1. Be what you want to be.
Jadilah apa yang kau inginkan
2. Better forgiven than resentment.
Lebih baik memaafkan dari pada berlaku dendam
3. Bad news travels fast.
Orang-orang cenderung untuk mengedarkan berita buruk (kecelakaan, penyakit dll) sangat
cepat.
4. Beauty is in the eye of the beholder.
Orang yang berbeda memiliki selera yang berbeda.
5. Better be alone than in bad company.
Hati-hati dalam memilih orang-orang yang bergaul dengan kita.
6. Blood will out.
Latar belakang atau pendidikan seseorang pasti akan terlihat
7. By learning to obey we know to command.
Dengan memahami untuk patuh kita tahu bagaimana untuk memerintah
8. Better late than never.
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali
9. Be a self-sufficient young man. Continuing to rely on the parents make yourself get
into trouble in the future.
Jadilah anak muda mandiri. Terus bergantung kepada orang tua akan membuat diri Anda
kesulitan di masa mendatang.
10. Beauty is only skin deep.
Karakter seseorang lebih penting daripada penampilan mereka.
11. Be swift to hear, slow to speak.
Dengarkan baik-baik sebelum berbicara.
JUVRIANTO CJ
15B01130
CLASS D
12. Be glad of life because it gives you the chance to love, to work, to play and to look up at
the stars.
Syukurilah hidup, karena hidup memberimu kesempatan untuk mencintai, bekerja, bermain
dan memandang bintang-bintang
13. Better to love amiss than nothing to have loved.
Lebih baik keliru mencintai daripada tidak pernah sama sekali merasakan cinta
14. Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives
you courage.
Sangat dicintai oleh seseorang membuatmu memiliki kekuatan; sementara sangat mencintai
seseorang membuatmu memiliki keberanian.
15. Better flatter a fool than fight him.
Lebih baik untuk menghindari perselisihan dengan orang-orang bodoh.
16. Bending without breaking.
Mengalah bukan berarti kalah
17. Birds of a feather flock together.
Orang – orang yang setipe biasanya terlihat bersama
18. Being careful in judging an opinion is a sign of wisdom
Kehati-hatian dalam menilai pendapat orang adalah ciri kematangan jiwa
19. Blood is thicker than water.
Hubungan keluarga lebih kuat daripada hubungan dengan orang lain
20. Don’t count your chickens before they’re hatched.
Jangan terlalu yakin bahwa sesuatu akan berjalan dengan baik.
Some of the proverbs were taken online from:
http://www.ef.co.id/englishfirst/englishstudy/bahasa-inggris/peribahasa-dalam-bahasa-
inggris-(bagian-2).aspx

PROVERBS DALAM BAHASA INGGRIS & ARTINYA

  • 1.
    1. Be whatyou want to be. Jadilah apa yang kau inginkan 2. Better forgiven than resentment. Lebih baik memaafkan dari pada berlaku dendam 3. Bad news travels fast. Orang-orang cenderung untuk mengedarkan berita buruk (kecelakaan, penyakit dll) sangat cepat. 4. Beauty is in the eye of the beholder. Orang yang berbeda memiliki selera yang berbeda. 5. Better be alone than in bad company. Hati-hati dalam memilih orang-orang yang bergaul dengan kita. 6. Blood will out. Latar belakang atau pendidikan seseorang pasti akan terlihat 7. By learning to obey we know to command. Dengan memahami untuk patuh kita tahu bagaimana untuk memerintah 8. Better late than never. Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali 9. Be a self-sufficient young man. Continuing to rely on the parents make yourself get into trouble in the future. Jadilah anak muda mandiri. Terus bergantung kepada orang tua akan membuat diri Anda kesulitan di masa mendatang. 10. Beauty is only skin deep. Karakter seseorang lebih penting daripada penampilan mereka. 11. Be swift to hear, slow to speak. Dengarkan baik-baik sebelum berbicara. JUVRIANTO CJ 15B01130 CLASS D
  • 2.
    12. Be gladof life because it gives you the chance to love, to work, to play and to look up at the stars. Syukurilah hidup, karena hidup memberimu kesempatan untuk mencintai, bekerja, bermain dan memandang bintang-bintang 13. Better to love amiss than nothing to have loved. Lebih baik keliru mencintai daripada tidak pernah sama sekali merasakan cinta 14. Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. Sangat dicintai oleh seseorang membuatmu memiliki kekuatan; sementara sangat mencintai seseorang membuatmu memiliki keberanian. 15. Better flatter a fool than fight him. Lebih baik untuk menghindari perselisihan dengan orang-orang bodoh. 16. Bending without breaking. Mengalah bukan berarti kalah 17. Birds of a feather flock together. Orang – orang yang setipe biasanya terlihat bersama 18. Being careful in judging an opinion is a sign of wisdom Kehati-hatian dalam menilai pendapat orang adalah ciri kematangan jiwa 19. Blood is thicker than water. Hubungan keluarga lebih kuat daripada hubungan dengan orang lain 20. Don’t count your chickens before they’re hatched. Jangan terlalu yakin bahwa sesuatu akan berjalan dengan baik. Some of the proverbs were taken online from: http://www.ef.co.id/englishfirst/englishstudy/bahasa-inggris/peribahasa-dalam-bahasa- inggris-(bagian-2).aspx