The Epistle of Jude is the penultimate book of the New Testament as well as the Christian Bible. It is traditionally attributed to Jude, brother of James the Just, and thus possibly a brother of Jesus as well. Jude is a short epistle written in Koine Greek.

1. ਯਹੂਦਾ
ਅਧਿਆਇ 1
1 ਯਹੂਦਾ, ਧਯਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਭਰਾ, ਉਨ੍ਾਾਂ ਨੂੂੰ ਧਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਧਪਤਾ ਦ਼ੁਆਰਾ ਪਧਵਿੱਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰਿੱਧਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਧਯਸੂ ਮਸੀਹ ਧਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਧਕਹਾ ਿਾਾਂਦਾ ਹੈ:
2 ਤ਼ੁਹਾਡੇ ਉਿੱਤੇ ਧਕਰਪਾ ਅਤੇ ਸਾਾਂਤੀ ਅਤੇ ਧਪਆਰ ਵਿਦਾ ਰਹੇ।
3 ਹੇ ਧਪਆਧਰਓ, ਿਦੋਂ ਮੈਂ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਆਮ ਮ਼ੁਕਤੀ ਬਾਰੇ ਧਿਿਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਧਸਸ ਕੀਤੀ ਤਾਾਂ ਮੇਰੇ ਿਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ
ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਧਚਿੱਠੀ ਧਿਿ ਧਰਹਾ ਹਾਾਂ ਅਤੇ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਉਪਦੇਸ ਧਦੂੰਦਾ ਹਾਾਂ ਧਕ ਇਿੱਕ ਵਾਰ ਸੂੰਤਾਾਂ ਨੂੂੰ ਧਦਿੱਤੀ ਗਈ ਧਨਹਚਾ ਿਈ ਧਦਿੋਂ ਿੜੋ
ਨੂੂੰ ਸੌਂਪ ਧਦਿੱਤਾ ਧਗਆ ਹੈ।
4 ਧਕਉਾਂਧਕ ਕ਼ੁਝ ਿੋਕ ਹਨ ਿੋ ਅਣਿਾਣੇ ਧਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਨ, ਿੋ ਇਸ ਧਨਆਉਾਂ ਿਈ ਪਧਹਿਾਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਧਨਰਿਾਧਰਤ ਹਨ, ਦ਼ੁਸਟ
ਉਹ ਿੋਕ ਿੋ ਸਾਡੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਧਕਰਪਾ ਨੂੂੰ ਅਜ਼ਾਦੀ ਧਵਿੱਚ ਬਦਿਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਿੱਕੋ ਇਿੱਕ ਪਰਭੂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਰਭੂ ਧਯਸੂ ਮਸੀਹ
ਧਤਆਗ ਧਦਿੱਤਾ
5 ਤਦ ਮੈਂ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਾਵਾਾਂਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਤ਼ੁਸੀਾਂ ਇਿੱਕ ਵਾਰ ਇਹ ਿਾਣਦੇ ਸੀ ਧਕ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਿੋਕਾਾਂ ਨੂੂੰ ਬਾਹਰ ਭੇਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਧਮਸਰ ਨੂੂੰ ਬਚਾਇਆ, ਧਿਰ ਅਧਵਸਵਾਸੀਆਾਂ ਨੂੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਧਦਿੱਤਾ।
6 ਅਤੇ ਉਹ ਦੂਤ ਧਿਨ੍ਾਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਧਹਿਾ ਧਟਕਾਣਾ ਨਹੀਾਂ ਰਿੱਧਿਆ, ਸਗੋਂ ਆਪਣਾ ਧਨਵਾਸ ਛਿੱਡ ਧਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਸਦੀਪਕ ਜ਼ੂੰਿੀਰਾਾਂ ਧਵਿੱਚ ਹਨ।
ਮਹਾਨ ਧਦਨ ਦੇ ਧਨਰਣੇ ਤਿੱਕ ਹਨੇਰਾ ਰਿੱਧਿਆ.
7 ਧਿਵੇਂ ਸਦੂਮ ਅਤੇ ਅਮੂਰਾਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਾਂ ਦੇ ਆਿੇ-ਦ਼ੁਆਿੇ ਦੇ ਸਧਹਰਾਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੂੰ ਹਰਾਮਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹਰਾਮਕਾਰੀ ਦੇ ਹਵਾਿੇ ਕਰ ਧਦਿੱਤਾ।
ਅਿੀਬ ਮਾਸ ਦੇ ਧਪਿੱਛੇ ਚਿੇ ਗਏ, ਇਿੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਧਪਤ ਕੀਤੇ ਿਾਣ, ਿਦੋਂ ਧਕ ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਅਿੱਗ ਦਾ ਬਦਿਾ ਭੋਗਦੇ ਹਨ।
8 ਇਸੇ ਤਰ੍ਾਾਂ ਇਹ ਗੂੰਦੇ ਸ਼ੁਪਨੇ ਿੈਣ ਵਾਿੇ ਸਰੀਰ ਨੂੂੰ ਧਭਰਸਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਰਾਿ ਨੂੂੰ ਤ਼ੁਿੱਛ ਿਾਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਿੱਜ਼ਤ ਦੀਆਾਂ ਬ਼ੁਰਾਈਆਾਂ ਬੋਿਦੇ ਹਨ।
9 ਪਰ ਮਹਾਾਂ ਦੂਤ ਮੀਕਾਏਿ ਨੇ ਿਦੋਂ ਸੈਤਾਨ ਨਾਿ ਇਹ ਝਗੜਾ ਕੀਤਾ ਧਕ ਉਹ ਮੂਸਾ ਦੀ ਿਾਸ ਬਾਰੇ ਝਗੜਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਤਾਾਂ ਉਸਨੇ ਅਧਿਹਾ ਨਹੀਾਂ ਕੀਤਾ।
ਉਸ ਦੇ ਧਵਰ਼ੁਿੱਿ ਇਿੱਕ ਬਦਨਾਮੀ ਦਾ ਦੋਸ ਿਗਾਉਣ ਦੀ ਧਹੂੰਮਤ ਨਹੀਾਂ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਧਕਹਾ: ਪਰਭੂ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਧਝੜਕਦਾ ਹੈ.
10 ਪਰ ਉਹ ਉਨ੍ਾਾਂ ਗਿੱਿਾਾਂ ਬਾਰੇ ਬ਼ੁਰਾ ਬੋਿਦੇ ਹਨ ਧਿਨ੍ਾਾਂ ਬਾਰੇ ਉਹ ਨਹੀਾਂ ਿਾਣਦੇ। ਪਰ ਉਹ ਕ਼ੁਦਰਤ ਦ਼ੁਆਰਾ ਕੀ ਿਾਣਦੇ ਹਨ, ਵਧਹਸੀ ਿਾਨਵਰਾਾਂ ਵਾਾਂਗ, ਇਸ ਤਰ੍ਾਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੂੰ ਤਬਾਹ
ਕਰ ਿੈਂਦੇ ਹਨ।
11 ਉਨ੍ਾਾਂ ਉਿੱਤੇ ਹਾਇ! ਧਕਉਾਂਧਕ ਉਹ ਕਾਇਨ ਦੇ ਰਾਹ ਤ਼ੁਰ ਪਏ ਅਤੇ ਿਾਿਚ ਨਾਿ ਧਬਿਆਮ ਦੀ ਗਿਤੀ ਦੇ ਧਪਿੱਛੇ ਭਿੱਿੇ
ਇਨਾਮ, ਅਤੇ ਕੋਰ ਦੇ ਧਵਰੋਿਾਭਾਸ ਧਵਿੱਚ ਿਤਮ ਹੋ ਧਗਆ।
12 ਇਹ ਤ਼ੁਹਾਡੇ ਧਪਆਰ ਦੇ ਧਤਉਹਾਰਾਾਂ 'ਤੇ ਦਾਗ ਹਨ, ਿਦੋਂ ਉਹ ਤ਼ੁਹਾਡੇ ਨਾਿ ਦਾਵਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਧਬਨਾਾਂ ਧਕਸੇ ਡਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੂੰ ਭੋਿਨ ਧਦੂੰਦੇ ਹਨ: ਬਿੱਦਿ
ਕੀ ਉਹ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਧਬਨਾਾਂ ਹਨ, ਹਵਾਵਾਾਂ ਨਾਿ ਘ਼ੁੂੰਮਦੇ ਹਨ; ਰ਼ੁਿੱਿ ਧਿਨ੍ਾਾਂ ਦੇ ਿਿ ਸ਼ੁਿੱਕ ਿਾਾਂਦੇ ਹਨ, ਧਬਨਾਾਂ ਿਿ ਦੇ, ਦੋ ਵਾਰ ਮਰੇ ਹੋਏ, ਨੂੂੰ
ਿੜ੍ਾਾਂ ਉਿਾੜ ਧਦਿੱਤੀਆਾਂ;
13 ਸਮ਼ੁੂੰਦਰ ਦੀਆਾਂ ਧਭਆਨਕ ਿਧਹਰਾਾਂ, ਆਪਣੀ ਹੀ ਸਰਮ ਨੂੂੰ ਝਿੱਗ ਕਰਦੀਆਾਂ ਹਨ; ਭਟਕਦੇ ਤਾਰੇ, ਧਿਨ੍ਾਾਂ ਨੂੂੰ ਹਨੇਰਾ
ਹਨੇਰਾ ਸਦਾ ਿਈ ਸ਼ੁਰਿੱਧਿਅਤ ਹੈ।
14 ਅਤੇ ਆਦਮ ਧਵਿੱਚੋਂ ਸਿੱਤਵੇਂ ਹਨੋਕ ਨੇ ਵੀ ਉਨ੍ਾਾਂ ਬਾਰੇ ਭਧਵਿੱਿਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਧਿਆ, ਵੇਿੋ, ਪਰਭੂ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰਾਾਂ ਦੇ ਨਾਿ ਆ ਧਰਹਾ ਹੈ।
ਉਸਦੇ ਸੂੰਤ,
15 ਸਾਧਰਆਾਂ ਦਾ ਧਨਆਾਂ ਕਰਨ ਿਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਾਂ ਸਾਧਰਆਾਂ ਨੂੂੰ ਧਿਹੜੇ ਉਨ੍ਾਾਂ ਧਵਿੱਚੋਂ ਦ਼ੁਸਟ ਹਨ ਉਨ੍ਾਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬ਼ੁਰੇ ਕੂੰਮਾਾਂ ਿਈ ਦੋਸੀ ਠਧਹਰਾਉਣ ਿਈ
ਧਿਸ ਨੂੂੰ ਉਨ੍ਾਾਂ ਨੇ ਦ਼ੁਸਟਤਾ ਨਾਿ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਠੋਰ ਭਾਸਣਾਾਂ ਬਾਰੇ ਿੋ ਦ਼ੁਸਟ ਪਾਪੀਆਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਧਵਰ਼ੁਿੱਿ ਬੋਧਿਆ ਹੈ।
16 ਇਹ ਬ਼ੁੜ ਬ਼ੁੜ ਕਰਨ ਵਾਿੇ, ਧਸਕਾਇਤ ਕਰਨ ਵਾਿੇ ਹਨ ਿੋ ਆਪਣੀਆਾਂ ਕਾਮਨਾਵਾਾਂ ਦੇ ਅਨ਼ੁਸਾਰ ਚਿੱਿਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਉਨ੍ਾਾਂ ਦੇ ਮੂੂੰਹ ਬਹ਼ੁਤ ਉਤਸਾਹ ਨਾਿ ਬੋਿਦੇ ਹਨ
ਸਬਦ, ਿੋਕਾਾਂ ਦਾ ਿਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਿਈ ਪਰਸੂੰਸਾ ਦੇ ਨਾਿ।
17 ਪਰ ਹੇ ਧਪਆਧਰਓ, ਸਾਡੇ ਪਰਭੂ ਧਯਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਰਸੂਿਾਾਂ ਦ਼ੁਆਰਾ ਪਧਹਿਾਾਂ ਕਹੇ ਗਏ ਸਬਦਾਾਂ ਨੂੂੰ ਯਾਦ ਰਿੱਿੋ।
18 ਉਨ੍ਾਾਂ ਨੇ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਧਕਵੇਂ ਦਿੱਧਸਆ ਧਕ ਅੂੰਤਿੇ ਸਮੇਂ ਧਵਿੱਚ ਮਿੌਿ ਕਰਨ ਵਾਿੇ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਣਗੇ ਿੋ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦ਼ੁਸਟਾਾਂ ਦੇ ਅਨ਼ੁਸਾਰ ਹਨ
ਇਿੱਛਾਵਾਾਂ ਨੂੂੰ ਤ਼ੁਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
19 ਇਹ ਉਹ ਹਨ ਿੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੂੰ , ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਆਤਮਾ ਤੋਂ ਧਬਨਾਾਂ ਵਿੱਿ ਕਰਦੇ ਹਨ।
20 ਪਰ ਹੇ ਧਪਆਧਰਓ, ਤ਼ੁਸੀਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੂੰ ਆਪਣੀ ਅਿੱਤ ਪਧਵਿੱਤਰ ਧਨਹਚਾ ਉਿੱਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੋ, ਧਿਵੇਂ ਤ਼ੁਸੀਾਂ ਪਧਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਧਵਿੱਚ ਪਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।
21 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਰੇਮ ਧਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਰਿੱਿੋ, ਿਦੋਂ ਤਿੱਕ ਤ਼ੁਸੀਾਂ ਸਾਡੇ ਪਰਭੂ ਧਯਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਦਯਾ ਦੀ ਆਸ ਰਿੱਿਦੇ ਹੋ
ਸਦੀਵੀ ਿੀਵਨ.
22 ਅਤੇ ਕਈਆਾਂ ਦੇ ਨਾਿ ਹਮਦਰਦੀ ਹੈ, ਿੋ ਇਿੱਕ ਿਰਕ ਪਾਉਾਂਦੀ ਹੈ:
23 ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਡਰ ਨਾਿ ਉਨ੍ਾਾਂ ਨੂੂੰ ਅਿੱਗ ਧਵਿੱਚੋਂ ਕਿੱਢ ਕੇ ਬਚਾਉਾਂਦੇ ਹਨ; ਮਾਸ ਨਾਿ ਰੂੰਗੇ ਹੋਏ ਕਿੱਪੜੇ ਨੂੂੰ ਵੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰੋ।
24 ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੂੰ ਧਿਹੜਾ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਧਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਧਹਮਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤ਼ੁਹਾਨੂੂੰ ਧਨਰਦੋਸ ਪੇਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਬਹ਼ੁਤ ਿ਼ੁਸੀ ਨਾਿ ਸੈਿੱਟ ਕਰੋ,
25 ਇਿੱਕੋ ਇਿੱਕ ਬ਼ੁਿੱਿੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਸਾਡੇ ਮ਼ੁਕਤੀਦਾਤਾ ਿਈ, ਮਧਹਮਾ ਅਤੇ ਮਧਹਮਾ, ਰਾਿ ਅਤੇ ਸਕਤੀ, ਹ਼ੁਣ ਅਤੇ ਸਦਾ ਿਈ ਹੋਵੇ। ਆਮੀਨ