Celle là est vraiment très moche!
Si vous survivez aux couleurs criardes et au design digne d'un enfant de 10 ans, vous découvrirez une tentative (désespérée?) d'explication des différentes sortes de variables en Java.
Donc, si vous n'arrivez décidément pas à faire la différence entre une variable d'instance une variable locale, cette présentation est pour vous. Attention les yeux!
B1 - Rupture technologique : Apport et limites des méthodologies agilesXP Day CH
Une rupture technologique est toujours une opération périlleuse pour un team R&D. En 2010, polyright a dû faire face à ce changement et amener toute l’équipe de développement à maîtriser les nouvelles technologies et intégrer des notions User eXperience dans des temps très courts. Si les méthodologies eXtreme Programming et scrum ont fortement contribué à la livraison de la version alpha en fin d’année, certaines limites ont été constatées notamment lors de coaching externes et au moment de la finalisation de la solution. Vécu de l’intérieur du team, David Imboden va pouvoir présenter l’évolution au fur et à mesure des sprints et David Wannier va partager les inquiétudes du manager d’un tel changement pour arriver au succès d’une livraison dans les temps.
David Wannier et David Imboden
Este documento describe la iniciativa Factoría Joven en Extremadura, España. La iniciativa busca crear espacios diseñados por y para los jóvenes para que puedan disfrutar de actividades de ocio. La nueva Factoría Joven en Mérida se diseñó en estrecha colaboración con los jóvenes y ofrece varias salas y zonas para actividades como skate, grafitis y teatro al aire libre. La iniciativa ha tenido buena aceptación entre los jóvenes y se ha identificado como una buena prá
El documento cuenta la historia de cómo un pobre puestero llamado don Modesto le vendió un vaso de leche a un estanciero rico para salvar a su hijo enfermo. Esto le dio a don Modesto la idea de vender leche como negocio. Con el tiempo, don Modesto construyó un exitoso negocio de lechería que lo hizo más rico que el estanciero original, demostrando que "parece cuento de hadas".
El guateque de la década avance automático fue un evento social muy popular en los años 60 y 70, donde la gente joven se reunía a bailar música de moda e interactuar. Estas fiestas ofrecían entretenimiento para los asistentes y una oportunidad para socializar y conocer nuevas personas en un ambiente informal y divertido. El guateque representó una época de cambio cultural y liberación para los jóvenes.
Este documento describe las partes principales de un ordenador. Explica que el hardware incluye componentes como la pantalla y el ratón. Luego describe los tipos de ordenadores, incluyendo de sobremesa, portátiles y superordenadores. Detalla las principales partes de un ordenador como la CPU, unidades de almacenamiento como discos duros y memorias USB, y periféricos de entrada y salida como teclados, pantallas y impresoras.
Los ácidos nucleicos son macromoléculas formadas por la repetición de nucleótidos unidos mediante enlaces fosfodiéster. Existen dos tipos principales: el ADN y el ARN, que se diferencian en la pentosa y bases que contienen. El ADN es bicatenario y porta la información genética, mientras que el ARN monocatenario expresa dicha información a través de diferentes tipos como el ARNm y ARNt.
El documento trata sobre el SIDA y cómo comenzó como una enfermedad mortal sin cura que afecta el sistema inmunológico. Explica que la mejor forma de prevenirla es a través de la prevención y cuidado personal. También describe que la era del SIDA comenzó el 5 de junio de 1981 y unos meses después se reportaron los primeros casos de GRID, el cual luego pasó a ser conocido como VIH-SIDA y provocó una pandemia global con muchos casos registrados en África.
El documento describe la organización y funcionamiento del sistema nervioso humano. El sistema nervioso central está formado por el encéfalo y la médula espinal, y procesa la información para controlar las funciones corporales. El sistema nervioso periférico conecta el sistema nervioso central con el resto del cuerpo. La coordinación hormonal mantiene el equilibrio en el cuerpo a través de mensajeros químicos como las hormonas. Las drogas pueden dañar la salud al alterar este delicado equilibrio.
El documento resume las principales regiones geográficas del Ecuador. La Costa tiene un clima cálido y playas populares como destinos turísticos. La Sierra se caracteriza por sus nevados y volcanes, así como ciudades coloniales e indígenas. El Oriente comprende la selva amazónica y es el hábitat de varios grupos indígenas. Las Islas Galápagos son conocidas por su biodiversidad única y están protegidas como Patrimonio Natural de la Humanidad.
El documento proporciona una descripción general del atletismo. Explica que el atletismo incluye carreras, marcha, lanzamientos y saltos realizados en pista o al aire libre. Detalla las principales pruebas masculinas y femeninas como carreras de velocidad, carreras con obstáculos, marcha, saltos y lanzamientos. También describe aspectos clave como las instalaciones, el material utilizado y las reglas básicas que rigen el deporte.
Celle là est vraiment très moche!
Si vous survivez aux couleurs criardes et au design digne d'un enfant de 10 ans, vous découvrirez une tentative (désespérée?) d'explication des différentes sortes de variables en Java.
Donc, si vous n'arrivez décidément pas à faire la différence entre une variable d'instance une variable locale, cette présentation est pour vous. Attention les yeux!
B1 - Rupture technologique : Apport et limites des méthodologies agilesXP Day CH
Une rupture technologique est toujours une opération périlleuse pour un team R&D. En 2010, polyright a dû faire face à ce changement et amener toute l’équipe de développement à maîtriser les nouvelles technologies et intégrer des notions User eXperience dans des temps très courts. Si les méthodologies eXtreme Programming et scrum ont fortement contribué à la livraison de la version alpha en fin d’année, certaines limites ont été constatées notamment lors de coaching externes et au moment de la finalisation de la solution. Vécu de l’intérieur du team, David Imboden va pouvoir présenter l’évolution au fur et à mesure des sprints et David Wannier va partager les inquiétudes du manager d’un tel changement pour arriver au succès d’une livraison dans les temps.
David Wannier et David Imboden
Este documento describe la iniciativa Factoría Joven en Extremadura, España. La iniciativa busca crear espacios diseñados por y para los jóvenes para que puedan disfrutar de actividades de ocio. La nueva Factoría Joven en Mérida se diseñó en estrecha colaboración con los jóvenes y ofrece varias salas y zonas para actividades como skate, grafitis y teatro al aire libre. La iniciativa ha tenido buena aceptación entre los jóvenes y se ha identificado como una buena prá
El documento cuenta la historia de cómo un pobre puestero llamado don Modesto le vendió un vaso de leche a un estanciero rico para salvar a su hijo enfermo. Esto le dio a don Modesto la idea de vender leche como negocio. Con el tiempo, don Modesto construyó un exitoso negocio de lechería que lo hizo más rico que el estanciero original, demostrando que "parece cuento de hadas".
El guateque de la década avance automático fue un evento social muy popular en los años 60 y 70, donde la gente joven se reunía a bailar música de moda e interactuar. Estas fiestas ofrecían entretenimiento para los asistentes y una oportunidad para socializar y conocer nuevas personas en un ambiente informal y divertido. El guateque representó una época de cambio cultural y liberación para los jóvenes.
Este documento describe las partes principales de un ordenador. Explica que el hardware incluye componentes como la pantalla y el ratón. Luego describe los tipos de ordenadores, incluyendo de sobremesa, portátiles y superordenadores. Detalla las principales partes de un ordenador como la CPU, unidades de almacenamiento como discos duros y memorias USB, y periféricos de entrada y salida como teclados, pantallas y impresoras.
Los ácidos nucleicos son macromoléculas formadas por la repetición de nucleótidos unidos mediante enlaces fosfodiéster. Existen dos tipos principales: el ADN y el ARN, que se diferencian en la pentosa y bases que contienen. El ADN es bicatenario y porta la información genética, mientras que el ARN monocatenario expresa dicha información a través de diferentes tipos como el ARNm y ARNt.
El documento trata sobre el SIDA y cómo comenzó como una enfermedad mortal sin cura que afecta el sistema inmunológico. Explica que la mejor forma de prevenirla es a través de la prevención y cuidado personal. También describe que la era del SIDA comenzó el 5 de junio de 1981 y unos meses después se reportaron los primeros casos de GRID, el cual luego pasó a ser conocido como VIH-SIDA y provocó una pandemia global con muchos casos registrados en África.
El documento describe la organización y funcionamiento del sistema nervioso humano. El sistema nervioso central está formado por el encéfalo y la médula espinal, y procesa la información para controlar las funciones corporales. El sistema nervioso periférico conecta el sistema nervioso central con el resto del cuerpo. La coordinación hormonal mantiene el equilibrio en el cuerpo a través de mensajeros químicos como las hormonas. Las drogas pueden dañar la salud al alterar este delicado equilibrio.
El documento resume las principales regiones geográficas del Ecuador. La Costa tiene un clima cálido y playas populares como destinos turísticos. La Sierra se caracteriza por sus nevados y volcanes, así como ciudades coloniales e indígenas. El Oriente comprende la selva amazónica y es el hábitat de varios grupos indígenas. Las Islas Galápagos son conocidas por su biodiversidad única y están protegidas como Patrimonio Natural de la Humanidad.
El documento proporciona una descripción general del atletismo. Explica que el atletismo incluye carreras, marcha, lanzamientos y saltos realizados en pista o al aire libre. Detalla las principales pruebas masculinas y femeninas como carreras de velocidad, carreras con obstáculos, marcha, saltos y lanzamientos. También describe aspectos clave como las instalaciones, el material utilizado y las reglas básicas que rigen el deporte.
Una presentació que repassa els principals elements que cal considerar per tal de fer textos efectius, organitzats i clars. Relacionats amb els aspectes que s'avaluen en les proves de certificació oficial de llengua.
www.valenciaprop.es
This document lists different types of media categorized by intended audience, including novels, comics, DVDs, and stories for adults and children of varying ages, with novels, comics and DVDs separated into adult and children sections, and stories organized for infants up to age 13.
The document asks a series of questions in French about various topics including a company, a habit, a creator of zippers and snaps, what transports obelisks, and who is in Nobita.
O documento fornece atualizações sobre eventos em abril de 2013. As principais informações incluem: 1) Uma conferência sobre tecnologia ocorreu naquele mês; 2) Novos produtos foram lançados por várias empresas de tecnologia.
1. Resum de les principals pautes de Lectura Fàcil
per a elaborar textos narratius
Associació Lectura Fàcil · Ribera, 8 pral. 08003 Barcelona · Tel. 93 310 76 94· Fax 93 319 78 74
lecturafacil@cobdc.org · www.lecturafacil.net
1
2. 1. Criteris de comprensibilitat
Els criteris de comprensibilitat fan referència a la capacitat del vocabulari i de
l’estructura sintàctica de les frases per simplificar el text i fer-lo entenedor.
1.1 Vocabulari
Utilitzeu un llenguatge senzill i directe.
Utilitzeu paraules pròpies del llenguatge quotidià parlat.
Eviteu paraules difícils, però utilitzeu un llenguatge adult i digne. El principal
públic destinatari de la Lectura Fàcil és l’adult, que no té materials
adaptats a les seves necessitats lectores.
Utilitzeu paraules amb significat precís i eviteu paraules genèriques, buides de
significat.
Sigueu sistemàtiques en utilitzar les paraules. No canvieu de sinònim per a
referir-vos al mateix concepte. Entre dos sinònims, trieu el d’ús més freqüent.
Utilitzeu els verbs per a descriure accions. Eviteu els verbs nominalitzats.
Eviteu els conceptes abstractes, el llenguatge figurat, les metàfores i els mots
polisèmics. Si cal esmentar-los i són d’ús poc comú, doneu exemples concrets o
feu comparacions que facilitin la seva comprensió.
Eviteu, sempre que sigui possible, els adverbis acabats en “-ment”.
1.2 Gramàtica
Escriviu frases curtes amb una sola idea principal en cada oració.
Eviteu les frases subordinades.
Manteniu l’ordre convencional de la frase (subjecte + verb + predicat).
Utilitzeu sempre que sigui possible la veu activa en lloc de la passiva.
Utilitzeu formes afirmatives en lloc de negatives. Reserveu la construcció
negativa per a frases amb valor realment negatiu. Eviteu les dobles negacions.
Associació Lectura Fàcil · Ribera, 8 pral. 08003 Barcelona · Tel. 93 310 76 94· Fax 93 319 78 74
lecturafacil@cobdc.org · www.lecturafacil.net
2
3. 2. Criteris de llegibilitat
Els criteris de llegibilitat es refereixen a la capacitat de l’estructura del text i del
format per facilitar-ne la seva lectura.
2.1 Estructura narrativa
Sovint és difícil escriure en llenguatge planer. Escriure per a la comprensió fàcil no
vol dir escriure textos telegràfics. Tenir una bona història per explicar
i aconseguir un text fluid és essencial per mantenir l’interès del lector.
Construïu una història concreta i lògica amb una sola línia argumental.
Escriviu frases curtes amb una sola idea principal en cada oració.
Desenvolupeu l’acció de forma directa i simple, seguint una seqüència lògica.
Descriviu els fets en ordre cronològic, és a dir, sense salts en el temps,
que passin del present al passat i viceversa.
Eviteu el·lipsis i sobreentesos: no s’ha de donar per suposat que el lector té
coneixement del context (llocs, països, dates,... ) o dels referents culturals
necessaris per comprendre una història. Presenteu els antecedents, exposeu
el context.
Eviteu les introduccions massa llargues.
Eviteu la implicació de molts personatges en cada acció
2.2 Format
Eviteu les línies massa llargues. La longitud de línia ha de tenir uns 55-60
caràcters amb espais inclosos.
Dividiu el text en paràgrafs i en capítols relativament curts, per permetre
pauses freqüents.
No justifiqueu el text a caixa dreta. El text ha d’anar alineat al marge
esquerre, inclosa la primera línia del paràgraf, i sense justificar en el marge
dret.
Eviteu deixar partícules penjant al final de la línia, com articles, pronoms,
preposicions i conjuncions.
Procureu col·locar els diferents complements de l'oració en línies separades
o dividiu-la en diferents línies, segons el ritme natural de la lectura.
Associació Lectura Fàcil · Ribera, 8 pral. 08003 Barcelona · Tel. 93 310 76 94· Fax 93 319 78 74
lecturafacil@cobdc.org · www.lecturafacil.net
3