1. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
ΒΑΣΙΛΗΣΒΑΣΙΛΗΣ
ΘΡΗΣΘΡΗΣKKΕΥΤΙΚΑ ΣΤ΄ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥΕΥΤΙΚΑ ΣΤ΄ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ
<< Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΣΤΗ<< Η ΛΑΤΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΣΤΗ
ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ>>ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ>>
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:9/4/2013ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:9/4/2013
ΔΙΑΦΑΝΕΙΕΣ: 18ΔΙΑΦΑΝΕΙΕΣ: 18
1

2. Οι ορθόδοξοι χριστιανοίΟι ορθόδοξοι χριστιανοί
 Οι ορθόδοξοι χριστιανοίΟι ορθόδοξοι χριστιανοί
προσεγγίζουν πάντοτε μεπροσεγγίζουν πάντοτε με
σεβασμό και αγάπη όχισεβασμό και αγάπη όχι
μόνο τους ετερόδοξους,μόνο τους ετερόδοξους,
αλλά και όσους ανήκουναλλά και όσους ανήκουν
σε άλλες θρησκείες.σε άλλες θρησκείες.
 Η πρόταση τωνΗ πρόταση των
συμμαθητών μας, τουσυμμαθητών μας, του
Συμεών και τηςΣυμεών και της
Δεββώρας, οι οποίοιΔεββώρας, οι οποίοι
ανήκουν στην Ιουδαϊκήανήκουν στην Ιουδαϊκή
θρησκεία, ήταν για μαςθρησκεία, ήταν για μας
μια καλή ευκαιρία ναμια καλή ευκαιρία να
αποδείξουμε στην πράξηαποδείξουμε στην πράξη
αυτό το σεβασμό μας.αυτό το σεβασμό μας.
Η επτάφωτος λυχνίαΒΑΣΙΛΗΣ
2

3. Η παρουσίασηΗ παρουσίαση
 Συνοδευόμενοι από το ραβίνοΣυνοδευόμενοι από το ραβίνο
της κοινότητάς τους, ανέλαβαντης κοινότητάς τους, ανέλαβαν
να μας περιγράψουν τονα μας περιγράψουν το
εσωτερικό μιας συναγωγής καιεσωτερικό μιας συναγωγής και
τον τρόπο με τον οποίο τελείταιτον τρόπο με τον οποίο τελείται
εκεί κάθε Σάββατο η λατρεία.εκεί κάθε Σάββατο η λατρεία.

Η παρουσίαση αυτή έγινεΗ παρουσίαση αυτή έγινε
πράγματι λίγες ημέρες αργότεραπράγματι λίγες ημέρες αργότερα
στην τάξη μας.στην τάξη μας.
 Ο δάσκαλός μας υποδέχτηκεΟ δάσκαλός μας υποδέχτηκε
εγκάρδια το ραβίνο της Εβραϊκήςεγκάρδια το ραβίνο της Εβραϊκής
κοινότητας.κοινότητας.
ΒΑΣΙΛΗΣ 3

4. Ο Συμεών και η ΔεββώραΟ Συμεών και η Δεββώρα
 Ο Συμεών και η ΔεββώραΟ Συμεών και η Δεββώρα
είχαν συνεργαστεί για ναείχαν συνεργαστεί για να
συγκεντρώσουν το απαραίτητοσυγκεντρώσουν το απαραίτητο
υλικό (αφίσες, φωτογραφίες,υλικό (αφίσες, φωτογραφίες,
σχεδιαγράμματα κ.λπ.), τοσχεδιαγράμματα κ.λπ.), το
οποίο θα μας βοηθούσε ναοποίο θα μας βοηθούσε να
γνωρίσουμε καλύτερα το χώρογνωρίσουμε καλύτερα το χώρο
λατρείας τους.λατρείας τους.

Χαρήκαμε πολύ όταν οΧαρήκαμε πολύ όταν ο
ραβίνος μάς εξήγησε ότι ηραβίνος μάς εξήγησε ότι η
ελληνική λέξη «συναγωγή»ελληνική λέξη «συναγωγή»
χρησιμοποιείται σε όλο τονχρησιμοποιείται σε όλο τον
κόσμο ως ονομασία για τονκόσμο ως ονομασία για τον
ιουδαϊκό χώρο λατρείας.ιουδαϊκό χώρο λατρείας.
ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΤΗ
ΣΥΝΑΓΩΓΗ
ΒΑΣΙΛΗΣ

5. Παραδόσεις και αντιλήψεις.Παραδόσεις και αντιλήψεις.
 Συναγωγές υπάρχουν σε πολλάΣυναγωγές υπάρχουν σε πολλά
μέρη του κόσμου και βέβαια καιμέρη του κόσμου και βέβαια και
στην Ελλάδα, η οποία έχειστην Ελλάδα, η οποία έχει
παράδοση στο σεβασμό τωνπαράδοση στο σεβασμό των
διαφορετικών θρησκευτικώνδιαφορετικών θρησκευτικών
παραδόσεων και αντιλήψεων.παραδόσεων και αντιλήψεων.

Καθώς οι περισσότεροι απόΚαθώς οι περισσότεροι από
εμάς δεν είχαμε ποτέ επισκεφθείεμάς δεν είχαμε ποτέ επισκεφθεί
κάποια συναγωγή, οι πρώτεςκάποια συναγωγή, οι πρώτες
μας ερωτήσεις δεν άργησαν ναμας ερωτήσεις δεν άργησαν να
διατυπωθούν και είχαν αρχικάδιατυπωθούν και είχαν αρχικά
σχέση με την αρχιτεκτονικήσχέση με την αρχιτεκτονική
μορφή της.μορφή της.
ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 5

6. Ο ΣυμεώνΟ Συμεών
 Ο Συμεών μάς εξήγησεΟ Συμεών μάς εξήγησε
ότι είναι ένα κτίριο απλό,ότι είναι ένα κτίριο απλό,
συνήθως ορθογώνιο καισυνήθως ορθογώνιο και
μας παρουσίασε έναμας παρουσίασε ένα
σχεδιάγραμμα τηςσχεδιάγραμμα της
συναγωγής της Ρόδου,συναγωγής της Ρόδου,
μιας από τις πιο ιστορικέςμιας από τις πιο ιστορικές
συναγωγές στον ελλαδικόσυναγωγές στον ελλαδικό
χώρο (οικοδομήθηκε τοχώρο (οικοδομήθηκε το
1577 μ.Χ.).1577 μ.Χ.).
ΕΒΡΑΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣΒΑΣΙΛΗΣ 6

7. Η συγκεκριμένη συναγωγή.Η συγκεκριμένη συναγωγή.
 Η Δεββώρα, που είχεΗ Δεββώρα, που είχε
αναλάβει να μαςαναλάβει να μας
μιλήσει για τονμιλήσει για τον
εσωτερικό χώρο τηςεσωτερικό χώρο της
συναγωγής, μαςσυναγωγής, μας
περιέγραψε τηπεριέγραψε τη
συγκεκριμένησυγκεκριμένη
συναγωγή. Μέσα σ'συναγωγή. Μέσα σ'
αυτήν υπάρχουν:αυτήν υπάρχουν:
ΒΑΣΙΛΗΣ 7

8. Η συναγωγήΗ συναγωγή
 α) Η «θήκη» ήα) Η «θήκη» ή
«κιβωτός», όπου«κιβωτός», όπου
τοποθετούνται τα ιεράτοποθετούνται τα ιερά
κείμενα, στονκείμενα, στον
ανατολικό τοίχο τηςανατολικό τοίχο της
συναγωγής.συναγωγής.
 β) Το βήμα ήβ) Το βήμα ή
«άμβωνας» στο«άμβωνας» στο
κέντρο της αίθουσας,κέντρο της αίθουσας,
πάνω στον οποίοπάνω στον οποίο
στέκεται αυτός πουστέκεται αυτός που
απαγγέλλει τιςαπαγγέλλει τις
προσευχές ή διαβάζειπροσευχές ή διαβάζει
τις Γραφέςτις Γραφές
ΒΑΣΙΛΗΣ 8

9. Η συναγωγήΗ συναγωγή
 γ) Οι λυχνίες,γ) Οι λυχνίες,
ανάμεσα στις οποίεςανάμεσα στις οποίες
ξεχωρίζει ηξεχωρίζει η
επτάφωτος λυχνία,επτάφωτος λυχνία,
που αποτελείπου αποτελεί
απαραίτητο ιερόαπαραίτητο ιερό
σκεύος για κάθεσκεύος για κάθε
συναγωγή.συναγωγή.
 δ) Καθίσματα για τουςδ) Καθίσματα για τους
πιστούς.πιστούς.
ΒΑΣΙΛΗΣ 9

10. Στο χώρο της συναγωγήςΣτο χώρο της συναγωγής
 Στο χώρο τηςΣτο χώρο της
συναγωγήςσυναγωγής
συγκεντρώνονται τασυγκεντρώνονται τα
μέλη της ιουδαϊκήςμέλη της ιουδαϊκής
κοινότητας, μελετούνκοινότητας, μελετούν
τις Γραφές καιτις Γραφές και
λατρεύουν το Θεό,λατρεύουν το Θεό,
χωρίς όμως ναχωρίς όμως να
προσφέρουν θυσίες,προσφέρουν θυσίες,
όπως συνήθιζαν στοόπως συνήθιζαν στο
παρελθόν.παρελθόν.
ΕΒΡΑΙΚΟ ΣΗΜΑΒΑΣΙΛΗΣ
10

11. Οι σπουδαιότερες γιορτές τωνΟι σπουδαιότερες γιορτές των
ΕβραίωνΕβραίων
 Στις μέρες μας, έχουνΣτις μέρες μας, έχουν
προστεθεί διάφορεςπροστεθεί διάφορες
κοινωνικές ήκοινωνικές ή
φιλανθρωπικέςφιλανθρωπικές
δραστηριότητες, ανάλογαδραστηριότητες, ανάλογα
με τις ανάγκες των μελώνμε τις ανάγκες των μελών
κάθε κοινότητας.κάθε κοινότητας.
Οι σπουδαιότερες γιορτέςΟι σπουδαιότερες γιορτές
των Εβραίων, αλλά και τοτων Εβραίων, αλλά και το
Σάββατο, που είναι η ιερήΣάββατο, που είναι η ιερή
τους μέρα, γιορτάζονταιτους μέρα, γιορτάζονται
πάντοτε στη συναγωγή.πάντοτε στη συναγωγή.
Η ιερή ακολουθίαΗ ιερή ακολουθία
χωρίζεται:χωρίζεται:
 α) Στην ανάγνωση τωνα) Στην ανάγνωση των
Γραφών.Γραφών.
 β) Στο κήρυγμα.β) Στο κήρυγμα.
 γ) Στην προσευχή, πουγ) Στην προσευχή, που
συνδέεται και με τηνσυνδέεται και με την
απαγγελία διάφορωναπαγγελία διάφορων
ψαλμών.ψαλμών.
ΒΑΣΙΛΗΣ 11

12. Στην ΕλλάδαΣτην Ελλάδα
 Στην Ελλάδα, εκτός απόΣτην Ελλάδα, εκτός από
τη συναγωγή της Ρόδου,τη συναγωγή της Ρόδου,
υπάρχουν και άλλεςυπάρχουν και άλλες
ιστορικές συναγωγές,ιστορικές συναγωγές,
όπως αυτές της Δήλου,όπως αυτές της Δήλου,
της Αίγινας, τωντης Αίγινας, των
Ιωαννίνων αλλά και τηςΙωαννίνων αλλά και της
Θεσσαλονίκης.Θεσσαλονίκης.
 Στις συναγωγές τηςΣτις συναγωγές της
Θεσσαλονίκης κήρυξε καιΘεσσαλονίκης κήρυξε και
ο απόστολος Παύλος.ο απόστολος Παύλος.
ΒΑΣΙΛΗΣ 12

13. ΣυναγωγέςΣυναγωγές
 Την εποχή εκείνη σεΤην εποχή εκείνη σε
αρκετές συναγωγές ηαρκετές συναγωγές η
λατρεία γινόταν στηνλατρεία γινόταν στην
ελληνική γλώσσα καιελληνική γλώσσα και
έτσι πολλοί είχαν τηνέτσι πολλοί είχαν την
ευκαιρία ναευκαιρία να
γνωρίσουν τιςγνωρίσουν τις
αλήθειες της Βίβλουαλήθειες της Βίβλου
και νακαι να
προετοιμαστούν γιαπροετοιμαστούν για
τη συνάντηση με τοντη συνάντηση με τον
αληθινό Θεό.αληθινό Θεό.
ΒΑΣΙΛΗΣ 13

14. Ο απόστολος Παύλος πήγαινε στιςΟ απόστολος Παύλος πήγαινε στις
συναγωγέςσυναγωγές
 Γι' αυτό άλλωστε οΓι' αυτό άλλωστε ο
απόστολος Παύλοςαπόστολος Παύλος
πήγαινε στιςπήγαινε στις
συναγωγές σε κάθεσυναγωγές σε κάθε
πόλη πουπόλη που
επισκεπτόταν, αφούεπισκεπτόταν, αφού
εκεί υπήρχεεκεί υπήρχε
πρόσφορο έδαφοςπρόσφορο έδαφος
για να βρει απήχησηγια να βρει απήχηση
το χριστιανικότο χριστιανικό
Ευαγγέλιο.Ευαγγέλιο.
ΒΑΣΙΛΗΣ 14

15. 12ο έτος παρουσιάζεται στη συναγωγή12ο έτος παρουσιάζεται στη συναγωγή
 Ο φίλος μας ο Συμεών,Ο φίλος μας ο Συμεών,
μετά την ολοκλήρωση τηςμετά την ολοκλήρωση της
παρουσίασης τηςπαρουσίασης της
συναγωγής μάς κάλεσεσυναγωγής μάς κάλεσε
όλους να παρευρεθούμεόλους να παρευρεθούμε
στην τελετή τηςστην τελετή της
θρησκευτικήςθρησκευτικής
ενηλικίωσής του. Όπωςενηλικίωσής του. Όπως
μας είπε, όταν ένα αγόριμας είπε, όταν ένα αγόρι
συμπληρώσει το 12ο έτοςσυμπληρώσει το 12ο έτος
παρουσιάζεται στηπαρουσιάζεται στη
συναγωγήσυναγωγή
ΒΑΣΙΛΗΣ 15

16. Yιός της ΔιαθήκηςYιός της Διαθήκης
 Εκεί, σε μία ειδική τελετή,Εκεί, σε μία ειδική τελετή,
απαγγέλλει δημόσια ένααπαγγέλλει δημόσια ένα
σχετικό απόσπασμα απόσχετικό απόσπασμα από
τις ευχές τηςτις ευχές της
Πεντατεύχου. Από εκείνηΠεντατεύχου. Από εκείνη
την ημέρα έχει τηντην ημέρα έχει την
υποχρέωση και τηνυποχρέωση και την
ευθύνη της τήρησης τωνευθύνη της τήρησης των
εντολών του Νόμου καιεντολών του Νόμου και
ονομάζεται «Yιός τηςονομάζεται «Yιός της
Διαθήκης».Διαθήκης».
ΒΑΣΙΛΗΣ 16

17. ΠΑΡΑΘΕΜΑΠΑΡΑΘΕΜΑ
 ««Yψώνω τους οφθαλμούς μου προς τα όρη˙ από πού θαYψώνω τους οφθαλμούς μου προς τα όρη˙ από πού θα
έλθη η βοήθειά μου;έλθη η βοήθειά μου;
 Η βοήθειά μου έρχεται από τον Κύριο, το δημιουργό τουΗ βοήθειά μου έρχεται από τον Κύριο, το δημιουργό του
ουρανού και της γης.ουρανού και της γης.
 Δεν θα επιτρέψη να σαλευθή ο πους σου, μηδέ θα νυστάξηΔεν θα επιτρέψη να σαλευθή ο πους σου, μηδέ θα νυστάξη
ο φύλαξ σου. Ιδού δεν θα νυστάξη μηδέ θα αποκοιμηθή οο φύλαξ σου. Ιδού δεν θα νυστάξη μηδέ θα αποκοιμηθή ο
φύλαξ του Ισραήλ.φύλαξ του Ισραήλ.
 Ο Κύριος είναι φύλαξ σου, ο Κύριος είναι εις την δεξιάν σουΟ Κύριος είναι φύλαξ σου, ο Κύριος είναι εις την δεξιάν σου
ως προστατευτική σκιά σου.ως προστατευτική σκιά σου.
 Την ημέρα ο ήλιος δεν σε βλάπτει μηδέ η σελήνη την νύκτα.Την ημέρα ο ήλιος δεν σε βλάπτει μηδέ η σελήνη την νύκτα.
Ο Κύριος σε φυλάττει από παντός κακού˙ φυλάττει τηνΟ Κύριος σε φυλάττει από παντός κακού˙ φυλάττει την
ψυχήν σου.ψυχήν σου.
 Ο Κύριος φυλάττει την αναχώρησίν σου και την επιστροφήνΟ Κύριος φυλάττει την αναχώρησίν σου και την επιστροφήν
σου από τούδε και δια παντός».σου από τούδε και δια παντός».
 Εβραϊκό Προσευχολόγιο,Εβραϊκό Προσευχολόγιο, ψαλμός ΡΚ΄ψαλμός ΡΚ΄17

18.  ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
 ΒΑΣΙΛΗΣΒΑΣΙΛΗΣ
 ΣΤ΄1 ΤΑΞΗΣΤ΄1 ΤΑΞΗ
 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ!!!ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ!!!
 ΠΗΓΕΣ:ΠΗΓΕΣ:
 ΚΕΙΜΕΝΟ: ΒιβλίοΚΕΙΜΕΝΟ: Βιβλίο
 ΕΙΚΟΝΕΣ:ΕΙΚΟΝΕΣ:GoogleGoogle