Àries (21 de març – 20 d’abril)
Taure ( 21 d’abril – 21 de maig)
Bessons ( 22 de maig – 21 de juny)
Càncer ( 22 de juny – 22 de juliol)
Lleó ( 23 de juliol – 23 d’agost)
Verge ( 24 d’agost – 23 de setembre)
Balança ( 24 de setembre – 23 d’octubre)
Escorpí ( 24 d’octubre – 22 de novembre)
Sagitari ( 23 de novembre – 21 de desembre)
Capricorn ( 22 de desembre – 20 de gener)
Aquari ( 21 de gener – 18 de febrer)
Peixos ( 19 de febrer – 20 de març)
3.
ÀRIES
Atamant iNèfele, reis de Beòcia, tenien dos fills, Frixos i Hel·le.
Després de rebutjar la seva esposa, Atamant es va casar amb una
altra dona anomenada Ino. Aquesta volia sacrificar els nens ja que va
haver-hi una època de manca d’aliments. Hermes els salvà oferint-
los un moltó de llana d’or i alat amb qui van poder escapar. Hel·le,
però, va caure al mar i morí ofegada. Frixos es salvà i arribà a la
Còlquida (actual Geòrgia) on entregà l’animal al rei Eetes en senyal
d’agraïment. Aquest va ser sacrificat i la pell d’or fou consagrada en
honor a Ares. Zeus el va catasteritzar, transformant-lo en la
constel·lació d’Àries.
4.
TAURE
Representa elrapte d’Europa. Zeus es va enamorar de la
princesa fenícia Europa i per posseir-la es va metamorfosar en
un brau blanc. Ella recollia flors a la platja quan va veure el
brau sorgit del mar. Va muntar-se damunt seu i Zeus, aprofitant
l’ocasió, va arrencar a córrer mar endins fins arribar a l’illa de
Creta.
5.
BESSONS
Càstor iPòl·lux eren dos bessons fills de
Leda, casada amb el rei espartà
Tindàreu. Càstor era fill d’aquest, però
Pòl·lux ho era de Zeus, que
metamorfosat en cigne havia seduït
Leda. Pòl·lux era immortal, Càstor no.
Quan aquest va morir, Pòl·lux va
demanar al seu pare Zeus que li
concedís la immortalitat a Càstor o que
ell morís. Zeus va fer que a partir
d’aquell moment passessin la meitat de
l’any al regne dels morts i l’altre meitat a
l’Olimp.
6.
CÀNCER
La històriadel cranc està inclosa dins el relat dels dotze
treballs d’Hèracles. Mentre l’heroi tebà lluitava contra
l’hidra de Lerna (un antic monstre aquàtic, despietat i
ctònic en forma de serp), un cranc va pinçar i ferir
Hèracles i com a recompensa Hera el va col·locar entre
les constel·lacions.
7.
LLEÓ
Aquesta constel·laciótambé està relacionada amb els dotze
treballs d’Hèracles. Aquest va matar el lleó de Nemea. El va
ofegar amb els braços i després amb la pell del seu cap es va
fer un casc. Zeus el va transformar en les estrelles de la
constel·lació de Lleó per lloar el seu fill.
8.
VERGE
És eldibuix d’una dona que
porta un ram de blat a la mà en
representació de la fertilitat i el
cultiu. Algunes versions diuen
que podria ser Àrtemis, Hèstia o
Atena, les deesses verges
olímpiques o Astrea, filla de
Zeus i Temis, la Justícia.
9.
BALANÇA
Era labalança
sostinguda per
Astrea, la deessa
de la justícia i la
virtut i filla de Zeus
i Temis ( la
Justícia)
10.
ESCORPÍ
Va sercol·locat al cel per Àrtemis. Orió, un heroi
caçador, havia intentat violar aquesta deessa. Ella va
demanar ajuda a un escorpí, que va picar Orió al taló
causant-li la mort.
11.
SAGITARI
És elcentaure Quiró, meitat home i meitat cavall.
Àrtemis i Apol·lo li van ensenyar l’art de la medicina i la
caça. Les Muses (divinitats que inspiren les arts als
homes) li donaren la tècnica de llançar sagetes. Diuen
que ell, mentre les escoltava, va inventar l’aplaudiment.
Elles, agraïdes, van demanar a Zeus que el
catasteritzés en constel·lació en forma d’arquer.
12.
CAPRICORN
Amaltea vaser la cabra que va alletar Zeus quan era
un nadó, i el va cuidar en secret a l’illa de Creta, on
Rea l'havia amagat lluny de l’esguard de Cronos per tal
que aquest no se’l mengés.
Quan va morir, va ser catasteritzada en la constel·lació
de Capricorn.
13.
AQUARI
Ganimedes eraun jove molt bell,
fill de Laomedont, rei de Troia.
Zeus es va enamorar d’ell i,
transformat en àguila, el va raptar i
el va portar fins l’Olimp. Allà
Ganimedes es va convertir en
l’encarregat de servir el nèctar als
déus.
14.
PEIXOS
Afrodita iel seu fill Eros fugien de Tifó, un monstre
ctònic sorgit de les profunditats de la terra. Van
fugir per aigua i es van transformar en peixos. Per
assegurar-se que no es perdrien, es van lligar amb
una corda.