γλωσσα και
διαλεκτοι
LENGUA Y DIALECTOS
Santi Carbonell
ΛΟΓΟΣ
ἡ παῖς, Ἑλληνὶς οὖσα,
ἑλληνιστὶ λαλεῖ.
Kαὶ ὁ νεανίας, Ἕλλην ὦν,
ἑλληνίζει.
ἡ παῖς, Ἑλληνὶς οὖσα,
ἑλληνιστὶ λαλεῖ.
Kαὶ ὁ νεανίας, Ἕλλην ὦν,
ἑλληνίζει.
Ῥωμαῖος Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην Ἴβηρ
Ῥωμαῖος Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην Ἴβηρ
Πέρσης
Ῥωμαῖος Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην Ἴβηρ
Πέρσης Αἰγύπτιος
Ῥωμαῖος Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην Ἴβηρ
Πέρσης Αἰγύπτιος Ἴβηρ
Ῥωμαῖος Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην Ἴβηρ
Πέρσης Αἰγύπτιος Ἴβηρ Ῥωμαῖος
Ῥωμαῖος Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην Ἴβηρ
Ῥωμαῖος
Πέρσης Αἰγύπτιος Ἕλλην
Ἴβηρ
Πολλοὶ ἄνθρωποι ἐν τῇ οἰκουμένῃ
ἑλληνίζουσιν.
Ὅσοι δ᾽ ἑλληνιστὶ οὐ λαλοῦσι
βάρβαροι νομίζονται.
Πάντες οἱ τὴν Ἑλλάδα κατοικοῦντες
ἑλληνίζουσιν.
Ὅσοι δ᾽ ἑλληνιστὶ οὐ λαλοῦσι βάρβαροι
νομίζονται.
Πολλοὶ δὲ τῶν τὴν Ἀσίαν κατoικούντων
καὶ τόπους τῆς ἀνατολῆς τὴν ἑλληνικὴν
γλῶσσαν ἐγίγνωσκον.
οἱ Ἕλληνες
ἑλληνιστὶ λαλοῦσι = ἑλληνίζουσι
Χαίρετε!
οἱ Αἰγύπτιοι
ἀραβιστὶ λαλοῦσι = ἀραβίζουσι
!"#$%
οἱ Πέρσαι
τὴν Περσικὴν γλῶσσαν λαλοῦσι
‫('م‬
οἱ Ῥωμαῖοι
τὴν Λατινικὴν γλῶσσαν λαλοῦσι
Salvete!
οἱ Ἑβραῖοι
τὴν Ἑβραϊκὴν γλῶσσαν λαλοῦσι
‫שלום‬
οἱ  Ἴβηρες
τὴν Ἰβηρικὴν γλῶσσαν λαλοῦσι
Ola
οἱ Ἑλληνικαὶ διάλεκτοι
αἰολική
αἰολική
αἰολική
δωρική Α
αἰολική
δωρική Α
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
ἰωνική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
ἰωνική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
ἰωνική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
δωρική Β
ἰωνική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
δωρική Β
ἰωνική
μακεδονική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
δωρική Β
ἰωνική
μακεδονική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
δωρική Β
ἰωνική
μακεδονική
αἰολική
ἀττική
δωρική Α
δωρική Β
ἀρκαδική
Σπάρτη
! Οἱ μὲν Δωριεῖς δωρίζουσιν, τοῦτ᾽ ἔστιν, τὴν δωρικὴν
διάλεκτον λαλοῦσιν. Οὕτως ἐλάλει Λεώνιδας ὁ Σπαρτιάτης
στρατηγός. Τῇ δωρικῇ διαλέκτῳ ἔνδοξα ποιήματα
ἔγραψαν οἱ ποιηταὶ Πίνδαρος καὶ Ἀλκμάν. Ὁ μὲν Θηβαῖος
ἧν, ὁ δὲ Ἴων, ἀλλ᾽ ἐν τῇ Σπάρτῃ ᾤκει.
Ἀλικαρνασσός
! Οἱ δὲ Ἴωνες ἰωνίζουσιν, τοῦτ᾽ ἔστιν, τὴν ἰωνικὴν διάλεκτον
λαλοῦσιν. Ἡρόδοτος ὁ Ἁλικαρνασσεὺς ἱστοριογράφος
ἐνδόξους ἱστορίας περὶ Ἐλλήνων τε καὶ βαρβάρων τῇ
ἰωνικῇ διαλέκτῳ ἔγραψε.
! Οἱ δὲ Αἰολεῖς αἰολίζουσιν, τοῦτ᾽ ἔστιν, τὴν αἰολικὴν
διάλεκτον λαλοῦσιν. Σαπφὼ ἡ Λεσβὶς ποιήτρια καὶ
Ἀλκαῖος ὁ Λέσβιος ποιητής, οἳ ἐν τῇ Μυτιλήνῃ ᾤκουν,
ἔνδοξα ποιήματα τῇ αἰολικῇ διαλέκτῳ ἔγραψαν.
Μυτιλήνη
Τίνες δὲ ἀττικίζουσιν; Τὴν ἀττικὴν διάλεκτον ἐλάλουν οἱ
κάτοικοι τῆς Ἀττικῆς. Οὕτως ἐλάλει Πλάτων ὁ Ἀθηναῖος
φιλόσοφος.
Ἀθῆναι
Πῶς δ᾽ ἐλάλουν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ; Καὶ οἱ Μακεδόνες
ἡλλήνιζον, ὥσπερ Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας‧ ἡ γὰρ Μακεδονία
Ἑλληνικὴ χώρα ἐστίν.
Πέλλα
τ ς
λ ο
ε

ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΚΤΟΙ