤ِٔش ح لُ ٠خ ٣ٍش ح حَُٛ ش٘ ر ٝح ٩ٟخكش ا ٤ُٜخ، ٝار حَ ح طُخرغ ح وُ ٢ٔ ٤ ح ظُٔل ىَ يٌُُ ح ظُ خٔ ؽُ ح ؼُ ٠ٞ ١ ر ٤ ٍٝف ح ٬ٓ ٩ ٝطؼخ ٤ُ ٚٔ، ٝر ٤ ح ؼُ ٝح لُ ٝح ؼُو .َ ٝ ٣ـذ ػ ٤ِ خ٘ ط أ ٚٗ "ىٝ اؿ حَء حَٓؿؼش ؿخىس إَُ ٣ش ح ٧ شٓ، ٝ ٜٓ٘ؾ ك ٌَٛخ، ٝأ خٓ ٤ُذ ط رَ ٤ش أؿ ٤خ ُٜخ، كب ٚٗ ٨ُ شٓ ك ٢ ٛ حٌ ح ؼُٜ أ ط ظٔؼ ٤ي ػخك ٤ظٜخ، ٝىٝ ٍٛخ ح ُٜخى ١ ح حَُثي ٪ُ خٗٔ ٤ٗش، ٝ ٤ٓٔ طَٜخ ح لُ ٠خ ٣ٍش " ٣ ٫ )ػزي ح لُ ٤ٔي أرٞ ٤ِٓ خٔ ،ٕ ٕٓٓٙ ، ٘ .) ،ٖ ٬ُٓء ٝىح ٤ٍٓ ، ٚأف ١وا أًكػٛ الله وِٜٓخ أ أط ،ٌٖٔ ٝ ٣ؼ ٢٘ رٜ ٌٙ ح ؤُٔٔ شُ ؼٓ ٢، ٝ رؼي ١ ٟٝغ ط يِ ح ظُٔ٘ٞ شٓ ح زُ خ٘ث ٤ش ؼُِو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ٟٞٓغ ح ظُ ل٘ ٤ كضٟ طو أػ ٤ خ٘٘ ر إَ ٣ش ؿ ٤ ظٓ ٤ٔ ح زُخكؼ ٤ ح ظُٔؼ ؤ ٤ ك ٢ ػ ِٜٔ ،ْ ٝح ظُٔ ٤ٌٔٔ ر ٜٔ٘ـ ٤ظٚ، ٝح ظُٔ ؼٔ ٤ِ ؼُو ٤ٗ ٬ ظٚ ، ٝح ـُٔ ٤ي ٣ طُ حَثوٚ ، ٝح ُٞٔظل ٤ يٌُُ ًِٚ طٍطٞيَ١ ـٓظ ؼٔٚ ،ّ ٝح ٩ ٚٓح ك ٢ هي شٓ ى ٣ ٜ٘ ،ْ ٝح هَُ ٢ رؤ ظٜٓ .ْ
  • 79.
    1: ث بٕءا ؼٌم ١ٍخ ا جٌؾض ١خ ا قٌبر خّ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 66
  • 80.
    1: ث بٕءا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 67 ا وٌّاعغ - ار حَٛ ٤ ػزي الله ح ٤ُٔ٘ق ) ٔ98ٖ (، ألٛاي فٟ ا ٦كاهح، ح ٣َُخٝ: طٓزؼش ىح ح ؼُ ِٞ طُِزخػش ٝح .َُ٘٘ ( - أرٞ ػزي الله ح لُخ عٍ ح لُٔخ زٓ ٢ ٔ98٘ ١( (، ه بٍ خٌ ا زٌَّوشل ٠ ٙ (، طلو ٤ن: ػزي ح لُظخف أرٞ ؿيس، فذُ: ظٌٓذ ح طُٔ ٝ ذػخص ح ٤ٓ ٬ٓ ٩ ش. - أرٞ ػؼ خٔ ػ َٝٔ ح ـُخكع ) ٔ98٘ (، طلو ٤ن : لٓ ئ ػزي ح ٬ُٔ ٛخ ٍٝ ،ٕ ا جٌ ١ب ٚا زٌج ١١ ،ٓ ح وُخٛ سَ : . ح وُخ ـٗ ٢ ( - أك ئ ُٝ ٣ ٕٖٓٓ (، هؽ خٍ ػجو ا يٌ :ِٓ ا طٌو ٠ك ئ ٌٟ عبئيح ٛٔث ،ً ح وُخٛ سَ : ح ٧ٛ حَ ظُِ ؿَ شٔ ٝح .َُ٘٘ - أ فَٗ أك ئ كخكع ) ٕٓٓٗ (، ح لُ شٌٔ ٝأ خٗٔ ١ٜخ ك ٢ غٗ ػزي ح حَُ مُ ح ؼُي خٓ ٢ٗ ، غِ خٍ كها بٍد ا قٌ ١ٍظ ٚا غٌي ٠وح ا ؼٌوث ١خ، ع ٖٔٔ ،َ ، حر ٣َ ٔ8٘ - ٕٗٓ . ٬ٓ شٓ ) - أ ٤ٓ ٔ98٘ . (، زِؾف ا فٌىو ا ١ٌٛ بٔ ٟٔ ٚا وٌٚ بِ ٟٔ، ح وُخٛ سَ : ىح ح لُ ح ؼُ رَ ٢ - أ ٣ ػخ ) ٕٓٓٗ (، ا ٦ثلاع ٚا ظٌواع، ح وُخٛ سَ: ا ٣ظ حَى طُِزخػش ٝح .َُ٘٘ - ا ٤ِ ٣ خ ك خ٘ )د ص( ا مٌواءح، ح ُٜٔ٘ٞ سٍ: طٓزؼش .َ ح ٤ُ٘ - ؿخر ػزي ح لُ ٤ٔي ) ٔ999 ١ٍىٛ ٌٛع ١خ ا زٌؼ ) ١ ،) 9 (، ح وُخٛ سَ: ىح ح ُٜ٘ ٠ش ح ؼُ رَ ٤ش. - ؿٞ ؿخ ىٍ ) ٔ989 (، ا زٌ ١ّي : ا ٌّٛ ج٘خ ٚا مٌ ١بكح ، ط ؿَ شٔ : لٓ ئ لٓ ٞٔى ٍٟٞح ،ٕ ح وُخٛ سَ : ح يُح ح يُٝ ٤ُش ٝح ظُٞ ٣ُغ. ٤ٗٞ خٓ ،ٕ ٝ ٤٘ ٤ٓ ٝ ٣ ِٞٔ ) - ؿ ٤ ٕٓٓٔ (، هعبي عاشٛا ؼٌٍ ،ٍُ صٍؿ شٔ : أك ئ ١ٌَٗ خٓ ،ُْ ح وُخٛ سَ : ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ ٚٓ ظٌُِخد. ( - ك ح خُٔػخط ٢ ٔ98ٕ (، رظ ١ّ ا جٌؾٛس الاعز بّػ ١خ، ٣ د َٝص: ىح ح ُٜ٘ ٠ش ح ؼُ رَ ٤ش. ( - هخ يُ ح ؼُظ ٤ز ٢ ٕٓٓٔ (، رم ١١ فؼب ١ٌخ ثو بٔ ظِ زٌ ١ّٕخ ِٙبهاد ا زٌفى ١و الا زٍللا ٌٟ، خٓؿ ظٔ ٤ ؿ ٤ ٞٓ٘٘ سٍ، ٤ًِش ح ظُ ٣َ دش – ؿخ ؼٓش ح ئُِ ؼٓٞى. ( - ى ٣ٞرٞ يُ كخ ىح ٤ُ ٔ98٘ (، بِٕ ظ٘ ا جٌؾش فٟ ا زٌوث ١خ ٚػ ا فٌٕ ) ١ ٖ (، ط ؿَ شٔ : لٓ ئ زٗ ٤ ٞٗك ،َ ٝ ٤ِٓ خٔ ح ٤ُ٘ن، ٝ ١ ؼِض ٜٓ٘ٞ ،ٍ ح وُخٛ سَ: ح ٧ ـٗ ِٞ. ٢ًُ ـٗ ٤ذ لٓ ٞٔى ) - ٔ979 (، فٟ ف فٍَخ ا مٌٕل، ح وُخٛ سَ: ىح ح َُٝ٘م. - ؼٓ ٤ي ح ظُ ؛َ ٝك ٣َي خً أرٞ ٣ُ ش٘، ٝ َٝٓح ح ٩ر حَٛ ٤ ،ْ ٝػخ ه ي٘ ٣ـ ٢ِ، ٝػزي ح كَُ ػي ،ّ ٝه ٤ِ ػ ٤ِخ ) ٕٓٓ7 (، بِٕ ظ٘ ا جٌؾش فٝ ا زٌوث ١خ ١ ٕ ، ػ خٔ :ٕ ىح ح ٤ُٔٔ سَ .َُِ٘٘ ( - ؼٓ ٤ي ػزي ح ؼُ ٣ِ ٕٓٓ9 (، رؼ ١ٍ ا زٌفى ١و ٚ ِٙبهار ،ٗ ػ خٔ :ٕ ىح ح ؼُوخكش. - ح ٤ُٔي ك ؽَ ) ٕٓٓ7 (، شقظ ١بد فٛق ا ؼٌبكح، ح وُخٛ سَ: ىح ح ؼُٔخ فٍ. ( - خٗ ٣غ ػزي ح ؼُ ٣ِ ح لُ ٢٘ ٤ٔ ٔ998 (، ا وٌػب ا ٌٛظ ١فٟ ٚا زٌفى ١و ا بٌٕلل لٌٞ الافظبئ ١١ الاعز بّػ ١١ ٤ًِش ح ظُ رَ ٤ش، ،َ ٚالافظبئ ١بد الاعز بّػ ١بد ثب زٌَّشف ١بد ا ؾٌىٛ ١ِخ ث طّٕمخ ىِخ ا ىٌّو خِ، خٍٓ شُ خٓؿ ظٔ ٤ . ؿخ ؼٓش أ ح وُ ١َ - ٛز ١َ ح يُ ىَٓح ) ٕٓٓٙ (، لطٛف ١ٍو ا ؼٌ بٍّء)ؽ ٔ (، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. ( ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ - ٔ99ٕ ٨ُ شٓ ، ا (، ػ ٬ؽ أٝؿٚ هٜٞ ح ؼُو ٤ِش ح زُلؼ ٤ش ئًه ظُِٞك ٤ي ح لُ ١ٌَ ا ؼٌّبطو، ح شُٔ٘ ح ظُخ ؼٓش ػ سَ٘، ع 7ٖ ، 7٘ - 9ٙ . ( ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ - ٕٖٓٓ (، ا ؾٌّبعخ: ؽوق ل ١ب ٍٙب ٚأ بٍ ١ٌت ر ١ّٕزٙب ، ح وُخٛ سَ : ططٞ ٣ ح يُ حٍ خٓص ح ؼُ ٤ِخ ٝح زُلٞع. ( ٣َ ١ ق ٞٗه ٢ - ٕٓٓٙ (، ػ ا فٌٕ ٚا زٌ ١ّٕخ ا ؼٌّوف ١خ ا غٌّز ؼّ ١خ، ح وُخٛ سَ: ىح ؿ ٣َذ. ( ١ٚ ك ٤ٔ - ٔ999 (، ا ٠٤ ب ،َ ح وُخٛ سَ: ىح ح ؼُٔخ فٍ. - ػجل ا ؾٌ ١ٍ ا غٌ لٕٞ ) 1992 (، أرٞ ك ٤٘لش )ؽ 3 (، ا مٌب و٘ح: كاه ا ؼٌّبهف. - ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى ) ٔ979 (، ػ ا فٌٕ الاعز بّػٟ ٚا ٦ػلا ،َ ح وُخٛ سَ: ىح أ ٝ ص .
  • 81.
    1: ث بٕءا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 68 - ػزي ح لُ ٤ٔي أرٞ ٤ِٓ خٔ ) ٕٓٓٙ .ّ (، و ٕٛى عي ٠وح ا جٌ بٕئ ١ ،ٓ ح وُخٛ سَ: ىح ح ٬ُٔ ( - ػزي ح ظُٔخ ار حَٛ ٤ ٔ98٘ (، ػ ٬ػش ؿٞح ذٗ ح ظُطٞ ك ٢ ى حٍ شٓ ح ٩ريحع، ػب ا فٌىو، ح ـُٔ يِ ٔ٘ ، ع ٗ ، 9ٗ7 - 98ٗ . ( - ػزي ح وُخٛ ح ـُ ؿَخ ٢ٗ ٔ988 (، أ وٍاه ا جٌلاغخ فٟ ػ ا جٌ ١ب ،ْ صكو ٤ن: ٤ٍٗي ٍٟخ، ر ٤ َٝص: ىح ح ظٌُذ ح ؼُ ٤ِٔش. - ػزي ح ؼُٔ٘ لٗخطش ) ٕٓٓ8 (، ىحكؼ ٤ش ح ٩ ـٗخ :ُ ٌٞٓ خٗطٜخ ٝأ خٓ ٤ُذ ط ٤٘ٔظٜخ. ك ٢ ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى ٝآه َٝ ٝآه َٝ ،ٕ ا ٤ ا فٌٕ ١َخ جٌ بٕء ا شٌقظ ١خ الا ٠غبث ١خ ا ؼٌّبطو، ح وُخٛ سَ: ح يُ حٍ خٓص ح ؼُٔ كَ ٤ش ٝىح ا ٣ظ حَى ،َُِ٘٘ ٕٔٔ - ٕٔ٘ . - ػزي الله ٤ِٓ خٔ ) ٔ97ٖ (، وزبثخ رمو ٠و ا جٌؾش فٟ ا ؼٌ ٍٛ ا ٌٍَٛو ١خ، ح وُخٛ سَ: ح ٧ ـٗ ِٞ. - ػ ٢ِ أىٛ ) ٔ977 (، ربه ٠ـ ا زٌبه ٠ـ، ح وُخٛ سَ: ىح ح ؼُٔخ فٍ. - ح فه ػخه ) ٔ98ٕ .ٖ (، أ ا جٌؾش ا ؼٌ ٍّٟ فٟ ا ؼٌ ٍٛ ا ٌٍَٛو ١خ، ر ٤ َٝص: ىح ح ؼُ ٤٣٬ُِٔ - كئحى ٣ًَُخ ) ٔ97٘ (، آهاء مٔل ح ٞ فٟ شِىلاد ا فٌىو ٚا ضٌمبفخ، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. - كٜي ه ٤ِ حُ ٣ي ) ٕٓٓ7 (، أ بٍ ١ٍبد ِٕٙغ ١خ ا جٌؾش فٟ ا ؼٌ ٍٛ ا ٦ بَٔ ١ٔخ، ػ خٔ :ٕ ىح ح لُ٘خث .ْ ( - لٓ ئ ك ٢ٍٓٔ ٕٕٓٓ (، ا طٌو ٠ك ئ ٌٟ ٙٔؼخ ظِو ) ١ ٔ (، ح وُخٛ سَ: ىح ح زُ ٤خ .ٕ - لٓ ئ ءٍٝف كخ يٓ ) ٕٓٓٙ (، ئكاهح ايِ ؼوفخ ٚا ٦ثلاع ا غٌّز ؼّٟ ، ح وُخٛ سَ : ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. ( - لٓ ئ ح ـُٞحى ١ ٕٓٓ٘ (، ا ضٌٛهح ٚا ٦ؽجبؽ، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. - لٓ ئ ـٗ ٤ذ حُٜزٞس ) ٔ99ٓ (، ح ظُل ٤ٌ ٝك ح ٬ٌُٔ٘ص، ك ٢ ػزي ح لُ ٤ِ لٓ ٞٔى ٝآه َٝ ،ٕ ػ ا فٌٕ ا ؼٌب ،َ ح وُخٛ سَ: ىح ؿ ٣َذ، ٖ7٘ - ٗٔٗ . - ٜٓ ١َ ك ٞ٘ سٍ ) ٕٓٓٙ (، ح ٧ ظٓخ ح ـُخ ؼٓ ٢ ح زُٔيع ٝك ح ظُٔ٘ٞ ٣ٍش، غِ خٍ ػ ا فٌٕ ا ؼٌوثٟ ا ؼٌّبطو ، (ّ ٕ( ع) ٔ ) 7 - ٖٗ . ( - لٓ ئ ػزي الله ح زُ ػَ ٢ ٝػي خٗ لٓ ئ ػخري ٣ ٔ987 (، ا ٦كاهح فٟ ا زٌواس ا ٦ لٍا ِٟ ) ١ ٔ (، ح ظُٜ حَ :ٕ ظٌٓزش ح وُي خٓص ح لُي ٣ؼش. ( - لٓ ٞٔى كٞ ١ُ ح خُٔ٘ٝ ١ ٕٓٓٔ (، ؽى بّء ٚشؼواء أٚ ئ ٌٟ لظو ا ؼٌ ١ ٟٕ ، ح وُخٛ سَ : ح ٧ٛ حَ ظُِ ؿَ شٔ ٝح .َُ٘٘ ( - ٞٓ ظٗـ ١َٔ ٔ9ٙٙ (، ا طٌو ٠ك ئ ٌٟ ا مٌ ١بكح، ط ؿَ شٔ : لٓ ئ كخ ٤ِٓ ،ْ ح وُخٛ سَ : ح يُح ح وُٞ ٤ٓش طُِزخػش ٝح .َُ٘٘ - ؼٗٞ ٢ٓ رخ خٓ ٞٗف ) ٕٓٓٗ (، بِهٞ وٛهٞ ٚػ ا ٢شؼخ، ط ؿَ شٔ: ٤ٓٔش ح ُٞ٘ ١ٍ، ح ٣َُخٝ: ح ػٍز ٤ خٌ .ٕ - ٛخ ٣ خِ٘ٓ ٣ٍٞ ) ٔ988 (، ئكاهح ا ٢كاء، ط ؿَ شٔ لٓ ٞٔى ٠َٓٓ ، ٝ ُٛ ٤ حُٜخ ٣ؾ ، ٝ ٢ًُ ؿٞ شٗ ، ٝ ٣ل ٢٤ ح لُ ،ٖٔ ح ٣َُخٝ: ؼٜٓي ح ٩ىح سٍ ح ؼُخ شٓ. - ٛ خ٘ ح طُخ ذُ ) ٔ99ٗ . (، ك ١ٌ ا زٌله ٠ت ا مٌ ١بكٞ، ك ٤ ؿَ ٤٘ ٤ خ: ح ؼُٜٔي ح ؼُخ ٢ُٔ لُِ ح ٢ٓ ٬ٓ ٩ ( ٣ٞ قٓ اى ٣ٍ - ٕٕٓٓ ( أهع ا لٌّائىخ، ح وُخٛ سَ: ح ُٜ ٤جش ح ُٜٔ ٣َش ح ؼُخ شٓ ظٌُِخد. - Adair, J (1984), The Skills of Leadership, New York, Gower. - Aguinis, H. & Aerle, c,a. (2002), Ethics in research. In Rogelberg, s.g. (ed) Handbook of Research Methods in Industrial and Organizational Psychology, oxford: Blackwell. -APA (2008), Reporting Standards For RESEARCH IN p sychology, American Psychologist, 63,9,839-851. - Campion, M,A (2002), Article Review Checklist:a criterion checklist for reviewing research article in applied psychology, in.. Rogelberg, s.g (eds) - Handbook of Research Methods in Industrial and Organizational Psychology, oxford: Black well.
  • 82.
    1: ث بٕءا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 69 - Emmert, P & Brooks, W.D (1970), Methods of Research in Communication, New York, Houghton Mifflin Co. - Erceg-Hurn, D.M &Mirosevich, V.M (2008) Modern Robust Statistical Methods, American Psychologist, 63, 7, 591-601. - Eysenk, H.I (1974), Fact and Fictions in Psychology, London: Penguin Books. -Hau, K & Ho, I.T (2008), Editorial: Insights from research on Asian students, achievement motivation, International Journal of Psychology, 43 (5), 865- 896. -Hisrich, R; Langan-Fox, J &Grant, S (2007), Entrepreneurship Research and Practice, American Psychologist, 62, 6, 575-589. - Landy. f.j&conte, j.m (2004), Work in the 21st Century, Boston: Mcgrowhill. - Lefkowitz,j (2003), Ethics and Values in Industrial and Organizational psychology, new jersey: Lawrence Erlbaum pub. - Leong, F.T& pfaltzgraff, R.E (1996), finding research topic in.leong,f.l& Austin,j.t, the Psychology Research Handbook. London: sage pub, 3-16. - Likert,J.G & Araki,C.T.,(1986), Managing Without a Boss: System 5, LODJ, 7.3,17-20. - Luszczynska, A.; Dana, B.G; & Schwarzer,R (2005), general self efficacy in various domains of human functioning evidence from five countries , Int,j of Psychol, 40(2),80-89. - Neuendorf, k.a (2002), the Content Analysis Guide Book, London: sage pub. - Nsamenang, A.B (2008), Culture and Human Development, International Journal of Psychology, 43 (2), 73-77. - Oleson, k.c& arkin, k. m (1996), Reviewing and Evaluating Research Article in. leong, f.t& Austin,j.t. the Psychology Research Handbook, London: sage pub.40-55. - Rakos, R, F (1979), Content Consideration in the Distinction between Assertive and Aggrersive Behavior, Psychological Report, 44, 767- 773. - Reber, J, S. & Osbeck, L, M (2005), Social Psychology: Key Issues, Assesment and Implications, in. Slife, B, D; Reber, J, S& Richardson, F, C, Critical Thinking about Psychology, Washington: APA, 63-79. - Slife, B, D; Reber, J, S & Richardson, F, C (2005), Critical Thinking about Psychology, Washington: APA. - Spache, G.D& Bery, P. C (1984), the Art of Efficient Reading (4ed), New Y ORK: Macmillan Publishing Company. - Sternberg, R, J (1990), Understanding Wisdom in Sternberg, R, J, Wisdom: its Nature, Origins and Development, Cambridge: Cambridge University Press, 3 – 24. - Weston, A (1987), Arlebook for Arguments, Cambridg: Hackett Publishing Company.
  • 83.
    1: ث بٕءا ؼٌكٌ ١خ ا جٌؾض ١خ ا وٌّاعغ / ن 40 ا طٌوق ا إٌّك ٠خ ئ ٌٝ ا زٌؼ ١ٍ ا ؼٌب ٌٝ 70