Бандурне мистецтво
Тернопілля в іменах
© Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека, 2020
2020 – РІК БАНДУРИ НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ
Лірники на теренах краю
2
Лірник в Підгайцях, 1915 р. Архів М. Постолана
Лірник в Кордишеві. З архіву А. Лукащука
Концертні подорожі бандуристів
містами Тернопілля (поч. 20 ст.)
3
Бучач, Скалат,
Хоростків
Борщів,
Заліщики,
Теребовля,
Копичинці,
Бережани,
Збараж,
Тернопіль,
1906-1912
Гнат Хоткевич (1878-1938)
Василь Ємець (1890-1982)
«…чарував своїм
співом стрілецькі
серця 2-го
Галицького корпусу»
23 листопада 1919 р.
в Тернополі
Кость Місевич
(1890-1943)
К. Місевич, Д. Щербина, Д. Гонта, 1925 р.
Кость Місевич, 1925 р.
“
”
Маргарита Боно-Місевич
(1895-1951)
5
Тріо бандуристів. К.
Місевич, М. Боно-Місевич,
Л. Кострицький
Маргарита Боно-Місевич
Дует подружжя Місевичів
Зіновій Штокалко
(1920-1968)
6
Квінтет бандуристів, 1940-і рр.
7
З. Штокалко. 1952 р.
Автопортрет
З. Штокалко з учасниками хору «Боян», Бережани, 1937 р.
8
Квартет бандуристів: З. Штокалко, Ю. Сінгалевич, С. Ганушевський, С. Малюца,
1943-1944 рр.
1940 р.
9
Скальпель, перо і бандура Зіновія Штокалка
Могила З. Штокалка.
Нью-Джерсі, США
1960-ті рр. США
За науковою роботою, США
Бандуристи діаспори
Брати Малюци
10Малюца Степан Іванович (1915-1951)
Малюца Антін Іванович (1908-1970)
Брати Малюци
Бандуристи діаспори
“
”
Горняткевич Андрій (1937 р.н.)
11
Бандуристи діаспори
12
03
Ярослав Бабуняк
(1924-2012)
Я. Бабуняк серед побратимів, 1945-1947,
Італія
Бандуристи діаспори
13
Родина бандуристів Свідерських
м. Почаїв
Родинна капела Свідерських, Почаїв, 1946 р. Дует Юрія та Анфіси Свідерських
Білогуб-Вернигір Ганна Сергіївна
(1903-1973)
14
Пам’ятник на могилі Ганни та
Ірини Вернигір, с. Струсів,
Теребовлянський район
Струсівська капела бандуристів. 1960-ті рр.
Обухівський Володимир Васильович
(1919-1983)
15
Струсівська заслужена капела бандуристів «Кобзар»
16
Василь Олександрович Зуляк
(1921-1992)
Мирон Постолан
(1949 р.н), 2005-2008 рр. проживав у с. Жуків Бережанського району
17
З дружиною Оксаною, с. Жуків Бережанського району
Бандуристи діаспори
18
Заняття у школі гри на
бандурі
М. Литвин, М. Постолан, Чарлі Сакума, Д. Губ’як, Бережани, 2011 р.
Бандура з колекції М. Постолана
19
Жданкін Василь Олександрович
(1959-2019)
Дует. З дочкою Анастасією
Кулик Надія Михайлівна
20
З Анастасією та Василем Жданкіними, 2012 р.
▰ «Бандурне мистецтво Тернопільщини є
самобутньою частиною духовної культури
українського народу, безцінним надбанням
багатьох поколінь, вагомим внеском у
скарбницю загальнолюдської культури…»
Марія Євгеньєва.
21
Євгеньєва Марія Василівна
Тріо бандуристок «Стрітення»
Губ’як Дмитро Васильович
22
23
Тернопільський обласнийосередок Національної спілки
кобзарівУкраїни(заснований в 2002 р.)
• «КОБЗА» - обласний фестиваль-конкурс
кобзарського мистецтва;
• «Срібні струни» - Всеукраїнський фестиваль-конкурс
м. З. Штокалка;
• «Кобзарські сезони Волині» - духовний фестиваль;
• всеукраїнські науково-теоретичні та обласні
конференції;
• творчі зустрічі з відомими музикантами,
музикознавцями, виконавцями;
• фестивальний спецвипуск «Кобзарський вісник»,
• буклети, афіші
• тощо
Список використаних джерел:
24
1. Про відзначення 100-річчя від дня народження видатного бандуриста, музичного теоретика
та реставратора кобзарського епосу Зіновія Штокалка (Бережана) : розпорядження голови
обласної державної адміністрації від 27 черв. 2019 р. – Режим доступу:
http://www.oda.te.gov.ua/data/upload/catalog/main/ua/75758/_381.pdf
2. Євгеньєва Марія. Формування та розвиток бандурного мистецтва Тернопільщини. – Львів,
2017. – 291 с.
3. Дутчак Віолетта. Творча і наукова діяльність Андрія Горняткевича (Канада) в контексті
розвитку бандурного мистецтва України та діаспори  Вісник Київського національного
університете культури і мистецтв. Серія: Музичне мистецтво. – Київ, 2018. – Вип. 2. – С. 106-
122 : фот.
4. Дутчак Віолетта. Бандуристи української діаспори – вихідці з Галичини  Вісник Київського
національного університету культури і мистецтва. Серія: Музичне мистецтво. – Київ, 2019. –
Вип. 2. – С. 102-106.
Підготувала: головний бібліотекар відділу краєзнавчої літератури та бібліографії Іванків М. І.

Бандурне мистецтво Тернопілля в іменах

  • 1.
    Бандурне мистецтво Тернопілля віменах © Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека, 2020 2020 – РІК БАНДУРИ НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ
  • 2.
    Лірники на теренахкраю 2 Лірник в Підгайцях, 1915 р. Архів М. Постолана Лірник в Кордишеві. З архіву А. Лукащука
  • 3.
    Концертні подорожі бандуристів містамиТернопілля (поч. 20 ст.) 3 Бучач, Скалат, Хоростків Борщів, Заліщики, Теребовля, Копичинці, Бережани, Збараж, Тернопіль, 1906-1912 Гнат Хоткевич (1878-1938) Василь Ємець (1890-1982) «…чарував своїм співом стрілецькі серця 2-го Галицького корпусу» 23 листопада 1919 р. в Тернополі
  • 4.
    Кость Місевич (1890-1943) К. Місевич,Д. Щербина, Д. Гонта, 1925 р. Кость Місевич, 1925 р.
  • 5.
    “ ” Маргарита Боно-Місевич (1895-1951) 5 Тріо бандуристів.К. Місевич, М. Боно-Місевич, Л. Кострицький Маргарита Боно-Місевич Дует подружжя Місевичів
  • 6.
  • 7.
    7 З. Штокалко. 1952р. Автопортрет З. Штокалко з учасниками хору «Боян», Бережани, 1937 р.
  • 8.
    8 Квартет бандуристів: З.Штокалко, Ю. Сінгалевич, С. Ганушевський, С. Малюца, 1943-1944 рр. 1940 р.
  • 9.
    9 Скальпель, перо ібандура Зіновія Штокалка Могила З. Штокалка. Нью-Джерсі, США 1960-ті рр. США За науковою роботою, США Бандуристи діаспори
  • 10.
    Брати Малюци 10Малюца СтепанІванович (1915-1951) Малюца Антін Іванович (1908-1970) Брати Малюци Бандуристи діаспори
  • 11.
    “ ” Горняткевич Андрій (1937р.н.) 11 Бандуристи діаспори
  • 12.
    12 03 Ярослав Бабуняк (1924-2012) Я. Бабуняксеред побратимів, 1945-1947, Італія Бандуристи діаспори
  • 13.
    13 Родина бандуристів Свідерських м.Почаїв Родинна капела Свідерських, Почаїв, 1946 р. Дует Юрія та Анфіси Свідерських
  • 14.
    Білогуб-Вернигір Ганна Сергіївна (1903-1973) 14 Пам’ятникна могилі Ганни та Ірини Вернигір, с. Струсів, Теребовлянський район Струсівська капела бандуристів. 1960-ті рр.
  • 15.
    Обухівський Володимир Васильович (1919-1983) 15 Струсівськазаслужена капела бандуристів «Кобзар»
  • 16.
  • 17.
    Мирон Постолан (1949 р.н),2005-2008 рр. проживав у с. Жуків Бережанського району 17 З дружиною Оксаною, с. Жуків Бережанського району Бандуристи діаспори
  • 18.
    18 Заняття у школігри на бандурі М. Литвин, М. Постолан, Чарлі Сакума, Д. Губ’як, Бережани, 2011 р. Бандура з колекції М. Постолана
  • 19.
  • 20.
    Кулик Надія Михайлівна 20 ЗАнастасією та Василем Жданкіними, 2012 р.
  • 21.
    ▰ «Бандурне мистецтвоТернопільщини є самобутньою частиною духовної культури українського народу, безцінним надбанням багатьох поколінь, вагомим внеском у скарбницю загальнолюдської культури…» Марія Євгеньєва. 21 Євгеньєва Марія Василівна Тріо бандуристок «Стрітення»
  • 22.
  • 23.
    23 Тернопільський обласнийосередок Національноїспілки кобзарівУкраїни(заснований в 2002 р.) • «КОБЗА» - обласний фестиваль-конкурс кобзарського мистецтва; • «Срібні струни» - Всеукраїнський фестиваль-конкурс м. З. Штокалка; • «Кобзарські сезони Волині» - духовний фестиваль; • всеукраїнські науково-теоретичні та обласні конференції; • творчі зустрічі з відомими музикантами, музикознавцями, виконавцями; • фестивальний спецвипуск «Кобзарський вісник», • буклети, афіші • тощо
  • 24.
    Список використаних джерел: 24 1.Про відзначення 100-річчя від дня народження видатного бандуриста, музичного теоретика та реставратора кобзарського епосу Зіновія Штокалка (Бережана) : розпорядження голови обласної державної адміністрації від 27 черв. 2019 р. – Режим доступу: http://www.oda.te.gov.ua/data/upload/catalog/main/ua/75758/_381.pdf 2. Євгеньєва Марія. Формування та розвиток бандурного мистецтва Тернопільщини. – Львів, 2017. – 291 с. 3. Дутчак Віолетта. Творча і наукова діяльність Андрія Горняткевича (Канада) в контексті розвитку бандурного мистецтва України та діаспори Вісник Київського національного університете культури і мистецтв. Серія: Музичне мистецтво. – Київ, 2018. – Вип. 2. – С. 106- 122 : фот. 4. Дутчак Віолетта. Бандуристи української діаспори – вихідці з Галичини Вісник Київського національного університету культури і мистецтва. Серія: Музичне мистецтво. – Київ, 2019. – Вип. 2. – С. 102-106. Підготувала: головний бібліотекар відділу краєзнавчої літератури та бібліографії Іванків М. І.