3. ( ) : ˈ ก F
( ) : ก F F
( ) : ก F
F ʽ ก F
( ) : F ก ก
F ก F
( ) : F
( ) F : ก F F F
( ) ก
( ) ก(ก) : “ ก F
F F F ˆ ”
( ) ก( ) : ก ก F F ก F
“ ก ˆ ”
4.
5. ก F ˈ
ก ก F F F ก
F F ก F
F ก F F ก F ก F F
ก F ก F ˈ
F ก ก
ก F ก F
F F ก ˈ ก F
F F F F ก F ˈ
ก ก ˈ F ก
F F F ก
ก ก ˈ ก F F F ก
6. F F F ˈ ก F ก
F ก F F ˈ
ก F F กF ก F ก ˈ
F F ก ก F -
ˈ ก F ก ก ก
ก F F ก ก ก
F ก F F F F F
F ก F ก ก F F
F ก F ก F
F ก ˈ F -
F ก
F ก F ก F ˈ ก
ˈ ˈ F
F ก F ก F
F ˈ ก F Suffering ก
F ก F F ก F ก F
F ˈ F F ก
กก ˈ F ก ก F
F ก ก
F F ก F F ก F ก
ˈ ก F ˈ ก ก F
ก F F
ก F ก F ก F
F F F F F F ก F
7. ˈ F ก Fก F F
F ˈ ก F
ˈ F F ก F
F ก ก ก ก
F F ก 1
ก F F F ก F F ก ˈ
ก ก F
F .. F F F ˈ ก F F ก F
F ก
ก ก F F กF ˈ ก F F F ก F
F F ก กF F F ก
ก F F F ก F กF ก ก F
F ก F F ก ก F -
ก F ก F F
F F ก F -
F F
F F F F
ˈ ก F F
ก F F F F
F ก F
ก F ก F F ก F ก F
F F ก
ก F ก F ก F F F F ก
1
ก ก ʽ ก F F
8. F F ก F F F ˈ
ก F ˈ ก ก F F
F F F F Fก
ก F F
F ก F F (ก)
ˈ ก F ( ) ก F ก ( )
ก Fก ( ) ก
ก F F ก ก ก F ก
ก F F F ก F ก F ก
F ก F ก
F ก F F F
ˈ F ( F F ) F F F
( F F F) F ก F ก ก
F ก ก F ก F ก F ก -
ก F ก F ก F ก F ก -
F F F F ก
ก F ก F2
ก F F กF ก F ก
ก F ก ก F F
ก F ก F ก F ก F ก ก
ก F ก F F
2
ก F ก F
กF ก ก F F F F ก
ˆ ก ก
ก ก F ˆ F F ก ก ก F ก ก F
F ก ˆ กF ʽ ก F
9. F ก ก F ก
F ก ก F ก Fก ก F ก
F F F ก F ก F ก ก F ก
ก ˈ ก F ก
F ก ก F ก F ก F ก
F F F F F
ก ก F ก F
F ก F
ˈ F ˈ F F ˀ
F F ก F ก F F
F F ก F ก ˈ
Fก F ˈ
ˈ F F ก ˈ ก F
F ก ก F ก กก
F F ก F F ก ก ก F
F F ˈ ก F ก F ก F
F ก ก ก ก F ก
F ก F ก ก F ก ก F
ก F ก F ก F ก F ก F
F
F ก F
F F F F F
ก ก ก ก ˈ ˈ
10. ก ก F F ก ก F F ก ก F ก
ก F ก F F F F ก ˈ
‘ ’ F F ก ˈ F ก F F
F ก ก F ก ก -
ก F F ก F ก F
F F F ก ก F F F F ˈ
ก ก ก F F ก F Fก ก
F ˈ ก
F ˈ F ก ก
ก F F F F ˈ ก
F ก
ก ก F ก F กFก ก F
ˈ ก ก F F ก ก F
F F ก F ˈ ก ก ˈ F
F ˈ ก ก
ก F Fก ก ˈ F
ก ก F ก ˈ
F F F ก Fก
ก F F ก ก F
F ˈ ก F F ก
ก F
ก F ก ก F F ก F
F ก F ก ก ˈ ก F ก
F F ก F ก กF ˈ ก F
11. F F ˈ ก F ก F F F F ˈ
ˈ ก F ก ก F F ก F F -
F F ˈ ก F F ˈ F ก
ก F F ก F ก
ก F ก ก
ก F ก F ก
ก ก F ก F ก ก F -
ˆ ˈ F F F F
ʽ กก F F ก
ก F ก ก ก F ก ก
ก F
ก F ก F ก ก F
F F ก ก F F F ก ก F
ก ก F F F ก ก F F
ก F F ˈ ก ก ก F ก F F
ก F ก F ก ˈ ก F ก
ก ก F F F ก ก
ก F ก F F ก ก ก F
ก ก F ˈ ก ก
ก ก ก ก ก F F F
F ก F F ก
ก F F ก ก F F ก
F ก F ˈ F
ก F F F ก F ก F
12. F ก ก F ก F ก
F ก F ก ก
F F ก F ก F
F F F F F ก F
ก F ˈ ก ก F F F F
ก F ก ก F F ก -
ก F F F F F ก F ˈ F
Fก F F F F
F F F -
ก F
ก ก
ก ก ˈ ก ก F ก
F ก ก F F ก F F ก F
ก ก ก ก ก F
ก ก ก F F F ก ก
F F F F ก ก
ก F ก F ก F ก F ˈ F
F F F F F F
ก F ˈ F ก F ก F ก ก
F F ก F F ก ก
ก ก F F
ก F ก F F F
ก F F F ก ก F ก
13. ก F ก F F ˈ ก ก F F F
ก Fก ก F F
ก ก F F ก -
ก F ก F ก ก F ก F -
F ˈ F
ก F ก F
ก 3
F
F F F F F
ก ก F ก F F
F F ก ก F F ก ก F
F F F ก ก F
F ก ก F F F ก F
ˈ ก F F ˁ F
ก ก F F ก ก F F
F ก ก ˈ ˈ ก F F F
F ก F F F 4
F
ก F F F
F F ก ก F F
ก Fก ก F F ก
F F ก F ก ก F
3
ก ก ก ก ˈ ก
4
ก
14. F F ก F ก
F F ก F ก F F ก ก F
ก F ˈ ก Fก F F F ก F
F F F กF ก-
ก ˈ ก F ก
F F F F
ก F ก F F ก F F
F ˈ ก F F 5
F
ก F F F F F F
F F F F ก F
F F ก ˈ F
F F F F F F ก F ก F
F F F ก ˆ
F ก F F
F ก F ก F ‘ F ’
(Darwinism) F ˈ ก F F ก ˈ
F ก F
ก ˈ ก F F
F F F ก ก F F F F
F F
ก F ก F F ˈ F
ก F F
F F F ˈ ก
5
ก ก ʽ ก F F
15. ˆ ก ʽ ก F ก F F F F
ʽ ก F F ˈ F (
F ) F F
F 6
F ก ก
ˈ ก F F F F F ก F
ก ก F F
F ก
F F F F F F F F F ก F
F ก F ก F ก
ก F F F ˈ
F F F F F F
F ก ก F ก F F F
ก F F ก ก F
ก F Fก
ก ก ก F -
F ก ʽ ก F ก
ก F ก ˁ
F ก ก F F ˈ
ก F F ก F
F F F ก ʽ ก
ก( ) ʽ ก F ( F)
6
Paul Davies, God and the New Physics, New York: Touchstone Books, 1988;
Paul Davies, The Mind of God, New York: Simon and Schuster, 1991; Frank J.
Tipler, The Physics of Immortality, New York: Doubleday, 1994.
16. F ʽ ก F ก F ก F
F ก ˈ F ก F
F F ˈ F F F F F -
F ก F ก F
ก F ก F ก F F ก F
กก F ก F ( F F F
ก F ก F ) ก
F F F
F F F F ก F F F
F F F F ก ก F
ก F ก F F ก F F
ก F F F F F
ก ก F F F
F F F ก F F
F F ก ก ก
F F ก ก F
ก F F F F F
ˈ F F ก F F ก ก ก
ก F ก F
17.
18.
19. F ก F
F ก F ก ก
กก 7
ก F F F
ˈ ก F F F ˈ ก F
F กก ก F ก F กF ˁ
F ก F ก F
ก F ก ก ˈ ก F กF ˈ ก F
ˁ ˈ ก F ˈ ก F ก ก F
ˈ ก F ก ก F ก F F
F ก F F F F ก ก
7
ก F ʽ ก F ʽ ก ʽ ก F F -
20. F กก ก
F F
ก F ก ก F ก ก
ˈ ก F ˈ ก ก ก ก ˈ ก F
ก ก ˈ กก ˈ
ก F ก F ก กF F
( Fก F ) ก F F F ก
F F ˈ ก F ˈ F
F F F F ก F
F F F กF
8
F ก F
ˈ F ˈ
F ก F ( F
Soul F) F F ก
Fก ก F F F F ˈ
F ก ก F F F
ˈ F F F ˈ
F ก ก F
F ก ˈ F
ก F F F F F F
F ก ก F ก F F F F ก
F ก F กF
8
F F ก ʽ ก F ก
ʽ ก F F ʽ ก F ʽ ก F F
21. ˈ F ˈ ก F
F F ก F F ˈ F -
ก ก
ก F F ก ก F ก F
F ˈ ก F ก ก
F ก F ก ก
F F ˈ ก ก F
F ก Fก F ก
ˈ ก F ˈ ก ก
ก ก ก F F F ก F ‘
ˈ ’ ก F
‘ ก ’ ‘ ก ’ F ก F F
F F F ก ก
ก F ( F F ก F
ก )9
F F F F ก
ก ก F F ก F F
F F F F F F F ก F
F F F
F ก F
ก F ก F F F ก F F
ˈ F ˈ ก
ก ก ก F F F ˈ
9
ก , F F, ก : , , F - .
22. ก ˈ F ก F F ก
F F F F F F ˈ F กF
F ก F F -
F ˈ F F
( ก F F ) F -
F F F F ก F ก F F F
ก ก ˈ F F
F ˈ -
F F FกF ก ก F
ก ก F
ก F ก
ก F ก ˂ ก F ก
F Fก ก F ก F
F ก ˂ ก F ก F ˈ F
F ˈ ก กF ก -
F ก F
F ก ก F F ก F F F
F ก F ก ก ก ˂ F ก F
ˈ F ก F ˈ F
ก F ( ˈ ) F ก F F ก
ˈ ก F F ก F F -
ก F ก ก ( ˈ ก F)
F ก ( F F ก ก ˈ
F F F ) F F ก F
23. ก F ก ก F F F F
ก F F ก Fก ก ก F F
ก F ก F ก ก ก
ก F F ก F
ก ˈ ก F ก ก
F F ˈ ก F
F ก F ก ก F ก F
ก ก
ก F F F ก F
ก F ก ก ก F ก F ก
F F ˈ ˆ F กF
ก F ˈ F F
F F F F ก F F กF ( Fก
F F ก F F F กF
F F ก ก ก F
F ) F ก F F กF F
ˈ
ก F ก F ˈ ˆ F
กF F ก ก ก F F กF F F
ก F F F ก ˈ F ˈ
ก ก F ก ก F
ˈ ก F F
กF
24. ก F F F ก F
ก F ˈ ก ก ก ก F
F ก F ก ก F ก กก F
F ก F F กF
F ˁ F F F F F
ก F ก ก F F ก F F F F
ก F F ก ˈ F ก ก กF
F F F
F ˈ F ก ก
F F ก ˈ ก ก F
F F F ˈ F
Fก F F F
ก F F ก F
F F ˈ ก Fก
F ก กก F F F
ก ก F F กF
F F ก
F F F ก F ก F
F F F ก F
F F ก F ʽ ก ก
F F ก F F
F F ก F ก F F F
F ก ก F ก F F
25. 10
ก F ก F ˈ F F
ก F F ˈ F ˈ
F ก ˈ F F F
ก กF
F กก F F F ก F
F ก ก F ก F F ก
ˈ F F F ˈ F
ก ก ก F ก F F
F ‘ F ’ ก F F
Fก ก F F ก F
F ก F F F F F ก
F F F F F F F
ก F ก F ˈ ก F ก
F ก F ก ก F F
ก F ˁ F F ก F
ก F ก F F F ก F
Fก ˁ ก F F ก ก F ก F
ˁ ก F ก F ก ˁ
กก ก F
ก F F ก F F ก F ก F
10
F F ก ก ก ก ก F ʽ ก
ʽ ก F F F F ˆ
ก ก F F
26. ก F F ก Fก
ˈ F F F ก F ก
F F ก ก ก F ก
F F ก F( ก F ก ) F
F ก F ก
ก F ˈ ก ก
‘ก ’
F F F ˈ ก ˈ
ก F ˈ ก F F ก ก
F ก F F F
ก F ก F ก ˈ
F F ก F F F F
ก F ก ʽ ก F F ก
ก F F F
11
F F ก ˈ F F F ˈ -
F ก ก
ก F F ก ˈ
11
ก ก ʽ ก F F ก ˆ กF
ʽ ก F F ก ก F ก F ˈ
ก ก F ก F F ก ก F ก F F กF ก
ก ก ก F F F F ก ก F
ก ก ก F F ก F ก ˈ ก F ก
F F ก F ก F ก F F -
ก F ก F ก ก F ก ก ก F ก F
ก ˈ Fก F
27. ก F ก F
F ก F ก F F ก
ก F F ก ˈ F -
F F ก กก F
F ก ก F F ก
F ก ก F Fก
F ก F ก ก ˈ ก
F F F ˈ F F F ˈ
F F F กF ก ก F
F ˈ ก F ˆ F F F ˈ ก
F F ก ก-
ก F ก F ก -
ก F ก F ก ก F
ก ก ก F F F
F F F F F ก
ก F กก F ก F
ก F F F F
กF F กก
ˈ F Fก ˈ F
ˆ F F F F ˈ ก -
F F F ก F F F
F ˈ ก ( ก F )
F ˈ ก F F
ก F F Fก F F
28. ˈ ก F F F ก F F
F ก
ก ก ˂ F F
F F F F F F F F
F F ก ˂ F กF
F F ก F ก ก -
F ก ก ˈ F F -
ก F ˈ F F F F F
F ก F ก F F
F F F F
F F ˈ F F ก F F
F ก ก F F F
F Fก F
F F F F ก ก F F
F F ˈ F ก ก F F -
ก F ก
F F ก F F ก กก F
F ก F
ก ก F F ก ˈ
F ˈ ก F F ก ก ก F
ก ก
ก F F ก ก ก F
‘ ’ F กF F ˈ ก F
F ก ก
29. กก F ˈ ˈ ก F -
ก F ก ก F F ก
F ก F ˈ
กก F F กก F F
F F F F F
ก F F F F
F ก F F
F F ก F ˈ F
ก ก F ก
F F F ก F F F ก F
F F ก F F
ก F F F F F F F
F ก ก F F ก
ก F F F F ก ก F
ก F Fก F
F F F ก F F ก
F F ก F F F F ก
F F F ก F
F F ก F F ก
ก
ก F F F ก F ก
ก F F F ก ‘
’ ก F F ก F
ก ˈ ก F
30. F ก F F ˈ F
ก F F F ก F
F F F F F
F ก ก F ‘ ˈ ’ ก
F F ก ก F ก
F ˈ F F ก ก
F ก ก ก
F F ก F
ก ก F ก F F
F F F ก F ก
F ก F F ก F
ก F
ก F F F ˈ F
F ก ก F F F F
F ก F
ก ก ก F F F ก F F
F F F ˈ
ก ก F Fก
ก F F F ก F
F F F กF ก ก
‘ ’ ก ˈ F ก
ก F ก F ก ก F F F
ก F F F
F ก F ก F F
31. F F
ก F F F F
ก F ก F F F
ก F ก
F F F F ก
F F F F ก ˈ ก F
F ก F ก ก ก
F ˈ F ก F
F F F F ˈ ˈ
F F F -
ก F F F ʾˉ
F F F ก F F F ก F
F F ก ก F ก F
ก F ก F กก F ก F F F
12
F F F F
ก F ก F กก ก
F ก F ก
12
ก existentialist F F ก F ก
ก ก ก ก ก ก ก F F
F F F ก F F
F F ˈ ก F F ก ก F F -
F F ก ก ก ก F
F F ˈ F ก F F
32. F F F ก F ก F
ก F ก F ˈ F F F ก
F F F F F ก F ก Fก F ก ก กF
ก F F F กF ก F F กF ก ก
ก ก ก ก F ก F F
ก ก F F F F ก F ก
ก ˆ
ˆ ก F ก 13
ก ˈ F F
F ก ก ก ก F F กF
ก F ก F
ก F F F ก F F ก F
กF F F F F F F ก
กF ก ก F F F F
F F F ( F F ก F
ก ) กF ก
F F F ( F )
F ˈ ก F ก F
ก ก ก F F
F ก กก F F Fก
F
13
ก ก ก ก ก -
ʽ ก ก F ก ก ก F ก ก
ʽ ก F F ˈ F
33. F ก F F F F F F ก
ก ก F ก ก F F
F ก F F F F ก F
ก F F F F F
ก F ก F ก F ก
ก F ก ก F F ก F
F F ก ˈ ก
F ก F ก F F ˈ
F F F F ก F
F F F F F
ก ก ก ก ก F F
F F F F ก F ก F F
F F F F F F F
F F ก F ก ก ก F
F F F ˈ F F ก ˈ
ก ก ก ก F F F
F F ก ก F F F F
F F ก F ˈ ก
ก ก ก F ˈ ก F
F F F ก
F Fก F ˈ F F
ก F ก ก F F ˈ
F F กก ก ก F F
F
34. ก ˈ ก F F
F ก ก F ˈ ก ก F
ก กก F F
F F ก F ก F ก ก ˈ
ก F ˆ ก F ˈ ก F F F
ʽ ก F ก ก ˈ F F
ˈ F 14
ก F F ก ˈ
F ก
F F
F F ก F ก ก F
ก F F F
ˈ F ก F ก F F ก F
F ก ˈ F ก F ˆ ก F ก
ˈ ก F ก ˈ ก F ก F -
F ก ก ก
ก F F ก F
F ก F ก F ก ก ก F ก F
F ก ก F ก F F F F ก F ก กก
F F กFก กF F
ก F ˈ ก F F
14
ʽ ก, , ก : ก , ,
. ( F F ʾ F ʽ ก
ก ˈ F ก F F ก
ˆ F ก F F F F F )
35. F F ก F ก F ˈ
F ก ก F ก กก F
ก F F ˈ ก F F ก F ก
ก ก F ก F ก F F ก
ก F F ก F กF F F
F ก F F F กF F ˆ
ก F ก ก ก
ก ก F กF
‘ ’ ก ก F ก F
ก ก ก ก
ก ก ก F F
ก ก ก F
F F ก F F F
ก F ก ˈ ก F ก F
ˈ ก F F ก
ก F F F ก F F ก -
ก ก F F ˈ ก F
ก F ก ก F F F F
F ก F F ก F F F
F ก F กก F ก F ก F F
F F F ก ก F F กF F F ก ก
ก F
ก ก ก ก ก
ก F ก ‘ ’ ก F ก ก
36. ก ก F กF
ก ก ก F F -
‘ ก ก’ F ˈ ‘ F ’
ก F ก F กF F
ก F F F ก F F F ก F
F F F F F ˈ
F ก F F ก F F
ก F ก
ก F F ก F F Fก ก
ก ก F F
F ก F ก
ก F ก ก F F
ˈ F ก ˁ ก
F ก F F ก F
F ก ก
F ˈ ก F F
F F F ก ˆ F
ก
F F F ก
ก F ก ˈ ก F ก F
F กF F F ˈ
F F F
ก F
F F F F F F F
37. F ก ก
F F F F F ( F
ก F F ก
ก ก F F
‘ ’ ˈ F ก
ก F F ก F ‘ ˆ ’) ก F
ก ก F ˈ F ˈ
F F ก F F ก -
F F F Fก ก F F ก
ก F F ก F ʿก F
ก ˈ
Fก F F F ก F
F ก ก F F F F F
ก ก F ˈ ก F
ก F Fก F
F F ˈ ก ก F F F
F F ˆ ก ก F
F F F ก F ก ˆ F F
F F ก F ˆ ก
F F F F ˆ
ก ก
F ก F ˈ ก F ก ก F
ˈ ก ˈ ก F ก
38. ก F ก F ก
F
F F F ก F F
F F F ก ก -
F ˆ ก ˆ F
ก F ก F F F F
F กF F F F ก F F F F ก F F ก F
F F F ก Fก F F F F F
Fก ก F F F
15
ก F ก
F F F F F F F F ก F ก
F “ F F ” F
F F F ก F F “ ก. F F F
ˈ ก F F F F ก F ก F F F F F ก F
F F F F Fก
” F F ก. ก F F F
F F ˈ F F
F F ก F F ก F F
F F F F ก F F ˈ ก ก
ก ( ก ก ) ก F
F F F F
กก F ก ก F ก F ก F
F ˁ กF ก F ˈ ก ก F
15
ก ʽ ก F F
39. F ก F ก F
F ก F F ก F ก F
F Fก ก F
ก F F ก ก F F ก ก ก
F ก ก F ก ˈ ก F
ก F ก F F
F F F F F F
ก ก F ก F16
ก F ก ก F
ก F F ก F ˈ ก F
F ก Fก F F F ก F ˈ F ก -
F F ก F F
F ก F ˈ F ( F F
F ก F ˈ F F F
F Fก ก F F F ก ก F F
ก F ก ก F F F ก F F
F F ก ก F ) ก F
F ˈ ก F F ก
F F F F ก ( F F กก
ก ) F F F ก F F
( F Fก F ก ก ก ก ก
ˈ F F F F ) F
ก F F กFก F F
ก ˈ ก F ก F F
16
ก ก ʽ ก F F
40. ˈ ก F ก F F ก ก
F ก F F
F F ก ก F
ˈ ก ก ก ก F ก
F F ก
ก F Fก F
ก F Fก F
F ก F
ก ก ก ˀˊ
F ˈ ก ก ก ก ก
( F ˈ F ก ˈ
F
ก ก F ก F )
F F F กF
F ก F ก F
ก F ก ˈ F F
F ก ก ก ก
ˈ F ก F F ก ˈ
F F F ก F F F
F ก F ก ก
ˈ ก F ก F
F F F F ก
F ก ก ก ก
41. F ก F ก F ก F F
F F ก F F ก ก F ก ก F
ˈ F ก F ก
กก ˈ F F F ก -
F F ก F F F ˆ F
ˆ ก F ก F ก ก
F F F F Fก
ก ˆ F F F F F F -
ʽ ก F F F F กF F F ˆ
ˆ ก F F กF F ก 17
ก -
F ก ˆ F ก Fก ก
F F F F F ก F F
ก F ˆ Fก ก
F ก ก (
ก ) F ก F ก F F
ก ก F ˆ ก
18
F F F F ˈ
ˁ Fก F ก ˁ
ˆ ก ก F F ˈ
ˆ ก
ก ˆ ก F ก F ก
17
ก ก ʽ ก F F
18
ก , , F F , ก : ก , ,
.
42. F F F ˆ
ก ก ก ก F F F
F กF F ˆ F กF
ก F F F ˆ F F
ก ก F ˈ F ˆ
F F F ˈ ˆ ก
F ก F F
ก F F F F F ˆ
ˆ F ˈ F ก
F ˈ ก F ˈ
ˈ กF ก F
ก F ก ก ก ก
ˆ F ˈ ˆ ˈ ก
F F F F F F
ก F ก ก ก F F
ก F F ˈ F F F
F F F ˈ ˆ
F F F F F F F
ก F F F F ก F ˈ
F F F 19
ก F F ก
ก ก F
F ก ก ˈ F
19
ก ก ʽ ก F F
43. :
F F ก F F ก F ˈ กF ก F ก F
ก F F ก ก F ก F
F ก F
˂ ก F ก
ก F ˈ F F
F F F
ก F ก F F
ก ก 20
ก
F
ก ก F ก F
F F ˈ F
ก F
F F ก F F
21
F
F F F ก F
ก F F F F F F F ก
ก F ก ˈ F F -
ก F ˈ F ก F ก F
Fก F F ก F
กก F F ก F ก ˈ F ( ก F F
F ก ก F ก ) F
20
ก ʽ ก F F
21
ʽ ก ʽ ก F F
44. ˈ ก ก F F F F F
ก ก F F
ก ก F ก ˈ ก
F ก ก ˈ ก
F F F ก F ก ก F F ก
F F ก ก F F ก F ก ก F F ก
F F F F F F F
ก ก ก F ก F
F ก F ก F ก ก F
F F F ก F
F ก F F F ก
F ก ก F F (ก
ก ก F F ก F
F ) ก F F
ก F F F ก F (ก
ก ก F F ก F ˈ
ก Fก ก F F
ก ก )22
22
Fก F ก ก F ก ก
F F F ( F F ) F ก F
ก F ก ก F
ก ก F ก ก ก ก
Fก F ก F ก F
ˈ ก F ก ก ก ก ก F
George Grimm, The Doctrine of the Buddha, Delhi: Motilal Banarsidass, 1994.
45. ก ก F F ก ก F F
F ก F ˈ F ก F F F
F F F กF กF ˆ F
ก ˆ Fก F กF
ก ก F
F F F ก ก ก F ก F
F กF ˆ F ก ก F
F F FกF ˆ F กF ก F F ก
ก F F F F F กF F ก F
ˈ F ก F F F ก F
ก ก F ก ˈ F F ก ก F ก
F ก F ก F ก
F ก ก ก ก ก F
ก F F F ˈ ก ก
F ก F Fก ก
F F F ก F F F
ก ก F
ก F F ก ก ก
ก ก F ก ก F ก F F ก
ก ก ก F F F
ก F F ก F
ก ก F F ก F
F F ˈ ก F ˁ ˈ
ก ʾ F F F
46. ʽ ก F F ก F ˈ
F ก ˈ F F ก F F
ก ก ก ก F
F F ก F ก ก
F ก F F F ˈ
F F ˈ F
F ก ก ˆ F F F F ก
ˈ ก ก F ʽ ก F
F ก F F F
F ก ก ก
ก ก F F ก
F F F F ก
ก F ก F
F
47.
48.
49. ˈ ก F ก F ก
F F ˈ F ˈ F F -
F F F F F F F F F
F F F
ก F ˈ F ʽ ก23
F
F ก F F F F ก F
ก F F F F
ก F F ก ก ก F
23
ก ก ʽ ก F ก ก ʽ ก F
ก ก ʽ ก F
50. ก ก ก F F F
F ˈ F ก ก F
F ˈ ˈ F F F F
Fก ก F F -
F F ก
F F 24 25
ก
ก F F ก F F F ˈ F ก
ก ก F ก
F
F ก F
F F
. ก F ก
. ก F ก กก F -
ˆ
. ก F F F F
24
F F F ก F ก -
F F F ˈ
ก กF F
25
ก F F กF ˈ F F
F กF กF ก ˈ F F
ˈ ก F ก ก ˈ F ก -
ˈ ก The Path of Freedom, translated by N.R.M. Ehara,
Soma Thera and Kheminda Thera, Colombo: Dr. D. Roland D. Weerasuria,
1961. F , ก , , ก :
ก F , .
51. . ก F ˈ -
26
ก F F ก F
F ( ) ʾ ( ) ( )
( ) ก F ก F ก
F F ˆ F F F F
F F ก ก F F
F ˈ ก F
ˈ กF ก F F ˈ
ก ก F F
F ก F F
กก ก 27
-
F กF ˆ F F F F ˈ ก F F
F F ˈ ˈ ก F F ก ˈ
ก ก F ˈ F F F F F
ˈ ก ก F ก ก F F
ก F F F ก F ก ก
ก F F F F F F F
F ˈ ก ก F ก ก ก F
26
ก ก ʽ ก F F
27
F F ˈ ˁ ก F
F ʽ ก F ʽ ก ʽ ก F
52. ( F Fก F F ) ก
ก F ˈ F ก
F F
F F F F F ก
ก ˈ ก
ก F กก F ก ก F
F ก ก F ก ก F
F F F F ก ˈ F
Fก ก F F ก ˈ F
F F F F ก F ก
ก F F ˈ F ก
F ก F ก F กF F กก F
F ก F F ก
ก ก F ก ก
ก F F ก
F F ก F F F
F
F ก ก ก F F ˈ ก
ก F ˈ ก ก F ก F
F F F F F ก F F ก ˈ
ก ก ก ก F ก F ก F
ก F F F F F ก F
F ˈ F ก ก F F กF ก
ก F F F F F ก
53. ˈ Fก ก F F กF ก ก ก
ก F F ก ˈ F
ก ก F ก
ก ก F F F F
F F F ก ˈ F ก
ก F ก ก ˈ F
ก 28
ก F F
ˆ F ก F F กF F
ก F F ˆ ˆ F F F F
F F ก ˈ
ก F ก F
ˈ F ˈ 29
-
F ก F F
ก ก F ก ˈ F ก
F ก
ก ˈ ก ก ˈ ก F
ก ก F F ก F -
ˆ F ก ก ก
F F ก F ก
ก ก ก ก ก ก
28
ʽ ก ʽ ก F F
29
ก F
54. ก F F -
ก 30
F
ก F ก F ก F F ก ก
ก F ˈ ก 31
F F ก
ˈ ก F F -
ˆ ก ก F F ก ก Fก F F
ก F F F ก
F F ก F ก
ก F F ˆ ก
ˈ ก F F ˆ ก ก F
F ˆ ก ก
F ˆ
ก ก ก ก ˈ ก F F
ˆ F ก F ˈ ก F F
ˈ ก ก ก F F Fก
F ก F F ‘ ก F
F F ก’ F F F F 32
ก
F ก ˆ ก F F
F ก F F ˈ
Fก ก ก ˈ F
F ก ˈ ก F F
30
ก ก ʽ ก F F
31
ก ก ʽ ก F F
32
ก ʽ ก F F -
55. ˆ ก ก F F F
F F ก F
ก F F ก F ก F ก F
F F ˆ ก F F F
F ก F ก F ˈ
F F F ก ก F ก
ก F ก F F F ก
F ก F ก ก ก ก
ก ก F F
ก F F ˆ F
ก F ก ก F F F ก Fก
F F ก F F F ก F
ก F ก ก
ก ก F F F
F F F F
F F F F ก ก ก F
F ก F F ก
Fก F F F F ก F
ก ˆ ก F F F
Fก F ก
F F ก F ก ˈ ก F
F ˆ F F F Fก
F ก F ก F
ก ก F ก F F ˆ
56. F ก F ก F F -
ˆ ˆ F F F ˈ -
ˈ ˆ ก ก F F
ˆ F ก ก
33
F F F F ก F
F F F ˈ F ก ˁ
F ก ก ˈ F F
F ʽ ก F ˈ F F
‘ ’34
F ก F ก
F ˈ F F F
F F ก F
ก F ก F
ˈ F ก F ˁ ก F
F ˆ ก F
F F F ก
F ก F ก F
ก ˈ F ก F F
ˆ F F F F
F F F Fก ก ก F F F
ˈ F F F
33
, ก ก , F ก -
ก F , .
34
ก ก ʽ ก F F
57. ˈ F F ( )35
ก F ก F ก ก F ก F
F ˆ F ก F ˈ ก F
ก F ก ก ก F F ˆ ( F
ก F ก F F ก
กก + F ˈ )
36
F กFก F ก
ก F F F ก
ˈ F F F F ก F ˈ F
F F F ก F F ˈ ˈ
F F F ˈ F ก F
F ˈ F F F ก F ก ˈ F F
ก ˈ F F F ˈ F F
F F F F
F ก F F F F F F ˈ กF
ก F
ก F ก F F
F F F -ก F ˈ ก
F กก F F F ก F ก
ก F ก F ˈ F F F
35
ʽ ก, , ก : ก , , F
.
36
ʽ ก ʽ ก F F
58. ก F F ก F F
F -ก F ˈ ก F ก ˈ
F F ก F F ก F
ก F ก ˆ F F
ก F F F F
37
ก ก ก F ก F
ˈ ก F F F F
ก F F F ก
F ก ก F F
F F F F
ก ก F F F ก ก-
F F ˈ F
ก ˈ F F -
F F F F F
F F ก กF 38
F
F ก
F F F F ก F F F F ก Fก
F F ก F ˈ F F ก F
F F F ก F ก ˈ F ก
ก ก ก F F F ก
F ˈ F F ก ก กF
ˈ F F ˈ F F
37
ʽ ก ʽ ก F F
38
ʽ ก ʽ ก F F
59. F F ก F F F
F F F กF F F
ก -ก ก F F ก F F
F F F ก ˈ
F F F ˈ ก F F F ก F
F ก F ˈ F F ˈ
F ก ก F
F F ก ก F
F ก F ก
F F ˈ F ก F
F ก
ˈ F F Fก ก ก ˈ
ก F F ˆ F ˈ
F F ˈ ก F
ก F F ˈ F F F
ก F F ˆ
F F F F F ก
ก F F F F F ก F ก ก
ˆ F F ก F ˈ
F F ก F F F F F
ˈ F ˈ ก F
ก F
60. F F F ก F
ก F ก F ก ˈ F F ก F
ˈ ก F ก ก F F ˈ ก F
ก ก F ก F F ˆ
ก F F ก
F ก F F F ก ˈ ก F
ก ก F F F ก F ˈ F ก
F F F กF F
F ก F ก F ˈ
F F ก F F ก F F ˈ ก F
F ˈ F ก F
F F ก F F F
ก F กก F F ก
ก F F F F F F
ก F F F F
ก F ก F
F F ก F ก -
F F F F F F
F F ก F ก
39
39
ก F ก ก
ก F F F F F F F
F F F ก
61. ก. ก F F F ( -
ʾ )
. ก F F F F ( ก )
. ก F ˈ F ก F ( ก )
. ก F F F ( ก )
ก F F
F F F ˈ
ก F F F
F F ก F ก F F ก F
ก F ก F Fก
F ก ก F F F ʾ ( ) F F
F F F ʾ ( F )
F ก F F F F
ˈ F ก F -
ก F F
F F F F ˈ
ก F F ก F ก F ก
ก F ก F ( F F
ก F F F ก ก ก F ก F
ก ก F ก กก ˈ F
F F ก F ก F
62. F ก F ก F
ก F F F F F F
F ก ˈ
ˆ F ก F F ก F ก ก ก F ก F
ก ก F F F F ก F ˈ
ˆ F ก F ˈ F
F F ˈ ก F ก ก ก F ก F
ก F ก F F ก
F F ˈ ก F F F ก
ก F F F ก กF F F F F ˈ
ก F ) F F
F F F ก F
Fก ก ก F F ˆ ก F
ก F ก F ˈ ˈ ก F
ˈ ก F F ˈ F F
ก ก F Fก
ˈ F F F ก F F
F F ˈ ก F ก F ˈ
ก F F F F F
ก F F F F F
ก F F ก ก F
F ก F F ก ก F F
F F ก F F
F ก F ก F F ก
63. ˈ ก F ˈ ก ก F F F
ก ก ˆ F F F
F ก ˈ F ก
ก F F ก
ˆ ˆ F F : -
ˆ : ˆ ก ˆ กก F
ก ก F ˆ
ก F F ก F F
ˆ F F F ก ก ก F F ก
ˈ F ก
ก F F
ก F ก F -
F F ก F ก F F ก F
F F ก F ก
ˈ F F กก F F
F ก F F ก F -
กก F F ก ก
ˈ ก F กF ˈ ก F ˁ ˈ ก F
ˈ ก F ก ก F F F F
ก ก ˈ ‘ ’ ก F
ก กF F ˈ ก F
F F ก F ˈ F กก ก F
กF F F F ˈ ก F F Fก ก ก
ˈ ก F F F ก ก F ก F F
64. F F F
ก ก F F
ก ก F ก ก F F ก -
ก F F ก ก ก
F ก ก ก F
ก F ก F F
ก F ˈ ก ก F F
F ก ก F F
ก ก F F ˈ ก F
F F ก ก F F ก -
ก F F ก ก F ก F
ก ก ก F F F
F F ก F F ก
F ก F
ˆ F F F
F ก F ก ˈ ก F ก
F ก ก F F F ก
ก F F F F F
ก ก F F
˂ F F ก F F
F ก ˈ F F F
ก F ก ˈ ก
ก F F F F F F
กก F ก F
65. F ˈ ก F F ˈ ก
ก F
‘ ก กF ’ ˈ ก F F F F F
ก F ˈ กF F ก F ก กF F
ก F ˈ ‘ ’ ก กF F ก ก F
F กF F ก ก กF F F
ก F ก ก ˈ ก Fก F
F ก ก ˈ ก F ก
F ก F ก ( F ก F F F
ˆ F ก
ก ก F ก F ก F
ก ˈ ก ก
F F ก ก) F กF ก
F ก ก F ˈ F F ก F F
F กF F ก ก F กF F ˈ F
F ก F ก ก ก F F F
ก F ˈ ก F
ˈ F ก F F ก
ก F กF F ก ก F กF F
ก F F F ก F ก F
ก Fก F ก
F ˈ F กF F ก ก F กF F
ก F กF F ก ก F กF F
66. ก F F F
F ก F
F ˈ F -
ˈ F ก F F F -
F ก ˈ F ˈ F F F
F ˈ Fก ก
ˈ ก F40
ก F F ˈ F F
ˈ ก Fก F ˈ F
ˈ F ก
F ˆ ก F F F
ก F ก ˈ
ก F F ˈ ก F ˈ
F F F F
F F ก
ˈ F ก F ก ก
F ก F ก F ก (
ก F ) F F F F
ก F F
F ก ก ˈ ˈ ก F
F F ˈ ก ˈ
ก F ก F
ก ก ก F F F
ˈ ก F F
40
ก ก ʽ ก F F
67. F กF F ˁ F F ก ก ก
F F ก ก F ก F
ก F F F F ก F F F
ˈ F ก F F F F F
F F F ˈ ก F F
ก ˈ F ก F F
ก F ก F F F
- ˈ F F ˈ ก - ˈ
F F ก F F
F F F F กF F F F F
ก F F กF
ก ก F F ก ˈ F
F F ก F -
F ก ก F F ˈ
F F ˈ F F
ก F F F ก F
F F F F ก ˈ ก F
ˈ F ก F F F ˈ
F F ก F ˈ ก
F ก ˈ F ก ก
F F F ก F F
F F F
F F ก ก -
กก F ก F F
68. F ก F F กก
ˆ F F F
ก F ก ˈ ก F ˈ F ก F
F F ก F F F
F F F 41
ก F
- ก F F F F F F
F ก ก F ก
ก ก ˈ ก F
ก F ˈ F ก
F ก ก
F ก ก F ก F
F F กก F ก
ก ก ˈ F F F F
Fก ก ก ˈ
F F ก F F F -
ก ก F ก ก F ก ก F F ˈ ก
ก F F F ก F ก -
F ก F ก F ก F
F F ก ˈ ก F F ก
ˈ F F F
ก ก F ก F F
กก F Fก ก F F
ก F F F
41
ก F
69. F ก ก ก F F ก F
F F F F F ก ก
ก F F ก F ก F ก
F ก F F ก - ก F
ก F F ˈ
F F ˈ ก ก F ˈ
ก ˈ ก F ก F F
ก F F F ก ˈ
ก Fก ก F ก F F กFก ก F
F F - ก F F
F ˈ ก F ก
F ก F
ก F ˈ ก F ก F F ก F
F ก F F ก กก ก
ˈ ก F F ก F
F F F ก F ก F F
F F ก F ก F F F F F
F ก F F ก F ˈ
ก ก F F
ก F ˈ ก
ก F ก F F
F ก F F
ก F ก F ก ก F ก -
70. ˈ F
F F F
ก F ก ก ‘ ’ ‘ ’
F กF F F กFก F F F
F ก F F F ก ก ก กF F F
F F ก F F
F ก F F F F F ก
F F
ก F ก F F ˈ ก F F ก
ก F ก ˆ F F
F F ก F F F กก F F
ก ˆ ก ( ก
F ˈ ‘ ก ’ F F
ˈ ‘ ก F ’)
F ก
ก F ก F ก ˆˉ F ก
F F F ก F
F ก ก F
ก ˈ F ก
F ก F ก F F F F
F ก F ก ก ก ˈ ˈ
ก F F ˆˉ ˈ F ˈ ก F
ก F
71. ʽ ก F F F F -
F ก F F F
ก F F F ก ก
ก F ก F
ʽ ก ˈ ก F F F
ก F F F ก F
ʽ ก ก ก F
F F F F F ก ก
ก ก F F F
F F F F ก
F F F ก ก
ก F ก F F F ˈ ก
ก F F ก F
ʽ ก ( F F F F F F
F F F ก ˈ ก )
ก F
ˈ ก ก F กก F
ก F ˈ F
F ก
ก ก ก F F
F กก F
72. F ก ก
F ก
ก ก F
ก F ก
ก F F ( ) F
F F ʾ F F ก ก กF
F F ก F F
F ˈ F ก ก F F F F
ก ก F ( F F ก
ก F ก ) F ʽ ก F ก
ก ก F ก ก
F F ก F
F F ก F ˈ ก F F ˈ
F ก ก F ʽ ก F
F ก F ก Fก ก F F F
ก F กF ก F F
ก F ก F Fก ก F F F ก
F F F F ก ก
F F F F ˈ F F ก
F F ก F ˈ F ก
ก F F F F F
F ก 42
F ก F
42
ʽ ก, , ก : ก , , F
/ - / .
73. F ʽ กก Fก F F F F ก F
ก F ˈ F F
F ˈ F
F ก ก F ก ˈ
F ก F F F F F กF F ก
ก F ก F F ก ก
F ʽ ก ก ก F F ก
F F กก ก F F ˈ
F F F F F ก 43
ก ก ก F ก F
F F ʽ ก F ก F
F F ˈ ก F F ก
F ก F ˈ ก F ก ก F
ก F ก F ˈ ก F ก
ก F ˈ
ก F F F F ก Fก F F ก
ก F F ก F F ก F F ก
F ก F F F F ก
ˈ ก F F F ก ก F
43
F F F F , F F , ก :
ก F , . F F ก ก F
Lin Yutang James Legge
74. ก F F F F ˈ ก F F
44
ก F F F F
ʽ กก ก -
F ˈ F F
F ก ก ก F
F ก F F F F F F
ก F F ก F F
ก F F ˈ ก F ˈ
F ˈ F F ˈ F
ก ʽ กก
ˈ F F F F
ˈ F F ก F F
ก ก F ก F F F F F
F ก F F F ก ก ˈ
ก F ก F F F
ก F ก F F F ก ก ˈ
F ก ก กF F ก F F
F ก F F
ก F ก ˈ F F F F
ˈ F F F F
F F F F F
44
ʽ ก, , ก : ก , , F
/ - / .
75. F F
ʽ ก F ก F
ก F ก ก F F
Fก ก F F ก ก ก
ˈ ก F F F ˆ F
ˈ F F
ก F ก ก
ก F ก F F F F ก F F ก
ก ก ก F ʽ ก
ก F ˈ ก F F F
F F Fก F
F ˈ F ก
ก F ก ก ก ก
F ก F F F F F Fก F ก
ก F ก ก F F F
F ก F ʽ ก ˆ ก
F F ก F ก
ก ก ˈ ก ก F
F ก ก F ก F
(Textual Explanation) ก F ก
ก ( ) ˈ ก ก
ก F ( ) ก ˈ ก F
76. F FกF ก F ˈ ก F
ก F ก ก F F ˈ
ก F ก ก F F
ก F F ˈ ˈ ก ก
F ก ก F F
ก ก ก F F ก
F F F ˈ ก ก
F F F ก
F F ˈ ก ก F
F ก ˈ ก F ˈ ˈ ก
F F F F F F
F ʽ กก F F ก
ก F ก F
F ก F ก ก F
F F F ʽ ก
ก F F F F F F
ก F ก ก F ก ก ก
ก F F
ก F ˈ ก F กก
F ก ก F (Empirical Explanation)
F F ก ˈ F
F F
F
ˈ F F F F F F
77. F F F F ก ก
F ก F ก ก ก Fก
F F ก F F F ก
F ก ก F ˈ F F F F F
F ก F ก ก
ก ก ก ก ก F F
F 45
F F F F F ก F F
F ก F ก ก F F F F ก
F ก
F F F ( F F F ก
ก ก F ก
ก ˈ ก F F ก F
ก F ก F F กก F F F ก ˈ
F F ก ก F
F F F F ก ˈ F F
F F ก ˈ F F กก
F F) F ก F ก ก ˈ
ก( ก )
F ˈ ก F ก F
45
ก , , F ก ก F ʾ
- , F - . F -
F ก F ก F . .
ก ก ก F F ก F F
F F F F ก ก F
F F F F F F ก F FกF F
F ก
78. F F Fก ˈ F
ˈ F ก
F F ก F ก F
ก F F ก F ก
ก F F F ก ก F ก
F F ก F F ก F F F ก
F F F F กF ก F Fก
F ก F F F F
F ก กก ก Fก F F
F F ก F ก ก F F ก F
ก F F ก F F F F ก
F ก ก F
F F F
ก F F ก F ก ก ก ก
F F Fก
Fก ก ก
ก ก F F ก
F ก ก ก ก F F
F F F ก F
กก F ก F ˈ F ˈ
F F ก F F F ก ก ก
F F F F ก ก
F F F ก -
ก ก F F
79. ก F ก F F F F ก F
ก F 46
ก ก F ก ˁ
F ˈ ก ก F F ˈ
F ก ก F
F Fก ˈ F F
ก F ก ก ก F
ˈ F ก ก -
F
F F
F F F ˈ ก ก F F F ก
ก ก F F ก 47
F F ก ˈ -
F F ก
ก F F F ˈ F F ก F
ก F ก F Fก ก
F F F ก ก
F F Fก ก
F ก F F ก
46
Arthur Koesler, The Sleepwalkers: History of Man’s Changing Vision of the
Universe, London: Penguin Books, 1982, p. 434.
47
ก , , ก : ก , .
80. F F F F Fก F F
F F F F F F F ก
ก F F F Fก
ก F ก ก F
‘ ’ F ‘ ก F ก ’ F ก F F
ก ก ก F
F F ก ก F ก
ก กF F F ก ˈ F
ก F F F ก
F F F F ก ก ˈ ก
F ก F Fก
F ก
ก ก F F ก
F F ก F
ก F
F ก F F ก F F F
ˈ ( F
F ‘ F ก ก ก -
ก F F ก ก
ˆ ’) F
ก F
ก F ก ก F
F F ก F F F
F F ( F ก F F ก
81. F) ก Fก F F F F
F F ˈ F F ก
F ก F F F ก ˈ F -
F F ˈ
F F F F F F
F กก F F F
ก F ก F ก F
F ก F ก F
ก ก ก F Fก
F Fก ก F
ก ก F F
ก F F ก F F F
F F ก
F
F ˆ F F ˆ
ก F F ˆ
ก F F ก
F F F F F F
ก F
ก F ก ˆ
ˈ ก ก F F ก F F
ก F ก F ก F F F F
F กF
F F F F
82. F ก Fก F
F F ก F F
F F ก F ก ˈ
F
F F F F F F
ก F F
ˈ 48
F ก F F
F ก F ก ก F F
ˁ F F ก ก ก ˈ ก
F ก F F F F
ˈ กF F F F ˈ F
F ˈ F F กF ˆ -
F F ก F
F ˆ ก F F
ˈ F F F กF F ก F กF ˆ
F F ˈ F F กF ˆ
F F F F F F F F ˆ ˁ
ก F F ˈ ก ˈ ˈ F
ก F
F F F F
F F F ก
48
ก , , ก : ก , , F
- .
83. F F49
ก F F ก ก F F
ก ก F F ก F F F F ก
F ˈ F F F ก F
F F ˈ F F ก
F F
ก ก Fก กF ˆ F F
F F F F F ˈ F F F ก
F กF F F ก F
F F ก F ก
ก ก F
F -
F F F F F กF
F F ʾ F F F F F F
F F ก ก ก F F F
F F F F
F ก ก F ก ก F ก
ก F ก F
F ˈ
Fก F ก F ก ก
F ก F กก
F F ก F
F
49
ก , , ก : ก F , ,
F - .
84. F ก F F ก F ˈ F F
F F ก Fก ก F ก F
ก F ก ก F F ก F F
ก F F
F ก F F F F ก
F ก F ‘ ’ F ก F ‘ F F F
’ ก F F F
Fก F ก 50
ก F
F F ก
F กF F กF F ก
ก 51
F F F F F ก
F F F ก F F ˆ F
F F ก F ก F F
F F ก F F
F ก ก F ˈ F
ก F F F F
ก F ก F F
ก F F F ก
F F กF ก ก
F F F F ก F F
50
ก , , F ก ก F ʾ
- , F - .
51
ก , F F, ก : ก F , , .
85. ก F F F F ก ก F
F F ก ก
F ก F
ก F ก
ก ก ก
F กF ก F F
ก F ʾ F F F
ก Fก F ก F F
F F ˈ ก F
กF F F F ( F
F F F ก F F F ก
ก F ก F ก
ก ) ก F F F
ˆ ก F ก -
ก F ก F ก ˈ
ก F
ก F ก F -
ก ก F ก ก
ก ก F ก ก
ก ก F ˈ -
F F F
ก F ก F ˈ
F F F F ก กก ก F
F F F Fก ก
86. F F F ก ก
F F ก ก F
ʾˉ ˈ F F
F ก ˈ F
ก ˈ F ˈ
F F F F F ก ˈ
กก F ก ก F ˂
F F
ก F ก ก F F
ก F F F 52
F ก ก F F F
ก ก ก
F ก F ˆ F
F F Fก F F
F F ˈ F
ก F ก F ก ˈ ก
ก ก F ˈ F
ˈ F ก F F ก ˈ
F ก F F
ก ก
F F F F F
F F
52
ก , , ก : ก , ,
.
87. F F F ก ก
F ก F F ก ก
F ก
ˈ F F F ˈ F F
F ก F F ก
ก ก 53
F ก F F F ก
ก ก ˈ
F F F ก F F 54
F F ก ก F F F F F F ก
F F ˈ ˁ
กก F ( F F F ก ก F -
F ˁ F ก
ก F ) F ก F
F F ก F F ก F
F F F F
F F F F ก
F
F F ก F F ก ก -
53
ก , F ก F , ก : ก ,
, ก .
54
ก , , ก : ก F , ,
F - .
88. ก F ก
ก ก F F ก ก F
ก F ก ก ก F F F F F
F F F F F F
ก ก F F
F ก F Fก
ก F ก
ก ก F ก F ก ก F F F -
ก ก ก F ก F F
F F ก ก ก F F
F ˈ F ก ก
F F F ก
กFก F F F -
F ก F F F F ก F
F F F F ˆ ก F F
ก F ก Fก F ˈ F ก F
ก กFก ˈ F ก ก F F
F F ก ก F ก ก
ก F ก F ก ก F ก
ก ก F ˈ ก F ก F
ก F ก Fก ก ก
F ก F F ก F F F ˈ
F
F F F ก
89. ก ก F F ก
F F F 55
F F F ก F Fก
ก F ก ก F
F ก F Fก ก F ก -
ก ก ก F ˈ ˆ F F กF
F F ก
ก ˁ ˈ F F F
ก F F F ก
F ก ก
ก F ก ก ก F
ก F ก F ก ก
ก ก F
ก ก F F F F F
F ก ˈ ก ก
ก ก F F F ก ก
ก ก F F F Fก ก ก F
F F ก F ก F
ˈ F F F กF
F F ก
ก ก F ก ˂ ก F ก ก
ˁ ˁ F F F -
55
ก , , F ก ก F ʾ
- , F .
90. F F F F ก F ก
F F F F ˈ F F F
F ก ก F ก F ก ก
F F ก ˂ ก F F
ก ก F ก ก -
F F ก F F
F F F F F
ก F ก F ก ˈ F
ก ก F ก 56
ก F
F F ก F ก ˈ ก F F
ก F ก F F ก ก ก
F F F ก F ก F F F F
ก ก ก ก ก ก
F ก F F ก F
ก F F ก F F ก
F F ก F F F
ก ก F ก F “
กก F ก F ก ก
F F ”
56
ก F F ก , F F F ก
ก F ก , ก : Fก ˀˊ , , F
- .
91.
92.
93. ก F F ก
F ก F
F F ก ก ˈ F F ก
ˈ ก F ก F ‘ F ก’ F
ˈ ก F ก F ‘ F ’ -
F F F F ก F F
F F ก F ก
F F
F F กF ก F F F
F ก F กF
F F
ก F F F
94. F F ก F F F
ʽ ก F F F ก F
ก F F ˈ F
ก ( ) ก F ( ) ก
ก F ก F ก F F
F ʽ ก F ก -
ก F ก F
F F F F
ˈ F ˈ F F
ก F ก F ก F
F F F F
F Fก F ก
F ก ก F
F ก F F ˈ F F
ก F F F ก Fก ˈ
F ก F
F ˆ F ˈ ก ก F ก F
F F F ก F F ˈ ก
F
F F ˈ ก
F ˈ ก ก F ˈ
ก F F F F ก F
F F F ก F ก F
F ก ก ก
95. F F ก
F ก ก ก F F ก F F ˈ
F ก ก F ก F
ก ก F ʽ F ก ก
ก F F ˈ F F
ก F F ˈ F F F ก F
ก ก F F F F F ก F F F F ก
F F F ก F ก F
F F F ˈ ก F ก
F F ก F ก ก ก
F ˈ ก F
ก F ˈ F ก
ˆ F ก ก F F F F
ก ก ก ก F F F F F F
ก F ก F ˈ
ก ก F FกF F
F F
F F ก F F F
F F F F
ก F ˈ F F กก
ก ก ˈ F F
F F F F ก F F ˈ ก
F F ก ก F F
F ก ˈ กF
96. ก F ก ก F
ˈ ก F F
กก ก F ก F
F F F F F ก F
ˈ F F ก -
F ˈ ก
ก ˆ F F ˈ
F ก (Logical Truth) ก
ก F (Empirical Truth)
ก ก ก F F F-
F กF
F
F F ˈ F
ก F F F F ก 57
F F F
F F ก ก
ก F F F ก
ˈ F ก ก ก ก ก
ˈ F ก ก ก F ก F
F ก F F F
ก F F F ก
F ก ก ก F ก
ก F F F F
ก ก ก F F F
57
ก , F F, ก : ก F , , .
97. Fก ก F
ก ก F F F
F ก ก F ก F
ก ก F ก
F F F ก F -
ˈ F F ก F
ก ก F58
F ก -
ˈ F ก F ก F ก ก F ก
ก ก F ก ก ก F ก
ก F ก F
ก ˈ F
F ก F F F ( ) ก ก F
( ) F ก ก F F F ก
ก F ก F ก F F
ก F ก F ˂
ก ก ก ก F ก F
ก ก F
F ก F F F ˈ กก F ˈ
F ก F ก F ก F F ก ˈ F
ก F F F F F ก ก F ˈ
ก F F F ก ก F ก ก
ก ก F F F ก F
ก F F F
58
ก ˆ กF ʽ ก F F
98. F ˈ ก F F ก F
ก 59
ก F กก F F ˈ
ก F F ก F F ก F ก F ก F
F F ก Fก F ก F F F
F ก F F ก
F F F F F ก F
F ก F ก ก F ก F F F ก
ก ˈ ก F ˈ ก ก F F
ก ก F ˈ F ก ก. . . ก
F ˈ ก F ก ก F
ก F ก F ˈ ก F F
F F F F F ก ก F F
F Fก ก F ก ก F
ก F F F
F F F
60
( ) ( ) ก ( ) F
F F F F ก ก
( ) ก กก F F ก ก
F F F F ก F
ก F F ก F
F ก ก ก ก F F F
59
ก , ˆ , : , , .
60
ก , F F , : ,
, F - .
99. ˈ F F กF F ก ก F
ก F ˈ F ก ก
ก ก F ก F
F F F F F ก F ˈ F
ก ก ก ก ก
F F ก
F F F F F ก ก
F ก F F F F ก
ก F F F
F ก
ก F F F
ก F F F F ก F ก ก F
F ก F ก ก F ก F F ˈ
ก ก F F F F
F F ก F F F ˆ F F F
F ก ก F กF F ก
F ก F F F ˈ ก ก F ก F
F F ก F ʾ F F F
F ก F F ก F -
F F F ก F F F
F F ก กF F F
F ก ก F F กFก ก F F
F F ˆ F ก F ก
ˆ ก F ก F ก F F ก F
100. ก F ก F
ก ˈ ก F F Fก ก F ก
F F F F ˈ ก F
ก ˈ ˈ F F
ก F F กFก F F
F ก F ˈ ก ก F
ก F ก F ˈ ก ก F -
F F F F ˆ
ก F ก ก F ก F ก F
F F F F F ก
F ก F F F ก
F กก ก F ก
F F F F F
F F ˈ
ก F ก F ก
ˈ F F
ˈ F ก ˈ F ก F ก F
F F ˈ ˈ F ก
F
ก F F ˈ ก F ก F F
F ก F ก F ˈ
ก F ก F F ˈ ก F
ˈ F ก ก
ก F ก F F F
101. F ˈ F F
ก F ก ก F ก F F
F
F F ก
ก F F ˈ
F ก F F F ˈ F
ก F F ก F F
Fก ˁ F F
ก F F ก
F F ก F F F
F F ก F F F ก ก F F ก F
F ก F ก ก F ก
F ˆ F F ก F
F F F F ก ก
ก F ก ...
F F F ก ก ก F ก
F ก F F ก
ก F F F F F F
ก F F F F ก F Fก
ก F F F F F กF ˈ
F ก F F F F F ก ก F
ก กF F F กF ก F ก ก ก
F ก F F ก
ก F F Fก F F 61
F F ก F ˈ ก
61
F F ก , F , ก : ก F ,
, F , .
102. ก F F F F F
F
ก F F F
F ก F ก
ʽ F ก ก ก
ˈ F F F ก
ก F ก F
F F ก F ก F F F F ก F F
F F F ก F ˈ
ก F ก F F ก F
F F F F
F F F F ก ก F ‘ กF ’ F
F F กF F F กF -
F F ก F ก ˈ F
ก ˈ กF F F
ก ก F ก F
ˈ F ก กก F (
ก F ก ก F ก ก
ˈ ก ) F F ก ก F
F F
ก F ก F ก F F ˈ
F กF F
F ก F F ก F ˈ ก F ก
F ก F ก
103. F ˈ F ก F ก F F ก F F
ก F F F F
ก F ก F F F ก ก
F F ก กก F
F F ก F
ก F ก F ก F F
F F F F F F ˈ ก F
F ก F ก F F F F
F F F ก
ก ก F ก F F F
F F F ก F F ก ก62
ก F F ก
F ก ก ก F
F ˈ F F F ก
F F F F F ก F
F F F F ˈ F F
F ก F F F
F F F
F F F ก F ก F
ก F ˈ F F F F
ก ก F F ก F ก
ก ก F ก F F ก F
62
ก ก ʽ ก F F
104. ก F ˆ F ก
F F ˈ ก ก ก ก
F ก F F F F ก
F F ก
ˈ ก F ก F F
ก F ˈ F
F F F ก F กF F
F F ก
F F ˈ F
ก ก ก F ˆ F
ก ˈ กก ก F
F F F F ก F
ก ก ก ก ( F F ก
F F F F
ˈ F F ก F F F ก
F F ก F F F ก
ก กก ˈ ก
F ก F ก F ก
F ก ) F
ก F F F F
ก ก F F ก F F F
F ก F ก ก F F F
ˆ F F ก ก
105. ก 63
F ˆ F ก F
F F F F F
ก ก ก ก F
ก F F F F ˈ F F ˈ F
Fก F F F F
ˈ F F F F F
F ก F ก F
ก ก F ก F F F F ˈ
F ก F F F
ก F ก F F ก
F F ก ก F ก ˈ กF
ก ก ก ก F ก : ‘
ˈ F F ก F F ก
F’ F F
ก F Fก F F ก
F ก ก F ก F ˈ F
F F ก F
ก F F F F F ก F F ก ˈ
ก ก ก F F
ก F F F F F F F
ˈ F F ก F ˈ
ˈ ก F ˈ -
63
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Massachusetts: Harvard
University Press, 1976, chapter 1.
106. F ก
ก F F F ก ก ˈ F F ก F
ก F ก ก ก F
F ก F ก ˁ F
F F F F ก
F F F ก F
F ก ˈ F F F F F F F
F ก F F ˈ F ก F
ก ˈ ก ก
F F F F ˈ F/ F F
F ก F
ก F F F ก F F F F ‘ ˈ
F ’ F ˈ F F F ‘ F F ’
ก ก ก F ก ‘ ’ F F
ก ‘ ˈ ’ F ก ก 64
F ก F ก F F
F F F F ˆ ก
F ก F F F ก F
ˈ F F F ก
64
Edward O. Wilson, The Biological Basis of Morality, in The Atlantic
Monthly, April 1998. ( F ก
F F F F F F F F F
F F F www.theatlantic.com)
107. ก F ˆ 65
F F
ก F F F ก ก
ˈ ก F ก ก F ˈ ก
ก F F ก ก
F F ก ก
F F F Fก ก
ก F F ˈ F
ก ก ก ก ก ก F F
ก F F F ˈ F F
F F ก F F F ก
F F
F F F F ก
F ก ˈ F F F F F F ก
F F ก กF F ก กF
F F ˈ F F F
F ก ก ก F ก F
F F F ก F F F
ˈ ก
( ) ก
ก F -
ก F F F
65
Peter Singer, The Expanding Circle: Ethics and Sociobiology, Oxford: Clar-
endon Press, 1981, pp. ix-xi.
108. ก ( ) F ก F
ˈ ก F F
F ˈ F F F
ก F ก F ˈ กF F ก F
ˈ กF F ก F ก F F
F ก F
F F F ก F F
ก ก F กF F ก F F ก
กF F F ˈ F
F ก F F ก ˈ
ˈ ก F F
(Ethical Statements) ˈ F
F (Empirical Statements) F ก F
ก F F F F F ก ˈ
ˈ F F F F ก
F F ก F F ก กF
Fก ˈ F
ก F F F ก ˈ
ก F F F ก F
ก ก ก
F F F ˈ -
F กก F F ˈ
F ก F ก F
ก ก F F
109. ก กก ก F ˈ F F
ก F F ก ก F กก F ˈ
F F F ก 66
ก F ˈ
ก F F กFก ก
ก ก F ก ก F ก F ก ก
F F ก F -
ก Fก F F
F F F F
F ก ก F F
F F F F ก F F ก
F ˈ ก F F กFก ก
F ก ก ก ก F ก -
ก F F F
ก F กFก ก ก ก F F
ก
F ˈ ก F ก
F F ก F
F ก ก F F F
ก F ก F Fก F F ก
F F ก F ก
66
ก F ˈ
ก ก Fก F F ก F ก ก ʽ ก F
F F ก กก F F ก F
( - Mind means a thinking thing) -
ก F
110. F F ก
ก F F F ก
ก F ก ก F F ก F
F ก F F ก
F F F ˈ
ก ก FกF ก ก F
ก F F กF F ก F
ˈ ก ก F ก F ˈ ˂
ก F F
F F ก F F F ก F F
F F F ก ก ก
ก ก F ก F ก F
ก F ก F F
F F F ก ก
F ก ก F F F
ก F F ก F
F F ˈ F ˆ F
F F ˈ F F ก
F F F F ก
F ก F F
ก F F ก ก F ก
F F ก F F ก F
F F F ก F
111. F ก ˈ F F ก F
F ก ก F ก ก ก ก กก F
ก กก ก ˈ F ˈ F
ก ˈ F กF F
ก Fก F F ก F ก
F ˈ F F F ˈ
F F F ก F
F ก F ก ก F
ก F F ก F ก ก
F ก ก ˈ ก ก
ก ก F F F F
ก F ก ก F F F ก F F F
F ก ก F F ก F
F ก ก ก F F ก
ก F ก ก F F
ก ก F ก F ก
ก F F ก F F F ก F F
ก ก F F ก F ก
F F ก F กF
ก F Fก ก F F F
F ก F ก ˈ ˈ
ก F ʾ F Fก F
ก ˈ ก ก ก ก
ก ก ˈ ก
112. F ˆ F ก
F F F F F F F F ก F
ก F ʾ ˈ F F F ก F
F ˈ ก F F ˈ ก F F
F ˈ F ก ก ก F
ˈ F ˈ F ก ก F ก ก F
ก ก F ˈ F ก F F
ก F F ˈ ˈ
F ก ก F F F ก
ก F F F
F ก ก F
F ก F F F F ก
ก F ˈ ก
F ก F F ˈ ก
F F F F F F ก F
F ก ˈ ก
กก ก F F ก
F ก ก F ก F ก ก
ก F F ก ก ก
F ก ก F
F F ก ก
ก F F ก ก ก F
ˈ F ก ก F
F F F ก ก F ก ˈ
113. กก ก ก ก
กก F F ก ก F ก F F
ˈ ก F F ก F F
ก ก ก ก ก ก
F F ก F ก ก
F F F F F
F ˁ ˈ ˁ F F F
ก F ก ˁ ก F
ˁ ก F ก F ก F
F F F
ˆ ก F F ก F F
F F ˈ F ก ˈ ˁ
F F ก F ก F F F F
ก F F F F ˁ
F ก ก F Fก F
ก F ˈ ก
F ก F
ก F F F F F
F F F F F ก
ก F F ˈ F F F ก ก ก
ก F ก ก
F F ˈ ก ก F F F F F
114. ก F F F ก
ก F F ʽ F F ก
ก ก ˈ F F ˈ F F
F ก ก ก F ก
ก F ก F F
ก F ʾ F F F F F F ก F
Fก ก F F ก F F
F ˈ F F F F F ˈ F ก
ˈ ก F F F F F ˈ F F
F F ก F F F F ก ก
F F F
ก F F F ก ก F ก
ˆ F F F กF ˈ
F F F F
F F F ก F F Fก F
F F F F
ก F ก F ก
ก ก F
ก F F F ก
F ก F F F ก F ˈ ก F
ˈ F F F F F
F F F F F
ก F F ก F F F F
ˈ F F F F
115. ก
67
F F F
F ก F ก F F ˈ ก F F ก F F
F F ˆ F ก F F
F ก F F F ˈ
ก F F F ก F ก F
F ˈ F F F F
ก ก F ก ก
F กF ˆ F F F F F กF
!
67
ก ก ʽ ก F F
116.
117. ก F ก ก F F F F F
F ก F ก F กF
F F F F F ก
F ก F กF F ก F The Origin
of Species (1859), The Descent of Man (1871), The
Expression of the Emotions in Man and Animals (1872)
F ก ก F
ก F F ก
ก F F F F 68
68
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983,
chapter 3. ( The Origin of Species F ก
F F ก ก ˈ ก F F ก F F ก
118. ก F F F F F ก F
ˈ ก ก F ˈ ก F
F F F F ก ก ก
F F ก ก
ก F ก F ก F F F F
ก F ˂ F ˂
กก ก F ˂ F F F F ก
ก
ก ก
ก F F F F F ก F
F F ˈ F ก ก
F F F F F ก F F F
ก F F F ก F
ก ก F ก F F
F ก F ก F ˀˉ ก ˈ
ก F กก F ˂ ก
Fก F F F ก ก F
ก ก F F ก F
F ก F ก
F F F F
F ก F F ก F F F ก ก F
F ก F ก F F F F
F F F F F F F F F
F ก F F F F F ก F F ก ก F )
119. กก ก ˈ F
F ก F F
ก F ก กก ก Fก กก
F F กก ˈ F F
ก ˈ ก ก F
F F ก F ก
ก F
F ก F ˆ ˈ
F F F ก F
ก ก ก ˈ
F F F ก F
ก F ก F
ก F ก F ก F
F F
F ˈ F ก
F
ʽ ก F ก F F F F
F F F F F ก F ก
ก F F ก F
ʽ ก F ก F ก ก F F ก ก
F ก ก ก F
F F F
ก F F F ˈ F ก F
ก ก ก F F F F
120. ก ก ก F F
ก F F F F F ˈ
ก F ก
F ก F ก F
F F F ก ˈ
F F ก F ก
F ก F F F F
ก ก F F ก ก
F ก กก ก F F กF
กก F ก F F F F ก -
ก ก F ก ก F ก
F F กก ก F F
ก F F ก ก F ก ก ก
ก ก F F
F F F ก F ก
F F F F ก F F ก ก
F F ˆ F ก F ˈ ก
ก F F ก F ก F
กF ก F ˈ กF ก F
F ก ก F F F F ก F -
ก ก F F ก F กFก
F F F F F F
F F F F F
F F F F
121. F F F ˈ ก F F
F F ก F F F ก F
F ˈ ก F F
ก F ก ʾ F -
ก F F F Mutual Aid: A Factor of Evo-
lution 69
ก F F ก F
F F F F F
F F F F F ก ก
F ก F F F ก ก ก ก
F F ก F F F ก F
ก F F
F F F ˈ ก ก F F F
F F F F ก ก F
ก F F ก
Fก F ก F
ก F F F F ก ก
Fก F F F ก F ก F F F F
F F F F F
Fก F F F F F
69
Peter Kropotkin, Mutual Aid: A Factor of Evolution, The Internet Edition,
1999. ( ก F F ก ʾ . . ˆ ก ˈ -
ก F F F F F ˈ F
F F F ก ˈ F )
122. F 70
Fก F กก
F F ก F F Fก F F F
ก F F ˈ ก
F ก ก ก F
ก ก F F F
F F ก
F F ก F ก F
F F
ก F F
F F F F ˈ ก
F F ˈ
ก F F ก F -
F F F F
F F F F
ก F ก F ก F F ˈ ก F
F ˈ ก F F ˆ ก F
F F ‘ ’ (Or-
ganism) ก F F F ˈ
กF F F F F F F
F F ก F
F F F F F ก
F F F F F ก
70
P. N. Fedoseyev and Others, Karl Marx: A Biography, Moscow: Progress
Publishers, 1973, pp. 318-321.
123. F F ก F
F ก F F F
ก F ก ก F
F ก F F F ก
F กFก F
ก F F F ก
ก F F F F
F F
F ก F F
F F ˈ F ก ก F F
The Origin of Species ก F
F ก F F F F -
ก F F F F F
ก F F F
F 71
ก
ก F F F ก F F F F
F ก F ก ก F
F F ก
F F F F F ก ก ก F ก
ก F ก F -
71
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983,
chapters 3, 4.
124. F F ก F F F
ก F F F F F ก F
ก ก F ก F F กF ก ก
F F F F F F F
F F F ˈ ก ก ก
ก F ก F ก F F F F
ก F F F F
F F F F
ก ก ก F
Fก F F F F
F F F F ก
ก กก F F F
ก F F F ก
F F F F F
ก ก F F F F F
F F F F F ก
F กก F F F Fก
ก ก ก F ก
F ‘ F F ’
F ˈ ก ก F
F F F F F ˂
ก ก F F F F F F
F F F ( ) F ก F F ก
F F ก F
125. ก F ˆ ก F F ก ก
( ) F ก F F ก ก F
F F F F F F
F ˈ F F ˈ (
F F F ก ก F ก
) F ก ก F F F ก F F ˆ F
ก F F F
F ˆ F ก F F F
F F F
ก F ก F กก
F ก F F
F F F F F F F
ก F F
กF F F F ก F กF ก ก F
ก F F กก Fก ก
F ก F F F
ก The Descent of Man F
ก F F ก F ˆ
F ก F F ก F F F F
ก F F F
ก F ก ˈ F ก F
ˈ F F F F
ก ก F F F ก ก
F F F ก F
126. F F F F ก F F
F F F F F
ก F F ก
ก กF
ก F F ก F F
F ก F F ก
F F ก ก F 72
ก F F ˈ
( ก ก
F Fก F F F ก F
F ก ) F ก F F
Fก ก ก ( F F ) F F ก
Fก ก Fก F ( F F )
F ก กก ก ก
F F ก ˈ F F F (
F F F ˈ F F F ก F ก F
72
Charles Darwin, The Descent of Man, New York: The Modern Library, 1988,
chapter 3. The Autobiography of Charles Darwin (1958) F
F F F F F F F F
กก F F ก F F ˈ
F F F F F F F ก
F F F ˈ ก ก F F
F ก F ก F ก F ก F F
F The Autobiography of Charles Darwin
F F ˈ F ก ก F F F
Religious Belief F www.update.uu.se
127. ก ก F
F F F ˈ F F
ก F ˆ F Fก F ก F
ก F F ) F F F F ก F F
ก F ก ก ก F
F ก F ก F ก F
ˈ ก ก F F ก F
ก F F ก F
ก F ˈ ก ก F F ก F
F F ˈ F ก ก ก ˈ F ก
F F F F กF
ก F F F
F ก Fก ก F ˈ F F F ก F
F F F F F
ก ก F ˈ ก ก F F
F F F ก F F F ˈ ก
ก
F ก F ก
ˈ F F ˈ ก ก
F ˈ ก ก ก F
ก F F F ก ก
ก F ก ก F ก
ก F ก ก ˈ ก
128. ก F F ˈ F F ก F
F ก ˈ F
F ก ก กก ก
ˈ ก ก ก F F ก
F ก F
F F F F F ( F F F
) F กF F 73
F F F ก
F F F F F ˈ ˆ F ก ก
ก F ก ˈ F ก F F
( F ) F F
F F 74
F F F F F F F
F F ˆ ก
ก F F F
ก ก ก F
ก ก กก F F
F F F
ˈ F ˈ F
F F F
ˈ กก กก F F
73
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983,
chapter 3.
74
Jean Baptise Lamarck, What is a Species, in Dagobert D. Runes, ed., A
Treasury of World Science, New York: Philosophical Library, 1962, pp. 569-
575.
129. ˈ F F F F F F
F F ก
Fก ก ก ก F
F ˈ F ก F F ก
F ก Fก ก ก ก
F ก F F 75
F F F
F F F F F
F
F F F ก F F ก
F F ก F
F ก F F F ก ก F
ˈ กF F
F ก F F F F F F F
ก ก F F ก ก กก
F F F F F ก ก
ก ก ก ˆ ก
F F ก F
F F ก F
The Origin of Species F ˈ F F ก 76
75
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983,
chapter 4.
76
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983,
chapter 3.
130. F F F F
F F F F ก F
F( F F F) F ก F
ก F ก ˈ F F
F ก F ก
F F ก ก
F ก ก F ก F
ก ก F F F F
F F F
F F F F
ก F F F F F
F F F F ก F ก ก
Fก ก F F F F
F ก F F ก F F
F ก F ˈ F F ก
ˈ F!
F F F F ก
ˈ ก F F F F ก F
F F F F
F F F F
ก ก ˈ ก
F ก F ก F
F F กก F F F
F ก F F F F F
131. F F
F F ก F F ก F
F F F F F ก ก
ก ก !
F ก F F F ˆ F F
F F ก F F F ก77
F
ก ก ก ก ก
F ก กFก F
ก F F F ˁ F F F ʾ F
F F ก ก ˈ ก F ก F
F F ก F F ก
F F ก ก ˈ ˈ F ก
F F ก ก ก F ก F
ก F F
ก F F F ( ก F F
) F F F F F
F ก F ˈ F กFก ก
F ก ก F
F F ˈ F F ˈ F F
F F F F F ก F F F
ก F กFก ก
F F F ก
77
Daniel C. Dennett, Darwin’s Dangerous Idea: Evolution and the Meanings of
Life, New York: Penguin Books, 1995.
132. F F F 78
F
ก ˁ F ก ก F F
ก F ก F
F F ˆ ก F F F F
ˆ ก F F F Fก กก
ก ก
F F F F ˈ F F F ก ก
F
F F F F F ก ก F ก F
ก ก F F F ก ก F
ก F ก F F ˈ F
F ก ก F F F
F F ก F
F ก ก F ก F F
F F ก F F F F
78
ก F ˆ F Fก F ˈ F กก F
ˈ F F F F Fก F F F F
F F F ก F F ก ก F F ก ก
ก ˈ F ก F F Fก F
ก F F Richard Dawkins, The Blind Watchmaker: Why the Evidence
of Evolution Reveals a Universe Without Design, New York: Penguin Books,
1990. F ก F Fก F F F “Natural selection is the blind
watchmaker, blind because it does not see ahead, does not plan conse-
quences, has no purpose in view.” (Chapter 2)
133. F F F
ก F F F ก F ก ก F
F ก F กก F
ก F F ก F F
The Autobiography of Charles Darwin F-
F F
That there is much suffering in the world no one disputes.
Some have attempted to explain this in reference to man by imag-
ining that it serves for his moral improvement. But the number of
men in the world is as nothing compared with that of all other sen-
tient beings, and these often suffer greatly without any moral im-
provement. A being so powerful and so full of knowledge as a God
who could create the universe is to our finite minds omnipotent and
omniscient, and it revolts our understanding to suppose that his be-
nevolence is not unbounded, for what advantage can there be in the
suffering of millions of the lower animals throughout almost end-
less time? This very old argument from the existence of suffering
against the existence of an intelligent first cause seems to me a
strong one; whereas, as just remarked, the presence of much suffer-
ing agrees well with the view that all organic beings have been de-
veloped through variation and natural selection79
F F F F F F F
ก ก ก F ก
F F F F F ก F F F ˈ
79
Charles Darwin, Religious Belief (The Autobiography of Charles Darwin),
The Internet Edition, 1999.
134. ก F F F ก
F ก
ก F ก ก F F F
F ˈ ˆ F F F F F
F กF F
F F ก F ก F F
ก ก F ˈ
ก ก F F F F ก F F
F F ก F F
F F ˈ ก ก
ก F F F F ก
ก ก ก F F F F
F F ก F F กF
F F F F กF F
ก F F F ก กF F ก ก F F F
F กF F ˈ F F
F F
F F ก F F F The Origin
of Species; The Descent of Man; The Expression of
the Emotions in Man and Animals F F
F ก F ก F F F
ก ก F F
ก ก F F ก
F ก F ก
135. (ก F ก F ˈ F
) F F ก ก F ก ก
F ก F ก ก
F ก F F ก F
F The Origin of Spe-
cies F Fก F F F F
In the distant future I see open fields for far more important re-
searches. Psychology will be based on a new foundation, that of the
necessary acquirement of each mental power and capacity by grada-
tion. Light will be thrown on the origin of man and his history.80
F ก F F F F
F ˈ F F The Descent of Man -
F ก F ˈ ก F F F
ก ก
F F F ก ก F ก
F F ก F F F ก
F F ก F F F F
F F ก ก
The Expression of the Emotions in Man and Animals
F ก F F F F ก
ก F F ก F F ˈ ก 81
80
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983, p.
458.
81
Charles Darwin, The Expression of the Emotions in Man and Animals, Lon-
don: Harper Collins Publishers, 1998, pp. chapters 1, 2, 3.
136. ʽ F F F F F F
ก F ˈ F
ก ก ก F
ก ก F F F F F ก F
F ก ก ก F F ˆ F
ก F ก F ก F ก
F ก ก F ก ก
F F ก ˈ
ก F F ก ก F
F ก F ( F F ) ˈ ก
ˈ ก ก ก F
F ก F F F F F
F F กก F F ก ก
F F ก ก ก F
ˈ ก ก F F F F
F F ก F F ก ก F ก F
F ก ก F F82
The Expression of the Emo-
tions in Man and Animals F F
ก ก ก ก F F ก
ก F F ก ก ก ก
ก Fก F F F ก F
82
Charles Darwin, The Expression of the Emotions in Man and Animals, Lon-
don: Harper Collins Publishers, 1998, p. 335.
137. ก F ˂ ˂ F F F
ˈ F F F F ก F F ก -
F ก ˈ F F F F ก
F F F ก ก ก F
83
( F F ก F
ˈ ก F F F F ก
F F ก F F ก
ก F F F ก F ก F
ก F ˈ F ก
F F F F F ˈ
) ก F F F ˈ F-
F ˈ F F F F F F
ก ก F ˈ F F ก F F F
ก F F F F F F
ก ก F
ˈ F ก F F F F F
F F ˈ F F F F ก
ก F F ˈ F ก ก F ก F F F
ก F F ก F F ˈ
F ก F F
ก F F F ( F
ก ก F ก F F) ก F F ก F F ˈ
83
Charles Darwin, The Expression of the Emotions in Man and Animals, Lon-
don: Harper Collins Publishers, 1998, p. 168.
138. F ( F
ˈ ก ก F F F F ) ก F F
F ก ก F F ก ก ก F F
ก F ก F ก ก ก F F
F ก F F F F F ก F F
ก F F ˈ ก ก
ก ˂ F ก F ( ก F
ˈ ก ก F)
F F Fก F ก ก F F ก
F ˈ F F F ก ก F F
F Fก F F F ก F ˈ F ก F 84
ก
ก F F
F ก ˈ ˁ ก F F ก ˁ ก ˁ
ˈ F ก F F
F F ก F ก F F F ก
F F ก F ก ก ˈ ก F
F ˁ กF F F ก F ก
F ก F F F ก F
ˈ F กก F F F ก F
ˈ F ก ˈ F ก F ก ก
ก F F F ก F
F ก ˈ ก ˂ ก ก F ก F
84
Charles Darwin, The Expression of the Emotions in Man and Animals, Lon-
don: Harper Collins Publishers, 1998, chapter 8.
139. F F ˈ F ก ก F F
ก ก F F F F ก F
ก F ก F F F F ก F
F ก F ˈ F ก F
F ก F
F ก ก F F F F F
F F ก ก Fก F F
F F ก F ก
F F
F ก F F F
F F F F F ก
F F ก F F F F F F
Fก F ก F-
F The Origin of Species
ˈ ก F ก F ก F F
F ก ก ก F F ก -
F F F ก F
F ก F ก
กก F F
F ˈ F ก
ก กก ก ˈ ก ˈ 85
ก F ก F F F F
85
Charles Darwin, The Origin of Species, New York: Penguin Books, 1983, pp.
55-56.
140. ก F F กFก F
F ก ก ˈ F F
ก ก ก F ก F
ก ก F F F F F
ก F ก F F F F
ก F ˈ ก F ˈ
F กF F ก ก
ก ก ˈ F ˈ F
F ก ก ก F F ก
F F F F
ก F F F F F ˈ F
F F F ก ก
F ก Fก ก F ˈ ก
F F ก
F F ก -
F ก F F
ก ˈ ก F F ก F
ก ก
F ˈ F
ˈ F F ก F F F ก ก F
ก F F F
ก ˈ F ก ก F กก F F
F ก F ก F F F F F
F ก ก
141. F ก ก F ˈ
F F ก F F F ก
ก ก ก F
กFก F ˈ F ก
F F F ก ก F
F ก F
F ก ก ก ก F -
ก F F F ก F
F ก F F F
F ก F ก
F F F F ก F ก
ก ก F F ˈ ก ก F
F F F ก F
ˈ ก F ˆ ก ก F
F F ˈ F F ˈ F
ก F ก F
ก F F ˆ F
F ก ก ก
F Fก F F F .
F F ˈ ก F F ก
Fก F ก F The Selfish
142. Gene86
F ก F Sociobiol-
ogy: The New Synthesis On Human Nature87
ก
ก F F
F F ก ก F
F ˈ ก F
F ก F F
F ก F ก F F F ก
F F (Organism) F ก F
ก ก ก กก F ก ก
F กFก F F F
Fก F ก F F F F F
ก 88
ก ก ก
ก กก กFก F F F
F F F F F F F-
ก F F ก F ก F
86
Richard Dawkins, The Selfish Gene, Oxford: Oxford University Press, 1977.
ก ก F Fก F ก F ก F F
The Selfish Gene F F ก F
87
Edward O. Wilson, Sociobiology: The New Synthesis, Cambridge, Mass.: Har-
vard University Press, 1975; Edward O. Wilson, On Human Nature, Cam-
bridge, Mass.: Harvard University Press, 1978. F
ก F
88
Niles Eldredge, Reinventing Darwin: The Great Evolutionary Debate, Lon-
don: A Phoenix Giant Paperback, 1995, p. 5.
143. ก F F ʽ F F ก ˈ
F ก F
F ก ก F ก
F F ˈ ก ก ก
F ก ก F ก ก F ˈ ก
F F Fก F ก F Fก ก
Fก F ˈ F F ˈ ก ก F F
. F ก F Fก ˂ -
F ˈ F ˈ F F
- F ก F F F F
F F ˈ ก ก F -
ก ˈ F ก ˈ F F F
F ก ก ก F F ( ก F
ก ก ) ˈ F
F F F F ˈ ก
ก ก ก F ก ก ˈ
ก F ก F ก F F F F ก F
ก ก ก F F ก
F F ก F F ก F ก F
F F ก ก F
F F
F ก F
F ก F กก ก ก F ก
F F F ก F F F
144. F F F ก F ก
F ก
ˈ F ก
F ก F ก F ก
ก F ก
F F ก ก F F
F ก F ก ก ก F ก
ˈ F F F Fก F F
ก ก ก F ก F F
F ก ก ก F ก F F
ก ก ก ก ก F
ก ก ก F ก ก F
F F F F F F F ก ก ก ก
ก ก ˈ ก ก F ก F F
ˈ F ก F F
ก ˈ F ก ก ก ˈ ก
F กF ก
ก ก ก F F ก ก
F ก F ก ˈ F ก กก ก
ก F Fก F ก ก ˈ ก ก F
ก ก F ก
F ˈ ก ก ก F F
F F ก
ก F กก
145. F F F ก ก F-
ก F ˈ F
ก ก F ก F ก
ก F ˈ
F F F ก ก F F F F F F
ก ก ก ก ˈ F F
ก F ก ก ก ก ก ก F F
F ก ˈ F ก
ˈ F F ก
ก ก F F F F F
ก ก F ก ก ก F F
F ก กF ʾˊ F ก F
ก ˈ F F F
F F ก F ก
ก F F ก
กก F F ก F F F
F F Fก Fก F F ˈ
F ˈ F89
F F F F F
F ก ก F F F ก
F ก ก F ก F
ก F F ก F กF F ก
F F ก F ก ก F F
89
Richard Dawkins, The Selfish Gene, Oxford: Oxford University Press, 1977,
chapter 3.
146. F ก F ก F ก F F ก F F-
ก F กF F F ก F F F ก
F F F F F F ก
F ก ˁ F ˈ F
F F F F ก
F F F ก F
F กF ก ก ก
F F F F ก F ก
ก ก F
I have spoken of a river of genes, but we could equally well
speak of a band of good companions marching through geological
time. All the genes of one breeding population are, in the long run,
companions of each other. In the short run, they sit in individual
bodies and are temporarily more intimate companions of the other
genes sharing that body. Genes survive down the ages only if they
are good at building bodies that are good at living and reproducing
in the particular way of life chosen by the species. But there is
more to it than this. To be good at surviving, a gene must be good
at working together with the other genes in the same species-the
same river. To survive in the long run, a gene must be a good
companion. It must do well in the company of, or against the
background of, the other genes in the same river. Genes of another
species are in a different river. They do not have to get on well to-
gether-not in the same sense, anyway-for they do not have to share
the same bodies90
90
Richard Dawkins, River out of Eden: A Darwinian View of Life, London:
Weidenfield & Nicolson, 1995, p. 5.
147. Fก Fก F F ก F ( ก
) F F ก F F F
ก F ก ก ก F
ก F ก ก ก ˈ F F
ก F ก ก F ก F กก F
F F F F
F F ก ก F F
ก ก ก ก ˈ F F ก
ก ก ก ก ก ˈ F ก F
F F Fก F ก F F F
F Fก Fก F F F F F ก
F ก F ก F ก
ก ก F ก F F F
ก ก ก F ก F
ˆ F ก ก ก
F F F ก F F
F ก F FกF F
ก กก F F ก F
F F F Fก F ก ˁ F
ˁ F ก F ก F F F ก F F
F ก ก ก ก F F F F
F F ก
F ʾ F F F ก ก F F
.. F
148. Fก Fก F
F ˈ F F
ก F ก F F ˈ
F F ก F F ก ก กF ก
ก F ก F F F -
F F ก F ˈ ก
F กก F F ก
ก ก F ˆ
F F F F ก ก
ก ก ก ก ก
ก F F ก F
ก F Fก ก ก ก F F
F F ก ก ก F F F F ก
F F ʾ F
ก F กFก F
F ˈ F F
F F F F self ˈ
F F ก ก ก ก F
F F F F F F ก ก F
F ก ก F ก ก F F F F F
˂ F F F ก ก
F F F F F F F F ก
ก F F
Fก F F F F ก ก ก F
149. ˂ F F F F ก F กก ก ˂
F F F F F F F F F
F F ก ก F F F
ก F F F
self F F ก ก ก F ˂ F F -
F ˈ ก F F
ก F Fก F ก F
ก ก F ก
F ก F F F F -
ก ก F F ก
F ก F F F
F ก F ก F F
F ก F
F F F ˈ กก F ก F F
ˈ ก F F
ˈ F
F F Fก F
ก ก ก F F
ก ˂ F F ก F F
ˈ ก F ก F F F
ก F F F F F F F
ก ก F F ก ก F ก
F F ก F F F ˈ
F F F F F ก F
150. กก F ( ก ก F
F F ก F Fก F
ก ก F ก )91
F
F ˈ ก ก F ก F
ก ก F F ก Fก ก ก
F ก ก F ( ก
ก ก ก F )
F F ก F
ก ก
F ก F F ก F ˈ
F F ก ก ก
F F
ก F ก F ˈ ก F
F F F ก F ก
F F ก F ก
ˈ F
F F F ก F ˈ
Fก F ก ก
91
F F ก , F , ก : ก F ,
, F - . F F F Fก F F ก
ก F F กก F ก F
F F ( ก ˈ F) ˈ F F F ˈ F
ก F F F F F F ˈ ก F
ˈ F ก ก ก Fก F
F กFก F
151. กF 92
F ‘
กF ’ F ก F
กF F F F ( F กF
F ) ˈ F F ก
ˈ F ก F
ก ก ก F
F F ก
F F F ก F ก ก F
ˈ ก ก F
F ก F
F F ˈ F ก F ก F
F F F ˈ F ˈ F F
ˈ ก F F กF F F F
F ก F ˁ F ก F
F กก ก ˈ 93
F F ก
ก F F ก F
F ก F ˈ F F ก F
F F F
ก ก F
92
F F James Rachels, Created from Ani-
mals: The Moral Implications of Darwinism, Oxford: Oxford University Press,
1991.
93
ก :
152. F
ˈ ˅
F F F F F
F F F ก
F F ก F F
F F ก F ก F
ก ก F F F ˈ F
F F F F
F ก ก F F ก F
F Fก F F F ˈ F
ก F ก F F ก
F F F ˆ ก
F F F F
ก F ˆ ก
F F ˈ F F
ก ก
F F F F ก ˈ F
F F F F F ˈ
ก F ก F F F
Man in his arrogance thinks himself a great work worthy the
interposition of a deity. More humble and I think truer to consider
him created from animals.94
94
James Rachels, Created from Animals: The Moral Implications of Darwin-
ism, Oxford: Oxford University Press, 1991, p. 1.
153. F F F ก F F F
F ก F ก
ก F F ˈ F
ก F ก
ˈ ก F ก F ก F F
F F
ก F F On Human Nature ก F
F F
I believe that the human mind is constructed in a way that
locks it inside this fundamental constraint and forces it to make
choices with a purely biological instrument. If the brain evolved
by natural selection, even the capacities to select particular esthetic
judgments and religious beliefs must have arisen by the same
mechanistic process...
At this point let me state in briefest terms the basis of the sec-
ond dilemma, while I defer its supporting argument to the next
chapter: innate censors and motivators exist in the brain that deeply
and unconsciously affect our ethical premises; from these roots,
morality evolved as instinct. If that perception is correct, science
may soon be in a position to investigate the very origin and mean-
ing of human values, from which all ethical pronouncements and
much of political practice flow...
Because the guides of human nature must be examined with a
complicated arrangement of mirrors, they are a deceptive subject,
always the philosopher's deadfall. The only way forward is to study
human nature as part of the natural sciences, in an attempt to inte-
grate the natural sciences with the social sciences and humanities. I
can conceive of no ideological or formalistic shortcut. Neurobiol-
154. ogy cannot be learned at the feet of a guru. The consequences of
genetic history cannot be chosen by legislatures. Above all, for
our own physical well-being if nothing else, ethical philosophy
must not be left in the hands of the merely wise.95
F F F
ก ก ก F the merely wise
F F ก Fก F
ˈ ˈ F ก F F F ก F
ก F F F กF F F F
F ก ก F F F ก -
F F ก F F
ก F ก F ก ˈ
F F F ก F ก
ก F ก ก F
F ก F
F ก F F ˈ -
F ก F F ก
ก ก F F
F F F F
F F F F ก F the merely
wise F
Had Kant, Moore, and Rawls known modern biology and ex-
perimental psychology, they might well not have reasoned as they
95
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard University
Press, 1978, pp. 2, 5, 6-7. ( F F ˈ F )
155. did. Yet as this century closes, transcendentalism remains firm in
the hearts not just religious believers but also of countless scholars
in the social sciences and the humanities who, like Moore and
Rawls, have chosen to insulate their thinking from the natural sci-
ences.
Many philosophers will respond by saying, ethicists don’t need
that kind of information. You really can’t pass from is to ought.
You can’t describe a genetic predisposition and suppose that be-
cause it is part of human nature, it is somehow transformed into an
ethical precept. We must put moral reasoning in a special category,
and use transcendental guidelines as required.
No, we do not have to put moral reasoning in a special cate-
gory and use transcendental premises, because the posing of natu-
ralistic fallacy is itself a fallacy. For if ought is not is, what is? To
translate is into ought makes sense if we attend to the objective
meaning of ethical precepts.96
F
F F ˆ ˈ ก
ก F F
F ˈ ก F
กก ก F F F F
F F ก ก ก
F ก F F F F F F
ก F F F ˈ F ก
ก F F F F
96
Edward O. Wilson, The Biological Basis of Morality, in The Atlantic
Monthly, April, 1998.
156. F F กก
ก F F F ก ก
ก กก ก F ˈ
F ก ก
ก F F F ˈ ก
F ก
F F F
ก F F So-
ciobiology97
ˈ
F ก F
ก F( F F ) F กF
F ก ก F F F
ก ก F F ˈ F
ก ก F ก F ˆ F ก (
ก F ก F ) ก F
ก ก F ˀˊ กF F
ˈ ก ก ก F
F ก F F ก F
F ก F F F
F ก F ˈ ก ก
ก F F F ก ก
F ก F
97
Edward O. Wilson, Sociobiology: The New Synthesis, Cambridge, Mass.: Har-
vard University Press, 1975.
157. ก F ก Fก F F F ก ก
F F F F F F F F
F F ก F F ก ก
ก ˈ ก F ก
F ก F ก ก F
F ก F ก F F ก ก
ก F ก ก F
ก F ก F ก
ก F F ก ˈ F
ก Fก F F F
F ˈ F ก ก
ก F F ˈ ก F ก F
ก F ก F
ก F F F F F F
F F ก F F ก กF F ˀˊ กFก
F ก F F F ก กFก
ก F F ก F
F ก F F F ก F
F ก F F F
ก F F ก F F F กF F F ก F ก
F F ก ก ก ก ก F ก
ก ก F F F ก
ก F F F F ก
F F F F F ก F F
158. F F F F F F F
F F ก
F F F ก F ก F F F
F F F F ก ก F
F F F กF ก F F ก ก
ก F ก F Group Selection
F F ก
F ก F กF F ˈ กF
ก ก F F
F F ก F -
ก ก 98
ก ก F
ก F ˈ ก ˈ กFก
F F F F F F ก
F F ก F ก ก
กF F F ก ก F
F ˈ F F ก ˂ ˈ
ก กF ก F
ˈ F F ก F F
F ˈ ก F ก ก ก ˂ ก F
ก ก กF ก F
F ก F
F F
98
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard Univer-
sity Press, 1978, chapter 7.
159. A central goal of Nibbanic Buddhism is preserving the individ-
ual through altruism. The devotee earns points toward a better per-
sonal life by performing generous acts and offsets bad acts with
meritorious ones. While embracing the concept of universal com-
passion, both Buddhist and Christian countries have found it expe-
dient to wage aggressive wars, many of which they justify in the
name of religion99
F F ก
ก F ก F ก ก F กF
ก F F F ก ก F
F ก F
ก F ˈ ก ˈ ก ก F ˈ F
ก ก F F F ก
Group Selection ก F
ก F F ก
F F ˈ ก
ก F F
กF ก
F F F F F F F ˈ
F F
ก F F F F ก F
F ก F ก F
ก ก ก F F ก
99
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard University
Press, 1978, pp. 154-155.
160. F ก F ก F
F F ˈ F ก F
ก F F ก
F F ˈ
F F F ก F
F F Fก F
ˈ F F F F F
F ˈ F F F F ก F
F ก ˈ ก ก F ก
ก F ก
F On Human Nature F 100
F ก ก F ก ʽ
F ( ) F F F F
ก F ˈ F ˈ ก F ก
ˈ ก ก
กก ˆ F ก
ก F ˈ ก ˈ
กF ˈ ก
ก F ˈ ˈ -
F ˈ ก F F
F F กF F F F ก
100
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard Univer-
sity Press, 1978, p. 6.
161. ก F ก กF ˈ ก
F F F ก F F
ˈ F F F
F ˈ F ก F F ˈ
ก F กF ˈ กF F
F ก ก ก F F ก F
Fก ˈ F
F ˈ F กF ก ˁ ก F
F F ก ก กF F
F F ก F F F ก F
F F F ก
F ก F F F
ก F ก F F
ก F F
F Fก F ก F F ก F
กF F F 101
กF F ก
F F ก ก F ก (Altruism) ก
ก F F ก ˈ ก
ก F ‘ F ’ (Hard-core Altruism)
ก F ‘ F F ’ (Soft-core Altruism) ก F F
ก ก ก F กก F F F
101
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard Univer-
sity Press, 1978, p. 157.
162. F ก F F ก ก ˂ ก
F F ก ก ก F F
F ก F F F ก
F ˈ F F 102
F ก
ก ก F F F F
F ก ก ˂ F ก กF F ก
ˆ ก F F F
F ก ก F F F F F ก
ˈ ก F F F ก F
F ก ก ก F F ก F
F ก ก ก ก
ก ก F F ˈ
กF ก F ˈ กF
F ก F F F ก F F
ก F กF F (Rational Selfishness) ก
ก ก Fก ก F
กF (Extreme Selfishness- F )ก
F (Extreme Altruism- F )
F F F
F F F F
F F ( F ก
102
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard Univer-
sity Press, 1978, pp. 155-157.
163. F ก F ก ก F ก F Fก F F
F F F F
F ก ก ก F
ก ก F F F F F F ก
ก Fก F F F ก ก ก ก F
ˈ F F F ก ก F กF F
Fก ก ก F F
Fก F ˈ ก F F
F ˈ F F ก
F F ก ก F F กก F
F F F ก ก ก F F
ˈ F Fก ก F F F ) ก
ก F F F F F
F ก F ก F Moral Individual-
ism F F
F F ˆ ก ˈ ก103
ˈ F
ก F ˆ ก F F
ก F F F F F
กก F
103
James Rachels, Created from Animals: The Moral Implications of Darwin-
ism, Oxford: Oxford University Press, 1991, chapter 5. (Moral individualism is
a thesis about the justification of judgements concerning how individuals may
be treated. The basic idea is that how an individual may be treated is to be de-
termined, not by considering his group memberships, but by considering his
own particular characteristics.)
164. Suppose we are considering whether we may use a chimpanzee
in a medical experiment. In the course of the experiment the chimp
will be infected with a disease and the progress of the disease will
be observed; then he will be killed and his remains studied. In fact,
such experiments have often been performed, and they are com-
monly considered to be morally acceptable. We may note, however,
that the same experiment, performed on a human being, would not
be considered acceptable. Appealing to the traditional doctrine of
human dignity, we might explain this by saying that human life has
an inherent worth that non-human life does not have. Moral indi-
vidualism, on the other hand, would require a different approach.
According to moral individualism, it is not good enough simply to
observe that chimps are not members of the preferred group-that
they are not human. Instead we would have to look at specific
chimpanzees, and specific humans, and ask what characteristics
they have that are relevant to the judgement that one, but not the
other, may be used. We would have to ask what justify using this
particular chimp, and not that particular human, and the answer
would have to be in terms of their individual characteristics.
This way of thinking goes naturally with an evolutionary per-
spective because an evolutionary perspective denies that humans are
different in kind from other animals; and one cannot reasonably
make distinction in morals where none exist in fact.104
F ก F F F F F ก
กก ก F F
F ก F F ก
104
James Rachels, Created from Animals: The Moral Implications of Darwin-
ism, Oxford: Oxford University Press, 1991, p. 174.
165. F F
F ก กF F
F F ก ก F ก F
F F
ก F 105
F F
ก F F F ก
F ก ก F ก F
ก F F F F
F ก ก F ก ก ก
106
Fก F F ก
F F F Fก F107
ก
Fก F F F F ก F F ˈ ˆก F F ก
F ก F ˁ F F F F
ˁ
F ก F F
F ก F F Fก Fก F F F
F F F ˈ -
105
Peter Kropotkin, Mutual Aid: A Factor of Evolution, The Internet Edition,
1999.
106
James Rachels, Created from Animals: The Moral Implications of Darwin-
ism, Oxford: Oxford University Press, 1991, p. 2.
107
P. N. Fedoseyev and Others, Karl Marx: A Biography, Moscow: Progress
Publishers, 1973, pp. 318-321.
166. F F108
F ก ก F
F ก F F F F
F F F F
F ก F F ˈ ก F
Fก F ก F F ก
F F F F ˈ F F ก
ก F F
F F ก F F( F
F F F ) F F F ก
F ก ก F ก ก ˈ F F
ก ก ก
ก F F “ Fก F ก ก
”109
F F Fก F F F ˈ
F Fก Fก F
F กก F Fก F F
Historical Materialism F F F
ก ก F F ก F
ก ก F ˈ F F F F
F ˈ ก
Fก F ก F ก ก F ก
108
Richard Dawkins, The Blind Watchmaker: Why the Evidence of Evolution
Reveals a Universe Without Design, New York: Penguin Books, 1990, chapter
2.
109
Edward O. Wilson, On Human Nature, Cambridge, Mass.: Harvard Univer-
sity Press, 1978, p. 191. (Marxism is sociobiology without biology.)
167. F F ก F
ก ก F F F -
Fก Fก ก ก ก
F ก F ก
F
ก F F F F
ก F
กF ˈ Fก F
ก F ก ก
F F F ˈ กก
ก F F (Egoism)
ก F ก ก F ˀˊ ก ก
ก F F F ˈ ก F
ก F Soft-core Altruism
Fก Fก F F F ก F ก ก
กF ( F Soft-core Al-
truism ก Rational Selfishness)
ก ก
F F F ก F ก
F ˈ ˆ ก ก F ก F F
ˆ ก F F F ก F
F
The account of ethics sociobiologists offer is incomplete and
therefore misleading. Nevertheless, sociobiology provides the basis
168. for a new understanding of ethics. It enables us to see ethics as a
mode of human reasoning which develops in a group context,
building on more limited, biologically based forms of altruism.
So ethics loses its air of mystery. Its principles are not laws
written up in heaven. Nor are they absolute truths about the uni-
verse, known by intuition. The principles of ethics come from our
own nature as social, reasoning beings. At the same time, a view of
ethics grounded on evolutionary theory needs not reduce ethics
simply to a matter of subjective feelings or arbitrary choices. The
fact that our ethical judgments are not dictated to us by an external
authority does not mean that any ethical judgment is as good as
any other. Ethical reasoning points the way to an assessment of
ethical judgments from an objective point of view. 110
110
Peter Singer, The Expanding Circle: Ethics and Sociobiology, Oxford: Clar-
endon Press, 1981, p. 149.
169.
170.
171. ก F F
ก F ก F
F F F F ก F
ก F ก ก ก F ก ก
กก
ก F ˈ F F F F
F ˈ F ก F กF F ก
F ก F F F F F
F F F F
F ก F F F ก F
ˈ F Fก F
ก F ก F
172. F F F
F F F -
F F F ˈ F
F F ก ก F ก F F
F F F F F ˈ F
ก F F F ˈ F ก
ก ก F F ˈ F ก
F F ก F
F ก ก ก F F ก ก ˈ
F F ˈ F F ก ก
F F F
F ก F F
ก ก
ก F ก F F F F F
F F F F ก F F ก F
F ก F ˈ F ก F F
F ก F ก ก F
ก FกF F ก F ก F F F
ก F ก
F Fก F ก F F F
F ‘ ’ ‘Spirit’ ˈ ก F
‘The Empiricist Spirit’ F
173. F F ก F F
ก F F F ก F
( ) ก F ก F
ˈ F ก กก F F F ก กก
F ˈ ก F F F
ก F ก ˈ F
( ) ก ก ก F F F F F
F กก ก
F F F F F F
F ก F
F F กF ก F ˈ ก ก
F F ก
(Traditional Philosophy) F
F ก F
ก ก F ก
F F ก ก ก
F ˈ กก ก F Tran-
scendentalism111
F กF ก -
F F กก F ก F
F F
111
F F F F ก ก F F ก F
F F F F ก F F F
ก F กก F ก F
F F
F F F F F ก F
174. F ก F F
F ก F F F
ก ก F ก F F
ก ก กF F ˈ F กF F F
ก F F ก F F
F F ก F F
ก F F ก
F ก ก F F F ˈ ก ก
F F ˈ F F
ก F F F F ก
F Fก F ก ก F ก F
ก F F ก F ก ก
F F Fก F ˈ ก
F ˈ ก ˈ Fก ก
F F ก ˆ
ก F F F F F
F F F
F ก ก F ก
F F ก ก F ก F
F F ก ก ก
F ก F ก ก F F ก F ก
F ก ก F F F ก F F F
F F F ก ˈ F ก F
กก F F
175. F F ก F
ก ก ˈ F F F
F ก F F ก F F
ก F ˈ F F ก F ก
F ก ก F F ก F F
ก F F “ F” ก F F F F
ก ก F F ก F ก F F
F F F F ˈ F F ก F
F F F ก ก ก
F ก F F “ F ก ” F F ก ก
ก ก ก F F ก ก F F
F F F F F F F F
F F F F F F F ˈ F F F
F F F F F ก F F F ก
F F F F F F F ก
ก ก F F ก F F
F F ˈ
ก ก F F ก
F ก F F ˈ F F ก
ˈ ก F F
ˈ F ก ˈ ˈ F ก
F F
F F ก F ก ก F ก F
ก ก
176. F F ก ก
ก ก ก ก ก F Naturalized Episte-
mology F ก F F ก F F
F F ก F
F ก F ก ก กF F
ˈ ก ก ก F
F F ก F F
ˈ F ก ก ก
ก F F F F
F ˈ F ก ก
F ก F ก ก F F ก ก
F ก112
112
Hilary Kornblith, ed., Naturalizing Epistemology, Cambridge, Mass.: The
MIT Press, 1987, pp. 1-13. ก ก ก ก F ˆ ก
F F ก F F F F ก F ก F
ก F F F Gary Cziko ก F F MIT ก F
F Without Miracles: Universal Selection Theory and the
Second Darwinian Revolution, Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1995. F
F F ก ก ก F
ก ก ก F F F ˈ F
F F ˈ ก ก
F ก F F F ˈ ก ˈ
ก ก ˆ F ก F F F
ก F F F F F
In this book we will explore various attempts to provide an explanation for
the emergence of the knowledge demonstrated by the fit of living organisms to
their environments. Chapter 1 provides a quick tour of some striking puzzles of
fit, ranging from the biological world of single-celled organisms to the techno-
177. F F
F F F F F
F F F กก ก
ˈ F
ก ก ก
F ก ก ก
F F F ˈ กF ก
ก ก ˁ ก F
F F F F ก
กF F F ก F F F
ˈ ก ก F
ˈ ก ก F
logical world of jet aircraft. The four chapters of part II contrast three ap-
proaches to explaining aspects of biological fit and show why natural selection,
operating either over the course of many generations or over the course of a
single organism's life, is today considered to provide the best explanation for
such fit. Part III then extends natural selection by proposing selectionist explana-
tions for other types of fit demonstrated by living organisms, with special em-
phasis on our own species. Here we will see how, in many different fields from
philosophy to technological development, evolutionary solutions involving varia-
tion and selection are being increasingly proposed and accepted as explanations
for the growth of many different types of knowledge. The two chapters of part
IV show how the evolutionary technique of cumulative variation and selection is
now being used in the applied sciences to facilitate the function of machines,
molecules, and organisms. Finally, part V introduces and argues for universal
selection theory, the bold conjecture that all knowledge and knowledge growth
are due to a process of cumulative blind variation and selection.
178. F F Fก F ก F F
F ก ก F ก ก F
F ก F F F ก ก F ˈ -
ˈ
F ก F ก กF F ก F
F ก F F F F ‘ ˈ ’ F ˈ F
F ˈ F ‘ ˈ ’ ก F F F
ก F ˁ ก F F
ก ก F ก ก ก
ก F F F ก F
F F F กF F F
F F F ก ก ก
F F F F F F ˀˊ F F
F F ˀˊ F F
F F F F
กF ก F
F F F ˈ F ก F
F ก F F F
F ก ก F
กF ˈ F
F F F F F F
F ( ก ก F )
F F ก F ก F
ก F ก F ก ก ก F
179. F ˈ F ก F ก
F F ก ก F F
F F ก F ก ก F F F
F F F ˈ ก F 113
F F F F F
ก F ก ก F ˈ F ก F ก
F ก F F ก F F
F F กก F Tran-
scendentalism F ก F
F F ˈ กก F
F ก F F F F
ก F F F ˈ F
F ก ก F ก
ก กก ก F
F ก F
F ก ก F F ˈ
ก F F F F F ˈ
F Fก ˈ F F ก
ก F F F
F ก ก F ก F ก F ก
F ก F -
113
Edward O. Wilson, The Biological Basis of Morality, in The Atlantic
Monthly, April, 1998. ก F F F F
F F F F ก F F
180. F ก ก
ก ก F F F F ก ก
F ก
ˈ Fก F F ก F
ก F ก F ก F ก ก F
กF
ก F F F ก ก ก
ˈ F F -
( F F )ก F ก
ˈ ก ก ˈ F
F ก ก F
ก F ก F ˈ F
ก F F F
ก กก F F
F F F ก F
F ก F ก ก ก
F ก F ก F ก
114
F ก F F
ก ก ก F F
114
F ก ก F F F ก ก ก
F F ก F ก F F F ก F ก F F ก F
ก F F F F F F ˈ F F ก ˈ
ก F ก F F ก ก ก ก F
ก ˈ F ก ก F ก ก F F
F F
181. F ก ˈ ก
115
ก -
ก กก ก F ก ก F ก
F F F ˈ
ก ก ก F ก F F F
ˈ ก ก ก F F
F ก ˈ ก ก ก ก ˈ ก F
ก ˈ F ก ˈ F
ก F ก F F
F ก ก F ก
F F ก ก F
F ก F F F กF F F ก F
F F ก ก F
F ก F
ก ก F ก
F F F F F
ก ก F ˈ F F F F F ก
ˆ ก F ก F
F F ก
F F F F F
F ˁ ˈ ก F F ˆ F ˈ
F F F ˈ F F F F
F F ˈ F F F
115
ก ก ʽ ก F F
182. F F F ˁ F F F F F F
ก F Fก ก
F ก F F ก
ก F F ˈ
F F
F F ˆ ก F
F F F ก F F F F
F F F F F F ก
F F F F ก F F
ก F ก ก ก ก ก ก
ก F ˈ ก ก F ก
ก กF
ก ก ก
F ก ก ก ก
ก ก F F F
F F ก
F ก ก ก F F
F F ก ก F ก F F F
ก ก F ก ก ก ก
ก F ก F
F ก F F F Fก F
F F ก ก ก F
ก F F ˈ F F -
ˆ F F ก F F Fก F
183. F ก F
ˈ F F F ก F ก
F F ก F ก F F F
F ก F F F ก F ก ก
ก F ˆ F ˆ
ก F ก ˁ F
ก F F ก
ก ก ก F ก F
ก F F
F F ก ก ก ก F
F F F F F
F F F F ก ก
F F F ก
F F F F F F
F F F ก ก ก F ˆ
ˈ ก F ก F
ก ก ˈ ก F ก F F ˈ
F ก F F ˈ
F F F F F -
ก F ก F F ก F
ก F F ก กF ˈ ก F F F ˈ
ก F F F F F F ˈ ˈ
ก F116
F ก F F ˈ F F ก ก F
116
ʽ ก ʽ ก F F -
184. ก ( ก กF ) F ก F (
F F F ) ก F ก F ก
ก F ˈ F ก F
ก ˈ ก F ˈ
Fก ก ก F F ก Fก
ก F F ˈ ก F F ก ก
F F ก ก ก F
ก ก F F F F F ก
ก F F F F
F ก F กF F ก ก F F F ก ก F
F ˈ ก F ˈ ก ก F
F F F F F ˈ
F F
F ก ก ก F
F F F F
ก F F ก F
ก ˈ F ก F ก
ˈ F F F
F F F F
กก ก F F
F F F ก กF ก F
ก ก ˈ ก F กF
185. ก ก ก F
ก F F ก ก ก ก F
ก F F ก F ก
ก F Fก F
F ก ก F ก ก F(Existence) ˈ
ก
ก ก ก F ก ก
ก ˈ ก ก F กF F ก
F F F กF F
ก F F F F
F ก ˈ ˈ F ˆ F
ˆ F กF F ก
F ก
F F F ก F
ก F F F ˈ F F F
F F F F ก F
ก ก F F
F F กF F F ก F ก F F
F ˈ กF F ˈ F F
ก F F 117
ก ก Fกก F
117
F F F F The
World as Will and Idea F F ก ก F F
F F F F ก , F
ก F F, F ก ก F-
, .
186. F ก ก F F F ก ก
F F F ˈ
F 118
-
F ก Fก ก ก
ก
F F F F
( F) F F
F ˈ ก F
F ก ก ก
F ˈ ก F F
F F ก
ก F ก ก ก ก F
ก F F ˈ F
ก F F
ˈ F -
ก F F F F
F F ก F
F F F ˈ F
118
F F ก F F F The
Will To Power F F ก ก F F F
F F , F F ก ก
F F F, F ก -
ก F , . , ก F F
F , F ก ก F -
, .
187. ก ก ˈ ก
F F ก F F F F
ก ก ก ก
ก ก F ก ก ˈ
ก F ก ก ก ก ก ˈ F
F ก ก 119
F F F ก
119
F ก F F ก ก ˈ F F F ก F ก
F F F F F F F
F ก F ก( F ก F F
ก ก F ก ) ก ก ก ก F ก F
F ก F ก ˈ ก F ก F ก ˁ F ก ก
ก F ก ˁ F F ก ก F ก
ก F ก F F ก F F
F F F ก ก F F ˁ ก F ˁ ก F
ก F ( F F F F ˁ ก ก F ก ก F
F F ˁ ก ก F ) ก ก ˈ ก ก
F F F ก ก ก F ก
ก ˈ ก (Primary Mental States) F ก ก F F F
ก F ˈ ก (Secondary Mental States) F ก F
ก F F ก ก ก ก F F ก
F ก ก ก ก ˈ ก ก ก
( ˈ ก ก F) F
F F F ก ก ก ก
F ก F F ก ก F ก
ˈ F ก ก ก
ˈ ก ก ก ก F F F F ก F ก F
F ก ก ˈ F F ก ก ก
F ก ก ก F F F
ก F ʾ ก F
188. F F ก ก ˈ ก
F ก F ก ก F-
F F Fก F Fก Fก F F
ก
ก F
Fก F ˈ
ˈ ก ก ˈ F ʾ
ก F F ก
ก F F F กก ก ˈ
ก ก F ก ก
F ˆ ( F ก ก F ก
ก F ʿก F F F -
) F ก F F กก ก
ก ก ˈ กก F
F F F ก F F
F F F ˈ ก ก ˈ F ก
F F F Fก F F ก
ก ก F ก ก ก F F ก ก
ก F F F
F ก F F กก
ก กก
F ʾ
F F F F ˈ กF
F
189. Fก F F ก
ก F F ก F กF ʾˊ F
F F F F F F F ก
ก กF F ก ก
F กF F F F F F
ก ก F
F F F F F
F ˈ F
ก ก ก F
ก F ˈ ก ก ก ˂ F F
ก F120
Fก F ก F
กF ก ก ก ก F
ก F F ก F ก ก
ก ก F ก ˂ F ก
F F F F -
ก ก F ก ˈ
F ก กF ʾˊ ก F ก ก F
ก F ก F
F F ก F ก ก ก
F ก ก F F F F F ก F ก
F F F F ก
ก ก ก F ก
120
Richard Dawkins, The Selfish Gene, Oxford: Oxford University Press, 1977,
pp. 24-25.
190. Fก F ก F ก กF ʾˊ F F F
ก F F ก F F F
F ก F F
F F F F ก ก F
กF ʾˊ Fก F F F F กF
F F ก F ˈ F ก F
F F ก F F กF ʾˊ F
ก F
F F F F F F F
F F F ก ก F ก
ก F ก F ˈ
ก ก F F F F
F ก F ก ˆ ก F
F F ก F ˈ
ก F F F F F
กF ʾˊ ก ก F F F F กF
ก F F ก F F F ก ก F
F F F F F ก F
F F F กFก กก F
F F F ก F F ก ก F F
ก ก ก ก F ก
ˈ F ก F F F ก
F F F F F F F F
F ก ก ก F ก ก
191. F ก F F F F F ก
F F ก ก กก F ก ก F
F F F ก F ก
ก
F ก ก ˈ ก ก F ก
F F ก F F ก
กF F F F F
ก ก F ก F
ก F F ก F ก ˈ ก F
ก ก F F F ก
F ก ก F ก F F F ก F
ก F F F ˈ ก ˆ ก F F F
F F F F ก F ก
F F F F F
ก F F ก ก F F ˈ ก
F ก กF ˈ ก F
F F F ˈ
ก F F ก ก F
ก F ก ก F F ˈ
F ก ˈ F F F F F ก
F ก F F Fก F Fก
ก ก F F Fก ก F F F F
ˆ ก F F
ก F F ก กF ก F ก ก
192. F F ก F ก F ˈ F
F F ก ก F ˈ
F F ก ก ˈ
ก ˈ ก F ก
ก F ก F ก F ก F F
F F ก ก
ก F ก F F F F ˆ
ก ก ˈ
ˈ ʽ ก ˈ
F F F
ˈ ก F ˈ กF กF F F Fก
ก F F F F
ก F F ก
ˈ ก ˈ F ก F
F ก F ก
F ก F F ˈ F F
ก ก F F ก ˈ F ก
ก ก ˈ
F ก ˈ ก F F F
ก F F F กF
F F ก F F F
ก F ก F ก ก F ก
193. F F F F F ˈ
ก ก F F ก ก F F
ˈ F F ˂
Fก F F ก ˈ
F ก ก F F
ก F ก ˈ
F F F ˈ ก
F ก ก F กF F ก F
ก F ก F F กF F ˈ F ก
F ก F F F F F
F F Fก F ก F ก
F ก ก ก F F ˂ F
ก F ก ก
ก F F ก F ก F F F
ก ก ˈ F121
F F -
ก F กF F F F F
ก ก F F ก
ก F ˈ F F ก ก F F
F F F ก F F ˈ F
F ก F ˈ F
F ก F
F ก F ก ก
F F F ก F ก F
121
F ก , ก , ก :
ก F , , F .
194. F
ก F F F F ก
F ก ก F ก
F ก F
F ก F ก F F
ก F ก ก ˈ ก F F ก ก F
F ก F ก
F ก F F ˈ
ก ก F F F
F ก
F F F ก ก
F F F ก ˈ F ก F
F ˈ ก F F ก ก
F กก F ˈ ก
F F F กก
F ˈ ก ก ก
F ก F ก ˈ ˈ F
F F F ˈ F
ก F F F ก F
F ก F F ก
F ก F F F ˈ ก
F F ก F F F F ก
F ˈ F ก กF ˈ F
ก ˈ F
195. F ก F
F F ก ก F ก F ก ˈ
F ก F F ก F ก F ˈ
ก ก F F ก F F
ก ˈ ก ˈ F F
F ˁ F ก ˈ
F F ก
ก F F ก ก
F F ก ก ก ก F F F ก
ˈ ก F ก F ˆ
F ก ก ก F ก
ˈ ก
ˈ ก ก ˈ F F
F F F ก ˈ -
F F F ก F F ก
กF ก ก F F
F กF ก ก F F F F F F
F .. F F
F .. ก F F
ก F กF F ก F
F F ก F F .. F .. F ..
F F ˈ ก F ˈ
ก ˈ F
ก F F ก ˈ ก
196. ก F F ก F ก F ก F
กก F ˈ ก ก
ก F F กFก ก F
F ˈ F F ก F F F-
ก F F F F F ˈ
กF F ก ก ก F F ก กก ก
ก F ก F ก ˈ
ก F ก F F F
กก F ก F ก ก
ˈ F F
F ก F ก F ก F ก
ˈ ก F ก ก
ก
ก ก F ก F F F F ก
F F ก F ˈ F ก ก F
ก F ˈ ก F ก ˈ ก
F ก F ก ก ก ˈ
F F กก ก F ก
ก F ก F ก
F F ก ˈ
ˈ F F F F F ก
F ˈ ก ʿก Fก F
ก F F F ˈ F
ก F ก F ก F
197. ก ก F ˈ
ก F ก F F F ก
ˈ F
ˈ ก F ก F ก
ก ก ก ก F ก ก
ก ก F ก ก ก ก ˈ
ก ก F F
F กF ก ˈ ก F F ก
ก F F F F F ก
ˁ F ก ก F
F ก F F F F
F F F ก ก F ก
F ก F F F ก ก
ก ก F F F
F ก ก F กก ก ˈ
F F ก
F F ก F F F
ก F ก ˈ ก
ˈ ก F F กก
ก F ก ก F ก F F ก
F ก F F F ก F ก
ก ก F
ก ก ก ก F
198. ก F F ก F กF ʾˊ F F
F ก( F ˈ F F ) F กFก F
ก F ก F F F ก
ก F ก ˆ F F ก F ก
F ก ก ก ก 122
ก F ก F ก F
ก ก F ก F F F -
ก ก ˂ ก F ก
ˈ F ก ก F ก ˆ
ก
ก ก F ก F F ก
Fก ˈ ก ก F Fก
ก ก F ก F
ก ก ก ก ก ก
ˈ ก
ˆ ก Fก ก F F F ก
122
F F ก ก F F ก ก ˈ ก ก F F
F ก ก F กF ก F F ก F
F ก F ก F F F ก
F F F ก ˈ F ก F ก ก F F F ก
ก ก ˈ F ก F ก
F ก F F F F F
ก F F ก F F F ก ก F F F
ก ก F F F F กF ก F F F ก ก F ก
ก ก ˈ ก F F
ก F ก F F ก ก
199. Fก
ก F F ก F ก ก ˈ
ก F F F
F ก ก ก
ก F ก F F Fก F
ก F ก F F F ก ˈ
F F F F ก ก
ˈ ˆ F ก ก
F ก ก F F ก F
ก ˆ F ก ก
F F ก F F Fก F ก F F F
ˈ ก F ก ก ก F
F
ก F F F .. F
F F F F .. F ก ก ก ก ˂
Fก F F F F F ก
F F F ก F F ก F กFก
F F ก ก ก F
F F F ก F
F F F F ก ก ก
F ก F F ก F Fก Fก F F
The Selfish Gene F F F ก F F ก
F F กก F F F F ก ก
F F F F F ก ก F F F
200. F F ก ก F ก
ก ก F F
F F ก ก F F F กF
F ก ก ก กก ก ˂ ˈ
ก F ʽ ก F F F F
ก F ก F
F F F F ก F F
F ก ก F ก F
ก F Fก ก F F ก
ก F ก ก ก F ก F F
F ก F F ก F ก F ก F
ก F F ˈ F
ก ก F Fก F F F F
ˈ F F F ก F F ก ก
F F F F F
F ˈ F F Fก Fก F
F ก F ก F F ก
F F F F ʾ F กF ก
ก F ก F F F ก ก F
ก F Fก F ก ʾก F ก
ก F F ก F
กF F ก F ก
ก F F ก ก F ก F
ก F ก F ก F ˈ F
201. F กก F ก F
F ก ก F F F F
F ก Fก F
F ก F
˂ ก
ก F ก ก F F F
ก ก ก กF
F F F ก F ก F
F F ก F ก F ก F ก
F 123
ก F
ก F ก ก Fก ก ก
ก ก F ก ก F ก
ก ก ก ก F ก
ก F ก ก ก F
Fก ก ก F กF ˆ F
ก F F ˆ F ก F F
ก ก ˈ F ก
F F ก ก F ก F ก F
F ก ˆ F
123
ˈ ก ก F F กก F F
ก ก F ก F ก F ก ก
ก
202. F ก ก F ก F
F F F ก F F
ก F ˆ ก ˆ ก ก F
F ก ˆ ก F ก
F F ก ก F ก F
ˈ F F
F F F ก F
F The Story of
My Experiments with Truth F F ก F F
F ก F F F F ˁ ก
F F F F ˂
ก Fก F F Fก
ก F F F ˆ F ก
F F F F
It was 10-30 or 11 p.m. I was giving the massage. My uncle
offered to relieve me. I was glad and went straight to the bed-room.
My wife, poor thing, was fast asleep. But how could she sleep
when I was there? I woke her up. In five or six minutes, however,
the servant knocked at the door. I started with alarm. ‘Get up,’ he
said, ‘Father is very ill.’ I knew of course that he was very ill, and
so I guessed what ‘very ill’ meant at that moment. I sprang out of
bed. ‘What is the matter? Do tell me!’ ‘Father is no more.’ So all
was over! I had but to wring my hands. I felt deeply ashamed and
miserable. I ran to my father’s room. I saw that, if animal passion
had not blinded me. I should have been spared the torture of
separation from my father during his last moments. I should have
203. been massaging him, and he would have died in my arms.124
F F F F ก
F ก F ก F ก F F ก F F
F F F F ก F
ก ( ก ก F F F
ก F F ก ) F F
F F F ก F F F F F F F F
F F ก F
F F ˈ F F F F F
ก F
ก F F F
ก F F F F F ก
ก ก F
ก F F ก A Secret World : Sexuality and
the Search for Celibacy ก F Sex, Priests
and Power: Anatomy of a Crisis125
F ก F
F ก ก ก F F F ก
F F ก
ก F F ˈ ก ˆ ก F F
F ก F F F F
124
Mohandas K. Gandhi, The Story of My Experiments with Truth, The Internet
Version, Part One, Section: My Father’s Death and My Double Shame.
125
A.W. Richard Sipe, A Secret World: Sexuality and the Search for Celibacy,
New York; Brunner/Mazel, 1990; A.W. Richard Sipe, Sex, Priests and Power:
Anatomy of a Crisis, London: Cassell, 1995.
204. F F F ก ก ก F
ก ก F ก ( F F ˈ กF
F ก) F ˈ F ก F F
F F ก F F ก ก F ก F F
ก F ˈ F F ก ˈ F
F ก F
F ก ก ก ก ก ก ก กF F ก ก F ก F
ก ก F ˈ ก
F กFก ก F F ก F ก
(ก ก F
F ก F ก F F F ก
ก F ˈ F ) Fก
ก ก F ก ก
F F F F ʾ F
F ก F ก ก ก F
F ก F F ก
ʾ F ก F F ก
F ก ก F ʽ F
F ˈ ก F
ก F ˈ F F
ˈ F ก F . ก F ˈ F F
ก F ˈ F ก F F
F
F F F ก ˀ F F
205. F F F F F ก ก กก
ก ก ก ... F F ก F F ก
ก F ก ก F F
F F F F F
ก F126
F ก F F F ˆ ก F F
กก F F F F ก F
ก F F
F ก F ˈ ˆ F ก F
F ก F F F
F F F ก ก ก ก ก ก ก ก
ก F ˈ ก 127
F F
ก F F F ก F
F ˈ ก F F F F F
F F ˆ ˈ F
F F ก F ก F
ก F F F F F
F F F ก
F F ก กF ˈ
ก ก
126
. ก F, F F , ก : ก F , , F
, .
127
F F F ก F ก F F
F F ก F ก F ก -
ʾ ก F ก F Fก
ก F F ก F F F F ก F F F
206. ก ก F F F F
ก F F F Sex, Priests and
Power F F F ก ก F
ก ก ก F F F F
ก F F ก F ˈ F ˈ F
F F F F
F ก F F
ก F128
F F F
F F ˆ ก F ก
F ก Fก F ก F -
ก ˆ F ก กก F F ˈ
ก ก ก F ก ก ก
ก F F ก ก ก F F
F F
F ก กF
F ก F F
F F F ก F ก F ก F
F ก ก ก ก F ก
ก F F ก F
F F ก
128
A.W. Richard Sipe, Sex, Priests and Power: Anatomy of a Crisis, London:
Cassell, 1995, pp. 187-194.
207. F F F ก F F F
ก F F F ˈ F ก F(
ก F) ก F F F(
ก ) ก ก F ก กก ก
กF F F ก ก ˈ
F ก ก ˂ ˈ F
ก F ˈ ก ˈ
F F ก F ˈ ˆ F
ก F F F
ก ˈ ก F
F F F F ก -
ˈ F F ก
ก F ก F
ก ก ˈ F ˂ ˈ
ก F F ˈ ก F F F -
F Fก F F
F F F ก F
F F ก F
F ก ก ก F
ก
ก ก F F ˆ ก -
F ก F
ก F F F
ก F ก F F ก -
208. ˈ ก F F F
ก ก F F F ˁ F F F
ˈ F ก ก
ˈ ก F
F F ก F F Sex, Priests and Power F
ก ʽ F F F
F ก F F ก ʽ F F F F
ก ก ˈ ก
F F F F F F ˈ
กก ˁ ก F 129
ก F F
ก F F
ก F F
ʾ ˆ F ˈ
ก ก F ก ก F
F F ˈ ก
ก F ˈ Fก ʾ
F ʾ ˈ F
F F ˈ F ˈ F
F F F F F F
ก F ก
ก ก ก F ˂
129
A.W. Richard Sipe, Sex, Priests and Power: Anatomy of a Crisis, London:
Cassell, 1995, pp. 187-189.
209. F ก ก F ˆ ˈ ˆ F ก
ก F F ก F ก F ก
F F F F ˈ F ก
กF ˆ F ก F ก F
ก ก F ก F ก
F ก ก
F ก F F
( F ก ก
ก ก ) กก F ก F
ˈ F F ˈ F F ก
ก F ก F ˈ กก F ก ก
F F ˈ ก
ˈ ก F F F ก F ก F
F ˈ กF ก F ก ก
ก F ( F ก F ก F
ก F F F F F
ก ก ) ก F ก F ˈ
F F ˈ ˆ ก F ก
ก F ก ก ก ก ˈ F
F ก F F ก
ก ก F F ก F
F F F ก ˆ ก ก ก
ก F F F F
ก ˈ F F ก
210. ก ˈ F F
ก F ˈ ( F ก F
ก F ก F F F
F F ก ˈ )
F ก ˈ F ก ก ก F
ก F ก
F ก ก ก
ก ก F F
F F ก F ก F F F ก F ก
F F F F ก F ก F
F ก ˈ F
F F ก F ˈ ( F
ก ˈ F F F !) F
F F F ˈ F F
F F F F ก
ก ก F
ก F ก F ก F F
F F F ก ก F F F ก
F F ก F F130
F -
ก F F ˈ F F ก -
ก F F ก F ˈ
130
F ก ก F F F Miranda Shaw,
Passionate Enlightenment: Women in Tantric Buddhism, Princeton: Princeton
University Press, 1994.
