В фрагменте поэмы «Коробейники» Н. А. Некрасов использует народно-поэтический язык через постоянные эпитеты, составные слова с усилительным значением и отрицательные сравнения. Текст характеризуется уменьшительно-ласкательными словами и краткими прилагательными, а также элементами диалога, что оживляет нарратив. Плавность и напевность стиха, а также простые глагольные сказуемые придают произведению динамичность.