1 
Design for change :2014-2015 
Áiwg£l fêÎÚ® éilbg‰w fij 
(kh‰w¤Â‹ Mu«g«) kh‰w« jªj khâ¡f§fŸ: têfh£o: 
 nrh.cyfehj‹ - v£lh« tF¥ò t.ÃufhZ,M.Sc.,B.Ed., 
 u.mil¡fy« - v£lh« tF¥ò Ïilãiy MÁça®, 
 g.ehfuh{ - v£lh« tF¥ò C.x.e.ã.gŸë, 
 R.mu骤 - v£lh« tF¥ò bgUkhehL, 
 c.cynf°tu‹ - VHh« tF¥ò m‹dthrš x‹¿a«, 
 K.Åukâ - VHh« tF¥ò òJ¡nfh£il kht£l«.
2 
m¿Kf«: 
v« gŸë khzt®fŸ gŸë v‹D« nrhiyæš g£lh«ó¢ÁfshOE t£lko¡ifæš , fšéæš k£Lkšy , NoeãiyæY« mt®fŸ v®bfhŸS« jilfŸ Vuhs«, Vuhs«. 
m¤jilf‰fŸ x›bth‹iwÍ« go¡f‰fshf kh‰w nghl¥g£l ßisah®Rêna Ï¡f£Liu. 
cz®jš: 
gŸë k‰W« Noeãiyæš khzt®fis fy§fo¡F« Ãu¢ridfis khzt®fŸ g£oaè£ld®. mt‰WŸ Áy, j©Ù®bjh£o mUnf nj§»a fêÎÚ®, gŸë tshf¤Âš Áj¿¡»l¡F« F¥igfŸ, gŸëæš f©l Ïl§fëš khzt®fshš bfh£l¥gL« Ûjkhd r¤JzÎ. Ëò äfΫ njitahd , m¤ÂahtÁakhd Ãu¢ridia éth¤jd®. ÏWÂæš Ïd« f©l¿a¥g£l , nj®ªbjL¡f¥g£l Ãu¢rid ‘‘ j©Ù® bjh£o mUnf nj§»a fêÎÚ®’’.
3 
F£ilnghš nj§»a fêÎÚç‹ »H¡»š j©Ù® bjh£oÍ«, nk‰»š gŸë¢R‰W¢RtU«, tl¡»š xU gŸë¡f£olK«, bj‰»š r¤JzΡTlK« cŸsJ. Ïjdhš bfhR¡fŸ guÎtj‰F«, 
brh¿Áu§F ngh‹w njhšnehOEfŸ guÎtj‰F« mgha« ÏUªjjhš 
Ï¥Ãu¢rid¡F K¡»a¤Jt« tH§f¥g£lJ .
4 
r¤JzΡTl« mUnf cŸsJ Ϥj©Ù®bjh£o. gŸëæš r¤JzÎ rik¥gj‰F«, rik¤j gh¤Âu§fis fGÎtj‰F«, khzt®fŸ kÂaczé‹ nghJ, rh¥ÃL« K‹ò«, rh¥Ã£l Ëò«, if k‰W« j£Lfis fGÎtj‰F«, if, fhš 
R¤j« brOEtj‰F«, MÁça®fë‹ njit¡F« ga‹gl¡Toa 
j©Ù®bjh£o ÏJnt. 
Vw¡Fiwa 200 khzt®fŸ, MÁça®fŸ k‰W« rikay®fŸ vd midt® ga‹gL¤Âa j©ÙU« btënaw tê 
Ïšyhkš fêÎÚ® F£ilnghš nj§» ÏUªjJ. 
mjdU»š br‹whny _¡ifÃo¤J¡ bfh©L bršY« msé‰F J®eh‰w« ÅR« mty ãiyæš ÏUªjJ. Ïit nghjhbj‹W r¤JzÎ rik¡f¥ ga‹gL« éwF F¢ÁfS« fêÎÚçš Áj¿¡»lªjJ mUtU¡f¤j¡fjhf ÏUªjJ. 
f‰gid: 
rh¡fil nghš nj§»a fêÎÚ®, ó¡fil nghš kz« ÅÁdhš v›thW ÏU¡F« vd khzt®fŸ ÁªÂ¤jd®; mj‰fhd têKiwfis tF¤jd®.
5 
m›él¤Âš njh£l« mik¤J¥gh®¤J« gaåšiy v‹gij m¿ªnjh«. Vbdåš Ïl« Á¿aJ; btënaW« j©Ùç‹ 
msnth ms¥gçaJ. 
ghijahf ÏU¥gjhš fêÎÚiu ntWg¡fK« ÂU¥g 
ÏayhJ. m›él¤Âš btæš g£lhš Ú®t‰¿éL« vd¥ gh®¤jhš 
m›él¤ij R‰¿Y« ku§fŸ, f£ol« ÏU¥gjhš btæš glΫ thOE¥Ãšiy. xUehis¡F btënaW« Vw¡Fiwa 500è£l® j©Ùiu 10 * 5 mo msΟs k© c¿aΫ thOE¥Ãšiy. Fê njh©odhš, Ú® nj§» bfhR guΫ mgha« cŸsJ. 
gŸë¡F mty£rdkhfΫ, khzt®fS¡F« MÁça®fS¡F« mt¥bgaiu c©lh¡FtjhfΫ és§F« fêÎÚiu, gŸë¡F btëna cŸs fhšthæš bfh©L nr®¥gJ jh‹ rhy¢ÁwªjJ vd khzt®fŸ KoÎ brOEjd®. mj‰fhf gŸë R‰W¢Rtçš xU Jisælyh« KoÎ brOEjd®. 
R‰W¢Rtçš JisæLtjhš mj‹ ãiy¥ò¤j‹ik gh¡f¥gLkh vd nahÁ¡ifæš , rikayç‹ j«Ã bfh¤jdh® vdΫ, mtçl« cjé nf£fyh« vdΫ khzt®fshš Mnyhrid¡ Tw¥g£lJ. 
braš: 
m›thunk bfh¤jdh® tutiH¡f¥g£L Mnyhrid nfhu¥g£lJ. JisæLtjhš R‰W¢RtU¡F v›éj
6 
ghÂ¥ò« tuhJ vd¡T¿aJl‹ k£Lkšyhkš, bgUªj‹ikÍl‹ khzt®fŸ cjéÍl‹ Rtçš Jisæ£L¡bfhL¤jh®. 
Kjèš éwF F¢Áfis vL¤J r‰W¢Rt® Xu¤Âš mL¡»d®. nkY« rikayçl« F¢Áfis vL¡F«nghJ Ájwhkš vL¡fΫ, Ï¡F¢ÁfŸ KoªjË éwif ntbwhU Ïl¤Âš nrä¡fΫ m¿ÎW¤j¥g£lJ. ÃwF khzt®fŸ j©Ù® bjh£oæèUªJ R‰W¢Rtç‹ Jis¡F neuhf thOE¡fhš bt£od®.
7 
Ëò gŸëæèUªj giHa br§f‰fis¡ bfh©L mHfhf fiu mik¤jd®. 
Ëò gŸë¡F btëna, R‰W¢Rt® mU»YŸs fhšthOE MH¥gL¤j¥g£L , mš fêÎÚ® él¥g£lJ.
8 
m¥gFÂæš ÏUªe rh¡fil k©iz ftd¤JlD« v¢rç¡ifÍlD« mf‰¿é£L, m›él¤Âš ešyk© bfh£l¥g£lJ. nkY« m›él¤Âš ó¡f‹WfŸ it¤J mHF gL¤j¥g£lJ. 
khzt®fŸ brOEj kh‰w¤jhš, Áiwg£l fêÎÚ® 
éilbg‰wnjhL k£Lkšyhkš , kz« ÅrΫ bjhl§» cŸsJ.
9 
g»®jš : 
khzt®fŸ bfh©L tªj kh‰w« g‰¿ k‰w 
khzt®fŸ , MÁça®fŸ, bg‰nwh®fŸ, bghJk¡fŸ k‰W« k‰w gŸëfëlK« g»®ªJ bfhŸs¥g£lJ; khzt®fŸ äfΫ ghuh£l¥g£ld®. 
nkY« khzt®fshš mik¡f¥g£l fhšthOE¡F Ábk©£js« ngh£L¤jUtjhf »uhk¡fšé¡FGéd® cW më¤JŸsd®. Ïj‹ fhuzkhf v§fŸ gŸëæYŸs nkY« Áy Ãu¢ridfŸ kh‰w« fhzéU¡»‹wd. ÏJ Kotšy; kh‰w¤Â‹ Mu«g«.
10 
e‹¿: 
kh‰w¤Â‹ éijia éij¡f cjéa, ϪešthOE¥ig tH§»a òJ¡nfh£il kht£l midtU¡F« fšé 
Ïa¡f¤Â‰F«, m‹dthrš x‹¿a nk‰gh®itahs® mt®fS¡F«, MÁça®gæ‰We® mt®fS¡F«, v«gŸë jiyik MÁça® mt®fS¡F«, MÁça®fS¡F«, kh‰w« jªj khzt®fS¡F«, x¤JiH¥ò tH§»a khzt khzéfS¡F«, »uhk¡fšé¡ FGé‰F«, C®bghJk¡fS¡F«, kh‰w¤ij C¡Fé¡F« DFC FGé‰F« v‹ kdkh®ªj e‹¿fŸ.
11

Pums perumanadu,pudukkottai

  • 1.
    1 Design forchange :2014-2015 Áiwg£l fêÎÚ® éilbg‰w fij (kh‰w¤Â‹ Mu«g«) kh‰w« jªj khâ¡f§fŸ: têfh£o:  nrh.cyfehj‹ - v£lh« tF¥ò t.ÃufhZ,M.Sc.,B.Ed.,  u.mil¡fy« - v£lh« tF¥ò Ïilãiy MÁça®,  g.ehfuh{ - v£lh« tF¥ò C.x.e.ã.gŸë,  R.mu骤 - v£lh« tF¥ò bgUkhehL,  c.cynf°tu‹ - VHh« tF¥ò m‹dthrš x‹¿a«,  K.Åukâ - VHh« tF¥ò òJ¡nfh£il kht£l«.
  • 2.
    2 m¿Kf«: v«gŸë khzt®fŸ gŸë v‹D« nrhiyæš g£lh«ó¢ÁfshOE t£lko¡ifæš , fšéæš k£Lkšy , NoeãiyæY« mt®fŸ v®bfhŸS« jilfŸ Vuhs«, Vuhs«. m¤jilf‰fŸ x›bth‹iwÍ« go¡f‰fshf kh‰w nghl¥g£l ßisah®Rêna Ï¡f£Liu. cz®jš: gŸë k‰W« Noeãiyæš khzt®fis fy§fo¡F« Ãu¢ridfis khzt®fŸ g£oaè£ld®. mt‰WŸ Áy, j©Ù®bjh£o mUnf nj§»a fêÎÚ®, gŸë tshf¤Âš Áj¿¡»l¡F« F¥igfŸ, gŸëæš f©l Ïl§fëš khzt®fshš bfh£l¥gL« Ûjkhd r¤JzÎ. Ëò äfΫ njitahd , m¤ÂahtÁakhd Ãu¢ridia éth¤jd®. ÏWÂæš Ïd« f©l¿a¥g£l , nj®ªbjL¡f¥g£l Ãu¢rid ‘‘ j©Ù® bjh£o mUnf nj§»a fêÎÚ®’’.
  • 3.
    3 F£ilnghš nj§»afêÎÚç‹ »H¡»š j©Ù® bjh£oÍ«, nk‰»š gŸë¢R‰W¢RtU«, tl¡»š xU gŸë¡f£olK«, bj‰»š r¤JzΡTlK« cŸsJ. Ïjdhš bfhR¡fŸ guÎtj‰F«, brh¿Áu§F ngh‹w njhšnehOEfŸ guÎtj‰F« mgha« ÏUªjjhš Ï¥Ãu¢rid¡F K¡»a¤Jt« tH§f¥g£lJ .
  • 4.
    4 r¤JzΡTl« mUnfcŸsJ Ϥj©Ù®bjh£o. gŸëæš r¤JzÎ rik¥gj‰F«, rik¤j gh¤Âu§fis fGÎtj‰F«, khzt®fŸ kÂaczé‹ nghJ, rh¥ÃL« K‹ò«, rh¥Ã£l Ëò«, if k‰W« j£Lfis fGÎtj‰F«, if, fhš R¤j« brOEtj‰F«, MÁça®fë‹ njit¡F« ga‹gl¡Toa j©Ù®bjh£o ÏJnt. Vw¡Fiwa 200 khzt®fŸ, MÁça®fŸ k‰W« rikay®fŸ vd midt® ga‹gL¤Âa j©ÙU« btënaw tê Ïšyhkš fêÎÚ® F£ilnghš nj§» ÏUªjJ. mjdU»š br‹whny _¡ifÃo¤J¡ bfh©L bršY« msé‰F J®eh‰w« ÅR« mty ãiyæš ÏUªjJ. Ïit nghjhbj‹W r¤JzÎ rik¡f¥ ga‹gL« éwF F¢ÁfS« fêÎÚçš Áj¿¡»lªjJ mUtU¡f¤j¡fjhf ÏUªjJ. f‰gid: rh¡fil nghš nj§»a fêÎÚ®, ó¡fil nghš kz« ÅÁdhš v›thW ÏU¡F« vd khzt®fŸ ÁªÂ¤jd®; mj‰fhd têKiwfis tF¤jd®.
  • 5.
    5 m›él¤Âš njh£l«mik¤J¥gh®¤J« gaåšiy v‹gij m¿ªnjh«. Vbdåš Ïl« Á¿aJ; btënaW« j©Ùç‹ msnth ms¥gçaJ. ghijahf ÏU¥gjhš fêÎÚiu ntWg¡fK« ÂU¥g ÏayhJ. m›él¤Âš btæš g£lhš Ú®t‰¿éL« vd¥ gh®¤jhš m›él¤ij R‰¿Y« ku§fŸ, f£ol« ÏU¥gjhš btæš glΫ thOE¥Ãšiy. xUehis¡F btënaW« Vw¡Fiwa 500è£l® j©Ùiu 10 * 5 mo msΟs k© c¿aΫ thOE¥Ãšiy. Fê njh©odhš, Ú® nj§» bfhR guΫ mgha« cŸsJ. gŸë¡F mty£rdkhfΫ, khzt®fS¡F« MÁça®fS¡F« mt¥bgaiu c©lh¡FtjhfΫ és§F« fêÎÚiu, gŸë¡F btëna cŸs fhšthæš bfh©L nr®¥gJ jh‹ rhy¢ÁwªjJ vd khzt®fŸ KoÎ brOEjd®. mj‰fhf gŸë R‰W¢Rtçš xU Jisælyh« KoÎ brOEjd®. R‰W¢Rtçš JisæLtjhš mj‹ ãiy¥ò¤j‹ik gh¡f¥gLkh vd nahÁ¡ifæš , rikayç‹ j«Ã bfh¤jdh® vdΫ, mtçl« cjé nf£fyh« vdΫ khzt®fshš Mnyhrid¡ Tw¥g£lJ. braš: m›thunk bfh¤jdh® tutiH¡f¥g£L Mnyhrid nfhu¥g£lJ. JisæLtjhš R‰W¢RtU¡F v›éj
  • 6.
    6 ghÂ¥ò« tuhJvd¡T¿aJl‹ k£Lkšyhkš, bgUªj‹ikÍl‹ khzt®fŸ cjéÍl‹ Rtçš Jisæ£L¡bfhL¤jh®. Kjèš éwF F¢Áfis vL¤J r‰W¢Rt® Xu¤Âš mL¡»d®. nkY« rikayçl« F¢Áfis vL¡F«nghJ Ájwhkš vL¡fΫ, Ï¡F¢ÁfŸ KoªjË éwif ntbwhU Ïl¤Âš nrä¡fΫ m¿ÎW¤j¥g£lJ. ÃwF khzt®fŸ j©Ù® bjh£oæèUªJ R‰W¢Rtç‹ Jis¡F neuhf thOE¡fhš bt£od®.
  • 7.
    7 Ëò gŸëæèUªjgiHa br§f‰fis¡ bfh©L mHfhf fiu mik¤jd®. Ëò gŸë¡F btëna, R‰W¢Rt® mU»YŸs fhšthOE MH¥gL¤j¥g£L , mš fêÎÚ® él¥g£lJ.
  • 8.
    8 m¥gFÂæš ÏUªerh¡fil k©iz ftd¤JlD« v¢rç¡ifÍlD« mf‰¿é£L, m›él¤Âš ešyk© bfh£l¥g£lJ. nkY« m›él¤Âš ó¡f‹WfŸ it¤J mHF gL¤j¥g£lJ. khzt®fŸ brOEj kh‰w¤jhš, Áiwg£l fêÎÚ® éilbg‰wnjhL k£Lkšyhkš , kz« ÅrΫ bjhl§» cŸsJ.
  • 9.
    9 g»®jš : khzt®fŸ bfh©L tªj kh‰w« g‰¿ k‰w khzt®fŸ , MÁça®fŸ, bg‰nwh®fŸ, bghJk¡fŸ k‰W« k‰w gŸëfëlK« g»®ªJ bfhŸs¥g£lJ; khzt®fŸ äfΫ ghuh£l¥g£ld®. nkY« khzt®fshš mik¡f¥g£l fhšthOE¡F Ábk©£js« ngh£L¤jUtjhf »uhk¡fšé¡FGéd® cW më¤JŸsd®. Ïj‹ fhuzkhf v§fŸ gŸëæYŸs nkY« Áy Ãu¢ridfŸ kh‰w« fhzéU¡»‹wd. ÏJ Kotšy; kh‰w¤Â‹ Mu«g«.
  • 10.
    10 e‹¿: kh‰w¤Â‹éijia éij¡f cjéa, ϪešthOE¥ig tH§»a òJ¡nfh£il kht£l midtU¡F« fšé Ïa¡f¤Â‰F«, m‹dthrš x‹¿a nk‰gh®itahs® mt®fS¡F«, MÁça®gæ‰We® mt®fS¡F«, v«gŸë jiyik MÁça® mt®fS¡F«, MÁça®fS¡F«, kh‰w« jªj khzt®fS¡F«, x¤JiH¥ò tH§»a khzt khzéfS¡F«, »uhk¡fšé¡ FGé‰F«, C®bghJk¡fS¡F«, kh‰w¤ij C¡Fé¡F« DFC FGé‰F« v‹ kdkh®ªj e‹¿fŸ.
  • 11.