ok

1. Melaksanakan Ketaatan

2. ‫تعاىل‬‫و‬ ‫نه‬‫ا‬‫بح‬‫س‬ ‫هللا‬ ‫قول‬ ‫سري‬‫تف‬ ‫يف‬ ‫هللا‬ ‫رمحه‬ ‫ثري‬‫ك‬ ‫بن‬‫ا‬ ‫احلافظ‬ ‫قال‬
:
{
‫ا‬ ‫مث‬ ‫هللا‬ ‫نا‬‫ب‬‫ر‬ ‫ا‬‫و‬‫قال‬ ‫اذلين‬ ‫ن‬‫ا‬
‫ا‬‫و‬‫تقام‬‫س‬
}
[
‫فصلت‬
:
30
:]
‫هلل‬ ‫العمل‬ ‫ا‬‫و‬‫خلص‬‫أ‬ ‫ي‬‫أ‬
,
‫هلم‬ ‫هللا‬ ‫رشعه‬ ‫ما‬ ‫عىل‬ ‫تعاىل‬ ‫هللا‬ ‫بطاعة‬ ‫ا‬‫و‬‫ومعل‬
,
‫ب‬ ‫بدالرمحن‬‫ع‬ ‫العالمة‬ ‫وقال‬
‫ن‬
‫وجل‬ ‫عز‬ ‫هللا‬ ‫قول‬ ‫سري‬‫تف‬ ‫يف‬ ‫هللا‬ ‫رمحه‬ ‫سعدي‬‫ل‬‫ا‬ ‫انرص‬
:
{
‫يه‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫مي‬‫تق‬‫س‬‫فا‬
}
[
‫فصلت‬
:
6
: ]
‫ي‬‫أ‬
:
‫اط‬‫رص‬‫ال‬ ‫ا‬‫و‬‫اسلك‬
‫تعاىل‬ ‫هللا‬ ‫ىل‬‫ا‬ ‫املوصل‬
,
‫به‬ ‫خرب‬‫أ‬ ‫اذلي‬ ‫اخلرب‬ ‫تصديق‬‫ب‬
,
‫مر‬‫ال‬ ‫باع‬‫ت‬‫ا‬‫و‬
,
‫الهني‬ ‫ناب‬‫جت‬‫ا‬‫و‬
,
‫س‬‫الا‬ ‫حقيقة‬ ‫يه‬ ‫هذه‬
‫تقامة‬
,
‫مث‬
‫ذكل‬ ‫عىل‬ ‫ام‬‫و‬‫ادل‬
,
‫هللا‬ ‫رمحه‬ ‫رجب‬ ‫بن‬‫ا‬ ‫مام‬‫ال‬ ‫وقال‬
:
‫تقامة‬‫س‬‫الا‬
:
‫تقمي‬‫س‬‫مل‬‫ا‬ ‫اط‬‫رص‬‫ال‬ ‫سلوك‬ ‫يه‬
,
‫القومي‬ ‫ادلين‬ ‫وهو‬
,
‫من‬
‫نه‬‫ع‬ ‫تعرج‬ ‫غري‬
,
ً‫ة‬‫رس‬‫ي‬‫و‬ ً‫ة‬‫ن‬‫مي‬
,
‫ذكل‬ ‫شمل‬‫ي‬‫و‬
:
‫لكها‬ ‫الطاعات‬ ‫فعل‬
,
‫نة‬‫ط‬‫با‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫الظاهرة‬
,
‫كذكل‬ ‫لكها‬ ‫يات‬‫ملهن‬‫ا‬ ‫ترك‬‫و‬
,
‫فصارت‬
‫لكها‬ ‫ادلين‬ ‫خلصال‬ ‫جامعه‬ ‫ية‬‫ص‬‫الو‬ ‫هذه‬
"

4. lurus
dan tegak
 Tetap dan terus berpegang
teguh dengan ajaran Islam, baik
urusan akidah, ibadah, akhlak,
muamalah dan lain-lain.
 Konsisten dalam melaksanakan
sesuatu atau bersikap.

5. Teman
yang
tidak
baik
Fitnah Maksiat Kejahilan

6. ‫ين‬ِ ‫ذ‬
‫ذل‬‫أ‬
‫ون‬ُّ‫ب‬ِ‫ح‬‫ت‬ ْ
‫س‬‫ي‬
‫ة‬ٰ‫و‬‫ي‬‫ح‬ْ‫ل‬‫أ‬
‫ا‬‫ي‬ْ‫ن‬ُّ‫دل‬‫أ‬
‫ىل‬‫ع‬
ِ‫ة‬‫ر‬ِ‫خ‬‫ا‬َٔ‫ـ‬ْ‫ل‬‫أ‬
‫ُّون‬‫د‬ ُ
‫ص‬‫ي‬‫و‬
‫ن‬‫ع‬
ِ‫يل‬ِ‫ب‬‫س‬
ِ ‫ذ‬
‫ّلل‬‫أ‬
‫ا‬‫ُوَن‬‫غ‬ْ‫ب‬‫ي‬‫و‬
‫ا‬ً‫ج‬‫و‬ِ‫ع‬
‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٰٓ‫ـ‬‫ل‬۟‫و‬ُ‫أ‬
ِ
‫ف‬
‫ل‬ٰ‫ـ‬‫ل‬‫ض‬
‫يد‬ِ‫ع‬‫ب‬
Orang-orang yang mengutamakan dunia lebih daripada akhirat, dan menghalangi manusia
dari jalan ugama Allah, serta menghendaki jalan itu menjadi bengkok terpesong, mereka itulah
orang-orang yang terjerumus ke dalam kesesatan yang jauh terpesongnya.

7. Oleh itu, hendaklah engkau (wahai Muhammad) sentiasa tetap teguh di atas jalan yang betul
sebagaimana yang diperintahkan kepadamu, dan hendaklah orang-orang yang rujuk kembali
kepada kebenaran mengikutmu berbuat demikian; dan janganlah kamu melampaui batas
hukum-hukum Allah; sesungguhnya Allah Maha Melihat akan apa yang kamu kerjakan
ِ
‫َٰكل‬ ِ
‫ل‬‫ف‬
ُ‫ع‬ْ‫د‬‫ٱ‬‫ف‬
ۖ
ْ‫م‬ِ‫ق‬‫ت‬ ْ‫س‬‫أ‬‫و‬
ٰٓ‫َك‬
ْ‫ع‬ِ‫ب‬‫ذ‬‫ت‬‫ت‬ ‫ل‬‫و‬ ۖ ‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬
ُْ‫ه‬‫ء‬ٰٓ‫ا‬‫ْو‬‫ه‬َٔ‫أ‬
ْ‫م‬ِ‫ق‬‫ت‬ ْ‫س‬‫ٱ‬‫ف‬
ٰٓ‫َك‬
ۚ ۟‫ا‬ْ‫و‬‫غ‬ ْ‫ط‬‫ت‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ك‬‫ع‬‫م‬ ‫ب‬‫َت‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬‫ذ‬‫ن‬
ِ
‫ا‬
‫ون‬ُ‫ل‬‫م‬ْ‫ع‬‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ِ‫ب‬
‫ر‬‫ري‬ ِ‫ص‬‫ب‬
Oleh kerana yang demikian itu, maka serulah (mereka - wahai Muhammad - kepada berugama
dengan betul), serta tetap teguhlah engkau menjalankannya sebagaimana yang diperintahkan
kepadamu, dan janganlah engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka;

8. ‫ذ‬‫ن‬
ِ
‫ا‬
‫ين‬ِ ‫ذ‬
‫ذل‬‫أ‬
‫ا‬‫ن‬ُّ‫ب‬‫ر‬ ۟‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬‫ا‬‫ق‬
ُ‫ذ‬
‫ّلل‬‫أ‬
‫ذ‬ ُ
‫مث‬
۟‫ا‬‫و‬ُ‫م‬ٰ‫ـ‬‫ق‬‫ت‬ ْ‫س‬‫أ‬
ُ‫م‬ِْْ‫ل‬‫ع‬ ُ‫ل‬‫ذ‬َ‫ت‬‫ت‬
ُ‫ة‬‫ك‬ِ‫ئ‬ٰٰٓ‫ـ‬‫ل‬‫م‬ْ‫ل‬‫أ‬
۟‫ا‬‫و‬ُ‫ف‬‫ا‬‫َت‬ ‫ذ‬‫ل‬َٔ‫أ‬
۟‫ا‬‫و‬ُ ِ
‫ِْش‬‫ب‬َٔ‫أ‬‫و‬ ۟‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬‫ز‬ْ‫َت‬ ‫ل‬‫و‬
ِ‫ة‬‫ذ‬‫ن‬‫ج‬ْ‫ل‬‫ٱ‬ِ‫ب‬
ِ
‫ت‬‫ذ‬‫ل‬‫أ‬
‫ون‬ُ‫د‬‫ُوع‬‫ت‬ ْ ُ
‫نُت‬ُ‫ك‬
.
Ganjaran syurga
Sesungguhnya orang-orang yang menegaskan keyakinannya dengan berkata: "Tuhan
kami ialah Allah", kemudian mereka tetap teguh di atas jalan yang betul, akan
turunlah malaikat kepada mereka dari semasa ke semasa (dengan memberi ilham):
"Janganlah kamu bimbang (dari berlakunya kejadian yang tidak baik terhadap kamu)
dan janganlah kamu berdukacita, dan terimalah berita gembira bahawa kamu akan
beroleh syurga yang telah dijanjikan kepada kamu

9. ِ‫و‬‫ذ‬‫ل‬َٔ‫أ‬‫و‬
۟‫ا‬‫و‬ُ‫م‬ٰ‫ـ‬‫ق‬‫ت‬ ْ‫س‬‫أ‬
‫ىل‬‫ع‬
ِ‫ة‬‫يق‬ِ‫ر‬‫ذ‬‫لط‬‫أ‬
‫ُم‬‫ه‬ٰ‫ـ‬‫ن‬ْ‫ي‬‫ق‬ ْ‫س‬َٔ‫ل‬
ً‫ء‬ٰٓ‫ا‬‫ذ‬‫م‬
‫ا‬ًۭ‫ق‬‫د‬‫غ‬
.
Rezeki yang berterusan
Nabi Muhammad diwahyukan menerangkan lagi): "Dan bahawa sesungguhnya!
Kalaulah mereka (manusia dan jin) itu berjalan betul di atas jalan (Islam), sudah
tentu Kami (akan memberikan mereka sebab-sebab kemewahan, terutama)
menurunkan hujan lebat kepada mereka (ayat 16, Surah al-Jinn)

10. Dari Abu ‘Amr—ada yang menyebut pula
Abu ‘Amrah—Sufyan bin ‘Abdillah radhiyallahu ‘anhu, ia berkata, “Aku berkata: Wahai
Rasulullah katakanlah kepadaku suatu perkataan dalam Islam yang aku tidak perlu
bertanya tentangnya kepada seorang pun selainmu.” Beliau bersabda, “Katakanlah:
aku beriman kepada Allah, kemudian istiqamahlah.”
(Riwayat Muslim)
.
‫ال‬‫ق‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬‫ع‬ ُ‫هللا‬ ِ
‫ِض‬‫ر‬ ِ‫هللا‬ ِ‫د‬ْ‫ب‬‫ع‬ ِ‫ن‬ْ‫ب‬ ‫ان‬‫ي‬ْ‫ف‬ ُ‫س‬ ‫ة‬‫ر‬ْ‫مع‬ ْ ِ
‫ِب‬َٔ‫أ‬ ،‫ل‬ْ‫ي‬ِ‫ق‬‫و‬ ،‫و‬ٍ‫ر‬ْ‫مع‬ ْ ِ
‫ِب‬َٔ‫أ‬ ْ‫ن‬‫ع‬
:
ُ
‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬
ُ‫س‬‫ر‬‫َي‬
‫ل‬ْ‫و‬
ِ‫هللا‬
‫ال‬‫ق‬ ‫؟‬‫ك‬ ْ
‫ري‬‫غ‬ ً‫ا‬‫د‬‫ح‬َٔ‫أ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬‫ع‬ ُ‫ل‬َٔ‫ٱ‬ ْ‫س‬َٔ‫أ‬ ‫ل‬ ً‫ل‬ْ‫و‬‫ق‬ ِ‫م‬‫ال‬ ْ‫س‬
ِ
‫ال‬ ِ
‫يف‬ ْ ِ
‫ِل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬
:
“
ْ‫م‬ِ‫ق‬‫ت‬‫س‬‫ا‬ ‫ذ‬ ُ
‫مث‬ ِ‫ابهلل‬ ُ
‫ت‬ْ‫ن‬‫م‬ٰٓ‫أ‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬
”

11. Ditanya kepada Nabi S.A.W, Apakah amal yang paling disukai Allah ? ” Beliau
bersabda, “Amal yang dilakukan secara berterusan sekalipun sedikit”
(Riwayat Bukhari)
.
‫ذ‬‫وسّل‬ ‫يه‬‫عل‬ ُ‫هللا‬ ‫ذ‬
‫ىل‬‫ص‬ ُّ‫نيب‬‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬ِ‫ئ‬ ُ‫س‬
:
‫ال‬‫ق‬ ‫؟‬ِ ‫ذ‬
‫اّلل‬ ‫ىل‬‫ا‬ ُّ‫ب‬‫ح‬‫أ‬ ِ‫ال‬ ْ
‫مع‬‫ال‬ ُّ‫ي‬‫أ‬
:
‫ذ‬‫ل‬‫ق‬ ْ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ‫ا‬‫ه‬ُ‫م‬‫و‬ْ‫د‬‫أ‬

12. ْ‫م‬ِ‫ق‬‫ت‬ ْ‫س‬‫ٱ‬‫ف‬
ٰٓ‫َك‬
‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬
‫ن‬‫م‬‫و‬
‫ب‬‫َت‬
‫ك‬‫ع‬‫م‬
‫ل‬‫و‬
۟‫ا‬ْ‫و‬‫غ‬ ْ‫ط‬‫ت‬
‫ۥ‬ُ‫ه‬‫ذ‬‫ن‬
ِ
‫ا‬
‫ا‬‫م‬ِ‫ب‬
‫ون‬ُ‫ل‬‫م‬ْ‫ع‬‫ت‬
‫ر‬‫ري‬ ِ‫ص‬‫ب‬
‫ل‬‫و‬
۟‫ا‬ٓ‫و‬ُ‫ن‬‫ك‬ْ‫ر‬‫ت‬
‫ىل‬
ِ
‫ا‬
‫ين‬ِ ‫ذ‬
‫ذل‬‫أ‬
۟‫ا‬‫و‬ُ‫م‬‫ل‬‫ظ‬
ُ ُ
‫ك‬ ‫ذ‬‫س‬‫م‬‫ت‬‫ف‬
ُ‫ار‬‫ذ‬‫ن‬‫ل‬‫أ‬
‫ا‬‫م‬‫و‬
ُ
‫ك‬‫ل‬
‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ُون‬‫د‬
ِ ‫ذ‬
‫ّلل‬‫أ‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬
‫ء‬ٰٓ‫ا‬‫ي‬ِ‫ل‬ْ‫و‬َٔ‫أ‬
‫ذ‬ ُ
‫مث‬
‫ل‬
‫ون‬ُ‫نرص‬ُ‫ت‬
ِ‫م‬ِ‫ق‬َٔ‫أ‬‫و‬
‫ة‬ٰ‫و‬‫ل‬ ‫ذ‬
‫لص‬‫أ‬
ِ‫ف‬‫ر‬‫ط‬
ِ‫ار‬‫ذ‬‫لهن‬‫أ‬
‫ا‬ًۭ‫ف‬‫ل‬ُ‫ز‬‫و‬
‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ل‬ْ‫ي‬‫ذ‬‫ل‬‫أ‬
‫ذ‬‫ن‬
ِ
‫ا‬
ِ
‫ت‬ٰ‫ـ‬‫ن‬‫س‬‫ح‬ْ‫ل‬‫أ‬
ْ
‫ب‬ِ‫ه‬ْ‫ذ‬ُ‫ي‬
ِ
‫ات‬َٔ‫ـ‬ِ‫ي‬ ‫ذ‬‫س‬‫ل‬‫أ‬
ۚۚ
ِ
‫كل‬َٰ‫ذ‬
ٰ
‫ى‬‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬
‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫ك‬َٰ‫ذ‬‫ل‬ِ‫ل‬
ْ ِ
‫رب‬ ْ
‫ص‬‫أ‬‫و‬
‫ذ‬‫ن‬
ِ
‫ا‬‫ف‬
‫ذ‬
‫ّلل‬‫أ‬
‫ر‬ْ‫ج‬َٔ‫أ‬ ُ‫ع‬‫ي‬ ِ‫ض‬ُ‫ي‬ ‫ل‬
‫ي‬ِ‫ن‬ ِ
‫س‬ْ‫ح‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫أ‬

13. Dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang berlaku zalim maka (kalau kamu berlaku
demikian), api neraka akan membakar kamu, sedang kamu tidak ada sebarang penolong pun yang lain
dari Allah. Kemudian (dengan sebab kecenderungan kamu itu) kamu tidak akan mendapat pertolongan.
Oleh itu, hendaklah engkau (wahai Muhammad) sentiasa tetap teguh di atas jalan yang betul
sebagaimana yang diperintahkan kepadamu, dan hendaklah orang-orang yang rujuk kembali kepada
kebenaran mengikutmu berbuat demikian; dan janganlah kamu melampaui batas hukum-hukum Allah;
sesungguhnya Allah Maha Melihat akan apa yang kamu kerjakan.
Dan dirikanlah sembahyang (wahai Muhammad, engkau dan umatmu), pada dua bahagian siang (pagi
dan petang), dan pada waktu-waktu yang berhampiran dengannya dari waktu malam. Sesungguhnya
amal-amal kebajikan (terutama sembahyang) itu menghapuskan kejahatan. Perintah-perintah Allah yang
demikian adalah menjadi peringatan bagi orang-orang yang mahu beringat.
Dan sabarlah (wahai Muhammad, engkau dan umatmu, dalam mengerjakan suruhan Allah), kerana
sesungguhnya Allah tidak akan menghilangkan pahala orang-orang yang berbuat kebaikan.

14. • Briefly elaborate on what you want to discuss.
• Briefly elaborate on what you want to discuss.
• Briefly elaborate on what you want to discuss.
• Briefly elaborate on what you want to discuss.
• Briefly elaborate on what you want to discuss.