1. 6th September 2011
dÉØßiàµøÃJßÈí
µã×í÷ßøß ÍâÎßæÏ Ø¢Ìtߺîí ¾ÞX ØádÉࢠçµÞ¿ÄßÏßWåÈWµßÏ Ùø¼ß
Éøß·ÃߺîáæµÞIí ÕßÖÆÎÞÏß ÕÞÆ¢ çµGí øIÞݺAáUßW µÞøcµÞøÃØÙßÄ¢
ÄàVMá µWMßAÞX ØádÉࢠçµÞ¿Äß èÙçAÞ¿Äß ÁßÕß×X æÌFßÈí 1_9_2011Èí
ÈßVçgÖ¢ ÈWµß.
ØádÉࢠçµÞ¿Äß ÕßÇßÏáæ¿ dÉصñ ÍÞ·¢:
“……It is required for the High Court to hear the Appeal itself
expeditiously. We therefore, request the High Court to hear the
Appeal as expeditiously as possible preferably within a period
of two weeks from the date of receipt of the copy of this order
and dispose of the Appeal thereafter with a reasoned order
keeping in view that further complications may arise, if the
Appeal is not disposed of…………”
1943 ÎáÄW ®æa µá¿á¢ÌJßæa èµÕÖÎáU 14.44 ¯AV ØbJßÜáU ®æa
¥ÕµÞÖ¢ ØíÅÞÉߺîáµßGÞÈᢠdÉØñáÄ ÍâÎßÏßWÈßKᢠ®æK ²ÝßMßAáKÄíå
Ä¿ÏÃæÎKᢠ¦ÕÖcæMGí ÈWµßÏ ÙV¼ßÏßW ÄàVMáµWMßAáKÄí Õæø ®æK
²ÝßMßAøáæÄKáU §¿AÞÜ çµÞ¿Äß ©JøÕí 2007 ÎáÄW ÈßÜÕßÜáIí.å¨
ÉâVÕßµ ØbJí ®æa èµÕÖ¢ ÈßÜÈßVJÞÈáU çÉÞÜàØí Ø¢øfâ ÈWµÞX
¥KæJ ®W.Áß.®Ëí ØVAÞùßÈí 2010 æÎÏí ÎÞØJßW èÙçAÞ¿Äß ©JøÕí
ÈWµßÏßGáUÄÞÃí. ØáWJÞX ÌçJøß ØßÕßW çµÞ¿ÄßÏßW ÈßÜÕßÜßøßAáK
çµØßW ÄàVMÞAáKÄáÕæø ®æK ²ÝßMßAßæÜïKᢠ¥KæJ ®W.Áß.®Ëí.
ØVAÞV èÙçAÞ¿ÄßÏßW ØÄcÕÞ¹íÎâÜ¢ ÈWµß ©ùMá ÈWµßÏßGáUÄÞÃí.å
èÙçAÞ¿Äß ÁßÕß×X æÌFßæa ÈßVçgÖ¢ ØádÉࢠæµÞ¿Äß 2010W ÄæK
¥¢·àµøߺîßGáUÄÞÃí.å¨ çµØßW ÈßÏÎdÉÖíÈBZ ©ZæMGßGáIí.å
ÈßÏÎdÉÖíÈBZ ¥Õ·ÃߺîáæµÞIÞÃí ®æKÏᢠµá¿á¢ÌÞ¢·Bæ{ÏᢠÍâÎß
µçÏîxAÞæøKí ÎádƵáJß Æá×ídɺøÃB{ᢠ¦çøÞÉÃB{ᢠȿJáKÄí.å
øÞ×íd¿àÏ ÕßçøÞÇ¢ æÕºîáæµÞIáÎÞdÄÎÞÃí ¨ ¦çøÞÉÃBZ ©ÏVJáKÄí.

2. 1943W ÎdÆÞØí ØVAÞøÞÃí ÍâÎß ®æa ÎáJºí»X ÉvdÉÍAí µã×ßæºÏîÞX
ÈWµßÏÄí.åÎáJºí»æa èµÕÖ¢ ÍâÎß ©IÞÏßøáKçMÞZ ®æa ¥NAí ÎâKí
ÕÏTí ÎÞdÄÎÞÏßøáKá dÉÞÏ¢.å1958W ÍâÎß ÍÞ·¢ æºÏñçMÞZ ®æa ¥ºí»X
®¢.Éß. ÕàçødwµáÎÞùßÈí ÜÍߺîá. 1972W ÍâÎß ÍÞ·¢ æÕºîáæµÞIí ¥Äí ¥ºí»X
®ÈßAí èµÎÞùß. ¥æKÈßAíí ¥Fí ÕÏTá ÎÞdÄÎÞÏßøáKá dÉÞÏ¢.åÕÏÈÞGßW
ÉÄßÈçFÞ{¢ ÕßçÜï¼áµ{ßÜÞÏß 1575 ¯AçùÞ{¢ ÕøáK ÍâÎßÏßW §ÄáçÉÞæÜ
ØVAÞV µÞV×ßµ ¦ÕÖcBZAÞÏß ÈWµáµÏᢠ¦ÏÄí ÕßÕßÇ
µã×ßAÞVåµã×ßæºÏñí µÞMßçJÞGÎÞÏß §çMÞÝᢠ¥Õøáæ¿ èµÕÖ¢ æÕºîí
¥ÈáÍÕߺîá ÕøáKá.å§ÄßW ®æaåèµÕÖÎáU 14.44 ¯AV ÍâÎßæAÄßæø
ÎÞdÄÎÞÃí Ïái¢ dɶcÞÉߺîßøßAáKÄí. ØÎÞÈÎÞÏ Îxá ÍâÎß èµÕÖÎáU
µã×ßAÞøáæ¿ çÉøßW ²øá ¦çøÞÉâ çÉÞÜᢠ§çKÕæø ¦øá¢ÄæK ©KÏߺîßGßÜï.
·ÕVÎIí ®æa ÍâÎßæAÄßæø È¿É¿ß ®¿áAÞJÄí ¥Äßæa ÈßÜÈßWMßæÈ
ÍÏKÞÃí ®KÞÃí ÎÞVµíØßxí ÉÞVGß ÉùÏáKÄí. ØVAÞùßæÈ ÉßLáÃAáKÄí
øÞ×íd¿àÏ ÄàøáÎÞÈÎÞÃí. µã×í÷ßøß ÍâÎßÏᢠØVAÞùßæa ÈßÜÈßWMᢠÄNßW
ÏÞæÄÞøá ÌtÕáÎßÜï. ®ÈßæAÄßæø ¥¿ßØíÅÞÈ øÙßÄÎÞÏ ¦çøÞÉâ
©KÏßAáKÄí øÞ×íd¿àÏ ÉµçÉÞAW ÎÞdÄÎÞÃí.å
¨ çµØßW ÈßÏÎdÉÖíÈBZ ©ZæMGßGáIí.åÈßÏÎdÉÖíÈBZ ®LáÎÞµæG ¥ÄßW
çµÞ¿ÄßÏÞÃí ÄàøáÎÞÈ¢ ®¿áçAIÄí. ØíÅßÄß ¥ÄÞÏÄßÈÞW ÕØñáĵZAí çÈæø
Îᶢ ÄßøߺîáæµÞIí ¦çøÞÉÃBZ ©ÏVJáKÄßW ÏÞæÄÞøá ¥¿ßØíÅÞÈÕáÎßÜï.
µã×í÷ßøß ÍâÎßÏßW ®ÈßAí ¥ÕµÞÖÎáæIKí ØáWJÞX ÌçJøß ØßÕßW
çµÞ¿ÄßÏáæ¿ dÉÞÅÎßµ µæIJÜáIí. ¥Äí µWMx ¼ßÜïÞ æµÞ¿Äß
ØíÅßøæM¿áJßÏßGáUÄÞÃí.åØßÕßW çµÞ¿Äß æÄ{ßæÕ¿áJí ÕߺÞøà æºÏîÞX
È¿É¿ß ®¿áJßGáUÄÞÃí.ådÉØñáÄ øIí ©JøÕáµ{ᢠÉøß·ÃßAÞæÄÏÞÃí
®æa ÍâÎß ¯æx¿áAÞX ØVAÞùßÈí §AÝßE ¼âY 1Èí èÙçAÞ¿Äß Øߢ·ßZ
ÌFí ©JøÕí ÈWµßÏÄí.åÈßÏÎØÞÇáÄÏßÜïÞJ ©JøÕßÈí ®Äßæø ¾ÞX
ÁßÕß×X ÌFßW ¥MàW ÈWµß.å¥MàÜßW çÕ·JßW ÄàVMáµWMßAÞÈáU
®æa ¦ÕÖc¢ ÁßÕß×X æÌFí Éøß·ÃßAÞæÄ ÕKçMÞÝÞÃí ¥ÄßæÈÄßæø
ØádÉࢠçµÞ¿ÄßÏßW ¥MàW ÈWµßÏÄí.å¥Äí ¥ÈáÕÆߺîÞÃí øIÞÝíºAáUßW
ÕßÖÆÎÞÏß ÕÞÆ¢ çµGí µÞøcµÞøÃØÙßÄ¢ ÄàVMáµWMßAÞX èÙçAÞ¿Äß
ÁßÕß×X æÌFßÈí ØádÉࢠçµÞ¿Äß ©JøÕí ÈWµßÏßøßAáKÄí.å¯æÄÞøá

3. É
ÉìøÈᢠØbJ Ø¢øfßAÞ ¥Õ
¢ Jí ÞX ÕµÞÖ¢ ©IÞÏ A ®¢.®
ÏßøßæA ®W.®. ¦ÏÄ
ÄáæµÞI
Ií
Î
ÎÞdÄ¢ ®
®æa ¥Õµ
µÞÖ¢ § ÞÄÞ
§Üï ÞµáKßÜï. ÕÏÈ
Üï ÈÞGßW çµÞ¿Ä ØΠϢ, µWM
Äß Îáºî Mx
ØßÕßW Øíçx× ®
Ø ×X ®KßÕ È áK ¯µçÆÖ¢ 8 ¯A ØíÅÜ¢ (
ÈßWAá AV (§Kí 2 çµÞ¿
25 ¿ß
Õ
ÕßÜÎÄß
ßAáK ØbJ)
Jí æÉÞÄá
æ ÕÖcJß
¦Õ ßÈÞÏß ®æa
a µá¿á¢Ì
µ ÌÞ¢·BZ
Z
Õ
ÕßGáæµÞ
Þ¿áJ ÉÞøO
Oøc¢ ÕÏÈÞ¿í
Õ ¿í Øbç
çÆÖßµZ
ZAí ¥ùßÏÞæ
¥ æÎCßÜá
ᢠÎxáUÕVA
Aí
¥ ÃæÎKáUÄáæµ
¥ùßÏà µÞIÞà ¾Þ §Äí ÕcµñÎ
Ãí ÞX Äí ÎÞAáK . §Ä
KÄí ÄáçÉÞæÜ ÇÞø
øÞ{¢ ÍâÎ
Îß
Í
ÍâøÙßÄ
ÄVAÞÏß
Ïß ÈW
WµßÏßG .å®æa
GáIí ¥Õ
ÕµÞÖB
BZ ØßÕßW
W çµÞ¿ÄßµZ
Z
¥ µøߺîßøßæ
¥¢·àµ æA ®æK µç xAÞ
çÏî ÞøÈÞÏß ºßdÄàµøߺîí çÕGÏÞ¿
ç ¿áKÄíå
Æ ¿ÜÞ
Æá×í ÞçAÞæ¿
¿ÏÞÃí.
®
®¢.Õß. çdÖÏÞ¢ µáÎÞ
¢Øí ÞV

4. Bullet points
1.å®æK ÍâÎß µçÏîxAÞøÈÞÏß ºßdÄàµøߺîí çÕGÏÞ¿ßæAÞIßøßAáKÄáæµÞIÞÃí
¾ÞÈà ÉdÄØçN{È¢ È¿JáKÄí.
2. ¾ÞX ÈßÏÎdɵÞø¢ èµÕÖ¢ æÕºîí ¥ÈáÍÕßAáK ÍâÎßæÏAáùߺîÞÃí
¥ÈÞÕÖcÎÞÏ ÕßÕÞÆBZ æµGߺîÎAáKÄí. §Äí æÕùᢠøÞ×íd¿àÏ
ɵçÉÞAÜÞÃí. ¾ÞX øÞ¼ßæÕAÃæÎKÞÃí ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏX
¥ÕµÞÖæM¿áKÄí.
3.å1943 ÎáÄW ¯µçÆÖ¢ ®ÝáÉçÄÞ{¢ ÕV×¢ ØVAÞùßæa ¥ÈáÎÄßçÏÞ¿áµâ¿ß
®æa ÎáJºí»X ÉvdÉÍÏᢠ®æa ÉßÄÞÕí dÖà. ÕàçødwµáÎÞùᢠÉßKà¿í
¾ÞÈᢠèµÕÖ¢ æÕºîáÕøáK ¨ ÍâÎß µçÏîxÍâÎßÏÞæÃKí ÉùÏáKÄí
®L¿ßØíÅÞÈJßÜÞæÃKí ÎÈTßÜÞÕáKßÜï.åØÄcÞÕØíÅ ÎÈTßÜÞAÞæÄ
®æLCßÜᢠÉߺîᢠçÉÏᢠÈßøáJøÕÞÆÉøÎÞÏß ©KÏßAáKÄí ²øá ÎáÄßVK
øÞ×íd¿àÏ dÉÕVJµÈí çÏ޼ߺîÄÜï.
4. 14.44 ¯AV ÍâÎß ¥Üï §Õß¿áæJ dÉÖíÈ¢.åèµÕÖAÞøÈÞÏ ®æK
µçÏîxAÞøÈÞÏß ºßdÄàµøßAáKÄÞÃí dÉÖíÈ¢.
5. ®æa ÎáJºí»X ÉvdÉÍ 1951W æÄøæE¿áMßW ÎrøߺîçMÞÝᢠ¨ çÄÞG¢
¥çgÙJßæa èµÕÖÎáIÞÏßøáKá.å¥Kí µÎcâÃßØíxí çÈÄÞÕÞÏ ®.æµ.
ç·ÞÉÞÜX ¥¿AÎáU çÈÄÞAZ æÄøæE¿áMí dɺøÃJßÈÞÏß ÕÏÈÞGßW
ؼàÕÎÞÏß ø¢·JáIÞÏßøáKá. ¥Kí ®æa ¥ºí»X ÕàçødwµáÎÞV ØíµâZ
ÕßÆcÞVÄíÅßÏÞÏßøáKá.å¥Kí ®æa ÎáJºí»X ÉvdÉÍçÏçÏÞ ®æa
¥ºí»X ÕàçødwµáÎÞùßçÈçÏÞ µçÏîxAÞøÞæÃKí ÉÞVGß ÉùEßGßÜï.
6. ØbL¢ ÎAZAá ÎÞdÄÎÜï ¼àÕÈAÞVAáµâ¿ß ÍÞ·ÉdÄ dɵÞø¢ ØbJáAZ
ÍÞ·¢ æºÏñ ÕcµñßÏÞÃí ÉvdÉÍ.
7. 1977æÜ ¥¿ßÏLøÞÕØíÅ µÞÜJí dÖà. ÕàçødwµáÎÞùᢠdÖà. ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏÈá¢
²øáÎߺîí ¼ÏßÜßW µÝßEÕøÞÃí. ¥Kí ÕàçødwµáÎÞV µçÏîxAÞøÈÞæÃKí
ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏX ÉùEßGßÜï.

5. 8. ÉßKà¿í 1977W ÕàçødwµáÎÞV dÉÄßÉf ¯çµÞÉÈ ØÎßÄß µY ÕàÈùÞÏá¢
1986W §¿ÄáÉf ¼ÈÞÇßÉÄc ÎáKÃß ·ÕVÎIßW ÎdLßÏÞÏᢠ®¢.®W.®
¦ÏᢠdÉÕVJߺîßGáIí. ¥AÞÜJí ¨ ÍâÎß ¾B{áæ¿ èµÕÖJßÜÞÏßøáKá.
9. dÖà. ÕàçødwµáÎÞV §¿ÄáÉf ØíÅÞÈÞVÄíÅßÏÞÏß ÉÞVÜÎaßçÜAí Îrøߺîí
¼ÏßAáµÏᢠçµdwÎdLßØÍÏßW ¥¢·ÎÞÕáµÏᢠæºÏñßGáIí. ¥æKÜïÞ¢ ¨
ÕØñá ¾B{áæ¿ èµÕÖJßÜáIí.姿ÄáÉf ÎáKÃß çÈÄÞA{á¢,
dÉÕVJµøᢠçÎWÉùE æÄøæE¿áMáµ{ßW ؼàÕÎÞÏß ÉæC¿áJÄí
ºÞøßÄÞVÄíÅcçJÞæ¿ ³VAáKá. ¥æKÞKᢠ¾BZ µçÏîxAÞøÞæÃKí ÉÞVGß
ÉùEßGßÜï.
10. 2006W ¾ÞX §¿ÄáÉf ¼ÈÞÇßÉÄc ÎáKÃß ØíÅÞÈÞVÄíÅßÏÞÏß µWMx
ÈßçÏÞ¼µ ÎmÜJßWÈßKá ÎrøߺîçMÞÝᢠ¨ ÕØñá ®æa èµÕÖÎáIí.
¥Kí dÖà. ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏÈᢠdÖà. ÖÖàdwÈᢠ®ÈßAá çÕIß ÇÞøÞ{¢
æÄøæE¿áMá çÏÞ·B{ßW ÉæC¿áJßGáIí.å¦ÏÄí ÈwßçÏÞæ¿ ØíÎøßAáKá.
¥Kᢠ¾ÞX µçÏîxAÞøÈÞæÃKí ¦øᢠÉùEßGßÜï.
11. 1943W ÎdÆÞØí ØVAÞV ®æa ÎáJºí»X ÉvdÉÍAí ÍâÎß ÈWµáçOÞZ ¾ÞX
¼ÈߺîßGßÜï. 1958W ÍÞ·ÉdÄdɵÞø¢ dÉØñáÄ ÍâÎß ®æa ÉßÄÞÕí dÖà.
ÕàçødwµáÎÞùßÈí ÜÍßAáçOÞZ ¾ÞX ¼ÈߺîßGáçÉÞÜáÎßÜï. ÉßæK ¾ÞX
®BæÈÏÞÃí µçÏîxAÞøÈÞÕáKÄí ?
12. 1972W ÍâÎß ÍÞ·¢ æºÏñí ¥ºí»X ®ÈßAí èµÎÞùáçOÞZ ®ÈßAí 5 ÕÏTí
ÎÞdÄ¢ dÉÞÏ¢. ¾ÞX ¼ÈßAáKÄßÈá ÎáOí ®æa ÉâVÕîßµVAí ÜÍߺî ØbJí
¾ÞX µçÏîùß ØOÞÆߺîÄÞæÃKí ÉùÏáKÄí ÕØñáĵZ ÎÈTßÜÞAÞæÄ æÕùá¢
øÞ×íd¿àÏ èÕø¢ æÕºîí ØÄcÕßøáiÎÞÏß ©KÏßAáKÄÞæÃK µÞøc¢ ¯Äá
ÉßFá µáGßAᢠÎÈTßÜÞµá¢.
13.å31_12_1974W ®W 7_38538/73 ÈOV È¿É¿ßdµÎdɵÞø¢ çµÞÝßçAÞ¿í ¼ßÜïÞ
µ{µí¿V ÕÏÈÞGßæÜ §ÄáçÉÞÜáU 1575 ¯AçùÞ{¢ ÕøáK ÍâÎß ùßØVÕí
ÜßØíxßW ÈßKᢠÈàA¢ æºÏñí ÉÄߺîí ÈWµÞÕáK ÍâÎßµ{áæ¿ ÜßØíxßW
©ZæM¿áJáKÄßÈá¢, ÉÄߺîá ÈWµÞÈáU Äá¿VÈ¿É¿ßµZ ØbàµøßAáKÄßÈá¢
©JøÕßùAß.å¥Kí Øß. ¥ºîcáÄçÎçÈÞæa çÈÄãÄbJßÜáU §¿ÄáÉf
ØVAÞV ¦ÏßøáKá Íøâ È¿JßÏßøáKÄí.

6. 14.å§ÄáçÉÞÜáU (ÜÞaí ¥èØæzaí ºGB{áæ¿ ÉøßÇßÏßW æÉ¿ÞJ) ÍâÎßÏáæ¿
ÎÞVAxí ÕßÜ ¨¿ÞAßæAÞIí ÈßÜÕßÜáU èµÕÖAÞVAí ÉÄߺîá ÈWµÞX
26_2_1980W ¥KæJ ÈÞÏÈÞV ØVAÞV ©JøÕßùAßÏßGáIí.
15. ÎÞVAxí ÕÞÜcá ¨¿ÞAß §ÄáçÉÞÜáU ÍâÎß ÉÄߺîá ÈWµÞX 24_2_1975W
¥KæJ §¿ÄáÉf ØVAÞùᢠ(Øß.¥ºîcáÄçÎçÈÞX) ©JøÕßùAßÏßGáIí.
16.å¨ ÍâÎß dÖà. ®¢.Éß. ÕàçødwµáÎÞùßæaÏᢠÎáX·ÞÎßµ{áç¿ÏᢠÄá¿VºîÏÞÏ
èµÕÖ JßÜÞæÃKᢠÍâÉøß×íµøÃÈßÏ΢ ÈßÜÕßW ÕøáKÄßÈá ÎáOáÄæK
§Äí §Õøáæ¿ èµÕÖJßÜÞÏßøáKáæÕKᢠ§çMÞÝᢠèµÕÖJßÜÞæÃKá¢,
ÍâÎß µÞMßçJÞGÎÞæÃKá¢, §Äí ÉÄߺîí ÈWµÞÕáKÄÞæÃKᢠçµÞÝßçAÞ¿í
µ{µí¿ùáæ¿ ÈßVçgÖdɵÞø¢ ¥KæJ ØìJí ÕÏÈÞ¿í ÄÙØßWÆÞV ÕßÖÆÎÞÏ
¥çÈb×â È¿Jß 10_10_1967W ¥KæJ çµÞÝßçAÞ¿í µ{µí¿VAí ùßçMÞVGí
ØÎVMߺîßGáIí. ¥Kí §.®¢.®Øí. ÈOâÄßøßMÞ¿ßæa çÈÄãÄbJßÜáU
µÎcâÃßØíxí ØVAÞùÞÏßøáKá ¥ÇßµÞøJßÜáIÞÏßøáKÄí.
17. ÜÞaí ¥èØæzaí ºGB{áæ¿ ÉøßÇßÏßW æÉ¿ÞJ §Jø¢ ÍâÎß
èµÕÖAÞVAí ÉÄߺîá ÈWµÃæÎKí ÎâKí ÕßÕßÇ ©JøÕßùAßÏÄí
¥ÄÞÄáµÞÜæJ §¿ÄáÉf ØVAÞùÞÃí.
18. ÉáFÖàGá¢, ÉïÞça×X ¿ÞµíØí ¥¿ºîÄá¢, çµÞËß çÌÞVÁí ù¼ßØíçd¿×X
ÜÍߺîÄᢠ®ÈßAí dÉØñáÄ ÍâÎßÏßW ÈßÏÎdɵÞøÎáU èµÕÖÎáæIKÄßÈí
æÄ{ßÕÞÃí. ¦ÏÄí ØÌí çµÞ¿Äß ¥¢·àµøߺîßGáIí. I am claiming fixity of
tenure under the Malabar Tenancy Act. µâ¿ÞæÄ ®ÈßAí dÉÅÎÆã×í¿cÞ
dÉØñáÄ ÍâÎßÏßW ¥ÕµÞÖÎáæIKí ØßÕßW çµÞ¿Äß ¥¢·àµøߺîí §¢F¹í×X
ÈßÜÕßÜáÎáIí.å¦ÏÄí ¼ßÜïÞ çµÞ¿Äß ØíÅßøæM¿áJßÏÄáÎÞÃí.å
19. dÉØñáÄ ÍâÎß Ø¢øfßAÞÈÞÏß èÙçAÞ¿Äß ÁßÕß×X ÌFí çÉÞÜàØí
ædÉÞGµí×X ÈWµÞX 2010W ÄæK ®W.Áß.®Ëí ØVAÞùßÈí ÈßVçgÖ¢
ÈWµß.å¦ÏÄí §KᢠÈßÜÕßÜáIí.åÁßÕß×X ÌFí çÉÞÜàØí ædÉÞGµí×X
ÈWµÞX ØVAùßæÈ ÈßÏÎߺîÄßæÈÄßæø ¥KæJ ®W.Áß.®Ëí ØVAÞV
¥MàW çÌÞÇßMߺîÄí ØádÉࢠçµÞ¿Äß ÄUáµÏᢠçÉÞÜàØí ædÉÞGµí×X
¥ÈáÕÆßAáµÏᢠæºÏñá.

7. 20. ®KÞWå®æa ÕÞÆ¢ çµZAÞæÄÏᢠÁßÕß×X ÌFßæa ©JøÕí
Éøß·ÃßAÞæÄÏáÎÞÃí ÕßÇßɵVMí ÜÍߺîí ÎâKí ÎÞØJßÈáUßW ®æK
²ÝßMßAÃæÎKí Øߢ·ßZ ÌFí ÕßÇß dɶcÞÉߺîÄí.ådÉØñáÄ ÕßÇß
ÈßÏÎØÞÇáÄ §ÜïÞJÄÞæÃKí ®ÈßAí ÈßÏçÎÞÉçÆÖ¢ ÜÍߺîÄßæa
¥¿ßØíÅÞÈJßÜÞÃí ¾ÞX ¥MàW ÈWµßÏÄí.
21.å¥MàÜßW ®dÄÏᢠæÉæGKí ÕÞÆ¢ çµGí ÄàVMí µWMßAÃæÎKí ¥çÉfߺîÄí
ÁßÕß×X ÌFí ÈßøÞµøߺîÄí ÈßÏÎØÞÇáÄÏßÜïÞJÄÞæÃKá¢, ÖøßÏæÜïKá¢
®ÈßAí ÈßÏçÎÞÉçÆÖ¢ ÜÍߺîßGáIí.
22. ¦ÏÄßÈÞÜÞÃí ØádÉࢠçµÞ¿ÄßæÏ ØÎàÉߺîÄí. ¥Äíå¥ÈáÕÆߺîáæµÞIí øIí
¦ÝíºAáUßW ÕßÖÆÎÞÏß ÕÞÆ¢ çµGí µÞøcµÞøÃØÙßÄ¢ ÄàVMí µWMßAÞX
èÙçAÞ¿ÄßAí ØádÉࢠçµÞ¿Äß ¨Ï¿áJÆßÕØ¢ ÈßVçgÖ¢ ÈWµß.
23. ÕØñá Ø¢Ìtߺîí ²øá ÕcÕÙÞø¢ ØßÕßW çµÞ¿ÄßÏáæ¿ ÉøßÇßÏßÜáUçMÞZ
dÉØñáÄ ÕØñáÕßæa ¥ÕµÞÖæJ Ø¢Ìtߺîí ùßGí çµÞ¿Äß ÕÞÆBæ{ÞKá¢
çµZAÞæÄ ÄàøáÎÞÈæοáJÄí ÈßÏÎØÞÇáÄ §ÜïÞJÄÞæÃKᢠ®ÈßAí
ÈßÏçÎÞÉçÆÖ¢ ÜÍߺîßGáIí.
24. ÕÏÈÞGßW çµÞ¿Äß ØÎáºîÏ¢, µWMx ØßÕßW Øíçx×X ®KßÕ ÈßWAáK
¯µçÆÖ¢ 8 ¯AV ØíÅÜ¢ (§Kí 25 çµÞ¿ß ÕßÜÎÄßAáK ØbJí) æÉÞÄá
¦ÕÖcJßÈÞÏß ®æa µá¿á¢ÌÞ¢·BZ ÕßGáæµÞ¿áJ ÉÞøOøc¢ ÕÏÈÞ¿í
ØbçÆÖßµZAí ¥ùßÏÞæÎCßÜᢠÎxáUÕVAí ¥ùßÏÃæÎKáUÄáæµÞIÞÃí
¾ÞX §Äí ÕcµñÎÞAáKÄí. §ÄáçÉÞæÜ ÇÞøÞ{¢ ÍâÎß ÍâøÙßÄVAÞÏß
ÈWµßÏßGáIí.å®æa ¥ÕµÞÖBZ ØßÕßW çµÞ¿ÄßµZ ¥¢·àµøߺîßøßæA
®æK µçÏîxAÞøÈÞÏß ºßdÄàµøߺîí çÕGÏÞ¿áKÄíåÆá×í¿ÜÞçAÞæ¿ÏÞÃí.
µâ¿ÞæÄ ÕÏÈÞGßæÜ µãØñàÏ çÆÕÞÜÏ¢, ÎáØïࢠ¶ÌùßØíÅÞX, Øíµâ{áµZ,
濵íÈßAW §XØíxßxcâ×ÈáµZ, çÙÞØíÉßxÜáµZ ®KßÕAᢠÇÞøÞ{¢ ÍâÎß
ÏÞæÄÞøá dÉÄßËÜÕáÎßÜïÞæÄ ÈWµßÏ ÉÞøOøcÎáU ¾Bæ{ µçÏîxAÞøÞÏß
ºßdÄàµøߺîÄí æÕùᢠ¥Ø¢ÌtÎÞÃí.å¼È¢ ¥ÄßæÈ Éáºí»ßºîá ÄUá¢.
25. ÍâøÙßÄøÞÏ ÈßøÕÇß çÄÞG¢ æÄÞÝßÜÞ{ßµZAí Õà¿áæÕAáÕÞÈá¢, µã×ßæºÏîÞÈá¢
ÎxáÎÞÏß ¥ÈÕÇß ¯AV ÍâÎß ÏÞæÄÞøá dÉÄßËÜÕᢠÕÞBÞæÄ ¾BZ
ÈWµßÏßGáIí.

8. 26. çÎWÉùE ÍâÎßµ{áæ¿ µÃAí ÕÏÈÞGáµÞçøÞ¿á çºÞÆߺîÞW dÖà. ÉßÃùÞÏß
Õß¼ÏÈá ÎÈTßÜÞµá¢.
27. ‘Born with silver spoon’ ®Kí çµGßGáIí. ®KÞW ‘Born with
encroachment’ ®KÄí ¦ÆcÎÞÏÞÃí çµZAáKÄí.
28.å¥MàÜßW ÕßÖÆÎÞÏß ÕÞÆ¢ çµGí µÞøcµÞøÃØÙßÄ¢ ÄàVMáµWMßAÞX
ØádÉࢠçµÞ¿Äß èÙçAÞ¿ÄßæÏ ÈßVçgÖߺîßGáIí. ¦ÏÄßW ÄàVMá
ÕøáKÄßÈáÎáOíåÎÞVµíØßØíxí ÉÞVGß ÍâÎß µçÏîùÞÈᢠØÎø¢ æºÏîÞÈá¢
¦ÙbÞÈ¢ æºÏîáKÄí øÞ×íd¿àÏ dÉÄßµÞø¢ ÎÞdÄÎÞÃí.
29. ®ÈßAí ¼áÁà×cùßÏßW ÉâVH ÕßÖbÞØÎáIí. ¥ÜïÞæÄ ÕßÇß ÄBZ
æAÄßøÞÏÞW çµÞ¿ÄßæÏ ¥ÇßçfÉßAáK ÈßÜÉÞ¿í ¾BZAßÜï.å®æa
ÉÞVGßAí ¥BæÈæÏÞøá ÈÏÎßÜï. çµÞ¿ÄßÏßÜÞÃí ÉâVH ÕßÖbÞØ¢.
30.åÉßÃùÞÏß Õß¼ÏX dÉÄßÏÞÏ ÜÞÕÜßX çµØßW ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏÈí çÕIß
ÕAàÜßæÈ æÕºîí ØádÉࢠçµÞ¿ÄßÏßW çµØí È¿JßÏÄí ØVAÞùÞÃí.å®æa
çµØí ¾ÞX ÄæKÏÞÃí ÕAàÜßæÈ æÕºîí È¿JßæAÞIßøßAáKÄí. ÜÞÕÜßX
çµØßW ÉßÃùÞÏß Õß¼ÏX µáxAÞøÈæÜïKÞÃí ÎÞVµíØßØíxí ÉÞVGß
dɶcÞÉߺîÄí. ¥çMÞZ ¾ÞX µçÏîxAÞøÈÜï èµÕÖAÞøÈÞæÃKí ®æa
ÉÞVGß dɶcÞÉߺîÞW ÎÄßÏçÜïÞ.