2.  toisella paikalla on aina VERBI !
 subjekti (=kuka tekee) ja predikaatti (=mitä tekee) ovat
erottamattomat kaverukset
(ovat siis aina vierekkäin)
 Määreet lauseen lopussa kuin englannissa: objekti +
tapa + paikka + aika.

3. 1. 2. 3. 4.
Honom har jag inte sett tidigare.
Kalle läser gärna sportsidor i tidningen.
I morgon reser vi till Oslo.
Varför kan han inte komma med?
Därför har jag aldrig flugit.
”Hjälp” skrek någon ute i skogen.
Matti tycker också om glass.
• Lauseen alussa voi siis olla monenlaisia asioita (esim. subjekti,
objekti, kysymyssana, lainaus, ajanmääre, paikanmääre tai
tavanmääre jne. mutta silti verbi on aina toisena!
• Kieltosanat ja ns. liikkuvat määreet on merkitty sinisellä. Ne
tulevat päälauseessa aina erottamattomien kaverusten eli
subjektin ja predikaatin tai predikaatin ja subjektin jälkeen.

4. Muistathan, että esim. för (=sillä) ja men (=mutta)
ovat rinnastuskonjunktioita ja alkavat yleensä
päälauseen.
Esim.
Kalle kan inte komma med…
… för han är inte frisk. (PÄÄLAUSE!)
… eftersom han inte är frisk. (SIVULAUSE!)

5. … tulee päälauseeseen käännetty sanajärjestys (eli
tällöinkin verbi on toisena!)
Esim.
Om jag har tid, kommer jag gärna med.
När du har läst läxorna, kan du gå ut med hunden.
Om jag inte hade försovit mig, skulle jag inte ha missat bussen i morse.
Johanna Jokela / Etelä-